Derecho Judicial

DEDICATORIA

El presente trabajo lo dedicamos a nuestros padres, por su sacrificio y apoyo

incondicional. Por estar siempre a nuestro lado. Gracias por todo.

A nuestros hermanos (as), por su apoyo total en los momentos de alegra y

dificultad, por su comprensin.

A nuestros amigos (as), por todas las penas y alegras vividas con nosotras.
Gracias por su amistad.

A todos y cada uno de los docentes de esta facultad, que nos dan las enseanzas
necesarias, las cuales tendremos siempre presente.

1
 Derecho Judicial

INDICE

Dedicatoria Pg. 1

ndice Pg. 2

I. Introduccin Pg. 3

II. Organizacin del Poder Judicial Pg. 7

III. rganos Jurisdiccionales

A) La Corte Suprema de Justicia de la Pg. 8

Repblica

B) Cortes Superiores de Justicia Pg. 12

C) Juzgados Especializados y Mixtos Pg. 15

D) Juzgados de Paz Letrados Pg. 19

E) Juzgados de Paz Pg. 23

IV. Conclusiones Pg. 26

V. Glosario Pg. 31

VI. Bibliografa Pg. 34

2
 Derecho Judicial

I. INTRODUCCION

El Poder Judicial, junto con el Poder Legislativo y Ejecutivo, es uno de los tres poderes
clsicos del Estado liberal moderno. Desde el inicio de la era republicana, ha existido en el
Per un Poder Judicial concebido como independiente de los otros poderes del Estado, al
que se encomienda la potestad jurisdiccional. As lo consagr la primera Constitucin
peruana, la de 1823 (artculos 95 y siguientes), y ha sido reiterado por las posteriores cartas
fundamentales del pas. En el marco del Estado constitucional y democrtico de Derecho,
el Poder Judicial desempea un papel de gran importancia, ya que su concurso asegura la
efectividad de los derechos de las personas, as como el control del ejercicio del poder.
Mediante la solucin de los conflictos o litigios, en aplicacin de la Constitucin y la ley, los
jueces y tribunales ordinarios tienen la misin de garantizar la convivencia civilizada y la
paz social. De all la necesidad de que jueces y tribunales estn dotados de independencia
e imparcialidad, para no doblegarse ante presiones externas ni internas de ningn tipo
(polticas, econmicas, sociales, etctera), ni favorecer ni perjudicar de manera indebida a
ninguna de las partes de los litigios por razones invlidas o ilegales. El ejercicio de la
potestad jurisdiccional o potestad de administrar justicia, como la llama la actual
Constitucin peruana (artculo 138, prrafo 1) comprende al menos los siguientes actos:

1. La tutela de los derechos fundamentales.

2. La tutela de los derechos ordinarios e intereses legtimos.
3. La sancin de los delitos.
4. El control de la legalidad de la actuacin de las autoridades administrativas.
5. El control de la constitucionalidad y la legalidad del ejercicio de la potestad
reglamentaria.
6. El control difuso de la constitucionalidad de las leyes y normas con rango de ley.

Para el cumplimiento de sus tareas, el Poder Judicial se organiza en un cuerpo jerrquico

y se rige por los principios de unidad y exclusividad. La existencia de jerarqua no significa
que quienes ocupan los peldaos superiores de la escala judicial puedan dar rdenes a
quienes estn en posicin inferior (stos no son sus subordinados), ya que ello importara
una vulneracin de la independencia que debe caracterizar a todo juez y tribunal, cualquiera

3
 Derecho Judicial

sea su grado. El criterio jerrquico se justifica nicamente en razn de permitir la revisin

de las decisiones jurisdiccionales por rganos distintos (normalmente colegiados), como
una garanta bsica de los sujetos del litigio.

Por otra parte, el Poder Judicial conforma una entidad unitaria, ya que el principio de
igualdad ante la ley exige que todas las personas estn sometidas a los mismos tribunales
entindase tribunales de una misma naturaleza, sin que sea posible la existencia de
fueros especiales o de privilegio en razn de caractersticas personales o sociales. No
obstante, conforme a la misma Constitucin vigente, subsiste an el Fuero Privativo Militar,
encargado principalmente de sancionar los denominados delitos de funcin en que
incurran los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional (artculos 139.1,
141 y 173, Constitucin).

Desde luego, la unidad jurisdiccional no quiere decir que la ley est impedida de establecer
la especializacin de los juzgados y tribunales, por razn de la materia, en distintos rdenes
judiciales (civil, penal, laboral, de familia, etctera), ya que la exigencia es que sean
juzgados y tribunales integrados en el Poder Judicial, y en ese sentido provistos del mismo
estatuto o rgimen legal, los que ejerzan la potestad jurisdiccional. Y es que, en definitiva,
el fundamento del propio principio de unidad es que todos los rganos jurisdiccionales
deben estar dotados de idnticas garantas (independencia, motivacin de las decisiones,
publicidad del juicio y del fallo, etctera).

En realidad, cuando se reconoce el principio de unidad jurisdiccional como la base de la

organizacin y funcionamiento de la administracin de justicia no se ataca la posibilidad de
crear rganos judiciales diferenciados por la competencia, lo que es plenamente admisible.
Lo que se procura evitar es, ms bien, la existencia de tribunales no independientes,
sometidos por el poder poltico mediante la alteracin del estatuto legal de los magistrados,
situacin recurrente, en nuestro pas y en otras latitudes, en un pasado no tan lejano.

As, el principio de unidad jurisdiccional conlleva que todos los jueces han de sujetarse a
un estatuto orgnico nico, el que ser de tal naturaleza y caractersticas que garantice la
independencia. En ltima instancia, entonces, el principio de unidad jurisdiccional ha de
entenderse como una garanta de la independencia judicial, lo que acarrea los siguientes
rasgos comunes a toda la judicatura ordinaria: (i) estatuto personal nico, (ii) jueces

4
 Derecho Judicial

tcnicos (letrados) y de carrera, (iii) formacin de un cuerpo nico (el Poder Judicial) y (iv)
sujecin a los rganos de gobierno del Poder Judicial.

Por ltimo, vale la pena explicitar que el principio de unidad jurisdiccional tambin determina
que no sea posible, en el marco del proceso de descentralizacin regulado
constitucionalmente, la creacin de juzgados y tribunales distintos y separados del Poder
Judicial a nivel regional o local. En otras palabras, la autonoma de los gobiernos regionales
y locales, consagrada por la Carta Poltica (artculos 191 y 194, Constitucin, segn la Ley
27680, de reforma constitucional, publicada el 7 de marzo del 2002), no les autoriza a crear
o tener organizaciones jurisdiccionales propias.

En cuanto al principio de exclusividad, ste deriva del anteriormente comentado principio

de unidad jurisdiccional, en la medida en que supone la prohibicin, contenida en la propia
Carta Fundamental, de que se atribuya potestad jurisdiccional a rganos que no formen
parte del Poder Judicial. En este sentido positivo, el principio de exclusividad es el resultado
de la confluencia del principio de separacin de poderes (artculo 43, prrafo 3,
Constitucin) y del derecho a la tutela judicial efectiva (artculo 139.3, prrafo 1,
Constitucin). En sentido negativo, que es el sentido propio, la exclusividad judicial significa
que los jueces y tribunales ordinarios no pueden ejercer nada ms que la potestad
jurisdiccional, quedando as excluidos de otras funciones y cometidos pblicos.

