Guia de Ahorro y Eficiencia Energética en Balnearios y Spas

Gua de Ahorro
Gua de Ahorro y Eficiencia Energtica en Balnearios y Spas

y Eficiencia Energtica
en Balnearios
y Spas
Madrid Vive Ahorrando Energa

CONSEJERA DE ECONOMA Y HACIENDA
www.madrid.org
Gua de Ahorro y Eficiencia
Energtica en balnearios
y spas
Madrid, 2011
La Suma de Todos
CONSEJERA DE ECONOMA Y HACIENDA
Comunidad de Madrid
www.madrid.org
Esta Gua se puede descargar en formato pdf desde la seccin de publicaciones
de las pginas web:
www.madrid.org
(Consejera de Economa y Hacienda, organizacin Direccin General de Indus-

tria, Energa y Minas)
www.fenercom.com
Si desea recibir ejemplares de esta publicacin en formato papel puede contac-

tar con:
Direccin General de Industria, Energa y Minas de la Comunidad de Madrid
dgtecnico@madrid.org
Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid
fundacion@fenercom.com
La Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid, respetuosa con la liber-

tad intelectual de sus colaboradores, reproduce los originales que se le entregan.
Tanto la Comunidad de Madrid como la Fundacin de la Energa de la Comunidad
de Madrid, no se hacen responsables de las opiniones, imgenes, textos y trabajos
de los autores ni de las posibles consecuencias que se deriven para las personas
fsicas o jurdicas que acten o dejen de actuar de determinada forma como resul-
tado de la informacin contenida en esta publicacin.
Depsito Legal: M. 37.634-2011
,PSULPH*UiFDV$ULDV0RQWDQR6$
28935 MSTOLES (Madrid)
Presentacin
(QORV~OWLPRVDxRVVHKDFRQVWDWDGRXQDVLJQLFDWLYDYDULDFLyQHQORVKiELWRV
de ocio y bienestar de la sociedad. Cada vez es ms comn frecuentar balnea-
rios, centros de talasoterapia y spas, donde es posible disfrutar del tiempo libre y a
la vez cuidar la salud, solos o en familia. Dichos centros son grandes consumidores
de energa, por el tipo de servicios que proporcionan, y porque su objetivo es ase-
gurar el confort del usuario.
Este sector tiene un gran potencial de ahorro, ya que son establecimientos que
consumen energa durante largos periodos de tiempo y de muy diversas maneras
(predominante empleo de agua, calefaccin, refrigeracin, iluminacin, etc.),
adems de acoger a multitud de clientes.
6LELHQHVWHVHFWRUWLHQHXQFODURLQWHUpVSRUHODKRUUR\ODHFLHQFLDHQHUJpWLFD
as como por el uso de energas renovables, en el caso de los centros que ya lle-
van abiertos cierto tiempo quedan muchas mejoras por hacer y en el caso de los
centros de nueva construccin se deberan proyectar de manera que ya desde el
SULQFLSLRWDQWRHOHGLFLRORFDOFRPRODVLQVWDODFLRQHVVHDQWRWDOPHQWHHFLHQWHV
Con esta gua se pretende indicar las posibles medidas a adoptar para conseguir
ODHFLHQFLD\HODKRUURHQHUJpWLFRVGHVHDEOHVHQHVWHWLSRGHLQVWDODFLRQHV
Por este motivo, la Consejera de Economa y Hacienda y la Fundacin de la

Energa de la Comunidad de Madrid dirigen esta gua a los responsables de la
gestin y mantenimiento de estas instalaciones como instrumento para conseguir
rendimientos energticos ptimos, sin provocar una disminucin en el confort ni en
la calidad del servicio prestado. Tambin, se debe recordar que la aplicacin de
las medidas se puede completar con aspectos como: la formacin, el entrena-
miento del personal o la concienciacin del usuario, tal y como lo viene haciendo
la Comunidad de Madrid con la campaa Madrid Ahorra con Energa.
D. Carlos Lpez Jimeno

Director General de Industria, Energa y Minas
Consejera de Economa y Hacienda de la Comunidad de Madrid
GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 5

Autores
Captulo 1. Arquitectura pasiva para balnearios y spas

$
QQH9RJW
$
UTXLWHFWD'HOHJDGD3ODWDIRUPDGH(GLFDFLyQ3DVVLYKDXV0DGULG
Karina Marte
$UTXLWHFWD&RODERUDGRUD3DVVLHIKXLVSODWIRUP%pOJLFD
Captulo 2. Gestin de centros hidrotermales

$QWRQLR3DVWRU
Presidente
$62&,$&,1(63$f2/$'(%$/1($5,2685%$126<63$663$7(50$/
www.balneariosurbanos.es
Captulo 3. Auditoras energticas en balnearios y spas

Luis M Snchez
Consejero Delegado
)1H1(5*,$
www.fnenergia.com
Captulo 4. Aislamiento trmico y acstico para balnearios y spas

Penlope Gonzlez
Departamento Tcnico
856$,%e5,&$$,6/$17(6
www.ursa.es
Captulo 5. Divisiones y fachadas activas. Climatizacin invisible mediante agua

que circula por la cmara de los cristales
)HUQDQGRGHO$PD
5HVSRQVDEOH'HSDUWDPHQWR3UR\HFWRV
-XDQ$QWRQLR+HUQiQGH]
5HVSRQVDEOH'HSDUWDPHQWR,'
,17(//,*/$66
www.intelliglass.com
Captulo 6. Sistemas de ahorro de agua y energa en balnearios y spas

/XLV5XL]0R\D
Director General
7(+6$
www.tehsa.com

Captulo 7. Recuperacin de la energa de las aguas grises
-HV~V6RWR$OIRQVR
*HUHQWHGH$OWHU7HFKQLFD,QJHQLHURV
9LFHSUHVLGHQWHGHOD3ODWDIRUPD(VSDxRODGH3DVVLYKDXV
$/7(57(&+1,&$,1*(1,(526
www.altertech.es
Captulo 8. TXLSRV DOWDPHQWH HFLHQWHV SDUD FDOHIDFFLyQ \ $&6 HQ HO VHFWRU
(
terciario
$OEHUW%ODQFR
Departamento Solutions
%$;,52&$
www.baxicalefaccion.es
Captulo 9. Deshumectacin con bomba de calor y recuperacin de calor en

pequeas piscinas de spas y balnearios urbanos
Miguel Zamora
'LUHFWRU,'L
1DWLYLGDG0ROHUR
'HSDUWDPHQWR,'L
&,$7
www.ciatesa.es
Captulo 10. 6LVWHPDVGHWUDWDPLHQWRGHODLUHSDUDFRQIRUWKLJURPpWULFR\DOWDH-

ciencia energtica para zonas hmedas y secas de un balneario.
9HQWLODFLyQHFLHQWH
0LTXHO$UERQD
Gerente
0(1(5*$(63$f$
www.menerga.es
Captulo 11. (
FLHQFLDHQHUJpWLFDHQODGHVKXPLGLFDFLyQGHDLUHGHSLVFLQDV\
en la generacin de vapor para baos turcos o hammam
-XDQ%RHWD7HMHUD
Director General
7(&1,6(&2,1*(1,(526
www.tecniseco.es
Captulo 12. Ayudas de la Comunidad de Madrid

-RVp$QWRQLR*RQ]iOH]
Subdirector General de Promocin Industrial y Energtica
Direccin General de Industria, Energa y Minas
&2081,'$''(0$'5,'
www.madrid.org
8 AUTORES
ndice
Captulo 1. Arquitectura pasiva para balnearios y spas 15

1.1. Introduccin 15
%LHQHVWDUHQORVEDOQHDULRV 17
1.3. Historia de balnearios y spas 18
%DxRVURPDQRV 19
%DxRVWXUFRV 20
%DxRWHPD]FDO 21
1.4. Elementos tradicionales bioclimticos 23
$
UTXLWHFWXUDSDVLYDDFWXDO 26
Captulo 2. Gestin de centros hidrotermales 33

2.1. Los centros hidrotermales 33
2.2. El agua 34
2.3. Los medios 35
2.3.1. Para la prestacin del servicio 35
2.3.2. Para el mantenimiento de los servicios 39
2.4. La energa 41
2.4.1. Fuentes de energa 41
2.4.2. Procedimientos habituales de ahorro 42
Captulo 3. Auditoras energticas en balnearios y spas 43

3.1. Primer paso para ahorrar en los balnearios: el estudio 43
3.1.1. Preparar y valorar el tipo de estudio a realizar 45
3.1.2. Toma de primeros datos 45
3.1.3. Prediagnstico 47
7RPDGHGDWRVQDO 47
$
QiOLVLV GH ORV GDWRV UHFRJLGRV \ HVWXGLR GH VROXFLRQHV
Posibles 50
Captulo 4. Aislamiento trmico y acstico 51

4.1. Introduccin 51
4.1.1. Confort trmico 51
4.1.2. Confort acstico 54
5HDFFLyQ\UHVLVWHQFLDDOIXHJR 56

$
LVODPLHQWRWpUPLFRHQXQEDOQHDULR\VSD 57
4.2.1. Conceptos bsicos 57
$LVODPLHQWRWpUPLFRGHODHQYROYHQWH 59
4.3. Soluciones de aislamiento trmico 61
$LVODPLHQWRWpUPLFRHQFXELHUWDV 61
$LVODPLHQWRWpUPLFRHQIDFKDGDV 63
4.3.3. Suelos 65
4.4. Ejemplo prctico 66
4.4.1. Datos iniciales 66
4.4.2. Consumo energtico con aislamiento mnimo 67
4.4.3. Consumo energtico con valores de CTE 67
4.4.4. Consumo energtico con valores superiores a CTE 68
4.5. Conclusiones 69
%
LEOLRJUDItD 70
Captulo 5. Divisiones y fachadas activas. Climatizacin invisible me-

diante agua que circula por la cmara de los cristales 71
5.1. Introduccin 71
5.2. Descripcin del vidrio activo 71
9LGULR$FWLYRHQIDFKDGDV\FXELHUWDV 72
9LGULR$FWLYRFRPRSDUWLFLyQLQWHULRU 73
5.3. Estrategia energtica del sistema de vidrios activos 74
5.3.1. Homogeneizacin de fachadas acristaladas 74
5.3.2. Enfriamiento evaporativo 75
5.3.3. Sectorizacin y usos 75
5.3.4. Confort trmico 75
5.3.5. Inercia trmica 76
5HGXFFLyQGHOVLVWHPDGHIUtR 76
5.3.7. Calentamiento de piscinas 76
'HVFULSFLyQGHORVHOHPHQWRVTXHGHQHQHOVLVWHPDGHFOLPD-
tizacin 76
5.4.1. Circuito secundario 77
5.4.2. Circuito primario 78
$KRUURHQHUJpWLFR 80
Captulo 6. Sistemas de ahorro de agua y energa en spa y balnearios 85

6.1. Introduccin 85
6.2. Datos sobre el agua 87
6.3. Otros conceptos a tener en cuenta 91
$
FFLRQHVJHQHUDOHVSDUDDKRUUDUDJXD\HQHUJtD 95
10 NDICE
6.5. Tecnologas y posibilidades tcnicas para ahorrar agua 96
&
ODVLFDFLyQ GH VROXFLRQHV HFLHQWHV HQ HTXLSDPLHQWR
sanitario 99
6 ROXFLRQHVHFLHQWHVHQHOFDOHQWDPLHQWRGHODJXD 114
7 pFQLFDVHQHOGLVHxRGHFLUFXLWRVSUHVXUL]DGRV\HFLHQWHV 115
7 pFQLFDVHFLHQWHVGHGHSXUDFLyQ\OWUDFLyQ 118
6.5.5. Tcnicas de cubricin trmica de vasos 119
6.6. Consejos generales para economizar agua y energa 120
6.6.1. En salas de calderas, calentadores y redes de distribucin 120
6.6.2. En los puntos de consumo 121
6.6.3. En el centro y en puestos de trabajo de personal admi-
nistrativo 121
6.6.4. En jardinera y paisajismo 121
6.6.5. En la limpieza de las instalaciones 122
Captulo 7. Recuperacin de la energa de aguas grises en el diseo

de spas y vestuarios 123
7.1. Introduccin 123
,GHQWLFDFLyQGHORVFRQVXPRVGHHQHUJtD 124
7.2.1. Piscinas 125
9HVWXDULRV\GXFKDVHVSHFLDOHV 128
5HFXSHUDFLyQGHHQHUJtD 129
,QWHUFDPELDGRUHVDJXDDJXD 130
%RPEDGHFDORU 131
7.3.3. Combinacin de sistemas 132
&DStWXOR (
TXLSRVDOWDPHQWHHFLHQWHVSDUDFDOHIDFFLyQ\ACS en el
sector terciario 137
8.2. Calderas de condensacin 139
8.2.1. Principios bsicos de la condensacin 139
8.2.2. Componentes especiales de una caldera de conden-
sacin 142
8.3. Equipos de microcogeneracin 145
8.3.1. Principios bsicos de la microcogeneracin 145
8.3.2. Componentes de un equipo de microcogeneracin me-
diante motor alternativo 147
8.4. Caso prctico: hotel balneario a quinta da auga 151

Captulo 9. Deshumectacin con bomba de calor y recuperacin de
calor en pequeas piscinas de spas y balnearios urbanos 157
9.2. Condiciones generales de clculo y diseo 158
9.2.1. Condiciones de confort trmico 158
9.2.2. Caudal de aire exterior de ventilacin 158
5HFXSHUDFLyQGHFDORUHQSLVFLQDVFXELHUWDV 158
9.2.4. Clculo del caudal de agua evaporada 159
9.3. Caso de estudio 160
9.3.1. Descripcin del caso de estudio 160
9.3.2. Clculos preliminares y seleccin de equipos 161
9.3.3. Simulacin energtica. Clculo de la demanda trmica 162
Captulo 10. Sistemas de tratamiento del aire para confort higromtrico y

DOWDHFLHQFLDHQHUJpWLFDSDUD]RQDVK~PHGDV\VHFDVGH
XQEDOQHDULR9HQWLODFLyQHFLHQWH 173
10.1. Objetivo 173
$QWHFHGHQWHV 173
1HFHVLGDGHVGHODV]RQDVK~PHGDV 174
10.4. Climatizacin de la piscina 176
10.5. Distintas estrategias de climatizacin 178
10.6. Optimizacin del rgimen de deshumectacin 182
9HQWLODFLyQGHOUHVWRGHLQVWDODFLRQHVGHOEDOQHDULR 185
10.8. Colaboracin 188
%LEOLRJUDItD 190
&DStWXOR (
FLHQFLD HQHUJpWLFD HQ OD GHVKXPLGLFDFLyQ GH DLUH GH
piscinas y en la generacin de vapor para baos turcos o
hammam 191
(FLHQFLD HQHUJpWLFD HQ OD GHVKXPLGLFDFLyQ \ FOLPDWL]DFLyQ
de piscinas cubiertas 192
11.2.1. Generalidades 192
11.2.2. Introduccin 192
3RWHQFLDHVSHFtFDGHYHQWLODFLyQ6)3\FyPRUHGX-
cirla 195
&yPR LQX\H XQ LQWHUFDPELDGRU GH FDORU HQ OD H-
ciencia energtica? 198
12 NDICE
(FLHQFLDHQHUJpWLFDWRWDOGHORVGLIHUHQWHVVLVWHPDVGH
GHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDV 199
11.2.6. Conclusin 200
(FLHQFLDHQHUJpWLFDHQORVEDxRVGHYDSRURKDPPDP 200
11.3.1. Generalidades 201
11.3.2. Tipos de generadores de vapor 202
11.3.3. Control efectivo de la produccin y del hammam com-
pleto 204
11.3.4. Conclusin 204
%LEOLRJUDItD 205
Captulo 12. Ayudas de la Comunidad de Madrid 207

)RPHQWRGHODKRUUR\ODHFLHQFLDHQHUJpWLFD 207
12.2. Fomento de las energas renovables 209
12.3. Planes renove de calderas 211
3ODQ5HQRYHGH&DOGHUDV,QGLYLGXDOHV 211
3ODQ5HQRYHGH6DODVGH&DOGHUDV 213

Captulo
Arquitectura pasiva para
1 balnearios y spas
1.1. Introduccin
Este captulo trata de la arquitectura que contiene a balnearios y spas, de la

envolvente que alberga este tipo de usos.
El objetivo de este captulo es sealar la importancia que juega un adecuado

GLVHxRDUTXLWHFWyQLFRSDUDXQFRUUHFWR\HFLHQWHIXQFLRQDPLHQWRGHHVWRVHVWD-
blecimientos.
Hoy en da existen mquinas y tecnologas cada vez ms potentes para solu-

FLRQDUWRGRVORVSUREOHPDV\KDFHUIXQFLRQDUFXDOTXLHUHGLFLRGLVHxDGRVLQFULWH-
ULRVGHHFLHQFLDSHURFDGDGLVHxRGHEHUtDLQWHQWDUFRQVHJXLUXQDHFLHQFLDFRQ
las medidas ms sencillas desde el principio.
/DGHQLFLyQGHODSDODEUDEDOQHDULRVHJ~QOD5HDO$FDGHPLD(VSDxRODHVOD
siguiente:
balneario, ria. (Del lat. balnear us).

1. adj. Perteneciente o relativo a los baos pblicos, especialmente a losmedi-
cinales.
2. P (GLFLRFRQEDxRVPHGLFLQDOHV\HQHOFXDOVXHOHGDUVHKRVSHGDMH

Fotografa 1. *UDEDGR\IRWRVDFWXDOHV)XHQWH%DOQHDULR$ODQJH
En las imgenes se ve un grabado del ao 1808 de las termas de origen roma-

QRHQ$ODQJH([WUHPDGXUDKR\FRQYHUWLGRHQXQEDOQHDULRPRGHUQRFRQWRGDV
las facilidades.
/D SDODEUD VSD QR HVWi GHQLGD HQ OD YLJpVLPD VHJXQGD HGLFLyQ GH OD 5HDO
$FDGHPLD(VSDxROD\VXRULJHQQRHVWiGHOWRGRFODUR$OJXQRVODDVRFLDQDXQWR-
pnimo, a la ciudad belga Spa, que es conocida por sus baos y las propiedades
curativas de sus aguas desde la poca romana. Otros creen que su origen est en
el latn, en la frase salutem per aquam (salud a travs del agua).
Si se habla de la arquitectura de los balnearios y spas, no se debe olvidar que

ORVJUDQGHVFRQVXPLGRUHVGHHQHUJtDHQQXHVWUDVRFLHGDGVRQORVHGLFLRV'HQWUR
GHORVHGLFLRVORVJUDQGHVFRQVXPLGRUHVVRQVLQGXGDORVKRWHOHV0XFKRVEDO-
nearios son hoteles y muchos spas se encuentran dentro de hoteles.
(QHVWDJXtDHOHQIRTXHHVODHFLHQFLDHQFXDQWRDHQHUJtD\DJXDSHURKD-
blamos de usos con gran impacto medioambiental, de grandes productores de
CO2 y otros gases de invernadero, grandes cantidades de energa incorporada en
los materiales y un elevado mantenimiento.
16 CAPTULO 1. ARQUITECTURA PASIVA PARA BALNEARIOS Y SPAS

El consumo de energa depende de muchos factores, empezando con el dise-
o del proyecto, pasando por el clima del lugar, la tradicin y cultura y la manera
de usar el establecimiento. En los hoteles hablamos de un promedio de consumo
GHN:KPDxRHQ*UHFLDRN:KPDxRHQ)UDQFLD
eVWDVLWXDFLyQVHYHDJUDYDGDSRUODXELFDFLyQGHORVKRWHOHVEDOQHDULRVRVSDV
que a menudo se encuentran en paisajes con naturaleza protegida, en la costa o
en islas con recursos limitados.
Otro punto a tener en cuenta es la estacionalidad, cuando su uso va asociado

al turismo, los consumos se concentran en cortas pocas del ao.
El ltimo punto a destacar es elevado grado de bienestar que se pretende

conseguir en los balnearios y spas por su objetivo de curacin o relajacin.
1.2. Bienestar en los balnearios
El confort de un espacio se percibe a travs de los estmulos del entorno. Los

estmulos se reciben a travs de los sentidos: vista, gusto, odo, olfato y tacto; por
esa razn, independientemente del concepto con el que estn concebidos (ocio,
religioso o medicinal), todos buscan estimularlos positivamente para garantizar el
confort.
La temperatura de confort es la base del clculo energtico y va de la mano

del sentido del tacto. Esta se determina a travs de la cantidad de vestimenta
TXHVHOOHYD\GHOWLSRGHDFWLYLGDGUHDOL]DGD(QOD81((1HQVXDSDUWDGR
de Ergonoma, se encuentra una tabla en la que aparece la velocidad del me-
tabolismo que corresponde a cada actividad. Segn esta tabla, la actividad que
VHUHDOL]DHQXQEDOQHDULRFRUUHVSRQGHDXQDDFWLYLGDG%DMDGH:P(VWD
VHGHQHFRPRuna actividad sentada, con desplazamientos ligeros (<1,0 m/s).
'HELGRDHVWDFODVLFDFLyQ\DORVFiOFXORVTXHDUURMDODFXDQWLFDFLyQGHOtQGL-
ce de THTG (Temperatura hmeda Temperatura de globo), se llega a la conclu-
sin de que la temperatura de confort es de 30 C para una persona aclimatada
al calor y de unos 29 C para una que no lo est.
El tacto es tambin estimulado con la alternancia entre el calor y el fro de las

piscinas o entre las saunas y los cuartos fros de relajacin, combinados stos a su
vez con los masajes curativos o relajantes.

El olfato, va de la mano del tacto, ya que los masajes suelen aplicarse con
aceites de agradables aromas, desde los calmantes hasta los vigorizantes. Los
inciensos son un toque caracterstico, con aromas a ctricos que suelen mezclarse
con el vapor y la humedad.
El sonido se toma en cuenta con cadas de agua y msica ambiental, no hay

nada ms relajante que el sonido del agua.
La vista es ms que estimulada, relajada, ya que los tonos neutrales y la luz baja
inducen al descanso. El juego de luces es generalmente tenue y preferiblemente
natural, como la adquirida a travs de los tubos solares, en caso de no poder ins-
talar ventanas.
Fotografa 2. &RQWUROGHHQHUJtDHQDJXD\DPELHQWH)XHQWH$OWHU7HFKQLFD
El gusto, no menos importante, suele cerrar el ciclo y estimularse a travs de ts

y postres dulces en algunos baos.
1.3. Historia de balnearios y spas
Habitualmente se distingue entre balnearios y spas por su objetivo: cuando su

QHVVREUHWRGRWHUDSpXWLFRVHKDEODGHEDOQHDULRV\FXDQGRHOXVRHVPiVDVR-
ciado al ocio y la relajacin de spas.
Tanto balnearios como spas tienen en comn el uso del agua en distintas y va-
riadas formas que por falta de espacio no son objeto de este artculo. En el caso

de los balnearios se usa agua con propiedades minero-medicinales procedente
de fuentes o manantiales.
Mayoritariamente, se usa el agua en piscinas e inmersiones, pero tambin se

usa el agua como vapor para su inhalacin.
Los baos se remontan a las viejas civilizaciones. Los egipcios, griegos, roma-
QRV\ORVSXHEORVSUHKLVSiQLFRVHQ$PpULFD\DWHQtDQHVWDFRVWXPEUH
$FRQWLQXDFLyQVHKDFHXQDEUHYHGHVFULSFLyQGHWUHVEDxRVWUDGLFLRQDOHVGL-
ferentes, los dos primeros usando el agua sobre todo para inmersiones, el tercero
en forma de vapor.
En la historia de estas civilizaciones, los baos no constituan rituales de unos

pocos minutos; sino que adquira connotaciones religiosas que se entremezclaban
con el placer, la ostentacin de la riqueza y la utilizacin de aceites y esencias
aromticas. Dichos hbitos tambin se vean mezclados con la medicina.
1.3.1 Baos romanos
Entre los romanos, los baos eran cuestin de status; aunque no era algo ex-
clusivo de la clase adinerada, pues, en los cruces de caminos, haba una pila de
mrmol para que los humildes pudieran baarse.
Por lo regular se acuda a imponentes baos pblicos. Eran verdaderos pala-

cios donde podan baarse hasta 2.500 personas. Los baistas que ingresaban a
HVWRVWHPSORVGHODVHRFRQDEDQVXVW~QLFDVDORVJXDUGDUURSDVRcapsarii. Des-
pus pasaban al frigidarium, donde se baaban con agua fra, y al tepidarium de
agua tibia. Luego los esperaba el caldarium, una especie de sauna que provoca-
ba abundante transpiracin. Ms tarde, unos servidores, los strigile se dedicaban a
OLPSLDUOHVHOVXGRU\GHSLODUORV$FWRVHJXLGRORVtractatores o masajistas distendan
los msculos de sus clientes para luego dar paso a los unctores, quienes los unta-
ban con aceites perfumados.
Estrategia de climatizacin y agua caliente sanitaria
El agua del tepidarium y el caldarium se calentaba con un sistema de calefac-

cin consistente en una caldera de madera y cmara subterrnea que se llama

genricamente por el nombre griego de hipocausis. Esta cmara subterrnea se
localizaba bajo las salas citadas y se sostena con pilares de ladrillo. El fuego que
la calentaba se avivaba desde la caldera o praefurnium. El calor se transmita al
suelo y paredes del tepidarium y del caldarium a travs de diversos conductos
formados por estrechos tiros de chimeneas situados entre los muros, que tenan
tambin como misin expulsar el humo producido en el hipocausis por encima de
las bvedas o tejados que cubran las termas.
Es importante destacar la habilidad de los romanos a la hora de resolver la

GLVSRVLFLyQGHODVDJXDVUHVLGXDOHV(QHOVLJOR,9DFFRPHQ]DURQODFRQVWUXFFLyQ
de la Cloaca Mxima, que funcionaba como una planta de desage y dur mu-
cho tiempo despus de la cada del imperio romano. Tito Livio la describe como
una cloaca excavada en el suelo, aunque otras fuentes dicen que stas estaban
al aire libre. Se dice tambin, que los canales debieron irse cerrando debido al
crecimiento de la ciudad y a la necesidad de invadir los terrenos por donde stas
pasaban. Los desperdicios eran acarreados al Tiber, que corra paralelamente a
la ciudad.
1.3.2 Baos turcos
Turqua, uno de los tantos lugares conquistados por los romanos, recibi y asu-
mi estos baos de tal manera, que han llegado a formar parte de su religin,
cultura y sociedad.
Fotografa 3. &DVDEODQFD)XHQWH$QQH9RJW

Al ser descendientes directos de los baos romanos, poseen la misma estructu-
ra espacial, aunque en su idioma correspondiente:
Apoditherium / al-bayt al-maslaj: Sala de vestuario.
Frigidarium / al-bayt al-barid: Sala fra.
Tepidarium / al-bayt al-wastani: Sala templada.
Caldarium / al-bayt al-sajun: Sala caliente.
Praefurnium / al-burma: Caldera.
Hypocausis / al-furn: Horno.
Lucernae / Madawi: Lucerna.
/RVHGLFLRVTXHFRQWLHQHQHVWRVEDxRV\DVHDQGHRULJHQQDWXUDORQRHUDQ
HGLFDGRVFRQJUXHVRVPXURVGHKRUPLJyQGHFDOKLGUiXOLFD\ODVEyYHGDVFRQV-
truidas con piedra o ladrillos. Los muros interiores estaban recubiertos con un duro
HVWXFRDOJXQDVYHFHVSROLFURPDGRSDUDSRGHUOLPSLDUORIiFLOPHQWH(OVXHORHUD
GHPiUPRORGHODGULOOR/RVPDWHULDOHVGHSHQGtDQHQODPD\RUtDGHORVFDVRVGHO
OXJDUGHHPSOD]DPLHQWRGHOSUR\HFWR(Q7XUTXtDHVWiQFRQVWUXLGRVFRQPiUPRO\
HQ(VSDxDFRQDGREH\UHYHVWLGRVFRQFHUiPLFDV(QODVEyYHGDVGHODVVDODVVH
DEUtDQSHTXHxRVWUDJDOXFHVROXFHUQDVOODPDGDVHQiUDEHmidwa que eran de
SLHGUDRGHFHUiPLFD6XVIRUPDVVRQJHRPpWULFDV\FXPSOtDQXQDGREOHPLVLyQ
primero daban luz cenital, y en segundo lugar regulaban la cantidad de vapor
y calor de las salas segn se abran o cerraban los cristales que las tapaban. Las
madawi eran muy llamativas, con cristales de diferentes colores, y algunos poetas
GHODpSRFDODVFRPSDUDEDQFRQHVWUHOODV
1.3.3 Bao temazcal
6HKDHOHJLGRHVWHWLSRGHEDxRGHYDSRUFRPRHMHPSORSRUTXHHVSDUHFLGRD
ODVDXQDQODQGHVDGHYDSRUSHURPHQRVFRQRFLGD\SURYLHQHGHXQFOLPDFiOLGR
(OWHPD]FDOHVXQEDxRGHYDSRUSUHKLVSiQLFRTXHVHXVDHQJUDQSDUWHGH
0p[LFR\&HQWURDPpULFD\TXHMXHJDD~QXQSDSHOLPSRUWDQWHHQWUHODVSREOD-
ciones indgenas.

El nombre es nahuatl, el idioma de los aztecas: temaz VLJQLFD YDSRU \ calli
casa. Los temazcales se dedican a la diosa Temazcaltoci y sirven para curar ml-
tiples enfermedades.
Fotografa 4. 7HPD]FDOHVHQ2D[DFD0p[LFR)XHQWH$QQH9RJW

La versin ms comn del temazcal es una habitacin pequea (1,8 x 1,8 x
1,2m), muchas veces con forma de igl, por la que se entra a cuatro patas por
una abertura pequea. Esta abertura simboliza el tero y el temazcal el vientre de
la madre tierra. Los indgenas entienden las enfermedades como desequilibrios de
los cuatro elementos tierra, fuego, agua y aire dentro del cuerpo y con el uso del
temazcal se intenta equilibrarlos.
3DUHFLGRDOXVRGHUDPDVGHDEHGXOHQODVDXQDQODQGHVDHQHOWHPD]FDOVH
usan hierbas, por ejemplo el organo para estimular la piel.
(OEDxRGHWHPD]FDOWLHQHDGHPiVVLJQLFDGRVUHOLJLRVRVRWUDGLFLRQDOHVHQOD
imagen mixteca se ve la representacin de la retirada de una monarca para dar
DOX]$QWLJXDPHQWHODVPXMHUHVGDEDQDOX]GHQWURGHOWHPD]FDO\VHTXHGDEDQ
40 das dentro, bajando poco a poco la temperatura desde 50C para minimizar
el trauma del nacimiento del nio.
En la otra imagen, se ve la representacin del rito de usar el temazcal el quinto

da despus de la boda.
Hoy en da se usa una nueva forma de temazcales, casi exclusivamente en

KRWHOHVGHQWURGHOSURJUDPDVSD6RQHGLFLRVOLJHUDPHQWHPiVJUDQGHVFRQHO
calor en medio y bancos alrededor (ver imagen a la derecha).
El material de construccin tradicional suele ser adobe como representa-

cin del elemento tierra. La estrategia de acondicionamiento es muy sencilla,
en el exterior se hace el fuego (primera imagen) y por dentro se echa agua
con hierbas o esencias sobre la parte de la pared que se calienta para crear
el vapor.
1.4. Elementos tradicionales bioclimticos
Las estrategias bioclimticas que determinan el diseo de los baos han sido
estudiadas y mejoradas a lo largo de los siglos, ya sea para ser adaptadas a los
climas donde eran introducidos o a la funcin para la que estaban concebidos.
Siempre la relajacin y la limpieza han sido un factor comn, pero los griegos los
utilizaban bsicamente como parte del acondicionamiento de sus atletas, los tur-
cos con un toque religioso y los pueblos indgenas para la curacin de enferme-
dades.

Cabe destacar que las estrategias bioclimticas de los baos, como en cada
GLVHxRVRQGHWHUPLQDGDVSRUHOOXJDUGRQGHVRQHGLFDGRVSHURWDPELpQHVFLHU-
WRTXHH[LVWHQSDUiPHWURVMRVDVHUWRPDGRVHQFXHQWDHVWRVVRQ
Inercia trmicaTXHLQX\HGLUHFWDPHQWHHQHOWLSRGHPDWHULDOHVVHOHFFLRQD-
dos para el acabado interior. Lgicamente esto excluye la posibilidad de aisla-
PLHQWRLQWHUQRHQHOUHFLQWR6LHOHGLFLRUHTXLHUHGHXQDVDXQDQODQGHVDHVWD
es construida en el interior, y este espacio s puede y debe tener un acabado ais-
lante, tpicamente madera. La inercia nos ayuda a regular el salto trmico y evita
que el calor no solo est contenido en el aire, garantizndonos as un margen de
calor o fro del que podemos disponer.
Fotografa 5. Centro de hidroterapia. Fuente: Hidroingenia.
Compacidad de la envolvente SXHV HQHUJpWLFDPHQWH UHVXOWD PiV HFLHQWH

DOWHQHUPHQRVVXSHUFLHHQFRQWDFWRFRQHOH[WHULRU\SRUHQGHPHQRVSpUGLGDV
Cargas internas, su aprovechamiento es interesante en los meses donde la ra-

diacin solar es menos intensa y hay que tomarlas en cuenta en verano para evi-
tar un sobrecalentamiento. Estas cargas internas son cedidas por los visitantes, los
HTXLSRV\ORVGLIHUHQWHVXVRVFRPRSLVFLQDVeVWDV~OWLPDVVRQODVTXHPiVDSRUWDQ
pero se debe ser bastante cuidadoso y evitar al mximo estas prdidas, por el alto
uso energtico que conlleva su reposicin. Determinar la temperatura de confort
GHQXHVWURHGLFLRHVXQSXQWRQHXUiOJLFRDODKRUDGHFDOFXODUHOFRQVXPR\ODV
SpUGLGDV%DVDUVHHQHOSULPHUSULQFLSLRGHODWHUPRGLQiPLFD/DFDQWLGDGWRWDO
de energa cedida por un sistema de temperatura elevada, es absorbida por la

de menor temperatura, indica claramente el problema. Sin embargo, equilibrar
ambos factores resulta una tarea complicada.
Ventilacin$QWLJXDPHQWHVHDEUtDQORVOXFHUQDULRVSDUDYHQWLODU\DVtHOLPLQDU
el exceso de humedad, en la actualidad existen equipos de ventilacin con recu-
SHUDFLyQGHFDORU\KXPHGDGPX\HFLHQWHVTXHQRVRORYHQWLODQVLQRTXHDGH-
ms recuperan gran porcentaje del calor del aire viciado.
Los sistemas de ventilacin reducen el riesgo de condensacin aunque los

puentes trmicos y el control de fugas indeseadas no pueden ser dejados de to-
mar en cuenta.
Tratamiento de los huecos al exterior 6H UHHUH DO GLPHQVLRQDPLHQWR VHJ~Q

orientacin, proteccin y tipo de ventana o puerta. Por lo regular son colocados
huecos de menor tamao al norte y los de mayor al sur. La direccin del viento
tambin nos da una orientacin, y nos indica el emplazamiento de los patios inte-
ULRUHVTXHWLHQHQWDQWDLQXHQFLDVREUHODKXPHGDG
En ocasiones se puede recurrir a mtodos bioclimticos tales como muros

trombe o invernaderos, para aprovechar el calentamiento pasivo.
Materiales. En la arquitectura bioclimtica se recomienda el uso de materia-

les de la zona en la que se encuentra la obra o lo ms prximos posibles. Estos
materiales deben ser seleccionados a su vez por sus propiedades, su impacto
medioambiental en general, su energa gris incorporada, su participacin en ga-
ses de efecto invernadero y la funcin que van a desempear.
Terminaciones de alta densidad como pueden ser piedras del sitio, para poder
suplir las necesidades de inercia trmica en el interior; como tambin la seleccin
de materiales aislantes para conservar nuestro calor.
$FDEDGRVSXOLGRVTXHIDFLOLWHQODOLPSLH]D\ODFDOLGDGGHORVHVSDFLRVLQWHULRUHV
Colores claros en cubiertas que nos ayuden a evitar el sobrecalentamiento

o bien cubiertas ajardinadas o ventiladas, que cumplen tambin con la misma
funcin.
Jardines y patios interiores no son simplemente decorativos, estos son entes re-
guladores de la humedad y por ende, del confort. Las fuentes con circulacin de
agua, espejos de agua, plantas de hojas anchas tpicas de zonas hmedas y pa-
sajes sombreados, tan tpicos en estos jardines, aportan la humedad necesaria en

los meses secos y calurosos del verano. Estas zonas son destinadas al enfriamiento,
tras un clido bao en una de las piscinas.
1.5. Arquitectura pasiva actual
En los climas clidos a menudo se confunden los conceptos inercia trmica

y aislamiento. La inercia trmica es la capacidad de un material de almacenar
calor y es fundamental porque as nos garantiza una mayor estabilidad de la tem-
SHUDWXUD LQWHULRU \ PHQRV GHSHQGHQFLD GH OD XFWXDFLyQ GH OD WHPSHUDWXUD HQ
el exterior. Pero la masa trmica no asla. La energa se va poco a poco por la
envolvente.
6LHOHGLFLRVHXVDHVSRUiGLFDPHQWHFRPRHQHOFDVRGHOWHPD]FDO\ODPDVD
trmica supone un tiempo de retardo de por ejemplo ocho horas, no importa no
DLVODUHOHGLFLR\DTXHHOEDxR\DKDEUiDFDEDGRHQFXDQWRVHHQIUtHHOHGLFLR
$OWHQHUPDVDWpUPLFDODHQHUJtDLQLFLDOSDUDFDOHQWDUYDDVHUPD\RUSHURHQODV
zonas de climas clidos, los materiales aislantes son poco conocidos e igualmente
menos necesarios al tener un salto trmico ms pequeo.
En climas fros con un salto trmico mayor se emplean tradicionalmente, para

usos parecidos, materiales con menor conductividad trmica, por lo tanto ms
aislantes, como la madera en las saunas de los pases nrdicos.
En los balnearios o spas se puede hablar de un uso permanente. Si se quiere

KDEODUGHXQDHFLHQFLDHOHYDGDHVLPSUHVFLQGLEOHDLVODUELHQODHQYROYHQWHSRU
HOH[WHULRULQGHSHQGLHQWHGHODLQHUFLDWpUPLFDTXHVHXVHHQHOLQWHULRUGHOHGLFLR
6LQRVHDtVODHOHGLFLRHODSRUWHGHFDORUWLHQHTXHVHUFRQWLQXR\SRUODDOWD
temperatura que se precisa, si no se puede llegar con la radiacin solar disponible,
se necesitan energas renovables o no renovables.
$QWHVGHSHQVDUHQXVDUHQHUJtDUHQRYDEOHRQRUHQRYDEOHVHGHEHUtDSHQVDU
HQXQDHFLHQFLDHQHUJpWLFDHOHYDGD
(O HVWiQGDU GH HFLHQFLD HQHUJpWLFD PiV HFLHQWH GHO PHUFDGR \ FRQRFLGR
en 50 pases es el estndar Passivhaus o Casa Pasiva y una envolvente diseada
segn sus criterios sera la envolvente ideal para un balneario o spa.

