Dosarul nr.

2-4448/15
14-2-5789-05082012

PROCES - VERBAL
al edinei de judecat n cauz civil
21.09.2015
Examinarea cauzei are loc n limba de stat.
Judectoria Buiucani, mun. Chiinu
Instana compus din:
Preedintele edinei, judectorul Pascari Roman
Grefier Rotaru Gabriela

a examinat n edin public cauza civil la cererea __________________ ctre ______________________ cu

privire la ____________________________________.

edina deschis la ora 1100

Conform art.197 CPC se anun deschiderea edinei de judecat.

Conform art.198 CPC se verific prezena la proces.
S-au prezentat:
Reclamantul :
Reprezentantul reclamantului :
Prtul:
Reprezentantul prtului :
Expertul / specialistul :
Reprezentantul expertului / specialistui:

Nu s-au prezentat:
Reclamantului :
Reprezentantul reclamantului :
Prtul:
Reprezentantul prtului :
- fiind citat prin scrisoare recomandat, fapt confirmat prin avizul de recepie anexat la materialele cauzei.
- fiind citat prin scrisoare recomandat, ns la materialele cauzei nu este anexat dovada primirii citaiei.
- fiind citat prin scrisoare recomandat, ns fiind remis instanei plicul cu avizul de recepie, pe cotor fiind
inscripia plecat peste hotare / a expirat termenul de pstrare / nu locuiete pe adresa dat

Conform art.199 CPC instana de judecat comunic c prile care nu cunosc limba de stat vor fi asistate de
interpretul care este titularul Judectoriei Buiucani.
Interpretul este obligat: s traduc explicaiile, dispoziiile i demersurile persoanelor care nu cunosc limba
procesului. Interpretul are dreptul: s pun ntrebri participanilor pentru a preciza traducerea. Interpretul este avertizat:
asupra rspunderii ce o poart n conformitate cu legislaia penal, n caz de traducere intenionat greit.

Conform art.200 CPC instana de judecat dispune ndeprtarea martorilor prezeni din sala de edin.

Conform art.201 CPC se anun completul de judecat:

Preedinte Roman Pascari

Grefier Rotaru Gabriela
Cu participarea interpret Iulia Ganea Ersen

Se explic participanilor la proces dreptul de a face propuneri de recuzare judectorului, grefierului,

interpretului, expertului:
Reclamantul : recuzri nu sunt.
Reprezentantul reclamantului : recuzri nu sunt.
Prtul: recuzri nu sunt.
Reprezentantul prtului : recuzri nu sunt.
 Conform art.275 alin.(2) CPC instana ntiineaz c pentru a asigura plenitudinea procesului-verbal, n cadrul
edinei de judecat se utilizeaz mijloace de nregistrare audio. Se chestioneaz participanii la proces dac au careva
obiecii.
Reclamantul : obiecii nu sunt.
Reprezentantul reclamantului : obiecii nu sunt.
Prtul: obiecii nu sunt.
Reprezentantul prtului : obiecii nu sunt.
Delibernd pe loc, Instana
Dispune:
A desfura edina de judecat cu nregistrarea audio prin intermediul dispozitivului de fixare tehnic a
procesului judiciar.
Conform art.202 CPC se explic prilor i reprezentanilor drepturile procedurale generale i speciale ale
participanilor la proces prevzute de art.art.56, 60 CPC:
Reclamantul : drepturile sunt clare.
Reprezentantul reclamantului : drepturile sunt clare.
Prtul: drepturile sunt clare.
Reprezentantul prtului : drepturile sunt clare.

Conform art. 210 CPC se explic drepturile i obligaiile expertului / specialistului.

Cu permisiunea instanei poate s pun ntrebri participanilor la proces referitor la obiectul expertizei, s ia
cunotin cu partea respectiv a procesului-verbal i s fac observaii asupra caracterului exhaustiv i corect al
consemnrii aciunilor i explicaiilor. Este obligat s prezinte explicaii n faa instanei de cte ori se va cere.
Totodat se aduce la cunotin c este somat de rspundere penal n cazul prezentrii cu bun tiin a unui
raport fals.
Declaraia se anexeaz la procesul verbal.

