Вы находитесь на странице: 1из 38

GRUNDFOS

GRUNDFOS ALPHA2 L

GRUNDFOS INSTRUCTIONS

ALPHA2 L
www.grundfos.com/ALPHA2L

, Grundfos, ,
GRUNDFOS ALPHA2 L,
,
- :
(98/37/EC).

(2006/95/EC).
: EN 60335-1: 2002
EN 60335-2-51: 2003.
(2004/108/EC).
: EN 61000-6-2 EN 61000-6-3.

, 15 2008.

Svend Aage Kaae


Technical Director

56
.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

3
1.
1.1
, , -
, ,
,
.

.
.

, "
", ,
.

1.2

,
,

,
DIN 4844-W00.


,
, .

,

.
, , :
, ,

,
,
.

1.3
, ,
,
.
,
,
.

4
1.4


,
.


.
, ,
, :
;

;

.

1.5


,
,
,
, .

1.6


,
.
,
( ,
).

1.7
,

,
,

.

.
,
.


.

1.8


.
,
-
.

.

5
1.9


3.1
GRUNDFOS ALPHA2 L. ,
,
.

2.
, ,


.
""
15150.

6
3.
:
3.1 GRUNDFOS ALPHA2 L
3.2 GRUNDFOS ALPHA2 L.

3.1 GRUNDFOS ALPHA2 L


GRUNDFOS ALPHA2 L
.
GRUNDFOS ALPHA2 L :


.
GRUNDFOS ALPHA2 L
,

.
GRUNDFOS ALPHA2 L ,
.
7. 15. .

3.2 GRUNDFOS ALPHA2 L


GRUNDFOS ALPHA2 L -


GRUNDFOS ALPHA2 L .
, ,
- .


..



. GRUNDFOS ALPHA2 L -
"" .
TM03 0868 0705

. 1 , ""

7
4.
:
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6 .

4.1

TM04 2521 2608


. 2

GRUNDFOS ALPHA2 L
,

( )

.

4.2
, ,
o ,
, . . 2.

,
, 34.20.501-95.



, ,
, .

8
4.3
1,0 (10 ). . 2.

4.4
95 %. . 2.

4.5
IP 42. . 2.

4.6

. . 2.


() ()
75 C 0,005 0,05
90 C 0,028 0,28
110 C 0,108 1,08

9
5.
:
5.1
5.2
5.3
5.4 .

5.1

TM04 2522 2608


. 3 GRUNDFOS ALPHA2 L

.
13.2 - GRUNDFOS ALPHA2 L
XX-40, XX-50, XX-60.
1. ,
, .
. 3, . A.
2. ,
. . 3, . B.

10
5.2

TM04 2523 2608


. 4



:
!
,

.

5.3
90 .
,
, . 4, . A.
:
1. - (M4)
,
.
2. .
3. -.

11
5.4

TM04 2524 2608


. 5



.

. . 5.
Grundfos
.
. 16. .

12
6.

TM04 2525 2608


. 6


.
,
: 3 .
.
,
, . . 15.1 .
,
, . 6, 1 8.
,
.

13
7.
:
7.1
7.2 "POWER ON"
7.3 ALPHA2 L ,
7.4 .

7.1

1
ALPHA2 L 25-40 180

A 2
POWER
ON
3

TM04 2526 2608


. 7 GRUNDFOS ALPHA2 L

GRUNDFOS ALPHA2 L :

.
"POWER ON" (
1
)
2 ,
3

7.2 "POWER ON"


"POWER ON", . . 7, . 1,
.
"POWER ON",
(, ),
.
,

.

14
7.3 ALPHA2 L ,
GRUNDFOS ALPHA2 L
, . . 7, . 3.

. . . 8.

POWER
ON

TM04 2527 2608


CP1
PP2 CP2
III II I PP1

. 8






PP2

0 (

)

1 CP1


2 CP2


3 III
III

4 II
II

5 I
I

6 PP1


7 PP2


11.
.

7.4
, . . 7, . 3,
.
. .
7.3 ALPHA2 L , .

15
8.
:
8.1
8.2 .

8.1

TM04 2528 2608


. 9

=
(PP2).

. 9:


.



A
" "
(CP1)* (CP2)*



B

(PP1)*
(PP2)*



C

(PP1)*
(PP2)*
* . 14.1 .



,

.

,
.

16

11.
.

8.2

" " (PP) "
" (CP).
, ,

.


()
.
Q/H
PP1 PP2. . 11.
.