Figura 1. &OLPRJUDPDVGHOVXUGH(VSDxD)XHQWH$QQH9RJW

(OHVWiQGDU3DVVLYKDXVVHGHVDUUROOyHQORVDxRVHQ$OHPDQLDXQSDtVFHQ-
troeuropeo fro, pero hay que tener en consideracin que el salto trmico de un
EDOQHDULRRVSDHQ(VSDxDHVPiVSDUHFLGRDXQHGLFLRQRUPDOHQXQFOLPDIUtR
En el climograma de isopletas a la izquierda se aprecia, por meses y horas, las ho-
ras que hace falta sombrear, azul oscuro, y cuando es necesario ventilar, azul tur-
quesa. El resto del ao la temperatura exterior est por debajo del confort y es ne-
cesario aportar energa, lo ideal sera cumplir esta demanda con radiacin solar.
El climograma de Olgyay es otra representacin de la zona de bienestar. La

zona de bienestar est marcada en naranja, con una zona ampliada en amarillo.
El bienestar dentro de un balneario est marcado como una lnea naranja a 29 C
con una humedad entre el 45% y el 65%. Se aprecia claramente que se encuentra
alejado de la zona del bienestar habitual igual que de las temperaturas y hume-
dades relativas del lugar.
$FRQWLQXDFLyQDSDUHFHXQDWDEODGHXQHMHPSORHQHOVXUGH(VSDxDGRQGH
se muestra el incremento de la demanda energtica a mayor temperatura en el
LQWHULRU/DWHPSHUDWXUDGH&VHHOLJLySDUDWHQHUXQDUHIHUHQFLDFRQHGLFLRV
a una temperatura a la que estamos acostumbrados:
% de la
Demanda de energia Carga de Sobrecalen- Carga de
Comparacin calefaccin necesaria calefaccin tamiento UHJHUDFLyQ
Temperatura* (kWh/m a) 2
a 29C (W/m ) 2
(%) (W/m2)
20 C 44 25% 21 0 3
26 C 123 70% 35 0 3
27 C 140 80% 37 0 3
28 C 157 89% 39 0 3
29 C 176 100% 41 0 3
30 C 194 110% 44 0 3
*Comparacin con envolvente 3 del spa sin cargas internas, sobrecalentamiento 32C.
Figura 2. &RPSDUDFLyQGHWHPSHUDWXUDHQXQHMHPSOR)XHQWH$QQH9RJW
(OHGLFLRHVWiELHQDLVODGRSHURHODXPHQWRGHODWHPSHUDWXUDHVPX\VLJQL-
cante.
/DVLJXLHQWHWDEODPXHVWUDHVFHQDULRVGHOPLVPRHGLFLRSDUDGHWHUPLQDUOD
temperatura del agua y del aire minimizando las prdidas por evaporacin:

Condiciones del agua y ambientales Equipo Deshumectador Calefaccin
Carga por
Capacidad
T T Evaporacin Cap. Caudal
Escenarios Mx. de Deshu- P. absorb Demanda Carga
agua aire desh. Aire
mectacin Punta Media
C C kg/h Wt Wt kg/h m3/h kWe kWh/m2-a Wt
1 26 22,10 14.052 7.026 21,6 4.700 5,8 133,0 6.433,9

2 27 20,67 13.213 6.607 18,1 4.500 5,6 152,0 6.970,1
3 26 28 19,57 12.329 6.165 18,1 4.500 5,6 171,0 7.327,5
4 29 18,20 11.397 5.699 18,1 4.500 5,6 190,0 7.685,0
5 30 18,55 10.414 5.207 14,5 3.500 4,4 210,0 8.042,4
6 27 23,43 14.956 7.478 21,6 4.700 5,8 152,0 6.970,1

7 28 22,12 14.072 7.036 18,1 4.500 5,6 171,0 7.327,5
27
8 29 20,76 13.139 6.570 18,1 4.500 5,6 190,0 7.685,0
9 30 19,10 12.156 6.078 18,1 4.500 5,6 210,0 8.042,4
10 28 24,84 15.914 7.957 21,6 4.700 5,8 171,0 7.327,5

11 28 29 23,47 14.987 7.494 21,6 4.700 5,8 190,0 7.685,0
12 30 22,02 13.999 7.000 21,6 4.700 5,8 210,0 8.042,4
GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS

29
Figura 3. (VFHQDULRVSDUDGHWHUPLQDUWHPSHUDWXUDHMHPSOR)XHQWH$OWHU7HFKQLFD.
Las cargas internas de balnearios y spas son grandes, sobre todo de las pisci-
nas. En stas tenemos prdidas por evaporacin, por radiacin, por conveccin,
por renovacin y por transmisin dependiendo de varios factores.
/DFDUJDLQWHUQDPiVVLJQLFDWLYDSDUDHOHGLFLRVRQODVSpUGLGDVSRUHYDSR-
racin.
A continuacin, se muestra una tabla del mismo ejemplo pero con una en-
volvente menos aislada y considerando las cargas internas de evaporacin para
FDOHQWDUHOHGLFLR
Carga de Carga de Carga de

Comparacin evapora- Demanda de calefac- Sobrecalen- refrigera-
Carga interna cin calefaccin cin tamiento cin
piscina* (W/m )2
(kWh/m a) 2
(W/m ) 2
(%) (W/m2)
20 C 55,95 40 64 93 50
26 C 65,38 27 64 100 59
27 C 84,37 13 64 100 78
*Comparacin con proyecto original de spa, temperatura interior 29C, sobrecalentamiento 32C.
Figura 4. &RPSDUDFLyQGHFDUJDVLQWHUQDVHMHPSOR)XHQWH$QQH9RJW.
3UiFWLFDPHQWHVHUtDSRVLEOHFDOHQWDUXQHGLFLRFRQODVSpUGLGDVGHODVSLVFLQDV\
otros usos aunque carece de sentido por el mayor gasto que supone su reposicin.
Es ms lgico que la energa latente de las prdidas de la piscina se recupere

mediante el mtodo electromecnico, los deshumectadores, para cerrar el ciclo
y reaprovecharla para calentar de nuevo el agua de la piscina. Este sistema tiene
una recuperacin bastante alta, el resto de carga interna s debera ser conside-
rada para dimensionar correctamente el sistema de calefaccin o ACS y para
evitar un sobrecalentamiento en verano.
3RU OR WDQWR OR LGHDO VHUtD FRQVLGHUDU FRPR LQGHSHQGLHQWHV HO HGLFLR GH ORV
XVRVODVSpUGLGDVGHODVSLVFLQDV\RWURVXVRVVHUHFXSHUDQORPHMRUSRVLEOHSDUDVX
SURSLRFLFORGHHQHUJtD\HOHGLFLRVHDtVODORPHMRUSRVLEOHSDUDHYLWDUSpUGLGDV
por la envolvente.
(QORVEDOQHDULRV\VSDVFRPRHQWRGRVORVHGLFLRVHOSUREOHPDGHFRQGHQVD-
ciones se debe tener en cuenta.
Las fugas indeseadas son causa de condensaciones, muchas veces dentro de las
capas de la envolvente y por lo tanto no perceptible hasta que causan mayor dao.

Para conseguir el estndar PassivhausHVREOLJDWRULRKDFHUXQWHVW%ORZHU'RRU
XQWHVWGHSUHVLyQ(OWHVWVRPHWHDOHGLFLRDXQDSUHVLyQGH3DVFDOHV\VHPLGH
ODUHQRYDFLyQGHODLUHSRUODVIXJDVLQGHVHDGDV1RVHGHEHFRQIXQGLUHVWDQTXHL-
dad con hermeticidad, el sistema de ventilacin con recuperacin de calor se
HQFDUJD GH XQD FRUUHFWD YHQWLODFLyQ KLJLpQLFD 8QD YHQWLODFLyQ SRU IXJDV LQGH-
VHDGDVQXQFDSXHGHVHUVXFLHQWH\DTXHGHSHQGH\YDUtDVHJ~QODVFRQGLFLRQHV
del exterior como temperatura y direccin del viento.
Los puentes trmicos son otro punto a tener en cuenta, por un lado, por la pr-
dida energtica que suponen y, por el otro, por el problema de condensaciones.
Como conclusin, se puede repetir que la arquitectura y la ingeniera siempre

deben ir de la mano, complementndose y no usar la tecnologa para arreglar
XQ HGLFLR FRQ SRFRV FULWHULRV GH HFLHQFLD \ FRPR FRQVHFXHQFLD FRQ SRFRV
FRQFHSWRVGHVRVWHQLELOLGDG6RPRVFDSDFHVGHKDFHUIXQFLRQDUFXDOTXLHUHGL-
cio pero siempre se debera valorar desde el principio y desde el sentido comn
cuales son las estrategias ms sencillas a seguir.
$FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDXQHMHPSORTXHORVSUR\HFWRVGLVHxDGRVFRQFULWH-
ULRVELRFOLPiWLFRV\GHHFLHQFLDHQHUJpWLFDQRWLHQHQSRUTXpVHUPHQRVDUTXL-
tectnicos como temen algunos tcnicos y clientes, sino al revs, tienen un valor
aadido.
Fotografa 3. 3DUDGLVH%D\)XHQWH.DULQD0DUWH

Captulo
Gestin de centros
2 hidrotermales
2.1. Los centros hidrotermales
Los centros hidrotermales son los establecimientos que prestan servicio de ter-
malismo utilizando el agua como medio de sus operaciones.
Los centros hidrotermales se dividen en tres tipos en funcin del tipo de agua
que utilizan:
Balnearios tradicionales.
Centros de talasoterapia.
Balnearios urbanos o spas.
Balnearios tradicionales
Los balnearios tradicionales utilizan agua minero medicinal que ha de estar

declarada de utilidad pblica. Cuentan con la licencia correspondiente de la
Direccin General de Minas del Ministerio de Industria. Los balnearios tradicionales
estn inscritos como Centros de Salud en las Consejeras de Sanidad de las dis-
tintas administraciones autonmicas.
Estas aguas suelen emerger de los manantiales a altas temperaturas.
Centros de talasoterapia
Los centros de talasoterapia utilizan agua de mar y han de estar situados en las
inmediaciones de la costa. Han de contar con la licencia de las tres administracio-
nes posibles, es decir, Ministerio de Fomento, Ley de Costas, Comunidad Autno-
ma y Ayuntamiento. Estos centros suelen estar inscritos como Centros de Salud.

Junto con los spas, estos centros son de los que ms energa necesitan para
elevar la temperatura, dado su origen.
Balnearios urbanos y spas
Los balnearios urbanos y spas utilizan agua de la red general de abastecimien-

WR$OJXQRVGHHVWRVFHQWURVHVWiQLQVFULWRVFRPR&HQWURVGH6DOXG
Junto con el agua de los centros de talasoterapia, los spas son de los que ms
energa necesitan para elevar la temperatura, dado su origen.
2.2. El agua
Balnearios tradicionales
Los centros cuentan con manantiales de agua con determinadas caractersti-

cas minero medicinales y temperatura. Los servicios se prestan mediante baeras
individuales o circuitos de agua colectivos, as como en cabinas con envolturas
y dems elementos. El agua del manantial que se emplea, generalmente, es de
XQVRORXVR\QRVXHOHGHSXUDUVHeVWHDJXDVHKDGHDMXVWDUDODVWHPSHUDWXUDV
propias de cada servicio y no siempre son las originales del manantial.
Centros de talasoterapia
Los centros han de obtener el agua de las zonas prximas a la orilla del mar.
Los servicios se prestan mediante baeras individuales o circuitos de agua colec-
tivos, as como en cabinas con envolturas y dems elementos. El agua de mar
TXHVHHPSOHDJHQHUDOPHQWHHVGHXQVRORXVR\QRVXHOHGHSXUDUVHeVWHDJXD
se ha de ajustar a las temperaturas propias de cada servicio.
Balnearios urbanos y spas
Los centros han de obtener el agua de la red general de abastecimientos me-

diante acometida o, incluso, de pozos particulares. Los servicios se prestan me-
34 CAPTULO 2. GESTIN DE CENTROS HIDROTERMALES

diante circuitos de agua colectivo. Tambin se realizan servicios individuales por
medio de baeras individuales, si bien no es lo habitual. El agua que se emplea en
FLUFXLWRFHUUDGRVHGHSXUD\VHOWUD(VWHDJXDVHKDGHDMXVWDUDODVWHPSHUDWXUDV
propias de cada servicio.
2.3. Los medios
Para la prestacin de los servicios en las adecuadas condiciones de confort y

HFDFLDORVFHQWURVKLGURWHUPDOHVFXHQWDQFRQXQDPSOLRDEDQLFRGHHTXLSRV
que se exponen a continuacin:
2.3.1. Para la prestacin del servicio
Hidromasaje
Dotadas de camas y asientos, as como chorros (fotografa 1):
Fotografa 1. 3LVFLQDGHKLGURPDVDMH
3
LVFLQDGHKLGURPDVDMHD&&R&
%
DxHUDVGHKLGURPDVDMHD&

Sudoracin
7HUPDVD&\GHKXPHGDGIRWRJUDItD
Fotografa 2. Terma.
7 XUFRVD&\GHKXPHGDG
6 DXQDVD&\GHKXPHGDG
Contrastes
3LVFLQDGHWRQLFDFLyQSR]DIUtDHWFD&IRWRJUDItD
Fotografa 3. 3LVFLQDGHWRQLFDFLyQ
Ducha bitrmica.

Otros equipamientos
3HGLOXYLRELWpUPLFRIRWRJUDItD
Fotografa 4. Pediluvio.
/ RGiULXP D & \ GH KXPHGDG SDUD DSOLFDU EDUURV DOJDV \ GHPiV
envolturas.
) ORWiULXPSLVFLQDFRQHODJXDD&\XQDFRQFHQWUDFLyQGHVDOGHO
Ducha escocesa, bitrmica, ascendente y envolvente (fotografa 5).
Fotografa 5. Ducha escocesa.
'
XFKDGHDFHLWHVHVHQFLDOHVELWpUPLFDIRWRJUDItD

Fotografa 6. Ducha de aceites esenciales.
&
KRUUR-HWELWpUPLFRIRWRJUDItD
Fotografa 7. &KRUUR-HW
&
DELQD K~PHGD FRQ GXFKD 9LFK\ SDUD PDVDMH \ WUDWDPLHQWRV HQ FDPLOOD
EDMRGXFKD
&
DELQDVSDUDPDVDMHV\WUDWDPLHQWRV

2.3.2. Para el mantenimiento de los servicios
Tratamiento de las aguas
Se utilizan diversos sistemas de tratamiento del circuito cerrado de circulacin

IRWRJUDItD
Depuracin, mediante sustancias qumicas como el cloro o el bromo y me-

diante electrolisis salina, ozono, etc.
Filtrado, mediante dispositivos de arenas o diatomeas.
(
VWDVLQVWDODFLRQHVKDQGHDSRUWDUXQGHDJXDQXHYDGLDULDPHQWH\VR-
SRUWDQXQUHFLUFXODFLyQGHHQWUHPLQXWRV\KRUDVHQIXQFLyQGHODVGL-
mensiones de los vasos.
Fotografa 8. Tratamiento de aguas.
Calentado del agua
Se cuenta con calderas de gas o electricidad que mantienen la temperatura

GHODJXDHQWUH&\&VHJ~QHOHTXLSDPLHQWR
Tambin cuentan con acumuladores de agua sanitaria a la temperatura con-

venida.

Enfriado del agua
6HFXHQWDFRQHQIULDGRUDVTXHPDQWLHQHQODWHPSHUDWXUDQDOKDVWD&
Climatizacin y deshumectacin
El centro ha de contar con equipos de climatizacin, tanto de las instalaciones

del circuito de agua, como de las cabinas y dems instalaciones del centro. La
temperatura no ha de superar los 32 C y la humedad no puede superar el 70%,
VDOYRHQODVGHSHQGHQFLDHVSHFtFDVFRPRHO7XUFR
Aparatologa
Los centros a veces cuentan con una serie de equipos desde los de luz pulsada o
laser para depilaciones, como de mesoterapia, cavitacin, etc. (Fotografas 9 y 10).
$GHPiVFXHQWDQFRQHTXLSRVLQIRUPiWLFRV\GHVRQRUL]DFLyQ
Fotografas 9 y 10. Termo-estimulacin corporal y foto-depilacin.

2.4. La energa
Por lo que ya se ha expuesto, se cuenta con una serie de instalaciones y equi-
pos en los que, en unos casos se ha de elevar la temperatura del agua, en otros,
FRPRODSLVFLQDGHWRQLFDFLyQRODVGXFKDVELWpUPLFDVVHKDGHEDMDUODWHPSH-
ratura. En las termas, turcos y saunas, las temperaturas van de 45 C a 80 C, sin
olvidar que ha de tratarse con medias y altas concentraciones de humedad, todo
ello teniendo en cuenta que el usuario se encuentra vestido nicamente por el
baador y ha de tener una temperatura ambiente confortable.
El resultado es que este captulo de los costes de los centros hidrotermales sue-
le ser el segundo en cuanta, tras los costes de personal, por lo que su control es
imprescindible para la buena marcha del negocio. El despilfarro o la utilizacin de
ORVPHGLRVPHQRVDGHFXDGRVSDUDXQFRQVXPRHFLHQWHVXHOHQGHELOLWDUHOIXWXUR
de los establecimientos.
&RPRFRQVHFXHQFLDGHWRGRHOORODJHVWLyQHFD]GHODHQHUJtDHVXQDDVLJ-
natura imprescindible de aprobar y, adems con nota, pues va en ello, en algu-
nos casos, la viabilidad de la empresa.
2.4.1. Fuentes de energa
En la antigedad, la elevacin de las temperaturas en los centros, cuando

no se contaba con fuentes naturales como los manantiales de aguas termales,
se produca mediante el carbn o la lea. La celebres Termas de Caracalla, que
XWLOL]DEDQDJXDGHXQDIXHQWHVLWXDGDDODVDIXHUDVGH5RPDSDUDORTXH&ODXGLR
mand construir un acueducto que conduca las aguas al recinto, contaban con
una serie de calderas de lea en las que haca subir la temperatura del agua y de
las dependencias de que dispona.
Tras la aparicin de los derivados del petrleo y el gas licuado, se han utilizado
estos combustibles en las grandes instalaciones.
Para las dems instalaciones, generalmente, de menor dimensin, la electrici-

dad y el gas son los medios ms habituales.
<D HQ OD DFWXDOLGDG RWUDV IXHQWHV FRPR OD IRWRYROWDLFD OD VRODU R LQFOXVR OD
biomasa se estn empleando cada vez ms, tanto en la elevacin de la tempe-
ratura del agua como en la generacin de la electricidad que luego se emplea
e, incluso, se vierte a la red.

2.4.2. Procedimientos habituales de ahorro
Cada centro revisa y cambia, siempre que puede, las condiciones de las con-
trataciones con las compaas suministradoras con la intencin de ahorrar en este
captulo tan importante. Pero, a veces, si no se cambia algn elemento de la
LQVWDODFLyQQRVHFRQVLJXHXQYHUGDGHURDKRUURFRQYLVWDDXQFRQVXPRHFLHQWH
y ms econmico. Por eso es tan importante analizar, desde antes de iniciar la
FRQVWUXFFLyQGHXQFHQWURODVGLVWLQWDVRSFLRQHV\FRQJXUDFLRQHVTXHHYLWHQHO
despilfarro de la energa y sus elevados costes.
Entre los procedimientos ms habituales que se utilizan en los centros hidroter-

males est el uso de mantas o cubiertas que cubren las lminas de agua de las
SLVFLQDVFXDQGRQRHVWiQHQVHUYLFLR6XXVRSXHGHVHUHTXLYDOHQWHDJUDGRV
FHQWtJUDGRVHQIXQFLyQGHVXXELFDFLyQJHRJUiFD
El control y ajuste de las horas de funcionamiento de las calderas por las no-
ches en funcin de las necesidades es otro procedimiento comn. Ha de tenerse
en cuenta, que, en condiciones normales, se necesita una hora por cada grado
a recuperar.

Captulo
Auditoras energticas
3 en balnearios y spas
3.1. Primer paso para ahorrar en los balnearios: el estudio
El primer paso a dar a la hora de ahorrar energa en balnearios o spas es reali-

]DUXQHVWXGLRORPiVH[KDXVWLYRSRVLEOHGHODVLQVWDODFLRQHVDVtFRPRGHOHGLFLR
\VXHQYROYHQWHFRQHOQGHFRQRFHUODVLWXDFLyQDFWXDOGHWRGRVHOORV\PDUFDU
as un punto de partida para la bsqueda de soluciones y mejoras que permitan
un ahorro de energa sin perder el nivel de confort.
Como hemos visto anteriormente, estos establecimientos pueden ser de varios

tipos, por lo que lo primero es juzgar qu tipologa de estudio previo o auditora se
ajusta ms a las medidas de sus posibilidades.
Para ello nos centraremos en el consumo anual de energa y la forma de uso o

consumo de la misma del balneario o spa.
1R VHUtD YLDEOH UHDOL]DU XQD DXGLWRUtD HQHUJpWLFD D XQ HVWDEOHFLPLHQWR FX\R
consumo energtico anual sea pequeo y no pase de 5.000 .
(VDTXtGRQGHRSWDUtDPRVSRUXQVHQFLOORHVWXGLRGHHFLHQFLD
Si el centro tuviera un consumo de entre 5.000 y 50.000 nos ajustaramos a

XQDGLDJQRVLV<VL\DHOFRQVXPRGHHQHUJtDDQXDOVXSHUDUDORV es aqu
donde encajara la auditora energtica.
Las auditoras energticas son estudios integrales mediante los cuales se analiza
ODVLWXDFLyQHQHUJpWLFDHQHOFRQMXQWRDUTXLWHFWyQLFRGHOHGLFLR\ODVLQVWDODFLRQHV
que el mismo contiene buscando as la consecucin de un conjunto de soluciones
que desemboquen en un gasto energtico menor, un mejor mantenimiento de los
equipos y siempre sin disminuir la sensacin de confort de los usuarios.
&RPRHVOyJLFRWRGDVODVDFFLRQHVSURSXHVWDVDVtFRPRODVQDOPHQWHLPSOH-
mentadas, se llevarn a cabo de acuerdo a la normativa vigente.

Es importante que la auditora energtica sea llevada a cabo por profesionales
con formacin y experiencia en este tipo de proyectos de optimizacin energ-
tica. Con ello nos aseguraremos que el trabajo se habr realizado con la mayor
calidad posible y nos permitir conseguir la mayor tasa de ahorro de nuestras
instalaciones.
$FRQWLQXDFLyQGHVFULELPRVSDVRDSDVRHORUGHQDVHJXLUDOUHDOL]DUXQDDXGL-
tora energtica en un balneario o spa:
(
VWXGLRGHWDOODGRGHODHGLFDFLyQSUHVWDQGRHVSHFLDODWHQFLyQDVXHQYRO-
vente y aislamiento trmico.
Estudio de las instalaciones y equipos existentes, realizando mediciones y re-

gistros de sus parmetros principales de funcionamiento:
6LVWHPDVWpUPLFRVPHFiQLFRV\HOpFWULFRVSURGXFWRUHV\FRQVXPLGRUHV
6LVWHPDVGHFOLPDWL]DFLyQFDOHIDFFLyQ\UHIULJHUDFLyQ
6 LVWHPDV GH SURGXFFLyQ JHVWLyQ \ VXPLQLVWUR GH DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD

$&6
6LVWHPDVGHYHQWLODFLyQ
6LVWHPDVGHLOXPLQDFLyQ
+RUDULRGHRFXSDFLyQGHOEDOQHDULRRVSD
Evaluacin de los parmetros trmicos y elctricos.
$
QiOLVLV GHO HQWRUQR DPELHQWDO LQWURGXFLHQGR VROXFLRQHV GH DUTXLWHFWXUD H
ingeniera bioclimtica.
Estudio de tcnicas alternativas a las utilizadas en produccin de energa.
$
QiOLVLVHFRQyPLFRGHODVVROXFLRQHVSURSXHVWDV
Sustitucin de fuentes de energa obsoletas o sistemas de funcionamiento

FRQEDMDHFLHQFLD
44 CAPTULO 3. AUDITORAS ENERGTICAS EN BALNEARIOS Y SPAS

3.1.1. Preparar y valorar el tipo de estudio a realizar
$QWHV GH GDU HO SULPHU SDVR GHEHPRV WHQHU XQ DPSOLR FRQRFLPLHQWR GH ODV
instalaciones que vamos a auditar as como de preparar todo lo necesario para
TXHHOWUDEDMRVHUHDOLFHGHPDQHUDPiVXLGD3RUHOORGHEHPRVWHQHUHQFXHQWD
Planos, tipos de contratos, facturas, cuestionarios y todo tipo de documenta-

cin relacionada con la instalacin y su funcionamiento energtico.
Permisos de acceso y los contactos necesarios para la posterior toma de

datos que llevaremos a cabo en las visitas acordadas.
'
HEHUHPRV WHQHU SUHSDUDGDV FRQ DQWHODFLyQ ODV FKDV GH DFWXDFLyQ TXH
rellenaremos con datos reales en las visitas al balneario.
Los equipos necesarios para realizar las mediciones debern estar en perfec-
tas condiciones
Deberemos realizar un estudio exhaustivo de la zona en trminos de clima-

tologa, infraestructuras, posibilidades de suministro energtico, legislacin
YLJHQWHHWFSDUDWHQHUXQDLGHDFODUDGHORFDOL]DFLyQGHOEDOQHDULR1RHV
lo mismo la situacin de una talaso en primera lnea de costa o un balneario
de montaa o un urbano. Solo la situacin marca muchas diferencias.
3.1.2. Toma de primeros datos
Con todos los aspectos anteriores tenidos en cuenta es el momento de realizar

una visita a las instalaciones para tener una primera toma de contacto. En esta
primera visita, podremos tener, a simple vista, una primera estimacin bsica de
las instalaciones y de las posibilidades de actuacin, basndonos en parmetros
VHQFLOORVFRPRHOHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQGHODVHGLFDFLRQHV\VLVWHPDVORVQLYH-
les de confort trmicos o el grado de iluminacin de las mismas, por citar algunos.
9DPRVDFRQRFHUGHPDQHUDJHQHUDOODVFDUDFWHUtVWLFDVHQHUJpWLFDVPiVLP-
portantes para poder conocer el potencial de ahorro y decidir el tipo de estudio
que llevaremos a cabo. Para ello, es preciso que dispongamos de una serie de
GDWRVHVSHFtFRVGHQWURGHXQDViUHDVFRQFUHWDV

Agua y su mantenimiento
Estudiaremos el tipo de contrato de suministro y las facturas, as como los

consumos.
$
QDOL]DUHPRV ORV VXPLQLVWURV GH DJXD WDQWR SDUD ODV SLVFLQDV \ VSDV FRPR
para el resto de equipos (acondicionamiento y refrigeracin).
Debemos tener claro que si mejoramos las condiciones de consumo de este

elemento es tan importante como el energtico pues es uno de los pilares que
sustenta el negocio del balneario. Cualquier problema, por pequeo que sea, se
YHUiUHHMDGRGLUHFWDPHQWHHQHOFRQVXPR\SRUFRQVHFXHQFLDHQODFXHQWDGH
explotacin.
Elctrica
$
OLJXDOTXHFRQHODJXDHVWXGLDUHPRVHOFRQWUDWRGHVXPLQLVWUR\GHEHUH-
mos conseguir datos como: compaa suministradora, nmero de acometi-
das y potencia en cada una de ellas, tipo de tarifa, potencia total contrata-
da y tensin de suministro.
$
WUDYpVGHODVIDFWXUDVWHQGUHPRVLQIRUPDFLyQGHODHQHUJtDFRQVXPLGDSRU
el centro anualmente, su coste medio, la tasa de utilizacin de la potencia
contratada, la discriminacin horaria, la energa reactiva, etc.
5
HDOL]DUHPRVPHGLFLRQHVDWUDYpVGHDQDOL]DGRUHVGHUHGHVHWFFRQORTXH
tendremos una percepcin real de la situacin en que se encuentra la ins-
talacin.
Trmica
El primer paso ser exactamente igual a lo ocurrido con el agua y la electri-

cidad.
5
HYLVDQGRODVIDFWXUDVFRQVHJXLUHPRVREWHQHUODFLIUDGHFRQVXPRWRWDOGH
combustible anual y su coste.

3.1.3. Prediagnstico
8QDYH]DGTXLULGRVORVGDWRVGHODSDUWDGRDQWHULRUSRGUHPRVYDORUDUORV\WHQHU
una idea de la situacin energtica y de funcionamiento de las instalaciones del
EDOQHDULRHVWXGLDGR$KRUDFRQRFHUHPRVFXDOHVVRQORVSULQFLSDOHVFRQVXPRV\
el tipo de energa ms utilizado adems de otros datos que deberemos tener en
FXHQWDDODKRUDGHFRQIHFFLRQDUHOLQIRUPHQDOGHOHVWXGLRRDXGLWRUtD
(VHQHVWHSXQWRGRQGHHQWUDYDORUDUODHFLHQFLDHQHUJpWLFDGHOEDOQHDULRHQ
su conjunto calculando el valor del ratio de consumo de energa por unidad de
VXSHUFLHFRQVWUXLGDN:KP2). 'HEHPRVFDOFXODUWDPELpQHOYDORUGHODHFLHQ-
cia de la iluminacin de las instalaciones as como el de la instalacin de climati-
zacin y la del tratamiento del agua.
7RPDGHGDWRVQDO
Este es el momento en el que procederemos a recoger datos de manera ex-

haustiva y precisa, consiguiendo una radiografa del consumo energtico exis-
WHQWHGHVXVVLVWHPDV\GHVXVSURFHVRVFRQHOQGHGLVSRQHUDVtGHPDQHUDFODUD
\RUGHQDGDGHODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDSDUDODUHDOL]DFLyQGHOHVWXGLRGHQLWLYR
Qu datos no deben faltar?:
De carcter general
,GHQWLFDFLyQGHOEDOQHDULR
Contactos y datos de las personas responsables.
Capacidad y periodos de utilizacin.
$QiOLVLVGHVXXELFDFLyQ\GHOHQWRUQR
De construccin
$QWLJHGDGGHODHGLFDFLyQ
7LSR\RULHQWDFLyQGHOHGLFLR

(
VWXGLRGHORVSODQRVSDUDFRQRFHUVXSHUFLHVP2) y alturas (m) de las plan-
WDVGHORVHGLFLRV
Estudio de los cerramientos exteriores y sus aislamientos.
Estudio de las distribuciones de agua y aire.
Estudio de las temperaturas requeridas en las diversas estancias: spa, despa-

chos, vestidores, cafetera, salas de masajes.
Datos sobre instalaciones, recuperadores de calor, bombas de circulacin,

sistemas de regulacin automtica, equipos de apoyo elctricos, etc.
$
QiOLVLVGHOD]RQLFDFLyQH[LVWHQWH
De climatizacin
Planos de instalaciones existentes.
Estudio de las condiciones interiores (temperatura y humedad).
Estado de funcionamiento y conservacin de los equipos de tratamiento y

FDOHIDFFLyQGHODJXDWDQWRSDUDODVSLVFLQDVFRPRSDUD$&6
Datos del estado general de la instalacin (equipos, aislamientos, tuberas,

etc.) y del mantenimiento realizado.
$
QiOLVLVGHOWLSRGHLQVWDODFLyQWHUPLQDOLQFOX\HQGRODQDWXUDOH]D\HOWLSRGH
los equipos climatizadores.
Estudio de los equipos distribuidores de agua fra, prestando especial inters

a su potencia elctrica.
Toma de datos de los climatizadores, analizando su estado y funcionamien-

WRFDXGDOHVGHDLUHYHQWLODGRUHVEDWHUtDVGHIUtR\GHFDORUKXPLGLFDGR-
res, equipo de ciclo economizador, etc.
7 LSRGHGLVWULEXFLyQGHORVXLGRVWpUPLFRVHQODVGLYHUVDV]RQDV
$
QiOLVLVGHOD]RQLFDFLyQH[LVWHQWH

De iluminacin
Dimensiones de los espacios iluminados.
Planos de las instalaciones y los circuitos elctricos de alumbrado.
8ELFDFLyQ\DOWXUDGHORVSXQWRVGHOX]
Tensin y factor de potencia.
1
~PHURGHOXPLQDULDV\HVWXGLRGHOWLSR\ODVFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHODV
mismas, prestando especial atencin a su potencia.
Estudio de sistemas de regulacin de encendido.
Mediciones de los niveles lumnicos.
Estudio de la calidad del mantenimiento realizado y las tareas de limpieza de

luminarias y lmparas.
&
DUDFWHUtVWLFDVGHODOXPEUDGRXRUHVFHQWH
1~PHURFRPSRVLFLyQ\GLVWULEXFLyQGHOXPLQDULDV
$OWXUDGHWHFKR\XELFDFLyQGHOXPLQDULDV
(
VWXGLRGHOWLSRGHWXERVSRWHQFLDFRORUGHOX]\IDEULFDQWH
&
XDGURVGHGLVWULEXFLyQHOpFWULFDFRQFLUFXLWRVGLIHUHQFLDGRV
(
VWXGLRVREUHHOWLSRGHUHDFWDQFLDEDODVWR\VLVWHPDGHUHJXODFLyQ
$
QiOLVLVVREUHUHJXODFLyQSRWHQFLyPHWURVHQVRUGHLOXPLQDFLyQHWF
De alumbrado exterior
$
QiOLVLVGHODVGLVWLQWDV]RQDVDLOXPLQDU
Estudio del alumbrado existente, analizando los distintos niveles de ilumina-

cin.
Comprobacin de la seguridad elctrica y mecnica.

Del consumo y tratamiento del agua
Consumo anual de agua y coste.
Estudio de los equipos productores de agua caliente sanitaria.
Distribucin actual del consumo y almacenamiento.
Estudio de la red de distribucin en busca de fugas.
$
QiOLVLVGHODVQHFHVLGDGHVUHDOHVGHFRQVXPR
Estudio de sistemas ahorradores de agua.
1
HFHVLGDGGHUHDOL]DFLyQGHXQWUDWDPLHQWR
3.1.5. Anlisis de los datos recogidos y estudio de solu-

ciones Posibles
8QD YH] FXOPLQDGR HO ~OWLPR SDVR \D SRGHPRV WHQHU XQD LGHD FODUD \ YHUD]
VREUHODVLWXDFLyQUHDOGHOEDOQHDULR\GHODVLQVWDODFLRQHVH[LVWHQWHV<DVRORQRV
queda plasmar e interpretar todos los datos en un documento que incluya des-
de las posibles soluciones hasta la amortizacin de las inversiones pasando por la
valoracin de las soluciones econmicamente y de los ahorros producidos y la
priorizacin de la ejecucin de las acciones a realizar.

Captulo
Aislamiento trmico
4 y acstico
4.1. Introduccin
9LYLPRVHQXQDVRFLHGDGGRQGHHOFRQIRUWWpUPLFR\DF~VWLFRGHORVHGLFLRVHV
un valor que damos por supuesto en ellos. Esto es especialmente importante cuan-
GRQRVFHQWUDPRVHQHGLFLRVGHVWLQDGRVDEDOQHDULRV\VSDVGRQGHHVWHFRQIRUW
YDDVHUFUtWLFR\DTXHVRQHGLFLRVGRQGHODFRPRGLGDG\HOUHOD[GHOXVXDULRHV
la razn de ser del mismo.
6HGHEHDGHPiVFRQVWUXLUHVWRVHGLFLRVVLJXLHQGRXQRVFULWHULRVGHVRVWHQLELOL-
dad, es decir, no se puede pretender que el criterio de confort se consiga a base
GHLQWURGXFLUHQHUJtDHQHOHGLFLR\DTXHFRQVXPLUiXQH[FHVRGHHQHUJtDTXH
UHDOPHQWHQRYDDVHUQHFHVDULDVLDLVODPRVODHQYROYHQWHGHOHGLFLR(VWRVLJQLFD
que aislando la envolvente conseguiremos el confort trmico adecuado con un
consumo mnimo de energa.
4.1.1. Confort trmico
Aislamiento trmico
El confort trmico consiste en mantener a una temperatura confortable el inte-

rior del balneario y el spa.
Para conseguir estos niveles de confort, cada vez se necesitar introducir ms

HQHUJtDGHELGRDTXHORVVLVWHPDVVRQFDGDYH]PiVVRVWLFDGRV0iVGHXQWHUFLR
GHODHQHUJtDTXHVHFRQVXPHHQ(XURSDHVGHELGDDORVHGLFLRVVLHQGRORVRWURV
dos tercios emitidos por la industria y el transporte. Esto equivale a que un 39% de
las emisiones de gases de efecto invernadero que se emiten a la atmsfera son
GHELGRVDORVHGLFLRV
De este porcentaje del uso de la energa, una parte importante se destina a la

FOLPDWL]DFLyQGHORVHGLFLRVFDOHIDFFLyQHQUpJLPHQGHLQYLHUQR\UHIULJHUDFLyQ
en rgimen de verano.