Instana de judecat aduce la cunotina participanilor la proces despre actele venite prin cancelaria instanei :
- la data de _________ a fost depus referina la aciune
- la data de _________ a fost deps cererea de examinare n lipsa
- la data de _________ au fost depuse urmtoarele acte.

Conform art.203 CPC instana stabilete dac participanii la proces au cereri i demersuri:
Reclamantul : cereri i demersuri sunt / nu sunt.
Reprezentantul reclamantului : cereri i demersuri sunt / nu sunt.
Prtul: cereri i demersuri sunt / nu sunt.
Reprezentantul prtului : cereri i demersuri sunt / nu sunt.

Se pune n discuie demersul reclmantul / prtului privind anexarea la materiale cauzei a actelor _____.
Delibernd pe loc, instana
dispune:
Se admite / se respinge demersul reclamantului / prtului i se anexeaz / nu se anexeaz la materialele cauzei
_______.

Conform art.204 CPC se soluioneaz chestiunea privind prezentarea probelor n edina de judecat peste
termenul stabilit.
Reclamantul : rog s fie anexat la dosar.
Reprezentantul reclamantului : rog s fie anexat la dosar.
Prtul: rog s fie anexat la dosar.
Reprezentantul prtului : rog s fie anexat la dosar.

Se pune n discuie demersul.

Reclamantul : consider posibil s fie anexat la dosar.
Reprezentantul reclamantului : consider posibil rog s fie anexat la dosar.
Prtul: consider posibil rog s fie anexat la dosar.
Reprezentantul prtului : consider posibil rog s fie anexat la dosar.
Delibernd pe loc, instana
dispune:
Se admite demersul reclamantului / prtului i se anexeaz la materialele cauzei ______

La ntrebarea instanei: Solicitai amnarea procesului n legtur cu prezentarea noului nscris?

2
 Reclamantul : solicit amnarea procesului / nu solicit amnarea procesului.
Reprezentantul reclamantului : solicit amnarea procesului / nu solicit amnarea procesului.
Prtul: solicit amnarea procesului / nu solicit amnarea procesului.
Reprezentantul prtului : solicit amnarea procesului / nu solicit amnarea procesului.

Conform art.205, 206, 207 CPC se ascult opinia prilor despre posibilitatea examinrii pricinii n absena
prilor, care au fost citai legal.
Reclamantul : consider posibil / imposibil.
Reprezentantul reclamantului : consider posibil / imposibil.
Prtul: consider posibil / imposibil.
Reprezentantul prtului : consider posibil / imposibil.

Delibernd pe loc, instana

dispune:
1. Consider posibil examinarea pricinii n absena prilor citate legal, fapt confirmat prin avizul de recepie.
2. Consider imposibil examinarea pricinii n absena prilor care nu sunt prezente.
Procesul se amn pentru data de ______ ora ___.

Conform art. 208 CPC instana de judecat pune n discuie necesitatea amnrii procesului n legtur cu ceea
c de ctre prt a fost naintat o aciune reconvenional n condiiile art.173 alin.(1) lit.b) CPC - dac admiterea
aciunii reconvenionale exclude, total sau parial, admiterea aciunii iniiale.
Reclamantul : consider necesar de amnat / consider posbil examinarea.
Reprezentantul reclamantului : consider necesar de amnat / consider posbil examinarea.
Prtul: consider necesar de amnat / consider posbil examinarea.
Reprezentantul prtului : consider necesar de amnat / consider posbil examinarea.
Delibernd pe loc, instana,
dispune:
n conformitate cu prevederile art.208 alin.(1) CPC amnarea procesului n legtur cu naintarea aciunei
reconvenionale n condiiile art. 173 alin. (1) lit. b).
Se fixeaz o alt dat pentru desfurarea noii edine

