1.

INTRODUCCION

El disel es un derivado de los hidrocarburos, compuestos principalmente con pentanos y

ms pesados, es utilizado como combustibles para motores a disel.

El almacenamiento y el transporte constituye un elemento importante en los servicios de

hidrocarburos ya que:
Acta como un pulmn entre produccin y transporte para absorber las variaciones
de consumo.
Brindan flexibilidad operativa a las refineras.
Actan como punto de referencia en la medicin de despachos de producto, y
cambio de custodia.
Las diversas posibilidades de separacin de los componentes del gas se deben a varios
equipos fraccionadores en serie. De acuerdo a las condiciones de presin y temperatura se
separan las mezclas de los componentes de acuerdo a la diferencias en sus puntos de
ebullicin en operaciones de destilacin.

2. Formulacin del Problema

Disear un tanque que tenga la capacidad de almacenaje de 1500 m3 para la planta de Bulo
- Bulo
3. Objetivos
a. Objetivos Generales
Disear un tanque de almacenamiento para disel que sea capaz de almacenar un volumen
de 2000 m3.
b. Objetivos Especficos
Analizar las caractersticas de la ubicacin del tanque de almacenamiento.
Obtener informacin sobre de las propiedades y caractersticas del disel que ser
utilizado para el tanque.
Describir las normas, cdigos y recomendaciones para la fabricacin y diseo de
tanques de almacenamiento.
Realizar los clculos para el diseo del tanque del almacenamiento.
Realizar planos y diagramas del tanque diseado.

4. CIUDAD DE UYUNI

Desde finales del siglo xix, la ciudad de Uyuni (6615a 6715 de longitud oeste y 1920 a
2100 de latitud sur), enclavada en el altiplano de Bolivia, experiment lgicas de
concentracin y enclave econmico, a travs de actividades mineras, mecnicas,
ferroviarias y de comercio (Bobillier, 1897; Bellessort, 2002-2003 [1897]; Arce, 1930;
Chungara, s. f.; Mesa Gisbert, De Mesa y Gisbert, 2007; Ahumada, 1999; Lpez, 2009).
Desarticulada la maestranza ferroviaria por el proceso de privatizaciones llevado a cabo
por el gobierno de Gonzalo Snchez de Lozada (1993-1997), y disminuidas la frecuencia y la
relevancia de los ferrocarriles, Uyuni qued sin su mayor fuente laboral, lo que
desencaden una dislocacin que atraviesa desde el trabajo hasta las imgenes de
representacin de una ciudad ferroviaria (Lpez, 2009). El Estado modific el curso
econmico de la ciudad y provoc una desestructuracin social y, sobre todo, demogrfica
(Chungara, s. f.; Mesa Gisbert, De Mesa y Gisbert, 2007; Lpez, 2009), que se ha reflejado
en una alta emigracin y diseminacin de uyunenses entre la regin de Atacama y la costa
chilena (Lpez, 2009) y en otras ciudades de Bolivia y del norte argentino.1
No obstante, a partir del segundo lustro de la dcada de 1990, el poblado se ha ido
posicionando en el concierto econmico regional como el portal de ingreso al destino
turstico Desiertos blancos y lagunas de colores, publicitado por empresas privadas y por
el Estado boliviano, lo cual ha redundado en la llegada masiva de agencias de servicios
tursticos y de transporte.

ANTECEDENTES.

Ubicacin Geogrfica.
 El municipio de Uyuni primera seccin municipal de la provincia Antonio Quijarro
del departamento de Potos, geogrficamente se encuentra ubicado entre los
meridianos 66 15 a 67 15 de Longitud Oeste y 19 20 a 21 00 de Latitud
Sud. La capital ciudad de Uyuni, se encuentra entre los meridianos 66 52 de
Longitud Oeste y 20 18 de Latitud Sud.
Por otro lado, la seccin municipal de Uyuni se encuentra a una altura que oscila desde
3.665 a ms de 5.000 metros sobre el nivel del mar (msnm).

LMITES.

La jurisdiccin municipal de Uyuni en su permetro territorial limita con las

siguientes poblaciones:
Lmite Norte: Con el municipio de Salinas de Garci Mendoza primera seccin municipal de
la provincia Ladislao Cabrera del departamento de Oruro.

Lmite Sur: Municipio Colcha K primera seccin municipal de la provincia Nor Lpez y el
municipio de Atocha segunda seccin municipal de la provincia Sur Chichas, ambos del
departamento de Potos.