Para realizar un ahorro de la energa consumida en los balnearios y spas, lo
lgico ser por tanto incidir primero sobre una de las zonas de mayor consumo
HQHUJpWLFRODFOLPDWL]DFLyQGHHVWRVHGLFLRV6LVHORJUDUHGXFLUODGHPDQGDGH
climatizacin (calefaccin y refrigeracin) el ahorro de energa que conseguire-
mos ser mayor ya que no ser necesario introducir energa constantemente para
tener una temperatura confortable.
3DUDDKRUUDUHQHUJtDHQHGLFDFLyQVHGHEHDSOLFDUOD5HJODGHODV7UHV5HGXF-
ciones que conforma la Trada Energtica.
Regla de las Tres Reducciones
/DV7UHV5HGXFFLRQHVSDUDFXPSOLUFRQOD7UtDGD(QHUJpWLFDVRQ
5
HGXFLUODGHPDQGDGHHQHUJtDHYLWDQGRSpUGLGDVHQHUJpWLFDVHLPSOHPHQ-
tando medidas de ahorro energtico. Esta regla va a ser la base del ahorro
sobre la que se sustenta el resto de los ahorros que se van a producir en el
HGLFLR
El uso de fuentes energticas sostenibles en vez de combustibles fsiles reno-

vables. El fomento de las energas renovables ser un segundo paso para un
HGLFLRHQHUJpWLFDPHQWHVRVWHQLEOH
3
URGXFLU\XWLOL]DUODHQHUJtDIyVLOGHODIRUPDPiVHFLHQWHSRVLEOH&RQVLVWH-
mas cuyo rendimiento sea el ms optimizado posible se utiliza el mnimo de
energa.
La Trada Energtica es un modo de gestionar la energa para conseguir ahorro

HQHUJpWLFRUHGXFFLyQGHODGHSHQGHQFLDHQHUJpWLFD\EHQHFLRVPHGLRDPELHQ-
tales, manteniendo el confort y el progreso.
52 CAPTULO 4. AISLAMIENTO TRMICO Y ACSTICO

/DDSOLFDFLyQGHHVWHSULQFLSLRHQORVHGLFLRVLPSOLFDTXHXQEXHQDLVODPLHQWR
HVHOUHTXLVLWRSUHYLRSDUDWHQHUHGLFLRVVRVWHQLEOHVTXHFRQVXPDQODPHQRUHQHU-
JtDSRVLEOHPDQWHQLHQGRHOFRQIRUWLQWHULRUGHOHGLFLR
$LVODQGRHOHGLFLRDGHPiVGHFRQVHJXLUHVWDKRPRJHQHL]DFLyQGHODWHPSH-
ratura en el interior, se mejoran otros aspectos como son:
Pared fra.
) RUPDFLyQGHFRQGHQVDFLRQHVVXSHUFLDOHV
&RQGHQVDFLRQHVVXSHUFLDOHV
(VLPSRUWDQWHHYLWDUODIRUPDFLyQGHFRQGHQVDFLRQHVVXSHUFLDOHVHQHOLQWHULRU
GHOHGLFLR\DTXHHVWDVSXHGHQSURGXFLUSDWRORJtDVTXHDIHFWDQDODVDOXGGHO
XVXDULRGHOEDOQHDULRVSD
En las zonas donde no hay aislamiento, en climas con mucha humedad interior
y una diferencia de temperaturas importante, etc., pueden producirse condensa-
FLRQHVVXSHUFLDOHVTXHVHPDQLHVWDQFRQODIRUPDFLyQGHPRKRHQ]RQDVLQIUD
DLVODGDV (Q HGLFLRV FRPR EDOQHDULRV R VSDV HVWD H[SRVLFLyQ SXHGH VHU SRU XQ
ODGRPXFKRPiVLQWHQVDTXHHQRWURWLSRGHHGLFLRVSRUHOXVRTXHYDDKDEHU
en ellos y, por otro, ms peligrosa porque el usuario de los mismos puede tener
problemas que se vean agravados por esta exposicin al moho.
Por ello, en el aislamiento del balneario y el spa se debe tener un especial cui-
dado en los puentes trmicos, intentando aislarlos en todo momento para evitar
esta formacin de condensaciones.
Figura 1. 6LPXODFLyQWHUPRJUiFDGHMDPEDGHYHQWDQD
(QHVWDVLPXODFLyQWHUPRJUiFDVHSXHGHREVHUYDUFXDOYDDVHUODLQXHQFLD
del aislamiento en la temperatura de la pared que puede ocasionar el fenmeno

GHFRQGHQVDFLRQHVVXSHUFLDOHV
6HREVHUYDHQHOSULPHUJUiFRGRQGHODMDPEDGHODYHQWDQDQRWLHQHDLVOD-
miento, que se pierde calor conforme nos acercamos a la carpintera de la ven-
tana, es en esta zona de prdida de temperatura donde se puede llegar a la
WHPSHUDWXUDGHURFtR\SRUWDQWRSURGXFLUVHFRQGHQVDFLRQHVVXSHUFLDOHVTXH
darn lugar al moho.
(QHOVHJXQGRJUiFRGRQGHHOFRQWRUQRGHODYHQWDQDHVWiDLVODGRODSDUHG
va a tener una temperatura continua que evita la formacin de condensaciones
HQVXVXSHUFLH
Pared fra
(QRFDVLRQHVVHSXHGHWHQHUXQDWHPSHUDWXUDHQHOLQWHULRUGHOHGLFLRFRQIRU-
table, pero al acercarse a una pared exterior sentir como este elemento radia
fro o calor hacia el interior; esto se produce cuando en la pared no hay aislamien-
to y el fro que hay en el exterior se irradia hacia el interior. Es una situacin que
JHQHUDXQGLVFRQIRUWHQORVXVXDULRVGHOHGLFLR\TXHSXHGHJHQHUDUSUREOHPDVD
la hora de la distribucin del mismo, ya que habr zonas que deban ser evitadas
debido a esa bajada de temperatura al lado de las fachadas.
3DUDHYLWDUODVHQVDFLyQGHSDUHGIUtDHQXQHGLFLRHODLVODPLHQWRTXHVHFR-
loque debe ser lo ms continuo posible evitando discontinuidades as como tener
un espesor continuo, de esta forma se asegura una homogeneidad trmica a lo
ODUJRGHODHQYROYHQWHTXHJDUDQWL]DHOFRQIRUWHQHOLQWHULRUGHOHGLFLR
4.1.2. Confort acstico
8QR GH ORV JUDQGHV SUREOHPDV GH ORV HGLFLRV DFWXDOHV HV OD WUDQVPLVLyQ GHO
ruido a travs de ellos.
(VWiGHPRVWUDGRFLHQWtFDPHQWHTXHODFRQWDPLQDFLyQDF~VWLFDSXHGHFDX-
sar diferentes enfermedades como:
Trastornos del sueo.
Estrs.

Irritabilidad.
$
OWHUDFLRQHVGHOULWPRFDUGtDFR\UHVSLUDWRULR
Falta de concentracin.
(QXQEDOQHDULRVSDHOFRQIRUWDF~VWLFRYDDVHUSULPRUGLDOSDUDJDUDQWL]DU
que los usuarios se encuentren en un ambiente relajado donde poder conseguir
WRGRVORVEHQHFLRVTXHHVWHWLSRGHHGLFLRVRIUHFHQDODVSHUVRQDVTXHORVXWLOL-
zan.
$SOLFDQGR VROXFLRQHV DLVODQWHV D ODV VHSDUDFLRQHV HQWUH DPELHQWHV UXLGRVRV

(emisores) y zonas de descanso (receptores) dentro del balneario o spa y con el
H[WHULRUDVHJXUDPRVLPSRUWDQWHVEHQHFLRVSDUDQXHVWUDVDOXGHQFODYHGHGHV-
canso, relajacin y calidad de vida personal.
/RVGLIHUHQWHVUXLGRVTXHVHSXHGHQHQFRQWUDUHQXQEDOQHDULRVSDVRQ

Ruido procedente del exterior.
Ruido de las estancias adyacentes.
5
XLGRGHODVLQVWDODFLRQHVGHOHGLFLR
Uno de los objetivos planteados a lo largo del captulo ser cmo conseguir
a la vez el confort trmico y el confort acstico en el balneario y spa, colocando
sistemas que proporcionen ambas propiedades.
4.1.3. Reaccin y resistencia al fuego
Las propiedades de la reaccin del material de construccin al fuego y la re-

sistencia al fuego del elemento constructivo deben ir de la mano con las propie-
dades trmicas y acsticas, ya que interesar conseguir sistemas constructivos lo
ms completos posibles que den varias propiedades a la vez.
Reaccin al fuego
Es una propiedad de los materiales, se utiliza para describir cmo se ven afec-
tados los materiales cuando sufren el ataque del fuego.
Esta caracterstica se mide mediante pruebas estandarizadas que tienen el

objetivo de evaluar la reaccin ante el fuego de los materiales en lo referente a
los siguientes elementos:
Velocidad de liberacin de calor
Velocidad de propagacin de la llama
Velocidad de produccin de humo, gases txicos
9
HORFLGDGGHSURGXFFLyQGHJRWDVSDUWtFXODVLQDPDGDV
Estos parmetros se pueden comprobar mediante una prueba de no-combus-

WLELOLGDGXQDSUXHEDGHFRPEXVWLyQ~QLFDRXQDSUXHEDGHLQDPDELOLGDG(OXVR
GHFDGDXQDGHODVSUXHEDVGHSHQGHGHODFODVLFDFLyQGHOPDWHULDOGHDFXHUGR
FRQHOVLVWHPDGHHQVD\RXQLFDGRSDUDWRGD(XURSDODV(XURFODVHV

Resistencia al fuego
La resistencia al fuego es una caracterstica de los elementos constructivos.

Indica el tiempo que un elemento permanece estable, estanco y protege al lado
no expuesto al fuego.
La resistencia al fuego es una caracterstica del conjunto del elemento cons-

WUXFWLYR\VHFODVLFDPHGLDQWHODFODVH5(,
R: Capacidad de carga. Es el tiempo mnimo que el elemento es capaz de

resistir una carga determinada para un nivel de fuego.
E: Integridad. Es el tiempo mnimo que la construccin evita el paso de un

fuego.
I: Aislamiento. Es el tiempo mnimo que tarda el lado fro de la construccin

en llegar a una temperatura determinada.
4.2. Aislamiento trmico en un balneario y spa
4.2.1. Conceptos bsicos
3DUDSRGHUGHQLUXQySWLPRDLVODPLHQWRWpUPLFRTXHJDUDQWLFHHODKRUUR\OD
HFLHQFLDHQHUJpWLFDHQXQEDOQHDULR\VSDVHQHFHVLWDQGHQLUXQRVFRQFHSWRV
bsicos sobre aislamiento trmico.
Conductividad trmica ()
Es la capacidad de un material de conducir el calor.
Cuanto ms bajo sea el valor de mejor ser la calidad aislante del material.
Resistencia trmica (R)
(VODFDSDFLGDGGHXQSURGXFWRGHUHVLVWLUHOXMRGHFDORUTXHORDWUDYLHVD(VWi
relacionado con el espesor del producto y el valor lambda.

9LHQHGHQLGRSRUODIyUPXOD
5 H
Donde e es el espesor del material que se est colocando y es el valor de

conductividad trmica del material.
&XDQWRPiVDOWRVHDHOYDORU5PHMRUVHUiHODLVODPLHQWRGHODFDSDGHPDWHULDO
Transmisin trmica (U)
Es la cantidad de calor que atraviesa un elemento constructivo (como una

pared exterior) debido a la diferencia de temperaturas en cada lado. Est re-
lacionado con el valor de la resistencia trmica de cada una de las capas que
componen el cerramiento.
Se expresa con la frmula:
8 5VL5L5VH
'RQGH5VL\5VHVRQODVUHVLVWHQFLDVVXSHUFLDOHVLQWHULRU\H[WHULRUGHQLGDV
SRUODQRUPDGHSHQGLHQGRGHODGLUHFFLyQGHOXMRGHFDORU\5LVRQODVGLIHUHQWHV
resistencias trmicas de todas las capas que componen el elemento constructivo.
&XDQWRPiVEDMRVHDHOYDORU8PHMRUVHUiHODLVODPLHQWR
Puente trmico
Es la trayectoria creada cuando entran en contacto materiales poco aislantes

(por ejemplo, aire externo, pared de ladrillo y hormign), permitiendo que el ca-
ORUX\DDWUDYHViQGRORV(ODLVODPLHQWRHVODPHGLGDPiVHFLHQWHSDUDHYLWDUORV
puentes trmicos.
Material aislante
8QPDWHULDODLVODQWHHVDTXHOTXHVHFDUDFWHUL]DSRUWHQHUXQDFRQGXFWLYLGDG
WpUPLFDPX\EDMDORTXHSHUPLWHTXHHOXMRGHFDORUDWUDYpVGHpOVHDSHTXHxR

y por tanto las prdidas a travs del elemento constructivo donde se incorpora
tambin lo sean.
Es importante que los materiales aislantes utilizados en balnearios y spas tengan

adems del marcado CE, obligatorio para todos los materiales aislantes sujetos
a normativa europea, una marca voluntaria de producto, como por ejemplo la
PDUFD$(125TXHVHUiQXQDKHUUDPLHQWDHFD]SDUDDVHJXUDUTXHODVSURSLH-
dades y prestaciones de los productos aislantes que declaran las empresas fabri-
cantes se mantienen en toda su produccin y a lo largo del tiempo. Esta marca
voluntaria asegura que la empresa fabricante tiene:
Una evaluacin del sistema de aseguramiento de la calidad de la empresa

fabricante de conformidad con la UNE EN ISO 9001.
,QVSHFFLyQHQIiEULFDGHOSURGXFWRREMHWRGHFHUWLFDGRSHULyGLFDPHQWH
Ensayos del producto peridicos, de conformidad con las normas aplicables

en un laboratorio externo y acreditado.
El que un aislante cuente con la marca voluntaria adems del obligatorio mar-
cado CE da a los usuarios la garanta de las propiedades trmicas del producto,
avalados por un tercero independiente.
Aislamiento trmico
Se basa en evitar la transmisin trmica y en el principio del aprisionamiento

del aire para reducir la transferencia de calor convectiva y conductiva.
4.2.2. Aislamiento trmico de la envolvente
3DUDFRQVHJXLUODHFLHQFLDHQHUJpWLFDUHTXHULGDHQXQEDOQHDULRRVSDGHEH-
mos evitar las prdidas energticas a lo largo de la envolvente del mismo.

Figura 2. 3pUGLGDVHQHUJpWLFDVHQODHQYROYHQWHGHXQHGLFLR
(QHOJUiFRVHSXHGHREVHUYDUHOSRUFHQWDMHGHSpUGLGDVHQHUJpWLFDVTXHVH
SURGXFHQHQODHQYROYHQWHGHOHGLFLR
8QHGLFLRDLVODGRFRUUHFWDPHQWHSXHGHOOHJDUDFRQVXPLUKDVWDXQPH-
nos de energa que el mismo sin aislamiento.
Los aislamientos trmicos funcionan reduciendo intensamente la Transmitancia

7pUPLFDYDORU8DWUDYpVGHODVXSHUFLHHQYROYHQWHGHOHGLFLR6HGLFHLQWHQ-
samente porque la principal caracterstica que tiene el aislamiento es presentar
valores muy bajos de conductividad con respecto al resto de materiales que con-
forman los elementos constructivos; por tanto, el espesor del aislamiento trmico
TXHFRORTXHPRVHQODHQYROYHQWHGHOHGLFLRGHQLUiODWUDQVPLWDQFLDWpUPLFDGHO
mismo y por tanto el ahorro energtico que se va a producir.

4.3. Soluciones de aislamiento trmico
4.3.1. Aislamiento trmico en cubiertas
Las cubiertas de los balnearios y spas suponen unas prdidas energticas del
30% del total de la energa perdida por la envolvente.
Por tanto es una fuente de prdida que hay que evitar, resolviendo las diferen-
tes tipologas constructivas con el material aislante ms adecuado para cada uno
de los casos.
Cubiertas planas invertidas
$FWXDOPHQWHODJUDQPD\RUtDGHODVFXELHUWDVSODQDVTXHVHUHDOL]DQVRQLQYHU-
tidas, es decir, el aislamiento queda por encima de la impermeabilizacin prote-
gindola y por tanto mejorando su durabilidad. En esta tipologa constructiva, al
estar el aislante colocado por el exterior, permite dejar libre el espacio interior del
balneario aprovechando adems la inercia trmica del forjado.
Dependiendo de su terminacin sern:
1RWUDQVLWDEOHVDFFHVLEOHVSDUDPDQWHQLPLHQWR
$FDEDGRFRQJUDYD
$MDUGLQDGDV
Transitables:
$FDEDGRFRQEDOGRVDVDPRUWHUDGDV
$FDEDGRFRQEDOGRVDVRWDQWHV
7UiFRURGDGRFXELHUWDVSDUNLQJ
Las propiedades de este tipo de cubiertas son:

El aislamiento trmico va a reducir la oscilacin trmica del da y la noche, lo
que conlleva la reduccin de la fatiga a la que los materiales estn sometidos
debido a las dilataciones y contracciones, especialmente la impermeabilizacin.
La membrana impermeabilizante acta como una barrera de vapor al quedar

instalada en la cara caliente del cerramiento, de esta forma se evita el riesgo de
formacin de condensaciones en la masa de la cubierta.
En las cubiertas planas invertidas se necesita un aislante con unas caractersti-

cas muy determinadas por la propia estructura de la cubierta; el aislamiento debe
tener:
%
XHQ FRPSRUWDPLHQWR IUHQWH D OD KXPHGDG (Q GHWHUPLQDGRV DFDEDGRV
como son los de cubiertas planas invertidas no transitables con acabado en
grava el aislante debe ser capaz de soportar la accin del agua de lluvia sin
perder propiedades aislantes.
5
HVLVWHQFLDDFRPSUHVLyQ6RQFXELHUWDVGRQGHODVFDUJDVGHODPLVPDYDQD
actuar de forma muy directa sobre el material aislante, por lo que este debe
tener una resistencia a la compresin elevada para soportar las cargas sin
que se produzcan deformaciones que pudiesen suponer una merma en su
capacidad trmica.
5
HVLVWHQFLDDORVFLFORVGHKLHORGHVKLHOR$OHVWDUHODLVODQWHH[SXHVWRDODVRV-
cilaciones trmicas exteriores se pueden producir ciclos de hielo deshielo,
por lo que el material debe ser capaz no solo de resistirlos sino de mantener
sus propiedades trmicas.
Cubiertas inclinadas
En este caso el aislamiento por el exterior tiene una serie de ventajas como son:
Habitabilidad de la buhardilla
$
SURYHFKDPLHQWRGHODLQHUFLDWpUPLFD
Eliminacin de los puentes trmicos
Carga sobre el aislante

1
LYHODFLyQGHODVXSHUFLHGHODFXELHUWD
Durabilidad.
El material aislante que se elija debe ser capaz de proporcionar todas estas
ventajas al sistema, al igual que en cubiertas planas, por lo que se recomienda
un material con una alta resistencia a compresin, resistencia a los ciclos de hielo-
deshielo y una inalterabilidad de sus propiedades en caso de contacto con el
agua tanto en estado lquido como en estado vapor.
En el caso de que la terminacin sea de teja rabe con colocacin con mor-
tero, el material aislante sobre el que se va a colocar directamente la teja debe
estar ranurado para permitir el agarre de la teja. En el caso de que la teja vaya
FODYHWHDGDVREUHHOPDWHULDODLVODQWHHVWHSRGUiSUHVHQWDUXQDVXSHUFLHOLVD
Cubiertas trmicas y acsticas
Como se ha indicado al principio del captulo en balnearios y spas puede ser

PX\ LPSRUWDQWH QR VROR WHQHU DLVODPLHQWR WpUPLFR SDUD FRQVHJXLU OD HFLHQFLD
energtica necesaria sino adems aislamiento acstico que nos de el ambiente
silencioso necesario en este tipo de construccin.
Para ello la mejor solucin es realizar un falso techo en la ltima planta con
un aislamiento termo-acstico en el interior que nos dar las prestaciones trmi-
FDVQHFHVDULDVSDUDFRQVHJXLUODHFLHQFLDHQHUJpWLFDUHTXHULGD\HODLVODPLHQWR
acstico ptimo.
En el ejemplo se pueden observar diferentes tipologas con aislamientos trmi-

cos y acsticos.
4.3.2. Aislamiento trmico en fachadas
8QGHODVSpUGLGDVHQHUJpWLFDVGHOHGLFLRVHSURGXFHQHQODVIDFKDGDV
a esto se tiene que aadir las prdidas por los puentes trmicos que son del 5%
ya que es en la fachada donde se produce la mayor concentracin de estas
discontinuidades en el aislamiento. Por ello, el aislamiento en fachada debe ser
estudiado para conseguir que sea lo ms continuo posible dando los mejores va-
ORUHVGHHFLHQFLD

Se pueden diferenciar las fachadas en dos grandes grupos, dependiendo don-
de se coloque el material de aislamiento:
Fachadas con aislamiento por el exterior del muro soporte.
Fachadas con aislamiento por el interior del muro soporte.
En ambos casos, si el aislamiento es termo-acstico conseguiremos un doble

valor de confort en el interior del balneario o el spa.
Aislamiento en fachadas por el exterior
En esta tipologa constructiva se coloca el aislamiento en la parte exterior del

muro soporte, lo que va a hacer que buena parte de los puentes trmicos que-
den naturalmente aislados por la colocacin del aislamiento (frente de forjados,
GLQWHOHVSLODUHVHQODIDFKDGDDGHPiVFRORFDQGRHODLVODPLHQWRSRUODFDUD
H[WHULRUGHOFHUUDPLHQWRVHLQFUHPHQWDODVXSHUFLH~WLOGHOHGLFLR\DTXHDXQTXH
SRU HFLHQFLD HQHUJpWLFD VH QHFHVLWH DXPHQWDU HO HVSHVRU GHO DLVODQWH QR YD D
DIHFWDUDOLQWHULRUGHOHGLFLR
Dentro del aislamiento por el exterior podemos considerar dos grandes sistemas:
A. Fachadas ventiladas
Esta tcnica de construccin consiste en realizar el aislamiento por el exterior

con una cmara de aire entre el aislamiento y el revestimiento exterior que esta
continuamente ventilada.
En esta tipologa constructiva, el aislamiento debe tener una determinada reac-

cin al fuego, ya que la cmara ventilada acta como el tiro de una chimenea, por
lo que en caso de incendio contribuye a su rpida propagacin, por tanto, el aisla-
PLHQWRTXHXWLOLFHPRVHQHVWDVROXFLyQGHEHVHUFRPRPtQLPR%VGSDUDJDUDQWL-
zar que el aislante no va a favorecer la transmisin del fuego a travs de la fachada.
B. Sistemas SATE (Sistemas de aislamiento trmico por el exterior)
En este sistema el aislamiento va colocado sobre el muro exterior y acabado

FRQGLIHUHQWHVFDSDVGHPRUWHURTXHOHGDQHODFDEDGRQDOH[WHULRU

/RVVLVWHPDV6$7(IRUPDQXQFRQMXQWRHQHOTXHVHGHEHDVHJXUDUODFRPSD-
tibilidad entre los diferentes elementos que conforman el sistema, los requisitos se
HQFXHQWUDQHVSHFLFDGRVHQOD*XtDGHOD(27$(7$*XLGDQFH 1
(ODLVODQWHSRUWDQWRGHEHFXPSOLUFRQORVUHTXHULPLHQWRVGHOD*XtD(27$XViQ-
GRORVFRQORVPRUWHURVHVSHFtFRVGHHVWHWLSRGHVLVWHPDV
Aislamiento en fachadas por el interior
El aislamiento se incorpora en la parte interior del cerramiento, bien en la c-

mara formada entre dos hojas de ladrillo o colocado en el interior de la estructura
de entramado autoportante. Los trasdosados son una forma sencilla de aislar tr-
PLFD\DF~VWLFDPHQWHGHVGHHOLQWHULRUGHOHGLFLR
En este caso habr que realizar una comprobacin de condensaciones inters-

ticiales para garantizar que no se producen. En el caso de producirse, el aislamien-
to deber llevar incorporada una barrera de vapor.
4.3.3. Suelos
8QGHODHQHUJtDSHUGLGDSRUODHQYROYHQWHVHSURGXFHHQVXHORVHQFRQ-
WDFWRFRQHOWHUUHQRFRQHODLUHH[WHULRURFRQ]RQDVGHOHGLFLRQRFDOHIDFWDGDV
$GHPiVODVHQVDFLyQWpUPLFDSRUVXHORIUtRHVPX\DOWD\DTXHOD]RQDGH
los pies es muy sensible al fro, por lo que se crea fcilmente una situacin de dis-
confort. En un balneario o en un spa, donde es muy posible que los usuarios vayan
descalzos en ciertas zonas, es importante que el suelo est bien aislado para evitar
esta patologa.
El aislamiento se puede realizar tanto sobre el forjado del suelo, cuidando en

este caso que el material aguante las cargas de uso que se van a producir sobre
l, como en un falso techo en la zona inferior, en el caso de que por debajo haya
zonas no calefactadas en las que es posible realizar el falso techo.

4.4. Ejemplo prtico
3DUDREVHUYDUODLQXHQFLDGHODLVODPLHQWRHQODHFLHQFLDHQHUJpWLFDGHOEDO-
QHDULRRVSDORPiVVHQFLOORHVUHDOL]DUGRVWLSRORJtDVGHOPLVPRHGLFLRXQDFRQ
HODLVODPLHQWRPtQLPRUHTXHULGRSRUHO&yGLJR7pFQLFRHGLFLRQRUPDWLYR\RWUD
con valores superiores de aislamiento, viendo las variaciones de consumo energ-
tico en el mismo debidas a la climatizacin (calefaccin y refrigeracin).
/RVFiOFXORVVHKDQHIHFWXDGRPHGLDQWHODQRUPD81((1TXHUHDOL]DXQ
EDODQFHVLPSOLFDGRGHHQHUJtDDQLYHOPHQVXDO
/RVFiOFXORVKDQVLGRUHDOL]DGRVFRQODKHUUDPLHQWDGH856$,EpULFD$LVODQWHV
Demanda Energtica Mensual.
4.4.1. Datos iniciales
3DUDSRGHUUHDOL]DUORVFiOFXORVVHGHEHQGHQLUORVSDUiPHWURVGHOHGLFLRGH
HMHPSORHQHVWHFDVRXQVSDFRQODVVLJXLHQWHVHVSHFLFDFLRQHV
/ DVXSHUFLH~WLOGHOVSDHVGHP2, con una sola planta.
/ DVJDQDQFLDVLQWHUQDVGHOHGLFLRVRQGH:P2.
/ DLQHUFLDWpUPLFDHVGHNJP2.
7 LHQHGRVIDFKDGDVRULHQWDGDVDQRUWH\DVXUFRQGRVPHGLDQHUDVDHGLFLRV
adyacentes.
/DVFDUDFWHUtVWLFDVGHODHQYROYHQWHGHOHGLFLRVRQ
U sin aislamiento
Metros cuadrados % huecos trmico
)DFKDGD1RUWH 70 10 1,50
Fachada Sur 70 10 1,50
Cubierta 100 0 1,50
Suelos 100 0 1,50

4.4.2. Consumo energtico con aislamiento mnimo
El consumo energtico con un aislamiento mnimo que no cumplira con la

normativa actual CTE DB HE1 sera el siguiente:
Demanda energtica con aislamiento mnimo
Las demandas energticas seran a lo largo del ao de 32.413 kWh/ao.
4.4.3. Consumo energtico con valores de CTE
Vamos a considerar los siguientes aislamientos para las diferentes soluciones

constructivas.
Fachada. Aislamiento por el exterior con sistema de fachada ventilada con

una lana mineral de baja densidad con conductividad trmica = 0,036
W/mK y un espesor de 5 cm.
Cubierta. Aislamiento por el exterior en una cubierta plana con acabado

no transitable mediante poliestireno extruido con conductividad trmica =
0,034 W/mK, resistencia a compresin 300 kPa y espesor de 8 cm.
Suelo. Aislamiento por el interior con un suelo con aislamiento de poliestireno

extruido con conductividad trmica = 0,034 W/mK, resistencia a compre-
sin 300 kPa y espesor de 5 cm.
En este caso los valores de transmitancia trmica con los que se realiza el
clculo son:

Metros cuadrados % huecos U valores CTE
Fachada Norte 70 10 0,66
Cubierta 100 0 0,38
Suelos 100 0 0,49
El consumo energtico sera por tanto de:
Demanda energtica con aislamiento CTE
Las demandas energticas seran a lo largo del ao de 16.330 kWh/ao.
4.4.4. Consumo energtico con valores superiores a CTE
El aislamiento en este caso va a ser superior al considerado en la norma, co-

ORFDQGRHOGREOHGHORTXHDFWXDOPHQWHVHFRORFDVHJ~QODRSFLyQVLPSOLFDGD
del CTE, el material de aislamiento utilizado ser el mismo, variando nicamente
su espesor.
Fachada. Aislamiento por el exterior con sistema de fachada ventilada con

una lana mineral de baja densidad con conductividad trmica = 0,036
W/mK y un espesor de 10 cm.
Cubierta. Aislamiento por el exterior en una cubierta plana con acabado

no transitable mediante poliestireno extruido con conductividad trmica =
0,034 W/mK, resistencia a compresin 300 kPa y espesor de 16 cm.

6XHOR$LVODPLHQWRSRUHOLQWHULRUFRQXQVXHORFRQDLVODPLHQWRGHSROLHVWLUHQR
extruido con conductividad trmica :P.UHVLVWHQFLDDFRPSUHVLyQ
kPa y espesor de 10 cm.
Los valores de transmitancia trmica en este caso son de:
)DFKDGD1RUWH 70 10 0,32
Cubierta 100 0 0,20
Suelos 100 0 0,28
El consumo energtico a lo largo del ao sera de:
Demanda energtica con aislamiento dobles al CTE
/DGHPDQGDHQHUJpWLFDJOREDOGHOHGLFLRVHUtDGHN:KDxR
4.5. Conclusiones
Podemos observar que conforme se incrementa el valor del aislamiento tr-

PLFRODGHPDQGDHQHUJpWLFDGHOHGLFLRGLVPLQX\HVLHVWRORXQLPRVDOUHVWRGH
SDUiPHWURV TXH YDQ D LQXLU HQ HO FRQVXPR FRPR ODV LQVWDODFLRQHV \ HO WLSR GH
energa a utilizar, podemos llegar de una forma relativamente sencilla a balnearios
y spas de consumo energtico casi nulo, que es lo que obligar la Directiva en
SDUDWRGRVORVHGLFLRV

En el ejemplo planteado, la lana mineral actua como aislante trmico y acs-
tico, proporcionando el confort necesario en el balneario y el spa para que los
usuarios tengan una estancia lo ms reconfortante posible.
4.6. Bibliografa
0DQXDOGHO$LVODPLHQWR856$
6ROXFLRQHVGHDLVODPLHQWRWpUPLFRFRQSROLHVWLUHQRH[WUXLGR;36SDUDXQD

HGLFDFLyQVRVWHQLEOH$,3(;
5HKDELOLWDFLyQGHHGLFLRVFRQ/DQDV0LQHUDOHV$LVODQWHV$)(/0$
*
RQ]iOH]GHOD3HxD3HQpORSH0DQXDOSUiFWLFRGHO'%+(/LPLWDFLyQGH
la demanda energtica.

Captulo
Divisiones y fachadas activas. Clima-
5 tizacin invisible mediante agua que

circula por la cmara de los cristales
5.1. Introduccin
En la moderna arquitectura de los balnearios y spas existe una clara tendencia

al uso de fachadas extensamente acristaladas. Su belleza, la sensacin de ampli-
WXGHLOXPLQDFLyQTXHVHFRQVLJXHHQHOLQWHULRUGHOHGLFLRXQLGRDODSRVLELOLGDG
de observar el entorno en el que se ubican este tipo de instalaciones hacen del
YLGULRHOPDWHULDOSHUIHFWRSDUDUHVROYHUODVHQYROYHQWHVGHHVWRVHGLFLRV6LQHP-
bargo, el uso de fachadas y cubiertas acristaladas presenta serios inconvenientes
en nuestras latitudes, como el exceso de energa que el sol introduce en los meses
de verano. La ausencia de muros que puedan absorber la carga trmica ocasio-
QDGDSRUODUDGLDFLyQVRODUKDFHTXHHOLQWHULRUGHOHGLFLRVHFDOLHQWHHQH[FHVR
debiendo ser por tanto refrigerado mediante grandes instalaciones de aire acon-
GLFLRQDGR3RURWUDSDUWHHOQXHYR&yGLJR7pFQLFRGHOD(GLFDFLyQVHHQIRFD
como un documento que permite la apertura del sector a mercados cada da
PiVJOREDOHVGHSURGXFWRVGHFRQVWUXFFLyQ$GHPiVVXSRQHXQDPD\RUDSHUWX-
UDDODLQQRYDFLyQTXHVHMXVWLFDWDPELpQSRUODFRQVLGHUDFLyQGHTXHORVFRQRFL-
PLHQWRV\ODWHFQRORJtDGHODHGLFDFLyQHVWiQHQFRQWLQXRSURJUHVRGHWDOIRUPD
TXHODQRUPDWLYDSURPXHYHODLQYHVWLJDFLyQ\QRGLFXOWDHOSURJUHVRWHFQROyJLFR
Los vidrios activos combinan vidrio con agua. El agua tiene la propiedad de ser
opaca a la radiacin infrarroja, de manera que, haciendo circular una lmina de
agua entre los cristales, se puede absorber un 60% de la energa solar incidente uti-
lizando cristales transparentes. La energa captada por el agua ser evacuada uti-
lizando energas renovables como geotermia, piscinas, refrigeracin evaporativa,
HWF\VHFRQVHJXLUiUHIULJHUDUHOLQWHULRUGHOHGLFLRDXQSUHFLRPX\SUy[LPRDFHUR
5.2. Descripcin del Vidrio Activo
El Sistema de climatizacin mediante vidrios activos consta de dos circuitos,

uno primario y otro secundario. El circuito primario comprende una bomba de
circulacin y un sistema para calentar o enfriar agua. El secundario consta de un

circulador que distribuye el agua a las unidades terminales: los vidrios interiores
RGHIDFKDGD/RVXLGRVGHORVGRVFLUFXLWRVQRVHPH]FODQ/DWUDQVIHUHQFLDGH
energa se realiza a travs de un intercambiador de calor de placas. La misin del
circuito primario es proporcionar la energa necesaria, ya sea de calefaccin o
HQIULDPLHQWRDOXLGRTXHFLUFXODSRUORVYLGULRV/DIXHQWHGHHQHUJtDGHOFLUFXLWR
primario debe proporcionar agua a la temperatura deseada con el mnimo gasto
energtico posible. Para ello, se recomienda utilizar colectores solares para calen-
tar agua en invierno y aerotermos, bombas de calor geotrmicas o depsitos de
inercia para disipar calor en verano. El control de la temperatura interior se realiza
GHVGHXQDFHQWUDOLWDTXHPHGLDQWHXQVLVWHPDWRGRQDGDDUUDQFDODFLUFXODFLyQ
del sistema secundario.
5.2.1. Vidrio Activo en fachadas y cubiertas
3DUDUHVROYHUODHQYROYHQWHDUTXLWHFWyQLFDGHOHGLFLRHQXQFOLPDH[WUHPRVH
propone la utilizacin de un triple acristalamiento con una cmara de aire estan-
ca y una cmara de agua en circulacin para la eliminacin de la carga trmica
VRODUDQWHVGHTXHpVWDHQWUHHQHOHGLFLR*UDFLDVDODSDQWDOODPLHQWRGHODUD-
diacin solar por el agua se evita la aparicin del efecto invernadero en el inte-
rior del local. El triple acristalamiento combina un elevado aislamiento, una gran
capacidad de bloqueo de la radiacin infrarroja y una alta transmisin lumnica.
El vidrio activo colocado en la fachada y en los lucernarios bloquea el paso de
ODUDGLDFLyQVRODUGLUHFWDTXHHVGHORUGHQGH:P2$VtHOFDORUDSRU-
tado o evacuado por la cmara de agua en circulacin deber ser aportado o
evacuado por el intercambiador de calor y, posteriormente, por los pilotes geotr-
micos, los aerotermos o los depsitos de inercia. En invierno, si consideramos una
temperatura interior de confort de 20 C, las prdidas a travs del acristalamiento
exigen un caudal de circulacin por los vidrios de fachada mucho menor que en
el caso de verano. Si la temperatura del agua se sita por encima de la tempera-
tura de confort, la envolvente de vidrio se convierte en un radiador de calor hacia
HOLQWHULRUGHOHGLFLR&RQUHVSHFWRDODKRUURHQHUJpWLFRODLQVWDODFLyQGHHVWRV
vidrios en los huecos de la fachada, combinado con un sistema de produccin
de energa gratuito, reduce el consumo energtico asociado a la calefaccin o
ODUHIULJHUDFLyQGHOHGLFLRHQWUHXQ\XQ
En la Figura 1 se observa el comportamiento del triple acristalamiento al exterior

en condiciones de verano o de invierno. En verano, el agua absorbe la radiacin
solar exterior y elimina la carga interna. En invierno, la cmara de aire minimiza las
prdidas de energa hacia el exterior.
72 CAPTULO 5. DIVISIONES Y FACHADAS ACTIVAS...

Figura 1. Comportamiento del triple acristalamiento activo en verano e invierno.
5.2.2. Vidrio Activo como particin interior
(Q HO LQWHULRU GH ORV HGLFLRV VH SXHGH XWLOL]DU FRQ XQD GREOH IXQFLyQ GLYLVLyQ
HVSDFLDO\VXSHUFLHUDGLDQWHSDUDFDOHIDFFLyQ\UHIULJHUDFLyQ(OVLVWHPDSURSRU-
ciona una sensacin de confort porque contribuye a homogeneizar la tempera-
tura, tanto en invierno como en verano. Se eliminan los gradientes trmicos y se
DXPHQWDODVXSHUFLHGHLQWHUFDPELRGHFDORU\IUtR$GHPiVODVSDUWLFLRQHVGH
vidrio activo son compatibles con cualquier suelo radiante.
(O YLGULR DFWLYR VH PRQWD HQ XQD SHUOHUtD TXH OOHYD LQWHJUDGRV ORV WXERV GH
agua que lo abastecen. Mediante una bomba de circulacin el agua es impulsa-
da por un circuito cerrado. En este circuito, el agua pasa por un intercambiador
de calor que permite disminuir o elevar su temperatura. La bomba de impulsin
debe vencer la prdida de carga que se produce a lo largo del recorrido. Debido
a que las velocidades que existen en el sistema son muy pequeas, esta prdida
de carga es muy baja y, consecuentemente, la potencia necesaria de la bomba
es reducida. La circulacin del agua por la cmara, a una temperatura dada,
SHUPLWHFRQWURODUODFDUJDWpUPLFD\FDOHQWDURUHIULJHUDUHOHGLFLRFUHDQGRXQ
FHUUDPLHQWRLVRWHUPR$WUDYpVGHOFDXGDOGHFLUFXODFLyQGHODOiPLQDGHDJXDVH
FRQWURODHOLQFUHPHQWRGHWHPSHUDWXUDGHOXLGRTXHHQQLQJ~QFDVRHVVXSHULRUD
JUDGRVFHQWtJUDGRV$VtFRQVHJXLPRVHYLWDUJUDGLHQWHVWpUPLFRVHQHODFULVWD-
lamiento. Posteriormente, este calor es evacuado en un intercambiador de calor.

