18 al 24 NOV 2017

Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Tendencias & Recomendaciones | Viajes & Placeres | Recetas | Arte & Entretenimiento | Decoracin & Lugares
esta revista acompaa al ejemplar de el litoral de la fecha / prohibida su venta por separado / produccin el litoral argentino / nosotros@ellitoral.com / EL LITORAL

TEMPORADA
del sol
Esta temporada de verano 2018 vuelven con todo bikinis, enterizas, trikinis y las ms sen-
tadoras tankinis con estilos, diseos y estampados muy variados.
Foto: Eitan Teplitzky y Marta Didier
2 / agenda
Seguinos
A travs de nuestras redes sociales:
Twitter: @RevisNosotros
Facebook: NosotrosRevista
Nuestra portada
>> Llega la temporada donde el sol
reina y Nosotros te acercamos las
tendencias del verano.
>> Fotografia: Eitan Teplitzky y
Marta Didier
>> Modelo: Delfina Raviolo
>> Makeup: Sol Daglio Estetica
Comunicate con nosotros
Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017
Santa Fe Vintage
>> Sbado 18 noviembre de 18 a 24
>> Estacin Belgrano
>> Santa Fe Vintage es la gran feria de antigedades y exposicin de autos antiguos. La exposicin es organizada por la Asociacin Santa-
fesina Propietarios Automviles de Coleccin (ASPAC) y el Gobierno de la Ciudad de Santa Fe y podr visitarse los das viernes 17, sbado
18 y domingo 19 de 18 h a 24 h, con entrada libre y gratuita. Ser un paseo para toda la familia que incluir adems un patio gastronmico y
cervecero, programacin cultural con danza, teatro y msica y juegos para nios.
No hay que llorar
>> Sbado 18 noviembre
21:30
>> Entradas $130
>> Teatro de la Abadia
>> Estanislao Zeballos
3074
>> De Roberto Tito Cossa.
La obra narra el encuentro
de una familia de clase
media argentina (tres hijos
adultos y las mujeres de
dos de ellos) en la casa
de su anciana madre para
festejar su cumpleaos, una
situacin por dems trivial
pero que tendr derivacio-
nes terribles.
Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com
contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com
nosotros@ellitoral.com ruta / 3

09. 18.
BELLEZA MASCOTAS
Cuidados del cabello Alergia en gatos y perros

20.
FLOR & NATA
Eventos, celebraciones
y ms...
04.
perfil
Oficio, pasin y arte

31.
TARTA DE MANZANA
INDIVIDUAL
Recetas

17.
CLUB DE LECTURA
07. Wilbur Smith
MODA
Trajes de bao
4 / perfil Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

Oficio, pasin y arte

Lety en Santa Fe es sinnimo
de elegancia y belleza. Miles de
santafesinas le confan sus cabellos
para verse esplndidas, y no se van
defraudadas. Color, estilo y moda
definen los puntos fuertes en los que se
enfoca esta profesional para atender a
sus clientas.
Texto. Revista Nosotros. Fotos. gentileza.

D esde sus orgenes en

la localidad de San
Jernimo Norte, Le-
ticia Brussini, Lety,
no para de crecer.
Pein a artistas locales pero tam-
bin se code con las ms gran-
des, como Susana Gimnez y Mir-
tha Legrand.
Comenc estudiando estti-
ca, mi hermana ya era peinadora
y como haba mucha demanda
estudi peluquera para trabajar
juntas en nuestro pueblo, San Je-
rnimo Norte. A los pocos aos
me cas y me vine a vivir a Santa
Fe. Trabaj como asesora de cos-
mtica cientfica en una perfume-
ra y cuando naci mi hija Mara
Daniela, decid dejar ese trabajo
y dedicarme a la peluquera. Co-
menc atendiendo a mis vecinas,
quienes luego trajeron a sus ami-
gas y casi sin darme cuenta ya
estaba metida de lleno en la pro- vino por aadidura. Y uno busca Para Lety los factores que La impronta de
fesin. Mi esposo Abel siempre siempre estar entre los mejores hacen a la perdurabilidad en el su estilo
trabaj a mi lado ocupndose de en su especialidad. tiempo del negocio son concre- En la poca de los grandes des-
la parte administrativa y comer- tos: honestidad, perseverancia, files en Santa Fe, fue elegida para
cial, relata Lety. El primer saln perfeccionamiento constante y peinar a las grandes estrellas de
Este crecimiento paulatino Lety Peinados comenz en su rodearse de colaboradores com- la moda de nuestro pas: Mirtha
sent las bases para ser un refe- propia casa. petentes que bajo la misma filo- Legrand, Susana Gimnez, Tete
rente de la esttica local. Originalmente trabajaba en el sofa de trabajo se perfeccionen Coustarot, Mariana Arias, Car-
Fue un proceso natural. Creo living de mi casa. Tenamos una tambin. men Yazalde, Andrea Frigerio,
que sin quererlo una cosa trajo la palangana de pie en la que lavba- La especificidad de los pro- Graciela Carlozzi, Fabiana Araujo
otra. Mi preocupacin siempre mos las cabezas, un silln, un es- ductos con los que trabajamos en y Virginia Tola entre otras.
fue trabajar con los ltimos avan- pejo, un secador de pie y muchos los salones avanzados con nues- Fue una poca en la que tam-
ces tecnolgicos y con los mejores ruleros. A medida que venan tras caractersticas, nos permiten bin traje profesionales de Bue-
productos para lograr ptimos ms clientes, bamos adquiriendo obtener mejores logros y resul- nos Aires de la escuela de Vidal
resultados. Nunca lo vi como una como podamos ms elementos. tados en todos los servicios tc- Sassoon a trabajar en mis salones,
inversin, pero se fue dando como Luego de un tiempo el living no nicos. Quienes tenemos acceso a de quienes adquirimos un estilo
un proceso natural, recuerda. alcanz y le agregamos el espacio trabajar con las mejores marcas de avant garde para la poca con
Encarar el trabajo de forma del comedor, y llego un da en que y tecnologas marcamos una di- los cortes mecha a mecha, sin
constante y profesional, capaci- ya no entrbamos y construimos ferencia sustancial en los resulta- mencionar los inicios del brus-
tndose y creciendo todo el tiem- nuestro primer saln exclusivo, dos, explica. hing, que fue toda una revolucin
po, hace que su saln sea uno de rememora Lety sobre sus inicios. Y agrega: seguir haciendo para la peluquera. Fue la poca
los ms elegidos por las mujeres A los pocos aos de la aper- las cosas con el mismo esmero, en que por primera vez se traba-
que buscan un estilo elegante y tura de nuestro saln en calle 1 seriedad y responsabilidad que j en la proyeccin de los cortes,
moderno. Desde lo tradicional Junta, inauguramos con mi hija siempre las hemos hecho, sin plasmndolos en planos antes de
hasta las ltimas tendencias tie- nuestro segundo saln en el ex dejar de estudiar y perfeccionar- realizarlos. En la peluquera se
nen lugar en su saln. Shopping Plaza Ritz, trasladn- nos con todo lo que ofrezcan los uni la cultura con el arte.
Solo trabaj haciendo las cosas dolo a los dos aos a la peatonal avances tecnolgicos es el com- Lety se form profesionalmen-
responsablemente, con respeto y San Martn, donde funciona ac- promiso que tenemos con nues- te en el Instituto Sra. Fernndez
seriedad. Creo que todo lo dems tualmente. tras clientas. de Santa Fe, Centro Tcnico Lo-
nosotros@ellitoral.com perfil / 5

Cules son las tendencias para esta temporada?

Por supuesto que Nosotros no desaprovechamos la oportunidad de consultar con Lety sobre cules sern las tenden-
cias para esta temporada veraniega.
En color, lo que ms predomina para el verano es el color ms claro. Es lo ms chispeante para el verano, ya sea en unos
pocos reflejos para iluminar, mucho o poco, dar un efecto ms subido en las puntas, las llamadas californianas... Hay un
sinfn de efectos entre los marrones y rubios por los que se puede optar. Tambin se ven los cobrizos y naranjas, pero
hay que ir con un poco de cuidado con estos tonos, porque se lavan no quedan muy delicados. Si bien existen muchos
productos nuevos, para mantener y potenciar el color, en verano es muy difcil. Para esta estacin hay productos que
protegen de la accin del sol. Hay toda una lnea para esto. El cabello es la continuidad de la piel, y necesita exactamente
el mismo cuidado, explica Lety.
El sol, el cloro de las piletas, el agua del mar, o las lmparas solares pueden ser nocivos para el cabello. Adems de las
mscaras de proteccin y nutricin tambin existen productos para acelerar el crecimiento del pelo.
Claro que adems del cuidado del cabellos, tambin hablamos del estilo. Las santafesinas eligen lo prctico en cuanto
al cabello. Y lo ms importante para eso es el corte, algo que te distinga, que te quede bien. Y un buen corte es lo que
hace que despus puedas manejarlo bien, ms algunos tips que les damos en el saln, para el da a da.
Tambin recomienda realizar un corte y nutricin cada mes y medio o dos meses para estar siempre bien y mantener el
cabello sano.
El peinado de la temporada incluye ondas, todo tipos de ondas. Pueden ser al agua, con pinzas, anilladas... Es lo que
viene esta temporada, en todos los cortes.

