Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
TABLA DE CONTENIDOS
1. OBJETIVO 3
2. ALCANCE 3
3. DEFINICIONES 3
4. REFERENCIAS 4
5. RESPONSABILIDADES 5
6. REQUERIMIENTOS 6
7. ADJUNTOS 18
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 2 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
1.0 OBJETIVO
El presente Instructivo tiene como objetivo, definir los requerimientos para el uso de gras
torre, con el propsito de evitar eventos que pudieran resultar en daos a personas,
equipos, instalaciones, al Medio Ambiente y/o a Procesos.
Establecer los requerimientos de trabajo para las Gras Torre Potain MCT 385 de 20 ton,
definir acciones y mtodos de control de operacin, mantenimiento, inspeccin e
intervenciones en las operaciones de levante que tienen relacin con la operatividad de
Gras Torres en reas Pretratamiento y SWRO, en donde se utilizaran para operar dos
Gras Torres ambas con caractersticas similares de largo de pluma 75 mts con un rango
de altura de 38mts y 45 mts respectivamente teniendo en cuenta que las gras fueron
instaladas en elevaciones diferentes siendo la elevacin de gra torre de pretratamiento la
cota 15.25 m y la de SWRO la cota 12.08 m, en donde se adjunta catlogo de la Gra Torre
en seccin de anexos.
2.0 ALCANCE
Aplica a todo el personal que est directamente involucrado con actividades de levante o
izamiento realizadas con la ayuda de gras torre Potain MCT 385 en el edificio de Pre-
Tratamiento y el edificio de Osmosis Inversa del rea de Coloso del proyecto Escondida
Water Supply (EWS), incluyendo a todos los contratistas y subcontratistas que presten
servicios para el proyecto.
3.0 DEFINICIONES
3.1 Equipo de Levante Mvil: Son todos aquellos equipos autopropulsados que al levantar
carga por medio de una pluma brazo articulado, brazo telescpico, pluma telescpica,
pluma de celosa, que genere un momento de volcadura en el equipo, y el radio que incide
en el momento de volcadura pueda variar con la geometra propia del equipo. (Ej. Largo de
pluma, ngulo de la pluma, distancia del eje del equipo al eje de la carga.).
3.2 Izaje: El proceso de cambiar la elevacin y/o ubicacin de una carga til mediante el uso de
un equipo levante y elementos de izaje. Las operaciones de izaje incluyen no slo el
proceso mismo, sino todas las preparaciones necesarias previas al izaje.
3.3 Rigger: Persona capacitada, entrenada, certificada y autorizada para apoyar las
operaciones de Izaje en donde su rol es comunicarse con el operador del equipo de
Levante mediante seales, previamente establecidas, de modo que la carga a mover sea
izada y posicionada en forma segura. Por lo que es responsable de: preparar, validar y
dirigir la maniobra.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 3 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
3.5 Eslinga: Elemento usado para Levante o Izaje de cargas, confeccionado de cable de acero,
cadena o fibras especialmente cocidas, con capacidad determinada por el fabricante, segn
caractersticas fsicas.
3.6 Programa de Verificacin: Calendario de actividades mensuales que deben ser ejecutadas
por la lnea de mando y los niveles ejecutivos de la gerencia del Proyecto, con la finalidad
de verificar que los controles crticos Accidentes en Maniobras de Izaje se encuentran
implementados en terreno.
3.8 Plan de Izaje (hoja de datos de Izaje): Documento que recopila todos los parmetros
esenciales de una operacin de izaje; es el registro principal que contiene, entre otros, los
detalles de la configuracin de la(s) gra(s), las deducciones de capacidad que deben
hacerse, detalles del peso de la carga y centro de gravedad (C.G.), los elementos de izaje
que deben usarse, los radios de operacin, las capacidades de la gra. Las hojas de datos
de izaje se encuentran en el Anexo 1 y son ocupadas de acuerdo al tipo de Equipo de
Levante y el Nivel de Riesgo en la operacin de Izaje.
3.9 Trabajo en altura: Se denomina trabajo en altura todo aquel trabajo donde una o ms
personas realicen cualquier tipo de actividades a ms de un metro ochenta centmetros (1.8
m) de altura. Se considerar tambin trabajo en altura cualquier tipo de trabajo que se
desarrolle bajo nivel cero, como ser: pozos, ingreso a tanques enterrados, excavaciones de
profundidad mayor a 1,8 metros, y situaciones similares.
