"

"
: 8.3.

: .
, 2012
17 2012 .
" .

, , ,
, 158 .
- .
50 (6 44 ),
- 65 (19 46 ).
, ,
, .

2012 . 14.00 , 501 . ",
I , V, .. ", . " 21
: . - -, .
-, .. - , . , .
- .

"
.

4
5

,
16

 40
2.1. 41
2.2. 48
2.3. :
57
2.4. Total response 60

64
3.1. / 64
3.2. ? 76
3.3. " 78
3.1.
3.4. Legato versus ? 81
3.5 89
3.6. 94
3.7. Bel canto 108

112
4.1. 112
4.2. 115
4.3. - 119
4.4. ( ) 136
4.5. Das gewisse Etwas 141

147

149

151

, , -
. - ,
, , , , ,
.
,
, ,
.
- ,
, , ,
-
, ,
.
, ,
.
, ,
.
, ,
.
. ,
,
.
 ,
, XIX ,
, .
:
, , ,
, , .

", -,
.
,
,
; ,
,
.
,
,
. ( , , -
,
. ,
, ,
;
,
, ,

, ).
,

;
.
.
(
), ,
, ,
".
.
, ,

. , ,
. , -
-
. ,
,
, , .
- 3-4, - 5
28-30 ,
. -
,
-.
, " ,
- , -.
, " "
,
. , ,
,
.
,
, .
.
, , ,
 , , ,
, -
.
, , ,
.
,
.
- ,
, .
, ,
, , (

).
, ,
. ,
-
. (
,
, , ,
. ,
,
).
, ,
,
, ,
,
".
-
. -
, -, ,
, ,
.
,

. ,
.
,
,
. ,

, ".
.

, - .
2Smith, W. S. with Chipman, M. The Naked Voice. A Wholistic Approach to Singing.
Oxford University Press, 2007 r.

-
, , , , , , ,
. , -
, .
, - .
.
"1 . " ,
.
.

. , ,
,
.

,
.
,
,
. , ,
- - ,
,
.

.
,
,
. ,
" ,
.
,
XXI .
-
", ,
. ,
: "
; "

, ; :
"
, Total response",
, ,
.

".
, - ,
, , .
-
.
. - ?" - ,
: , , .
- ", Legato versus ?",
" ( ),
" (
) Bel canto " -
, - .
- ",
. -
", ", - "
( )" -
, .
,
, "
, , ,
- .
- Das gewisse Etwas",
- .
,
.
-
.
- (
) .
, ,
, .

, , ,
, , , , ,
, ,
, , .


.
. ,
, ,
, .
" , ,
" , , , ..
",
,
.
, ,
, , ,
Opera Australia (), Victoria State Opera
(), ( -
), , ,
,
, . -
,
, .

, - :
.
.
holos, , . -
, VI-V ...
, ,
- , "
,
, ".
,
, .
.
, ,
, ,
"2. ,

-.
, , ,
- 1 .
,
,
.
1 . ,
(, , ) "

.
, ".
:
", " :
".

- , ,
.
. -
.
, -

" (the web of beliefs),
.

, ,
- .


.
.
.

2.1.
-
, ,
, ,
, .
: , .
.
, , .
/, / ,
.
, ,
. ,
; - ,
- ,
. ,
, , , .

2.2.

, - ,
, .

2.3.
:

. () -
, .

2.4. TOTAL RESPONSE

"
 .
" .
total response - .
,
,

- . ,
.

3.1. /
, ,
- ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
- , .
( ,
) . , ,
, , ,
, .
: , .

3.2. ?
,
-, , .

3.3.
"
,
, si canta come si
parla". ? "
: , ,
, , , ,
.
3.4. LEGATO VERSUS ?
, ,
, legato.
.
, ,
-, ; ,
, ,
.
- legato .

3.5.
, -,
. ,
-
, .
stile recitativo,
 recitare, ",
".

,
"
. , .

3.6.
50- 60- ,
,
. , ,
, ,
, HIP
(Historically Informed Performance)3. ,
,
, ,
, ,

. ,
.

3.7. BEL CANTO XVII ,

, bel canto. -,
XIX , bel canto-
.
bel canto ,
-sostenuto coloratura -
.
, bel canto
,
. , - "
.
,
: -> =
.

4.1.
,
, .
, .

, -,
, , , , .
-
, , , .
-
. ,
( ,
)
.
4.2.
- -
Power Performance for Singers4
.
, ,
 .
.

4.3. -
, ,
.
,
. : , ,
.

.
4.5. ( )
", , , "stage anxiety",
, , ,
.
,
.
, ,
- (1908.),
.

4.5. DAS GEWISSE ETWAS5

,
.
, - , ,
- - . ,
. ,
.

,
, .
,
, , .
, , ,
,
, . -
.
.
,
,
.

, : ,
,
. ,
, ,
, .
,

( , , , ..),
.
, , ,
- ;
.
 : ,
", , ", ,
.
, ,

. ,
,
( , )
.
.
, ,
, .
,
.

1.
.
, -
.
2. ,
,
,
, .
,
.
3. - -
, ,


, : ,
, .
4.
:
, ,

.
5. :
, ", , ", ,
.
6. , ,
.
,
,
( , ) .
7.
, , ,
, .

, ,

8.

.

,
2007: " . .
. LiterNet, 10.01.2007, 1 (86) -
http://liternet.bg/publish2/mkirova/mocart.htm
2010: : 3 7. // . , 2011, 27, . 20-23.
2011: - . ,
, 2011 ( ).
2012: , .
, , 2012 ( ).
2012: Das gewisse Etwas. Public Republic, , . -
http : //www.public-republic.com/ ( )
2012: . - : ". , 2012 (
).
1 Chapman, J. Singing and Teaching Singing. A Holistic Approach to Classical Voice.
Plural Publishing Inc. San Diego, 1999 .
Spinoza, Baruch. Ethics (Edwin Curley, translator). In: The Collected Works of
Spinoza, vol. I. Princeton, Princeton University Press, 1985, p. 86.
HIP - , , ,
.
Emmons, S. and Thomas, A. Power performance for Singers. Transcending the Barriers.
Oxford University Press, NY, 1998
5 , . le
certain "je ne sais quoi". ( "
), ", ,
.