Conform art.209 CPC i innd cont de faptul necesitii amnrii procesului i faptul c sunt prile,
Delibernd pe loc, instana,
dispune:
Audierea martorului.
Se stabilete identitatea martorului - NPP, a.n., b/i, legitimaiei, domiciliul (art.215 CPC).
Se explic drepturile, obligaiile i rspunderea prevzute de art.136 CPC RM.
Martorul este obligat s se prezinte n faa instanei judectoreti la data i la ora stabilit i s depun
mrturii veridice. Martorul are dreptul la restituirea cheltuielilor suportate n legtur cu citarea sa n judecat i la o
compensaie pentru sustragere de la ocupaiile sale obinuite, al crei cuantum se determin n modul stabilit de lege.
Totodat, martorul poart rspundere penal pentru refuzul de a depune mrturie i depunerea cu bun tiin a
unor mrturii mincinoase.
Se semneaz declaraia privind cunoaterea drepturilor, obligaiilor i rspunderii, care se anexeaz la procesul-
verbal.
Se audiaz martorul.
La ntrebarea reclamantului :
La ntrebarea reprezentantului reclamantului :
La ntrebarea prtului :
La ntrebarea reprezentantului prtului :
Martorul a citit mrturiile i le-a semnat.

Conform art.211 CPC RM instana chestioneaz despre posibilitatea examinrii pricinii n fond . Se face un
raport asupra pricinii i se se d citire aciunii.

Conform art.212 CPC RM se explic dreprul reclamantului de a renuna la aciune i dreptul prtului de a
recunoate aciunea, precum i dreptul prilor de a ncheia o tranzacie de mpcare
Reclamantul : susinem aciunea integral, tranzacie de mpcare nu dorim.
Reprezentantul reclamantului : susinem aciunea integral, tranzacie de mpcare nu dorim.
Prtul: nu recunoatem aciunea, tranzacie de mpcare nu dorim.
Reprezentantul prtului : nu recunoatem aciunea, tranzacie de mpcare nu dorim.
3
 Conform art.213 CPC se ascult explicaiile prilor n proces.
Reclamantul (reprezentantul reclamantului) solicitm admiterea cererii de chemare n judecat pe motivele
invocate n cererea de chemare n judecat, suplimentar nu avem ce aduga.
La ntrebarea prtului :
La ntrebarea reprezentantului prtului :
Intervenient accesoriu din partea reclamantului (reprezentantul intervenientului accesoriu) solicitm
admiterea cererii de chemare n judecat pe motivele invocate n cererea de chemare n judecat, suplimentar nu avem
ce aduga.
La ntrebarea reclamantului:
La ntrebarea reprezentantul reclamantului:
La ntrebarea prtului :
La ntrebarea reprezentantului prtului :

Prtul (reprezentantul prtului) solicitm respingerea cererii de chemare n judecat pe motivele invocate n
referin, suplimentar nu avem ce aduga.
La ntrebarea reclamantului:
La ntrebarea reprezentantului reclamantului:
Intervenient accesoriu din partea prtului (reprezentantul intervenientului accesoriu) solicitm respingerea
cererii de chemare n judecat pe motivele invocate n referin, suplimentar nu avem ce aduga.
La ntrebarea reclamantului:
La ntrebarea reprezentantului reclamantului:
La ntrebarea prtului :
La ntrebarea reprezentantului prtului :

Conform art.214 CPC se pune n discuie consecutivitatea cercetrii probelor:

- Audierea martorilor
- Audierea martorului minor
- Audierea participantului cu handicap fizic
- Cercetarea nscrisurilor
- Cercetarea probelor materiale
- Examinarea la faa locului
- Reproducerea nregistrri audio video, cercetarea lor
- Cercetarea concluziei expertului
- Consultaia specialistului
- Concluziile autoritilor publice
Reclmantul / prtul propuneri

Conform art.215 CPC RM se audiaz martorul.