Por cierto, el principio de exclusividad no es absoluto, sino que admite determinadas

excepciones. En sentido positivo, la ms obvia es la del Tribunal Constitucional, que es,
indudablemente, un rgano jurisdiccional, pese a no estar integrado al Poder Judicial.
Empero, debe indicarse que, adems del Tribunal Constitucional, otros rganos o sujetos
tambin han sido dotados de jurisdiccin por el Texto Fundamental.

Es el caso, al menos, del Jurado Nacional de Elecciones (artculo 178.4, Constitucin) y de

las comunidades campesinas y nativas (artculo 149, Constitucin).

En sentido negativo, la propia Constitucin admite que los jueces se dediquen tambin a la
enseanza y a otras tareas expresamente previstas por la ley (artculo 146, prrafo 2).

Pero no slo interesan los principios orgnicos de jerarqua, unidad y exclusividad, sino
tambin los principios funcionales conforme a los cuales el Poder Judicial despliega su labor

5
 Derecho Judicial

principal. A este respecto, conviene poner de relieve, ante todo, que la actividad
jurisdiccional se desarrolla en el marco de un proceso, lo que implica la existencia de una
controversia entre dos o ms partes sobre la aplicacin del Derecho a un caso determinado,
as como que stas cuenten con la oportunidad de esgrimir y probar sus argumentos a lo
largo de una sucesin ordenada de actos, bajo la direccin y decisin final de un tercero
ajeno a los litigantes, que acta investido de autoridad.

Para que est dotado de validez jurdica, el proceso en el cual se ejerce la potestad
jurisdiccional debe cumplir un conjunto de garantas mnimas comnmente conocidas
como debido proceso legal, las mismas que han sido formuladas en el mbito del Derecho
Penal, pero que se extienden igualmente a otros rdenes judiciales (civil, laboral, fiscal,
etctera). Tales garantas mnimas incluyen el derecho de recibir asistencia gratuita de
traductor o intrprete, la comunicacin previa y detallada de la acusacin, la concesin del
tiempo y los medios adecuados para la preparacin de la defensa, el derecho a la defensa
personal y letrada, el derecho de interrogar a los testigos y de hacer comparecer en juicio
a otras personas, el derecho a no declarar contra s mismo y a no reconocer culpabilidad,
y el derecho de interponer recursos impugnatorios (artculo 8.2, Convencin Americana de
Derechos Humanos).

Un ltimo rasgo que se debe destacar de la potestad jurisdiccional es que su ejercicio es

expresin del imperio (ius imperium) del que est dotado el Estado, lo que determina la
obligatoriedad de los mandatos emitidos por jueces y tribunales en el marco de los procesos
a su cargo.

Las decisiones jurisdiccionales son de naturaleza vinculante (son obligatorias) y, una vez
que adquieren firmeza en razn de no poder ser ya impugnadas (cuando no cabe ya
interponer ningn recurso contra ellas), deben ser ejecutadas en sus propios trminos,
pudiendo ser impuestas con el auxilio de la fuerza pblica. De las resoluciones judiciales
firmes que son inimpugnables, irrevocables, inmodificables y coercitivas se dice que
constituyen cosa juzgada (artculos 139.2 y 139.13, Constitucin).

El Poder Ejecutivo, por prescripcin constitucional, debe prestar su colaboracin al Poder

Judicial y cumplir y hacer cumplir las sentencias y resoluciones de los rganos
jurisdiccionales (artculo 118.9, Constitucin).

6
 Derecho Judicial

II. ORGANIZACIN DEL PODER JUDICIAL

El Judicial, en tanto poder del Estado, titular nico y exclusivo de la potestad jurisdiccional
en todo el territorio de la Repblica, requiere una organizacin vasta y compleja (jerrquica)
a fin de cumplir cabalmente sus cometidos constitucionales.

El rgimen legal bsico de los juzgados y tribunales ordinarios se halla previsto en la propia
Constitucin Poltica, la Ley Orgnica del Poder Judicial (LOPJ) y los cdigos y principales
leyes procesales. La actual Constitucin peruana estipula que el Poder Judicial est
integrado por rganos jurisdiccionales que administran justicia en nombre de la Nacin, y
por rganos que ejercen su gobierno y administracin (artculo 143, prrafo 1,
Constitucin).

La distincin entre lo jurisdiccional y, por otra parte, lo gubernativo y administrativo, es

saludable en la medida en que contribuye a crear un modelo de organizacin judicial ms
racional y eficiente, al mismo tiempo que permite a los jueces concentrarse en el
cumplimiento de su funcin esencial el procesamiento y la resolucin de los litigios,
aligerados de la pesada carga de asuntos de direccin y gestin institucional.

Ello no significa que los jueces, como corporacin, queden excluidos de las tareas de
poltica y administracin judicial, sino que cada juez individualmente, en tanto tenga
asignada labor jurisdiccional, se ve eximido de atender tales asuntos, al menos ms all del
lmite de lo razonable. Considerados como cuerpo unitario, sin embargo, los jueces son
siempre los titulares de las potestades de direccin y administracin institucional, las
mismas que ejercen a travs de los rganos previstos para ello.

7
 Derecho Judicial

Organizacin del Poder Judicial

Figura 1.

8
 Derecho Judicial

III. RGANOS JURISDICCIONALES

Son los encargados de proveer el servicio de justicia, es decir, resolver conflictos. Nuestra
legislacin vigente contempla hasta cinco clases de rganos jurisdiccionales del Poder
Judicial, estos son:

A) La Corte Suprema de Justicia de la Repblica;

B) Las Cortes Superiores de Justicia;

C) Los Juzgados Especializados y Mixtos;

D) Los Juzgados de Paz Letrados; y,

E) Los Juzgados de Paz.

Cabe sealar que la competencia material que ejercern estos rganos jurisdiccionales,
est regulada en el Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, Cdigos
Adjetivos y Leyes de la materia. El Poder Judicial cuenta con los siguientes rganos
(llamados jurisdiccionales) para la solucin de los conflictos:

A) La Corte Suprema de Justicia de la Repblica

La actual Constitucin peruana ha estatuido que corresponde a la Corte Suprema fallar en

casacin, o en ltima instancia, cuando la accin se inicia en una Corte Superior o ante la
propia Corte Suprema conforme a ley, aadiendo que asimismo, conoce en casacin las
resoluciones del Fuero Militar, con las limitaciones que establece el artculo 173, el cual se
refiere a los muy excepcionales supuestos de imposicin de pena de muerte (artculo 141,
Constitucin).

Las funciones casatorias de la Corte Suprema estn relacionadas con el control que debe
ejercer el mximo tribunal de justicia ordinaria sobre la correcta aplicacin del Derecho por
los juzgados y tribunales inferiores, as como con la labor de unificacin jurisprudencial
(sentencias uniformes y reiteradas) que el principio de igualdad ante la ley y el principio de
seguridad jurdica exigen del Poder Judicial.