real de Pars, Centro Tcnico We-
lla Alemania, Sebastin Interna-
tional en Los ngeles USA y Tony
& Guy Inglaterra, y contina per-
feccionndose para dar una mejor
calidad de servicio.
Y asegura que su exitosa ex-
periencia se basa en honestidad,
responsabilidad, perseverancia y
respeto.
Desde los aos noventa, y
gracias al acompaamiento y
estmulo constante de mis hi-
jos, vimos que la tecnologa en
la cosmtica capilar, comenz
a desarrollarse de una forma
nunca vista hasta ese momento.
Aparecieron en el mercado mar-
cas europeas y norteamericanas
que ofrecan a nuestros clientes,
productos que podan acompa-
ar en sus hogares, los servicios
que nosotros ofrecamos en los
salones. Para un mejor cuidado
del cabello, por primera vez te-
namos acceso a marcas interna-
ciones y nos pareci que era algo
que tenamos que hacer. Desde
entonces comercializamos estas
marcas ofreciendo solo los me-
jores productos en cosmtica ca- Cul es el corte que le sentar preparamos de la mejor manera
pilar. Cada uno de los que reco- mejor, qu forma de peinado, qu para poder lograrlo. He llegado a
mendamos, son antes probados color le dar vida. Nada me gusta preguntarme qu es ms importan-
en nuestro saln, adems de per- ms que ver sus rostros de felici- te, preguntar o interpretar. Hay que
feccionarnos constantemente en dad una vez realizado el corte o el saber hacerlo, estar preparadas,
sus formas de uso y composicio- peinado, relata. ofrecer posibilidades al cliente. Y
nes para brindar asesoramiento Nuestro objetivo es el de satis- por supuesto, amar profundamen-
especfico para cada necesidad, facer los deseos de las clientas y te lo que uno hace. No dejo de dar
se explaya. lograr que se vean como quieren gracias a Dios por poder seguir tra-
Ya son tres generaciones traba- verse. Esto es imposible si no nos bajando. Y con estas ganas, con-
jando en Lety Peinados. El saln entregamos por completo y nos cluye con una enorme sonrisa.
marca una forma de atencin y
servicio, que sin duda es referen-
te para la esttica y la belleza en
nuestra zona.
Amar
profundamente lo
que uno hace
Su clientela es fiel y adems se
renueva. Generaciones de muje-
res confan su estilo a las manos
de Lety. Su calidez hace que cada
mujer se sienta escuchada y trata-
da como una reina.
Escucho las necesidades y
deseos del cliente, estudio sus
rasgos, facciones y forma del ros-
tro y en base a esto, le sugiero lo
que veo e imagino mejor para ella.

Nuestro objetivo
es el de satisfacer
los deseos de las
clientas y lograr
que se vean como
quieren verse.

Leticia Brussini, Lety.

6 / moda
Trajes de bao
para las adoradoras del sol
El verano pasado volvieron con fuerza las mallas enterizas, que, junto con las
trikinis, pelearon su lugar en playas y piscinas. Pero en la temporada de verano
2018 las bikinis vuelven con todo, con estilos, diseos y estampados muy variados.
Textos. Revista Nosotros
F elizmente, las mujeres
argentinas van rela-
jando sus prejuicios y,
como en otros pases,
empiezan a animar-
se a las variantes de dos piezas
ms all de los mandatos que
asociaban las bikinis a los cuer-
pos delgados. De la mano de esta
tendencia, se multiplican los dise-
os orientados a distintas figuras
y edades. Basta con buscar bien,
elegir y llevar con naturalidad y
seguridad lo que te gusta ponerte
y disfrutar.
El furor de esta temporada de
bikinis 2018 sern los bordados,
que se podrn ver en todo tipo
de prendas veraniegas: reme-
ras, polleras, vestidos y trajes
de bao. Son un must y quedan
divinos si son acompaados con
bijou de moda como: pulseras,
tobilleras y/o pauelos en la ca-
beza.
Esta temporada van a predo-
minar los colores neutros, como
as tambin las lneas minima-
listas, los estampados tnicos, el
animal print, las rayas y las flores.
La combinacin de lineas blancas
y celestes o rosadas forman parte
de las ms deseadas. Los diseos
con mandalas y estrellas sern
otro xito rotundo.
En la parte de abajo de las bi-
kinis, se podrn ver las cinturas
con elstico, cintas o argollas. La
combinacin de aplicaciones en
las telas estar presentes en todo
tipo de prendas. Esta corriente,
adems, estar adornada con cor-
dones o tiras cruzadas, un diseo
que no slo tiene como objetivo
sujetar la prenda al cuerpo sino
tambin ayudar a estilizar visual-
mente la silueta. Se vern en los
escotes de las mallas y tambin en
los laterales, tanto en la bombacha
como en el corpio.
Algo que se vio mucho en las
playas de Europa y que se repetir
en estas latitudes son los trajes de
bao en los que la parte de abajo
tenan el efecto Baywatchers:
son esos diseos de forma high
leg, que se elevan por encima de
la cadera. Adems de esta nueva
variante ochentosa, siguen fuerte
las vedetinas y el cola less.
nosotros@ellitoral.com
Cmo elegir el traje de bao correcto
Comprar trajes de bao puede
volverse una actividad estresante,
sobre todo cuando nos enfrentamos
al espejo con la piel blanca del
invierno. Por eso ayuda conocer
algunos secretos para elegir uno que
se ajuste bien a tu cuerpo y te haga
sentir genial.
>> Conoc tu tipo de cuerpo.
Tu figura determina qu traje de
bao se ver mejor en vos. Si tens
cuerpo forma de pera (cuando tu
cadera es significativamente ms
ancha que tu cintura y busto), forma
de manzana (cuando tu cintura es
considerablemente ms ancha que
tus caderas, e igual o casi tan ancha
como tu busto), forma de reloj de
arena (si tu busto y caderas son
ms o menos del mismo tamao,
pero tu cintura es significativamente
ms pequea) o derecho (tambin
conocido como regla o forma de
pltano: si eres delgada de todas
partes, con muy poca diferencia entre
tus caderas, cintura y busto).
Eleg colores y telas que acenten tus
mejores caractersticas y escondan lo
que menos te gusta. El secreto de un
buen traje de bao es llevar la mirada
a las partes ms favorecedoras de tu
figura; esto te ayudar a sentirte ms
cmoda y a verte mejor.
Para acentuar alguna caracterstica
moda / 7
que te guste, utiliz un color brillante
o estampado.
Para esconder algo que no te guste,
utiliza un color slido.
Si tens piel plida, us negro o tonos
profundos, como morado oscuro, azul
marino y marrn.
Si tens piel oscura, los colores
brillantes son ms favorecedores y
te ayudarn a esconder lo que no te
gusta.
Para agregar volumen (como al busto
o la cadera), opt por una pieza con
volados en esa rea.
Para esconder volumen (como
en la cintura), us tela fruncida o
acanalada.
>> Eleg el corte adecuado.
Las mallas enterizas estilo
Baywatch hace que tus piernas
se vean ms largas por lo que, si
sos bajita o tens el torso largo,
es una buena eleccin. Los bikinis
que se amarran al frente atraen
la atencin al busto, y juntan los
pechos uno con otro, hacindolos
parecer ms grandes. Si tens
pechos pequeos y quers que se
vean un poco ms grandes, esta
puede ser una opcin. No obstante,
si tens el busto grande, busc un
corte derecho en la parte superior
de la bikini con tirantes anchos para
minimizarlo.
Tankinis
La palabra tankini viene de la
unin de tank top (camiseta sin
mangas) y bikini. Es decir, un
tankini es una prenda de bao en
dos piezas con la particularidad de
que la parte superior es una cami-
seta que ayuda a disimular los rolli-
tos. Si vas a la playa o a la piscina y
quers tapar esas pequeas lorcitas
que sobresalen en nuestra cintura
o en la parte baja de la espalda, un
tankini es una opcin genial. Por
el corte que tiene, suele disimular
mucho mejor que una malla ente-
riza convencional.
Hay que pensar que el traje de
bao es una nica pieza muy en-
tallada y nos marcar, obviamente,
nuestro cuerpo tal y como es. Los
tankinis, por su parte, los podemos
escoger con un poco de vuelo en la
parte de abajo, as evitamos marcar
el rollo.
Tambin es una opcin sper
cmoda para una futura mam que
quiere proteger la pancita de mi-
radas indiscretas o del propio sol.
Quizs no quiera mostrar el est-
mago por el motivo que sea, pero
le guste tener la pancita bronceada.
El tankini ofrece la solucin per-
fecta. Pods subrtelo para tomar
sol y cuando te levantes, te lo bajs
hasta la cintura.
8 / moda Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017
Blonda:
Animarse al cambio
U
Agustina Rico cuenta en una entrevista ntima con Nosotros
el secreto de su xito laboral. na casa antigua,
una vidriera amplia
Textos. Soledad Vittori. Fotos. Guillermo Di Salvatore. y una decoracin
sofisticada me reci-
bieron al ingresar a
Blonda de Marcial Candioti. Una
sonrisa clida y la imprescindible
atencin de su duea, Agustina
Rico, hicieron del ambiente un lu-
gar agradable para la charla.
La conversacin fluy, como
fluye el agua de una cascada, y
se tocaron temas de lo ms va-
riados. El inicio del local, sus
metas, la importancia de fide-
lizar y priorizar al cliente para
que se sienta parte y la acepta-
cin de las nuevas propuestas;
fueron algunos de los puntos
importantes.
Las chicas que trabajan en
Blonda se manejan siendo total-
mente sinceras. Lo ms impor-
tante es que la clienta se sienta
cmoda y segura de lo que uno le
est diciendo y de la opinin que
se le est dando. Nuestro objetivo
no es vender por vender sino que
las mujeres se sientan conformes
y contentas con lo que se llevan,
destac Rico.
Este es el principal motivo de
que los aos pasen y las clientas se
sumen. Mejorar implica dedica-
cin, constancia y esfuerzo. Pala-
bras clave que definen la ideologa
de un negocio que con apenas 4
aos de trayectoria logr conquis-
tar la ciudad.
Luchar por automejorar y so-
bresalir son las claves del xito.
Agustina nunca fue una persona
de quedarse quieta y ese es el se-
creto: alejarse de la comodidad y
buscar nuevos rumbos que impli-
quen riesgos.
Por este motivo, la marca em-
prendi un nuevo proyecto que
anhelaba desde haca tiempo:
brindar un sector privado de
asesoramiento personal para la
mujer que desee ser aconsejada
y otro de accesorios, calzados y
carteras.
Mi meta es siempre ofrecer a
la clientela algo nuevo e innova-
dor. Bajo esta premisa se me ocu-
rri abrir el nuevo sector de acce-
sorios para que la mujer que entre
a Blonda se pueda llevar un look
completo y hacer que se sienta
protagonista del momento, pun-
tualiz Rico.
Adems agreg: Las personas
reciben con buenos ojos lo que
les proponemos. Vemos una res-
puesta muy positiva de la gente.
Sugerimos distintas tendencias
y distintos estilos. La clienta de
Blonda es sper variada, desde un
jean clsico hasta un pant corto.
La chica Blonda es as, adopta to-
das las modas.
Por ltimo, expuso: Estoy sor-
prendida. Las mujeres de Santa
Fe se estn animando a todas las
tendencias que vienen con fuerza
esta temporada, que por ah no
son muy clsicas, dado que esta
estacin se juega bastante con las
formas osadas. Se estn animando
ms al cambio.
nosotros@ellitoral.com
El salitre, el cloro de las piscinas o la
sobreexposicin al sol del verano puede
ser el peor enemigo de nuestro cabello si
no tomamos una serie de medidas.
Textos. Revista Nosotros.
E n esta poca del ao,
la salud capilar se re-
siente debido a la se-
quedad que produce
en el tallo capilar. Esto
provoca que el cabello se debilite,
pierda brillo y acabe disminuyen-
do su volumen.
La exposicin excesiva al sol
provoca daos en el pelo, de tal
manera que puede quemarlo,
cambiar su textura, hacerlo ms
frgil, deshidratarlo y lograr que
pierda color, entre otros.
Algunos de estos daos se po-
dran recuperar con algunos tra-
tamientos de hidratacin y nutri-
cin, que aportan al cabello la re-
hidratacin lipdica que necesita
para verse suave, brillante y con
luz. Al aportar activos nutritivos
ricos en cidos grasos esenciales,
vitaminas y minerales, el pelo re-
cupera su aspecto natural, sano y
elstico.
Sin embargo, para no llegar a
este punto, te damos una serie de
consejos para cuidar el pelo en ve-
rano y que no se estropee.
1) Cubrir la cabeza
con un sombrero
Al igual que en la piel, la mejor
prevencin es tapar la zona con
una barrera fsica para evitar que
el sol incida sobre la persona. En
este caso, Martnez recomienda
cubrirse la cabeza con un som-
brero o un pauelo. Es especial-
mente importante en el caso de
nios o personas con alopecia.
2) Hidratar el pelo
Cuidados
Un segundo consejo es hidratar
el pelo. Si est hidratado, puede
afrontar con ms fuerza las agre-
siones externas a las que se va a
ver sometido en verano. Martnez
sugiere emplear mascarillas que
nutran el cabello o reparen la que-
del cabello
ratina.
Tambin apuesta por champs
con ingredientes suaves y natu-
rales, sin sulfatos que debilitan la
capa de agua. Es una manera de
no agredir la defensa natural del
cabello.
en verano
3) Utilizar un
protector solar
para el pelo
Otra manera de ayudar al cabe-
llo es protegerlo del sol con pro-
tectores solares para el pelo. Estos
belleza / 9
cosmticos suelen estar formula-
dos en spray o en aceites y tienen
un elevado poder de hidratacin y
penetracin.
4) Secarlo y evitar
peinados tirantes
No conviene hacerse peinados
demasiado tirantes cuando est
mojado, ni tenerlo demasiado
tiempo hmedo.
5) Ducharse antes y
despus de meterse
en la piscina o el mar
Otro buen hbito en verano es
mojarse el pelo en la ducha an-
tes de entrar en la piscina o en
el mar. Como el pelo es poroso y
absorbe agua, si ya est mojado
antes de entrar en contacto con
la sal o el cloro, su poder de pe-
netracin es menor. Esto favore-
ce un menor contacto con agen-
tes irritantes.
Del mismo modo, es recomen-
dable que al salir de la piscina o el
mar enjuaguemos el cabello con
agua para retirar los restos de sal
o de cloro.
6) Proteger el pelo de
altas temperaturas
Hay que proteger el cabello
cuando vamos a someterlo al calor
de secadores o planchas del pelo.
Hoy en da los productos han evo-
lucionado mucho y podemos en-
contrar frmulas que van a sellar
el cabello para que no sufra.
Realiza con
frecuencia masajes
capilares
Utiliza lociones capilares que
ayuden a estimular la circulacin
sangunea capilar: en el mercado
existen muchas lociones capilares
que incluyen en sus frmulas sus-
tancias antioxidantes (como las
vitaminas A, C y E), hidrolizado
de colgeno o aceites (de oliva, de
argn, etc.). Todos ellos tienen un
gran potencial reparador y antiin-
flamatorio.
Elige un champ
adecuado a tu tipo
de cabello
Si tienes caspa, elije un champ
anticaspa. En el caso de tener un
cabello normal, mejor optar por un
champ y acondicionador hidra-
tante con ingredientes naturales.
10 / tendencias Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