,
.
Q/H
CP1 CP2,
. . 11.
.

17
9.

:
9.1
9.2 ,
9.3 (
).

9.1

TM04 2529 2608


. 10


-
,
.
:

, . .
,
.

( ).

9.2 ,
:
1. ,
I.
(Q.)
.

.
2.
, 8. .

18
9.3 ( )
:
1. ,
I.
(Q.)
.

.
2.

.

11.
.

19
10.
:
10.1
10.2
10.3 .

10.1

.
.
4. 13.
.

10.2

TM03 8930 2707

. 11


, .
.
.
,
III ,
.
, .. ,
,
. . 8. .

:

.
.
. 10.3 .

20
10.3

TM04 2531 2608


. 12


, (1).
, ,
Grundfos
, , ALPHA2 A.

:
1. .
2.
III.
3. ,

.
4. , .. ,
,
. . 8. .
.
:

.

21
11.
:
11.1
.

11.1

13
.
. 14. .

POWER
ON
AUTO
PP1 CP1
PP2 CP2

TM04 2532 2608


III
II

I
Q

. 13





-
, . . 13,
PP1 .
()

.

-
, . . 13,
PP2 .
()

.



, . . 13,

CP1 .

() ,

.

22






, . . 13,

CP2 .

() ,

.

ALPHA2 L
.
III

III . . 13.
III
,
III .
. 10.2 .
ALPHA2 L
.
II
II II
. . 13.
ALPHA2 L
.
I
I I
. . 13.

23
12.

, ,

.




-

1. a) .
. .
.
b) .

.
c) . .
a) ,

.
"POWER ON" .
(
). .
b) . .
2. a) .
. "POWER ON" e. . 10.3

.
b) ,
. .
. . 11.

.
3. . a)
"POWER ON" . .

.
. 10.2
.
. b)

.
( ).
4. a) ,
"POWER ON" .
. . 11.
.
.

.

24
13.
:
13.1
13.2 - GRUNDFOS ALPHA2 L XX-40, XX-50,
XX-60.

13.1
1 x 230 10 %/+ 6 %, 50 , PE

IP 42
F

95 %

1,0 , 10 , 102 ...

+75 C 0,005 , 0,05 , 0,5 ...
+90 C 0,028 , 0,28 , 2,8 ...
+110 C 0,108 , 1,08 , 10,8 ...

EN 61000-6-2 EN 61000-6-3


43 ().

0 C +40 C

TF110 CEN 335-2-51

+125 C.

+2 C +110 C


,
.


. .
[C] [C] [C]
0 2 110
10 10 110
20 20 110
30 30 110
35 35 90
40 40 70

25
13.2 - GRUNDFOS ALPHA2 L XX-40, XX-50, XX-60

TM04 2533 2608


. 14 , ALPHA2 L XX-40, XX-50, XX-60



L1 B1 B2 B3 B4 H1 H2 H3 G

ALPHA2 L 15-40 130 130 77 78 46 49 27 129 79 1"

ALPHA2 L 15-50 130* 130 77 78 46 49 27 129 79 1 1/2"

ALPHA2 L 25-40 130 130 77 78 46 49 27 129 79 1 1/2"

ALPHA2 L 25-40 180 180 78 77 47 48 26 127 81 1 1/2"

ALPHA2 L 32-40 180 180 78 77 47 48 26 127 81 2"


1"**
ALPHA2 L 15-60 130 130 77 78 46 49 27 129 79

ALPHA2 L 25-60 130 130 77 78 46 49 27 129 79 1 1/2"

ALPHA2 L 25-60 180 180 78 77 47 48 26 127 81 1 1/2"

ALPHA2 L 32-60 180 180 78 77 47 48 26 127 81 2"

*) . **) 1 1/2".

26
14.
:
14.1
14.2
14.3 , ALPHA2 L XX-40
14.4 , ALPHA2 L XX-50
14.5 , ALPHA2 L XX-60.

14.1

( Q/H).
( P1)
Q/H.
(1) ()
Q/H.
P1 ,
, . . 15:

27
AUTO
POWER
ON
ADAPT

PP1 CP1
PP2 CP2

III
II
I
Q

P1

III

II

TM04 2534 2608


I

. 15



PP1

PP2

(

)

CP1


CP2

III III
II II
I I



7.3 ALPHA2 L ,
8.
11. .

28
14.2
,
:

: , .
= 983,2 /3
+60 C.

.

, .
I, II III
.

= 0,474 2/ (0,474 ).