9
 Derecho Judicial

Por contraste, la intervencin jurisdiccional como ltima instancia importa que la Corte
Suprema expida sentencias sobre el fondo de las controversias, resolvindolas de manera
definitiva.

Lo que el Texto Fundamental vigente procura, con estas regulaciones, es fortalecer el rol
de elaboracin jurisprudencial y de orientacin a la comunidad jurdica que est a cargo de
la Corte Suprema de Justicia, mediante el desarrollo de sus funciones casatorias. El
presupuesto de ello es, desde luego, la reduccin del nmero de procesos que son elevados
a conocimiento del mximo tribunal como instancia de fallo, a fin de que pueda concentrarse
en aquellos casos que ameritan el desarrollo de lineamientos interpretativos y aplicativos
del Derecho que tengan alcance general.

La reduccin del volumen de causas que reclaman un pronunciamiento de la Corte

Suprema, en va de recurso de apelacin o de nulidad (instancia de fallo), requiere, sin
embargo, la concurrencia de otros factores, tales como reformas legales, modificaciones de
la organizacin judicial y cambios en la cultura jurdica y litigiosa peruana.

Como quiera que fuere, la Corte Suprema de Justicia, que tiene su sede en la capital de la
Repblica, extiende su competencia jurisdiccional a todo el territorio patrio, y es el ms alto
tribunal de la judicatura ordinaria del pas. Para su trabajo resolutorio de conflictos, se divide
en salas especializadas permanentes y transitorias (estas ltimas, desde luego, debieran
tener carcter excepcional). Cada sala est integrada por cinco vocales (rganos
colegiados) y es presidida por quien designe el presidente de la Corte Suprema. Las
especialidades son tres: de Derecho Civil, de Derecho Penal y de Derecho Constitucional
y Social. En la actualidad, existen tres salas permanentes y tres salas transitorias supremas.
Conforme a la LOPJ, la Corte Suprema conoce, como rgano de instancia de fallo, los
siguientes procesos:

Los iniciados en las cortes superiores.

Los de materia constitucional.
Los originados en la propia Corte Suprema.
Los dems que seala la ley (artculo 31, LOPJ).

10
 Derecho Judicial

A la vez, la LOPJ contiene una norma de remisin en materia casatoria, al indicar que el
tribunal supremo conoce de los procesos en va de casacin con arreglo a lo establecido
en la ley procesal respectiva (artculo 32, LOPJ), aadiendo que conoce igualmente en
va de casacin, las sentencias expedidas por las Salas de Familia en cualquier materia de
su competencia e independientemente de la Ley que norme el proceso respectivo y que,
en cualquier caso, el recurso debe reunir los requisitos de forma y fondo establecidos por
el Cdigo Procesal Civil (conforme a la modificacin introducida por el artculo 2 de la Ley
27155, publicada el 11 de julio de 1999).

La competencia jurisdiccional de las salas especializadas de la Corte Suprema de Justicia,

conforme a la LOPJ, es la siguiente:

Las Salas Civiles conocen:

a. De los recursos de apelacin y de casacin de su competencia.

b. De las contiendas de competencia y de los conflictos de autoridad, conforme al Cdigo
Procesal Civil.
c. De los procesos de responsabilidad civil contra los vocales de la propia Corte Suprema
y de las cortes superiores, as como contra miembros del Consejo Supremo de Justicia
Militar y otros funcionarios, conforme a la Constitucin y las leyes, en primera instancia.
d. En primera instancia, de las acciones contencioso-administrativas, en los casos en que
la ley as lo establece.
e. De los dems procesos que seala la ley (artculo 33, LOPJ).

Las Salas Penales conocen:

a. El recurso de apelacin en procesos sentenciados por las cortes superiores en materia

penal, que sean de su competencia.
b. De los recursos de casacin conforme a ley.
c. De las contiendas y transferencias de competencia, conforme a ley.
d. De la investigacin y juzgamiento de los delitos que se imputan contra los funcionarios
comprendidos en el artculo 183 de la Constitucin, fiscales y vocales superiores,
miembros del Consejo Supremo de Justicia Militar y contra los dems funcionarios que

11
 Derecho Judicial

seala la ley, conforme a las disposiciones legales pertinentes (artculo 99 de la actual

Constitucin de 1993).
e. De las extradiciones activas y pasivas.
f. De los dems procesos previstos en la ley (artculo 34, LOPJ).

Las Salas de Derecho Constitucional y Social conocen:

a. En ltima instancia, de las acciones de hbeas corpus y amparo (inciso derogado por
el artculo 41 de la Ley 26435, Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, LOTC,
publicada el 10 de enero de 1995).
b. Del recurso de apelacin de las resoluciones dictadas por las salas civiles supremas y
superiores, en las acciones contencioso-administrativas que ellas conocen en primera
instancia.
c. De las contiendas de competencia y de los conflictos de autoridad que les son propias.
d. De los recursos de casacin en materia de Derecho Laboral y Agrario cuando la ley
expresamente lo seala.
e. En ltima instancia, de los procesos promovidos por accin popular conforme al artculo
295 de la Constitucin (artculo 200.5 de la actual Constitucin de 1993), y por
responsabilidad civil en los casos sealados en el inciso 3) del artculo 33 de esta Ley.

f. Del recurso de casacin en las acciones de expropiacin, conforme a ley.

g. En segunda instancia, de los procesos de responsabilidad civil resueltos por la Sala
Civil Suprema.
h. De los dems asuntos que establece la ley (artculo 35, LOPJ).

B) Cortes Superiores de Justicia

Las cortes superiores de justicia, que tienen como sede la ciudad indicada en cada caso
por la ley, extienden su competencia jurisdiccional a todo el mbito del respectivo distrito
judicial. Cada una de ellas cuenta con las salas especializadas o mixtas que seala el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, segn las necesidades del correspondiente distrito
judicial.

12
 Derecho Judicial

Las salas superiores pueden funcionar en una ciudad o provincia distinta de la sede de la
Corte Superior. Cada sala est integrada por tres vocales superiores y es presidida por el
de mayor antigedad. Conforme a la LOPJ, las salas de las cortes superiores resuelven en
segunda y ltima instancia, con las excepciones que establece la ley (artculo 39, LOPJ). Si
la Corte Superior tiene ms de una sala de la misma especialidad, los procesos han de
ingresar por turnos que fija el Consejo Ejecutivo Distrital (artculo 44, LOPJ).

La competencia jurisdiccional de las salas especializadas de las cortes superiores de

justicia, conforme a la LOPJ, es la siguiente:

Las Salas Civiles conocen:

a. De los recursos de apelacin de su competencia conforme a ley.

b. De las quejas de derecho, contiendas de competencia y conflictos de autoridad que les
corresponden conforme a ley.
c. En primera instancia, de los procesos sobre responsabilidad civil derivados del ejercicio
de sus funciones, contra los jueces especializados o mixtos, los jueces de paz letrados
y los jueces de paz.

d. De las contiendas de competencia entre los jueces civiles.

e. Como primera instancia, de las acciones contencioso-administrativas de su
competencia.
f. De los dems procesos que establece la ley (artculo 40, LOPJ).