Con respecto al ahorro energtico, el vidrio activo instalado en los tabiques
interiores permite reducir el consumo asociado a la calefaccin o la refrigeracin
GHOHGLFLR/DWHPSHUDWXUDGHSUHSDUDFLyQGHODJXDSDUDHOVLVWHPDHVSUy[LPD
a la temperatura de confort y en consecuencia el COP del sistema de produccin
de fro o de calor aumenta sustancialmente.
5.3. Estrategia energtica del sistema de Vidrios Activos
La misin del circuito primario del sistema consiste en proporcionar la energa

necesaria, ya sea de calefaccin o enfriamiento. El sistema primario de la facha-
da se encarga de disipar el calor captado por los acristalamientos activos, que
constituyen el sistema secundario. El sistema permite, mediante diferentes estrate-
gias de uso, conseguir la mejor adaptacin a las condiciones exteriores. El circuito
primario puede estar formado por:
$HURWHUPRV
2) Depsito de inercia.
&DOGHUDGH%LRPDVD
%RPEDGHFDORUJHRWpUPLFD
5) Captadores solares fototrmicos.
(VWHVLVWHPDSULPDULRSHUPLWHGHIRUPDH[LEOHHVWDEOHFHUODPHMRUHVWUDWHJLD
HQIXQFLyQGHOGtD\ODRFXSDFLyQGHOHGLFLR/DVSRVLELOLGDGHVTXHSURSRUFLRQD
el sistema de envolventes y particiones interiores activas se pueden resumir en las
siguientes:
5.3.1. Homogeneizacin de fachadas acristaladas
En invierno, se puede llegar a producir sobrecalentamiento en la fachada

acristalada sur y oeste, mientras que las fachadas norte y este tienen una deman-
da de calor. Para evitar estos sobrecalentamientos se renueva el agua calenta-
da en el acristalamiento, con agua fresca. Se pueden tener dos estrategias para
enfriar el agua. Puede utilizarse un grupo primario con una torre de refrigeracin
o dirigir el agua desde la fachada sur y este hacia la fachada norte y este, homo-

geneizando as toda la envolvente con coste energtico nulo.
5.3.2. Enfriamiento evaporativo
En verano, el exceso de calor de las fachadas acristaladas se debe disipar

al exterior. El sistema ms econmico para eliminar este exceso, se basa en el
enfriamiento evaporativo. Se puede optar por una torre de refrigeracin que se
encarga, mediante la evaporacin, de bajar la temperatura del agua del sistema
primario hasta una temperatura prxima a la de bulbo hmedo de las condicio-
nes ambientales del da. Esta agua refrescada se dirige hacia el intercambiador
de calor de placas y, posteriormente, el sistema secundario se encarga de refres-
car los acristalamientos.
5.3.3. Sectorizacin y usos
El sistema secundario se puede componer de varios circuladores que cons-

tituyen diferentes sectores para las fachadas acristaladas. Mediante un control
WRGRQDGDGHODERPEDGHFLUFXODFLyQGHFDGDVHFWRU\PHGLDQWHXQDOyJLFD
GHFRQWUROFHQWUDOL]DGDVHSXHGHDFWXDUVREUHHOXMRGHDJXDHQHOVHFXQGDULR
El primario se encuentra en circulacin permanente en anillo cerrado sirviendo
agua a la temperatura consignada. En este anillo del primario se conectan los
intercambiadores de calor de placas de los circuladores sistemas secundarios. En
IXQFLyQGHORVUHTXLVLWRVWpUPLFRVGHOHGLFLRODOyJLFDGHFRQWUROFRQHFWDRGHV-
FRQHFWDODVERPEDVGHFLUFXODFLyQGHORVVLVWHPDVVHFXQGDULRV$VtODVYHQWDQDV
liberan carga trmica o absorben energa en funcin de las magnitudes exterio-
res, la ocupacin y el da del ao.
5.3.4. Confort trmico
El apantallamiento de la radiacin infrarroja por el agua del sistema en la en-

YROYHQWHGHOHGLFLRKDFHTXHODVHQVDFLyQWpUPLFDHQHOLQWHULRUGHOHGLFLRVHD
PiV XQLIRUPH DXPHQWDQGR ORV QLYHOHV GH FRQIRUW $GHPiV OD WHPSHUDWXUD GHO
agua que circula por el interior de las particiones es muy prxima a la de confort,
por lo que no se producen gradientes trmicos en el interior.
5.3.5. Inercia trmica

El sistema del primario puede estar dotado de un depsito de inercia que hace
las veces de estabilizador trmico. Muchos das a lo largo del ao la temperatura
PHGLD HVWi SUy[LPD D OD GH FRQIRUW 8WLOL]DQGR XQ GHSyVLWR GH DJXD FRPR XQD
gran inercia trmica el agua del primario puede mantenerse muy estable y prxi-
PDDODWHPSHUDWXUDPHGLDGLDULD$VtXQDHVWUDWHJLDFRQVLVWHHQKDFHUUHFLUFXODU
el agua del primario a travs del depsito de inercia para mantener estable la
temperatura del agua de las ventanas.
5.3.6. Reduccin del sistema de fro
El principal uso de los vidrios activos en fachada se basa en reducir en verano

ODVQHFHVLGDGHVGHIUtRGHXQHGLFLRDFULVWDODGRJUDFLDVDODDEVRUFLyQGHODUD-
diacin infrarroja por el agua y disipacin de calor en el grupo primario. En verano,
el agua del sistema primario se puede hacer pasar por un dispositivo que permita
el enfriamiento gratuito, permitiendo disponer de agua entre 22-26 grados cent-
grados con coste energtico nulo salvo el asociado a las bombas de circulacin.
5.3.7. Calentamiento de piscinas
El excedente del calor que recoge la cmara de agua en das soleados se

puede utilizar para calentar parte del agua de las piscinas climatizadas. El funcio-
QDPLHQWRGHODSLVFLQDHVLQGHSHQGLHQWHGHOFRQWUROGHODHGLFDFLyQ\VHFRQVL-
dera como un sistema adicional a climatizar o como un sistema de apoyo para
GLVLSDUORVH[FHGHQWHVGHHQHUJtDWpUPLFD$VtHOFRQWUROGHODFOLPDWL]DFLyQGHOD
piscina lleva asociado otro cronotermostato todonada que determina una seal
HQFHQGLGRDSDJDGRHQIXQFLyQGHODVWHPSHUDWXUDVGHFRQVLJQDV
'
HVFULSFLyQGHORVHOHPHQWRVTXHGHQHQHOVLVWH-
ma de climatizacin
Como para cualquier sistema de climatizacin, se va a necesitar un sistema

de produccin de energa, al que se denomina sistema primario, y un sistema de
FDOHQWDPLHQWRRHQIULDPLHQWRGHOLQWHULRUGHOHGLFLRRVLVWHPDVHFXQGDULR(OVLVWH-
ma primario puede estar compuesto por cualquier elemento capaz de calentar o
HQIULDUDJXDVLELHQSDUDFRQVWUXLUXQHGLFLRHQHUJpWLFDPHQWHHFLHQWHRLQFOXVR
SDUDSRGHUFRQFHELUXQHGLFLRFRQFRQVXPRHQHUJpWLFRFHURHQFOLPDWL]DFLyQ

se proponen dispositivos con gasto energtico mnimo, como captadores solares
para calentar e intercambiadores geotrmicos o aerotermos para enfriar o disipar
FDORU$OVHUODVWHPSHUDWXUDVGHODJXDXWLOL]DGDPX\SUy[LPDVDWHPSHUDWXUDVGH
confort (18-26 C), el COP de las mquinas utilizadas aumenta considerablemente.
Figura 2. Descripcin del sistema integral de climatizacin.
5.4.1. Circuito secundario
El circuito secundario est compuesto por todos los elementos de vidrio activo
TXHFRQIRUPDQODHQYROYHQWHH[WHULRUGHOHGLFLR\ODVSDUWLFLRQHVDFWLYDVLQWHULR-
res. Estos elementos de vidrio pueden ser opacos, transparentes o traslcidos en
funcin del objetivo que se persiga en cada espacio.
Envolvente arquitectnica activa
/DHQYROYHQWHDFWLYD FRQVWLWX\HHOFRQMXQWRGHVXSHUFLHVGHIDFKDGD\FX-
ELHUWD/DHQHUJtDLQFLGHQWHVRODUTXHVHSXHGHFDSWDUHQODVVXSHUFLHVGHFXELHU-
ta depende de su inclinacin y orientacin as como de los parmetros de absor-
cin y transparencia del conjunto. El modelo trmico de un acristalamiento activo
TXHGDGHQLGRSRUORVVLJXLHQWHVSDUiPHWURVJHRPpWULFRV\SDUiPHWURVWpUPLFRV
RULHQWDFLyQ LQFOLQDFLyQ VXSHUFLH LQHUFLD WpUPLFD FRHFLHQWH GH DEVRUFLyQ GH
ODUDGLDFLyQVRODUFDSWDGDHODJXDHQFLUFXODFLyQFRHFLHQWHGHWUDQVSDUHQFLD
GHODUDGLDFLyQVRODUGHODFULVWDODPLHQWR\FRQVWDQWHVGHFRQYHFFLyQLQWHULRUH[-

WHULRUHQWUHODFiPDUDGHDJXD\HOHVSDFLRLQWHULRUH[WHULRUUHVSHFWLYDPHQWH8Q
circulador, caracterizado por una potencia elctrica, es el encargado de mover
HOFDXGDOGHDJXDHVSHFLFDGRHQHOVLVWHPDVHFXQGDULR
Particiones interiores activas
Las particiones interiores se usan para aportar calor o refrigerar el espacio inte-
rior mediante el calor o el fro suministrado por el sistema primario. La energa apor-
tada o eliminada por estas particiones es proporcional a la diferencia de tempe-
ratura entre el agua en circulacin y la temperatura interior. El modelo trmico de
XQDFULVWDODPLHQWRDFWLYRGREOHSDUDSDUWLFLRQHVLQWHULRUHVTXHGDGHQLGRSRUORV
VLJXLHQWHVSDUiPHWURVJHRPpWULFRV\WpUPLFRVVXSHUFLHLQHUFLDWpUPLFD\FRQV-
tantes de conveccin entre la cmara de agua y el espacio interior a un lado y al
RWURODGRGHODVXSHUFLHGHYLGULR8QFLUFXODGRUGLVWLQWRDOTXHERPEHDHODJXD
por los vidrios de la envolvente, caracterizado por los mismos parmetros, es el
HQFDUJDGRGHPRYHUHOFDXGDOGHDJXDHVSHFLFDGRSRUODVSDUWLFLRQHV
5.4.2. Circuito primario
El circuito primario se compone de depsitos de acumulacin y piscina. De-

bido a que la radiacin solar no es constante a lo largo del tiempo, se usan de-
psitos de acumulacin con la idea de acumular el excedente de calor para los
momentos en los que se pueda necesitar. Por otra parte, en el verano se consi-
dera una piscina como elemento de disipacin para eliminar los excedentes de
energa asociados a la radiacin solar. Se usan depsitos de inercia que pueden
estar a diferente temperatura. La energa que se inyecta en los depsitos de alta
temperatura proviene de los captadores solares fototrmicos. Por otro lado, los
depsitos de baja temperatura reciben su energa del resto de la cubierta o de las
fachadas, que estn constituidas por paneles de triple acristalamiento. Las parti-
ciones interiores se conectan al depsito de alta o al depsito de baja tempera-
tura indistintamente y en funcin de las necesidades de climatizacin del espacio
interior. Finalmente, la piscina se conecta de forma indistinta al depsito de baja
o al depsito de alta con el doble objetivo: calentar la piscina en un clima fro y
servir de elemento de disipacin extra cuando sea necesario. La conexin entre
el sistema primario y el sistema secundario se realiza mediante intercambiadores
de calor de placas que permiten aislar de manera estanca cada unos de los cir-
cuitos. En la Fig. 3 se muestra un posible esquema de principio de la instalacin.
De esta forma, el sistema primario queda constituido por los siguientes elementos:

Figura 3. Esquema de principio del sistema.
Depsito de inercia
Los depsitos deben estar dimensionados para estabilizar las oscilaciones de

temperatura interior y proporcionar la inercia trmica necesaria para que esas os-
FLODFLRQHVQRLQX\DQHQHOLQWHULRU8QDPDVDGHDJXDGHOLWURVSRUFDGDPHWUR
FXDGUDGRGHYLGULRDFWLYRH[WHULRUFRQHUHDOVLVWHPDXQDLQHUFLDWpUPLFDVLPLODUD
ODGHXQPXURGHKRUPLJyQGHFPGHHVSHVRU$VtVXFRPSRUWDPLHQWRWpUPLFR
TXHGDGHQLGRSRUODPDVDGHOGHSyVLWRVXVXSHUFLHGHLQWHUFDPELRGHFDORU
con el terreno o el exterior, su constante de prdidas y por la energa aportada o
retirada por el sistema secundario.
Piscina
Las piscinas que forman el proyecto del balneario se pueden conectar al siste-
ma y ser utilizadas como elementos disipadores o almacenadores de energa. El
tratamiento desde el punto de vista de modelo que se le da a la piscina es similar
al del depsito de inercia. El intercambio de calor se realiza con el terreno o con
HOH[WHULRUDWUDYpVGHXQDVXSHUFLHROiPLQDGHDJXDPHGLDQWHFRQYHFFLyQUD-
diacin y evaporacin y con los depsitos de inercia de alta y baja temperatura.

Aerotermos
Los aerotermos son dispositivos que permiten realizar enfriamiento gratuito du-
rante las noches o en pocas del ao en las que la radiacin solar sea alta y la
WHPSHUDWXUD H[WHULRU EDMD 6H XWLOL]DQ HQ GtDV IUtRV FXDQGR HO HGLFLR GHPDQGH
refrigeracin por una alta carga interna o por un exceso de radiacin solar. Si los
aerotermos se conectan a los depsitos se puede controlar la temperatura de
stos en situaciones de excesivo calentamiento.
Intercambiador geotrmico
El fro y el calor almacenados en el terreno se pueden transferir mediante el uso

GHLQWHUFDPELDGRUHVWpUPLFRVYHUWLFDOHV$SDUWLUGHXQDSURIXQGLGDGGHXQRV
m, el terreno tiene una temperatura relativamente constante, que no vara con las
HVWDFLRQHV3RUHOORHOVXHORHVXQDIXHQWHDEOHGHFDORU\GHIUtR/RVWXERVGHO
intercambiador geotrmico enterrados en el suelo se pueden conectar mediante
intercambiadores de calor con el agua que circula por los vidrios activos. El sistema
geotrmico funciona en circuito cerrado y est lleno de agua y anticongelante.
5.5. Ahorro energtico
La disminucin en el consumo energtico puede apreciarse mejor en la Fig. 4.

En ella se ha representado el consumo acumulado anual de refrigeracin para
varios tipos de acristalamiento. Puede verse como el uso de los acristalamientos
activos disminuye en gran medida dicho consumo. Comparando el consumo
anual con acristalamiento activo triple frente al consumo anual con acristalamien-
tos convencionales puede verse cmo se consigue un ahorro del 75%. Si en lugar
de comparar los acristalamientos activos con acristalamientos convencionales,
se comparan con acristalamientos de control solar de altas prestaciones puede
verse que se obtiene un ahorro del 50%.

Figura 4. Comparacin del consumo energtico de diferentes soluciones de
vidrio.
Otra ventaja adicional de los acristalamientos activos es que, adems de redu-

cir el consumo energtico medio, permiten reducir los picos de demanda. Esto se
debe al incremento de la inercia trmica del recinto. Para comprender el efecto
del incremento de la inercia trmica puede observarse en la Fig. 5. En ella se han
FRPSDUDGR ODV RVFLODFLRQHV GH OD WHPSHUDWXUD LQWHULRU FRQVLGHUDQGR XQ HGLFLR
con elevada inercia trmica frente a uno con baja inercia trmica. El efecto del
amortiguamiento sirve para eliminar los picos de temperatura, por lo que no es
necesario refrigerar durante el da y calentar durante la noche, lo que reduce el
consumo energtico. La inercia trmica puede controlarse mediante el tamao
del depsito, por lo que puede obtenerse el amortiguamiento deseado.

Figura 5. ,QXHQFLDGHODLQHUFLDWpUPLFDHQODWHPSHUDWXUDLQWHULRUGHXQHGLFLR
Con una adecuada estrategia y con la conexin de todas las fachadas acris-
WDODGDV GH XQ HGLFLR VH SXHGHQ JHVWLRQDU H[FHGHQWHV \ SpUGLGDV GH HQHUJtD (O
depsito de inercia se convierte en el elemento que regula estas diferencias entre
las fachadas para homogeneizar la temperatura de todas ellas. Se puede refrigerar
de manera gratuita un espacio acristalado utilizando una piscina como depsito de
inercia. Como se puede observar en la Fig. 6, durante el da el sol calienta el agua
que circula por la cmara y se intercambia el calor con el agua de la piscina. Durante
la noche, se disipa el calor en la piscina mediante enfriamiento evaporativo. Para cal-
cular la temperatura media del agua de la piscina habr que considerar la tempera-
tura media del exterior y el efecto de calentamiento diurno y enfriamiento nocturno.
8QVLVWHPDLQGHSHQGLHQWHGHYHQWLODFLyQSXHGHSURSRUFLRQDUODFDQWLGDGQHFHVDULD
GHDLUHIUHVFR&RPRHVWHVLVWHPDVyORGHEHVXPLQLVWUDUHOXMRGHYROXPHQGHDLUH
relativamente bajo necesario por razones higinicas, es mucho ms pequeo que los
sistemas tpicos que son tambin responsables de la calefaccin y de la refrigeracin.
Figura 6. Comportamiento del vidrio activo conectado a una piscina.

5.6. Conclusiones
El uso de envolventes arquitectnicas acristaladas presenta serios inconvenien-

tes en nuestras latitudes, como el exceso de energa que el sol introduce en los
meses de verano. La ausencia de muros que puedan absorber la carga trmica
RFDVLRQDGDSRUODUDGLDFLyQVRODUKDFHTXHHOLQWHULRUGHOHGLFLRVHFDOLHQWHHQ
exceso, debiendo ser por tanto refrigerado mediante grandes instalaciones de
DLUHDFRQGLFLRQDGR$WUDYpVGHXQFHUUDPLHQWROLJHUR\DFWLYRVHSXHGHDKRUUDU
HQUHIULJHUDFLyQ\PHMRUDUODHFLHQFLDHQHUJpWLFDGHXQHGLFLR
Gracias a la combinacin de grandes depsitos de agua y piscinas al aire libre

FRQVLVWHPDVDFWLYRVGHFOLPDWL]DFLyQODPD\RUSDUWHGHORVGtDVODHGLFDFLyQVH
climatiza con el calor acumulado en los depsitos de inercia y, por consiguiente,
sin gasto energtico alguno. Por otra parte, la piscina durante los meses de uso de
mayo a septiembre se pude calentar con la energa que se capta en la cubierta y
en las fachadas expuestas al sol. Las temperaturas que se alcanzan en la cubierta
estn alrededor de los 30 C. Para los meses ms calurosos la ventilacin nocturna
HVVXFLHQWHSDUDDOFDQ]DUGLVLSDUODHQHUJtDLQWHULRU\DOFDQ]DUODWHPSHUDWXUDGH
confort. Si es necesario, se puede utilizar un dispositivo adicional, como un aeroter-
mo o una torre de refrigeracin.
En un vidrio activo se puede controlar la temperatura del agua en cada po-

ca del ao. En verano, si la temperatura del agua es ms baja que la temperatura
interior, se elimina carga trmica al tiempo que se bloquea la radiacin solar. En
invierno, si la temperatura del agua es mayor que la interior, se puede calentar el
ambiente con el vidrio de las particiones interiores.
En los balnearios y spas las piscinas climatizadas son la base del proyecto arqui-
tectnico. Dichos elementos pueden constituir parte del sistema primario de cli-
matizacin. Combinndolos con otros dispositivos que calienten o enfren agua sin
gasto energtico, como captadores solares, aerotermos o geotermia, y utilizando
vidrios activos en fachadas y particiones interiores se puede conseguir climatizar
XQHGLFLRFRQDKRUURVHQWUHXQ\XQ

Captulo
Sistemas de ahorro de agua y

6 energa en spa y balnearios
6.1. Introduccin
Por desgracia, slo nos acordamos del agua cuando nos la cortan o se realizan
medidas de urgencia o sensibilizacin por la grave situacin por la que se atra-
viesa; como en la ltima sequa de los aos 2004 - 2005, donde incluso se lleg a
legislar sobre las actuaciones en la materia y acometer medidas de urgencia por
YDORUGHPiVGHPLOORQHVGHHXURVSRUSDUWHGHOJRELHUQRFHQWUDOHLQQLGDGGH
actuaciones por parte de los gobiernos autonmicos y municipales.
3RUHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ(VSDxRODVHDWULEX\HDODV$GPLQLVWUDFLRQHV
Pblicas la funcin de velar por una utilizacin ms racional de los recursos natu-
rales, como lo es el agua, patrimonio natural.
Por otra parte y debido a los elevados precios de la energa, cada vez ms, nos
vamos dando cuenta de que realmente sta escasea y los costes de los recursos
energticos, son cada vez ms altos y ms difciles de conseguir.
Sin embargo, no somos conscientes de que el agua tambin escasea, y que

tanto directivas internacionales como leyes y ordenanzas municipales cada vez ha-
cen ms hincapi en la necesidad de proteger, cuidar y mimar este recurso natural.
Tambin es obvio, que a base de insistir y de realizar programas publicitarios o

informativos sobre el tema, est creciendo mucho la sensibilidad en materia de
HFLHQFLD KtGULFD \ HQHUJpWLFD 3HUR HQ FXDQWR OOXHYH R OOHJD HO LQYLHUQR VH QRV
olvida que los recursos son limitados y las ciudades no son capaces de ser abaste-
cidas por el elevado y desmesurado consumo que stas demandan.
$VtDOKDEODUGHVSDVREDOQHDULRVLGHQWLFDPRVUiSLGDPHQWHDHVWRVFRQVHQ-
saciones placenteras, bienestar o tratamientos mediante los cuales nos podremos
sentir bien. Este concepto tambin se asocia con gasto de agua y gasto excesivo
de energa. Tal y como se ha comentado, no se dispone de todo el agua que se
desea, de igual forma que no se puede consumir sin control la energa imprescin-
dible para poder calentar el agua para generar agua caliente.

Se debe de conseguir una instalacin sostenible, y no slo desde el punto de
vista econmico, mejorando la cuenta de resultados, sino desde el compromiso
que todos debemos mantener con el medio ambiente.
Es cierto que existen dispositivos donde el caudal de los mismos, aparentemen-

te, es de derroche, pero la morfologa de diseo de estas instalaciones obliga a
la utilizacin de dichos elementos, debido a que el negocio de spas o balnearios
insta a ello.
Por lo que, contar con instalaciones donde el respeto al uso y disfrute racio-
nal del agua y la energa debe ser una de las prioridades de sus direcciones
o gerencias, y posibilitar, no slo una reduccin de costes para el heraldo
pblico, sino tambin una garanta para la sociedad, donde sus nuevas gene-
raciones habrn observado, aprendido o asumido roles de respeto para hacer
el mejor uso posible de los recursos naturales, entre los que el agua y la energa
representarn el mayor reto de la sociedad universal para el futuro de la huma-
nidad.
Deberemos de indagar sobre el know-how en calentamiento de agua, deshu-

PLGLFDFLyQGHODLUHGHSXUDFLyQ\OWUDFLyQGHODJXDHWF
Por ltimo y antes de ahondar en la materia sobre lo que se puede hacer para
reducir y optimizar los consumos de agua y energa en estos centros de ocio, hay
que ser conscientes de la vinculacin existente entre el consumo del agua y la de-
manda de energa. Est demostrada desde hace mucho tiempo, pero hoy en da,
todava muchas personas no terminan de comprender la relacin existente entre
XQD\RWUD8QVLPSOHHMHPSORFXDQGRQRVODYDPRVGXFKDPRVHWFORKDFHPRV
con agua caliente, o cuando nos la presurizan para llegar a cualquier vivienda
RHGLFLRQHFHVLWDPRVODHQHUJtDSDUDSRGHUGLVIUXWDUODSRUORTXHVLDKRUUDPRV
agua, estaremos, paralelamente, disminuyendo el consumo de energa, casi en
la misma proporcin.
$WUDYpVGHOSUHVHQWHFDStWXORVHSRGUiFRQRFHUPiVHQSURIXQGLGDGFyPR
se puede reducir y minimizar los consumos de agua, sin merma de confort, ni de-
trimento del servicio ofrecido. Esto se podr aplicar, principalmente, a zonas de
vestuario, ya que en la zona de tratamientos el agua es la protagonista.
86 CAPTULO 6. SISTEMAS DE AHORRO DE AGUA Y ENERGA EN SPA...

6.2. Datos sobre el agua
Por desgracia, de las aparentemente inagotables reservas de agua de la Tie-

UUDVRODPHQWHVHSXHGHQHPSOHDUGHIRUPDHFLHQWHSHTXHxDVSDUWHVSDUDOD
produccin de agua potable.
El 97% de las existencias de agua de la Tierra, corresponde al agua salada no

potable de los ocanos y mares. La mayor parte de los restantes 36 millones de
kilmetros cbicos de agua dulce, est aglomerada slidamente en forma de
hielo en los glaciares y en los casquetes polares de la Tierra. De manera que, slo
queda aproximadamente el 0,5% de la totalidad de las existencias de agua para
la explotacin de agua potable.
Si bien es cierto que disponemos de tecnologas para desalar dicha agua, no

lo es menos, el elevado coste y la demanda energtica necesaria para realizar
dicha accin, por lo que resolviendo un problema, se est generando otro.
Los expertos calculan que en un futuro, el coste que acarrear el despliegue

tcnico para la produccin de agua potable, aumentarn el precio considera-
blemente.
6HJ~QHO~OWLPRHVWXGLRUHDOL]DGRSRUHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD(INE),
respecto al consumo realizado en Espaa en el ao 2008, publicado el pasado
da 20 de julio de 2010, se obtiene que, durante ese ao en Espaa se dispuso de
4.941 Hm3 de agua de abastecimiento pblico urbano (un 5,77 % ms que el ao
anterior).
Durante el ao 2008 en Espaa se suministraron a la redes pblicas de abaste-

cimiento urbano 4.941 hectmetros cbicos (Hm) de agua .Tres cuartas partes de
esta cantidad (3.732 Hm) se registr como agua distribuida para el consumo de
los hogares, de los diversos sectores econmicos (industria, servicios y ganadera)1,
as como para los consumos municipales, con una disminucin del 1,2% respecto
al ao 2007.
En el caso de los hogares, el consumo de agua potable ascendi a 2.540 Hm3,

con un descenso del 0,2% respecto al ao 2007.
1 Se excluye del mbito de esta encuesta el agua usada en la agricultura de regado,

que segn la encuesta sobre el uso del agua en el sector agrario 2008 ascendi a 15.313
Hm.

Las prdidas reales de agua en las redes pblicas de abastecimiento urbano
por fugas, roturas y averas se estimaron en 820 Hm, lo que supuso el 16,6% del
total de agua suministrada a dichas redes.
La Comunidad de Madrid viene disminuyendo su consumo desde el ao 2004

por debajo de la media nacional, situndose en la actualidad en 144 litros por ha-
bitante y da, un 6,49% menos que la media nacional y el ao 2008 ha sido el ms
bajo de su historia (un 4% menos que el ao anterior).
3RUHOFRQWUDULRFRPXQLGDGHVFRPRHO3DtV9DVFRR1DYDUUDKDELWXDOHVFRPX-
nidades de baja demanda, aumentaron dicho ao su consumo, entre un 4 y 11 %
VREUHHODxR$XQTXH1DYDUUDHVODTXHPHQRUFRQVXPRWLHQHGHOSDtVFRQ
OLWURVSRUSHUVRQD\GtDSRUFRQWUDOD&RPXQLGDG$XWyQRPD9DOHQFLDQDHVOD
regin con mayor demanda per cpita, con 189 litros por persona y da.
En el siguiente cuadro podemos ver la evolucin del consumo por comunida-

des autnomas en los 7 ltimos aos FRQORV~OWLPRVGDWRVRFLDOHVGHO,1(.
Tabla 1. Consumo medio en los 7 ltimos aos por habitante y da en Espaa.
$ FRQWLQXDFLyQ SRGHPRV YHU JUiFDPHQWH ORV GDWRV DQWHULRUHV UHVSHFWR DO

~OWLPRDxRVHJ~QGDWRVRFLDOHVGHO,1(SXEOLFDGRVHQMXOLRGH

*UiFD&RQVXPRPHGLRSRUSHUVRQD\GtDVHJ~Q&RPXQLGDG$XWyQRPDHQ
el ao 2008.
(QFXDQWRDORVFRVWHVGHODJXDHQ(VSDxDHQODVLJXLHQWHJUiFDVHSXHGHQ
apreciar las diferentes formas de gestin y diversas polticas en cuanto al coste de
ODPLVPD\DTXHVLELHQDOJXQDV]RQDVWHQGUtDQMXVWLFDFLyQSRUODH[LVWHQFLDGH
reservas debido al ndice pluviomtrico, esto no es as.
6RQORVD\XQWDPLHQWRVORVTXHPDUFDQODIRUPDGHWDULFDUHOFRVWHGHODJXD
lo que provoca que en algunas ciudades, respecto a otras con tan slo unos kil-
metros de separacin, tengan desproporciones en el coste de hasta un 300% de
diferencia.
*UiFDPrecio medio del agua en Espaa, ao 2008, segn ltima estadstica

SXEOLFDGDGHO,1(

En cuanto al consumo energtico del agua, si se consideran las ltimas tesis
planteadas por distintos especialistas, profesionales y profesores de universidades,
podemos hacernos una idea del vasto desconocimiento de la sociedad respecto
al consumo energtico de la demanda del agua.
El autor, colaborador en uno de los primeros anlisis de clculo para establecer

XQPpWRGRTXHFXDQWLFDUDODVHPLVLRQHVGHJDVHVGHHIHFWRLQYHUQDGHURDODDW-
msfera, derivados del consumo de agua (Proyecto AECO2), plantea y formula a
continuacin, con nimo de simple propuesta para el debate, un ratio de deman-
da de energa por metro cbico de agua, basado en el ciclo integral del agua.
En ste, se considera la energa utilizada para producir, bombear, tratar y dis-

tribuir el agua por la red, as como el posterior calentamiento, acumulacin y
ERPEHRGHOFLUFXLWRGH$&6YDORUDQGRODHQHUJtDLPSOLFDGDHQHOWUDQVSRUWH\
bombeo del agua residual para, como ltima etapa, depurar y volver a cauce un
metro cbico de agua.
$O QDO VH REWLHQH TXH SRU PHWUR F~ELFR GH DJXD OD HQHUJtD GHPDQGDGD
oscila en el orden de los 12,84 kWh. Si lo traducimos a datos de CO2, tendramos
unos 6,29 Kg. de CO22. Esta tesis es ms conservadora que otras, como la del Ente
3~EOLFRGHO$JXDGHOD5HJLyQGH0XUFLDTXHFLIUDODVHPLVLRQHVGH&22 en 14 Kg.
de CO2 por m3 de agua.
Sin entrar en tesituras de razonamientos y siendo todo lo conservadores que

deseen sobre los ejemplos aqu planteados, es bice que la demanda de energa
en el ciclo integral del agua, es realmente alta.
Por lo tanto, si ahorramos agua, estaremos ahorrando energa en la misma

medida y disminuiremos las emisiones de gases de efecto invernadero, medidos
en funcin del CO2, como gas predominante en la proteccin del efecto inver-
nadero.
2 CO2 9DORUTXHVDOHGHXWLOL]DUXQYDORUPHGLRGHODVSRVLEOHVHQHUJtDVGLVSRQLEOHV
en el calentamiento del agua en caldera, ms el porcentaje de electricidad utili-
]DGD JUVN:K

Tabla 2. Estimacin de la demanda energtica por metro cbico de agua en su
ciclo integral.
6.3. Otros conceptos a tener en cuenta
En los spas o balnearios hay muchos y variados enfoques importantes a la hora

GH SODQWHDUVH OD HFLHQFLD GH ODV LQVWDODFLRQHV $ FRQWLQXDFLyQ VH GHWDOODQ ODV
reas que se van a describir:
Demanda en uso sanitario.
Calentamiento de las aguas.
&
DOHQWDPLHQWR\GHVKXPLGLFDFLyQGHODLUH
'
HSXUDFLyQ\OWUDFLyQ
Cubierta trmica.

De entre los mencionados, en este captulo no trataremos el rea de calen-
WDPLHQWR\GHVKXPLGLFDFLyQGHODLUH\DTXHVHHVFDSDGHOiPELWRGHOPLVPR
La valoracin de una gua, como lo pretende ser sta, que sirva a nivel genrico
para todo tipo de spa o balneario, fuerza a enfocar el tema desde una perspec-
tiva reducida, pero generalista, con consejos generales y con actuaciones con-
cretas y polivalentes para el sector, no pudiendo profundizar excesivamente por la
cantidad y variedad de posibilidades, tcnicas y equipos que nos encontraramos.
$GLFLRQDOPHQWH\GHVGHHOPHVGHMXOLRGHODxRHVWiHQYLJRUHQHOPXQL-
cipio de Madrid, una ordenanza que obliga a cualquier establecimiento industrial,
comercial o de servicios cuyo consumo sea igual o superior a 10.000 m anuales,
DGLVSRQHUXQ3ODQGH*HVWLyQ6RVWHQLEOHGHO$JXDTXHFRQWHQJDODVSUR\HFFLR-
QHVGHXVRODLGHQWLFDFLyQGHiUHDVSDUDODUHGXFFLyQUHFLFODGRUHXWLOL]DFLyQ
GH DJXD R DSURYHFKDPLHQWR GH DJXDV SOXYLDOHV \ ODV PHGLGDV GH HFLHQFLD D
DSOLFDUHQHOTXHVHHVSHFLTXHQODVPHWDVGHFRQVHUYDFLyQ\HOFURQRJUDPDGH
actuaciones previsto.
$GHPiVSDUDFXDOTXLHULQPXHEOHFXDOTXLHUDTXHVHDVXXVRVHUiREOLJDWRULD
la instalacin de sistemas de fontanera economizadores de agua o de reduccin
GHFDXGDOHQJULIRVGXFKDV\FLVWHUQDV$GHPiVHQHGLFLRVGHXVRS~EOLFRVHUi
obligatoria la instalacin de temporizadores en los grifos o bien de griferas elec-
trnicas en las que la apertura y cierre se realiza mediante sensores de presencia
que permitan limitar el volumen de descarga a un litro.
Las duchas debern disponer de griferas termostticas de funcionamiento

WHPSRUL]DGR$VLPLVPRORVLQRGRURVGHEHUiQHVWDUGRWDGRVGHJULIHUtDGHWLHPSR
GHGHVFDUJDWHPSRUL]DGRGHWLSRX[RURVLPLODU\ORVXULQDULRVGHJULIHUtDDXWRPi-
tica con accionamiento a travs de sensor de presencia. En cualquier caso, los
volmenes de descarga se ajustarn a valores mnimos, garantizando el correcto
funcionamiento.
1R VyOR OD ORFDOLGDG GH 0DGULG GLVSRQH GH QRUPDWLYDV GH XVR \ JHVWLyQ VRV-
WHQLEOH GHO DJXD LQQLGDG GH D\XQWDPLHQWRV FRPR HO GH $OFREHQGDV (pionero
en Espaa)$OFDOiGH+HQDUHV&ROODGR9LOODOED7RUUHORGRQHVHWFGLVSRQHQGH
QRUPDWLYDVVLPLODUHV\HQHVWRV~OWLPRVGtDVVHHVWiQUHDOL]DQGRLQQLGDGGHDFFLR-
nes y actuaciones para animar directa e indirectamente al ciudadano a cuidar y
hacer un uso racional del agua que poseemos.
La primera decisin de hacer algo parte de la toma de postura, lo cual suele

venir precedido de haber tenido algn problema, avera, susto por el incremento

de costes en la facturacin, toma de conciencia de algn responsable del centro
o por exigencia de la administracin. La decisin de realizar un plan o un progra-
ma de reduccin del consumo, conlleva el planteamiento de distintos objetivos,
entre los que se podran destacar los siguientes:
Disminuir el agua requerida en procesos, optimizando la utilizacin de la mis-

ma.
5
HGXFLU ORV FRQVXPRV DG\DFHQWHV GH HQHUJtDV GHULYDGDV GH VX XWLOL]DFLyQ
como por ejemplo la energa utilizada para calentarla, etc. y disminuir los
consumos de fuentes de energa fsiles, tales como el carbn, el petrleo y
el gas natural, realizando un efectivo aporte a la sostenibilidad.
Cumplir la legislacin medioambiental en todo momento y, en la medida de

lo posible, adelantarse a las disposiciones legales de futura aparicin.
Obtener una mejor imagen pblica del centro, lo que la posiciona y diferen-
cia del resto de la oferta del gremio, siendo muy apreciado por determina-
dos sectores, como signo de calidad y responsabilidad.
<
SRU~OWLPRODUHGXFFLyQGHFRVWHVSHUPLWLHQGRXQPHMRUDSURYHFKDPLHQWR
de dichos recursos econmicos en otras reas ms necesitadas.
Lgicamente, si nos lo exige la normativa, deberemos realizar un Plan de Ges-

tin, los puntos mnimos a desarrollar se muestran, a ttulo de ejemplo, a continua-
cin:
Plan de gestin sostenible del agua
DESCRIPCIN GENERAL DEL ESTABLECIMIENTO
$
QWHFHGHQWHV\GDWRVGHOHGLFLR
Distribucin de la demanda por usos.
Estudio de dotaciones por unidad de consumo y da.
Compromiso de la direccin.
DESCRIPCIN DE REDES Y ZONAS CONSUMIDORAS DE AGUA
$
FRPHWLGDV\UHGHVGHGLVWULEXFLyQ

8
VRVDQLWDULR
Piscinas.
%
DOGHR
Instalaciones contra incendios.
Otros consumos de agua.
RECUPERACIN DE PLUVIALES
VERTIDOS
DESCRIPCIN DE LA ORGANIZACIN
Estructura, responsabilidades y organigrama.
PLANIFICACIN
Puntos de control de la demanda.

5
HGGHVDQHDPLHQWR
Programacin.
IMPLANTACIN Y FUNCIONAMIENTO
Estructura y responsabilidades.
Formacin, sensibilizacin y compromiso profesional en el uso responsable
del agua.
Comunicacin.
Gestin del proceso y evaluacin de proveedores.
Control operacional y plan de emergencia.
Control de la documentacin.
COMPROBACIN Y ACCIN CORRECTIVA
Control, gestin y seguimiento de los recursos y vertidos.

1
RFRQIRUPLGDGHV\DFFLRQHVFRUUHFWLYDV\SUHYHQWLYDV
5
HJLVWURVDXGLWRUtDV\UHYLVLRQHV
CRONOGRAMA DE ACTUACIONES y CUADRO DE INVERSIONES
ANEXOS, PLANOS, CERTIFICADOS,

(VWHGRFXPHQWRVHQWDUiODVEDVHVGHDFWXDFLyQSODQLFDUiORVUHFXUVRV\SRVL-
ELOLWDUiHOORJUDUORVREMHWLYRVSODQWHDGRVHQHFLHQFLD\DKRUURHVWDEOHFLHQGRORV
controles adecuados y las posibles desviaciones, en los plazos marcados, en una
vigencia de 4 aos.
6.4. Acciones generales para ahorrar agua y energa
'HQWURGHODLQQLGDGGHSRVLEOHVDFFLRQHV\WHPDVDFRQVLGHUDUDFRQWLQXD-
cin, se detallan algunos de los ms importantes que puedan servir a modo de
ejemplo:
(QODVLQVWDODFLRQHVGHIRQWDQHUtDWDQWRGH$&6FRPR$)&+DODKRUDGH
SODQWHDU UHIRUPDU R PRGLFDFLRQHV HQ ]RQDV K~PHGDV VH FRQVLGHUDUi OD
HFLHQFLDFRPRHOSDUiPHWURYLQFXODQWHDGHPiVGHVXGLVHxRRODHUJR-
noma de uso, utilizando los avances tcnicos que en ese momento existan
(tecnologas BAT), pues una instalacin una vez construida, ser para mu-
chos aos.
Debemos de concienciarnos que es vital la instalacin de contadores inter-

nos, que permitirn la segregacin y control de consumos y deteccin de
fugas, adecuando los dimetros de estos a las demandas reales y no con
mrgenes de seguridad excesivos, que encarecern la factura del agua, sin
aportar nada a cambio.
Considerar la adecuacin paisajstica del entorno (si lo tuviera, o de las plan-

tas de interior), dotando a la xerojardinera un peso importante, dando visto-
sidad a ciertas zonas dnde inicialmente haba csped. El uso de plantas au-
WyFWRQDVXWLOL]DQGRVLVWHPDVGHULHJRHFLHQWHVFRQSURJUDPDGRUHV$HVWH
programador se le debera de unir un sensor de lluvia, para que no arranque
el riego en das de lluvia.
El aprovechamiento de pluviales para riego, ya que si no se considera en la

fase de diseo o en una reforma, posteriormente suele hacerse inviable por
los altos costes que implicara, al no estar preparada la estructura ni la cana-
lizacin de la misma. Esta agua podramos utilizarla en huertos educativos.
6 HOHFFLyQ GH HTXLSRV HOHFWURGRPpVWLFRV HFLHQWHV \ FRQ HWLTXHWDMH FODVH

$$$SXHVHVWiGHPRVWUDGRTXHODVGLIHUHQFLDVGHLQYHUVLyQHQHVWH
tipo de equipos se amortizan muy rpidamente (existen lavadoras y lavavaji-

llas que consumen hasta un 60% menos de agua y un 50% menos de energa
en la categora A).
Desarrollo de programas de mantenimiento preventivo que, adems de

cumplir con la normativa vigente, permitan una deteccin inmediata de
anomalas, excesos de consumos, fugas, etc., revisando las protecciones de
aislamiento de las tuberas, cada seis meses y cada vez que algn operario
realice algn trabajo de mantenimiento.
Prever, programar y comprobar las temperaturas de calentamiento, acumu-

ODFLyQ\GLVWULEXFLyQGHO$&6DGHFXiQGRODVDODGHPDQGDGHDJXDHVSH-
rada (es ilgico disponer de agua caliente en das que se cierra el centro,
ajustarlas de tal forma que el ltimo da slo se aporte el agua necesaria,
programando su arranque para que est preparada para su consumo el da
de actividad).
5
HDOL]DUFDPSDxDVGHVHQVLELOL]DFLyQDPELHQWDOGHQWURGHOFHQWURRHVWDEOH-
cimiento, formando al personal, para que resuelvan los problemas ms ha-
bituales que puedan encontrarse, demostrando a los usuarios su sensibilidad
y preocupacin por el tema, lo que mejorar la imagen pblica del centro.
Instalar, prever o implementar equipos y medidas economizadoras de agua,

como las que a continuacin se detallan, pues facilitarn la minimizacin de
ORVJDVWRV\FRQVXPRVGHDJXD\HQHUJtD\JHQHUDUiQEHQHFLRVSRUDKRUUR
para toda la vida.
5
HDOL]DUXQSODQLQWHUQRGHJHVWLyQ\XVRHFLHQWHGHODJXD\ODHQHUJtD\D
que las ventajas a obtener en el futuro compensarn.
6.5. Tecnologas y posibilidades tcnicas para ahorrar

agua
El nivel tecnolgico del equipamiento sanitario existente hoy en da es impre-

sionante, pero por desgracia muchas de estas tcnicas y tecnologas no se cono-
cen, por lo que su implementacin se hace imposible por dicho motivo.
Este captulo pretende dar un repaso a las posibilidades tcnicas ms exitosas

y fciles de implementar y de una rpida amortizacin (en cuanto a ACS y AFCH,
VHUHHUH.