cuidar la piel del sol

EUCERIN
>> Factor 50 Antiedad facial con cido hialurnico ($435). Factor 50 Kids
Spray ($495). Factor 30 Spray transparente toque seco ($480)

DERMAGLOS
>> Crema factor 20 ($233). Crema factor 80 ($350). Facial factor 30 con
color ($305). Crema factor 50 bebs ($283).

BAGOVIT
>> Emulsin spray factor 15 acelerador de bronceado ($285).
Crema factor 30 ($272). Gel post solar con aloe vera, fija y resalta
el bronceado ($260).
nosotros@ellitoral.com tendencias / 11

10 Razones para
usar gafas de sol
Recomendamos
fuertemente el
uso de gafas de sol
homologadas.
N uestra visin es de-
licada y en verano
la incidencia del sol
puede causar mo-
lestias. Por esto te
damos 10 razones por las cuales
proteger tus ojos con gafas de sol.
1. Proteccin frente a la radia-
cin ultravioleta, lo cual reduce el
riesgo de sufrir cataratas y otras
lesiones severas.
2. Proteccin frente a la luz
azul. A largo plazo, la exposicin cierto tiempo bajo la luz direc- reflejos de la carretera o la luz
a la luz visible se ha identificado ta del sol, se puede dificultar brillante del sol. 8. Reduccin de la sequedad
como un factor de riesgo de pade- la habilidad de los ojos para 6. Mayor proteccin frente a ocular. Las gafas de sol protegen
cer degeneracin macular. adaptarse rpidamente a ni- los impactos durante la prctica del aire y viento que pueden pro-
3. Mayor comodidad visual. veles bajos de iluminacin (en deportiva. Las gafas diseadas vocar sequedad ocular.
Con el uso de gafas de sol se mi- interiores o por la noche). El para hacer deporte ofrecen una 9. Gafas de repuesto. Si utilizas
nimiza la intensidad de la luz am- uso de gafas de sol nos ayuda a mayor seguridad, ya que tanto las gafas habitualmente, las gafas de
biental y los deslumbramientos. adaptarnos a los cambios de luz lentes como las monturas estn sol graduadas pueden servirte de
As vemos de forma ms clara y con mayor rapidez. hechas de materiales resistentes a repuesto.
evitamos fruncir el ceo y cerrar 5. Mayor seguridad en la los impactos. 10. Accesorio de moda. Las ga-
los ojos. conduccin, ya que el uso de 7. Efecto pantalla que evita el fas de sol tambin son un comple-
4. Mayor rapidez de adap- gafas de sol evita los deslum- contacto de los ojos con el polen y mento que puedes combinar con
tacin a la oscuridad. Al pasar bramientos causados por los el polvo ambientales. tu vestuario o actividad.
12 / tendencias Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

>> Malla enteriza azul. Sombrero a tono.

CLEO LENCERA.

>> Malla enteriza combinada.

Sombrero a tono.
CLEO LENCERA.

>> Bikini combinada.

Ojotas negras.
CLEO LENCERA.

>> Bikini y ojotas en rosa.