Las Salas Penales conocen:

a. De los recursos de apelacin de su competencia conforme a ley.

b. Del juzgamiento oral de los procesos establecidos por la ley.
c. De las quejas de derecho y contiendas de competencia promovidas en materia penal
que les corresponden.
d. En primera instancia, de los procesos por delitos cometidos en el ejercicio de sus
funciones por los jueces especializados o mixtos, jueces de paz letrados, jueces de paz
y otros funcionarios sealados por la ley, aunque hayan cesado en el cargo.

13
 Derecho Judicial

e. De los dems asuntos que correspondan conforme a ley (artculo 41, LOPJ).

Las Salas Laborales conocen:

a. De la accin popular en materia laboral.

b. De la impugnacin de laudos arbitrales emanados de una negociacin colectiva.
c. De la accin contencioso-administrativa en materia laboral y de seguridad social.
d. Conflictos de competencia promovidos entre juzgados de trabajo, y entre stos y otros
juzgados de distinta especialidad del mismo distrito judicial.
e. Conflictos de autoridad entre los juzgados de trabajo y las autoridades administrativas,
en los casos previstos por la ley.
f. Las quejas de derecho por denegatoria de recurso de apelacin.
g. La homologacin de conciliaciones privadas.
h. Los dems asuntos que seale la ley (artculo 42, LOPJ).

Las Salas Agrarias conocen:

a. En grado de apelacin, los procesos resueltos por los juzgados agrarios.

b. En primera instancia, las acciones contencioso-administrativas y las acciones
populares, en materia agraria.
c. De los conflictos de autoridad entre juzgados agrarios y autoridades administrativas, en
los casos previstos por la ley.
d. De las contiendas de competencia entre juzgados agrarios, o entre stos y otros
juzgados de distinta especialidad de su jurisdiccin territorial.
e. De las quejas de derecho por denegatoria del recurso de apelacin.
f. De los dems asuntos que seala la ley (artculo 43, LOPJ).

Las Salas de Familia conocen:

a. En grado de apelacin, los procesos resueltos por los juzgados de familia.

14
 Derecho Judicial

b. De las contiendas de competencia promovidas entre juzgados de familia del mismo

distrito judicial, y entre stos y otros juzgados de distinta especialidad de su jurisdiccin
territorial.
c. De las quejas de derecho por denegatoria del recurso de apelacin.
d. De los dems asuntos que la Ley seala [normas aadidas por el artculo 2 de la Ley
27155, publicada el 11 de julio de 1999] (artculo 43-A, LOPJ).

Presidentes de salas supremas y superiores

Quienes presiden las salas especializadas o mixtas de la Corte Suprema y de las cortes
superiores de justicia tienen una serie de atribuciones y deberes de direccin jurisdiccional
que son propios del cargo encomendado:

a. Designar la vista de las causas, segn riguroso orden de ingreso, y atendiendo la

naturaleza y el grado de las mismas, bajo responsabilidad.
b. Distribuir equitativamente los procesos, designando al ponente por sorteo. La
designacin se mantiene en reserva hasta despus de la firma de la respectiva
resolucin.
c. Controlar, bajo responsabilidad, que las causas y discordias se resuelvan dentro de los
trminos sealados por la ley.
d. Suscribir las comunicaciones, los exhortos, los poderes y dems documentos.
e. Remitir al Consejo Ejecutivo respectivo, al vencimiento de cada mes, el informe de la
labor jurisdiccional realizada por cada uno de los vocales.
f. Emitir los informes solicitados a la sala.
g. Supervisar la publicacin de la tabla y la crnica judicial.
h. Controlar la asistencia y puntualidad de los miembros de la sala y de su personal auxiliar
y administrativo, dando cuenta al Consejo Ejecutivo respectivo.
i. Controlar que las audiencias e informes orales se inicien a la hora sealada, bajo
responsabilidad (artculo 45, LOPJ).

C) Juzgados Especializados y Mixtos

15
 Derecho Judicial

Los juzgados especializados y mixtos, cuya sede es la capital de la provincia, extienden su

competencia jurisdiccional a todo el mbito provincial, salvo disposicin distinta de la ley o
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Si son ms de uno de la misma especialidad, los juzgados se distinguen por numeracin

correlativa. El Consejo Ejecutivo Distrital organiza el sistema de distribucin de causas entre
juzgados de la misma especialidad.

Las especialidades de los juzgados, conforme a la LOPJ, son las siguientes: (i) civil, (ii)
penal, (iii) de trabajo, (iv) agrario y (v) de menores.

La Corte Suprema de Justicia, siempre segn la LOPJ, atendiendo a las necesidades del
servicio judicial y a la carga procesal, puede crear otros juzgados de distinta especialidad,
definiendo su competencia.

All donde no haya juzgados especializados, el despacho debe ser atendido por un juzgado
mixto, con la competencia que ha de establecer el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Todos los juzgados especializados y mixtos tienen la misma jerarqua.

En las provincias debe haber jueces especializados o mixtos supernumerarios, a razn de

uno por cada seis jueces de tal jerarqua, a quienes reemplazan, de ser necesario.

La competencia jurisdiccional de los juzgados especializados y mixtos, conforme a la LOPJ,

es la siguiente:

Los juzgados civiles conocen:

a. De los asuntos en materia civil que no sean de competencia de otros juzgados

especializados.
b. De las acciones de amparo.
c. De los asuntos que les corresponden a los juzgados de familia, de trabajo y agrario, en
los lugares donde no existan stos.
d. De los asuntos civiles contra el Estado, en las sedes de los distritos judiciales.

16
 Derecho Judicial

e. En grado de apelacin, los asuntos de su competencia que resuelven los juzgados de

paz letrados.
f. De los dems asuntos que les corresponda conforme a ley (artculo 49, LOPJ).

Los juzgados penales conocen:

a. De los procesos penales de su competencia, con las facultades y los trmites sealados
por ley.
b. De las acciones de hbeas corpus.
c. En grado de apelacin, los asuntos de su competencia que resuelven los juzgados de
paz letrados.
d. De los dems asuntos que les corresponda conforme a ley (artculo 50, LOPJ).

Los juzgados de trabajo conocen:

a. De la impugnacin del despido.

b. Del cese de actos de hostilidad del empleador.
c. Del incumplimiento de disposiciones y normas laborales, cualquiera fuera su naturaleza.
d. Del pago de remuneraciones y beneficios econmicos, siempre que excedan de 10
(diez) unidades de referencia procesal (URP).
e. De la ejecucin de resoluciones administrativas, sentencias emitidas por las salas
laborales, laudos arbitrales firmes que ponen fin a conflictos jurdicos o ttulos de otra
ndole que la ley seale.
f. De la actuacin de prueba anticipada sobre derechos de carcter laboral.
g. De la impugnacin de actas de conciliacin celebradas ante las autoridades
administrativas de trabajo, reglamentos internos de trabajo, estatutos sindicales.
h. De la entrega, cancelacin o redencin de certificados, plizas, acciones y dems
documentos que contengan derechos o beneficios laborales.
i. De los conflictos intra e intersindicales.
j. De la indemnizacin por daos y perjuicios derivados de la comisin de falta grave que
cause perjuicio econmico al empleador, incumplimiento del contrato y de las normas
laborales, cualquiera fuera su naturaleza, por parte de los trabajadores.