8QRGHORVSULPHURVHTXLSRVHQORVTXHFXDOTXLHUDSLHQVDHVHQORVperlizadores,
tecnologa que casi todo el mundo ha odo y que sirven para ahorrar, aunque
no se sabe muy bien lo que son. Los grifos desde hace aproximadamente unos
DxRVVXHOHQLQFRUSRUDUXQOWURSDUDHYLWDUODVVDOSLFDGXUDV(denominados
rompeaguas o aireadores), los cuales se alojan roscados sobre el punto o extremo
del grifo por el cual sale el agua.
(O SHUOL]DGRU HVWi EDVDGR HQ HO (IHFWR 9HQWXUL \ OR TXH KDFH HV FRJHU DLUH
apoyndose en la presin del agua, para mezclarlo con sta y sustituir una parte
de la misma por aire. Lo que al practicarlo justamente en el punto de salida, hace
que el agua contenga unas gotas de aire en su interior (parecidas a las perlas, de
ah su nombre), aparentando salir ms agua de la que realmente sale.
Figura 1. Distintos tipos de perlizadores Long Life, machos, hembras y versiones

anti-robo.
Las ventajas adicionales de los perlizadores son que, no slo ahorran agua sin
PHUPDGHFRQIRUWVLQRTXHDGHPiVDSRUWDQXQDPD\RUHFDFLDFRQORVMDERQHV
por su chorro burbujeante y vigoroso, a la vez que son anti-calcreos, pudiendo
ser sustituidos en cualquier grifera existente, al estar disponibles en casi todos los
tipos de rosca.
Estas tecnologas existentes permiten acelerar el agua y ofrecer prestaciones

higinicas adicionales, muy ajustadas a la necesidad y ergonoma de utilizacin,
economizando desde un 50 % a un 85% segn el caso, aunque en estos casos de
ahorros superiores al 65%, se detecta a simple vista, para muchas de las funciones
QHFHVDULDV R VDQLWDULDV HV PiV TXH VXFLHQWH R LQFOXVR IXQFLRQDQ PXFKR PHMRU
pues no salpican y concentran el chorro all donde se necesita.

(QHOVLJXLHQWHJUiFRVHSXHGHQREVHUYDUODVGLVWLQWDVSRVLELOLGDGHVH[LVWHQWHV
donde se puede apreciar las diferencias de caudal segn el modelo selecciona-
do, pudiendo obtener caudales muy razonables desde 2 a 6 litros por minuto, y
tambin podemos ver la diferencia de un aireador o limitador a 8 litros por minuto.
*UiFDConsumos de aireadores, limitadores y perlizadores economizadores

de agua.
+D\TXHURPSHUXQDODQ]DHQEHQHFLRGHHVWDWHFQRORJtDUHVSHFWRDORVUX-
mores que corren en relacin a la propagacin de la bacteria legionella pneu-
mophila, cosa que no sucede. La bacteria viaja y se propaga en micro gotas de
agua de 0,50 micras de tamao, y las burbujas que este tipo de equipos genera
son 4 - 5 veces ms grandes por lo que es inviable su propagacin.
5HVSHFWRDODWHFQRORJtDWHPSRUL]DGDpVWDKDHYROXFLRQDGREDVWDQWHDXQ-
que la gran mayora de los grifos existentes en gimnasios, centros deportivos, etc.,
suelen ser grifos temporizados que, si bien sus consumos son razonables, hoy en da
podramos hablar de poder disminuir sus consumos entre un 30 y 70% sobre estos,
PHGLDQWHPRGLFDFLRQHVLPSOHPHQWDFLRQHVRVXVWLWXFLyQGHOJULIRSXGLHQGRLQ-
corporarse los perlizadores.
Otras de las tcnicas empleadas, es la utilizacin de reductores o limitadores

de caudal, que ajustan, reducen o limitan el caudal en funcin de la presin de
trabajo, o la taran a un caudal concreto segn la presin, utilizndose principal-
mente en duchas.

&
ODVLFDFLyQGHVROXFLRQHVHFLHQWHVHQHTXLSD-
miento sanitario
En primer lugar, hay que agrupar los distintos tipos de equipos sanitarios ms
utilizados a nivel de suministro de agua, en dos grandes grupos:
Equipos completos
$
FFHVRULRVRDGDSWDGRUHVSDUDHTXLSRV\DH[LVWHQWHV
Estos ltimos, aportan tecnologa economizadora al implementarlos sobre grifos

ya en uso, teniendo un menor coste y aprovechando el equipo al que se le aplica;
mientras que los primeros estn pensados para obra nueva o remodelacin.
Grifera monomando tradicional
Siendo hoy en da el tipo de grifera ms utilizada a nivel global y en especial

en los hogares, no suele darse excesivamente en centros pblicos, y resulta para-
djico, que sea sobre la que ms ahorro pueda generarse estadsticamente, ya
que es raro no obtener ahorros superiores al 55 - 60% sobre los consumos existentes.
Este problema est contrastado y demostrado, indicando que ms del 60% de

los usuarios que utiliza un lavabo en un centro pblico, lo hace abriendo en su po-
sicin central y durante un tiempo medio inferior a 30 segundos, no agarrando la
PDQHWDVLQRHPSXMiQGRODGHVGHDEDMRKDFLDDUULEDKDVWDHOQDOGHOUHFRUULGR
dndole golpecitos hacia abajo, para ajustar el caudal.
Maneta de apertura de caudal en dos tiempos o etapas
Est demostrado que ms del 90% de las veces que se va utilizar un grifo mono-
mando, levantamos la maneta verticalmente hasta su tope, consumiendo el 100%
de su caudal, con independencia de la temperatura, la cual siempre se regula
tras iniciar el lavado.
8QJULIRFRQXQFDUWXFKRHFROyJLFRRIUHFHDPLWDGGHVXUHFRUULGRXQDUHVLV-
tencia algo superior (tope psicolgico), aunque si se fuerza o vence esa pequea
resistencia ofrece el 100% de su caudal mximo. Esta funcin hace que ahorremos
sin darnos cuenta mucha agua, pues en la gran mayora de los casos con el 50%
GHFDXGDOHVPiVTXHVXFLHQWHSDUDODYDUQRVODVPDQRVODFDUDORVGLHQWHVHWF

$SHUWXUDHQIUtRHQVXSRVLFLyQFHQWUDO
Tambin est demostrado que, por esttica, se suele dejar el grifo en su posi-
cin central y, por costumbre, abrimos el grifo desde esta posicin, demandando
un 50% de agua fra y un 50% de caliente, lavndonos en muchas ocasiones con
agua fra o templada, no porque as lo queramos sino porque sta an no ha lle-
gado a la boca del grifo.
Con los cartuchos ecolgicos o termostticos, el recorrido de la maneta, es

de centro a izquierda, por lo que siempre abrimos en agua fra y para templar el
agua, o utilizar slo agua caliente, debemos realizar el giro hacia la izquierda.
Figura 2. ([SOLFDFLyQJUiFDGHORVFDUWXFKRVFHUiPLFRVHFROyJLFRVWLSR(&27(/
Es posible encontrar en el mercado griferas que renen todas las caractersti-

cas enumeradas anteriormente y a un coste muy razonable, pasando de ser un
gasto en una instalacin a ser una inversin por los ahorros que puede generar. La
inversin media en este tipo de accesorios oscila en el entorno de los 12 y existen
equipos o griferas que ya lo incorporan con precios por debajo de los 70 , los
FXDOHVLQFOX\HQ\DORVSHUOL]DGRUHVFHUWLFDQGRDKRUURVVXSHULRUHVDOGHODJXD
Implementacin de perlizadores
Los perlizadores existen de distintos tipos de rosca y diferente caudal, siendo

lo lgico aprovechar la presin de la instalacin, para ahorrar lo ms posible, ya
que a mayor presin mayor ahorro. Los modelos ms habituales, son los siguientes:

Cuadro 3. Tipos de perlizador, roscas y paso de las mismas.
Eyectores para fregaderos y grifos de vertederos
$SDUWHGHORVSHUOL]DGRUHVH[LVWHWDPELpQORVH\HFWRUHVHTXLSRVPX\~WLOHVHQ
equipos de fregaderos y vertederos, los cuales poseen dos funciones: chorro y llu-
via, lo que adems de mejorar la ergonoma de uso, posibilita llegar con el chorro
a cualquier parte del seno o vertedero y adems ahorrar agua y energa.
Los costes de estos equipos oscilan entre los 10 y 12 y garantizan ahorros su-
periores al 40-50%.
Figura 3. Distintos modelos de eyectores perlizadores.
Soluciones para grifera de volante
Este tipo de equipos est en desuso en obra nueva (salvo en equipos de diseo
minimalista)DXQTXHVtHVIiFLOHQFRQWUDUORVHQHGLFDFLRQHVFRQPiVGH
aos y, an, se suelen montar en zonas de poca utilizacin, como vertederos, fre-
gaderos, etc., por su bajo precio.
Los problemas clsicos de estos equipos, son los cierres inadecuados, por falta
de estanqueidad en las zapatas de cierre, teniendo que apretarlos mucho para
que no goteen.

Figura 4. Distintos modelos de monturas cermicas.
Hoy en da, existen tcnicas para reconvertirlos en ecolgicos, siendo mucho

PiVHFDFHV\HFRQRPL]DGRUHVTXHXQPRQRPDQGRWUDGLFLRQDO\DTXHGHVGH
el punto de vista energtico, es imposible demandar agua caliente de forma in-
consciente.
Esto se puede lograr con la simple sustitucin de la montura clsica de zapatas,

por otra montura cermica que permite la apertura y cierre del agua en un slo
cuarto de vuelta, evitando los problemas de apriete y cierre inadecuados y las
fugas y goteos constantes.
El ahorro est cifrado en un 10% del consumo previo, slo por esta medida, a la
vez que se evitan los derroches por cierres inadecuados y goteos.
Lgicamente, si la boca del grifo es roscada, se podr optimizar adicionalmen-

te con un perlizador y generar buenos ahorros sin necesidad de haber cambiado
el grifo.
Griferas temporizadas
La sustitucin de una grifera tradicional, ya sea monomando o de volante, por

una temporizada es muy habitual en este sector, y si bien es cierto que merecen la
pena, no siempre es prctico el cambio, si no se realiza adecuadamente.
8QHMHPSORGHmala utilizacin es encontrar lavabos con dos grifos temporiza-

dos, uno para el agua caliente y otro para la fra, los cuales sustituyen a grifos de
volante antiguos, que generaban problemas de cierre y goteaban o no cerraban.
Esta medida, que a priori parece buena, tiene diversos inconvenientes, ya que
su uso no es ergonmico, adems de ser derrochadora, pues, cmo es capaz

XQDSHUVRQDGHODYDUVHFRQDJXDWHPSODGD"$OQDOVHVDFULFDHOFRQIRUWKD-
ciendo incmoda la utilizacin e incluso peligrosa, pues una persona abre el grifo
de agua caliente y espera a que llegue, pudindose quemar si de un calentador
elctrico mal regulado hablramos.
En el mercado hay disponibles grifos temporizados neumticos con mezclador

de aguas, para evitar el problema antes comentado, que garantizan ms del
80% de ahorro sobre un grifo tradicional de volante o monomando y que adems
HVWi GLVHxDGR HVSHFtFDPHQWH SDUD DVHRV S~EOLFRV GRQGH DSDUWH GH DKRUUDU
VHEXVTXHHOFRQIRUWGHOXVXDULR\ODPi[LPDHFLHQFLDFRQXQGLVHxRPRGHUQR\
atractivo, que rompa con el tpico de que todo lo pblico, ha de ser robusto y por
lo tanto que la esttica no importa.
(VWDVJULIHUtDVVHFDUDFWHUL]DQSRUVHUGHODVPiVHFLHQWHVKR\HQGtDSXGLHQGR
seleccionar el caudal de agua suministrado por ciclo a la hora de la compra. Las
distintas normativas marcan un caudal de corte a partir del cual podramos deno-
minar que ya no es ecolgico, y, actualmente, este volumen es de 1 litro por ciclo.
Figura 5. 'LVWLQWRVPRGHORVGHJULIHUtDVWHPSRUL]DGDVGHDOWDHFLHQFLD
El 80% del parque existente de grifos temporizados est, cmo mnimo, en 1,75
2,50 litros por ciclo, con temporizaciones de unos 12 - 15 segundos por ciclo. En
la actualidad estos tiempos se han reducido, pues se ha demostrado que un ciclo
de lavado es preferible que se interrumpa y se accione el grifo 2 veces, a ofrecer
tiempos de 12 - 15 segundos seguidos de suministro de agua, cuando hay un tiem-
po que no se aprovecha el agua, como mientras nos enjabonamos, por lo que

ciclos superiores a 6 - 8 segundos de actuacin, no son recomendables, tanto por
HUJRQRPtDFRPRSRUHFLHQFLD
Por otra parte, el caudal de suministro de las nuevas griferas y las tecnologas
existentes, nos permiten ajustar o cambiar el perlizador que incorporan, y ofrecer
caudales mximos de hasta 0,62 litros por ciclo, un 40% inferiores a lo demandado
en las normas y ordenanzas, pero los productos estrella que ms se estn vendien-
do son las versiones ECO y Spray de este tipo de griferas, que ofrecen 0,22 litros por
ciclo, nada ms y nada menos que un ahorro del 86% del consumo de los equipos
ms habituales (un 78% menos del legislado por las normas actuales).
$ODKRUDGHVXHOHFFLyQKDEUiTXHWHQHUHQFXHQWDFLHUWRVDVSHFWRV
Caudal regulable o pre-ajustable.
Incorporacin del perlizador en la boca de salida.
Temporizacin ajustada a demanda ( 6 en lavabos y 20 - 25 en duchas).
Cabezales intercambiables, anti-calcreos.
$
QWLEORTXHRSDUDOXJDUHVSUREOHPiWLFRVRFRQSUREOHPDVGHYDQGDOLVPR
1RREVWDQWHODVJULIHUtDVWHPSRUL]DGDVH[LVWHQWHVWDPELpQVHSXHGHQRSWLPL]DU
sin necesidad de cambiar la grifera, hay un alto volumen de equipos que susti-
tuyendo el mecanismo interior, generan ahorros superiores al 30% de media, con
un menor coste, lo que unido a la posibilidad de implementarles los perlizadores
antes mencionados, nos pueden ofrecer ahorros muy interesantes como veremos
a continuacin.
Posibilidades de optimizacin en grifos temporizados
Sobre este equipamiento, y a travs de su personal de mantenimiento o de

SURIHVLRQDOHVHVSHFtFRVVHSXHGHRSWLPL]DU\UHJXODUORVFRQVXPRVPLQLPL]DQGR
estos entre un 20 y 40%, pues la gran mayora de los fabricantes ponen tiempos ex-
cesivamente largos a sus equipos, generando hasta tres activaciones por usuario,
de entre 12 y 18 segundos cada una, cuando con una pulsacin de 6 segundos
sera ideal para evitar la salida de agua en tiempos intermedios de enjabonados
y frotado.

Figura 6. Mejoras posibles en griferas temporizadas: cambio del eje de rub y del
aireador.
Si bien es cierto que muchos usuarios los utilizan una sola vez, mojndose sim-
plemente, es frecuente ver como el usuario se marcha y sigue saliendo agua.
En muchos de estos equipos bajar el tiempo de cierre es imposible, salvo que

se cambie el eje de rub (la pieza que ofrece la temporizacin al grifo), existiendo
en el mercado compaas especializadas en suministrar este tipo de equipos, bien
como piezas sueltas o cabezales completos.
$PXFKRVGHHVWRVJULIRVVHOHVSXHGHLPSOHPHQWDUXQSHUOL]DGRUHQODERFD
de salida de agua, generando unos mayores niveles de ahorro.
Otra opcin que tenemos en el mercado, la cual es de reciente aparicin, es

convertir un grifo temporizado en uno electrnico mediante la sustitucin de su
cabezal, con un coste muy inferior a un grifo electrnico
Figura 7. Conversin de un grifo temporizado tradicional en electrnico.

Otras griferas economizadoras de agua y energa
Dentro de las distintas alternativas economizadoras de agua a travs de la

XWLOL]DFLyQGHJULIRVHVSHFtFRVGLVHxDGRVSDUDWDOHIHFWRSRGUtDPRVGHVWDFDU
a) Los grifos de deteccin por infrarrojos, los cuales basan su ahorro en la de-
teccin de las manos o el cuerpo mediante la emisin y deteccin por el
rebote de rayos infrarrojos.
b) Los grifos electrnicos temporizados tctiles. Lo ltimo y ms novedoso del

mercado, pues aporta caractersticas de robustez, anti-vandalismo, tem-
porizacin, etc. con nuevas funciones como la activacin y desactivacin
a voluntad, disponiendo de una funcin temporizada que hace un cierre
automtico.
c) Grifos termostticos, los cuales nos aportan, principalmente, ahorro en ener-

ga, ya que adecuan y mezclan el agua en las proporciones apropiadas de
forma automtica, ofreciendo agua a la temperatura demandada por el
usuario. El ahorro medio de energa suele ser superior al 18% de media y un
10% de agua adicional, al desaprovechar la mnima posible para obtener
las mezclas a la temperatura deseada. Por coste, slo suelen utilizarse en
duchas, aunque estn disponibles en lavabos, fregaderos, etc.
d) Mezcla de estas tecnologas. Los ms utilizados suelen ser los grifos de infra-
rrojos termostticos, donde con un mando seleccionamos la temperatura
y l solo activa y desactiva el suministro en funcin de la presencia del de-
mandante.
Griferas y equipos optimizadores para duchas
$ODKRUDGHHFRQRPL]DUDJXDHQODGXFKDVXHOHVHUPiVIiFLODFWXDUVREUH
ODVDOLGDGHODJXDTXHVREUHODSURSLDJULIHUtD$FRQWLQXDFLyQVHGHWDOODDPEDV
opciones.
5HJDGHUDVDOFDFKRIDV\FDEH]DOHVGHGXFKDV
Hay una primera catalogacin que consistira en el tipo de cabezal de ducha

o regadera que se utiliza, con independencia de la grifera que la activa y regula,
SXGLHQGRGLYLGLUVHHQGRVDFDEH]DOHVGHGXFKDRUHJDGHUDVMDVDODSDUHG\

EPDQJRVGHGXFKDRWHOpIRQRVXQLGRVDODVDOLGDGHODJULIHUtDPHGLDQWHXQH[R
Las alternativas que se nos pueden presentar son las siguientes, para el caso de
cabezales de ducha:
&
DPELRGHODDOFDFKRIDRUHJDGHUDGHGXFKDSRURWUDHFLHQWHGHKLGUR-
masaje por turbulencias, que posibilita ahorros de hasta el 60% sobre los equi-
pos tradicionales; siendo menor este ahorro, del orden del 35%, cuando el
equipo a sustituir es un equipo pensado para sitios pblicos, accionados por
un grifo temporizado.
Desmontaje del equipo, sobre todo cuando tiene mltiples chorros o tipos de
suministro de agua, intercalndole en la toma, un regulador o limitador de
FDXGDOTXHWDUDHOYROXPHQGHDJXDTXHGHMDSDVDUSRUPLQXWRVLQVDFUL-
car el confort de la ducha. Los ahorros suelen ser menores del orden del 25%.
En el caso de los mangos de ducha, lo ms habitual es sustituirlos por otros,

aunque tambin hay otras opciones:
,QWHUFDODUXQUHGXFWRUYROXPpWULFRJLUDWRULRTXHDXPHQWDODYLGDGHOH[R
evitando torceduras y enredos, a la vez que se ahorra un 35% del agua.
Insertar en la toma de la ducha un limitador de caudal ajustando el sumi-

nistro a lo deseado; posibilita ahorros del orden del 25% aproximadamente.
En grifos de volante, incorporar un interruptor de caudal. Disminuir el agua

durante el enjabonamiento, pero sin perder la temperatura de mezcla ob-
WHQLGDGHMDQGRSDVDUXQDSDUWHtQPDGHDJXDHYLWDQGRHOHQIULDPLHQWR
de tuberas.
&
DPELDUHOPDQJRGHGXFKDSRURWURHFROyJLFRRHFLHQWHH[LVWLHQGRWUHV
tipos:
/ RVTXHOOHYDQLQFRUSRUDGRXQOLPLWDGRUGHFDXGDO
/ RVTXHODWpFQLFDGHVXPLQLVWURGHDJXDVHEDVDHQDFHOHUDUHODJXD\
UHDOL]DUHOVXPLQLVWURFRQP~OWLSOHVFKRUURVPiVQLWRV\DPD\RUSUHVLyQ
/ RV FDEH]DOHV GH GXFKD HVSHFtFRV TXH VXHOHQ VHU LUURPSLEOHV FRQ VX-
ministro de agua de hidromasaje por turbulencias, que posibilitan ahorros
de hasta el 60% aumentando el confort y la calidad del servicio ofrecido.

1RKD\TXHROYLGDUTXHHVWRVFRPSRQHQWHVVRQHOGHOHTXLSR\XQDEXHQD
seleccin de la alcachofa o mango de ducha, generar muchos ahorros, pero si se
combina con un buen grifo, la mezcla ser perfecta. Por lo que en funcin de a qu
tipo de servicio va dirigido el equipo, habr que valorar si se monta en combinacin
con un monomando, un pulsador temporizado, un termosttico, o un grifo o sistema
SRULQIUDUURMRVORTXHSRVLELOLWDUiTXHODHFLHQFLDVHLQFUHPHQWHVXVWDQFLDOPHQWH
Realizando un repaso y a modo de resumen, tendramos:
Tabla 4. Soluciones economizadoras para mangos de ducha.
Cambio del mango de ducha. 50 - 60
Intercalar un limitador giratorio auto-vaciable,

HQWUHHOJULIR\HOH[RGHGXFKD$KRUUDDJXD
35 55
\HQHUJtDYDFtDHODJXDFRQWHQLGDHQHOH[R
y la ducha, evitando la legionella.
Intercalar un reductor volumtrico o limitador

25 - 45
JLUDWRULRHQWUHHOJULIR\HOH[R
Intercalar un regulador de caudal giratorio

15 25
HQWUHHOJULIR\HOH[RGHOPDQJRGHGXFKD
Intercalar un interruptor de caudal giratorio

15 - 20
HQWUHHOJULIR\HOH[RGHOPDQJRGHGXFKD
Intercalar a la entrada del mango un limitador 15 - 20

de caudal (slo vlido para algunos modelos)

Todos estos equipos o accesorios economizadores, son de fcil instalacin y
de bajo coste, pudiendo el personal de mantenimiento instalarlos ellos mismos sin
requerir herramientas especiales (salvo las versiones antirrobo).
Tabla 5. 6ROXFLRQHVHFRQRPL]DGRUDVSDUDGXFKDVMDV
Tipo de equipo y solucin Ahorros U valores CTE
Intercalar un reductor volumtrico o limitador

35 65
MRDODHQWUDGD
Intercalar un limitador volumtrico en el tubo

20 - 35
o cuerpo de entrada.
3DUDEUD]RRMDDODSDUHG 15 - 20
Todas estas soluciones pueden combinarse como en el caso anterior con distin-
WRVWLSRVGHJULIHUtDVDXPHQWDQGRODHFLHQFLDHODKRUUR\HOFRQIRUWGHOXVXDULR
Urinarios sin agua
Los urinarios pblicos son posiblemente uno de los equipos sanitarios ms utili-
zados por los hombres; utilizndose principalmente grifera neumtica temporiza-
da, estando prcticamente extendido este uso casi en ms del 95% de los casos.
Exceptundose en instalaciones antiguas, donde una cisterna automtica, cada
cierto tiempo (10-20), suministra su contenido para varios urinarios a la vez.
Si disponen de este ltimo caso, han de saber que no existe ningn sanitario
que consuma menos de unos 250 m anuales, por lo que su sustitucin permitir
reducir en ms del 85% sus consumos por mucho que se utilicen.
Hoy en da ya se dispone de urinarios sin agua y estas tecnologas que estn

basadas en la trampa de olores, permiten utilizar urinarios secos, ya que los orines y

los amonacos que lo componen, quedan atrapados en su mecanismo o sifn, de-
biendo nica y exclusivamente, realizar una limpieza diaria de la loza del mismo,
SRUHOSHUVRQDOGHOLPSLH]D\XWLOL]DUXQOLPSLDGRUHVSHFtFRSDUDWDOQ
Figura 8. 8ULQDULRVLQDJXDFDUWXFKR\H[SOLFDFLyQGHODWUDPSDGHRORUHV
Tcnicas y sistemas de ahorro vertederos e inodoros o WC
En los inodoros, al igual que en algunos vertederos, es muy habitual encontrar

X[RUHVWHPSRUL]DGRVTXHVXPLQLVWUDQHODJXDRODGHVFDUJDWHPSRUL]DGDGHpVWD
para retirar o eliminar los restos aportados a la loza de la misma. El inodoro, es el
sanitario que ms agua consume, aunque por el valor del consumo energtico,
estn todos los dems por delante de l. Su descarga media estadstica suele
estar entre los 9 - 10 litros.
Los inodoros de los aseos de seoras se utilizan tanto para micciones como
para deposiciones, lo que hace que si el sanitario no dispone de elementos para
seleccionar el tipo de descarga, sta sea igual tanto para retirar slidos, como
para retirar lquidos, cuando estos slo necesitaran un 20 o 25% del agua, del
contenido del tanque.
Esta circunstancia hace que toda medida que permita seleccionar si se desea
retirar slidos o lquidos, en funcin de la utilizacin realizada, permitir ahorrar
ms de 60 - 70% del contenido del tanque o descarga.

Fluxores para inodoros y vertederos
/RVX[RUHVYLHQHQDVHUFRPRORVJULIRVWHPSRUL]DGRVSDUDORVLQRGRURVDXQ-
que tambin suelen montarse en vertederos y tazas turcas. Estos equipos utilizan
el mismo principio de funcionamiento que los grifos temporizados, estando pensa-
dos para sitios pblicos de alto trnsito.
El mayor consumo de estos equipos y algunos problemas de suministro suelen

venir dados por factores muy concretos; diseo inadecuado de la instalacin o va-
riacin de la presin de suministro y falta de mantenimiento del propio elemento.
(OGLVHxRGHXQDUHGGHX[RUHVH[LJHOtQHDVGHGLiPHWURVFRQFUHWRV\FiOFXORV
para evitar las prdidas de carga de las lneas, siendo muy frecuente ampliar o
variar stas, o realizar tomas para otro tipo de sanitarios, lo que provoca que los
consumos o presiones sean inestables; en otros casos la presin de suministro au-
menta, encontrndonos que los tiempos de actuacin y los caudales suministra-
dos son excesivos, incluso superiores a los 12 - 14 litros.
Figura 9. Fluxor tipo y pistn ecolgico de optimizacin.
Otro de los problemas ms habituales en estas instalaciones es la ausencia

de mantenimiento de los equipos, cuando con un simple desmontaje, limpieza y
HQJUDVHFRQJOLFHULQDVHVSHFtFDVTXLWDQGRSRVLEOHVREVWUXFFLRQHVGHODVWRPDV
se puede hacer que el equipo est como el primer da, ahorrando ms del 20%
\HYLWDQGRTXHHOHMHRSLVWyQVHTXHGHDJDUURWDGR\RSRUVHGLPHQWDFLyQTXH
tarde mucho en cerrar el suministro.

Existen, en empresas especializadas en suministros de equipos de ahorro, unos
eco-pistones especiales (Figura 9)DORVFXDOHVVHOHVPRGLFDODFXUYDGHGHVFDU-
ga, produciendo una descarga ms intensa pero de menos tiempo, que permite
economizar hasta el 35% del consumo de agua habitual de este tipo de equipa-
PLHQWRVVLQSHUGHUODHFDFLDGHODUUDVWUHTXHLQFOXVRHQDOJXQDVWD]DVDQWLJXDV
aumenta.
(QODDFWXDOLGDGKD\X[RUHVGHGREOHSXOVDGRUSHUPLWLHQGRODGHVFDUJDSDU-
cial o completa dependiendo de la zona del pulsador que se accione, siendo
la solucin ideal para obras nuevas o de reforma, y sobre todo en los aseos de
mujeres.
Tanques o cisternas con pulsador interrumpible
Suelen ser de instalaciones recientes, de unos 8 - 10 aos atrs, como mucho.

Exteriormente no se diferencian de los pulsadores normales, por lo que la nica
forma de diferenciarlos, sin desmontar la tapa, es pulsando sobre el botn de ac-
cionamiento, y nada ms iniciarse la descarga y empiece a salir el agua, pulsar
hasta el fondo de nuevo.
Si as fuera, la simple instalacin de pegatinas que expliquen el funcionamiento

correcto del sanitario, a la vez que se aprovecha para realizar campaa de sen-
sibilizacin y del inters del centro hacia el medioambiente y la responsabilidad
social, mejorar la imagen corporativa del centro y se ahorrar ms del 30% del
agua que actualmente se utiliza.
Tanques o cisternas con tirador
$OLJXDOTXHHODQWHULRU\GHVGHODPLVPDpSRFDDOJXQRVGHORVIDEULFDQWHVPiV
famosos empezaron a incorporar la posibilidad de que sus mecanismos de tirador
pudieran interrumpirse para ahorrar agua, siendo esto muy fcil de reconocer: al
tirar de ellos se quedan levantados y para interrumpir la descarga hay que presio-
narlos hacia abajo; mientras que si se bajan ellos solos, es seal que el mecanismo
no es interrumpible.
Tanto a los que son interrumpibles como a los que no lo son, puede acoplrse-
les un contrapeso que rearma el sistema automticamente, provocando el cierre
apresurado del mecanismo, engaando al mismo y aparentando haber salido
todo el agua del tanque, posibilitando ahorros de ms del 60% del consumo ha-
bitual.

En cualquier caso siempre es recomendable incorporar pegatinas que expli-
quen el funcionamiento correcto, a la vez que se sensibiliza a los usuarios y se
mejora la imagen del centro, tanto para explicar los interrumpibles, como si se
instalan contrapesos de acero inoxidable para automatizarlos.
Tanques o cisternas con doble pulsador
Sin lugar a dudas, la opcin ms ecolgica y racional para el uso de los inodo-
URV$XQTXHSRUGHVJUDFLDDOJXQRVIDEULFDQWHVQRSHUPLWHQODVHOHFFLyQ\JUDGXD-
cin del tipo de descarga; hay otros que es complicado saber cul es el botn
que descarga una parte u otra; incluso existen unos mecanismos, que hay que
pulsar los dos botones a la vez.
En resumen, a la hora de seleccionar el mecanismo para un inodoro, habr

que valorar:
Que est diseado para lugares pblicos.
La garanta sea larga (a poder ser, 10 aos), siendo como mnimo de 5.
4
XHORVERWRQHVVHLGHQWLTXHQFODUDPHQWH\DVLPSOHYLVWDVLHQGRIiFLOVXXVR
Con independencia de las posibles actuaciones comentadas, ser vital que

las personas se responsabilicen del mantenimiento, comprueben posibles fugas
GHDJXDELHQSRUODYtD TXHHORWDGRUOOHQDGHPiVHOWDQTXH(una simple re-
gulacin lo resuelve), bien porque las gomas del mecanismo se han aleteado,
endurecido o deteriorado, dejando escapar el agua por su asiento (cambiarlas es
muy fcil y su coste ridculo).
Tambin ser recomendable colocar pegatinas con independencia del mo-

delo que sea por lo anteriormente comentado.

Figura 10. Ejemplo de pegatina para mecanismos de inodoro de pulsador inte-
rrumpible.
6ROXFLRQHVHFLHQWHVHQHOFDOHQWDPLHQWRGHODJXD
En un centro que se dedica a ofrecer tratamientos hidrotermales es importante

que se tengan en cuenta los mecanismos para calentar el agua, tanto de las pis-
FLQDVFRPRODGHORVVDQLWDULRVTXHHQFRQWUDPRVSRUHMHPSORHQYHVWXDULRV$XQ-
que se trata en profundidad en la presente gua, slo vamos a citar unas tcnicas
HFROyJLFDVGHFDOHQWDPLHQWRGHDJXDHQ63$\EDOQHDULRV
Energa Solar: Debera ser la fuente de energa principal de la instalacin,

la cual se usara para el calentamiento del agua de las zonas de terapias
y duchas. Lo ms econmico es calentar agua con el Sol, pero como esto
es imposible, se debe de tener una fuente alternativa que sirve de apoyo al
sistema principal.
En instalaciones con paneles solares, se debe de tener en cuenta que en las

pocas de otoo, primavera y principalmente en verano, se va a generar
una energa, la mayora de las veces, superior a la demanda, por lo que el
VLVWHPDDHOHJLUGHEHUiVHUH[LEOHDQWHSRFDGHPDQGDRWHPSHUDWXUDVGH
consigna conseguidas.

Bomba de calor7UDVODHQHUJtDVRODUpVWHHVHOVLVWHPDPiVHFLHQWH/RLGHDO
es disear un sistema con un COP (relacin entre la potencia consumida y
aportada) que amortige las variaciones de temperatura exterior.
Si se ha diseado correctamente la bomba, se podr utilizar una enfriadora

condensada por agua, de manera que el calor que se genera para producir
fro podra utilizarse para ceder calor al agua de una piscina, por ejemplo, o
para calentar el agua para agua caliente sanitaria; obteniendo energa a
coste cero.
Intercambiadores agua-agua: En muchas comunidades autnomas (por

ejemplo la Comunidad Autnoma de Madrid), es de obligado cumplimiento
renovar un porcentaje de la instalacin. Por ejemplo, en el mbito normativo
de piscinas, se obliga a renovar un 10% del volumen total de agua del vaso,
haciendo que se deseche agua caliente, con la consecuente prdida de
energa consumida y de componentes qumicos demandados en su depu-
racin.
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODHFLHQFLDVyORVHGHEHUtDWLUDUDJXDFXDQGR
realmente se precise. Se desechara toda masa de agua con temperatura
inferior a unos 34 36 C, y mediante un intercambiador se cede gratuita-
mente calor al agua que vamos a incorporar como agua de renovacin.
6.5.3. Tcnicas en el diseo de circuitos presurizados y

HFLHQWHV
El consumo de agua y la energa derivada de su calentamiento se ve muy

afectado por los circuitos de reparto, en su diseo, proteccin, dimetro, caudal
y, por supuesto, por la presin de trabajo, lo que hace que todos estos factores
MXQWRVLQX\DQH[WUDRUGLQDULDPHQWHHQODJHVWLyQGHODJXD\SRUORWDQWRHQXQ
FRQVXPRDGHFXDGRRHQH[FHVR$FRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHFyPRVHSRGUtDQ
optimizar las instalaciones de este tipo de centros (spa y balnearios), con zonas
FRPXQHV\R]RQDVGHYHVWXDULRVGXFKDVHWF
La energa utilizada en los diversos y variados procesos, requiere en muchos ca-

sos el calentamiento del agua para el mismo, por lo que optimizar su calentamien-
to o enfriamiento, as como adecuar las temperaturas y caudales a lo requerido,
ser una forma directa de reducir los costes de produccin.

La utilizacin de mezcladores termostticos para lograr agua a una tempera-
tura determinada; las sondas y termostatos que permiten detectar cambios sus-
tanciales de temperatura; los medidores de nivel de lquidos, as como un sinfn de
tcnicas existentes en el mercado, habrn de ser analizadas por los responsables
o tcnicos de mantenimiento de estas instalaciones, para ver de qu forma se
puede disminuir el consumo de agua y energa en el centro o instalacin.
En primer lugar, a la hora de analizar un circuito de reparto y suministro de

agua, sta, si es caliente, deber ser lo ms corta posible, y si la distancia es ele-
vada desde el punto de calentamiento al ltimo de consumo, convendr reali-
zar un anillo de recirculacin, para evitar que se derroche agua hasta que salga
caliente, y minimizar los tiempos de espera hasta que empiece a llegar con la
temperatura adecuada.
Este anillo conviene que sea lo ms corto posible y que se alimente de agua
caliente, la sobrante del retorno (como agua ms fra) y la toma que llega del
calentador o acumulador. De esta forma el anillo conseguir muy fcilmente la
WHPSHUDWXUDSUHMDGDFRPRWRSHGHGHPDQGDHYLWDQGRDFFLGHQWHVRHVFDOGD-
mientos con la misma; la composicin ideal sera introducir un mezclador termos-
ttico, con aporte de retorno, como en la Fig. 11, donde el agua no consumida,
retorna al mezclador aportndose como agua fra, para que al mezclarse con la
caliente, podamos ofrecer el agua a la temperatura deseada.
Figura 11. Circuito optimizado termostatizado de agua caliente con anillo de

recirculacin.

/DHFDFLDGHHVWHFLUFXLWRHVPi[LPDWDQWRVLODJULIHUtDRIUHFHFDSDFLGDGGH
regulacin al usuario, como si sta es agua premezclada sin posibilidad de que
el usuario seleccione la temperatura (muy utilizado con griferas temporizadas);
siendo recomendable en este segundo caso, incluir un mezclador termosttico,
para ajustar la temperatura con mayor precisin, tanto en verano, como invierno,
pues la diferencia de temperatura, vara en ms de 10 C de una poca a otra.
'H FDUD DO FXPSOLPLHQWR GHO 5' HO DJXD FDOLHQWH TXH DOLPHQWD DO
mezclador ha de poder alcanzar al menos los 70 C para poder realizar los tra-
tamientos de mantenimiento de choque; el anillo de recirculacin ha de poder
alcanzar los 60 C en su retorno o en cualquiera de los puntos de salida.
La instalacin de anillos de recirculacin, con aprovechamiento del agua de

retorno y los mezcladores termostticos, posibilitan ajustar la cantidad de agua
consumida a la mnima necesaria; y el aprovechamiento energtico de sta, es el
mximo posible, ofreciendo ahorros energticos superiores al 16% sobre sistemas
tradicionales y minimizando la demanda de agua en espera, que tradicionalmen-
te se derrocha con otros sistemas, por esperar a que salga a la temperatura que
el usuario desea.
Con independencia de las temperaturas de consumo y su red de distribucin,

otro de los puntos de alto consumo de agua y energa est motivado por la pre-
sin de los circuitos, y las prdidas de carga de estos cuando se consume agua
simultneamente en varios puntos de consumo.
En el primer caso, un exceso de presin provoca un aumento del consumo de

agua que puede cifrarse perfectamente en un 15% por cada incremento de pre-
sin de 1 bar, considerando como presin media, 2,5 bares.
Como ejemplo, una ducha tradicional o normal consumir de media unos 12,5
litros minuto a 1,5 bares, unos 16 litros a unos 2,5 bares y unos 18,5 litros minuto a
unos 3,5 bares de presin.
Como se observa, un mismo equipo consumir ms o menos en funcin de

la presin a la que se efecta el suministro. Para resolver esto, es recomendable
instalar reguladores de presin, pues las lneas de reparto han de considerar los
caudales necesarios para que, en simultaneidad, den abasto a suministrar todo el
agua que se demanda, aunque por lo general, tcnicos, ingenieros y arquitectos,
utilizan frmulas estandarizadas que nos alejan de la realidad, existiendo un por-
centaje elevadsimo de exceso de presin con lo que ello supone de incremento
del consumo.