29
14.3 , ALPHA2 L XX-40
p p H H
[kPa]
[kP a][m][m]
40 40
4 4

30 30 3 3

20 20 2 2

10 10 1 1
II II III III
I I
0 0 0 0
0.0 0.0 0.2 0.2 0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 1.0 1.0 1.2 1.2 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8 1.8 2.0 2.0 2.2 2.2Q [m/h]
Q [m/h]

0.0 0.0 0.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 Q [l/s]
Q [l/s]
P1 P 1
[W][W ]
25 25
III III
20 20
II II
15 15

10 10
I I

TM04 2110 2008


5 5

0 0
0.0 0.0 0.2 0.2 0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 1.0 1.0 1.2 1.2 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8 1.8 2.0 2.0 2.2 2.2Q [m/h]
Q [m/h]

. 16 , ALPHA2 L XX-40

30
14.4 , ALPHA2 L XX-50
p H
[kPa] [m]
50
5

40 4

30 3

20 2

10 1 II III
I
0 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m/h]

P1 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Q [l/s]


[W]
35
III
30
25 II
20
15
10

TM04 2109 2008


I
5
0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m/h]
. 17 , ALPHA2 L XX-50

31
14.5 , ALPHA2 L XX-60

p H
[kPa] [m]
60
6

50 5

40 4

30 3

20 2
III
10 1 II
I
0 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 Q [m/h]

P1 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Q [l/s]
[W]
50
III
40

30 II
20

TM04 2108 2008


10
I
0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 Q [m/h]
. 18 , ALPHA2 L XX-60

32
15.
:
15.1
15.2 .

15.1

1 ALPHA2L 25-40 180


ALPHA2
ALPHA2 L 25-40
25-40180
180

A W
POWER
AUTO
ON
ADAPT

8
9
2 10
Prod. No. 95047562 11/1(A) P1(W) MPa
3 11
Serial No. 00000001 Min. 0.05 5
4
PC 0833 TF110 Max. 0.19 22 1.0

TM04 2535 2608


5
IP 42 230V ~ 50Hz MADE IN DENMARK
6
12
7
13
. 19 , GRUNDFOS ALPHA2 L

. .
1 [A]:
8 Min.: [A]
Max.: []
2 P1 []:
Min.:
9 P1 []
Max.:
P1 []
3
10
[M]
4
1- 2- =
11
3- 4- =

5 12
6 [] 13
7 []

33
15.2

ALPHA2 L 25 -40 180



(DN) []
[]
[]

34
16.

TM04 2536 2608


. 20

GRUNDFOS ALPHA2 L. . 20.



( ),
( ),

, .

35
17.
,
:
1. .
2. ,
Grundfos (
).

18.
-
24 . ,
.
. .


Grundfos (
),
.