17
 Derecho Judicial

k. De los dems que no sean de competencia de los juzgados de paz letrados y los que
la ley seale (artculo 51, LOPJ) [conforme a la modificacin introducida por el artculo
3 de la Ley 27242, publicada el 24 de diciembre de 1999].

Los juzgados agrarios conocen:

a. De los procesos ordinarios, sumarios y especiales que correspondan, conforme a ley

de la materia.
b. De los procesos de expropiacin de predios rsticos.
c. De los procesos ejecutivos, por prstamos otorgados con fines agropecuarios o de
comercializacin de productos agrarios.
d. De los dems asuntos que les correspondan conforme a ley (artculo 52, LOPJ).

Los juzgados de familia conocen:

En materia civil:

a. Las pretensiones relativas a las disposiciones generales del Derecho de Familia y a la

sociedad conyugal, contenidas en las secciones Primera y Segunda del Libro III del
Cdigo Civil y en el captulo X del Ttulo I del Libro Tercero del Cdigo de los Nios y
Adolescentes.
b. Las pretensiones concernientes a la sociedad paterno-filial, con excepcin de la
adopcin de nios y adolescentes, contenidas en la Seccin Tercera del Libro III del
Cdigo Civil, y en los captulos I, II, III, VIII y IX del Libro Tercero del Cdigo de los Nios
y Adolescentes.
c. Las pretensiones referidas al derecho alimentario contenidas en el Captulo I del Ttulo
I de la Seccin Cuarta del Libro III del Cdigo Civil y en el Captulo IV del Ttulo I del
Libro Tercero del Cdigo de los Nios y Adolescentes.
d. Los procesos no contenciosos de inventarios, administracin judicial de bienes,
declaracin judicial de desaparicin, ausencia o muerte presunta y la inscripcin de
partidas a que se refiere la Seccin Sexta del Cdigo Procesal Civil, si involucran a
nios o adolescentes; as como la constitucin de patrimonio familiar si el constituyente
es un menor de edad.

18
 Derecho Judicial

e. Las acciones por intereses difusos regulados por el artculo 204 del Cdigo de los Nios
y Adolescentes.
f. Las autorizaciones de competencia judicial por viaje con nios y adolescentes.
g. Las medidas cautelares y de proteccin, y las dems de naturaleza civil

En materia tutelar:

a. La investigacin tutelar en todos los casos que refiere el Cdigo de los Nios y
Adolescentes.
b. Las pretensiones referidas a la adopcin de nios y adolescentes, contenidas en el
Ttulo II del Libro Tercero del Cdigo de los Nios y Adolescentes.
c. Las pretensiones relativas a la prevencin y proteccin frente a la violencia familiar que
norman las leyes 26260 y 26763, y su Texto nico Ordenado aprobado por Decreto
Supremo 006-97-JUS y su Reglamento.
d. Las pretensiones referidas a la proteccin de los derechos de los nios y adolescentes
contenidas en el Cdigo de los Nios y Adolescentes, con excepcin de las que se
indican en el artculo 5.
e. Las pretensiones concernientes al estado y capacidad de la persona, contenidas en la
Seccin Primera del Libro I del Cdigo Civil.
f. Las pretensiones referidas a las instituciones de amparo familiar, con excepcin de las
concernientes al derecho alimentario, contenidas en la Seccin Cuarta del Libro III del
Cdigo Civil, y en los captulos V, VI y VII del Ttulo I del Libro Tercero del Cdigo de
los Nios y Adolescentes.

En materia de infracciones:

a. Las infracciones a la ley penal cometidas por nios y adolescentes como autores o como
partcipes de un hecho punible tipificado como delito o falta (artculo 53, LOPJ).

D) Juzgados de Paz Letrados

19
 Derecho Judicial

Los juzgados de paz letrados, cuya sede es determinada por el Consejo Ejecutivo Distrital
respectivo, extienden su competencia jurisdiccional al mbito que establece el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial.

Este ltimo crea los juzgados de paz letrados considerando los volmenes demogrficos,
rurales y urbanos de los distritos, y seala los requisitos que deben cumplirse para tal
creacin.

Corresponde al Consejo Ejecutivo Distrital fijar el sistema de distribucin de los procesos

entre los juzgados de paz letrados cuando sea necesario.

Tambin puede disponer su especializacin, si ello conviene a la mejor administracin de

justicia y lo amerita la carga procesal.

Los jueces de paz letrados deben rotar por lo menos cada dos aos en la misma provincia.

En los lugares donde hay un Juzgado de Paz Letrado, no puede haber un Juzgado de Paz;
aqul debe asumir la competencia en las acciones y los asuntos propios de ste, para lo
que aplica las normas de procedimiento correspondientes a la Justicia de Paz.

Tanto las resoluciones de los juzgados de paz letrados como de los juzgados de paz son
conocidas en grado de apelacin por los respectivos juzgados especializados o mixtos.

La competencia jurisdiccional de los juzgados de paz letrados, conforme a la LOPJ, es la

siguiente:

En materia civil:

a. Acciones derivadas de actos o contratos civiles o comerciales, inclusive las acciones

interdictales, posesorias o de propiedad de bienes muebles o inmuebles, siempre que
estn dentro de la cuanta sealada por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
b. Acciones de desahucio y de aviso de despedida conforme a la cuanta que establece el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
c. Procedimientos de jurisdiccin voluntaria que establezca la ley, diligencias preparatorias
y legalizacin de libros contables y otros.

20
 Derecho Judicial

d. Acciones relativas al derecho alimentario, con la cuanta y los requisitos sealados por
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
e. Terceras excluyentes de propiedad, derivadas de los procesos de su conocimiento. Si
en stas no se dispone el levantamiento del embargo, el juez de paz letrado remite lo
actuado al juez especializado que corresponda, para la continuacin del trmite. En los
otros casos, levanta el embargo, dando por terminada la tercera.
f. Asuntos relativos a indemnizaciones derivadas de accidentes de trnsito, siempre que
estn dentro de la cuanta que establece el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
g. Procesos ejecutivos hasta la cuanta que seale el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
h. Los dems que seala la ley.

En materia penal:

a. Procesos por faltas, expidiendo fallo apelable ante el juez penal o juez de apelacin.
b. Los dems asuntos que seala la ley.

En materia laboral:

Pretensiones individuales sobre:

a. Pago de remuneraciones, compensaciones y derechos similares que sean de obligacin
del empleador y tengan expresin monetaria lquida hasta un mximo de 10 (diez)
unidades de referencia procesal (URP).
b. Impugnacin de las sanciones disciplinarias impuestas por el empleador durante la
vigencia de la relacin laboral.
c. Reconocimiento de los derechos comprendidos en el rgimen de trabajo del hogar,
cualquiera que fuere su cuanta.
d. Materia relativa al sistema privado de pensiones, incluida la cobranza de aportes
previsionales retenidos por el empleador.
e. Las dems que la Ley seale (artculo 57, LOPJ) [conforme a la modificacin
establecida por el artculo 3 de la Ley 27242, publicada el 24 de diciembre de 1999].

