‘SC CEZ DISTRIBUTIE SA “GAIET DE SARGININY. 659 Reva 2 ‘Analizor de energie electrica pentru | Valabil de la data: 02:11,2075 soctiat acrinssata hn sister duaist Dastur de transformare Inlocuieste OS nr, CS 659 — rev 7 1. GENERALITATI Prezentul caiet de sarcini stabileste conditile tehnice minimale pentru achizitia si receptia Analizoarelor de energie electrica pentru posturi de transformare. Domeniu de utilizare Analizorul stationar solicitat prin acest CS se utilizeaza la monitorizarea si inregistrarea parametrilor de calitate al energi lectrica in pasturile de transformare din gestiunea CEZ Distributie. Echipamentele solicitate prin acest Caiet de Sarcini se vor monta in tabloul sau cutia de distributie a posturilor de transformare si trebule sa fie echipate cu minim urmatoarele functi - afisare digitala a parametrilor masurati ~ inregistrare a evolutiel in timp a parametrilor masurati - inregistrarea valorilor maxime a diagramelor de curent zilnice - inregistrarea variatiilor de tensiune - _transmiterea la un Punct Central a datelor inregistrate ~ prelucrarea si stocarea datelor cu ajutorul unui soft dedicat la fata locului. = integrarea analizoarelor de calitate a energie se va face ulterior la sistemul centralizat de gestiune a datelor. Echipamentele vor fi insotite de declaratia de conformitate, de documente de certificare emise de organisme acreditate, KEMA sau similare si vor avea aplicat distinct si vizibil marcajul de securitate CE. 2. STANDARDE APLICABILE Echipamentele solicitate prin acest CS vor fi proiectate, produse gi verificate in conformitate cu prevederile urmatoarelor standarde: SR EN 50760:2007 Caracieristici ale tensiunil in refelele electtice publice ‘SREN 60529 Grade de protectie asigurate prin carcase (Cod IP) ‘SR EN 60359:2004 | Aparate de masurat electrice si electronice, Specificaroa performantei ‘SR EN 61326:2001 Mijloace electrice de masurare, comanda gi de laborator. Cerinte referitoare la EMC ‘SR EN 60664-1:2008 Coordonarea izolatiei echipamentelor in sistemele (refelele) de joasa tensiune. Partea 1: Principii, prescripfii gi incercal SREN 61000-4 ‘Compatibilitate electromagnetica (CEM). Partea 4: Tehnici de incercare si masurare SREN 61010 Reguli de securitate pentru echipamentul electric de masurare, de control si de laborator Echipamentele care indeplinesc cerintele altor standarde vor fi acceptate doar daca acestea au prevederi de calitate mai bune sau cel putin egale cu cele mentionate mai sus. in acest caz, fumizorul va specifica in oferta sa diferentele dintre standarde, iar oferta va fi insojita de 0 copie a respectivului standard adoptat. 3. CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE - Masurarea si afisarea pe afisajul propriu sau la un PC a valorilor tensiunilor (faza — pamant si faza ~ faza), a curentilor, a puterii active, valorllor maxime Pago 2018CAIET DE SARCINI NF, 659 “Analizor de energie electrica pentru postu de transformare Fewza 2 Valabil de ia data: 02.17.2015 Tnloculeste GS ny. CS 659 — rev. 7 IBUTIE SA | socistate administra insite duatst ale curentilor de faza cu indicarea momentului aparitiei, si a functiei de inregistrare a evenimentelor. = Stocarea datelor masurate se va face intr-o memorie nedestructiva a monitorului urmand a fi procesata in PC. - _Interfata de comunicare standard este USB II. Pentru integrarea in sistemele de masurare va fi pusa la dispozitie si interfata RS 232 ~ Realizarea {unctillor selectate pentru inregistrarea calitatii energiei electrice trebuie sa respecte prevederile SR EN 50160. - Descarcarea datelor din memoria analizorului trebuie sa se faca fara intreruperea inregistrar - Posibilitatea procesarii cu ajutorul unui software a datelor masurate de mai multe analizoare. - Sistem deaschis care sa permita dezvoltarea ulterioara ~ Software pentru comunicatia cu punctul central = Echipamente de comunicatie cu punctul central Parametri tehnici Conditii de referinta: f = 50 Hz, temperatura mediului ambiant = 20°C Umiditate relativa: 40% - 70% Aceeasi frecventa a tensiunilor si curentilor masurati Domeniu de frecventa: Impedanta de intrare la 230 V: la577V Tensiune maxima admisa pe faza: la 230 V las7.7V Tensiune maxima pe intrarile de curent:de 1A de 5A Tensiunea maxima intre intrarile de curent Suprasarcina admisa pe intrarile de curent Tendiunea maxima admisa intre faze si neutru: Tensiunea nominala de alimentare: Consum: Uc.a.alimentare = 230 V Uc.a.alimentare = 253 V Valori calculate de analizor: Tensiuni faza - nul Tensiuni faza —faza Curenti de faza Putere activa Putere reactiva Valori maxime ale curentilor la 1/4-ora Inregistrare evenimente (U si !) Armonici ale U si | THD de tensiune si curent Convertor A/D Rata de esantionare Memore flash non-distructive Organizare memorie Comunicatie seriala Page ste 47.4Hz ~ 52.9Hz 1.8 MO 0.9Ma 295 Vet 150 Vef 0.8 Vet 0.16 Vet 50 Ver 1 min = 2 x nom 18 -30X Inom 100 Vet 280 Vef +20%, -20% 5.0 VA 8.0 VA Valori calculate de PC: Factor de putere Putere aparenta Putere reactiva Energie activa Energie reactiva 12 bi 32 esantioane / ciclu 4MB, circulara, USB II, RS232 or RS485 rfl ‘CHIET DE SRO N69“ Reva = | seaS0Qez0ISTRBUTIESS ‘nalizo: do energaelectiea perira | Valabl do ia data: 02.11.2078 existe adinsaia nso dale astute transtormare Tnoculste CS mr. CS 659 ev. 1 Viteza comunicatie seriala 115.2 kB (default) 256 citire date, Eticheta de timp — ceas intern: 015s / 24ore - _ sincronizare cu frecventa retelei: Tretea + 18 Design Dimensiuni + corp analizor: 90 x 90 x 90 mm - decupare: 95 x95 mm Greutate maxima (fara acceso): 0.6 kg Placa de borne: max conductors 3.0 mm Conditii de operare: Temperatura de lucn. Temperatura de depozitare: -20°C la 455°C. -25°C la +85°C. Umiditate relativa: 5% la 95% la 40°C Clasa protectie (IEC 60529) panou frontal 1P40 alte parti IP20 Categoria de masurare IV )EN 61010-1) Clasa de poluare: 2 Compatibiltate electromagnetica: mediu industrial: EN 64326:1998 + 21:00 + Z2: 02 + A3:05, Baterie ceas intern: baterie LiCR 1/2 AA CD Analiza si inregistrare armonici pana fa ordinul 25 si calcul THD pana la ordinul 40. Actualizarea pe monitor a valorilor masurate se va face la intervale egale cu multiplu de 10 cicluri. Deasemenea, inregistrarea in memorie se se va face la intervale egale cu multiplu de 10 cictur. Valorile puterii aparente, puterii reactive si factorul de putere vor fi calculate pe baza valorilor TRMS ale curentilor si tensiunilor si a puterii active inregistrate in memoria nondestructiva pe timpul perioadel de inregistrare. Analizorului de energie va avea in componenta urmatoarele accesorii: ~ Memorie extema portabila (card de memorie) 16 MB - _Cititor de carduri ~ numai la solicitarea beneficiarului Alte caracteristici tehnice conform Fiset Tehnice anexate 4, CERINTE DE CALITATE SI MEDIU Cerintele functionale de calitate si mediu se definese de fumizorul de produse sau reprezentantul sau in “Declaratii de conformitate" ce respecta normele CE, declaratii ce insotesc produsele la livrare. “Deciaratille de conformitate” se intocmesc de producator sau reprezentantul sau pe propria raspundere (dar care are la baza” Dosarul tehnic de conformitate” ce poate fi examinat la cerere) si trebuie sa respecte cerintele generale din : - Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criteril generale pentru declaratia de conformitate a fumizorulul) - HGR nr.457/2003 modificat si completat prin HGR nr.1514/2003 (Asigurarea securitati utlizatorilor de echipamente electrice ~ Anexa are model cu elemente ale declaratiel) - HGR nr.1022/2002 (Regimul produselor si servicillor care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncil si protectia mediului inconjurator- Anexa are mode! cu elemente ale declaratiei) Page aot oeCAIET DE SARGINI NE 655 Reva 2 SC CEZ DISTRIBUTE SA ‘Anaiizor de energie electica pentru | Valabil do la data: 02.11.2015 socltate sdministata i iste slit posturi de transtormare [Tiniocuieste CS nt. CS 659 — rev 7 Se vor prezenta, in specificatia tehnica a produsului, componentele produsului-natura, caracteristicile acestora, mentionindu-se acelea care pot sa devina deseu periculos in sensi ~ H.G. 856/2002 - evidenta gestiunii deseurilor si aprobarea listei deseurilor periculoase; ~ HG 1037/2010 privind deseurile de echipamente electtice si electronice ~ Legea 211/201, privind regimul deseurilor ~ HGR 621/208 - privind gestionarea ambalajelor si a desurilor provenite din ambalaje; Modificarea legislatiei atrage dupa sine in mod automat si modificarea corespunzatoare a cerintelor apartinatoare, fara ca achizitorul sa-si retina in sarcina obligatii de atentionare. 