Lmite Este: Municipio de Urmiri tercera seccin municipal de la provincia Tomas Fras,
municipio de Tomave segunda seccin municipal de la provincia Antonio Quijarro y el
municipio de Cotagaita primera seccin municipal de la provincia Nor Chichas todos ellos
del departamento de Potos.

Lmite Oeste: Municipio Colcha K primera seccin municipal de la provincia Nor Lpez
del departamento de Potos.

CLIMA.

El clima corresponde al promedio de los eventos meteorolgicos que ocurren a diario en

una regin; depende de la latitud, la altura y la orografa. La altitud del altiplano incide en
las condiciones atmosfricas, el aire es enrarecido y difano, haciendo que la insolacin y
la irradiacin sean altas, la humedad sea baja y reducida la difusin del calor, la
temperatura es alta expuesta al sol y baja a la sombra.
 Segn la clasificacin de Koopen: El clima en el municipio de Uyuni es seco y fro,
los rasgos climticos muestra precipitaciones escasas, el lmite climtico indica
que la evaporacin supera la precipitacin anual y los lmites de vegetacin
presenta plantas xerfilas (plantas que se adaptan fcilmente a la vida en un
medio seco).
La temperatura es la medida del grado de calor y de fro, se mide usando una escala
arbitraria a partir del cero absoluto, donde las molculas tericamente dejan de moverse,
en observaciones de la superficie, se refiere principalmente al aire libre o temperatura
ambiental cerca de la superficie de la tierra. Las temperaturas registradas en el municipio
de Uyuni se indican en el cuadro siguiente:

La precipitacin pluviomtrica en forma de lluvia, granizo o nieve es una entrada al ciclo

hidrolgico, tiene lugar cuando el aire se eleva, se expande y se enfra lo suficiente para
que el vapor de agua en el aire alcance el punto de condensacin. El municipio tiene una
poca lluviosa de diciembre a marzo, una seca de junio a agosto y dos periodos de
transicin de septiembre a noviembre y de abril a mayo. La precipitacin pluvial media se
muestra en el siguiente cuadro:

La humedad relativa promedio registrado es de 32,6% en la estacin meteorolgica de

Uyuni y de 28,7% en la estacin meteorolgica de Ro Mulatos.
Los vientos en la regin son muy intensos casi todo el ao, pueden alcanzar velocidades
que superan los 90 Km/hr, la direccin que ms predomina es de Noreste al Sudeste,
empero durante los meses de agosto a diciembre los que ms predominan son el Noreste
y Oeste.
5. PLANTAS ALMACENADORAS DE COMBUSTIBLES EN BOLIVIA
 6. NORMATIVAS EN BOLIVIA PARA ALMACENAJE

REGULACION

La Ley de Hidrocarburos dispone la regulacin econmica por medio de mrgenes

SITUACION

El margen considera los costos de YPFB Logstica y requiere alcanzar un nivel optimo para
cubrir las operaciones de la empresa bajo diversas condiciones considerando las
inversiones requeridas para la universalizacin del servicio.

Las empresas pequeas ubicadas en los mercados lucrativos de las ciudades grandes,
tienen la posibilidad de descremar el mercado al no enfrentar los mismos costos de
YPFB Logstica.

DESAFIO

Diseo de la regulacin econmica que determine mrgenes individuales basados en

eficiencia econmica Se debe prever la posibilidad de que el monopolio estatal limite la
cantidad de los productos derivados a las empresas pequeas para que realicen su
actividad (input foreclosure).
 .

7. CONCEPTOS ECONOMICOS QUE IMPLICA LOS TANQUES

SUBSIDIO

Diferencia entre el precio real de un bien o servicio y el precio real cobrado al consumidor,
que suele otorgarse desde el Estado a las empresas proveedoras, con el fin de evitar que
posibles aumentos de precios lleguen a los consumidores finales de dichos productos o
servicios.

SUBVENCION

La subvencin es toda transferencia que tiene por objeto una entrega a favor de agentes
de las Administraciones Pblicas u otras entidades pblicas o privadas y a particulares
efectuada por el Estado.

FONDO

Componente del precio final de un producto que se acumula y se destina a un fin

determinado

TARIFA

Precio que pagan los usuarios o consumidores de un servicio pblico al Estado o al

concesionario, a cambio de la prestacin del servicio. Fijada, en principio, libremente por
el concesionario.