21
 Derecho Judicial

En materia de familia:

a. Acciones relativas al derecho alimentario y el ofrecimiento de pago y consignacin de

alimentos, siempre que exista prueba indubitable del vnculo familiar y no estn
acumuladas a otras pretensiones en la demanda; en caso contrario, son competentes
los juzgados de familia.
Estas pretensiones se tramitan en la va del proceso nico del Cdigo de los Nios y
Adolescentes, sin intervencin del fiscal. Las sentencias de los juzgados de paz letrados
son apelables ante los juzgados de familia.
b. Oposicin a que se celebre un matrimonio, confirmacin de la validez del matrimonio
anulable del impber y conformacin y funcionamiento del consejo de familia para un
incapaz, de acuerdo con las disposiciones del Cdigo Civil, las que se tramitan en la va
procedimental que corresponda segn su naturaleza [prrafo agregado por el artculo
2 de la Ley 27155, publicada el 11 de julio de 1999] (art. 57, LOPJ).

Los juzgados de paz letrados cuya sede se encuentra a ms de 10 kilmetros de distancia

del lugar de residencia de un notario pblico, o en los que por vacancia no lo hubiera, o en
los que el notario est ausente por ms de 15 das continuos, tienen adems, respecto de
las personas, bienes y asuntos de su competencia, las siguientes funciones notariales:

1. Escrituras Imperfectas

Llevar un registro en el que anoten, mediante acta, la fecha de presentacin de la minuta;

el nombre, apellidos, estado civil, nacionalidad, ocupacin, domicilio y documentos de
identidad de los otorgantes y de sus cnyuges; la naturaleza del acto o contrato; el derecho
o cosa a que se refiere; su valor, si se lo anuncia; el monto de los impuestos pagados y los
derechos cobrados, anotndose fecha y nmero de los recibos correspondientes.

Anotan, as mismo, su apreciacin sobre la capacidad de los otorgantes. El acta es firmada

por el juez, los otorgantes y dos testigos mayores de edad y vecinos del lugar.

Las actas se extienden en estricto orden cronolgico, una a continuacin de otra sin dejar
espacios libres. Asentada y firmada el acta, el juez devuelve la escritura imperfecta a los

22
 Derecho Judicial

interesados, dejando constancia del folio y libro, as como de la fecha de inscripcin en su

registro.

2. Protestos

Efectuar el protesto de letras de cambio y dems documentos susceptibles de esta

diligencia, con las formalidades establecidas en la ley de la materia. De la diligencia se
asienta un acta en el registro al que se refiere el inciso anterior, en estricto orden
cronolgico. En el documento objeto de la diligencia, el juez imprime la palabra protesto
mediante un sello o en cualquier otra forma.

3. Legalizaciones

Legalizar las firmas de un documento cuando el otorgante lo solicite y se halla en su

presencia. Asentar el acta respectiva en el libro referido en los incisos anteriores y poner la
constancia en el documento firmado (artculo 58, LOPJ).

E) Juzgados de Paz

Los juzgados de paz son rganos jurisdiccionales sui gneris, de caractersticas muy
especiales, debido a que sus titulares no son jueces profesionales, sino legos en Derecho.
De all que su forma de actuacin difiera radicalmente de aquella que distingue al resto del
Poder Judicial, integrado, como se ha dicho, por jueces profesionales, expertos en Derecho.

Considerando que en este manual se dedica un captulo especfico a la Justicia de Paz,

mencionaremos aqu nicamente sus rasgos ms relevantes. Ante todo, debe indicarse que
ha de establecerse al menos un Juzgado de Paz en todo centro poblado que alcance el
volumen demogrfico, rural y urbano que seale el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
correspondiendo al Consejo Ejecutivo Distrital respectivo fijar el nmero de jueces de paz
de cada lugar.

Por otra parte, los jueces de paz son esencialmente jueces conciliadores, estn facultados
para proponer alternativas de solucin a las partes con el fin de facilitar el avenimiento.
Correlativamente, les est prohibido imponer soluciones bajo la apariencia de acuerdos
voluntarios. No obstante, si no se logra la conciliacin, los jueces de paz estn legalmente

23
 Derecho Judicial

habilitados para expedir sentencias, en los procesos de su competencia y dentro de la

cuanta que establece el Consejo Ejecutivo.

De cualquier modo, existe impedimento legal expreso para que la Justicia de Paz
intervenga, bajo modalidad conciliatoria o de fallo, en determinados asuntos, que por su
importancia o complejidad exigen el concurso de la justicia profesional.

Tales asuntos son los relativos al vnculo matrimonial, la nulidad y anulabilidad de actos
jurdicos o contratos, la declaratoria de herederos, los derechos sucesorios, los
testamentos, los derechos constitucionales y aquellos que expresamente seala la ley
(artculo 67, LOPJ).

Conforme a la LOPJ, la competencia jurisdiccional de los juzgados de paz que los habilita
para emitir sentencias en caso de fracasar la conciliacin es la siguiente:

a. Alimentos, siempre que el vnculo de entroncamiento est acreditado de manera

indubitable
b. Desahucio y aviso de despedida.
c. Pago de dinero.
d. Interdictos de retener y de recobrar respecto de bienes muebles.
e. Intervenciones sumarias respecto de menores que han cometido acto antisocial, y con
el solo objeto de dictar rdenes provisionales y urgentes sobre tenencia o guarda del
menor en situacin de abandono o peligro moral. Concluida su intervencin, el juez de
paz remite de inmediato lo actuado al juez de familia o al juez que corresponda.
f. Los dems casos que correspondan conforme a ley (artculo 65, LOPJ).

En la sustanciacin de los procesos, los jueces de paz deben levantar acta de la conciliacin
propuesta y de los acuerdos adoptados; los concurrentes deben firmar despus del juez.
Adems, se hallan sometidos a las normas establecidas en el reglamento de jueces de paz.

No obstante, la sentencia la pronuncian segn su leal saber y entender, aunque habr de

estar debidamente motivada, no siendo obligatorio, empero, fundamentarla en trminos

24
 Derecho Judicial

jurdicos. Por el contrario, en el desarrollo de su labor, los jueces de paz, sobre la base de
los valores que la Constitucin consagra, se orientan por la cultura y las costumbres del
lugar.

Los jueces de paz tienen las mismas funciones notariales que los jueces de paz letrados,
dentro del mbito de su competencia

Finalmente, hay que indicar que, segn la LOPJ, la Justicia de Paz es gratuita, salvo que la
diligencia o actuacin se realice fuera del despacho judicial, en cuyo caso han de percibir
los derechos que fije el respectivo Consejo Ejecutivo Distrital (artculo 70, LOPJ).