3.10 Trabajo con riesgo de cada a distinto nivel: Se entender por trabajo con riesgo de cada a
distinto nivel a aquellas tareas que involucren circular y/o trabajar a un nivel cuya diferencia
de cota sea igual o mayor a un metro y ochenta (1.8 m) con respecto del plano horizontal
inferior ms prximo.
4.0 REFERENCIAS
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 4 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
5.0 RESPONSABILIDADES
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 5 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
5.7 Rigger
Los trabajadores involucrados con la maniobra de izaje con el uso de gras torre son
responsables de conocer el presente instructivo, y cumplir y aplicar lo dispuesto en este
estndar.
Aplicar todas las herramientas preventivas relacionadas: Lista de verificacin, plan de izaje,
Hoja de Control de Riesgos.
6.0 REQUERIMIENTOS.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 6 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
El departamento de equipos debe tener un listado de todas las personas autorizadas para
la operacin de los equipos, adems esta tabla debe indicar la vigencia de la licencia
municipal, licencia interna (certificacin), examen psicosensotcnico.
No se puede poner la gra en servicio, sin haber sido sometida previamente a las pruebas
de aptitud al trabajo. Se levantar acta de dichas pruebas y se cursar segn las
Instrucciones dadas en el Catlogo de Montaje.
No se admitir que las personas que trabajan en la gra tengan el cabello largo, si no lo
llevan atado, que lleven ropa suelta y joyas, ni siquiera anillos, ya que hay peligro de que
queden enganchados, o que sean arrastrados y heridos por la mquina en movimiento.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 7 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
El personal seleccionado para operar gras torres, deber cumplir con los requisitos del
SWPP 4MP-T81-01901S.
Slo se recurrir a un personal con experiencia en operacin de gras torres debidamente
certificado. Se definirn claramente las competencias del personal que deber manejar la
gra, mantenerla y repararla.
Se respetara la edad mnima prescrita por la ley.
Se determinar la responsabilidad del operador y se le darn instrucciones para que respete
los procedimientos e instructivos y no ejecute rdenes contrarias a la seguridad.
Los trabajos en los equipos elctricos de la mquina, los efectuarn exclusivamente
electricistas competentes, o personal de mantencin electro mecnicos de la faena, toda la
instalacin elctrica para que opere este equipo estar autorizada de acuerdo a los planos de
ingeniera definidos y ejecutado por personal elctrico de la empresa.
Los trabajos en los mecanismo de traslacin, en los sistemas de frenado y de distribucin,
solamente pueden hacerlos personal mecnicos de mantencin de la empresa, supervisados
por personal competente de la Organizacin.
Slo el personal teniendo experiencia y con conocimientos especiales en hidrulica, est
autorizado para intervenir en las Instalaciones hidrulicas.
En caso de pannes mayores del equipo, se deber solicitar el apoyo y asesora de personal
de fbrica o proveedor de estos equipos.
Verificacin visual del buen estado del eclipsado mecnico de los rieles, traviesas y largueros
Verificacin visual del buen estado del eclipsado elctrico de los rieles.
Verificacin visual del estado de la fijacin y del emplazamiento de los topes y dispositivos
amortiguadores de choques.
Verificacin visual del estado y del emplazamiento de las rampas, y de los Interruptores de
final de carrera de traslacin.
Verificacin visual del estado del cable de alimentacin elctrica.
Verificacin visual del estado del conductor que conecta los rieles con la toma de tierra.
Verificacin visual del contrapeso de base cantidad y colocacin.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 8 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Para el manejo de la gra, si el operador trabaja sobre la gra, deber estar en la cabina o en
el puesto de manejo.
Pulsar el botn marcha, estando la gra parada, verificar el buen funcionamiento de la parada
de urgencia, pulsando el botn y despus volver a poner en servicio.
Se observarn los indicadores de control.
Se verificar el buen funcionamiento de la sirena.