MARGEN

Retribucin recibida por el agente que participa en la Cadena de Precios, destinada a

cubrir los costos unitarios inherentes al servicio contratado o prestado. Asociado con la
percepcin de la propiedad del bien al momento de producirlo, mismo que despus es
comercializado incrementndole los mrgenes necesarios para su operatividad
8. MARCO TERICO
8.1. TIPOS DE TANQUES
Tanques de almacenamiento Esfricos
Los Tanques de almacenamiento esferas son principalmente usados para
almacenamiento de productos encima de los 5 psig.
Tanques de almacenamiento Esferoidales
Un tanque esferoidal es esencialmente esfrico excepto que esto es un tanto
aplanado. Tanques hemisfricos tienen un armazn cilndrico con techos curveados.
Los tanques esferoidales son generalmente usados en tamaos ms grandes y
tienen ataduras internas para as soportar el esfuerzo de flujo en el armazn. Esos
tanques son generalmente usados para almacenar productos tambin encima de los
5 psig
Tanques de almacenamiento Cilndricos Horizontales
La presin de trabajo puede ser desde 15 Psig a 1000 Psig o mayor. Algunos de esos
tanques tienen cabeza hemisfrica
Tanques de almacenamiento con Techo Fijo
Estn permanentemente armados al armazn del tanque. Los tanques soldados de
500bls de capacidad y ms largos pueden ser proporcionados con un FRANGIBLE
ROOF (diseado para el cuidado de la liberacin de la cubierta soldada de los juntos
del armazn en caso ocurra un exceso interno de la presin), en este caso la presin
de diseo no exceder la presin equivalente del peso muerto del techo
Tanques de almacenamiento con Techo Flotante
Este tipo de tanques es principalmente usado por almacenes cercano a la presin
atmosfrica. Techos flotantes son diseados para mover verticalmente dentro del
 armazn del tanque para proporcionar una mnima constante de vaco entre la
superficie del producto almacenado y el techo y para proporcionar un sello
constante entre la periferia del tanque y el techo flotante. Estas pueden ser
fabricadas en un tipo que est expuesto al medio ambiente o un tipo que est dentro
de un techo fijo. Los tanques de techo flotante interno con un techo fijo externo son
usados en reas de pesadas nevadas desde que la acumulacin de nieve o agua
afecta la operacin de la flotabilidad
Ambos tanques: techo fijo o flotante interno son usados para reducir las prdidas
de vapor y conservar el fluido almacenado.
Tanques de almacenamiento Empernados
Son diseados y acondicionados como elementos segmentados los cuales son
montados en localidades para poder proporcionar un completo vertical, cilndrico,
encima del terreno, cierre y apertura de la parte superior del acero de los tanques.
Los tanques empernados API standardizados estn disponibles en capacidad
nominal de 100 a 10000 bls,diseados a una presin atmosfrica dentro de los
tanques. Estos tanques ofrecen la ventaja de ser fcilmente transportados en
cualquier localidad y levantados manualmente.
Tanques de almacenamiento Especiales
Tuberas de almacenamiento. Tubera que es usada especialmente para
almacenamiento y tratamiento de componentes de petrleo lquido o lquidos con
anhdrido y amoniaco para el cual deben ser diseados y construidos con lo
acordado con algn adecuado cdigo.
Tanques de almacenamiento de Caras Planas
Cuando el espacio es limitado, como en mar afuera, se requiere de estos tanques de
caras planas por que varias celdas de este tipo pueden ser fcilmente construidas y
puestas en espacios reducidos que otros tipos de tanques. Los tanques de caras
planas o tanques rectangulares son normalmente usados a presiones atmosfricas.

8.1. Colores De Los Tanques De Almacenamiento:

Un tanque que almacena hidrocarburo combustible, el color preferido para este tipo de
combustible es el negro, por la absorcin de calor que este color propicia, y hace ms fluido
el petrleo al ganar en temperatura.
Producto Color Color Envolvente Techo
primario secundar
io
Gas licuado de petrleo Blanco - Blanco -
brillante brillante
Gasolina de aviacin Naranja - Aluminio Blanco
brillante
Gasolina especial Bermelln Azul Aluminio Blanco
(rojo) triann brillante
Gasolina regular Bermelln - Aluminio Blanco
(rojo) brillante
Nafta industrial Turquesa Blanco Aluminio Blanco
brillante brillante
Nafta especial Bermelln Blanco Aluminio Blanco
(rojo) brillante brillante
Solventes Verde - Aluminio Blanco
turquesa brillante
Tolueno Azul claro - Aluminio Blanco
brillante
Turbocombustible produccin n Gris acero - Aluminio Blanco
acional brillante
Turbocombustible exportacin Gris acero - Aluminio Blanco
brillante
Queroseno Verde Blanco Aluminio Blanco
esmeralda brillante brillante
Combustible diesel Amarillo - Aluminio Blanco
tostado brillante
Aceites lubricantes Cocoa - Aluminio Blanco
brillante
Aceite usado Cocoa Negro Negro mate Negro mate
brillante
Petrleo combustible Blanco - Negro mate Negro mate
brillante
Petrleo crudo Negro Verde Aluminio Blanco
brillante manzana brillante
Asfalto Ferroprotec - Ferroprotec Ferroprotec
tor negro tor negro tor negro
Alcohol desnaturaliza-do Azul trianon - Aluminio Blanco
brillante
Agua Gris dublin - Gris dublin Gris dublin
9. NORMATIVAS QUE RIGEN EL DISENO DE LOS TANQUES
9.1. NORMAS DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO
PDVSA F 202- PRT.- Requerimiento de diseo, inspeccin, fabricacin prueba y entrega
de tanques fabricados en taller de campo, que operan a presin atmosfrica o baja presin

