Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CENTRAL MULTIMDA
HBO-8960VW JETTA
ADVERTNCIAS
Caractersticas..........................................................................04
Acessrios................................................................................05
Precaues...............................................................................06
Notas sobre o disco........................................................................07
Diagrama de conexes....................................................................08
Instalao da antena GPS................................................................10
Controles do painel........................................................................11
Funes do controle remoto............................................................12
Bateria do controle remoto.............................................................14
Operaes bsicas.........................................................................15
Funes......................................................................................16
Funo RDIO........................................................................16
Funo DVD..........................................................................17
Funo SD CARD......................................................................21
Funo USB............................................................................21
Funo Bluetooth...................................................................24
Funo VIR. CDC....................................................................28
Funo TV............................................................................29
Funo iPod..........................................................................29
Funo AV.............................................................................31
Funo NAV...........................................................................32
Funo CAM..........................................................................33
Configuraes ..............................................................................34
Configurao de vdeo...............................................................35
Configurao de udio...............................................................35
Configurao do relgio.............................................................36
Calibrao toque na tela............................................................36
Configurao modo de fbrica...................................................... 37
Solues de problemas....................................................................39
Especificaes tcnicas...................................................................40
Certificado de garantia...................................................................43
CARACTERSTICAS
Tela 7 WIDESCREEN TFT digital de alta definio de imagem (800 x 480 pixels) e
tecnologia touch screen.
Receptor de TV digital ONE-SEG integrado, com controle total das funes por
toque na tela.
Navegador GPS com visualizao 3D, orientao de rotas por voz e interface de
navegao em portugus.
Funo NAVI DUAL ZONE - voc pode ouvir msica ou assistir TV/DVD enquanto
navega no GPS ou vice-versa.
Bluetooth - receba e efetue ligaes de seu celular direto pela tela central.
Conexo com o freio de mo, para habilitar a reproduo de vdeo somente com
o carro estacionado, para atender as exigncias do Contran.
Funo REAR ZONE - utilize uma funo na tela principal e outra diferente nas
telas traseiras.
Funo JPEG visualize fotos no formato JPEG e capture a favorita para o fundo
de tela da funo DVD.
( 04)
ACESSRIOS
Chicote principal
Cabo USB
Cabo iPod
Antena GPS
Antena TV
Controle Remoto
Cmera de r traseira
Manual do usurio
(05)
PRECAUES
( 06)
NOTAS SOBRE O DISCO
Limpe o disco sujo, no sentido do centro para fora (no faa movimentos circulares)
com um pano limpo e macio.
(07)
DIAGRAMA DE CONEXES
Antena GPS
Antena de TV
Entrada/sada AV
Conectar ao plug de
antena original
( 08)
DIAGRAMA DE CONEXES
(09)
INSTALAO DA CMERA DE R
Para a sua segurana e operao correta do produto, este deve ser instalado por
um profissional qualificado (se necessrio solicite orientaes ao servio de atendimento
ao consumidor da H-BUSTER).
( 10)
CONTROLES DO PAINEL
(11)
FUNES DO CONTROLE REMOTO
( 12)
FUNES DO CONTROLE REMOTO
(13)
BATERIA DO CONTROLE REMOTO
CUIDADOS
Quando armazenar a bateria envolva-a com fita isolante para evitar os mesmos
acidentes acima mencionados.
( 14)
OPERAES BSICAS
LIGAR/DESLIGAR O APARELHO
Pressione por 2 segundos o boto Power no painel para ligar ou desligar o aparelho.
PRINCIPAL
RDIO
GRFICOS
Informaes disco
Troca grficos
Troca os equalizadores
62Hz 157Hz 396Hz 1KHz 2.5KHz 6.3KHz 16KHz 62Hz 157Hz 396Hz 1KHz 2.5KHz 6.3KHz 16KHz
EQUALIZADOR
PERSONALIZADO
AJUSTE DE VOLUME
Gire o boto VOL no painel para ajustar o volume do som.
Pressione o boto Mute no painel para executar a funo mudo e o cone
indicar o estado mute.
( 15 )
FUNES
RDIO
INICIAR/SAIR
BUSCA AUTOMTICA
RDIO
EXPLO BUSCAR
AM FM
AF TA PTY +
87,5 90 92,5 97,5 100 102,5 105 108
PS:
FM1: 87.50MHz
PTY:
SELEO BANDA
Toque o cone FM para alternar entre FM1, FM2, FM3. Toque o cone AM
para alternar entre AM1, AM2.