CLEO LENCERA.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 13

Renov tu Smartphone en Casa Rizzi

>> Quers renovar tu Smartphone
para estar conectado con todo el
mundo en cualquier momento? >> CELULAR BGH NUBIA Z9 MINI - 4G
Te gusta compartir fotos, videos y
disfrutar de un abanico de aplicacio-
nes como Whats App, Instagram,
Facebook y Pinterest, entre otras?
Descubr la variedad de opciones que
te ofrecemos en Casa Rizzi y llevate
un celular de ltima tecnologa que
conquiste tus sentidos. Adems, esta
semana aprovech hasta un 40% de
descuento y cuotas sin inters!
Acercate a nuestras sucursales para
realizar la mejor compra y recibir todo
el asesoramiento que necesits.
Casa Rizzi. Hac click! >> CELULAR NOBLEX GO URBAN
N5034SWOS - 4G, 5

>> CELULAR SAMSUNG S8+ 6.2

>> CELULAR PHILIPS S326

QUAD CORE, 5, 4G, 8MP, DUAL SIM

>> CELULAR SAMSUNG J7 J710 >> CELULAR ZTE A310 - 4G,

DUAL SIM
14 / eventos
Potenciar la propia imagen
La mujer busca
siempre dar lo
mejor de s, para
sentirse bien y
para proyectarse
al mundo. Con esta
idea en mente,
dos jvenes
emprendedoras
brindarn
una clnica de
tendencias que
incluyen make-up
y asesoramiento
de imagen para
lograr ser la
mejor versin de
nosotras mismas.
F lorencia Hernndez
es diseadora de indu-
mentaria y textil, ase-
sora de imagen, per-
sonal shopper y titular
de la marca Floreher, una empre-
sa de diseo de indumentaria fe-
menina constituida hace 10 aos.
Trabajamos para una mujer
activa, que quiera sentirse y verde
de manera nica, nos cont en
una entrevista telefnica. Como
asesora trabaja de manera indivi-
dual, con personas que contratan
el servicio de asesora de imagen
y de manera ms global con em-
presas que viajan al exterior para
traer prendas para los locales, la
asesora se dirige ms a las ten-
dencias de lo que usar en la tem-
porada siguiente.
Brbara Rey es maquilladora
profesional y cosmetloga. Co-
menz haciendo cursos en Santa
Fe hace 3 aos, y el ao pasado
para renovarse realiz cursos y
congresos en Buenos Aires. Y
contina perfeccionndose sin
descanso.
Ellas dos sern las artfices de si es de tal o cual color no hay que
la Clnica de Tendencias que se
realizar el sbado 25 de noviem-
bre en el saln Porto del complejo
Puerto Amarras en el Dique II del
Puerto de Santa Fe.
Desde las 17 y hasta las 20 las
asistentes podrn conocer sobre
Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017
tendencias, estilos y colorimetra
para mejorar y completar su ima-
gen, adaptndolas a diferentes ti-
pos de morfologas.
La idea es conocer la propia
figura para conocer cules son
los colores y estilos en prendas y
sobre moda, la clnica est orienta-
da justamente a aprender a aplicar
las tendencias en estilo.
Saber aplicar los colores en in-
dumentaria, accesorios y maqui-
llaje y combinarlos ser unas de
las bases del workshop.
tarde sper agradable conocien-
do las tendencias que se vienen,
disfrutando de un coffe-break y
participando de sorteos con im-
portantes premios.
Los cupos son limitados, por
lo que es necesaria una preins-
maquillajes que puedan ser ms La invitacin es a pasar una cripcin.
sentadoras para cada una.
Y tambin derribar algunos mi-
tos, tales como las rayas engordan,
usarlo porque engorda...
El workshop est dirigido a todo
el pblico. La mujer se viste y sale a
la calle para gustarse a s misma y
tambin la imagen es una forma de
comunicarse. As que no importa
si no hay un conocimiento de base
nosotros@ellitoral.com
Se viene la 2 Expo Tattoo Santa Fe
Hasta el ao
pasado nuestra
ciudad, pese a
tener una tradicin
en la industria del
L as convenciones de ta-
tuajes son eventos que
generalmente se de-
sarrollan durante un
fin de semana durante
el cual se convoca a artistas del
tatuaje y piercing para que mues-
tatuaje de ms tren al pblico su arte en vivo.
de 20 aos, no Adems se hace extensiva la
misma a vendedores de insumos
posea su propia para estas disciplinas, disea-
convencin. dores de indumentaria y acce-
sorios relacionados con el estilo
y bandas de msica y artistas
locales para que brinden sus es-
pectculos. Tambin se tiene en
cuenta la capacitacin al dictar-
se seminarios de distinto tenor
tantos artsticos como de temas
sanitarios y bioseguridad rela-
cionados con las modificaciones
corporales.
Como en la edicin anterior, los
organizadores Germn Scalcione,
Nicols Cortazza y Martn Le-
desma destacan que la la segunda
edicin de la Expo Tatto en Santa
Fe tambin persigue un fin solida-
rio.
La idea es producir un evento
donde el pblico pueda acceder
a la ms amplia oferta de profe-
sionales locales, nacionales y ex-
tranjeros del tatuaje en la ciudad
de Santa Fe; que tenga tambin
un perfil solidario, tan necesario
en la poca actual, contribuyendo
con lo recaudado en el desarrollo
de las tareas que viene realizando
la ONG Manos Abiertas Santa Fe.
El principal objetivo es el de
acercar al pblico a este arte des-
de su perspectiva cultural, social y
laboral.
eventos / 15
Arte plasmado
en la piel
El tatuaje hoy da est presen-
te cada vez ms en la vida de las
personas y es por ello que consi-
deramos fundamental el acerca-
miento de manera profesional de
los artistas al pblico, de manera
que el flujo de informacin y la re-
troalimentacin entre ambos con-
tribuya a aclarar dudas, asesorar
de manera correcta, concientizar
sobre la importancia de tatuarse
en estudios habilitados, las condi-
ciones de sanidad que stos deben
cumplir y el tratamiento posterior
para llegar al resultado final de-
seado.
Desde este mbito la idea es
lograr un acercamiento de la co-
munidad al arte del tatuaje para
desmitificar la carga negativa, el
tab que an conlleva para al-
gunos sectores de nuestra socie-
dad, demostrando que tanto los
profesionales como la gente que
se tata son personas comunes, Balance dos a la ONG Actitud Solidaria.
normales y sobre todo iguales a La primera edicin, en sep-
los que no lo hacen; que el tatuaje tiembre del 2016 result en un
no es una marca de segregacin o xito absoluto, convocando a ms + info
distanciamiento del sistema, todo de 120 artistas, adems de em- >> Dnde: Vecinal Sargento Cabral -
lo contrario hoy encontramos po- prendedores locales, shows de Av. Gral. Paz 5371
licas, mdicos, arquitectos, do- bandas y seminarios de capaci- >> Cundo: 1, 2 y 3 de diciembre.
centes y sin fin de profesionales tacin. Fue declarada de inters >> Entradas: costarn $ 50 por
y universitarios que se han, y lo municipal -Declaracin 2776/16 da o se puede adquirir un abono por
seguirn haciendo, tatuado. del Honorable Concejo Munici- los tres das de $ 100, de manera
Los tatuadores de hoy son pro- pal- y de inters cultural por el anticipada en Imaginarte Tattoo, Ri-
fesionales que estudian a diario Ministerio de Innovacin y Cul- vadavia 2500. Menores de 12 aos
para perfeccionar su trabajo y que tura de la provincia -mediante re- y mayores de 60 no pagarn entrada.
respetan, de manera responsable, solucin 502/16-.
todas las normas de higiene y se- Adems se logr con creces >> Por cualquier consulta y ms
guridad para asegurar a sus clien- el objetivo solidario recaudando informacin, visit la fan page de la
tes la mxima tranquilidad. ms de 700 kilos de alimentos no expo: 1ra ExpoTattoo Santa Fe-
perecederos que fueren entrega- 2da. Edicin
16 / historias
La verdad del falso
castillo del Conde Drcula
La Literatura tiene el inmenso poder de convertir en verdades incuestionables los embustes ms
delirantes. Slo ella es capaz de transformar lugares y paisajes autnticos en productos de fantasa que,
paradjicamente, terminan siendo reales en su concepcin imaginaria.
Textos. Revista Nosotros
E se crculo de verdad-
mentira-verdad pasa,
por ejemplo, en el
supuesto balcn de
Julieta en Verona
(que en realidad fue construido
en 1940 aunque, eso s, en la casa
medieval que fue propiedad de la
familia Cappelletti, transforma-
da por Shakespeare en Capuleto)
o en el 221-B de Baker Street de
Londres, donde Arthur Conan
Doyle ubic el domicilio de Sher-
lock Holmes, entre otras cosas,
porque esa calle no tena tantos
nmeros en su poca, aunque
ahora all hay un museo dedicado
al detective. Otro de los lugares
que posee esa falsa autenticidad
es el Castillo de Bran, en Ruma-
nia, el terrorfico (y apcrifo)
hogar del Prncipe de las Tinie-
blas: el Conde Drcula. Y viene a
cuento que nos asomemos a esta
fortaleza del sureste de Transilva-
nia porque un 8 de noviembre de
hace 170 aos naca en Clontarf
(Dubln) el padre del padre de to-
dos los vampiros: Abraham Bram
Stoker.
La fortaleza domina el valle
donde se extiende el pueblo de
Bran, en plenos Crpatos. Ni si-
quiera est del todo acreditado
que el personaje real en el que se
supone que se inspir Stoker para
crear al Conde, el prncipe Vlad
III, El Empalador (o Tepes, en ru-
mano) estuviera en el recinto ms
all de unos pocos das, cuando
era trasladado a Budapest como
prisionero de los turcos.
El Castillo de Bran tiene el po-
der evocador que slo otorga la
Literatura y eso a pesar de los es-
fuerzos realizados para desligarse
de Drcula.
Adems de las distancias l-
gicas que hay entre el personaje
literario y el histrico, para los ru-
manos, Vlad Tepes es una figura
histrica admirada, comparable
al Cid Campeador o a Jaume I
El Conqueridor y no les hace de-
masiada gracia su asimilacin a
la ttrica fantasa de un escritor
irlands.
El caso es que Bram Stoker tam-
poco identific con exactitud a
Vlad Tepes con el Drcula literario.
Para empezar, el primero fue un
prncipe y Stoker lo degrad a con-
de. El escritor ley por primera vez
el nombre de Drcula en un libro
de la biblioteca pblica de Whitby,
en la costa oriental inglesa, donde
veraneaba en 1890. Se trataba de
Consideraciones sobre los princi-
pados de Valaquia y Moldavia, es-
crito por William Wilkinson y en
l, aunque se mencionaba el apodo
(que quiere decir hijo del dragn,
en referencia al padre de Vlad III),
no se hace mencin alguna al prn- nariz delgada con el puente muy
cipe valaco ni se le asocia con la
ejecucin por empalamiento ni a
la crueldad con la que trataba a sus
enemigos. La ferocidad de Tepes
hubiera ido a las mil maravillas con
la trama de la novela pero, curiosa-
mente, ni siquiera hay en ella refe-
rencias a sus masacres. Y eso es de-
bido a que Stoker no conoci nunca
la historia de Vlad El Empalador y
se limit a tomar un par de ideas de
un libro que consider interesante dad asombrosa para un hombre
y retorcerlas para alumbrar a su
criatura literaria. Los errores hist-
ricos no le importaban en absoluto.
Por ejemplo, en la novela hay
dos descripciones del aspecto fsi-
co del Conde. Y ninguna de ellas
coincide con las fuentes histri-
cas, tanto documentales como en
retratos contemporneos. En la
obra, Johnatan Harker dice, ya en
el castillo, que se le apareci un
anciano de elevada estatura, pul-
cramente afeitado a excepcin
de un gran bigote cano, y vesti-
do completamente de negro, sin
una sola nota de color Su rostro
era marcadamente aguileo, de
alto y las aletas arqueadas de una
forma peculiar; la frente era alta y
abombada y los cabellos, escasos
en las sienes, eran abundantes
en el resto de la cabeza. La boca,
a juzgar por lo que se poda ver
bajo el grueso bigote, era firme y
ms bien cruel, y sus dientes, par-
ticularmente blancos y afilados,
sobresalan de los labios, cuya
rubicundez denotaba una vitali-
de su edad. La esposa de Harker,
Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017
Mina, ve al Conde en las calles de
Londres, rejuvenecido tras la in-
gesta de sangre, y dice que es un
hombre alto y delgado, de nariz
ganchuda, mostacho negro y bar-
ba puntiaguda [...]. Su rostro no
era agradable; era duro, y cruel,
y sensual, y sus grandes dientes
blancos que parecan ms blan-
cos an debido a lo rojo de sus
labios eran puntiagudos como
los de un animal. El Drcula
histrico, tal y como lo describi
Niccolo Modrussa, el embajador
del Papa Po II en Budapest no
era muy alto, pero s corpulento y
musculoso. Su apariencia era fra
e inspiraba cierto espanto. Tena
la nariz aguilea, fosas nasales di-
latadas, un rostro rojizo y delgado.
[...] Llevaba bigote, y sus pmulos
sobresalientes hacan que su ros-
tro pareciera an ms enrgico.
Una cerviz de toro le cea la ca-
beza, de la que colgaba sobre unas
anchas espaldas una ensortijada
melena negra.
Como pasa casi siempre, Stoker
no haba inventado nada. Otros
vampiros poblaban la Literatu-
ra desde haca casi un siglo de la
publicacin de Drcula. De sus
criptas haban salido ya otros chu-
pasangres como Lord Ruthven de
Polidori; Tolstoi en1839 y James
Malcolm en 1847 tambin crea-
ron vampiros; La dama plida
de Alejandro Dumas (1849) y,
sobre todo, Carmilla del tam-
bin irlands Sheridan Le Fanu,
publicada justo 25 aos antes que
Drcula.
A pesar de tanto anteceden-
te, toda la tradicin vamprica
parece condensada por el pro-
pio Stoker en su novela, la cual,
por otra parte, era arriesgada en
su estructura ya que, en vez de
un relato lineal al uso est frag-
mentada en veinte cartas, ocho
telegramas, cinco recortes de
prensa, cuatro memorndums,
un informe, dos notas, los dia-
rios de Jonathan Harker, Mina
Harker, el doctor John Seward,
Lucy Westenra y el cuaderno
de bitcora del capitn del bu-
que Dmeter, en el que el Con-
de llega a Inglaterra. De hecho,
es el demonaco protagonista el
nico que no tiene una voz pro-
pia en todo el relato. Sabemos
de l por lo que nos cuentan los
dems personajes. Y sin embar-
go, su presencia se extiende tan
ominosamente como su sombra,
y no slo en la narracin, sino
ms all de las propias pginas
del volumen hasta convertirse,
quiz, en el primer mito del si-
glo XX reinventado no solo en s
mismo de millones de maneras,
sino a travs de otros personajes
que encarnan el mal externo.
Bram Stoker escribi 16 nove-
las -Drcula fue la octava- cuatro
libros de no ficcin y 25 relatos.
Nada del resto de su produccin
literaria ha resistido el paso del
tiempo de la misma manera que lo
ha hecho el Conde, que ha venci-
do a los aos, e incluso a todas las
versiones y perversiones que
sobre l han hecho. Drcula ha
ganado, incluso, a la verdad fsi-
ca y constatable con su poderosa
presencia literaria.
nosotros@ellitoral.com recomendados / 17