Para resolver estos problemas, no hay que bajar la presin general, que en al-
JXQRVFDVRVHVXQDVROXFLyQYiOLGDVLQRLQWHUFDODUHQORVUDPDOHVQDOHVGHGLVWULEX-
cin, los citados reguladores, que ajustarn la presin a la deseada; permitiendo
diferenciar zonas donde se requiera ms o menos, y sin que esto afecte a lneas
bien calculadas o adecuadas.
Estas medidas son recomendables tanto para agua fra como para agua ca-
liente, pues es muy habitual que exista una diferencia de presin entre una lnea
de suministro y otra, (desequilibrio de presiones), lo que puede provocar problemas
muy graves en la calidad del servicio ofrecido, por inestabilidad de la temperatu-
ra, quejndose los usuarios de que tan pronto sale fra como al momento siguiente
muy caliente, o tienen que estar constantemente regulando la temperatura.
Esto se debe a la invasin del agua con mayor presin en el circuito de sumi-
QLVWURFRQWUDULRRFXSDQGR\HQIULDQGRFDOHQWDQGRODFDxHUtDDOSULQFLSLR\KDVWD
que se equilibran las presiones, llegando de golpe el agua original, una vez que se
ha consumido la que haba invadido la caera contraria, llevndose un sobresal-
to el usuario, al cambiar de golpe varios grados la temperatura.
La solucin pasa por equilibrar las presiones o, si no se pudiera, habra que

montar vlvulas anti-retorno en las griferas, pues es donde se mezcla esta agua y
donde se produce el paso de una caera a otra.
Este problema aparte de ser muy grave en cuanto a la calidad del servicio ofreci-
do, hace que se consuma mucha ms agua y que los tiempos de espera en regula-
cin sean mayores, considerndose que este problema puede aumentar el consumo
GHDJXDHQPiVGHOSRUORTXHDWDMDUORDSRUWDUiEHQHFLRVWDQWRHFRQyPLFRV
como de calidad en el servicio ofrecido hacia los usuarios de las instalaciones.
Por ltimo, no se debe olvidar que una mala proteccin o recubrimiento inade-
cuado o inexistente de la red de distribucin de agua caliente, puede generar
prdidas superiores a un 10% del rendimiento del circuito, por lo que su proteccin
correcta y apropiada y un mantenimiento adecuado, sern claves para reducir
la factura energtica del centro.
7pFQLFDVHFLHQWHVGHGHSXUDFLyQ\OWUDFLyQ
(Q HVWH UHSDVR TXH VH HVWi GDQGR D ODV WpFQLFDV HFLHQWHV \ HFROyJLFDV HQ
FHQWURVWHUPDOHVFRPRORV63$REDOQHDULRVGRQGHHODJXDHVSURWDJRQLVWDSULQ-

FLSDOGHODDFWLYLGDGXQiUHDDFXEULUVRQODVWpFQLFDVHFLHQWHVHQFXDQWRDOD
GHSXUDFLyQ\OWUDFLyQGHODJXDGHORVGLYHUVRVYDVRVH[LVWHQWHVHQODLQVWDODFLyQ
8QDSRVLEOHRSFLyQSDVDSRUODLQVWDODFLyQGHYDULRVPRWRUHV\HOHPHQWRVGHOWUD-
cin que ofrecen muy buenos resultados.
En cuanto a los motores, en estos centros, donde las temperaturas del agua
URQGDQ ORV & OD OWUDFLyQ FREUD XQ PD\RU SURWDJRQLVPR TXH HQ RWUDV LQVWD-
laciones (cuatro veces ms que en una piscina convencional) y, por lo tanto, el
nmero de horas de funcionamiento es mucho mayor. Por ello, la incorporacin
de variadores de frecuencia alarga la vida de los mismos.
5HVSHFWRDORVPHGLRVOWUDQWHVDUHQDVGRORPLWDV\VLPLODUHVVRQORVHOHPHQWRVO-
trantes por antonomasia, aunque el consumo de agua, para poder limpiarse, es muy
grande, adems de los productos qumicos a utilizar en la etapa de desinfeccin.
El problema viene derivado de que estas arenas tienen una vida til de unos
determinados aos, y pasados estos, hay que sustituir el lecho por uno nuevo, ya
TXHODVXSHUFLHHVSHFtFDGHODPLVPDSLHUGHODVSURSLHGDGHV\ODSpUGLGDGH
carga de consigna es alcanzada, cada vez, en menor tiempo, con el consumo de
agua que se tiene en el proceso de limpieza.
8QDPHMRUDHQHVWHFDPSRYLHQHSRUODVXVWLWXFLyQGHHVWDVDUHQDVSRUFULVWDO
ya que ste no presenta tantas imperfecciones como la arena. Esto se traduce
en que la cantidad de agua que se va a necesitar para el proceso de limpieza,
va a ser menor, del orden de un 50% inferior, segn estudios publicados hasta la
fecha. Otro punto importante a considerar es la necesidad de utilizar una menor
cantidad de productos qumicos (un 30 80%), con ahorros de agua en un 50%
aproximadamente.
6.5.5. Tcnicas de cubricin trmica de vasos
$XQTXHVHKDGHMDGRFRPR~OWLPRSXQWRTXL]iVVHDHODVSHFWRTXHPiVSXH-
da hacer por un consumo sostenible, y adems, sin gasto de energa alguno.
$SDUWH GH OD SpUGLGD WpUPLFD H[LVWHQWH HQ OD OiPLQD GH DJXD GHELGR DO DX-
mento de la temperatura, tambin hay una prdida de agua debido a la eva-
SRUDFLyQGHODJXDHQODLQWHUIDFHHQWUHODOiPLQDGHDJXD\ODDWPyVIHUDeVWD
puede ser de mayor o menor magnitud dependiendo, tambin, de la forma que
tenga la misma

6.6. Consejos generales para economizar agua y
energa
6.6.1. En salas de calderas, calentadores y redes de dis-

tribucin
Las calderas y quemadores deben ser limpiados y revisados peridicamente.
Inspeccionar los siguientes puntos de la caldera peridicamente:
/XFHVGHDODUPD
6LJQRVGHIXJDVHQODVWXEHUtDVYiOYXODVDFRSOHV\FDOGHUD
'DxRV\PDUFDVGHTXHPDGRHQODFDOGHUDRFKLPHQHD
5XLGRVDQRUPDOHVHQODVERPEDVRTXHPDGRUHV
%ORTXHRVGHORVFRQGXFWRVGHDLUH
/ DUHYLVLyQGHEHLQFOXLUXQDFRPSUREDFLyQGHODHFLHQFLDGHFRPEXVWLyQ
\HODMXVWHGHODSURSRUFLyQDLUHFRPEXVWLEOHGHOTXHPDGRUSDUDREWHQHUOD
HFLHQFLDySWLPD
,QGLFDUDOWpFQLFRTXHPD[LPLFHODHFLHQFLDGHODFDOGHUDSUHVHQWDQGROD
hoja de ensayos y resultados. El coste puede oscilar entre los 150 y 250 por
caldera.
$
MXVWDUODVWHPSHUDWXUDVSDUDVXPLQLVWUDUDJXDHQIXQFLyQGHODpSRFDGHODxR
$
LVODUODVWXEHUtDVGHGLVWULEXFLyQTXHQRFRQWULEX\DQDFDOHQWDUODV]RQDVGH
trabajo.
6 LVHGLVSRQHGHDQLOORVGHUHFLUFXODFLyQGH$&6PHGLUYHULFDU\DMXVWDUODV
proporciones de agua recirculada en los distintos horarios de demanda, ga-
rantizando el servicio con el mnimo esfuerzo (si las puntas son exageradas,
implementar un programador de maniobra que automatice los cambios de
temperatura).

6.6.2. En los puntos de consumo
Instalar equipos termostticos siempre que sea posible, pues aumentan el

confort y ajustan el consumo energtico a la demanda real.
Los equipos temporizados son ideales cuando se trabaja con jvenes y ado-
lescentes, pues evitan olvidos de cierre y soportan mejor el posible vandalismo.
Instalar o implementar medidas correctoras del consumo: perlizadores, alca-

chofas de ducha ecolgicas, reductores volumtricos, etc.
6.6.3. En el centro y en puestos de trabajo de personal

administrativo
5
HDOL]DUFDPSDxDVGHVHQVLELOL]DFLyQTXHWUDVPLWDQODSUHRFXSDFLyQSRUHO
medioambiente, lo que les ayudar a mejorar la imagen del centro y dismi-
nuir las facturas de los suministros.
Disear y colocar pegatinas de sensibilizacin y uso correcto de equipos.
) RUPDULQVWUXLU\UHGDFWDUyUGHQHVGHWUDEDMRFODUDV\HVSHFtFDVSDUDTXH
los empleados tengan presente cmo actuar ante distintas situaciones.
1
RXWLOL]DUHOLQRGRURFRPRSDSHOHUDGHFXDOTXLHUWLSRGHUHVLGXR
6.6.4. En jardinera y paisajismo
El exceso de agua en el csped produce incremento de enfermedades, ra-

ces poco profundas y grandes facturas.
1
RHVUHFRPHQGDEOHUHJDUVLVWHPiWLFDPHQWH8QSURJUDPDMRGHULHJRQR
contempla las necesidades reales del csped y puede resultar perjudicial.
La hora ideal para regar debera ser entre las 4:00 y las 8:00 de la maana, a
HVWDKRUDHOYLHQWRQRLQWHUHUHHQHOULHJR\QRKD\SUiFWLFDPHQWHHYDSR-
racin de agua.
'
LVHxDUVLVWHPDVGHULHJRHFLHQWHVJRWHRGLIXVRUHVGHFRUWRDOFDQFH

$
OGLVHxDU\RUHIRUPDUHOMDUGtQDJUXSDUODVHVSHFLHVVHJ~QVXGHPDQGDGH
agua. Se tendr de esta forma, zonas de necesidades altas, medias y bajas.
3RUHMHPSORFDFWXVFUDVDV\RUDDXWyFWRQDHVWDUtDQHQXQJUXSRFRQQH-
cesidades bajas.
Elegir especies autctonas o alctonas aclimatadas a la climatologa de la

zona.
La xerojardinera posibilita reducciones de consumo hasta del 90 %.
8
VR GH KLGURJHOHV TXH SRVLELOLWDQ HO FUHFLPLHQWR GH ODV UDtFHV PXFKR PiV
extensas y a la vez acumulan agua, liberndola hacia las races ms lenta-
mente.
Instruir, formar o exigir conocimientos al personal que cuida de la jardinera.
6.6.5. En la limpieza de las instalaciones
1
RXWLOL]DUODVPDQJXHUDVSDUDUHIUHVFDU]RQDVDVIDOWDGDVRGHFHPHQWRSXHV
si estn muy calientes se evaporar el agua muy rpidamente y los cambios
bruscos de temperatura pueden crear problemas de dilatacin.
,QFRUSRUDU HO MDEyQ \R GHWHUJHQWHV D ORV UHFLSLHQWHV GHVSXpV GHO OOHQDGR
aunque no haga espuma,OLPSLDUiORPLVPR<SURPRYHUPHGLGDVSDUDDKR-
rrar en el lavado de trapos y uniformes de personal.
5
HDOL]DU OD OLPSLH]D HQ VHFR PHGLDQWH DVSLUDFLyQ EDUULGR FRQ FHSLOORV DP-
plios, mquinas barredoras automticas, etc.
Si se necesita agua a presin para realizar la limpieza de determinada rea

ser preferible utilizar equipos presurizados de alta presin, que ofrecen ms
de 140 y 190 bares de presin, con un caudal de agua de menos de 7 a 10
litros por minuto (sera el equivalente a un grifo), mientras que una manguera
consumir ms de 30 litros por minuto (ms de un 75% de ahorro).
En resumen, no hay mejor medida economizadora o medioambiental ms res-

petuosa que aquella que no consume; limitemos las demandas a lo estrictamente
necesario (no habr que preocuparse de cmo ahorrar, si no se consume).

Captulo
Recuperacin de la energa
7 de aguas grises en el diseo
de spas y vestuarios
7.1. Introduccin
Desde hace siglos, el disfrute de balnearios o establecimientos de baos so-

bre todo de tipo termal, a sido percibido como un signo social de calidad de vida.
Histricamente, slo aquellas sociedades con mayor podero econmico conta-
EDQFRQODSUHVHQFLDGHHVWHWLSRGHHGLFLRVFX\DVLQVWDODFLRQHVHUDQDFFHVLEOHV
para unos pocos privilegiados.
$VtSXHVHODFFHVRDHVWDVLQVWDODFLRQHVHUDXQVtPERORGHGLVWLQFLyQDOPHQRV
en aquellos lugares donde no existan recursos geotrmicos de alta entalpa. Sin
embargo, en nuestra historia ms reciente, la gestin de la energa fsil aparente-
PHQWHLQQLWDKDREUDGRHOPLODJUR\HQODVQXHYDVVRFLHGDGHVGHODDEXQGDQFLD
QRKHPRVYLVWRLPSHGLPHQWRDOJXQRSDUDFUHDUPXOWLWXGGHHQWRUQRVDUWLFLDOHVGH
relax y esparcimiento, emulando escenarios nrdicos donde la generacin trmi-
ca es de origen natural.
1DFHQGHHVWHPRGRWRGRWLSRORFDOHVDOHQWDGRVSRUODPRGD\ORVLQQHJDEOHV
EHQHFLRVGHODKLGURWHUDSLDHPSOHDQGRHODJXDFRPRDJHQWHWHUDSpXWLFRHQXQD
YDULDGD JDPD GH XVRV PRGRV \ FRQVXPRV HQHUJpWLFRV H KtGULFRV $Vt DSDUHFHQ
YDVRVGHSLVFLQDVFRQWRGDVXHUWHGHMXHJRVGHDJXD\GXFKDVHVSHFLDOHVFRQXMRV
de agua a diversas temperaturas para provocar el contraste trmico de los usuarios.
Fotografa 1. 6SDV\GLVHxR)XHQWH$75,2$UTXLWHFWRV

$FWXDOPHQWHXQKRWHOQRHVXQEXHQKRWHOVLQRWLHQHXQVSDRVXVWLWXWRVLPLODU
Llegados al punto de que un elevado porcentaje social ha asimilado el uso de
este tipo de establecimientos urbanos dentro de su concepcin de calidad de
vida, y que no se va a renunciar a ellos, debe ponerse en evidencia el problema
energtico que representa, tanto para el empresario que lo gestiona como para
ODVRFLHGDGHQWHUDGHELGRDVXVVLJQLFDWLYRVFRQVXPRV
,GHQWLFDFLyQGHORVFRQVXPRVGHHQHUJtD
La orientacin de este captulo est dirigida exclusivamente hacia la recupe-

racin de la energa contenida en el agua, una vez ha concluido su uso sanitario
HVSHFtFR\DVHDFRQQHVWHUDSpXWLFRVGHRFLRHWFWDPELpQOODPDGDVDJXDV
JULVHV 1R REVWDQWH \ DQWHV GH FRPHQ]DU D FRQFUHWDU PH SHUPLWR XQD EUHYH
licencia sobre algunos puntos ajenos a este ttulo.
Cualquier lector de esta gua, tras una sugerida instruccin convendr conmigo
en que las condiciones termo-higromtricas del correspondiente ambiente de es-
WRVORFDOHVDVtFRPRHOXVR\ODDXHQFLDGHPiVRPHQRVXVXDULRVVRQFDUDFWHUtVWL-
FDVGHWHUPLQDQWHVSDUDODFXDQWLFDFLyQGHODFDQWLGDGGHYDSRUJHQHUDGR\SRU
tanto de las prdidas de calor, en gran parte latente. Pero esas prdidas por eva-
poracin, que refrigeran el agua de las piscinas, son ahora el calor del ambiente,
y siguen estando dentro de nuestro mbito de recuperacin de energa, cosa que
podemos realizar con el correcto dimensionamiento del equipo deshumectador.
Fotografa 2. Centro de hidroterapia. Fuente: Hidroingenia.
124 CAPTULO 7. RECUPERACIN DE LA ENERGA DE AGUAS GRISES...

Estos equipos basados en bomba de calor pueden reingresar el calor conte-
nido en el aire, de nuevo en el agua, o repartirlo entre agua y ambiente. Con la
expresin mbito de recuperacin de energa se pretende indicar que el calor
an est en nuestro territorio de actuacin, y que an podemos gestionarlo y re-
conducirlo, al menos en parte debido al aumento de entropa.
Es habitual observar cmo la elevada temperatura del aire, necesaria para

garantizar confort trmico a los clientes, favorece la fuga trmica por todos los ce-
rramientos de la envolvente, muchas veces con las tambin habituales conden-
saciones. Es de suma importancia analizar esa envolvente y aportar las soluciones
constructivas que eviten la transmisin de energa hacia el exterior del recinto, ya
VHDSRUIDFKDGDVXHORXRWURVFHUUDPLHQWRVLQWHULRUHVGHOHGLFLRHQTXHHOVSDVH
encuentra integrado.
En otras palabras, si aplicamos criterios del tipo Passivhaus (p.ej.) en estos lo-
cales, incluso utilizando un calculado y reducido caudal de aire exterior as como
su recuperacin, podremos centrarnos en los (ahora s) nicos consumidores de
energa trmica (o casi), y que son todos aquellos de uso hdrico descritos an-
WHULRUPHQWH 8QD YH] WRPDGDV HVDV PHGLGDV GH FRQWHQFLyQ WpUPLFD HO HTXLSR
deshumectador podr disearse de modo que reconduzca el 100% de la energa
del aire, de nuevo al agua.
Centrando de nuevo el tema en la recuperacin de energa de aguas grises,

GHEHQLGHQWLFDUVHORVGLVWLQWRVFRQVXPRV\FRQFHQWUDFLRQHVGHFDORUHQHVWHPHGLR
7.2.1. Piscinas
El agua contenida en el vaso de las piscinas presentar una u otra temperatura

HQIXQFLyQGHVXXVR$VtSXHVH[LVWHQSLVFLQDVGHFRQWUDVWHTXHFRQWLHQHQGHVGH
agua a temperatura de red hasta hielo, piscinas de nado, de aprendizaje para
nios, jakuzzis, teraputicas, etc. Con temperaturas que van desde los 0 C a los
34 C.
Puesta en marcha: Clculos bsicos
Omitiendo de este anlisis las piscinas fras o de contraste, la energa que se

inyectar en los vasos ser funcin del volumen de agua y del incremento de tem-
SHUDWXUDGHODJXDGHVGHODVFRQGLFLRQHVGHODUHGKDVWDODVFRQGLFLRQHVQDOHV

( 9GFp7red - TQDO )
siendo:
( (
QHUJtDWpUPLFD>N:K@
9 9
ROXPHQGHDJXD>P@
G '
HQVLGDGDEVROXWDGHODJXD3RGHPRVFRQVLGHUDUXQYDORUFRQVWDQWHGH
>NJP@
FS &
DORUDEVROXWRGHODJXD3RGHPRVFRQVLGHUDUXQYDORUFRQVWDQWHLJXDOD
>N:KNJ&@
Tred 7HPSHUDWXUDGHODJXDGHUHGSDUDOOHQDGR\FRPSHQVDFLyQGHSpUGL-
GDVKtGULFDV8VXDOPHQWHSUHVHQWDYDORUHVHQWUH\>&@VHJ~Q]RQDV
JHRJUiFDV \ HV IUHFXHQWH DVLJQDUOH XQ YDORU LJXDO D OD WHPSHUDWXUD
exterior media mensual.
TQDO 7 HPSHUDWXUDQDOGHODJXDSDUDXQXVRFRQFUHWRHQ>&@
$VtSXHVVLGHVSXpVGHXQRVWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWRVHGHVHDSRQHUDUpJL-
men una piscina de nado de 100 m3 con agua a 28C, la energa trmica que ha-
br que aportar, sabiendo que la temperatura del agua de red es de 13 C ser:
E >P@>NJP@-3>N:KNJ&@>&@>&@

>N:K@
$SDUWLUGHHVWHVHQFLOORFiOFXORVHSXHGHHVWDEOHFHUODQHFHVLGDGGHSRWHQFLD
WpUPLFD~WLOLQVWDODGDGHQLHQGRSUHYLDPHQWHHOWLHPSRGHSXHVWDHQPDUFKD
3 (W
siendo:
3 3RWHQFLDWpUPLFD>N:@
7 WLHPSR>V@HQHVWHFDVRWLHPSRGHSXHVWDHQPDUFKD
Continuando con el ejemplo anterior y obviando prdidas, si se desea una

puesta a rgimen en un plazo de 8 horas (1), la potencia instalada necesaria ser
muy superior a la que correspondera a un plazo de dos das (2):

(1) P >N:K@>K@ >N:@
(2) P >N:K@>K@ >N:@
9LVWRGHHVWHPRGRODDPSOLDFLyQGHOSHUtRGRGHSXHVWDDUpJLPHQXQLGRDO
empleo de un cobertor, puede suponer un importante decremento en el coste
de la potencia instalada, abrindose la puerta al empleo de energas renovables,
muchas veces ausentes por llevar asociado un coste de instalacin menos ase-
quible.
Mantenimiento: Reposicin de prdidas de agua caliente
Cualquier prdida de agua caliente del vaso de la piscina deber reponerse.
La normativa obliga a realizar una renovacin mnima diaria de agua de las

piscinas del 5%. Esta cantidad aplicada a nuestro ejemplo, representa un volumen
GLDULRGH>P3@\XQDSRUWHH[WUDGH>N:K@(OVLPSOHKHFKRGHOOHYDUDFDER
esta renovacin implica disponer de una potencia trmica mnima de manteni-
PLHQWRVyORSRUHVWDFDXVDGH>N:@
Si consideramos tambin el volumen de agua evaporado, este computar en

la misma direccin, y del mismo modo, si supera el volumen de renovacin ante-
ULRU(QHVWHVHQWLGRVRQGHJUDQLQXHQFLDODWHPSHUDWXUDGHODPELHQWHHOQ~PHUR
de usuarios y los juegos de agua (cascadas cervicales, volcn de agua, jets de
KLGURPDVDMHQDGRFRQWUDFRUULHQWH(OXVRVLPXOWiQHRGHHVWRVDFFHVRULRVSXH-
de generar una enorme fuga de agua hacia el ambiente. Sin embargo se insiste
en la posibilidad del reingreso de un porcentaje de ese calor en el agua mediante
mtodos electromecnicos (deshumectador).

Fotografa 3. Ejemplo spa. Fuente: Promeco.
De un modo ideal, puede ser interesante igualar las prdidas trmicas, o vo-
lumen de agua, por evaporacin desde la lmina de agua y por renovacin de
agua del vaso.
2WUDVSpUGLGDVGHHQHUJtDVHGDQSRUHOODYDGRGHOWURVWDUHDSURJUDPDGDGH
mantenimiento en que se hace pasar cierto caudal del agua caliente del propio
YDVRSRUORVHOHPHQWRVGHOWUDGRGHDUHQDGHELHQGRUHSRQHUODSRVWHULRUPHQWH
1RWD/DWHPSHUDWXUDGHODLUHGHEHHVWDUFRPSUHQGLGDHQWUH\&SRUHQFL-
PDGHODWHPSHUDWXUDGHODJXDSHURFRQXQOtPLWHVXSHULRUGHXQRV&$OJXQRV
escenarios son calculados con ambientes a 34 C por el mero hecho de que el
agua del jakuzzi est a 32 C, aludiendo al confort trmico, y sin embargo lo que
se est provocando son unas condiciones de temperatura y humedad totalmente
LQVDOXEUHVVREUHWRGRSDUDORVHVSHFWDGRUHV8QDYH]PiVODPD\RUJHQHUDFLyQ
de vapor debido a una menor diferencia de temperatura entre aire y agua debe-
r ser compensada por el trabajo de la mquina deshumectadora.
7.2.2. Vestuarios y duchas especiales
Con frecuencia los gestores y usuarios de piscinas cubiertas, balnearios y spas ur-
banos piensan en estos entornos como en grandes depredadores de calor, culpan-
do de la enorme factura energtica sobre todo a las piscinas de estos complejos.

Sin embargo, ya se ha visto que invertir en un mejor aislamiento de los cerra-
PLHQWRV SXHGH UHGXFLU VLJQLFDWLYDPHQWH ODV SpUGLGDV $~Q DVt SUREDEOHPHQWH
el mayor consumo en estos centros sea el que corresponde al uso de agua ca-
liente sanitaria, no ya en el mantenimiento de las condiciones de las piscinas, sino
en vestuarios y en duchas especiales, siendo obviamente funcin del nmero de
usuarios y de servicios.
El uso continuado de distinta suerte de duchas, chorros, pediluvios, etc., con

QHVWDQWRKLJLpQLFRVFRPRVDQLWDULRVPXFKDVGHHOODVFRPSXHVWDVSRUP~OWLSOHV
ERTXLOODVGHDJXDSXHGHQVXSRQHUXQFRQVXPRGH$&6VXSHULRUDORVP3GtD
por servicio. De este modo, un establecimiento que disponga de un nutrido con-
junto de opciones hdricas y vestuarios tendr un gasto en agua y energa muy
elevado, que se ir literalmente por el sumidero.
8QKHFKROODPDWLYRHQPXFKDVSLVFLQDVFOLPDWL]DGDV\SROLGHSRUWLYRVHVODSHU-
cepcin de sus gestores de que el consumo es debido a motivos de calefaccin
GHODPELHQWHRGHOYDVRGHODVSLVFLQDVFXDQGRHQUHDOLGDGVHGHEHDO$&6GH
los vestuarios.
$Vt SXHV HQ HVWH HVFHQDULR HQ TXH HO FRQVXPR GH HQHUJtD HV GLUHFWDPHQWH
proporcional al consumo de agua, es de vital importancia localizar e implementar
todas aquellas medidas reductoras de caudal sin merma de los objetivos de uso:
aireadores, boquillas de bajo consumo, etc.
9LVWR TXH OD PD\RU IXJD WpUPLFD SXHGH HVWDU RULJLQDGD SUHFLVDPHQWH SRU HO
deshecho de aguas grises, se deben localizar tcnicas que la acoten.
7.3. Recuperacin de energa
<D TXH HVWDV LQVWDODFLRQHV SUHFLVDQ GH XQD HOHYDGD UHSRVLFLyQ GH DJXD FD-
OLHQWHFRQQHVVDQLWDULRVGHELGRIXQGDPHQWDOPHQWHDOODYDGRGHOWURV\DODUH-
posicin por renovacin diaria del 5% del volumen de las piscinas (vasos y sistema
GHFRPSHQVDFLyQDVtFRPRDOXVRGH$&6HQYHVWXDULRV(VWHYROXPHQGHDJXD
debe reingresarse en el sistema en un punto previo a los depsitos intermedios de
$&6\DODWHPSHUDWXUDSUR\HFWDGDSDUDORTXHKDEUiTXHFDOHQWDUODGHVGHOD
temperatura de entrada de la red de agua fra sanitaria.

7.3.1. Intercambiadores agua/agua
8QVLVWHPDGHUHFXSHUDFLyQpasivo de la energa contenida en estas aguas

JULVHVFRQVLVWHHQHOXVRGHXQLQWHUFDPELDGRUDJXDDJXDGRQGHODFHVLyQGH
HQHUJtD UHVLGXDO HV WUDQVPLWLGD DO XMR GH DJXD HQWUDQWH GH UHSRVLFLyQ GHVGH OD
UHG1RREVWDQWHHOFDXGDOGHDJXDJULVGHEHUiVHUSUHYLDPHQWHDOPDFHQDGR
OWUDGR\SUREDEOHPHQWHLPSXOVDGRSRUERPEDKLGUiXOLFD
Para estos usos puede es interesante el empleo de intercambiadores tubulares

FRD[LDOHV FRQ XMRV D FRQWUDFRUULHQWH TXH SHVH D SUHVHQWDU UHQGLPLHQWRV DOJR
inferiores al intercambiador de placas, son elementos pasivos que pueden llegar
a no precisar de consumos adicionales de energa. Estos intercambiadores deben
emplear materiales como el titanio o cuproniquel, con un buen comportamiento
anticorrosivo resistente a agentes qumicos presentes en el agua tales como cloro,
bromo, etc.
/yJLFDPHQWHORVFRUUHVSRQGLHQWHVFLUFXLWRVKLGUiXOLFRVGHGHVDJHOWUDGR
y reposicin de todas las aguas grises involucradas, debern estar correcta-
mente aislados mediante coquilla elastomrica o similar para evitar prdidas,
al igual que el propio intercambiador. Es necesaria la existencia de un disposi-
tivo de limpieza automtica, de modo que desaparezca el peligro de la apa-
ULFLyQGHGHSyVLWRVHQODVVXSHUFLHVGHOLQWHUFDPELDGRUHQHOPRPHQWRGHVX
enfriamiento, debido a jabones, grasas y otras sustancias lquidas en el agua
caliente.
Fotografa 4. ,QWHUFDPELDGRUHVGHFDORU)XHQWH$VWUDO3RRO$&37HUPRWpFQLFD

Por supuesto, existe la opcin de emplear intercambiadores agua-agua de
SODFDVFRUUXJDGDVRGHKD]WXEXODUGHDFHUR$,6,RWLWDQLR(VWRVGLVSRVLWLYRV
GHEHUiQ LQFOXLU XQ VLVWHPD GH OWUDGR FRQ ERPED GH FLUFXODFLyQ \ UHJXODFLyQ
PHGLDQWHVRQGDV\YiOYXODPRWRUL]DGDGHGRVYtDV$JXDVDUULEDGHEHUiUHGLPHQ-
sionarse la bomba de recirculacin, caso de existir, de modo que se adecue a la
SpUGLGDGHFDUJDRULJLQDGDHQHOLQWHUFDPELDGRU$GLFLRQDOPHQWHGHEHFRQVLGH-
rarse la opcin de incluir una bomba de recirculacin en el primario del intercam-
biador.
7.3.2. Bomba de calor
/D ERPED GH FDORU DJXDDJXD VH HPSOHD SDUD OD WUDQVIHUHQFLD GH HQHUJtD
WpUPLFDGHXQYROXPHQRXMRGHDJXDDRWUR(QUHDOLGDGDOLJXDOTXHDORVDQ-
WHULRUHVLQWHUFDPELDGRUHVDJXDDJXDVHOHVSXHGHFRQVLGHUDUUHFXSHUDGRUHVGH
calor pasivos, ya que no consumen energa por si mismos, las bombas de calor
son recuperadores activos, tambin llamados termodinmicos, disponiendo de
un compresor que consume energa elctrica. Por otro lado, al contrario de lo que
sucede con la potencia trmica recuperada en el intercambiador, muy depen-
GLHQWHGHODGLIHUHQFLDGHWHPSHUDWXUDVHQWUHORVGRVXMRVGHDJXDHQODERPED
de calor dicha potencia es prcticamente constante.
Este consumo elctrico vendr determinado por el rendimiento o COP de la

mquina. De igual modo que en las bombas de calor geotrmicas los rendimien-
tos son muy elevados, debido al aprovechamiento de una fuente de energa es-
table, en este caso sucede lo mismo, ya que usualmente la temperatura del agua
procedente de piscinas, duchas y aseos, almacenada en un depsito previo, sue-
OHSUHVHQWDUXQYDORUPiVRPHQRVFRQVWDQWHGHQWURGHXQRVPiUJHQHVGHQLGRV

Figura 1.%RPEDGHFDORUDJXDDJXD)XHQWH$OWHU7HFKQLFD
(O HVTXHPD PXHVWUD FRPR HO FDORU FRQWHQLGR HQ XQ XMR GH DJXDV JULVHV HV
WUDQVIHULGRDOXMRGHDJXDVDQLWDULD'HHVWHPRGRVHREWLHQHFRPRUHVXOWDGRXQ
precalentamiento o atemperamiento del agua de red, a cambio de un agua de
deshecho mucho ms fra. Por supuesto, este agua se puede recuperar para otros
usos, tales como cisternas de inodoro o riegos. La temperatura alcanzada por el
$&6VHUiIXQFLyQGHODSRWHQFLDWpUPLFDGHODERPEDGHFDORU\VX&23HQXQDV
determinadas condiciones, que usualmente sern altos.
7.3.3. Combinacin de sistemas
Los rendimientos de los elementos anteriores son relativamente altos, pero pue-
den mejorarse enormemente mediante el empleo de una sistema combinado de
recuperaciones pasiva y termodinmica basado en intercambiador ms bomba
de calor segn el esquema descriptivo adjunto. En l se aprecia que el caudal de
agua de red a la salida del intercambiador pasivo pasa por otro intercambiador
DJXDUHIULJHUDQWHGLVLSDQGRODHQHUJtDWpUPLFDGHODEDWHUtDFRQGHQVDGRUDGH
la bomba de calor.
De este modo, el agua de red alcanza una temperatura prxima a la de servi-

cio (35 C) que puede ser incluso inyectada directamente en los citados depsitos
GH$&63RURWURODGRHODJXDJULVSUHHQIULDGDHQHOLQWHUFDPELDGRUSDVLYRSDVD
por la batera correspondiente al evaporador de la bomba de calor, cediendo su
HQHUJtDDOVLVWHPDSDUWDQDOPHQWHFRQGXFLUVHDODUHGGHGUHQDMHGHOHGLFLRR
para ser recuperada para otros usos hdricos no necesariamente sanitarios.

Figura 2. 5HFXSHUDFLyQGHDJXDVJULVHV)XHQWH0HQHUJD
$FDXVDGHOHIHFWRFRPELQDGRGHOLQWHUFDPELDGRU\ODERPEDGHFDORUVyOR
es preciso una pequea fraccin de la cantidad de energa que sera necesaria
para un calentamiento convencional, en el calentamiento de la reposicin del
mismo volumen de agua evacuado, pudiendo llegar a suponer tan slo el 10% del
consumo anterior. En condiciones ideales, el COP combinado puede superar el
valor de 10, incluyendo en el cmputo las potencias absorbidas por el compresor
\ODVERPEDVKLGUiXOLFDVGH$&6\GHDJXDUHVLGXDO
Figura 3. (VTXHPDGHSULQFLSLRGHODUHFXSHUDFLyQGH$*)XHQWH0HQHUJD

Existe un desfase en el tiempo entre la produccin de agua residual respecto
DOFRQVXPRGH$&6DVtFRPRXQGLVWLQWRVFDXGDOHVSRUORTXHHVLPSRUWDQWHGLV-
poner de un sistema de acumulacin consistente en un depsito de agua sucia
o gris. El agua ser extrada de este depsito mediante una bomba, cediendo su
calor en el equipo de recuperacin combinada, y envindola a la red de des-
age o a los depsito de recuperacin de agua gris. Simultneamente se calienta
HOPLVPRFDXGDOGH$&6HQYLiQGRORPHGLDQWHRWUDERPEDDVXFRUUHVSRQGLHQWH
depsito.
Otro pequeo depsito de agua caliente se utiliza para mezclar el agua para
las duchas a la temperatura deseada y para cubrir posibles puntas de consumo.
Los depsitos de agua residual y de agua de red normalmente deben contener el
mismo volumen de agua.
7.4. Conclusiones
El control de las condiciones de temperatura y humedad en estos ambientes

K~PHGRVVRQWRGRXQFUXFLJUDPDWHUPRGLQiPLFRPXFKDVYHFHVQRUHVXHOWR$
este reto se suma ahora la introduccin de parmetros de mximo confort y de
HFLHQFLDHQHUJpWLFDGHQWURGHOGLVHxRFRQFHSWXDOGHODLQVWDODFLyQ
Salvando subjetividades, los escenarios futuros de frugalidad energtica y la

negativa social a la renuncia de signos garantes de calidad de vida, hacen inevi-
WDEOHODLPSOHPHQWDFLyQGHVROXFLRQHVTXHVXPHQFRQIRUWHLQJHQLR1RHVTXH
antes no hubiese capacidad para hacerlo, es que no interesaba puesto que el
coste de la energa no supona un problema.

Fotografa 5. 6SDYVHFLHQFLDHQHUJpWLFD)XHQWHDOWHUWHFKQLFD
Hoy da, es necesario meditar con intensidad sobre el coste energtico de ope-
racin, sobre todo cuando se trata de grandes consumidores, como es el caso de
los spas y balnearios con una gran fraccin de produccin trmica no gratuita,
de modo que la evolucin del precio de la energa no sea determinante para el
xito de la empresa.