.
36
Argentina Estonia Latvia Slovenia
Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps Eesti O SIA GRUNDFOS Pumps Latvia GRUNDFOS PUMPEN VERTRIEB
Ruta Panamericana km. 37.500 Lote Peterburi tee 92G Deglava biznesa centrs Ges.m.b.H.,
34A 11415 Tallinn Augusta Deglava iel 60, LV-1035, Rga, Podrunica Ljubljana
1619 - Garin Tel: + 372 606 1690 Tlr.: + 371 714 9640, 7 149 641 Blatnica 1, SI-1236 Trzin
Pcia. de Buenos Aires Fax: + 372 606 1691 Fakss: + 371 914 9646 Phone: +386 01 568 0610
Phone: +54-3327 414 444 Telefax: +386 01 568 0619
Telefax: +54-3327 411 111 Finland Lithuania E-mail: slovenia@grundfos.si
OY GRUNDFOS Pumput AB GRUNDFOS Pumps UAB
Australia Mestarintie 11 Smolensko g. 6 Spain
GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. FIN-01730 Vantaa LT-03201 Vilnius Bombas GRUNDFOS Espaa S.A.
P.O. Box 2040 Phone: +358-3066 5650 Tel: + 370 52 395 430 Camino de la Fuentecilla, s/n
Regency Park Telefax: +358-3066 56550 Fax: + 370 52 395 431 E-28110 Algete (Madrid)
South Australia 5942 Tel.: +34-91-848 8800
Phone: +61-8-8461-4611 France Malaysia Telefax: +34-91-628 0465
Telefax: +61-8-8340 0155 Pompes GRUNDFOS Distribution S.A. GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd.
Parc dActivits de Chesnes 7 Jalan Peguam U1/25 Sweden
Austria 57, rue de Malacombe Glenmarie Industrial Park GRUNDFOS AB
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) 40150 Shah Alam Box 333 (Lunnagrdsgatan 6)
Ges.m.b.H. Tl.: +33-4 74 82 15 15 Selangor 431 24 Mlndal
Grundfosstrae 2 Tlcopie: +33-4 74 94 10 51 Phone: +60-3-5569 2922 Tel.: +46(0)771-32 23 00
A-5082 Grdig/Salzburg Telefax: +60-3-5569 2866 Telefax: +46(0)31-331 94 60
Tel.: +43-6246-883-0 Germany
Telefax: +43-6246-883-30 GRUNDFOS GMBH Mxico Switzerland
Schlterstr. 33 Bombas GRUNDFOS de Mxico S.A. de GRUNDFOS Pumpen AG
Belgium 40699 Erkrath C.V. Bruggacherstrasse 10
N.V. GRUNDFOS Bellux S.A. Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 Boulevard TLC No. 15 CH-8117 Fllanden/ZH
Boomsesteenweg 81-83 Telefax: +49-(0) 211 929 69-3799 Parque Industrial Stiva Aeropuerto Tel.: +41-1-806 8111
B-2630 Aartselaar e-mail: infoservice@grundfos.de Apodaca, N.L. 66600 Telefax: +41-1-806 8115
Tl.: +32-3-870 7300 Service in Deutschland: Phone: +52-81-8144 4000
Tlcopie: +32-3-870 7301 e-mail: kundendienst@grundfos.de Telefax: +52-81-8144 4010 Taiwan
GRUNDFOS Pumps (Taiwan) Ltd.
Belorussia Greece Netherlands 7 Floor, 219 Min-Chuan Road
GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. GRUNDFOS Netherlands Taichung, Taiwan, R.O.C.
20th km. Athinon-Markopoulou Av. Veluwezoom 35 Phone: +886-4-2305 0868
220090 . 14 P.O. Box 71 1326 AE Almere Telefax: +886-4-2305 0878
: (8632) 62-40-49 GR-19002 Peania Postbus 22015
: (8632) 62-40-49 Phone: +0030-210-66 83 400 1302 CA ALMERE Thailand
Telefax: +0030-210-66 46 273 Tel.: +31-88-478 6336 GRUNDFOS (Thailand) Ltd.
Bosnia/Herzegovina Telefax: +31-88-478 6332 92 Chaloem Phrakiat Rama 9 Road,
GRUNDFOS Sarajevo Hong Kong e-mail: info_gnl@grundfos.com Dokmai, Pravej, Bangkok 10250
Paromlinska br. 16, GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Phone: +66-2-725 8999
BiH-71000 Sarajevo Unit 1, Ground floor New Zealand Telefax: +66-2-725 8998
Phone: +387 33 713290 Siu Wai Industrial Centre GRUNDFOS Pumps NZ Ltd.
Telefax: +387 33 231795 29-33 Wing Hong Street & 17 Beatrice Tinsley Crescent Turkey
68 King Lam Street, Cheung Sha Wan North Harbour Industrial Estate GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd.
Brazil Kowloon Albany, Auckland Sti.
Mark GRUNDFOS Ltda. Phone: +852-27861706 / 27861741 Phone: +64-9-415 3240 Gebze Organize Sanayi Blgesi
Av. Humberto de Alencar Castelo Telefax: +852-27858664 Telefax: +64-9-415 3250 Ihsan dede Caddesi,
Branco, 630 2. yol 200. Sokak No. 204