Se stabilete identitatea martorului - NPP, a.n., b/i, legitimaiei, domiciliul.
Se explic drepturile, obligaiile i rspunderea prevzute de art.136 CPC RM.
Martorul este obligat s se prezinte n faa instanei judectoreti la data i la ora stabilit i s depun mrturii
veridice. Martorul are dreptul la restituirea cheltuielilor suportate n legtur cu citarea sa n judecat i la o
compensaie pentru sustragere de la ocupaiile sale obinuite, al crei cuantum se determin n modul stabilit de lege.
Totodat, martorul poart rspundere penal pentru refuzul de a depune mrturie i depunerea cu bun tiin a
unor mrturii mincinoase.
Se semneaz declaraia privind cunoaterea drepturilor, obligaiilor i rspunderii, care se anexeaz la procesul-
verbal.
Se audiaz martorul:
Atitudinea martorului fa de participanii la proces (ostil, prietenie, rudenie, nici una...).
Se propune martorului s comunice instanei tot ceea ce cunoate personal despre subiectul audierii.
La ntrebarea reclamantului :
La ntrebarea reprezentantului reclamantului :
La ntrebarea prtului :
La ntrebarea reprezentantului prtului :
Martorul a citit mrturiile i le-a semnat.

Conform art.222 CPC se purcede la cercetarea nscrisurilor.

f.d.____
Se propune de a da explicaii pe marginea nscrisurilor
4
 Reclamantul : explicaii nu sunt
Reprezentantul reclamantului : explicaii nu sunt
Intervenient accesoriu din partea reclamantului : explicaii nu sunt
Prtul: explicaii nu sunt : explicaii nu sunt
Reprezentantul prtului : explicaii nu sunt
Intervenient accesoriu din partea prtului : explicaii nu sunt

Conform art.228 se cerceteaz concluziile expertului.

Se d citire raportului ntocmit de expert cu privire la...

Conform art.232 CPCP instana precizez dac participanii la proces solici completarea materialelor din
dosar.
Reclamantul : completri nu sunt.
Reprezentantul reclamantului : completri nu sunt.
Intervenient accesoriu din partea reclamantului : completri nu sunt
Prtul: completri nu sunt.
Reprezentantul prtului : completri nu sunt.
Intervenient accesoriu din partea prtului : completri nu sunt
Se soluioneaz chestiunea cu privire la posibilitatea finisrii examinrii cauzei n fond.
Reclamantul : consider posibil.
Reprezentantul reclamantului : consider posibil.
Intervenient accesoriu din partea reclamantului : consider posibil
Prtul: consider posibil.
Reprezentantul prtului : consider posibil.
Intervenient accesoriu din partea prtului : consider posibil.
Delibernd pe loc, instana,
Decide:
Se finiseaz examinarea pricinii n fond.

Conform art.233 CPC instana trece la audierea susinerilor orale.

Reclamantul :

Reprezentantul reclamantului :
Intervenient accesoriu din partea reclamantului :
Prtul:
Reprezentantul prtului :
Intervenient accesoriu din partea prtului :

Conform art.234 CPC instana ofer prilor dreptul la replic.

Reclamantul :
Reprezentantul reclamantului :
Intervenient accesoriu din partea reclamantului :
Prtul:
Reprezentantul prtului :
Intervenient accesoriu din partea prtului :

Conform art.235 CPC judectorul consider necesar de a clarifica careva circumstane noi importante pentru
soluionarea pricinii, totodat fiind necesar de a cerceta noi probe,
Delibernd pe loc, instana,
Decide:
Reluarea examinrii pricinii n fond, susinerilor orale, conform regulilor generale.

Conform art. 236 CPC instana se retrage n camera de deliberare pentru pronunarea hotrrii.
Se pronun dispozitivul hotrrii. Se explic modalitatea i termenul de atac.

Participanilor la proces li se explic dreptul de a lua cunotin cu procesul-verbal al edinei de judecat n

decurs de 5 zile de la data semnrii acestuia i de a formula observaii asupra acestuia.

Conform art. 269 CPC instana se retrage n camera de deliberare pentru pronunarea ncheierii.
Se pronun dispozitivul ncheierii. Se explic modalitatea i termenul de atac.
5
 Participanilor la proces li se explic dreptul de a lua cunotin cu procesul-verbal al edinei de judecat n
decurs de 5 zile de la data semnrii acestuia i de a formula observaii asupra acestuia.

edina judiciar se declar nchis.

Preedintele edinei Roman Pascari

Judectorul

Grefier Rotaru Gabriela