25
 Derecho Judicial

IV. CONCLUSIONES

El presente trabajo de investigacin tiene las siguientes conclusiones

El Poder Judicial para ejercer sus funciones se encuentra debidamente organizado. As,
junto a los rganos que se encargan de la labor propiamente judicial estn las oficinas
administrativas que permiten manejar los recursos de la institucin (infraestructura,
logstica, comunicaciones, etc.), aquellas que se encargan del control de la conducta de
los funcionarios y finalmente las que realizan tareas de investigacin. As, nuestro Poder
Judicial en su interior ha dividido sus funciones a travs de tres tipos de rganos:

1. rganos Jurisdiccionales
2. rganos de Gestin
3. rganos de Control y Apoyo

Corte Suprema de Justicia de la Repblica:

En el mbito judicial la Corte Suprema es el rgano de mayor importancia pues sus

pronunciamientos orientan y definen la actividad judicial en todo el pas, es el mximo
rgano deliberativo jurisdiccional del Poder Judicial, cuya competencia se extiende a todo
nuestro territorio, teniendo como sede a la ciudad de Lima, est conformada por 18 Vocales
Supremos Titulares, (lo que no impide que por razones de funcionamiento de las Salas que
la conforman, sea conformada por otros Vocales Supremos Provisionales y Suplentes),
quienes cuando se renen (slo titulares) conforman la Sala Plena (mximo ente
deliberativo en lo administrativo del Poder Judicial), eligen a su presidente cada dos aos,
este Vocal Supremo elegido es el Presidente del Poder Judicial, quien a la vez Presidente
de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica y Presidente del Consejo Ejecutivo,
asimismo, entre ellos se elige al Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura, siendo
menester recordar que stos cargos no son reelegibles.

Para el adecuado desarrollo de sus actividades jurisdiccionales la Corte Suprema est

conformada por Salas Especializadas Permanentes y Transitorias, (Sala Suprema Civil,

26
 Derecho Judicial

Penal y de Derecho Constitucional y Social) integradas por cinco Vocales cada

una,presidida por el Vocal ms antiguo. La Corte Suprema como rgano de instancia de
fallo conoce los siguientes procesos:

a) Los iniciados en las Cortes Superiores (vb.gr. procesos penales contra magistrados
supremos o extradiciones);
b) Los originados en la propia Corte Suprema (procesos instaurados contra Congresistas
o Ministros); y, c) Los dems que seala la ley, (en este ltimo rubro tenemos los
procesos elevados en va de casacin).

Corte Superior de Justicia:

Es un rgano descentralizado de la administracin de justicia, cuya competencia se

extiende dentro de un determinado territorio geogrfico al que se le denomina Distrito
Judicial, el cual en muchos casos puede ser un Departamento como la Corte Superior de
Justicia de Moquegua, o una Provincia como la Corte Superior de Justicia del Callao o
Huaura (Huacho), teniendo como Sede la ciudad en la que se instala, est conformada
mnimamente por una Sala Superior, la cual es Presidida por el Vocal ms antiguo, cuando
se renen los vocales titulares por disposicin del Presidente de la Corte, conforman la Sala
Plena Distrital (mximo ente deliberativo en lo administrativo del Poder Judicial), eligen a
su Presidente cada dos aos, este Vocal Superior elegido es el Presidente de la Corte y
generalmente Jefe de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura, designando al Vocal
Titular ms antiguo Presidente de la Comisin Distrital de Control de la Magistratura.

En el Per existen 29 Cortes Superiores (una en cada departamento y adicionalmente una

en el Cono Norte de Lima y otro en el Callao, estos 29 lugares son denominados Distritos
Judiciales), conformadas por salas que tambin pueden tener carcter especializado o
mixto.

Asimismo, cada Sala se conforma con tres jueces denominados vocales (Vocales
Superiores) quienes resuelven en primera instancia los procesos iniciados contra

27
 Derecho Judicial

magistrados de menor jerarqua que los Vocales Supremos, siempre y cuando la

responsabilidad emane de un hecho cometido en el desarrollo de sus funciones y en
segunda y ltima instancia, en aplicacin al principio de la pluralidad de instancia, los
procesos judiciales que se tramitan en los rganos jurisdiccionales de primera instancia
(Juzgados Especializados Mixtos) con las excepciones que establece la ley (casacin por
salto).

Juzgados Especializados o Mixtos:

Son rganos jurisdiccionales que ejercen competencia generalmente provincial en una o

ms materias, si es en una sola materia, digamos casos penales (ej. delitos por robos,
homicidio, etc), o casos de familia (ej. Divorcios) o casos laborales (despidos arbitrarios,
pago de beneficios sociales), etc., se le denominar Juzgado Especializado (Juzgado
Especializado en lo Civil, Juzgado Especializado en Familia, Juzgado Especializado en lo
Penal, etc.), en cambio s ejerce competencia en dos o ms materias se le denominar
Juzgado Mixto. Los Juzgados forman parte de una Corte Superior.

Est conformado por un Juez y el personal Auxiliar Jurisdiccional que generalmente son el
Secretario Judicial y el personal Auxiliar Jurisdiccional, estos dos ltimos pueden variar de
acuerdo al Cuadro de Asignacin de Personal (CAP) de cada Juzgado, siendo que en
algunos Distritos Judiciales se cuenta con un Asistente de Juez y un Especialista Legal
(denominacin moderna de Secretario Judicial).

Para la creacin de los rganos jurisdiccionales, el Consejo Ejecutivo, tiene en cuenta las
necesidades del servicio judicial y la carga procesal con que cuenta el Juzgado o Juzgados,
que se van a desconcentrar definiendo su competencia.

Juzgados de Paz Letrados:

Estos Juzgados en esencia conocen procesos menos complejos que los dilucidados en los
Juzgados Especializados o Mixtos y en las materias de familia (alimentos), civil (procesos
de obligacin de dar de menor cuanta), laboral (pago de beneficios sociales de menor

28
 Derecho Judicial

cuanta) y penal (faltas), asimismo constituyen la presencia del estado de derecho y sistema
de administracin de justicia en lugares alejados. La conformacin de su personal es
idntico al de los Juzgados Especializados o Mixtos. Las resoluciones expedidas por los
Juzgados de Paz Letrados, son conocidas en grado de apelacin por los respectivos
Juzgados Especializados o Mixtos.

Asimismo, adicionalmente a la competencia antes descrita, los Juzgados de Paz Letrado,

cuya sede se encuentre a ms de diez kilmetros de distancia de una Notara Pblico, o
donde por vacancia no lo hubiera, o en ausencia del Notario por ms de quince das
continuos, podrn otorgar Escrituras Imperfectas, efectuar protestos de ttulos valores,
legalizaciones de firmas de un documento.

Juzgados de Paz:

Estn a cargo de vecinos que tienen prestigio en su comunidad y no necesariamente son

abogados. Buscan esencialmente que las personas lleguen a un acuerdo sobre el conflicto
que sostienen, por ello se dice que son jueces eminentemente conciliadores. A partir del
sentido comn resuelvan conflictos sencillos en primera instancia.

La creacin o supresin de los Juzgados de Paz, es determinada por el Consejo Ejecutivo

del Poder Judicial, teniendo en cuenta las condiciones demogrficas, capacidad de la
poblacin de acceso a la justicia, carga procesal, necesidad del servicio y las facilidades de
comunicacin entre las diversas instancias del Poder Judicial.

Constituyen la presencia del estado de derecho y sistema de administracin de justicia en

lugares alejados, inhspitos y muchas veces inaccesibles, es un Juez, netamente
conciliador, sin embargo, ello no menoscaba su facultad de administracin de justicia que
el estado les ha conferido, facultad que pese a sus limitaciones en el campo del derecho,
ejercen a su real saber y entender, preservando los valores que la Constitucin consagra,
respetando la cultura y atendiendo las costumbres del lugar, sindoles exigible nicamente
una motivacin de hecho en su resolucin, mas no d derecho o jurdica.