Se probarn en vaco y con velocidad lenta los diversos movimientos de la mquina y se
verificar:
El buen enrollamiento de los cables
El buen funcionamiento de los frenos
El corte del final de carrera alto, del gancho de elevacin (esta prueba se har por encima de
un emplazamiento libre)
El buen funcionamiento de los limitadores de carrera y de esfuerzo:
Limitador de final de carrera alto y bajo del gancho
Limitador de final de carrera adelante y atrs del carro de pluma
Limitador de final de carrera de traslacin en la va
Limitador de par (elevacin subida y carro adelante)
Limitador de carga (limitador de carga mxima y limitador de gran velocidad)
Se limpiarn los vidrios de la cabina.
Se verificar la existencia del extintor de incendios.
Se verificar el funcionamiento de los dems aparatos que pudieran haber instalados en la
gra o en la obra (telfono, radio entre el operador y el rigger, anemmetro).
Se comprobar que no hay peligro para nadie por el hecho de poner la gra en servicio.
Antes de iniciar el trabajo se controlar que los dispositivos de sealizacin y alumbrado
funcionan correctamente.
6.4.3.b En Servicio
Se evitar toda forma de trabajo que pudiese generar un incidente y poner en riesgo la
seguridad del equipo, personas, materiales y medio ambiente.
Antes de empezar a trabajar, se familiarizar con las condiciones de trabajo propias a la obra.
Dichas condiciones incluyen por ejemplo, los obstculos presentes en el rea de trabajo y de
circulacin, la resistencia del suelo y los dispositivos de proteccin necesarios entre la obra y
las vas de trnsito del personal.
Antes de desplazar la gra, se pondr la pluma en el eje de la va.
Despus de trasladar la mquina, se verificar que no ha penetrado ningn obstculo en la
zona de orientacin de la pluma.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 9 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
No se intentar levantar una carga, que pesa ms de lo que la gra puede levantar a un
alcance (radio de giro) determinado.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 10 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
No se dar ningn movimiento de pndulo a la carga para tratar de colocarla fuera del
alcance normal de la gra.
No se debe utilizar el dispositivo de parada de urgencia o el botn de parada, para parar un
movimiento normal.
Si la gra se ha inmovilizado utilizando el dispositivo de parada de urgencia, o el pulsador
parada, no ponerla en marcha inmediatamente despus. Hay que esperar a que las
oscilaciones provocadas por esta parada excepcional estn amortiguadas.
Si se produce un pndulo o una oscilacin, no efectuar movimientos susceptibles de agravar
dicho fenmeno.
No se utilizarn los limitadores y dispositivos de finales de carrera como medio de parada
normal.
En ninguna circunstancia se puentearn los limitadores, ni se modificarn sus ajustes o se
obstaculizar su funcionamiento normal.
Despus de trasladar la mquina, verificar que no haya ningn obstculo en la zona de
orientacin de la pluma.
Si hubiesen indicadores, se verificar su funcionamiento.
En caso de funcionamiento defectuoso, se parar Inmediatamente la mquina y se
encerrojara. Se proceder a su reparacin inmediata.
Se cuidar de que haya una distancia suficiente entre la mquina y eventuales lneas
elctricas areas. Dicha distancia debe definirse de acuerdo al Voltaje de la lnea
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 11 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Se subir el gancho hasta el final de su recorrido. Est prohibido dejar una carga suspendida
del gancho.
El carro se llevar cerca del mstil.
Las medidas para controlar trabajos simultneos entre las Gras Torres debido a que ambas
gras estn con largos de plumas de 75mts, se procede a instalar limitadores de distancias en
los carros de levante para ambas Gras, ya que la dimensin en que las gras se traslapan
las plumas en un plano vertical de no superior a 1,3 m; se deber realizar pruebas de
limitadores una vez que ambas gras estn operativas. (se anexa a este instructivo el plano
de planta de las gras y sus radios de giros para informacin)
La distancia (L) entre dos mstiles, debe de ser igual por lo menos, a la longitud (1) de la
pluma de la gra ms baja susceptible de entrar en contacto con el mstil de la otra gra,
aumentada de dos metros.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 12 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
El espacio libre entre los elementos ms bajos del aparato ms elevado (gancho en posicin
alta, contrapesos, etc.) y los elementos ms altos de la otra mquina, debe de ser por lo
menos Igual a dos metros.
En el caso de que las gras se desplacen en traslacin, habr un dispositivo adecuado para
impedir que se acerquen las unas de las otras a una distancia Inferior a la definida en el
primer prrafo.
Todas las gras se podrn poner en veleta, respetando lo dicho en el primer prrafo.