LIBROS

Club de Lectura
Esta semana viajamos al Antiguo Egipto en la pluma de Wilbur Smith.
Por Romina Santopietro.

M e encontr con una

sorpresa en la librera.
Cuando entro a deam-
bular para hacer tiem-
po, suele ser muy peli-
groso para mi bolsillo.
Y ah estaba, en la primera mesa, es-
perndome. El sexto libro de la saga
del Antiguo Egipto de Wilbur Smith,
Faran, publicada por Emec. vivir mucho ms que un humano ordi-
No saba ni siquiera que exista! La
alegra del descubrimiento me salv
de liquidar la tarjeta, por lo que esta
fue una de las raras ocasiones en las
que sal con un solo librito en mis ma-
nos.
Esta serie de libros se encuentra
formada por las novelas Ro sagrado,
El sptimo papiro, Hechicero, El
soberano del Nilo y El dios del de-
sierto. Las primeras dos fueron adap-
tadas a una miniserie televisiva. Y es
mi saga preferida de aventuras de este
escritor sudafricano, de quien Stephen
King sostiene que es el mejor novelista
de aventuras del planeta.
Faran continua la historia de
Taita, el personaje ms logrado de
Smith, quien actualmente es conocido
como Lord Taita, general del ejrci-
to del Faran Tamose, y quien alguna
vez fue un esclavo en el pueblo egip-
cio. Adems de la responsabilidad que
ahora lleva sobre sus hombros, tam-
bin tiene el peso de haber sido ben-
decido por los dioses, permitindole
sigue siendo el maestro de las novelas
nario, tanto as que incluso ha olvida-
do cuntos aos tiene.
Taita es un experto en las intrigas
palaciegas, su astucia y diplomacia lo
han encumbrado en lo ms algo de la
corte egipcia, y a su vez es un eximio
estratega que no teme a los horrores
de la guerra.
De Wilbur Smith se ha dicho que
es un gran escritor histrico. En reali-
dad, sus otras sagas -todas situadas en
frica- s se ajustan ms a la historia
real. En la serie egipcia, el autor respe-
ta la geografa y mitologa del antiguo
Egipto y uno o dos hechos histricos
reales.
Despus, tuerce personajes, cam-
bia el hilo temporal caprichosamente
para que se ajuste a la gesta que est
narrando. Y para ello se sirve de todos
los recursos a su alcance. Desde la ma-
gia y hechicera hasta las logradas des-
cripciones de las tcticas y de las bata-
llas, hasta dilogos cargados de humor
-cosa no muy frecuente en sus relatos-
Wilbur demuestra que a sus 84 pirulos
de aventuras de nuestro tiempo.
La trama toma lugar momentos an-
tes del fallecimiento del gran faran la de su padre. Por el otro lado Utte-
Tamose y con el enemigo, los hicsos, ric ve como una potencial amenaza la
amenazando la ciudad de Luxor, por presencia del que fue la mano derecha
lo que Taita deber combatir una vez de su padre y lo toma como prisionero
ms contra ellos para proteger a los acusndolo de traidor.
suyos. Faran es una novela de aventu-
Despus de librar la batalla, Taita ras, con algunos toques de fantasa y
regresa a Egipto para descubrir que mitologa, ambientada en el antiguo
Utteric, el hijo mayor de Tamose, se Egipto, en la que lectores jvenes y los
ha impuesto en el poder como nuevo maduros encontrarn aventuras peli-
faran. grosas, traiciones, intrigas y carreras
Esta decisin no sorprende a Tai- por el destino de la ciudad.
ta y en un principio parece aceptar- Para leer de un tirn, entregndo-
lo aunque sin confiar en su forma de nos a una historia repleta de accin
gobernar, que no se parece en nada a trepidante.