Captulo
(TXLSRVDOWDPHQWHHFLHQWHV
8 para calefaccin y ACS en el
sector terciario
8.1. Introduccin
(QHOFRQVXPRGHHQHUJtDGyQGHORVHGLFLRVUHSUHVHQWDQHOGHODGHPDQ-
GDWRWDOQDOVHSXHGHGHVWDFDU
8
QRV SUHFLRV HQHUJpWLFRV FUHFLHQWHV \ \D QR VyOR GHELGR D ODV VLWXDFLRQHV
geopolticas sino tambin al aumento de la demanda mundial de combusti-
bles fsiles, que son limitados en el tiempo.
Por otro lado cabe destacar una mayor conciencia ambiental, tanto a nivel
pblico como privado.
<
FRQVHFXHQWHPHQWHXQDOHJLVODFLyQFDGDYH]PiVH[LJHQWH
(QHVWDVLWXDFLyQDFWXDO\HQJHQHUDOORVHGLFLRVGHQXHYDFRQVWUXFFLyQRE-
WLHQHQXQDFDOLFDFLyQHQHUJpWLFD('RDORVXPR&
6RORHGLFLRVGHQXHYDFRQVWUXFFLyQFRQXQSUR\HFWRFODUDPHQWHRULHQWDGR
DHOORREWLHQHQKR\HQGtDXQDFDOLFDFLyQHQHUJpWLFD$R%6HOHVSRGUtDOODPDU
HGLFLRVVLQJXODUHV
/RVHGLFLRVH[LVWHQWHVWHQGUtDQXQDFDOLFDFLyQHQHUJpWLFD)R*FDOLFDFLyQ
TXHHVWiSHQGLHQWHGHDSUREDUVHHO5'GHFHUWLFDFLyQSRUHO0LQLVWHULRGH,QGXVWULD
$VtHO&yGLJR7pFQLFRGHOD(GLFDFLyQKDFDPELDGR\DODIRUPDGHSUR\HF-
WDULQVWDODFLRQHVWpUPLFDVHQHGLFLRVGHVGHHODxRGHVWDFDQGRODLQFRUSR-
racin de tecnologas como la solar trmica o la microcogeneracin en todo tipo
GHHGLFLRVGHQXHYDSODQWD\ODFHUWLFDFLyQHQHUJpWLFDGHHGLFLRVXQH[DPHQ
TXHGHEHSDVDUHOHGLFLRHQWpUPLQRVGHHPLVLRQHVGH&22, apoyado con herra-
mientas como el Calener.
/DWUDQVSRVLFLyQGHOD'LUHFWLYDGHOD8QLyQ(XURSHDVREUHHOIRPHQWRGHUHQR-
vables en Espaa, se espera a principios del ao 2012, donde la participacin de

equipos como paneles solares, bombas de calor, calderas de biomasa y equipos
de microcogeneracin, sern protagonistas indiscutibles, junto a las calderas de
condensacin.
Cul es la nueva y prxima situacin?
/DQXHYDGLUHFWLYDLPSRQGUiHQGRVIHFKDVSDUDORVHGLFLRVS~EOLFRV\
SDUDWRGRVORVHGLFLRVODREOLJDWRULHGDGGHFRQVLGHUDUHOHGLFLRFRPRXQ
consumidor a la vez que generador de energa, para el abastecimiento de sus
necesidades, con un objetivo de reducir al mximo la dependencia energtica
de las actuales redes de suministro.
/DPDQHUDGHFRQVHJXLUTXHXQHGLFLRWHQJDXQEDODQFHHQHUJpWLFRQXORVH
consigue con la combinacin de 3 factores decisivos:
/DPHMRUDGHORVDLVODPLHQWRVGHODHQYROYHQWHGHOHGLFLRMXQWRDODUHGXF-
cin de la demanda).
(OXVRGHHTXLSRVHFLHQWHVFRQGHQVDFLyQPLFURFRJHQHUDFLyQ
<HOXVRGHHQHUJtDVUHQRYDEOHVVRODUWpUPLFDVRODUIRWRYROWDLFDERPEDV
de calor, etc.)
3HURDGHPiVWDPELpQHQWUDUiHQYLJRUODGLUHFWLYDGHGLVHxRHFRHFLHQWHVR-
bre productos que usan energa, con un anlisis completo del ciclo de vida de los
mismos, es decir, se valorar incluso el impacto medioambiental del desguace del
HTXLSRDOQDOGHVXYLGD~WLO
< QDOPHQWH VH WHQGUi TXH FXPSOLU WDPELpQ HO HWLTXHWDGR HQHUJpWLFR GH
equipos, donde se deber informar no slo del consumo del equipo sino de las
prestaciones de una instalacin completa formada por diferentes tipos de circui-
tos.
(QHVWHFDStWXORYHUHPRVODVWHFQRORJtDVGHSURGXFFLyQGHFDOHIDFFLyQ\$&6
que ayudan a conseguir los objetivos presentes y futuros. Las tecnologas presen-
tadas son las calderas de condensacin as como la microcogeneracin, las cua-
OHVDSRUWDQXQJUDGRHOHYDGRGHHFLHQFLDHQHUJpWLFD
138 CAPTULO 8. EQUIPOS ALTAMENTE EFICIENTES PARA CALEFACCIN...

8.2. Calderas de condensacin
8.2.1. Principios bsicos de la condensacin
En una caldera clsica de tipo atmosfrico, los productos de la combustin

salen a una temperatura muy elevada, del orden de 130 a 150 C. Esta elevada
temperatura implica que se desperdicia una gran cantidad de energa.
Las calderas de condensacin utilizan el principio fsico de la condensacin.

*UDFLDVDXQDVHULHGHFRPSRQHQWHVHVSHFtFRVFRPRHVXQLQWHUFDPELDGRUVR-
bredimensionado, estas calderas son capaces de enfriar los productos de la com-
bustin hasta valores de unos 50 C, propiciando que el vapor de agua que se
genera en la combustin condense y se convierta en agua lquida. Lo importante
de este proceso es que la reduccin de la temperatura y el consecuente cambio
de estado (de vapor a lquido) implica la recuperacin de una energa denomi-
nada calor latente.
La recuperacin de gran parte del calor latente conlleva un incremento en el

rendimiento til de la caldera que puede ser de hasta 108% para el gas natural.
(OYDORUVXSHULRUDOVHMXVWLFDSRUTXHHVWiWRPDGRHQEDVHDO3&,SRGHU
FDORUtFR LQIHULRU GHO FRPEXVWLEOH (O 3&, HV OD HQHUJtD TXH VH GHVSUHQGH GH OD
combustin de un combustible sin tener en cuenta el calor de condensacin del
YDSRUGHDJXDTXHVHJHQHUD3RURWURODGRHOSRGHUFDORUtFRVXSHULRU3&6HV
la energa total que se desprende de la combustin incluyendo el calor de con-
densacin extrado del vapor de agua que se genera. La diferencia entre el PCS
y el PCI es el calor latente.

Figura 1. Diferencia entre el PCI y el PCS de un combustible.
Cuanto mayor es el cociente entre el PCS y el PCI ms ventajosa resulta la

condensacin. En este sentido, el gas natural, con un cociente de 1,11 es el com-
bustible con el que se puede obtener un mayor rendimiento (rendimiento terico
mximo sobre PCI del 111 %). El cociente para el propano sera 1,09 y para el ga-
sleo 1,07, resultando este ltimo el combustible menos ventajoso.
PCI (kcal/Nm3) PCS (kcal/Nm3) PCS-PCI PCS/PCI
Metano (CH4) 8570 9530 960 1,11
*DV1DWXUDO 9400 10410 1010 1,11
Gas Propano 23160 25190 2030 1,09
*DV%XWDQR 28700 31140 2440 1,09
Gasleo* 10200 10870 670 1,07

9DORUHVHQNFDONJ
Tabla 1. PCI y PCS de los combustibles ms habituales.
La reduccin de la temperatura de los humos se consigue al hacer circular

agua por el circuito primario con un retorno lo ms bajo posible. Trabajar con ba-
jas temperaturas medias de caldera conlleva la ventaja adicional de reducir las
SpUGLGDVGHFDORUDODPELHQWHDXPHQWDQGRODHFLHQFLDGHODFDOGHUD
El proceso de la condensacin es progresivo y ser ms importante cuanto

ms cercana est la temperatura de retorno a la temperatura de roco. Dicha
temperatura es la que marca el paso del estado gaseoso (vapor de agua) a lqui-
do (condensados).

Figura 2. Temperatura de roco segn el contenido de CO2.
La temperatura de roco vara segn el contenido de CO2 de los productos de la

combustin y segn el combustible utilizado. Para el gas natural se sita alrededor
de los 53 C y para el gasleo alrededor de los 47 C. Esto implica que la condensa-
cin se iniciar antes en una caldera que funcione con gas natural que con gasleo.
Con este tipo de calderas se logra una importante reduccin en la emisin de

contaminantes a la atmsfera. Por un lado, se reduce la emisin de CO2 debido
DO HOHYDGR UHQGLPLHQWR HVWDFLRQDO KDVWD XQ UHVSHFWR HO 3&, VHJ~Q ',1
4702-8), que implica un menor consumo de combustible. Por otro lado, tambin se
UHGXFHVXVWDQFLDOPHQWHODHPLVLyQGH12x, hasta en un 80%, y de CO, hasta en un
90%, gracias a la premezcla aire-gas y al diseo especial del quemador.
El amplio rango de modulacin que tienen estas calderas (hasta 1:6) permite
ajustar de forma ptima el encendido de la caldera segn la temperatura a la
que entre el agua, reduciendo de esta forma el consumo de gas al mnimo ne-
cesario. La posibilidad de instalacin en cascada es otra de las grandes ventajas
de las calderas de condensacin. Las calderas reguladas en cascada van arran-
cando y parando de manera secuencial en funcin de las necesidades de cada
instante. La modularidad de la instalacin es una garanta de servicio. La posible
avera de una caldera de la instalacin en cascada no impide el funcionamiento
del resto, evitndose una prdida total de servicio.

8.2.2. Componentes especiales de una caldera de con-
densacin
La forma ms simple de tener una caldera de condensacin es partiendo de

una caldera tradicional de baja temperatura, a la que se le aada un recupe-
rador de calor en serie, de tal forma que el retorno de agua de la instalacin se
conduzca a la zona inferior del condensador, tal y como puede apreciarse en la
JXUD'LFKRFRQGHQVDGRUSXHGHHVWDULQWHJUDGRHQODHQYROYHQWHRVHUH[WHU-
no. Esta ltima disposicin es habitual en calderas de grandes dimensiones o de
gasleo.
Figura 3. Caldera con condensador-recuperador separado.
Otra posibilidad es que el condensador est integrado en la propia caldera, en

FX\RFDVRH[LVWHXQ~QLFRFXHUSRGHLQWHUFDPELRFRQODVXSHUFLHVREUHGLPHQVLR-
QDGDUHVSHFWRDOGHXQDFDOGHUDWUDGLFLRQDO/DHOHYDGDVXSHUFLHGHLQWHUFDP-
bio, necesaria para poder extraer todo el calor de los humos, origina elevadas
prdidas de carga, por lo que se requieren potentes ventiladores. Este cuerpo
tiene que estar concebido para permitir la evacuacin de los condensados por
JUDYHGDG/DGLVSRVLFLyQSXHGHVHUYHUWLFDOXKRUL]RQWDOJXUD/RVFXHUSRVGH
caldera ms habituales suelen ser de acero inoxidable, ms econmicos, bien
XQDDOHDFLyQGH$O6LTXHWLHQHQODSURSLHGDGGHSUHVHQWDUXQDEXHQDUHVLVWHQ-
FLDDODFRUURVLyQHQEDVHDODIRUPDFLyQGHXQDFDSDVXSHUFLDOSURWHFWRUDGH
xido de aluminio.

Figura 4. Caldera con condensador integrado.
En lo que respecta al grupo de combustin, es de gran importancia en la tc-

nica de condensacin por su funcin en:
$MXVWHGHOH[FHVRGHDLUHDOQLYHOPtQLPRSRVLEOHSDUDHOHYDUODWHPSHUDWXUDGH
roco y facilitar as la condensacin. En calderas de gas suele trabajarse con un
exceso de aire del 30% (9% de CO2).
1LYHOGHPRGXODFLyQORPiVDPSOLRSRVLEOH
$PERVDVSHFWRVVHFRQVLJXHQPHGLDQWHHOHPSOHRGHXQYHQWLODGRUGHYHORFL-
GDGYDULDEOH(VWHYHQWLODGRUSXHGHVHUDLUHJDVRVRORDLUHPRGLFDQGRVLHPSUH
su velocidad en funcin de la potencia a suministrar.
Figura 5. Tipos de ventilador de velocidad variable.

(OTXHPDGRUHPSOHDGRGHSHQGHEiVLFDPHQWHGHODFRQJXUDFLyQGHODFi-
mara de combustin. Este tipo de quemadores se conoce como quemadores
de premezcla o premix, debido a que toman el aire previo a la combustin sin
aire secundario. Tienen como caracterstica que proporcionan un bajo nivel de
emisiones.
La necesidad de trabajar con las temperaturas ms bajas posibles de retor-

no implica utilizar una sonda exterior. Con esta sonda exterior, en funcin de una
curva de trabajo previamente asignada segn el tipo de instalacin, la tempe-
ratura de impulsin vara segn evolucionen las condiciones climatolgicas. Esto
adems de incrementar el confort en calefaccin aporta una temperatura de
impulsin ms coherente con las necesidades de la vivienda y que impliquen que
la caldera trabaje en un rgimen de condensacin.
Figura 6.&DOGHUDGHFRQGHQVDFLyQGH%$;,52&$PRGHOR3RZHU+7)HQYHU-
sin estanca.
En cuanto a los condensados que se generan, es necesario instalar un con-

ducto para su correcta evacuacin, que tenga una pendiente mnima del 3% en
todo su recorrido y cuya longitud sea lo ms reducida posible, con un sifn que
est permanentemente lleno de agua. Debe evitarse el uso de cobre y acero
galvanizado, y utilizarse en su lugar materiales empleados en sistemas de desage
KDELWXDOHVFRPRSRUHMHPSOR39&3ROLSURSLOHQRR3ROLHWLOHQRGH$OWD'HQVLGDG
Es recomendable instalar un sistema de neutralizacin de condensados para

FRPEXVWLEOHVFRQXQFRQWHQLGRHQD]XIUHVXSHULRUDPJNJ
Las mismas recomendaciones sobre los materiales aptos para los conductos
de evacuacin de los condensados son aplicables tambin a los conductos de

evacuacin de los humos, pues es habitual que el proceso de condensacin tam-
bin tenga lugar en la chimenea de salida debido a las bajas temperaturas de
los humos.
8.3. Equipos de microcogeneracin
8.3.1. Principios bsicos de la microcogeneracin
El principio de la microcogeneracin (CHP) es extremadamente simple. Con

esta tecnologa, un equipo crea simultneamente energa trmica y elctrica,
TXHSXHGHDSURYHFKDUVHHQHOPLVPRHGLFLR
Como ya se ha explicado, mediante la produccin combinada de calor y

electricidad a partir de la transformacin del generador de energa primaria, se
crea energa elctrica y el calor generado en este proceso se capta y conduce a
un sistema de calefaccin o de agua de servicio.
$QGHGLIHUHQFLDUHQWUHXQDLQVWDODFLyQGHFRJHQHUDFLyQDFFLRQDGDSRUWXU-
binas y otra accionada por un motor, se introdujo el trmino central de produccin
FRPELQDGD GH HOHFWULFLGDG \ FDORU D PRWRU SDUD GHQLU XQD UHODFLyQ FODUD GHO
proceso de cogeneracin. Como motores de accionamiento se utilizan motores
de combustin interna para el funcionamiento con gas, motores diesel para el
funcionamiento con gasoil, menos frecuentemente tambin motores de reaccin
SDUDHOIXQFLRQDPLHQWRFRPELQDGRFRQJDV\JDVRLO(VWRVPRWRUHVVRQMRVRHVWiQ
unidos mediante un acoplamiento al generador e instalados juntos en un bastidor.
Por lo general, en el caso de mdulos ms pequeos las centrales se integran de
forma compacta en la carcasa de proteccin acstica de manera que la central
de cogeneracin se fabrica lista para la conexin como una unidad. Tambin se
integran los intercambiadores de calor, que enfran los gases de escape, el motor,
el aceite lubricante y, a menudo, tambin el generador y que permiten aprove-
char el calor generado gracias a un circuito de agua independiente.

Intercambiador
trmico del gas
de escape
Generador 02725
Figura 7. Principio de cogeneracin de electricidad y calor.
Como la transformacin de la energa primaria mediante la combustin es un

proceso trmico intensivo, por lo general slo el 25 - 30% de la energa utilizada se
transforma en movimiento mecnico. El 70 - 75% restante se transforma en calor,
que entonces es captado por el correspondiente sistema de intercambio trmico,
\FRQGXFLGRDXQSURFHVRGHFDOHIDFFLyQRDJXDGHVHUYLFLR$VtHOUHQGLPLHQWR
total aumenta a aproximadamente un 90%, el aprovechamiento efectivo de la
energa primaria se maximiza y, en comparacin con la generacin de electrici-
dad y calor por separado, se obtiene un ahorro de energa primaria de aproxima-
GDPHQWHHO$HVWRVHXQHWDPELpQXQDUHGXFFLyQHQODHPLVLyQGHVXVWDQFLDV
nocivas, que suponen cerca de un 47% de las emisiones de CO2 y un 25% de las
HPLVLRQHVGH12x.

Cogeneracin de electricidad y calor, por
Obtencin de energa estndar ejemplo Dachs (BAXIROCA)
N:8VRGHHQHUJtDSULPDULD N:8VRGHHQHUJtDSULPDULD
15,6 kW para
15,6 kW para ge-
generacin de
neracin de calor
electricidad
~65 % de prdidas ~20 % de prdidas

~10 % de prdidas
de calor de calor
5,5 kW 12,5 kW 5,5 kW 12,5 kW

(Electricidad) (Calor) (Electricidad) (Calor)
Figura 8. Comparacin de la cogeneracin en el ejemplo del Dachs con la

obtencin de energa estndar.
$VtSXHVVHREVHUYDFRPRHQFRPSDUDFLyQFRQODREWHQFLyQGHHQHUJtDHV
tndar, en el caso de la generacin combinada de electricidad y calor, el con-
sumo de combustible es aproximadamente un 30% ms bajo y la emisin de CO2
anual hasta 20 toneladas inferior.
8.3.2. Componentes de un equipo de microcogenera-

cin mediante motor alternativo
8Q HTXLSR GH PLFURFRJHQHUDFLyQ FRQ PRWRU GH FRPEXVWLyQ LQWHUQD HV XQD
mquina completa, compacta y lista que genera, en el caso concreto del equipo
'DFKV%$;,52&$N:GHSRWHQFLDHOpFWULFD\N:GHSRWHQFLDWpUPLFD
(VWHWLSRGHHTXLSRVWLHQHQXQDVGLPHQVLRQHVDOUHGHGRUGH[[FP$OWR
[$QFKR[3URIXQGLGDG\XQSHVRDSUR[LPDGRGHNJ5HTXLHUHXQDVXSHUFLH
de instalacin de aproximadamente 1m2, al incluir el espacio libre necesario para
los trabajos de mantenimiento es necesario un espacio de 3,5 m2 por mdulo. Cabe
la posibilidad de conectar varios mdulos en una misma instalacin, en cascada.

La regulacin por microprocesador con supervisin de red contiene todas las
funciones de control y regulacin para la instalacin, el registro interno de los va-
lores de medicin, la tcnica de seguridad del lado de salida de gases as como
todas las supervisiones requeridas para un funcionamiento seguro en paralelo de
la central conectada a la red de baja tensin. Estos equipos deben poseer un dis-
WLQWLYR&(\HOFHUWLFDGRGHSUXHEDGHOWLSR&(GHFRQIRUPLGDGFRQODGLUHFWLYD
CE para dispositivos de gas.
El motor y el generador estn montados sobre un bastidor de baja tendencia

a las vibraciones. Sobre el motor est colocado el intercambiador trmico de los
JDVHVGHHVFDSHFRQXQFDWDOL]DGRUGHR[LGDFLyQROWURDQWLSDUWtFXODVLQWHJUDGR
Para mantener las prdidas de la transformacin termodinmica lo ms bajas po-
VLEOHHODJXDGHFDOHIDFFLyQX\HGLUHFWDPHQWHDWUDYpVGHOHTXLSR(VWHPRGR
de proceder ha dado buenos resultados y permite una fcil integracin en el siste-
ma de calefaccin. Se refrigera el generador, el aceite lubricante, el propio motor
y, por supuesto, el gas de escape.
Figura 9. &RPSRQHQWHVGHO'DFKV%$;,52&$
Estos equipos incorporan un motor alternativo de cuatro tiempos monocilndri-

co, con un cubicaje alrededor de los 600 cm3 que ofrece, con un mantenimiento
preventivo adecuado, una larga vida til.

En cuanto al generador, ste puede ser sncrono o asncrono. En el caso de
estos ltimos, el motor especial acciona directamente el generador a travs de
una pareja de ruedas dentadas. Si se produce una desconexin en la red pblica
de una o ms fases por parte de la empresa de suministro elctrico, se activan los
dispositivos de seguridad y el generador se desconecta de la red. El retorno del
agua de calefaccin enfra el generador, que alcanza un rendimiento elctrico
del 91% con una temperatura mxima de retorno de 70 C.
La fuente de alimentacin para arranque se compone de un transformador

FRQUHFWLFDGRU\XQDUUDQTXHGH9$FW~DHQHOYRODQWHGHOFLJHxDOHLQLFLD
as el funcionamiento del equipo.
Por defecto, la temperatura del gas de escape en la salida del equipo es de

unos 150 C. Por regla general, los gases de escape se evacuan sin presin de
acuerdo a las instrucciones de montaje con material de instalacin especial a
travs de una chimenea o una conduccin de salida de gases.
Con un segundo intercambiador trmico colocado externamente puede ob-

WHQHUVHXQEHQHFLRWpUPLFRDGLFLRQDO\XWLOL]DUVHXQDSDUWHGHOFDORUGHFRQGHQ-
sacin del gas de escape. Con una temperatura de retorno de la calefaccin de,
por ejemplo, 35 C, se alcanza una temperatura de los gases de escape de aproxi-
madamente 55 C despus de pasar por el intercambiador trmico adicional. De
este modo, puede alcanzarse un grado de condensacin de un 50% equiparable
DODVFDOGHUDVGHFRQGHQVDFLyQ$VtHVSRVLEOHLQFUHPHQWDUHOUHQGLPLHQWRWRWDO
FRQUHVSHFWRDOYDORUFDORUtFRLQIHULRUGHOFRPEXVWLEOHGHODPiVGHO
Pero incluso con una temperatura de retorno de la calefaccin mayor (mxi-

mo 70 C) y, por consiguiente, un grado de condensacin muy bajo puede ser
adecuado utilizar un intercambiador trmico para gases de escape. La reduccin
de la temperatura de los gases de escape permite emplear una conduccin de
salida de gases ms econmica y fcil en cuanto a su instalacin.
Tabla 2. %HQHFLRWpUPLFRORJUDGRFRQHOFRQGHQVDGRU'DFKV%$;,52&$
Temperatura de retorno (C) 20 35 50 60
Temperatura de gases de escape aprox. (C) 40 55 75 85
1LYHOGHFRQGHQVDFLyQDSUR[ 80 50 5 0
%HQHFLRWpUPLFRDSUR[N: 3,0 2,3 0,9 0,8

Es necesario utilizar junto con el equipo de microcogeneracin un depsito
acumulador para almacenar la energa trmica extrada del equipo, y poder ver-
terla a la instalacin en las demandas punta. De esta forma, se logra incrementar
el nmero de horas que funciona el equipo, con el consiguiente aumento en la
rentabilidad de la inversin realizada, y tambin se asegura que el equipo fun-
cione como mnimo una hora por cada arranque que realice, alargando as su
YLGD~WLO(VLPSRUWDQWHTXHHVWHGHSyVLWRWHQJDXQDHVWUDWLFDFLyQySWLPDGHOD
temperatura del agua en su interior.
Para llevar el agua hasta el acumulador, es necesario instalar una bomba,

siempre y cuando la bomba interna del equipo no sea capaz de vencer la pr-
dida de carga prevista en el circuito. Si se emplease una bomba de calefaccin
estndar sin regulacin de temperatura y caudales, no sera posible obtener una
HVWUDWLFDFLyQDGHFXDGDHQHODFXPXODGRU
(Q FDPELR XQD ERPED WHUPRVWiWLFD Vt UHDOL]D HVWD WDUHD 8Q WHUPRVWDWR LQ-
tegrado en la entrada de la bomba regula la temperatura de impulsin hacia
el acumulador intermedio a unos 70-80 C. La bomba de calefaccin regulada
electrnicamente se adapta al caudal requerido a travs de la regulacin de la
presin diferencial y, de este modo, ahorra costes de electricidad en el modo de
carga parcial.
Con la bomba termosttica se regula constantemente la temperatura de im-

pulsin y se adapta automticamente el caudal.
Figura 10. Esquema de principio de una instalacin de microcogeneracin con

XQ'DFKV%$;,52&$

8.4. Caso prctico: hotel balneario a quinta da auga
Sector Terciario - Hotelero

3DVHRGD$PDLD8UE%UDQGtD9LGiQ
Ubicacin
Santiago de Compostela
Fecha puesta en marcha 20 abril 2009
Propiedad +RWHO$4XLQWD'D$XJD
0DJDUDO(VWXGLR7pFQLFRGH,QJHQLHUtD$
Ingeniera
Corua)
Instaladora ()&$/6$
Gestin/explotacin +RWHO$4XLQWD'D$XJD
Distribuidora 8QLyQ)HQRVD
Equipos %D[L&DOHIDFFLyQ6/8
Ciclo Otto. Motores de combustin interna.
Potencia 11 kW elctricos y 28 kW trmicos
Tensin de conexin %DMDWHQVLyQ
Fuente de energa consumida *DV1DWXUDO
Tipo de energa producida (OpFWULFD\WpUPLFDSDUDFDOHIDFFLyQ\$&6
Descripcin
(OKRWHOEDOQHDULRHVWiDSRFRVNLOyPHWURVGH6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD(OHGLFR
KDVLGROHYDQWDGRXWLOL]DQGRFRPRHVTXHOHWRODDQWLJXDIiEULFDGHSDSHOGH%UDQ-
da (1792). El Hotel, de cuatro estrellas, cuenta con 59 habitaciones, y est cimen-
tado sobre un conjunto fabril con solera y enclavado cerca de la ribera del ro Sar.
Fotos 1 y 2. 9LVWDH[WHULRUGHOKRWHOEDOQHDULR

(QHVWHSUR\HFWR\GHELGRDODVFDUDFWHUtVWLFDVDUTXLWHFWyQLFDVGHOHGLFLRGHO
s. XVIIIKDEtDGLFXOWDGHVSDUDHPSOD]DUODVXSHUFLHVRODUH[LJLGDSRUHO&7(+(
La solucin presentada por la ingeniera en virtud del mismo CTE, fue la susti-
tucin parcial de la cobertura solar trmica mediante equipos de microcogene-
racin, de tal manera que la aportacin energtica exigida por CTE qued de la
siguiente manera:
Sistema Energa aportada (kWh/ao) Solucin CTE HE4
Original 80.000 50 colectores planos 2,4 m2
Proyectado 60.000 1 equipo de microcogeneracin
20.000 15 colectores planos 2,4 m2
El diseo del nuevo sistema se bas en emplazar la microcogeneracin apo-

\DQGRODVFDOGHUDVGHOVLVWHPD8QDXQLGDGGHPLFURFRJHQHUDFLyQ'DFKV*
GHN:WpUPLFRV\N:HOpFWULFRVDSRUWDN:KDxRFRQXQULWPRGH
trabajo terico de 4.200 horas. El equipo, dimensionado para cubrir una parte de
OD GHPDQGD WpUPLFD SDUD $&6 \ FDOHQWDPLHQWR GH SLVFLQDV XQD YH] LQVWDODGR
WUDEDMDUiSDUDDSR\DUWDQWRDODSURGXFFLyQWRWDOGH$&6FRPRDODJHQHUDFLyQ
trmica de calefaccin permitiendo cargas de trabajo superiores a 7.000 horas
anuales. La propiedad, ante el sucesivo aumento de los precios elctricos, decidi
instalar una segunda unidad para obtener unos costes de explotacin ms redu-
cidos al generar la electricidad a bajo coste.
Las unidades de microcogeneracin generan electricidad en el propio punto

de consumo y estn conectadas para el autoconsumo, es decir, la energa elc-
trica generada se consumir en la propia instalacin, reduciendo as la factura
elctrica del Hotel.
Figura 11. 'HWDOOHGHXQPyGXORGHPLFURFRJHQHUDFLyQ'DFKV%$;,52&$

Equipos principales
XQLGDGHV'DFKV*GH%$;,52&$DOLPHQWDGRVDJDVQDWXUDOFRQXQDSR-
WHQFLDWpUPLFDHQWUHJDGDGHN:FXFRQFRQGHQVDFLyQ
El consumo de gas natural de cada equipo es de 20,5 kW. Las prestaciones

trmicas individuales son de 14,5 kW, y las elctricas de 5,5 kW.
6HSUHYpXQIXQFLRQDPLHQWRGHXQDVKRUDVXQLGDGFRQORFXiOSHUPLWLUi
el aporte anual de unos 203.000 kWh trmicos y de 77.000 kWh elctricos.
La demanda trmica total de la instalacin es de 1.654.799 kWh anuales, repar-

WLGRVHQFDOHIDFFLyQ$&6\FDOHQWDPLHQWRGHSLVFLQD
Tabla 3. Comparativa costes de explotacin (precios de combustibles correspon-

diente a 2009).

Foto 3. Detalle de los equipos.
/DFRQH[LyQHVDEDMDWHQVLyQHQ9+]FRQHFWDGRGLUHFWDPHQWHDUHG
al generar mediante alternador asncrono.
La inversin en la instalacin de microcogeneracin ha sido inferior a 50.000

euros.
%HQHFLRV
5
HGXFFLyQGHOFRQVXPRGHH[SORWDFLyQSDUDODSURGXFFLyQGH$&6GHKDV-
ta el 44% comparado con una solucin basada nicamente en calderas.
0
DQWHQLPLHQWRGHODVFXELHUWDVRULJLQDOHVGHOHGLFLRDOWUDWDUVHGHXQDVROX-
cin que disminuye la cobertura solar segn CTE HE4.
HGXFFLyQ GH HPLVLRQHV GH &22 de hasta un 73%, al generar localmente

5
la energa elctrica, comparado con una solucin basada nicamente en
calderas.

8.5. Conclusiones
$ODYLVWDGHWRGRORH[SXHVWRHOXVRGHHTXLSRVHFLHQWHVFRPRODVFDOGHUDV
de condensacin o la microcogeneracin tendr un papel muy importante en los
VLVWHPDVGHFDOHIDFFLyQ\$&6HQORVSUy[LPRVDxRV
Las calderas de condensacin, gracias a su avanzada tecnologa, pueden

suponer un ahorro energtico de hasta un 30% respecto una caldera tradicional.
En lo que respecta a la microcogeneracin, su principal valor aadido reside en
HOKHFKRGHJHQHUDUHOHFWULFLGDGDODYH]TXHFXEUHODVQHFHVLGDGHVGH$&6\
calefaccin.
0HGLDQWHHOXVRGHHVWRVHTXLSRVDOWDPHQWHHFLHQWHVORVDUTXLWHFWRVHLQJH-
QLHURVSXHGHQEHQHFLDUVHDOREWHQHUXQDPHMRUFHUWLFDFLyQHQHUJpWLFDGHOHGL-
FLRORVLQVWDODGRUHVVHDSURYHFKDQGHODIDFLOLGDGGHPRQWDMHHLQWHJUDFLyQGH
dichos equipos mientras que los propietarios ven reducida de forma considerable
su factura energtica.

Captulo
Deshumectacin con bomba de
calor y recuperacin de calor en
9 pequeas piscinas de spas y bal-
nearios urbanos
9.1. Introduccin
Las piscinas cubiertas de los pequeos balnearios y spas urbanos presentan ca-
ractersticas que hacen que sus necesidades de deshumectacin sean diferentes
de las de las grandes piscinas cubiertas deportivas.
Los spas urbanos suelen ubicar sus piscinas en locales bien aislados, normal-
mente en bajos comerciales o incluso stanos, en la mayora de las veces, de re-
ducidas dimensiones. Se evitan en muchos casos las grandes cristaleras para pre-
servar la intimidad de los usuarios. Las necesidades de espacio reducen al mnimo
las zonas de playa y el tipo de uso, teraputico y de relax, est alejado, sin duda,
de la agitacin de deportistas o nios jugando, habituales en las grandes piscinas.
Las tcnicas de deshumectacin mediante bombas de calor, han demostrado

VXV YHQWDMDV HQ WpUPLQRV GH HFLHQFLD HQHUJpWLFD SRU VX PD\RU FDSDFLGDG GH
UHFXSHUDFLyQGHFDORU>@>@DGHPiVGHRWUDVPX\GHVHDEOHVHQHVWHWLSRGH
instalaciones como son su compacidad, y facilidad de instalacin.
En el presente captulo, se describir el proceso de clculo y diseo de una ins-

talacin para el tratamiento del aire en una piscina cubierta de un spa urbano. Se
analizarn las particularidades que exige el elevado ratio de humedad generada
por volumen del local y se mostrarn los ahorros conseguidos por la recuperacin
GHFDORUPHGLDQWHODGHVKXPHFWDFLyQFRQERPEDVGHFDORU$QWHVTXHWRGRHOOR
se revisar el actual marco normativo que regula las condiciones de salubridad y
confort mnimas para estas instalaciones.
-2+$16621/:(67(5/81'/(QHUJ\VDYLQJVLQLQGRRUVZLPPLQJSRROVFRP-

SDULVRQEHWZHHQGLIIHUHQWKHDWUHFRYHU\6\VWHPV$SSOLHG(QHUJ\
6813HWDO$QDO\VLVRILQGRRUHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVDQGKHDWSXPSHQHUJ\
VXSSO\V\VWHPVLQLQGRRUVZLPPLQJSRROV(QHUJ\DQG%XLOGLQJV

9.2. Condiciones generales de clculo y diseo
9.2.1. Condiciones de confort trmico
(O5HJODPHQWRGH,QVWDODFLRQHV7pUPLFDVHQORV(GLFLRV5,7(>@HQVXLQVWUXFFLyQ

tcnica (IT) 1.1.4.1.2 indica que la temperatura seca del aire del local que albergue
una piscina cubierta ser 1 C o 2 C superior a la del agua con un mximo de 30 C.
En la IT 1.1.4.3.2 se establece que la temperatura del agua de la piscina estar

entre 24 C y 30 C salvo para el caso de usos teraputicos, en los que se pueden
englobar los balnearios.
/D KXPHGDG UHODWLYD TXH HVWDEOHFH HO 5,7( GHEHUi VHU LQIHULRU DO SDUD
proteger los cerramientos de la formacin de condensaciones.
9.2.2. Caudal de aire exterior de ventilacin
Como es sabido en cualquier local pblico hay que asegurar un caudal de aire
H[WHULRUGHYHQWLODFLyQPtQLPR\HQHO5,7(VHHVWDEOHFHTXHSDUDODGLOXFLyQGHORV
FRQWDPLQDQWHVHQORVUHFLQWRVGHSLVFLQDVFXELHUWDVHVWHFDXGDOVHUiGHGPV
SRUPHWURFXDGUDGRGHVXSHUFLHGHODOiPLQDGHDJXD\SOD\D,77DP-
bin se establece que los locales se mantendrn con presin negativa, esto debe
de asegurarse mediante una adecuada seleccin de los ventiladores de retorno.
9.2.3. Recuperacin de calor en piscinas cubiertas
El aire exterior, tiene, en la mayora de las ocasiones, una humedad absoluta

inferior a la del recinto de la piscina, por lo que contribuye a combatir la carga
latente. Sin embargo, presenta a lo largo de la temporada una mayora de horas
con temperatura seca inferior, por lo que ser necesario aportar energa para
calentarlo y llevarlo a las condiciones de confort. Como se ver en este captulo,
en determinadas circunstancias puede ser objeto de consideracin una seleccin
del caudal de ventilacin superior al mnimo que permita aprovechar su capaci-
GDGGHGHVKXPHFWDUDFRVWDFODURHVWiGHXQDSpUGLGDGHODHFLHQFLD
5,7(5HDO'HFUHWRGHGHMXOLRSRUHOTXHVHDSUXHEDHO5HJODPHQWR
GH,QVWDODFLRQHV7pUPLFDVHQORV(GLFLRV
158 CAPTULO 9. DESHUMECTACIN CON BOMBA DE CALOR...

(O5,7(HQVX,7HVWDEOHFHTXHHVSUHFHSWLYRUHFXSHUDUHOFDORUGHODLUH
de extraccin para caudales superiores a 0.5 m3V P3K(QHVD PLVPD ,7
VHSUHVFULEHSDUDODVSLVFLQDVFOLPDWL]DGDVTXHODHFLHQFLDPtQLPDGHODUHFXSH-
racin sea la del nivel ms exigente, es decir, en el de instalaciones con ms de
6.000 horas anuales de funcionamiento, independientemente de que en circuns-
tancias normales estas horas de funcionamiento no lleguen a dicha cifra.
En el apartado 5 de esta misma IT sobre recuperacin del calor del aire de

extraccin se menciona que el mantenimiento de la humedad relativa del am-
biente puede lograrse por medio de una bomba de calor, dimensionada espe-
FtFDPHQWHSDUDHVWDIXQFLyQTXHHQIUtHGHVKXPHGH]FD\UHFDOLHQWHHOPLVPR
aire del ambiente en ciclo cerrado. Esta es la solucin tcnica que se describe en
este captulo.
2WUDVPHGLGDVGHDKRUURHQHUJpWLFRSUHYLVWDVHQHO5,7(SDUDODVSLVFLQDVFX-
ELHUWDVVRQODH[LJHQFLDGHFRQWULEXFLyQPtQLPDGHDJXDFDOLHQWHVDQLWDULD$&6
mediante energa solar, la proteccin con barreras trmicas contra las prdidas
de calor del agua durante el tiempo en que estn cerradas al pblico y la separa-
cin de la distribucin de calor para calentamiento del aire y del agua de la pis-
FLQDGHODGHRWUDV]RQDVGHOHGLFLR(VWDVPHGLGDVQRVHWUDWDUiQHQHOSUHVHQWH
captulo.
9.2.4. Clculo del caudal de agua evaporada
Los factores que intervienen en el aporte de humedad al ambiente interior de

una pequea piscina climatizada de un balneario y spa urbano son:
Evaporacin de la lmina de agua del vaso de la piscina, que depende bsi-

camente de la temperatura del agua, de las condiciones higromtricas del aire
GHOUHFLQWR\GHODDJLWDFLyQFDXVDGDSRUORVDUWLFLRVWHUDSpXWLFRVFRPRFKRUURV
y cascadas y por los propios baistas. Debido al uso teraputico y de relax, este
ltimo factor puede estimarse en un 20% del que se obtiene en las piscinas depor-
WLYDV(QFXDOTXLHUFDVRODDJLWDFLyQFDXVDGDSRUORVDUWLFLRVWLHQHXQHIHFWRPX-
FKRPiVVLJQLFDWLYRSXGLHQGROOHJDUDDXPHQWDUODPDVDGHDJXDHYDSRUDGD
entre un 100 y un 150% en funcin del nmero y diseo de los efectos de agua.
Evaporacin del agua contenida en las playas mojadas. En este caso, dado las
limitaciones habituales de suelo disponible y el tipo de uso, no es habitual dejar zo-
nas de playa. Los baistas salen del bao y pasan a zona de vestuarios o masajes.

Evaporacin del agua que sacan los baistas al salir del vaso. De nuevo, para
el uso habitual en spas y balnearios, los baistas toman toallas y pasan a zona de
vestuarios o masajes.
Carga latente de los propios ocupantes del recinto. Es pequea dado el redu-
cido nmero de baistas, su poca movilidad y la ausencia de espectadores.
De las numerosas frmulas existentes para calcular la cantidad de agua eva-

SRUDGDODGH%HUQLHUHVWiDPSOLDPHQWHFRQWUDVWDGDHQODSUiFWLFD6HSURSRQH
DFRQWLQXDFLyQXQDPRGLFDFLyQGHODPLVPDFRQODVVLPSOLFDFLRQHVFRQVLGHUD-
das para el caso de las pequeas piscinas de balnearios y spas:
0H 6> n @ (We Wa1
Donde:
0H F
DXGDOPiVLFRGHDJXDHYDSRUDGDNJV
6 V XSHUFLHGHODOiPLQDGHDJXDGHODSLVFLQDP2).
~PHURGHEDxLVWDVSRUP2 GHVXSHUFLHGHOiPLQDGHDJXD
Q Q
We = humedad absoluta del aire saturado a la temperatura del agua de la

piscina (kgaguaNJaire seco).
Wa = humedad absoluta del aire a la temperatura seca del aire ambiente

interior (kgaguaNJaire seco).
F
RHFLHQWHGHPD\RUDFLyQSRUORVDUWLFLRVWHUDSpXWLFRVFRPRFKRUURV
y cascadas.
1 Q~PHURWRWDOGHRFXSDQWHVGHOUHFLQWR
9.3. Caso de estudio
9.3.1. Descripcin del caso de estudio
Se expone a continuacin el clculo y seleccin de la instalacin de deshu-

mectacin de una piscina cubierta en un spa urbano en Madrid.