En el caso de que las gras trabajen una por encima de la otra, la gra ms alta estar
equipada con dispositivos que Impidan a su cable de elevacin de penetrar el volumen
descrito por la contrapluma (pluma con contrapeso) de la gra ms baja, ms una
distancia de seguridad de dos metros.
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 13 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Cualquier trabajo en las Instalaciones hidrulicas slo podr realizarlo una persona
especializada y experimentada en hidrulica.
Se controlarn regularmente todas las canalizaciones, latiguillos y empalme de rosca, para
detectar eventuales fugas y daos visibles desde el exterior. Se repararn Inmediatamente tales
defectos. Las proyecciones de aceite pueden causar heridas y generar Incendios.
Antes de empezar los trabajos de reparacin, evacuar la presin en los segmentos del sistema y
de las canalizaciones que se hayan de abrir (hidrulica),
Se respetar la calidad del aceite (eliminar el agua de condensacin antes de la puesta en
servicio)
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 14 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Solamente se utilizarn fusibles o disyuntores del mismo tipo que los de origen y del calibre
prescrito.
En caso de avera en el equipo elctrico, se detendr la mquina en el acto.
Se tendr la mquina a una distancia segura de las lneas elctricas areas energizadas. Si se
hubiesen de hacer trabajos en las cercanas de este tipo de lneas, se elaborar la
documentacin necesaria para poder realizar este trabajo en forma segura. Si eventualmente la
gra entra en contacto con una lnea elctrica energizada, se actuar de la siguiente manera:
El operador, no se bajar de la gra.
Se sacar la gra de la zona de peligro, si se pudiera hacer esta maniobra
Se advertir a las personas que se encuentren prximas de la gra, que no se acerquen de la
mquina y que no la toquen.
Hacer que se corte la tensin en dicha lnea elctrica.
El operador no se bajar de la gra sin antes estar perfectamente seguro de que la lnea que se
ha tocado se encuentra sin tensin.
Los trabajos en las instalaciones o medios de explotacin elctricos solamente puede hacerlo
un electricista competente.
Si alguna parte de la mquina o de instalacin en la que se deben efectuar trabajos de
inspeccin, de mantenimiento o de reparacin, deben ponerse fuera de tensin, se cumplir
esta prescripcin. Se verificar en primer lugar que las partes que se han aisladas, estn
realmente desenergizadas, a continuacin se conectarn a tierra y se pondrn en cortocircuito,
aislando los elementos prximos que estn bajo tensin.
El equipo elctrico de una mquina debe ser controlado e inspeccionado regularmente. Si se
observa algn defecto tal como conexiones flojas o cables carbonizados, se reparar
inmediatamente.
Si se deben de hacer trabajos en alguna parte de la mquina que est bajo tensin, se
bloquear el equipo y se desenergizar completamente, verificando que los candados y tarjetas
del personal involucrado en la actividad estn correctamente colocados.
Salvo disposiciones en contrario, las gras torre deben operar a una distancia del tendido
elctrico que sea NO inferior a:
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 15 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
6.7.3 Ruido
6.7.5 Viento
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 16 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Si las condiciones de trabajo iniciales son modificadas por cambios de condiciones ambientales
y/o climticas (Vientos, Lluvia, Clima, Sismos, etc.), cambios en las condiciones iniciales de
trabajos (Interferencias, etc.), debern ser detenidos los trabajos y evaluados los riegos
nuevamente por el Supervisor a cargo de la actividad, efectuando un nuevo anlisis. Se
evaluarn posteriormente las condiciones existentes para determinar si es posible reanudar el
trabajo.
De resultar que los riesgos aadidos por la nueva condicin no se pueden controlar se deber
aplicar el Procedimiento de Emergencias indicado en el Programa de HSEC.
Por accidentes con daos a personas, volcamiento, derrame, etc., aplicar Flujograma aviso de
accidentes con daos a personas que se adjunta.
7.0 ADJUNTOS
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 18 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 19 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 20 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 21 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 22 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 23 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 24 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 25 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 26 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 27 de 28
Instructivo de Trabajo Seguro para Gras Torre
25870-320-GPP-GCE-10035 Rev. 0
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin actual de los documentos electrnicos en InfoWorks STObhpEWS
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2015. Todos los derechos reservados
Pgina 28 de 28