Sobre el autor
>> Wilbur Addison Smith (9 de enero de 1933, Broken Hill, Rodesia del Norte, hoy Zambia), es un escritor de novelas de aventuras,
autor de superventas. Sus relatos incluyen algunos ambientados en los siglos XVI y XVII sobre los procesos fundacionales de los esta-
dos del sur de frica y aventuras e intrigas internacionales relacionadas con estos asentamientos. Sus libros por lo general pertenecen
a una de tres series o sagas. Estas obras, que en parte son ficcin, explican en parte el apogeo e influencia histrica de los blancos
holandeses y britnicos en el sur de frica quienes acaban por proclamar este territorio rico en diamantes y oro como su hogar. Se
educ en el colegio de Michaelhouse y en la Universidad de Rhodes, ambos en Sudfrica. Trabaj como periodista y, ms tarde, como
contable. En 1964 se dedic por completo a escribir.
18 / mascotas
Alergia en perros y gatos
Perros y gatos estn constantemente expuestos a sustancias y organismos externos que pueden
producir reacciones alrgicas en el animal. Para evitar complicaciones es importante brindar un cuidado
especial a su piel y evitar alergias.
Textos. Notivet.
P ara prevenir las aler-
gias en las mascotas
es importante cuidar
de ciertos aspectos
bsicos como una ali-
mentacin sana y nutritiva, un lu-
gar apropiado para vivir y un am-
biente limpio. La alergias en las
mascotas es una reaccin frente a
una sustancia extraa (alrgeno)
como un producto bacteriano, un
frmaco, alimentos diversos, po-
len, lana o insectos.
Es normal que los perros o ga-
tos se rasquen de vez en cuando.
Sin embargo, si la mascota se ras-
ca, lame o pierde pelo de forma
excesiva y persistente, podra ser
signo de una alergia.
Cuando la piel empieza a pi-
car, el perro o gato comienza a
rascarse, morderse o frotarse.
Esta conducta se intensifica en la
medida que la picazn contina.
El pelo se pierde, la piel enrojece
y pueden producirse infecciones.
Se recomienda visitar al vete-
rinario inmediatamente ante la
cada de pelo en forma excesiva
o si la mascota se rasca cons-
tantemente como consecuencia
de una gran picazn para poder
identificar y tratar el problema lo
antes posible.
Dentro de alergias en las mas-
cotas, las causas ms comunes
que afectan a perros y gatos son
producidas por parsitos externos
como pulgas, garrapatas, piojos,
sarnas, etc. Tambin pueden ori-
ginarse por problemas de alimen-
tacin. La carencia o exceso de
ciertos nutrientes importantes en
la dieta pueden provocar alergias
en las mascotas. Es por ello que el
alimento balanceado proporciona
la mejor opcin de alimentacin
para tu mascota. Seleccionar el ali-
mento balanceado ms adecuado
para tu perro o gato es una tarea
que debes realizar con el asesora-
miento de un mdico veterinario.
l te ayudar a proveer a tu mas-
cota todas las vitaminas y minera-
les que necesita para estar sano.
Alergia en las
mascotas a las
pulgas
Algunas mascotas son alrgicas
a las pulgas. Las pulgas al picar al
animal le inyectan una pequesi-
ma cantidad de saliva suficiente
para sensibilizarlos a la picazn.
Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017
Es decir que una sola pulga pue-
de desencadenar todo el proceso
alrgico. Hay varios productos
efectivos para controlar este in-
secto: aerosoles y lquidos, as
como los insecticidas hogareos.
Tambin podes optar por colocar
un collar, aplicar talcos especiales
o darle comprimidos antipulgas a
tu mascota.
Alergias en las
mascotas por
inhalacin
Las alergias en las mascotas por
inhalacin son causadas por sus-
tancias provenientes del polen de
las flores, pasto u otras plantas de
la casa, as como tambin por el
polvo del hogar y el moho. Al pa-
recer, existe una predisposicin
gentica entre perros y gatos a pa-
decer este tipo de reaccin alrgi-
ca, que usualmente aparece entre
el primer y tercer ao de vida del
animal.
El paso inicial para solucio-
nar este tipo de alergias en las
mascotas consiste en identifi-
car la sustancia que produce la
alergia y, si es posible, remover-
la del ambiente donde habita la
mascota. Existen distintos tipos
de tratamientos para este tipo
de alergia, entre ellos el sumi-
nistro de bajas dosis de corti-
coides, cuyos resultados varan
de acuerdo a la mascota. Estos
medicamentos deben suminis-
trarse bajo el estricto control
veterinario.
Alergia en las mentos balanceados ofrecen una
Alergias en las mascotas a los gran variedad de alternativas que
mascotas por alimentos satisfacen las necesidades de las
contacto Algunos perros y gatos son alr- mascotas. Esta comida sana y nu-
Este tipo de alergia es causada gicos a las comidas que contienen tritiva incentivar a perros y gatos
por el contacto fsico de la masco- ciertos tipos de protenas y cidos a recobrar energa, participar en
ta con sustancias ofensivas, tales grasos. En estos casos se reco- las actividades familiares y mini-
como los insecticidas, pinturas, mienda alimentarlos con alimen- mizar el riesgo de enfermedades,
polen y pasto, entre otros. Las tos balanceados especficos. Ante ayudando a que tu mascota tenga
reas de pelaje fino o sin pelo son una alergia a los alimentos con- una vida ms sana y feliz. Es im-
usualmente las ms afectadas. Las viene que la dieta sea supervisada portante consultar al mdico ve-
alergias por contacto presentan por el veterinario. Si bien la alergia terinario acerca del mejor alimen-
una piel lastimada, reseca, cuar- a compuestos de la dieta suele ob- to balanceado para tu mascota.
teada que empeora cuando la servarse por signos clnicos en la La piel refleja el estado de
mascota trata de aliviar el dolor o piel (prurito), es posible tambin salud de tu mascota. Un pela-
la molestia lamindose o rascn- observar reacciones a nivel respi- je descuidado puede dar lugar a
dose. ratorio (estornudos y tos) y a nivel infecciones de piel y favorece la
Para cuidarlas, es importante digestivo (vmitos y diarrea). proliferacin de parsitos exter-
evitar baar a las mascotas con el Es muy importante darle a tu nos. La mascota debe tener siem-
shampoo que usan habitualmente mascota una dieta completa y pre una manta limpia, ya que una
las personas, ya que no son aptos balanceada para evitar compli- sucia constituye un medio favora-
para ellos, pudiendo provocar caciones debido a una deficiente ble para el desarrollo de hongos y
irritacin y picazn de piel. alimentacin. Hoy en da los ali- bacterias.
20 / flor y nata Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

>> 1

Cena de fin de ao del

Colegio de Farmaceticos
>> Para celebrar un cierre de ao con proyectos cumplidos, farmaceticos, autoridades, familiares y amigos se reunieron para disfrutar de una
excelente cena y muy buenos momentos.
Fotos: Anah Novillo.

>> 2 >> 3
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 21

>> 4 >> 5

>> 6 >> 7

>> 8 >> 9

en las fotos:

1. Manuel Agotegaray, Claudio Morales, Adriana Cuello, Damin
Sudano, Mirian Monasterolo y Gabriel Guaita.
2. Andrea Uboldi, Patricia Morales, Soledad Rodrguez y Pablo
Maidana.
3. Adriana Ingaramo, Carlos Sandoval y Lidia Long.
4. Lorena Bracone, Leonardo Camelli, Silvia Heredia, Cynthia
Sevilla, Cecilia Barrios, Hernn Zumoffen y Carlos Grisini.
5. Damin Sudano, Adriana Cuello, Nahuel Caputto y Patricia
Romanow.
6. Emilce Lucero y Jorge Martnez.
7. Diego, Martn, Griselda y Romina.
8. Joaqun Gamborena y Zulema Werner.
9. Estella Ballati y Hugo Peralta.
22 / flor y nata Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

Celebrando un ao de solidaridad
>> La Fundacin del Hospital de Nios agasaj a sus colaboradores y padrinos con una cena realizada en el Jockey Club de nuestro medio.
Fotos: Manuel Fabata.

>> 1 >> 2

>> 3 >> 4

>> 5 >> 6

en las fotos:

1. Noem Pujato, Mara Antonieta Coggiola, Gisela Franzo, Lucia-
na Binci, Caroline Hlgner, Liria Vianco, Dr. Jos Serruya, Mara
Teresa Muscolino, Mirian Canavez, Teresita Portillo, Norma Ren,
Ana Mara Caputto y Adriana Bassi.
2. Ricardo Juarez, Vanda Johansen, Mariela Fregona, Federico
Caputto, Oscar Aschieri, Oscar Marcus, Carlos y Marta Bertone.
3. CPN Radkievich, Jos Dominguez, Natal Katz, Adrin Beker,
Vernica del Favero, Edith Miroznik, Mario Scheyer y Sra.
4. Guillermo Guadagno y Sra., Mara Cristina Argento, Mariela
Alalus Argento, Dr. Carlos Alico y Sra., Dr. Osvaldo Gonzalez
Carillo y Dra. Mariela Alassia
5. Mauricio Rubino, Norberto Niemetschek, Rubn Rivero, Ernes-
to Teplitzky, Gustavo Kakaz, Edgardo Ayala, Fernanda Mios,
Marcelo Scudiero, Luciana Binci, CPN Elio Baron y Sra.
6. Juan Carlos Vergara, Ulises Mendoza y Sra., Carlos Mues
y Sra., Ana Mara y Mara Eugenia Sansevich, Noem Furlani,
Noem de Giudice.
7. Graciela Cecarossi y su esposo, Francisco Pensiero y Sra., Ri-
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 23

>> 7 >> 8

>> 9 >> 10

>> 11 >> 12

en las fotos:

cardo Bieler y Sra., Laura Duran y Oscar Comba, Mariana Ferratto
y Claudio Comba.
8. Mara Luisa Williner, Roco Benitez, Claudia Meska, Elsa
Blanco. Abajo: Vilma Bolzon y su esposo, Elsa Blanco, Chalay de
Jordan y su hija, y Emilia Giraudo, Daniel Poletto y Sra., Roberto
Mazza y Sra., Julio Yodice y Sra., Rogelio Izaguirre y Sra., Dr. Jos
Serruya y Sra.
9. Miguel Madeo, Angel Calafatic, Federico Canal, Vanesa
Sigrist, Horacio Houlmann, Nlida Blanche.
10. Lucio Bersezio, Lara Toibero, Facundo Cardonet, Andrs
Garca, Daniel Pizzico y Sra., Pablo Ricardo, Caroline Hlger,
Hugo Pedriel
11. Oscar Viviani, Julieta Sanuto, Luciano Kinen, Mariela Riestra,
Marcela Riestra, Gabriela Liendo
12. Antonella Escher, Guido Ibaez, Juliana Mancinelli, Leonidas
Gnoato, Claudio Morales y Sra., Patricia Micalone, Secundini
Viviana, Mario Lucissano y Mara Ghietto
24 / flor y nata Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

Brindis de fin de ao del Rosa

>> Das atrs se realiz el cctel de fin de ao de la Asociacin Amigos Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodrguez en el saln
de Ros de Gula. En el evento colegas y socios brindaron un importante respaldo a la institucin y disfrutaron de un bien servido buffet.