29
 Derecho Judicial

Asimismo, los Jueces de Paz estn prohibidos de conciliar y fallar asuntos relativos al
vnculo matrimonial, nulidad y anulabilidad de actos jurdicos o contratos, declaratoria de
herederos, derechos sucesorios, testamentos, derechos constitucionales y aquellos que
expresamente seala la ley. Finalmente cabe recordar, que la administracin de justicia en
los Juzgados de Paz es gratuita, salvo que la diligencia o actuacin se realice fuera del
despacho judicial, en cuyo caso, perciben los derechos que fija el respectivo Consejo
Ejecutivo Distrital o la Sala Plena del Distrito Judicial.

30
 Derecho Judicial

V. GLOSARIO

Capacidad: Posicin del sujeto para ejercer por s mismo sus derechos.
Carga Procesal: Denominacin utilizada para designar la cantidad de trabajo atribuida
a cada despacho judicial.
Competencia: Aptitud idnea que tiene un juez o un tribunal para avocarse a un caso
concreto, y cuya legitimacin deviene de ley previa. Hay varios criterios para repartir
competencia: funcional, materia, cuanta, territorio, etctera.
Conciliador: Tercero imparcial y neutral que conduce la audiencia de conciliacin
Cosa juzgada: Calidad que adquiere la sentencia que pone punto final al conflicto que
dio inicio al proceso. En virtud de ella, dicha resolucin es irrevisable e inmutable (vase
Irrevisabilidad e Inmutabilidad).
Costumbre: Se define en oposicin a la ley escrita producida por el Estado. Alude a
prcticas sociales repetidas y aceptadas como obligatorias por la comunidad (vase
Derecho Consuetudinario).
Delito: Infraccin sancionada con una pena grave. El delito puede ser culposo o doloso,
es decir sin intencin de cometerlo o con dicha intencin.
Demanda fundada: Cuando el juzgador llega a la conviccin de que los hechos que
sustentan una peticin son ciertos y que el derecho la ampara, la declara fundada.
Demandado: Sujeto contra quien se plantea una pretensin a travs del rgano
jurisdiccional.
Demandante: Persona que plantea una pretensin ante el rgano jurisdiccional
Derecho Consuetudinario: Se refiere a actos practicados en determinado lapso, que,
a fuerza de la repeticin, son considerados obligatorios por la colectividad. La palabra
derecho alude a la existencia de un sistema de normas, autoridades, procedimientos
Derecho de defensa: Derecho fundamental reconocido como elemento esencial del
debido proceso, mediante el cual una parte tiene la oportunidad de plantear
efectivamente los argumentos que sustentan su posicin a lo largo de todo el juicio.
Entidades de Derecho Pblico: rganos del Estado creados o regulados por normas
Pblicas.
Falta: Infraccin sancionada con pena leve.

31
 Derecho Judicial

Imparcialidad: Caracterstica necesaria de la persona que juzga. En virtud de ella, el

juzgador es un tercero ajeno a los intereses de las partes, pues no se identifica con
ninguna de ellas.
Independencia: Caracterstica de los organismos que conforman la estructura del
Estado, en virtud de la cual cada uno de ellos tiene la atribucin de realizar sus funciones
de la mejor manera que crea conveniente, sin escapar del principio de legalidad.
Inmutabilidad: En virtud a este principio, una resolucin no puede cambiar de
contenido. Es decir, es inmutable.
Inters: Relacin caracterizada por la tensin entre la necesidad de un sujeto y un bien
que puede satisfacerla.
Jurisdiccin: Poder-funcin que slo le corresponde al Estado, cuyo cometido es
dirimir los conflictos entre los individuos para hacer respetar el Derecho e, incluso, usar
la coercin para hacer cumplir su decisin. Este poder lo ejerce el Estado mediante
funcionarios competentes: los jueces.
Jurisprudencia: Conjunto de sentencias. En un sentido ms restringido, se habla de
jurisprudencia para referirse a las decisiones judiciales dictadas por el rgano
jurisdiccional de mayor jerarqua, que generan obligatoriedad en los tribunales
inferiores.
Litigio: Proceso, juicio.
Magistrado: Juez, vocal o fiscal.
Orden interno: Posicin y disposicin de calma, sosiego y paz en el territorio nacional.
Tambin se denomina orden interno al conjunto de organizaciones y estructuras del
Estado, regulado por el Derecho Pblico y en ciertas circunstancias por el poder poltico,
orientado a la coexistencia pacfica en general.
Poder Judicial: Es el organismo de mayor relevancia dentro del sistema judicial. Se
encarga de ejercer funcin jurisdiccional, aplicando el Derecho objetivo a los casos
concretos en calidad de definitivo y con poder de ejecucin.
Polica Nacional del Per: Institucin del Estado que garantiza el orden interno, el libre
ejercicio de los derechos fundamentales de las personas y el normal desarrollo de las
actividades ciudadanas. Representa la Ley, el orden y la seguridad en el territorio
nacional.

32
 Derecho Judicial

Proceso: Mecanismo judicial de solucin de conflictos de intereses, declaracin de

situaciones jurdicas, imposicin de sanciones y proteccin de la constitucionalidad de
las normas. Est compuesto por actos dialcticos dirigidos a un fin: hacer efectivo el
Derecho
Protesto: Certificacin notarial de la falta de pago de un ttulo valor (cheque, letra de
cambio, pagar, etctera).
Recurso: En su acepcin procesal, es aquel mecanismo previsto por ley para
cuestionar una resolucin, en el fondo o en la forma, dentro del mismo proceso.
Recurso de apelacin: Medio impugnatorio que presenta un recurrente cuando una
decisin judicial sentencia, excepcin, etctera no se ajusta a Derecho y, adems, lo
perjudica.
Recurso de nulidad: Aquel que presenta un litigante cuando durante el proceso judicial
se han cometidos vicios insubsanables de procedimiento (vase Vicio subsanable).
Resolucin: En un sentido judicial, se trata de una decisin tomada por el juez y
expresada formalmente por escrito. Existen tres clases de resoluciones: decretos, autos
y sentencias. Mediante los decretos, el juez resuelve cuestiones de mero trmite por
ejemplo, se ordena la emisin de copias certificadas del expediente. Mediante la
sentencia, se emite un pronunciamiento final que resuelve el caso, aunque
excepcionalmente puede hacer referencia a la validez del proceso. Finalmente,
mediante los autos se manifiestan el resto de decisiones. En un sentido ms lato del
trmino, resolucin es cualquier manifestacin que emite un encargado de ayudar a
dirimir o resolver un conflicto; por ejemplo, un rbitro, un conciliador, etctera. En lo que
respecta exclusivamente a la conciliacin extrajudicial, resolucin es la solucin
equitativa, duradera y satisfactoria para las partes.
Solucin: En materia de conciliacin, se trata del resultado que pone fin a un conflicto,
aunque no necesariamente de manera satisfactoria para una o ambas partes.
Trmite sumario: Trmite de mnima duracin

33
 Derecho Judicial

VI. BIBLIOGRAFIA

Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial - DECRETO

SUPREMO N 017-93-JUS

34