RDIO
EXPLO BUSCAR
AM FM
AF TA PTY +
87,5 90 92,5 97,5 100 102,5 105 108
PS:
FM1: 87.50MHz
PTY:
( 16)
FUNES
Primeiro selecione a banda desejada (FM1, FM2 e FM3), ento toque em uma
das seis memrias onde esto gravadas as rdios ou toque nos botes /
do painel frontal para trocar as rdios gravadas.
BUSCA EXPLO
Toque o cone EXPLO para iniciar. Cada estao sintonizada tocar cinco
segundos, aps isso, comear a buscar a prxima e tocar por cinco segundos,
assim sucessivamente. Pressione o cone EXPLO novamente para parar.
Toque num ponto de frequncia para buscar estaes de acordo com o ponto de
frequncia escolhido e as estaes sintonizada sero salvas na banda FM3.
DVD
INICIAR/SAIR
EJETAR/INSERIR DISCO
TECLADO NUMRICO
Toque o cone 13 24 na tela para abrir o teclado numrico (como mostra a figura).
Toque o nmero no teclado numrico para selecionar uma faixa diretamente.
Observao: Enquanto DVD/VCD/CD toca, se voc quer selecionar uma faixa
maior que 10, aperte 10+, em seguida clique o segundo dgito (boto 1 a 9).
Por exemplo, para selecionar a faixa 58, primeiro clique o boto 10+ cinco
vezes, em seguida, clique o boto 8 e OK.
Enquanto MP3/MP4 toca, se voc quer selecionar uma faixa maior que 10,
primeiro clique diretamente dois dgitos no teclado numrico e clique em OK
para confirmar. Por exemplo, para selecionar a faixa 12, primeiro clique o boto
1, em seguida clique o boto 2, finalmente o boto OK para tocar.
( 17 )
FUNES
REPRODUZINDO DVD
REPRODUZINDO VCD
REPRODUZINDO DISCO
FAIXA
Faixa Total
Atual
Tempo
faixa Tempo Estado
atual total Reproduo
Faixa Total
Atual
( 19 )
FUNES
ESTADO REPRODUO
INTERFACE NAVEGAO
Slide sow
Resoluo
imagem
atual
Imagem visualizada
( 20)
FUNES
FUNO SD CARD
INSERIR/RETIRAR O SD CARD
Toque o cone DVD no menu principal para iniciar a reproduo do carto SD.
SD/MMC
FUNO USB
INSERIR/RETIRAR
(21)
FUNES
Durante a funo DVD mantenha o dedo pressionado na tela por 2 segundos para
abrir o menu, toque no cone AJUSTAR para abrir o setup.
Toque novamente para finalizar.
PGINA GERAL
FORMATO DE TELA
MARCA NGULO
IDIOMA OSD
LEGENDA
PLANO DE FUNDO
SADA DIGITAL
( 22)
FUNES
UDIO
Geral
SADA UDIO
MONO DUPLO
PREFERNCIA
Geral
(23)
FUNES
CONFIGURAO DE SENHA
Ao definir o parental (faixa etria) uma senha ser exigida, use o teclado do
controle remoto ou toque no teclado numrico para entrar com a senha
correta e confirmar.
SENHA
Senha Antiga 1 2 3
Nova Senha 4 5 6
Confirmar Nova
7 8 9
OK
0
FUNO BLUETOOTH
INICIAR/SAIR
( 24)
FUNES
- Desligar a chamada.
PAREAR/CONECTAR
BLUETOOTH
Desconectado
TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR MSICA
BLUETOOTH
Desconectado
TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR MSICA
Certifique se o seu telefone celular est com a funo Bluetooth ativada. Toque no
cone PAREAR para iniciar a conexo do aparelho com o telefone celular e ao
mesmo tempo no telefone celular na funo Bluetooth tambm inicie a busca por
dispositivo, deve aparecer no display do seu telefone celular o nome do aparelho.
Ao conectar, ser pedido uma senha no seu telefone celular, digite 1234 senha
padro de fbrica do aparelho. Depois de conectar ser exibido na tela o termo
Conectado e o cone no canto superior direito.
RENOMEAR SENHA
C RETORNAR
DISCAGEM
BLUETOOTH
Desconectado
TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR MSICA
Voc pode discar um nmero atravs do telefone celular ou pelo teclado virtual.