>> 1 >> 2

>> 3 >> 4

>> 5 >> 6

en las fotos:

1. Federico Gorla, Gustavo Fabiano y Nahuel Caputto. ngel Gaspern, Gabriela Gutierrez, Lucila Lamas, Marcelo Carlos Pujato y Carlos Filomena.
2. Gladis Macedo, Marta Perticar y Leila Arias. Estrada, Claudia Montoro, Marta Perticar, Carlos Weiskal, Mara 4. Reinaldo vile, Raquel Furno, Teresa Pandolfo y Adela Arias,
3. Ana Mara Estrada, Gladis Macedo, Dora Weiskal (atrs), del Carmen Cadile, Graciela Recalde, Lelia Lpez Vargas, Juan 5. Andrea Bar, Constanza Calvo, Virginia Chiaro, Lili Lugo, y
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 25

>> 7 >> 8

>> 9 >> 10

>> 11 >> 12

en las fotos:

Gabriela Franceschini. 8. Agustina Bazan y Violeta Diego. Calanchini.

6. Esmeralda Gandolla de Estrada y Diana Miroznik. 9. Hctor Martn Rotger, Luca Rodrguez Virasoro y Javier Ciuffo. 11.Beatrz Gonzalez Furno y Beatriz Rivas.
7. Jos Tosello, Mara Delia Roldan y Carlos Casella. 10. Gustavo Fabin Ros, Mario Arana, Omar Giorgi y Ricardo 12. Gustavo Birchner, Gustavo Siano, Armando Giudici y Willy Borgnino.
26 / flor y nata Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

Cena de la Cmara de la Construccin

>> Se llev a cabo una cena por el festejo del 50 aniversario de la Cmara de la Construccin y para conmemorar su da. Asistieron autoridades e
integrantes de la institucin.

>> 1 >> 2

>> 3 >> 4

>> 5 >> 6

en las fotos:

1. Discurso del gobernador Lifschitz. 4.Juan Carlos Vincenzini, Miguel Marizza, Renato Franzoni, 7. Nahuel Caputto, Mara Martn, Olegario Tejedor, Roberto Pilatti,
2. El gobernador Lifschitz entrega plaqueta al Arq. Renato Fran- Roberto Pilatti. Ricardo Argenti.
zoni, presidente de la CAC. 5. Miguel Lifschitz, Roberto Pilatti, Renato Franzoni. 8. Csar Cassina, Julio Schneider, Angel Stamati, Guillermo
3. Rafael Gutirrez, Miguel Lifschitz, Renato Franzoni.. 6. Renato Franzoni, Jos Garibay, Diego Leone, Ricardo Griot Rossler, Jos Luis Fogliatti.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 27

>> 7 >> 8

>> 9 >> 10 >> 11

>> 12 >> 13

en las fotos:

9. Clara Garca, Roberto Pilatti, Mara Martn 11. Norberto Allaio, Mario Vigo Leguizamn, Crisanto Garca, raz, Jos Orlandi.
10. Oscar Jordan, Sergio Morgenstern, Lucas Condal, Marcelo Mara Elena Ghietto, Pablo Canal. 13. Mariana Marsengo, Teresa Beren, Pablo Minen, Sergio
Gastaldi, Daniel Arditti. 12.Carlos Benassi, Franco Gagliardo, Pablo Jukic, Ricardo Alca- Winkelmann, Lucrecia Maldonado, Pablo Seno, Mauro Bravo.
28 / flor y nata Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017

Cena del Da
del Canillita
>> El 7 de noviembre de 1974 muri Florencio Snchez, escritor de la obra Cani-
llita, libro que tiene como protagonista a un chico que venda diarios para ayudar a
sus padres. En la obra literaria, el protagonista, de condiciones muy humildes, usaba
unos pantalones que tena desde chico. Con el paso de los aos, le fueron quedando
cortos y dejaba ver sus canillitas mientras venda en forma ambulante diarios y
revistas. Para conmemorar su da, los canillitas santafesinos se reunieron en el local
de Sivendia, para disfrutar de una cena y buenos momentos.
Fotos: Manuel Fabata.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 29

Museo del Prado en Santa Fe

>> Paloma Mlaga Shaw cerr el ciclo de video conferencias sobre los maestros cuyas obras estn en el Museo del Prado. Estos en-
cuentros estuvieron organizados por FADAM y las Asociaciones de Amigos de los Museos: Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo
de Rodrguez; Municipal de Artes Visuales Juana de Arco; Provincial Histrico Brigadier Lpez, y Amigos de Santa Fe la Vieja, con la
colaboracin de la Bolsa de Comercio de Santa Fe. Tanto las video conferencias como la conferencia final se hicieron en el auditorio
de la BCSF y la institucin anfitriona ofreci un cctel.

>> 1 >> 2

>> 3 >> 4

>> 5 >> 6

en las fotos:

1. Las presidentas de las Asociaciones de Amigos de los Museos 2. Alejandro Paz, Laura Penedo, Mara Luz Casabianca y el presi- Pandolfo.
organizadaroas de la actividad con Paloma Mlaga Show dente de la BCSF, Ing. Agr. Olegario Tejedor. 5. Olegario Tejedor, Adela Bonvn de Arias y Leila Arias.
(centro): Marta Perticar, Mara Luz Casabianca, Nancy Vallejo y 3. Un grupo de seoras asistentes a la conferencia y al cctel. 6. Marta E. de Castiglioni y Pichi Pinasco de Arriola.
Mara del Carmen Caputto. 4. Reinaldo Avil, Julio del Barco, Nancy Vallejo y Teresa
30 / horscopo
RATA
1900, 1912, 1924, 1936, 1948,
1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Tu seriedad profesional puede ser
puesta en entredicho. No crees
deseos de venganza contra nadie
porque el tiempo te dar la razn.
Increblemente, tendrs menos
gastos de los que pensabas.
Tu pareja y seres queridos te
harn disfrutar de un principio de
semana muy divertido. Luego se
impondr otra vez la rutina.
DRAGN
1904, 1916, 1928, 1940, 1952,
1964, 1976, 1988, 2000, 2012
Te propondrn entrar a formar
parte de un selecto club que te
abrir muchas puertas profesiona-
les pero, a cambio, te harn perder
mucho tiempo y no poco dinero.
Magnficas relaciones de pareja,
pero debes aprender a interpretar
mejor los silencios de la otra parte.
Modera el consumo de helados y
alimentos grasos.
MONO
1908, 1920, 1932, 1944, 1956,
1968, 1980, 1992, 2004, 2016
Silencia tu orgullo y haz las paces
con esa parte de la familia o de las
amistades de la que te distancias-
te por un malentendido. Llega por
fin ese dinero que te deban y que
tantos quebraderos de cabeza te
estaban produciendo. Tu pareja te
colmar de mimos y atenciones
y, si hay nios pequeos en casa,
disfrutars con ellos. Salud, buena.
BUEY
1901, 1913, 1925, 1937, 1949,
1961, 1973, 1985, 1997, 2009
En el trabajo habr novedades
muy agradables y hasta es posible
que decidan aumentarte el sueldo.
El amor, tengas o no pareja, est
llamando a tu puerta: de ti slo
depende abrirlo o no. Quien menos
te lo esperas te har un regalo
increble. Fsicamente, debes tener
cuidado porque los excesos estn
haciendo bajar tus defensas.
SERPIENTE
1905, 1917, 1929, 1941, 1953,
1965, 1977, 1989, 2001, 2013
Si en algn momento sientes
que tu vida de tipo profesional no
tiene sentido, mira a tu alrededor y
comprobars cuanta gente confa
en ti. Molestias de tipo lumbar a
mediados de semana: evita reali-
zar esfuerzos y levantar grandes
pesos. Econmicamente, todo te
va a ir de maravilla. Sentimental-
mente, no habr motivo de queja.
GALLO
1909, 1921, 1933, 1945, 1957,
1969, 1981, 1993, 2005, 2017
Tu popularidad va en aumento
entre tus compaeros de trabajo.
No les defraudes con tus excentri-
cidades. Fsicamente, te encon-
trars de primera. Hay muchas
posibilidades de encontrar a una
persona maravillosa que te har
olvidar todos los sinsabores de
este Invierno. Emplea la lgica a la
hora de gastar ese dinero.
TIGRE
1902, 1914, 1926, 1938, 1950,
1962, 1974, 1986, 1998, 2010
En estos das se dar la oportu-
nidad de volver a ver a gente que
te ayudar en tu profesin ms
de lo que imaginas: mantn esos
contactos aunque tengas que
hacer un pequeo desembolso
econmico. Procura tener cuidado
con tu salud y no abuses de las
comidas copiosas, controla tu
peso. Excelentes relaciones.
CABALLO
1906, 1918, 1930, 1942, 1954,
1966, 1978, 1990, 2002, 2014
Personas de tu entorno profe-
sional o de amistades necesitan
ayuda y slo tu puede procurr-
sela. Econmicamente, te va a ir
tan bien que hasta te plantears
cambiar de casa o de vehculo. Las
molestias en la espalda podran
estar relacionadas con el estrs.
Tu pareja te har disfrutar de una
buena semana.
PERRO
1910, 1922, 1934, 1946, 1958,
1970, 1982, 1994, 2006
Mantendrs excelentes rela-
ciones con todo el mundo, pero
especialmente con los familiares
mayores y con los jefes. En bien
de la paz, dars tu brazo a torcer
con tu pareja. En lo referente a la
salud puedes tener molestias en
la garganta o dolores de cabeza.
Econmicamente, se presentarn estomacales puedes tener algn
nuevas oportunidades.
Semana del 18 al 24 de noviembre de 2017
CONEJO
1903, 1915, 1927, 1939, 1951,
1963, 1975, 1987, 1999, 2011
Llega dinero pero debes aprender
a sacar ms partido de tus ideas.
La familia, especialmente si eres
mujer y tienes hijos, te acusar de
actuar caticamente. En el tra-
bajo sabrs hacer tus tareas con
eficiencia. Molestias seas, mus-
culares o circulatorias: pueden
deberse a los cambios de hbitos
pero, por si acaso, consulta con un
especialista.
CABRA
1907, 1919, 1931, 1943, 1955,
1967, 1979, 1991, 2003, 2015
No tendrs la conciencia muy
tranquila tras una jugada que vas
a hacer en tu lugar de trabajo. Ten
cuidado porque, si te descubren,
podras tener problemas graves.
Econmicamente, se observa
cierta tendencia a jugrtelo todo a
una sola carta. No actes as si no
quiere perder todo lo logrado hasta
la fecha. Bien en pareja.
CHANCHO
1911, 1923, 1935, 1947, 1959,
1971, 1983, 1995, 2007
Qu difcil se te va a hacer los
asuntos profesionales, puedes
acusar unos das de mayor can-
sancio pero al final de semana. En
la cuestin econmica se te reco-
mienda cordura con el dinero para
no caer en la trampa consumista.
Ten cuidado con los dolores de
problema.
nosotros@ellitoral.com recetas para coleccionar / 31