5. TESTE SI VERIFICARI Toate echipamentele vor fi asamblate gi testate in fabrica in conformitate cu normele CEI. Componentele echipamentelor vor fi incercate in conformitate cu standardele CEI specific. Asupra ansamblurilor complet echipate, se vor face verificari de serie (asupra fiec&rui echipament) si verificari de tip (asupra tipurilor reprezentative de echipamente). ‘Metodele de verificare constau tn principal in: ~_verificari de ansamblu, - _verificari mecanice, -” verificarea acoperirilor de protectie. Ofertantul trebuie sa transmita beneficiarului toate certificatele cu verificarile efectuate in fabric, precum gi lista informativa cu toate testele necesare la punerea in functiune. Echipamentele vor avea toate testele gi verificarile fcute in concordanta cu normele CEI specifice. Nu vor fi suficiente certificatele cu caracter general emise pentru o gama larg de parametri de baza. 6. AMBALARE $I LIVRARE Analizoarele de energie electrica trifazate stationare se livreaza in ambalaje adeovate pentru transport si depozitare. 7, DOCUMENTATII Analizoarele de energie livrate vor fi insotite de: - Declaratie de conformitate (care sa contina certificatul de calitate si de garantie): - Certificate de probe pentru teste. - Manual de utilizare original si in limba romana 8, PIESE DE SCHIMB $1 CONSUMABILE. Ofertantul trebuie s& prezinte lista cu piesele de schimb (rezerva) si consumabile pe care le recomanda, precum gi pretul acestora. Ofertantul va cuprinde in oferta sa intreaga cantitate de consumabile si piese de schimb necesare pe perioada de garantie. CRITERII DE ANALIZA A OFERTELOR Pago ste } 7.CCAIET DE SARIN NT. 655 Revi & SC CEZ DISTRIBUTIE SA ‘Anailzor de energie electrica pontru | Valabil de la data: 02.17.2016, sociale edminiat nso dualst postu de transformare Inlocuieste GS nr. CS 659 — rev Toate caracteristicile privind condifiile de mediu si conditiile tehnice sunt minime $i obligatori. 10. PERIOADA DE GARANTIE Termenul de garantie va fi de minim 24 luni de la punerea in functiune sau 36 luni de la livrare. Orice defectiune la cutia de distribute, intervenita in perioada de garantie, neimputabila beneficiarului, se va remedia pe cheltuiala ofertantului. 11. OBLIGATI IN CAZ DE DEFECTIUNI Pentru defectele aparute in perioada de garantie in conditii normale de exploatare se vor respecta urmatorii pasi: - Ofertantul este obligat sa intervina in maximum 24 de ore de la solicitarea beneficiarului pentru remedierea defectiunii ~ Ofertantul va remedia echipamentul la fata locului in maxim 24 de ore; - In situatia in care nu este posibila remedierea la fata locului in’ timpul mentionat mai sus, Ofertantul va demonta, transporta (pe propria cheltuiala) echipamentul defect la un atelier de specialitate si va inioculi echipamentul defect (in maxim 24 ore) cu un altul similar pe perioada reparatiei; - Daca echipamentul defect nu poate fi reparat sau perioada de reparatie este mai mare de 30 zile calendaristice, ofertantul este obligat sa-|inlocuiasca cu altul nou identic cu cel defectat. - Termenul de inloouire va fi: expirarea celor 30 de zile calendaristice. > Garantia produsului inlocuit va fi egala cu durata garantici initiale a produsului. - Ofertantul este responsabil pentru eventualele defects de fabricatle ascunse care apar in timpul perioadei de functionare standard, chiar daca perioada de garantie a expirat si este obligat s& repare sau s& inlocuiasca produsele livrate de comun acord cu beneficiarul. In oaz de refuz, beneficiarul are dreptul s& ceara despagubiri, 12. LIVRARE La livrare produsul va fl insotit de urmatoarele documente in limba roman ~ deciaratie de conformitate care