CEP 09850 - 300 Hungary Norway 41490 Gebze/ Kocaeli
So Bernardo do Campo - SP GRUNDFOS Hungria Kft. GRUNDFOS Pumper A/S Phone: +90 - 262-679 7979
Phone: +55-11 4393 5533 Park u. 8 Strmsveien 344 Telefax: +90 - 262-679 7905
Telefax: +55-11 4343 5015 H-2045 Trkblint, Postboks 235, Leirdal E-mail: satis@grundfos.com
Phone: +36-23 511 110 N-1011 Oslo
Bulgaria Telefax: +36-23 511 111 Tlf.: +47-22 90 47 00 Ukraine
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Telefax: +47-22 32 21 50
Representative Office - Bulgaria India 01010 , . 8,
Bulgaria, 1421 Sofia GRUNDFOS Pumps India Private Lim- Poland .:(+38 044) 390 40 50
Lozenetz District ited GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o. .: (+38 044) 390 40 59
105-107 Arsenalski blvd. 118 Old Mahabalipuram Road ul. Klonowa 23 E-mail: ukraine@grundfos.com
Phone: +359 2963 3820, 2963 5653 Thoraipakkam Baranowo k. Poznania
Telefax: +359 2963 1305 Chennai 600 096 PL-62-081 Przemierowo United Arab Emirates
Phone: +91-44 2496 6800 Tel: (+48-61) 650 13 00 GRUNDFOS Gulf Distribution
Canada Fax: (+48-61) 650 13 50 P.O. Box 16768
GRUNDFOS Canada Inc. Indonesia Jebel Ali Free Zone
2941 Brighton Road PT GRUNDFOS Pompa Portugal Dubai
Oakville, Ontario Jl. Rawa Sumur III, Blok III / CC-1 Bombas GRUNDFOS Portugal, S.A. Phone: +971-4- 8815 166
L6H 6C9 Kawasan Industri, Pulogadung Rua Calvet de Magalhes, 241 Telefax: +971-4-8815 136
Phone: +1-905 829 9533 Jakarta 13930 Apartado 1079
Telefax: +1-905 829 9512 Phone: +62-21-460 6909 P-2770-153 Pao de Arcos United Kingdom
Telefax: +62-21-460 6910 / 460 6901 Tel.: +351-21-440 76 00 GRUNDFOS Pumps Ltd.
China Telefax: +351-21-440 76 90 Grovebury Road
GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. Ireland Leighton Buzzard/Beds. LU7 8TL
51 Floor, Raffles City GRUNDFOS (Ireland) Ltd. Romnia Phone: +44-1525-850000
No. 268 Xi Zang Road. (M) Unit A, Merrywell Business Park GRUNDFOS Pompe Romnia SRL Telefax: +44-1525-850011
Shanghai 200001 Ballymount Road Lower Bd. Biruintei, nr 103
PRC Dublin 12 Pantelimon county Ilfov U.S.A.
Phone: +86-021-612 252 22 Phone: +353-1-4089 800 Phone: +40 21 200 4100 GRUNDFOS Pumps Corporation
Telefax: +86-021-612 253 33 Telefax: +353-1-4089 830 Telefax: +40 21 200 4101 17100 West 118th Terrace
E-mail: romania@grundfos.ro Olathe, Kansas 66061
Croatia Italy Phone: +1-913-227-3400
GRUNDFOS predstavnitvo Zagreb GRUNDFOS Pompe Italia S.r.l. Russia Telefax: +1-913-227-3500
Cebini 37, Buzin Via Gran Sasso 4
HR-10000 Zagreb I-20060 Truccazzano (Milano) , 109544 , . Usbekistan
Phone: +385 1 6595 400 Tel.: +39-02-95838112 39
Telefax: +385 1 6595 499 Telefax: +39-02-95309290 / 95838461 . (+7) 495 737 30 00, 564 88 00
(+7) 495 737 75 36, 564 88 11 700000 . 1-
Czech Republic Japan E-mail 5
GRUNDFOS s.r.o. GRUNDFOS Pumps K.K. grundfos.moscow@grundfos.com : (3712) 55-68-15
ajkovskho 21 Gotanda Metalion Bldg., 5F, : (3712) 53-36-35
779 00 Olomouc 5-21-15, Higashi-gotanda Serbia
Phone: +420-585-716 111 Shiagawa-ku, Tokyo GRUNDFOS Predstavnitvo Beograd
Telefax: +420-585-716 299 141-0022 Japan Dr. Milutina Ivkovia 2a/29
Phone: +81 35 448 1391 YU-11000 Beograd
Denmark Telefax: +81 35 448 9619 Phone: +381 11 26 47 877 / 11 26 47
GRUNDFOS DK A/S 496
Martin Bachs Vej 3 Korea Telefax: +381 11 26 48 340
DK-8850 Bjerringbro GRUNDFOS Pumps Korea Ltd.
Tlf.: +45-87 50 50 50 6th Floor, Aju Building 679-5 Singapore
Telefax: +45-87 50 51 51 Yeoksam-dong, Kangnam-ku, 135-916 GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd.
E-mail: info_GDK@grundfos.com Seoul, Korea 24 Tuas West Road
www.grundfos.com/DK Phone: +82-2-5317 600 Jurong Town
Telefax: +82-2-5633 725 Singapore 638381
Phone: +65-6865 1222
Telefax: +65-6861 8402

Addresses revised 09.07.2008




95047490 0908
RU

www.grundfos.com

Оценить