Conforme for digitando o nmero, os mesmos sero mostrados no canto superior
direito, em caso de erro, toque no cone para deletar um por um.
Depois de digitar o nmero, toque no cone para fazer a chamada.
Toque no cone para desligar a chamada.
ATENDER CHAMADA
( 26)
FUNES
CHAMADAS
BLUETOOTH
Desconectado
TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR MSICA
BLUETOOTH
BLUETOOTH
BT MUSIC PLAY
Play/Pause Stop
(27)
FUNES
1CD 2CD
3CD 4CD
5CD FAV
INICIAR/SAIR
Enquanto tocar o CD, toque na tela para acessar a configurao do modo DVD,
ento toque no cone SALVAR. Toque em um dos cinco discos e a cpia do CD
iniciar da primeira msica.
Se preferir copiar somente uma msica do CD, por exemplo a que mais gosta,
selecione a msica para reproduzir e ento toque no cone SALVAR, ao abrir a
interface toque no cone FAV.
Durante a cpia, toque duas vezes no cone para cancelar a cpia.
CDC
Disco F-01 00:02 Tocando
Faixa001
1CD 2CD Faixa002
3CD 4CD
5CD FAV
APAGAR
( 28)
FUNES
FUNO TV
INICIAR/SAIR
MUDAR CANAL
ENTRAR CANAL
MENU BUSCAR
SINTONIZANDO CANAIS DE TV
Toque na tela para mostrar o menu da TV, em seguida no cone BUSCAR para
iniciar a sintonizao dos canais.
FUNO iPod
INICIAR/SAIR
iPod
0.Sem iPod
MENU 1.Lista de reproduo
2.Artistas
3.lbuns
4.Gneros
5.Todas
(29)
FUNES
Play/Pause
TECLADO NUMRICO
iPod
0.Sem iPod
MENU 1.Lista de reproduo
2.Artistas
3.lbuns
4.Gneros
5.Todas
( 30)
FUNES FUNES
iPod
MENU
FUNO AV
INICIAR/SAIR
No menu principal toque no cone AV para acessar a interface AV. Para sair
do modo AV, retorne ao menu principal tocando no cone AV e ento toque
em outra funo.
(31)
FUNES
FUNO NAV
Aceitar
( 32)
FUNES
UDIO E VDEO
INICIAR/SAIR
OPERAO
Observao:
1-) Na funo TV, no possvel selecionar a funo AV e vice-versa.
2-) Na funo VIR.CDC, no possvel selecionar a funo DVD.
FUNO CAM
INICIAR/SAIR
(33)
CONFIGURAES
INICIAR/SAIR
AJUSTAR SISTEMA
AJUSTAR
AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR
SISTEMA VDEO UDIO HORA CONTROLE
IDIOMA PORTUGUS
CONFIGURAO HORA
Toque no cone HORA DISP para ativar e desativar a funo relgio, e a hora
aparecer no canto inferior direito da tela.
GRFICOS
FUNO R
BEEP
IDIOMA
( 34)
CONFIGURAES
CONFIGURAO DE VDEO
AJUSTAR
AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR
SISTEMA VDEO UDIO HORA CONTROLE
BRILHO - 50 +
COR - 50
+
COTRASTE - 50
+
CONFIGURAO DE UDIO
AJUSTAR
AGUDOS 0 RESETAR
MDIOS 0 5.1CH
GRAVES 0
BBE 8 BAL.&FAD
AJUSTAR
(35)
CONFIGURAES
CONFIGURAO DO RELGIO
24H 12 00
12H CONFIRMAR
MODO DE FBRICA
AJUSTAR
AJUSTAR INFORMAO AJUSTAR
PR AJUSTE
FBRICA SISTEMA REA
AJUSTE FBRICA
( 36)
CONFIGURAES
ANTENA (RDIO)
Quando o fio da antena do rdio (ANT-C) for usado como fio de alimentao da
antena original do carro, a configurao deve ser ATIVADO.
FREIO DE MO (Desl./Nvel/Pulso)
ATENO
ILUMINAO (Desl./Nvel/Pulso)
N DE TELAS
GANHO MIC
RESET
INFORMAO DO SISTEMA
AJUSTAR REA
Toque no cone REA para configurar o sistema padro de rdio do Brasil = USA4.