apta para celacos

Tarta de manzana con crumble

Nivel de dificultad / media PORCIONES / 4

Ingredientes/ Preparacin/
Masa Para la masa:
50 gr. de azcar Mezclar el huevo, el aceite y el azcar.
1 huevo Colocar en otro bowl premezcla, la sal y el polvo para hornear. Hacer una corona en el centro y agregar la
2 cdas. de aceite neutro preparacin anterior con un poco de agua.
300 gr. de premezcla apta para celacos Amasar hasta conseguir una masa lisa y suave. Estirar con palote. Colocarla en los moldes previamente
1 cdita. de polvo leudante enmantecados. Pinchar el fondo y blanquear en un horno medio por 10 minutos.
100 ml. de agua fra Para el relleno: pelar las manzanas y rallarlas. Colocar la manzana rallada mezclada con el jugo de limn
Relleno en un recipiente apto para horno. Cocinar hasta obtener un pur.
3 manzanas verdes Para el crumble: poner en un bol o en procesadora, todos los ingredientes juntos: azcar, manteca, pre-
Medio limn exprimido. mezcla y polvo para hornear. En caso de usar la procesadora pulsar por apenas unos segundos mximo. Debe
Crumble quedar un arenado.
1/2 taza de premezcla apta para celacos Para armar: Rellenar las masas con la manzana cocida y arriba espolvorear el crumble. Llevar a un horno
1/2 taza de azcar precalentado a temperatura media de 10 a 15 minutos o hasta que vemos que el crumble est dorado.
25 gr. de manteca pomada Servir tibia y con una bocha de helado de crema americana.
 PRESENTAN

nueva cocin
La a

Saludable
u d i a r i o
junto a t
ueva coci
La n na
ueva coci
La n
eSsaludable
na
e r n a
Este vi s d e c o c i n Saludable
lib ro i o n a b l e s
colecc

R
egalale a tu cue
Connat el
uralezcupn
a, un verdadero que
rpo salud y vitali
dadvas
, utilizand
tesoro que tiene
ao losencontrar
ingredientes que
sanos. A travs de todo lo que necesi nos brinda la
las recetas de est tamos para mante
en tu diario
increbles, tan sal
tu men diario.
udabllos
es com viernes
a coleccin vas a
o deliciosos, as com +
des $
cub rir 40*
ali me
o consejos para com
nto
nernos
s con propiedades R
egalale a tu
un verdader
recetas de es
como delicio

En este fascculo
aprenders a

binarlos y armar
familia y cuidar la salud.
P

te presentamos op
Ahora solo queda poner

pedile atestu canillita orael

s y oricoleccionable
m
bienestar que nos ofrece

realizadas con ing ciones muy tentad

la

redien saludabl ginales de pizzas

y quesos magros.
Opciones ideale
nutricin para tod
La nueva cocina saludable.
a la familia.
es como verduras , tar tas y empanadas
grilladas, hortaliz
s para el men de as frescas, harina
todos los das. El
res ultado: mayor var
s integrales
iedad y

Con las manos

en la masa
CADA SEMANA, UNA NUEVA EDICIN

13/10 Desayuno de campeones

13/10 Onda verde
20/10 Pura fibra
ueva coci
La n

27/10 Protena 100 %

na
nueva cocina nueva c ocin ueva coci
La
eva cocina La La nueva a La n
nu Saludable coc
in
a
na
Saludable La Saludab
able Saludable Saludable
eva
cocina le La nueva coci
03/11 De buena pasta eva cocina La
nu
Salud
na

dable
nu
La

e Saludab
10/11 Con palitos chinos cocina
Saludabl
Salu le
R
eva

R
nu
La egalale a tu cuerpo

e
udabl
salud y vitalidad egalale

R
un verdadero , utilizando los a tu cuer
tesoro que tiene ingredientes que natu po salu

17/11
todo lo que necesita

A buen puerto
de las recetas nos
ralez
brinda

Sal
egalale a tu cuerpo salud y vitalidad, utilizando los ingredientes de esta colecci mos para mantene a, unlaverd
naturale d y vital
que nos saludabl n vas a descubri sanos. aderoza, idad, utili
brinda laesnaturaleza,
como delicioso r alimentos conincre Arnos travsanos.
s de lasA travsteso zand
un verdadero tesoro que tiene todo lo que necesitamos
para mantenernosEn este fascculo s, as
de laste presenta como consejos para combina tupropieda blesdes recetas ro que tiene todo o los ingredie
recetas de esta coleccin vas a descubrir alimentos con de salteados sanos. A travs mos De delic rlosmen
, tanincreble
saludabls, tan de esta
cole lo que ntes que
y woks,
propiedades increbles, y armar
es com
como deliciosos, as como consejos para combinarlos platos complet tanuna tcnica muy fcil, preparacionesvers
saludables sper ioso sabor diartu io. men diario. o deliciosoccin vas a desc necesitamos para nos brinda
y armar os En
tu men diario. y balancea
este fascculo rpida y saludabl ionesoriginale s, y mltiples
variedadenutritiva s y sabrosas s, as com ubrir mantene la
aprenders a preparar todo tipo de pastas y salsas exquisitas Ahora dos para el almuerz Con yestas
e. fasc o consejosalimentos con
familia y cuidar la salud. Para aprovechar al mximo
solo queda
y naturales paraponer
sorprender
manosa atula obra o o la cena este
de todos culo te recetas
s, resu
podrs
ltan un
beneficio
preparar s a la para com propieda
rnos
nos ofrece
de su energa y nutricin la cocina
comiendo y disponer men cotid los pres
das enta alim salud, binarlos des
Ahora solo queda poner manos a la obra y disponerte lo que ms
saludable.
te gusta. te a entrar a este en
iano y disfr muy mos poco ento los pesc
a entrar a este maravilloso mundo de color, sabor maravill oso mundo amplia indispensable
unatiempo. ados y armar
bienestar que nos ofrece natur aleza, y utesdedebienesta
todas sus seleccin para una y mariscos,
a la la cocina saludable. r que de sabr dieta com en sus

24/11 Con las manos en la masa

mara

na
brind difer

Buena
es que nos os sanos. A travs villas. osas rece pleta y
tas para equilibra entes
los ingredient enern tan que los da.
utilizando itamos para mant edades increbles, incluyas En

a Pr1o0t0e%
ad, .
salud y vitalid con propi men diario

Con Palitos
que neces en el

R
tu cuerpo que tiene todo lo alimentos armar tu

De
egalale a tesoro vas a descubrir comb inarlos y tipos de carnes para
dero coleccin jos para ntes inar los
un verda s de esta como conseables recetas de difere ms sano y comb obra y

Pasta
osos, as

r
de las receta sitas y salud cocinar de un
modo manos a la
como delici s exqui

u
saludables , queda poner cocina saludable.
ulonat hallar
uraleza te permitirn s. Ahora solo e la

Chinos A Buen
En este fascc da .laCon conse s que
jos stible nos ofrec

P bra
A trav s sabrosos e irresi y bienestar que

01/12 Carta de postres

a losbrin
quer nos
tuyos
sanos. ado plato tan sabor
deleitar y cuida
ientes nosresult rebles, de color,
ingredntos ntener
madan
que como
es inc villos o mundo
para a entra este mara
r a dad rio.
do los alime n dia

Fi
amosnertecon propie tu me que tien
en
utilizan necesitdispo
lidad, entos armar as le
y vita todo lo que rir alim binarlos y sabrossim de saludab

Puerto
d cub
rpo salu tiene a des a com tas y an
recarg a entrar a
este
a tu cue ro que eccin vas consejos par les, exquisis que nos

R
egalale dadero teso como ina nsable onerte
esta col s orig y disp
un ver recetas de iciosos, as os receta os indispe a la obra le.
del ent
de las les como te presentam res, alim poner manosina saludab

08/12 Sin cubiertos

mb
saludab fascculo s y las legu solo queda ofrece la coc
En estea los cereale da. Ahora tar que nos
el
onistas para todo y bienes
protag d sabor
como y vitalida de color,
energa so mundo
illo
marav

15/12 Con cuchara

* Precio sin cupn: $ 60

22/12 Directo al grano

Regalale a tu cuerpo salud y vitalidad,
29/12 Servido en bandeja utilizando los ingredientes que nos brinda la naturaleza, un verdadero
05/01 A la hora del t tesoro que tiene todo lo que necesitamos para mantenernos sanos. A
travs de las recetas de esta coleccin vas a descubrir alimentos con
12/01 Un cctel de vitaminas
propiedades increbles, tan saludables como deliciosos,
as como consejos para combinarlos y armar tu men diario.