ANSI B96.- Requerimientos similares al API 650, pero para tanques fabricados de aluminio.
API 12D.- Dise, fabricacin e instalacin de tanques cilndricos verticales, sobre
superficie, soldados y fabricados en acero en capacidades nominales de 500 a 1000 barriles
de tamao estndar.
API 620.- Cubre el diseo y construccin de tanques grandes de aceros de carbn, operados
a media presin, verticales sobre la superficie y con temperaturas no mayores de 200 C.
las presiones exceden de 2.5 psi, y no pueden ser mayores a 15 psig.
API 650.- Esta norma cubre especificaciones de material, diseo, fabricacin, montaje y
requerimientos de prueba para cilindros verticales instalados sobre tierra, cerrados y de
tapa superior abierta, tanques de acero soldado para almacenamiento en varios tamaos y
capacidades para presiones internas aproximadamente igual a la presin atmosfrica (las
presiones interiores no exceden el peso de las planchas del techo), pero una presin alta
puede ser permitida cuando se renen ciertos requisitos adicionales. Este estndar se aplica
para tanques cuyo fondo total est apoyado y a los tanques en servicio sin refrigeracin que
tiene una temperatura mxima de operacin de 90C.
API Specification 12D.- Es aplicable a tanques horizontales o verticales soldados en el
campo para almacenaje de lquidos de produccin y con capacidades estandarizadas entre
75 y 1500 m3.
API Specification 12F.- Es aplicable a tanques horizontales o verticales soldados en taller
para almacenaje de lquidos de produccin y con capacidades estandarizadas entre 13.5 y
75 m3.
API Standard 653 (1991).- Estos estndares cubren el diseo, fabricacin, inspeccin,
montaje ensayos y mantenimiento de los mismos y fueron desarrollados para el almacenaje
de productos de la industria petrolera y petroqumica
ASME, Boiler and Pressure Vessel Code ( edith 2001), Section VIII y X.- Es aplicable para el
diseo de diferentes recipientes y tanques tanto cilndricos, esfricos como de seccin
rectangular. Se trata de los estndares ms reconocidos mundialmente en este campo de
aplicacin.
MARCO PRCTICO

10. DISENO DEL TANQUE

10.1. Diseo segn las cargas

Tu parte
11. Conclusiones
Finalizado el proyecto Diseo de tanque de almacenamiento para disel para la ciudad de
Uyuni:
Se investig el rea donde se emplazara en la ciudad de Uyuni ubicado en potos, asi
mismo las condiciones climticas ptimas para la construccin del tanque de
almacenamiento para petrleo.
Mediante el trabajo pudimos determinar las dimensiones de los tanques de
almacenamiento, aunque el tanque es de 8 x 8 m esto es lgico ya que se tiene una
capacidad de 1500 m3, por lo que justifica el tamao del tanque.
En base al anlisis de las normas ASTM (American Society for Testing Materials), API
(American Petroleum Institute), NFPA (National Fire Protection Association), STI
(Steal Tank Institute) el tanque diseado cumple con los requisitos para la
construccin.
Se utilizaron los software de (rellenar con tus programas)
12. Bibliografia
Megyesy, E. F. (1992). MANUAL DE RECIPIENTES. Mexico: Limusa.
API. (1998). AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE. Washington, D.C.: API.
PEMEX. (1994). OPERACIN DE TANQUES. Mexico: PEMEX.
ASME. (2010). ASME BOLIER AND PRESSURE VESSEL CODE. New York: ASME.
Len, J. M. (2001). DISEO Y CALCULO DE RECIPIENTES A PRESIN. Mexico.
ASTM. (2000). AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Pensilvania:
ASTM.
NFPA. (1996). NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. Estados Unidos: NFPA.