(37)
CONFIGURAES
( 38)
SOLUES DE PROBLEMAS
Sem som A unidade est com o MUTE Pressione a tecla mute para
acionado desativar a funo
Bateria com carga baixa, o
Sem imagem na tela sistema da unidade auto- Carregar ou trocar a bateria
maticamente ativa proteo
Falha no touch screen Toque na tela fora de Recalibrar o toque de acordo com
(toque na tela) coordenada a informao contida no manual
Sem imagem da cmera Configurao da funo R Ativar a funo R
ao engatar a marcha r no est ativada
Configurao BEEP no est Ativar a funo Beep
Sem som ao tocar a tela
ativada
Funo freio de mo A configurao de fbrica Configurar a unidade para a
invlido foi alterada para desligado configurao de fbrica pulso
Funo controle de ilumi- A configurao de fbrica Configurar a unidade para a
nao invlido foi alterada para desligado configurao de fbrica pulso
(39)
ESPECIFICAES TCNICAS
CARACTERSTICAS GERAIS
Alimentao: +12 Vcc (faixa permissvel: 11 Vcc 15 Vcc) negativo ao chassi.
Consumo em standby (ps chave): 6 mA
Fusvel de proteo: 15 A
Peso lquido: 2.5 Kg
CARACTERSTICAS DA TELA
Diagonal visual: 17,8cm/7
Formato: 16:9
Resoluo: 800 x 480
SEO AMPLIFICADORA
Potncia mdia na sada, com alimentao 14,4 Vcc:
Potncia RMS com DHT de 10 % e cargas de 4: 26W x 4 canais
SEO RDIO AM
Faixa de sintonia: 530 kHz a 1710 kHz
SEO RDIO FM
Faixa de sintonia: 87,5 MHz a 108,0 MHz
SEO DVD
Suporta discos com dimetro = 120 mm
Mdias suportadas: DVD VIDEO, DVD-R, DVD-RW, CD-DA, CD-R, CD-RW
Formatos de decodificao WMA: Ver.8 e 9
Formatos de decodificao MP3: MPEG3,Taxa de compresso: 8 a 320kbps
Formatos de vdeo suportados: MP4, VCD e SVCD (MPEG)
Formatos de imagem suportados: JPEG
SEO SD CARD
Suporta 2.0
Sistema de arquivos suportados: FAT32
Formatos de decodificao WMA: Ver.8 e 9
Formatos de decodificao MP3: MPEG3,Taxa de compresso: 8 a 320kbps
Formatos de vdeo suportados: MP4, VCD e SVCD (MPEG)
Formatos de imagem suportados: JPEG
SEO USB
Suporta USB 2.0
Sistema de arquivos suportados: FAT32
Formatos de decodificao WMA: Ver.8 e 9
Formatos de decodificao MP3: MPEG3,Taxa de compresso: 8 a 320kbps
Formatos de vdeo suportados: MP4, VCD e SVCD (MPEG)
Formatos de imagem suportados: JPEG
( 40)
E S P E C I F I C A E S TCNICAS DA CMERA TRASEIRA
(41)
ANOTAES
( 42)
CERTIFICADO DE GARANTIA
UDIO E VIDEO
A H-Buster So Paulo Indstria e Comrcio S.A., concede garantia a este produto pelo perodo de 275 dias, contados a partir do trmino do prazo
legal de 90 dias, contados a partir da emisso da Nota Fiscal de venda ao consumidor, perfazendo-se um total de 365 dias, desde que o mesmo tenha
sido instalado e utilizado conforme orientaes contidas no Manual de Instrues.
1. A garantia ter validade pelo prazo acima especificado, contado a partir da data de aquisio pelo primeiro comprador/ consumidor, mesmo que a
propriedade do produto tenha sido transferida.
2. Durante o perodo estipulado, a garantia cobre totalmente a mo-de-obra e peas no reparo de defeitos devidamente constatados como sendo de
fabricao. Somente um tcnico do Sevio de Assistncia Tcnica H-Buster est habilitado a reparar defeitos cobertos pela garanti, mediante
apresentao de Nota Fiscal de venda original ao primeiro comprador/ consumidor.
Importado por:
CNPJ: 09.119.618/0002-20
I.E. 90513385-34
Fabricado na China
INSTRUES E ESPECIFICAES CONTIDAS NESTE MANUAL ESTO SUJEITAS A MUNDANAS SEM AVISO PRVIO