sa contina cartificatul de garantie si calitate, - certificat de conformitate emis de un laborator independent acreditat, + cartea tehnica a produsului, + documente de certificare, 13, ANEXE - Fisa Tehnica analizor de energie electrica — % NCHET DE SARONINE 58 ——[ Ravin Bees peruuie es ‘Analizor de energie electiea pent] Vealabil de la data: 02.11.2078 societats administrats in sistem dualist posturi de transformare: Iniocuieste CS nr. CS 659 — rev. 1 FISA TEHNICA Analizor de energie electrica Les Caracteristici si date tehnice ust | sonnets | onaieeny FABRICANT: *) TIP/CODIVERSIUNE : 7) 1. CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE 7.1 [Tip echipament Digital, montal fix 1.2. [ Dimensiuni de gabarit ae ic LCD grafic cu iluminare = _dimensiuni aproximative aeoraa leon Curentul nominal TAMS BA = domeniu A 0-6 + _acuratete (96 din domeniu) % | 0,2%xtdigit Tensiunea nominala TRMS- ‘TRMS | 230 | 15 - domeniu Vea 0-290 - _acuratete (% din domeniu) a 0,2%+1 digit 16 Factor de putere (FP) U20,8Un zi - _acuratete (U20,8Un si 120, 1In) 120,11n 0,2 ; | Putere activa 230V/5A -__acuratete FP20,5, 0,5%+1 digit 18 Putere reactiva 230V/5A -__acuratete FP<0,1_ | 0,6%=tdigit U=0,8Un 4.9 | Energie activa 0 _ - clasa de precizie (230V/5A, FPs0,1)~ FP20,5L e FP20,86, Freovenga 1.10 - domeniu Hz 47,5-52.5 ~_tezolutie Hz 0,01 17 | Analiza calitati energiei cf. SREN 50160 [12 | Agregare date af. IEC 61000-4-30 1.13 | Determinare armonici tensiune si curent Da/Nu Da 14 | THD U (informativ) %. 0,25%x1 digit THD I (informativ) % 0,25%x1 digit Inregistrator de tensiune = domeniu tensiune/acuratete 0-0,5Un | 1,0%Un 1.16 ~ domeniu tensiune/acuratete 0,5-1,15Un 0,5%Un - domeniu de timp/acuratete T<10s 20ms = _domeniu de timp/acuratete Ta10s_|__0.2%T 1.17 | Masurare/Inregistrare valori TRMS Da/Nu Da 1.18 | Rata esantionare (esantioane/ciolu) Ne. 32 [71.19 [Memorie intema (flash) MB. 4 #20 | Download fara intrerupere inregistrare Dau [Da 1.21 ‘Numar echipamente interconectate, Nr, 21 | monitorizare, control ia distanta : 1.22 | Temperatura de operare z °C 20 = 455 1.23 | Temperatura de stocare z °C. “25-485 | Page 7of 8‘GAIET DE SARCINI Ne, 659) Roviia 2 eco rs ‘nalizor do enargio lectica pentru | Vala de ia datas 02.11.2078 | cosets eamingtata nie dst astute transformare Iniooueste CS er. CS 659 ~ rev. 7 Nr : , T Valori Valori bal Caracteristici si date tehnice UM. | solicttate | oferite) 1.24 | Umiditate relativa (fara condens) % 0-90 1.25 | Alimentare Voa 230 1.26 | Grad protectie P 40 1.27 | Grad poluare een 1.28 | Intorfafa RS 282, AS 485, USB DaNu Dal 1.29 | Protocoale de comunicatie | oe a 2, ACCESORII INCLUSE 2.1 | Cablu RS 232, RS-485, USB DaiNu Daas 2.2 | Software transfer si prelucrare date Da/Nu Da 2.3 | Soft specializat analiza energie electric | conform SR EN 50160, Memorie externa portabila (card de | 24 | memorie) ule ‘6 MEG 202.2 (modul GPRS cu antena 2.5 | pentru MEG 40 si sursa alimentare:12 Veo, | Da/Nu Da 300 mA) La solicitarea 2.6 | Cititor de card beneficiarului 3. DOCUMENTATIA TEHNICA ANEXATA OFERTE! 3.1 | Declaratie de conformitate Da/Nu Da Lista plese de schimb gi scule speciale de 32 | intretinere recomandate eon Da Lista incercarilor de tip, individuale si de 83 lear Da/Nu Da 3.4 | Desene, prospect, catalog Da/Nu Da 3.5 | Certificat de probe pir teste de tip Da/Nu Da 3.6 | Lista de referinte i Da/Nu Da 3.7 _| Ceriificat de conformitate Da/Nu Da 3.8 |Manual de utiizare in limba romana Da/Nu Da 3.9 | Buletin de verificare metrologica Da/Nu Da Model de rapoarte generate de 3.10 echipament Da/Nu Da 4, ASIGURAREA CALITATII Lista cerintelor standard de calitate in 4-1 | timpul proiectéri, productiei, testelor ae ee 42 [Lista testarilor do rutin’ Daw Da 5. GARANTIE 5.1 | De la livrare tuni [minim 36 5.2 | De la punerea in functiune luni. | minim 24 *) Se completeaza obligatoriu de ofertant. *) Ofertantul va completa cu valori concrete sau cu da/nu, dupa caz. Nota: Ofertantul se obliga sa respecte toate cerintele Caietului de Sarcini, nu numai pe cele din Fisa Tehnica. Semnatura si stampila ofertant, Page 8of 8