Se trata de un establecimiento con gimnasio, sala de masajes y zona de spa
con piscina de pequeas dimensiones. La piscina climatizada se encuentra en un
stano comercial de 100 m2\PHWURVGHDOWXUD/DVXSHUFLHGHOYDVRHVGH
m2. El local no dispone de ventanas al exterior. Las restricciones de espacio, exigen
una instalacin trmica de la mayor compacidad posible.
/DRFXSDFLyQSUHYLVWDHVGHSHUVRQDVQ SHUVP2).
1RKD\VXSHUFLHGHVWLQDGDDSOD\D
La altura de Madrid es 667 metros sobre el nivel del mar.
Las condiciones interiores son 30 C y 65% de humedad relativa. La humedad

absoluta del aire es Wa NJaguaNJas
La temperatura del agua es 30 C. La humedad del aire saturado a dicha tem-

peratura es: 0,02957 kgaguaNJas
([LVWHQ FKRUURV GH DJXD GH PDVDMH EDMR OD VXSHUFLH \ XQ ~QLFRDUWLFLR WLSR
KRQJRGHDJXD(OFRHFLHQWH de mayoracin es
9.3.2. Clculos preliminares y seleccin de equipos
$SOLFDQGRODHFXDFLyQDORVGDWRVGHODLQVWDODFLyQ
0H >@ NJaguaK
Caudal de aire mnimo de ventilacin: 30 m2GP3VP2 GP3V

m3KORTXHVXSRQHXQDH[LJHQFLDPtQLPDGHYHQWLODFLyQGHUHQRYDFLyQKRUD
Ese aire exterior, tendr, en las condiciones ms desfavorables una cierta capaci-
GDGGHGHVKXPHFWDU$QDOL]DQGRORVGDWRVPHWHRUROyJLFRVGHODEDVH&/,0('
en el horario de uso de la piscinas puede seleccionarse la humedad exterior ms
GHVIDYRUDEOHGH:H[W NJaguaNJas, que tiene lugar para una temperatura
exterior de 19.4C. La capacidad de deshumectacin de este aire es
0H[W NJaguaK
5HVWDQSRUORWDQWRNJaguaKTXHVRQQHFHVDULRVVHFDUFRQXQHTXLSRGH
tratamiento de aire de piscinas.

(OFDXGDOGHDLUHWUDVHJDGRGHORVHTXLSRVIULJRUtFRVGHWUDWDPLHQWRGHDLUH
GHSLVFLQDVGHSHTXHxDVSRWHQFLDV>@HQUHODFLyQDODFDSDFLGDGGHGHVKXPHF-
tacin media es del orden de 300 m3NJ(VRFRQGXFLUtDSDUDHOFDVRREMHWRGHO
presente estudio, a seleccionar una mquina con un caudal del orden de 4.290
m3K&RPRHOORFDOHVSHTXHxRP3, mover ese caudal conllevara una tasa
GHUHFLUFXODFLyQGHUHFLUFXODFLRQHVKRUDORTXHVLQGXGDHVXQYDORUGHPDVLD-
do elevado. Esto es una caracterstica de las instalaciones de pequeas piscinas
en balnearios y spas que las diferencia claramente de las grandes piscinas depor-
tivas, la mayor relacin caudal evaporado a volumen del local.
Se observa por lo tanto, que la seleccin directa de un equipo comercial con

esa capacidad de deshumectacin puede conllevar unas exigencias de difusin
de aire elevadas y complejas, no irresolubles, pero s quizs con un coste por en-
cima de lo habitual.
Se plantea una alternativa, que puede ser la seleccin de un mayor caudal de

ventilacin y aprovecharse as de la capacidad de deshumectacin natural del
aire seco exterior. Para el caso considerado, triplicar el caudal de ventilacin, has-
ta 835 m3KSHUPLWLUtDFRPEDWLUNJKGHMDQGRSDUDODEDWHUtDHYDSRUDGRUD
XQDFDUJDODWHQWHGHNJK8QHTXLSRGHPKVHUtDHQWRQFHVVXFLHQWH
permitiendo reducir la tasa de recirculacin de aire del local. Esta solucin que
a primera vista puede resultar excelente, debido a que se reduce el tamao del
HTXLSRSUHVHQWDHOLQFRQYHQLHQWHGHVXPHQRUHFLHQFLDHQHUJpWLFD(QHIHFWR
DPD\RUYHQWLODFLyQPD\RUFDUJDVHQVLEOHQHJDWLYDLQWURGXFLGDDOORFDO$GHPiV
el equipo mayor posee una superior capacidad de recuperacin de calor como
se ver a continuacin.
En las dos situaciones analizadas no es necesario, por normativa, recuperar la

energa del aire de extraccin.
9.3.3. Simulacin energtica. Clculo de la demanda

trmica
Se realizar un clculo en base horaria de la demanda energtica del agua y

del aire durante las horas de uso establecidas para todo el ao. Se considera un
horario de apertura de 8 h a 22 h y cierre en agosto. La ocupacin mxima es de
SHUVRQDVFRQHOSHUOGHRFXSDFLyQVHPDQDOSUHVHQWDGRHQODJXUD
&,$7 &DWiORJR 7pFQLFR HTXLSRV GH WUDWDPLHQWR GH DLUH SDUD SLVFLQDV 6HULH
-XQLRU%&38QLGDGHVGHGHVKXPHFWDFLyQ1(&B&7-XQLRU%&3ZZZFLDWHVDHV

Perfil de ocupacin semanal
1
0.9
0.8
0.7
% ocupacin
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
1 25 49 73 97 121 145
hora

Figura 1. 3HUOGHRFXSDFLyQHPSOHDGRHQODVLPXODFLyQ
/RVUHVXOWDGRVGHFDUJD\FRQVXPRVHMDQSDUDPDQWHQHUODVFRQGLFLRQHVGHO
aire y agua de la piscina durante las horas de uso establecidas. La variable de
control es la humedad del local, por lo que la relacin carga latente frente a
potencia latente disponible en el equipo de deshumectacin seleccionado de-
terminan el factor de utilizacin del mismo en cada paso de la simulacin. Esto
determina tambin la cantidad de energa que es posible recuperar, la cual ir
al aire o al agua en funcin de la demanda existente en cada caso. El resto de
HQHUJtDFDORUtFDQHFHVDULDWDQWRHQDLUHFRPRHQDJXDHVVXPLQLVWUDGDDSDUWLU
de un apoyo mediante caldera de gas natural.
Demanda energtica del vaso de la piscina
Para realizar el clculo de demanda energtica se supondr que el sistema

de produccin es capaz de mantener las condiciones de diseo de temperatura
del vaso de agua durante todas las horas de uso. Se calcular en cada una de
HOODVODFDUJDWpUPLFDODIUDFFLyQGHSRWHQFLDFDORUtFDUHTXHULGDDORVHTXLSRV
de produccin y su potencia absorbida asociada. Finalmente se integrarn todas
las horas del ao obtenindose los datos de demanda energtica y energa con-
sumida.
Se supone que la temperatura de los cerramientos es de 25 C (clculo de las

prdidas por radiacin del vaso).

La renovacin de agua del vaso es del 5% (incluyendo en este porcentaje la
evaporacin de agua que se produce en la piscina). Se considera que la renova-
cin del agua se realiza de manera homognea durante las horas de uso del vaso.
Para el clculo de las prdidas por evaporacin de agua del vaso se tienen en
cuenta el calor de vaporizacin del agua, as como el caudal evaporado segn
ODIyUPXODGH%HUQLHUDGDSWDGDDODVKLSyWHVLVGHFiOFXORKDELWXDOHVHQSLVFLQDV
de spas (ecuacin 1).
3DUD ODV SpUGLGDV SRU FRQGXFFLyQ GHO YDVR VH FRQVLGHUD XQ FRHFLHQWH GH
WUDQVPLVLyQGH:P&GHODVSDUHGHVGHODSLVFLQD\XQDWHPSHUDWXUDGHOVyWD-
no a 15 C con el que colindan las paredes.
La temperatura del agua de red considerada se muestra en la tabla 1:
Tabla 1. 7HPSHUDWXUDGHODJXDGHUHG)XHQWH&(162/$5
T agua de red
(C) Enero Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
6 7 9 11 12 13 14 13 12 11 9 6
(QODJXUDVHPXHVWUDQORVUHVXOWDGRVGHODVFDUJDVWpUPLFDVVREUHHODJXD
8QYDORUQHJDWLYRLQGLFDSpUGLGDVGHFDORU3XHGHREVHUYDUVHFRPRODFDUJDSULQ-
cipal es la prdida de calor por evaporacin seguida de la renovacin.
Figura 2. Demandas trmicas sobre el agua. Qevap: calor perdido por evapora-
cin; Qrad: calor perdido por radiacin; Qconv: calor perdido por conveccin; Qren:
calor perdido por renovacin del agua; Qcond: calor perdido por transmisin.

Demanda energtica en el aire
$ODKRUDGHFDOFXODUODVFDUJDVWpUPLFDVVHQVLEOHVVHWLHQHQHQFXHQWDODVFD-
UDFWHUtVWLFDVSDUWLFXODUHVGHHVWHWLSRGHORFDOHV$VtODUDGLDFLyQVRODUQRVHFRQVL-
dera por estar el spa ubicado en un stano sin ventanas. Las cargas de transmisin
SRUORVFHUUDPLHQWRVVRQSHTXHxDV6HKDFRQVLGHUDGRXQFRHFLHQWHGHWUDQVPL-
VLyQGHVXHOR\SDUHGHVGH:P2 C) y una temperatura del terreno colindante
de 15 C. Se considera una ganancia sensible de 60 W por persona. La iluminacin
HVGH:P2, siendo de 100 m2ODVXSHUFLHGHOORFDO6HFRQVLGHUDQODVJDQDQ-
cias sensibles debidas a la ventilacin.
La demanda energtica latente se evala a partir del clculo de las cargas

latentes debidas a la evaporacin de agua, calculadas como se ha indicado,
la ganancia aportada por los usuarios y la humedad aportada o retirada por la
ventilacin.
/RVUHVXOWDGRVVHPXHVWUDQHQODJXUD6HGHEHWHQHUHQFXHQWDHOVLJXLHQ-
WH FULWHULR GH VLJQRV SDUD SRGHU LQWHUSUHWDUORV 8QD GHPDQGD VHQVLEOH QHJDWLYD
LQGLFDODQHFHVLGDGGHSURSRUFLRQDUFDOHIDFFLyQDODLUH8QDGHPDQGDODWHQWH
positiva indica la necesidad de secar el aire.
Figura 3. 3HUOGHGHPDQGDHQHUJpWLFDVREUHHODLUHGHOORFDO
La simulacin ofrece un valor de la demanda energtica de deshumectacin

de 28.300 kW h y de calentamiento de 4.700 kW h. Es bien sabido que los datos
ofrecidos por las simulaciones energticas deben ser considerados siempre aproxi-
mados. Dependen de las hiptesis consideradas y del mtodo de clculo em-
pleado. La utilidad de los mismos est siempre en la comparacin entre sistemas.

Comparacin entre alternativas
Tal y como se ha explicado en el punto 3.2 se van a analizar dos alternativas;

el empleo de un equipo con capacidad de deshumectacin para combatir to-
das las cargas latentes y el de un equipo de tamao inferior pero con una mayor
cantidad de aire exterior.
En primer lugar se considera una bomba de calor capaz de hacer frente a la

carga mxima de deshumectacin del aire del spa. Se ha seleccionado un mo-
GHORGH&,$7%&3-81,25(OFDXGDOGHLPSXOVLyQGHOHTXLSRHVGHP3K
ORTXHVXSRQHUHFLUFXODFLRQHVKRUDGHODLUHGHOORFDO/DVLPXODFLyQHQHUJpWLFD
debe de tener en cuenta el consumo de los elementos de transporte, ventiladores
y bombas. El equipo en cuestin utiliza un ventilador de impulsin de 1,1 kW y un
mdulo complementario con ventilador de retorno de 0,5 kW. Se considera tam-
bin una bomba de circulacin del agua de caldera de 0,4 kW.
En segundo lugar se considera como lmite de impulsin un caudal de 2.700

m K WDO TXH VXSRQH UHFLUFXODFLRQHVKRUD GHO DLUH GHO ORFDO 6H FRUUHVSRQGH
3
FRQHOPRGHORGH&,$7%&3-81,25(VWDERPEDGHFDORUDLUHDLUHHVFDSD]
GHGHVKXPHFWDUNJKGHDJXDHYDSRUDGD7HQLHQGRHQFXHQWDTXHODVQHFH-
VLGDGHVGHGHVKXPHFWDFLyQVRQGHNJKVHGHFLGHDXPHQWDUHOFDXGDOGH
aire exterior hasta 835 m3K TXH HQ ODV FRQGLFLRQHV PiV GHVIDYRUDEOHV SHUPLWH
deshumectar el resto de agua evaporada.
$ODXPHQWDUHOFDXGDOGHYHQWLODFLyQUHVSHFWRDOFRQVLGHUDGRHQHOFiOFXORGH
FDUJDVODFDUJDTXHUHDOPHQWHKDGHFRPEDWLUHOVLVWHPDWDPELpQVHPRGLFD
VLHQGRODSUHVHQWDGDHQODJXUD
/DPD\RUFDQWLGDGGHDLUHH[WHULRUIUHQWHDODTXHMDQRUPDWLYDSHUPLWHGHV-
humectar en parte, pero supone tambin un incremento de demanda sensible
que ha de combatir la bomba de calor. El resto de demanda latente ser apor-
WDGDSRUODERPEDGHFDORUODFXDODGHPiVSHUPLWHUHFXSHUDUHQHUJtDFDORUtFD
tanto en aire como en agua.
El equipo en cuestin utiliza un ventilador de impulsin de 0,6 kW y un mdulo

complementario con ventilador de retorno de 0,4 kW. Se considera tambin una
bomba de circulacin del agua de caldera de 0,4 kW.

Figura 4. 3HUOGHGHPDQGDHQHUJpWLFDGHODLUHGHOORFDOTXHKDGHFRPEDWLUOD
bomba de calor tras descontar el efecto del aire exterior.
La tabla 2 muestra los resultados numricos ofrecidos por la simulacin para las
dos alternativas analizadas.
Tabla 2. Comparacin de resultados.
(*1) Se ha supuesto un ratio de 0,40 kg CO2N:KSDUDODHOHFWULFLGDG\NJ&22N:K

para la calefaccin con caldera.
(*2) Se ha supuesto un coste de 0,13 N:KSDUDODHOHFWULFLGDG\N:KSDUDHO
combustible fsil.

La comparacin muestra como el sistema que emplea la deshumectadora
de mayor tamao es el que genera un menor impacto ambiental, un 22% menos.
Con las hiptesis de costo de energa consideradas, el sistema que emplea la

deshumectadora de mayor potencia tiene adems una operacin ms econmi-
ca, un 22% inferior. Esto permite amortizar las diferencias de precio de los equipos
en poco ms de 2 aos. Si bien, ser necesario incluir en esta valoracin del plazo
de retorno de inversin los costes adicionales de un sistema de transporte y difu-
sin de aire ms costosos que supone la opcin del equipo de mayor tamao, im-
prescindibles para resolver el inconveniente de las elevadas recirculaciones hora
que se producen en este tipo de piscinas cubiertas.
Los resultados de la simulacin sobre el aire indican que, en este caso, no es

necesario emplear una batera de apoyo de agua caliente para calentar el aire
en el caso del empleo de la bomba de calor de potencia ajustada a la carga la-
WHQWH/DUHFXSHUDFLyQGHFDORUTXHVHFRQVLJXHHQVXFRQGHQVDGRUHVVXFLHQWH
en todas las pocas del ao para compensar las prdidas sensibles en el aire. Este
UHVXOWDGRFRLQFLGHFRQORFRQFOXLGRSRU6XQHWDO>@
Figura 5. 3URFHGHQFLDGHODHQHUJtDFDORUtFDDSRUWDGDDODJXDGHOYDVR

Figura 6. 3URFHGHQFLDGHODHQHUJtDFDORUtFDDSRUWDGDDODLUHGHOUHFLQWR
Figura 7. Procedencia de la energa latente de deshumectacin aportada al aire

del recinto.

Figura 8. Desglose de consumos energticos en funcin de su aplicacin.
9.4. Conclusiones
La eleccin de la tcnica de la bomba de calor para la climatizacin de pis-

cinas cubiertas ofrece las ventajas de una mayor compacidad y sobre todo la su-
SHULRUHFLHQFLDHQHUJpWLFDGHELGDDODUHFXSHUDFLyQGHOFDORUGHFRQGHQVDFLyQ
tanto para el calentamiento del aire como para contribuir al calentamiento del
agua de la piscina.
La deshumectacin del aire de las pequeas piscinas en balnearios y spas ur-

banos presenta particularidades frente a los casos de las grandes piscinas depor-
tivas. Las mayores relaciones de masa de agua evaporada frente al volumen del
local, exigen una seleccin de equipos de deshumectacin con caudales de aire
que ocasionan unas elevadas tasas de recirculacin.
El proyectista de la instalacin, deber resolver en cada caso la difusin de

aire, evitando altas velocidades que ocasionan disconfort y multiplican las prdi-
GDVGHHYDSRUDFLyQ1RUPDOPHQWHHVWRVGLVHxRVFRQGXFLUiQDXQHQFDUHFLPLHQ-
to de las instalaciones de transporte de aire, conductos, rejillas, difusores, etc., en
este tipo de piscinas.

8QDDOWHUQDWLYDYLDEOHHVDXPHQWDUODWDVDGHUHQRYDFLRQHVKRUDSRUHQFLPD
de las mnimas exigidas para la ventilacin del recinto. Es bien sabido, que en la
mayora de las ocasiones el aire exterior presenta unas condiciones de humedad
absoluta inferiores que permiten un secado del ambiente. Se puede as reducir
el tamao del equipo de deshumectacin y el caudal de aire nominal, disminu-
yendo las recirculaciones y el coste del sistema de difusin. El inconveniente es
la introduccin de unas mayores cargas sensibles que hay que combatir con el
sistema de calefaccin auxiliar.
El estudio realizado en este captulo muestra como la seleccin de un equipo

GHGHVKXPHFWDFLyQFRQFDSDFLGDGVXFLHQWHSDUDFRPEDWLUODFDUJDODWHQWHGHO
UHFLQWRHVODRSFLyQPiVIDYRUDEOHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODHFLHQFLDHQHU-
gtica si bien debe de resolverse el inconveniente de unas tasas de recirculacin
muy elevadas. La alternativa de aumentar el caudal de aire exterior permite re-
ducir el caudal total de aire, presenta un menor coste inicial, adems de menores
dimensiones. El proyectista deber, en cada caso, evaluar el periodo de retorno
de la inversin.

Captulo
Sistemas de tratamiento del aire para
FRQIRUWKLJURPpWULFR\DOWDHFLHQFLD
10 energtica para zonas hmedas y secas
GHXQEDOQHDULR9HQWLODFLyQHFLHQWH
10.1. Objetivo
El objetivo principal de este captulo, es ver los conceptos o ideas bsicas de

cmo obtener un importante ahorro energtico de los balnearios y las piscinas
climatizadas as como incrementar el bienestar higrotrmico de las personas y ga-
rantizar la durabilidad de los materiales.
6HSDUWHGHORVFULWHULRVWpFQLFRVGHFiOFXORMXVWLFDQGRODVGLVWLQWDVHVWUDWHJLDV
de ahorro con el propio funcionamiento racional de las instalaciones.
10.2. Antecedentes
$QWLJXDPHQWH QR VH WHQtD HQ FXHQWD OD FDOLGDG GHO DLUH HQ XQD SLVFLQD FOL-
matizada. Esto provocaba desastrosas consecuencias como que lloviera en el
interior del recinto o que aparecieran numerosas grietas y humedades en las pa-
redes.
Las piscinas eran lugares destinados slo para nadar, con poco espacio a su
DOUHGHGRU\SUiFWLFDPHQWHQRWHQtDQYHVWXDULRVGXFKDVRVHUYLFLRV$GHPiVHV-
taba prohibido zambullirse con estruendo, jugar a la pelota, correr, etc.
En cambio, las piscinas actuales y sobre todo los balnearios, spas y aquaparks
son grandes centros ldicos donde el agua es la principal atraccin.
(VWRVHGLFLRVFXHQWDQDGHPiVFRQXQDRIHUWDFRPSOHPHQWDULDFRQ]RQDVGH
bares, restaurantes, vestuarios, despachos etc. Diferentes mbitos donde cada
zona tiene que tener su temperatura y humedad ptimas.

10.3. Necesidades de las zonas hmedas
Para climatizar bien hay que controlar las siguientes variables:
- Mantener temperatura de 1 C a 3 C por encima de la temperatura del

agua.
- Mantener la humedad entorno al 65%.
- Mantener una buena ventilacin. Calidad del aire interior.
- Cuidar el ruido generado en la produccin.
(VHQHVWHDSDUWDGRHQHOTXHYDPRVDMDUODVLGHDVGHQXHVWUDHVWUDWHJLD
La DTIE 1.02 nos indica las diferentes temperaturas ptimas para las piscinas en
IXQFLyQGHVXXVR9DQGHVGHORV&PtQLPRVDFHSWDEOHVKDVWDORVGHODV
UHVLGHQFLDOHV\GHDKtD&&GHODVWHUDSpXWLFDV9HUWDEOD
Tabla 1. Temperaturas ptimas para piscinas en funcin de su uso.
6XSHUFLHGHOD Profundidad Temperatura mnima

lmina de agua Min Max del agua
Denominacin Uso m2 m m C
&+$ Chapoteo 50 a 250 0,30 24
(16 Enseanza 32 a 200 0,70 1,30 25
5(& 5HFUHR > 200 1,00 1,40 22
1$7 1DWDFLyQ 312,5 a 1.250 1,80 2,20 24 Competicin

26 Entrenamiento
PFF Polivalente 312,5 a 1.050 1,40 2,20(1) 22 5HFUHR

de fondo 4,20(2) 24 Competicin
MR 26 Entrenamiento
En este mismo documento se exponen distintos mtodos de clculo para de-

WHUPLQDUHOQLYHOGHHYDSRUDFLyQGHDJXDHQIXQFLyQGHOXVR\GHODIRUR9DPRVD
TXHGDUQRVFRQXQRSRUHMHPSORHOGH$6+5$(9HU7DEOD
174 CAPTULO 10. SISTEMAS DE TRATAMIENTO DEL AIRE PARA...

Tabla 2. Transferencia de vapor de agua.
7UDQGIHUHQFLDGHYDSRUGHDJXDHQPJVP2)
Temp Desde la Desde la Desde la
del VXSHUFLHGHOD VXSHUFLHGHO VXSHUFLHGHO
agua lmina de agua suelo cuerpo Totales
( C) ASHRAE CoSTIC ASHRAE CoSTIC ASHRAE CoSTIC ASHRAE CoSTIC
15 19,08 17,25 0,42 0,57 16,22 14,49 35,72 32,31

16 20,42 18,46 0,48 0,64 15,91 14,27 36,82 33,37
17 21,85 19,75 0,55 0,71 15,59 14,04 37,99 34,49
18 23,36 21,11 0,63 0,79 15,25 13,78 39,24 35,69
19 24,96 22,55 0,71 0,88 14,89 13,52 40,56 36,95
20 26,66 24,08 0,80 0,98 14,51 13,23 41,97 38,29

21 28,46 25,71 0,89 1,08 14,11 12,92 43,46 39,71
22 30,36 27,43 0,99 1,19 13,69 12,59 45,05 41,21
23 32,38 29,26 1,11 1,31 13,25 12,24 46,73 42,80
24 34,51 31,19 1,23 1,44 12,78 11,86 48,52 44,49
25 36,77 33,24 1,36 1,57 12,29 11,47 50,41 46,28

26 39,15 35,40 1,50 1,72 11,77 11,04 52,42 48,17
27 41,67 37,70 1,65 1,88 11,22 10,59 54,54 50,17
28 44,33 40,12 1,82 2,06 10,65 10,11 56,79 52,29
29 47,13 42,69 2,00 2,24 10,05 9,60 59,17 54,53
30 50,09 45,40 2,19 2,44 9,41 9,06 61,69 56,90

31 53,22 48,26 2,39 2,65 8,75 8,49 64,35 59,40
32 56,51 51,29 2,61 2,88 8,05 7,88 67,16 62,05
33 59,98 54,49 2,84 3,12 7,31 7,24 70,13 64,85
34 63,63 57,87 3,09 3,39 6,54 6,56 73,27 67,81
35 67,47 61,44 3,36 3,67 5,74 5,84 76,57 70,94
(VWR TXLHUH GHFLU TXH SRU FDGD PHWUR FXDGUDGR GH VXSHUFLH GH DJXD GH
piscina, se evaporan varios gramos de agua cada segundo. Tambin desde la
SOD\DRVXSHUFLHTXHSXHGHHVWDUPRMDGDSRUORVEDxLVWDVTXHKD\DOUHGHGRU\
desde el cuerpo mojado de los baistas. Dado que hay varias formas de plantear
el clculo y diversos factores que se tienen que estimar, podemos decir que hay
DOPHQRVPpWRGRVHOGH$6+5$(RDPHULFDQR\HOGH&267,&RIUDQFpV$SDUWH
HVWiHOGH9',DOHPiQ\DOJ~QRWURTXHQRFLWDPRVSDUDQRHQUHGDUPiV
&RPR KH GLFKR DQWHV YDPRV D TXHGDUQRV FRQ HO GH $6+5$( 9HPRV SRU
HMHPSORTXHD&VHHYDSRUDQPJVP2)por cada metro cuadrado de

VXSHUFLHGHODOiPLQDGHDJXDPiVPJVP2) por cada metro cuadrado de
OD]RQDGHSOD\DV\SRUFDGDPHWURFXDGUDGRGHVXSHUFLHGHEDxLVWDWRWDO
mximo 61,69.
De este clculo rpido ya podemos deducir que para calcular la evaporacin

LQX\HTXHODSLVFLQDHVWpDELHUWDRQR\WDPELpQODDXHQFLDGHEDxLVWDV
Asimismo, nos indica que durante el da es posible que la necesidad de deshu-

mectacin vaya variando. Por tanto, debemos pensar en los equipos dotados de
variador de velocidad en los ventiladores; que puedan regular la capacidad de
los compresores y adaptarse mejor a la demanda. De esta manera, garantizarn
un mejor estado de bienestar consumiendo mucha menos energa.
10.4. Climatizacin de la piscina
Lo ms importante es que para evitar que los niveles de evaporacin sean

demasiado elevados es necesario que la temperatura del aire est 2 3 grados
por encima de la temperatura del agua. De este modo, las presiones de vapor se
equilibran y se propicia una evaporacin ms baja. Si bajamos la temperatura del
ambiente, la evaporacin aumenta y por tanto, el consumo del equipo que ten-
gamos diseado para deshumectar. Hay quien pueda pensar que si el agua est
a 28 C 30 C, el ambiente a 32 C es demasiado caliente. Sin embargo, si no es
as, la sensacin al salir del agua es de mucho fro.
9DPRVDH[DPLQDUWRGRVORVFRQGLFLRQDQWHVSDUDXQEXHQFiOFXORGHODVQHFH-
sidades de un balneario.
Por un lado estn los parmetros constructivos. Es muy importante tener:
8
QDLVODPLHQWRWpUPLFRDSURSLDGRHQSDUHGHV\HQFULVWDOHVGHOHGLFLR
%
DUUHUDGHYDSRUSDUDHYLWDUFRQGHQVDFLRQHVQRGHVHDGDVHQORVSDUDPHQ-
tos.
(
OLPLQDFLyQGHODVLQOWUDFLRQHVQRGHVHDGDV
Muy importante, el control de la humedad que, aunque en Europa se trabaje

con humedades entre el 40 y el 64%, en Espaa no nos permiten bajar del
+5 \ FLHUWDPHQWH HQ PXFKRV FDVRV FRQ HVWH YDORU DKRUUDPRV PXFKD

energa. Sin embargo, podemos llegar a sudar en el interior de la piscina ya
TXHXQDSHUVRQDVLQURSDHPSLH]DDVXGDUDSDUWLUGHORVJNJ\FRQ
JNJTXHFRUUHVSRQGHQD&\+5VHSXHGHVXGDUSHURVHDKRUUD
mucha energa.
Conocimiento lo ms exacto posible de las atracciones que se van a instalar.

Es muy distinta la evaporacin de una piscina de nado de competicin, de
la de una de chapoteo o de un spa con atracciones tipo toboganes, camas
de agua, cuellos de cisne o jacuzzis.
8
QDFDQWLGDGGHDLUHH[WHULRUHVVXFLHQWHSDUDJDUDQWL]DUHOELHQHVWDUWpU-
mico de las personas y de las instalaciones. Es importante adems, que en
funcin de la altura del local y de la salinidad del agua, si se usa para la des-
infeccin, el caudal de ventilacin sea elevado entre 6 y 10 renovaciones
para evitar la corrosin y una buena ventilacin.
Colaboracin entre todos los intervinientes en el proceso.

10.5. Distintas estrategias de climatizacin
5HFLHQWHPHQWHVHSXEOLFyXQD'7,(TXHMXVWLFDTXHHQWRGDODJHRJUDItD
del estado espaol se puede deshumectar con aire exterior como nico sistema
deshidratante.
De hecho, este sistema es el que se usaba antiguamente para climatizar pis-

cinas. Se trata de un climatizador con un ventilador y una caja de mezcla que
puede impulsar aire del exterior (con una humedad ms baja) o un aire de retorno
con la humedad ms alta. Si la humedad interior suba mucho, se abra la com-
puerta de aire exterior (ms fro, pero con una humedad absoluta ms baja) y se
expulsaba al exterior aire caliente y hmedo del interior de la piscina.
Hacer esto supone calentar este aire exterior ms fro y por tanto, gastar ener-
ga en calentarlo.

Con este modelo cuanto ms fro y seco sea el aire exterior, menos aire exterior
tengo que aportar. Es decir, si debido a la evaporacin del agua en el interior de
la sala de la piscina sube la humedad hasta por ejemplo 18 g/kg, y en el exterior
tenemos solamente 5 g/kg, con muy poca cantidad de aire exterior conseguir
eliminar o desplazar el exceso de humedad del aire interior.
Pero, si se acerca el verano y la humedad del exterior es mayor, por ejemplo, 12

g/kg, necesitar ms aire para desplazar el exceso de humedad interior.
En cualquier caso con este sistema tenemos:
Una buena ventilacin.
Un consumo energtico muy elevado en invierno para calentar el aire.
Si para mejorar este sistema introducimos un buen recuperador:

Podemos conseguir lo mismo que en el caso anterior, pero gastando mucha
menos energa ya que a travs del recuperador el aire de extraccin cede su ca-
lor al exterior que vamos a introducir.
6L DGHPiV LQWURGXFLPRV XQ SHTXHxR FLUFXLWR IULJRUtFR FRQVHJXLPRV UHGXFLU

ODDSRUWDFLyQGHFDORUGHODEDWHUtD\ODVXVWLWXLPRVSRUXQVLVWHPDPiVHFLHQWH
de la bomba de calor. En nuestras latitudes y con la aportacin solar que gene-
ralmente se necesita para estas aplicaciones, no es necesario. Y evidentemente
es ms necesario en verano cerca de la costa donde las humedades relativas
exteriores pueden llegar a hacerlo imprescindible.

Si resumimos los distintos escenarios llegamos a la siguiente conclusin:
Para mantener un buen clima interior, es decir, que el bienestar higrotrmico

VHDySWLPRQHFHVLWDPRVPXFKDYHQWLODFLyQ$GHPiVHVWRQRVD\XGDDPDQWHQHU
HQEXHQHVWDGRODVLQVWDODFLRQHV1RKD\FRUURVLyQQLR[LGDFLyQSRUTXHHODLUHVH
ha renovado convenientemente.
9HQWLODUPXFKRFXHVWDPXFKRGLQHUR&DGDGtDPiVSRUTXHHVWiVXELHQGROD
energa. Por tanto, hay que instalar un buen recuperador y as lo indica la norma-
tiva. Por otro lado, y como se comentaba en el punto 3, controlar el caudal con
un variador de velocidad en los ventiladores es extraordinariamente efectivo a la
hora de reducir los consumos; as como un compresor de capacidad variable y
un buen recuperador.
Para evitar corrosiones es muy recomendable que las mquinas estn pensa-
GDVSDUDFOLPDWL]DUSLVFLQDVGHVGHVXLQLFLR\HVSHFtFDPHQWHHOUHFXSHUDGRUHV
muy aconsejable que se construya en polipropileno ya que es totalmente inerte
a la corrosin y ofrece unas propiedades termodinmicas muy interesantes. Con
esto quiero decir que hay muchos equipos de mercado que se venden para cli-
matizar piscinas y que realmente son adaptaciones de equipos de climatizacin
comercial.

Siguiendo con nuestro razonamiento, podemos instalar o no una bomba de
FDORUHQQXHVWURHTXLSR6LORKDFHPRVFRQVHJXLPRVPiVHFLHQFLDTXHFRQXQD
simple batera de agua, pero en funcin de su disposicin interna podemos mejo-
rar mucho el consumo de esta bomba de calor.
10.6. Optimizacin del rgimen de deshumectacin
La mayora de fabricantes optaron en su da por fomentar la deshumectacin

FRQERPEDGHFDORU/DFRQJXUDFLyQWtSLFDGHORVHTXLSRVHVODVLJXLHQWH

El aire de la piscina pasa por el evaporador, o batera fra, donde el agua di-
suelta en el aire se condensa. El aire se seca y despus se hace pasar por el con-
densador o batera caliente donde recupera la temperatura adecuada para vol-
ver a introducirse en la piscina. Con este proceso se puede conseguir unos 2 a 2,5
NJKGHDJXDGHVKXPHFWDGDSRUFDGDN:KFRQVXPLGR
Si lo que buscamos es reducir el consumo, lo que debemos hacer es mejorar

este ratio. Para ello, en los aos 80 Menerga introdujo la variante de intercalar el
UHFXSHUDGRUHQHOLQWHULRUGHOFLUFXLWRIULJRUtFR'HHVWHPRGRFRQVHJXLPRVUHGX-
cir parte de los choques trmicos en el interior de la deshumectadora consiguien-
GRUDWLRVGHHQWUH\NJGHDJXDGHVKXPHFWDGDSRUFDGDN:KFRQVXPLGR
(QODDFWXDOLGDGKD\RWURVIDEULFDQWHVTXHRIUHFHQFRQJXUDFLRQHVVLPLODUHV
$GHPiVGHODFRQJXUDFLyQItVLFDGHORVFRPSRQHQWHVODHFLHQFLDHQHUJpWLFD
est muy ligada a la estrategia de control y eso requiere una experiencia y perfec-
cionamiento que nicamente dan los aos y las referencias.

Las opciones de variantes a la solucin convencional, y que la DITE 10.04 pre-
VHQWDSURSRUFLRQDQVROXFLRQHV$XQTXHPX\VHQFLOODVHQVXFRQFHSWRTXL]iVQR
FRQODPi[LPDHFLHQFLDTXHHQHVWHPRPHQWRWHQHPRVHQHOPHUFDGR(VFLHUWR
que la obligacin de todo tcnico proyectista es contemplar la instalacin como
todo de manera que s podemos tener un sistema de cogeneracin producien-
do calor y electricidad al mismo tiempo, en combinacin con equipos sin circuito
IULJRUtFRFRQXQEXHQUHFXSHUDGRU'HHVWHPRGRHVWDPRVPHMRUDQGRPXFKROD
XWLOL]DFLyQ\HOUHQGLPLHQWRGHODFRJHQHUDFLyQ<PiVVLDSURYHFKDPRVODLQHUFLD
GHORVXLGRVSDUDGLIHULUODDSOLFDFLyQGHODVFDUJDVDORVPLVPRV
$SDUWHGHODVHVWUDWHJLDVFRPHQWDGDVODHFLHQFLDHVWiUHODFLRQDGDFRQSH-
queas cosas que van sumando. Por ejemplo, en general gastan mucho menos
(del orden del 25%) un ventilador de palas hacia atrs y accionamiento directo (sin
correas de transmisin) y variador de velocidad que un centrifugo convencional.

<DFWXDOPHQWHKD\IDEULFDQWHVTXH\DWUDEDMDQFRQWHFQRORJtD(&7RGDYtD
PiVHFLHQWHTXHORVDQWHULRUPHQWHFRPHQWDGRVTXHYDQPRQWDGRVFRQYDULDGRU
de velocidad.
Por tanto, la conclusin es:
Mucho aire exterior.
Gran recuperador.
Evitar la corrosin.
9
HQWLODGRUHVHFLHQWHV
Control completo y contrastado.
10.7. Ventilacin del resto de instalaciones del bal-

neario
Suele ser bastante comn que en los balnearios y spas existan otras salas distin-
WDVGHODVSURSLDPHQWHK~PHGDV=RQDVGHWQHVVFDUGLRLQFOXVR]RQDVGHFDEL-
nas de masajes o tratamientos.
En general, estas zonas requieren de grandes cantidades de aire exterior para

mantener la sensacin de salubridad y evitar una concentracin de olores no de-
seados.

Como he citado anteriormente, ventilar es caro si no se aprovecha todo el
potencial energtico del aire de extraccin.
(O 5,7( UHJODPHQWR GH ,QVWDODFLRQHV 7pUPLFDV HQ (GLFLRV FLWD HQ VX ,7
que en las instalaciones de ms de 70 kW el sistema de climatizacin deber con-
tar con un sistema de freecooling. Es decir, si fuera hace fro, podremos llevar el
aire exterior para combatir la posible carga de calor que tengamos, por ejemplo,
en el interior del gimnasio.
$GHPiVGLFHTXHKD\TXHYHQWLODUFRQYHQLHQWHPHQWHODLQVWDODFLyQDOVHU
XQ,'$DUD]yQGHXQRVOKSRUSHUVRQD+D\TXHWHQHUHQFXHQWDTXH
ODV WDEODV RFLDOHV LQGLFDQ OD YHQWLODFLyQ SDUD XQ QLYHO PHWDEyOLFR (V GHFLU
de actividad, sedentaria, por tanto en una zona de deporte ser al menos
el doble.Tambin hay que ventilar las zonas de las cabinas de tratamientos y
masajes.
(O5,7(REOLJDDLQVWDODUXQUHFXSHUDGRUGHFDORUGHODLUHFXDQGRHOFDXGDOGH
ventilacin sea superior a 1800 m3K \ HQ IXQFLyQ GHO FDXGDO GHO DLUH H[WUDtGR
KD\TXHFXPSOLUFRQXQGHWHUPLQDGRQLYHOGHHFLHQFLDHQHOUHFXSHUDGRU0D\RU
cuanto ms caudal pero, con una mxima prdida de carga, ya que si introdu-
cimos un elemento que recupera energa pero hay que gastar ms de la que se
UHFXSHUDSDUDDWUDYHVDUORQRHVUHQWDEOH9HU7DEODWDEOD
Tabla 3. (FLHQFLDGHODUHFXSHUDFLyQ
Caudal de aire exterior (m3/s)
Horas anuales de > 0,5...1,5 >1,5...3,0 >3,0...6,0 >6,0...12 >12
funcionamiento % Pa % Pa % Pa % Pa % Pa
40 100 44 120 47 140 55 160 60 180
> 2.000...4.000 44 140 47 160 52 180 58 200 64 220
>4.000...6.000 47 160 50 180 55 200 64 220 70 240
> 6.000 50 180 55 200 60 220 70 240 75 260
(O5,7(HQODPLVPD,7(5HFXSHUDFLyQGHFDORUGHODLUHGHH[WUDFFLyQ
indica que sobre el aire de extraccin se instalar un dispositivo de enfriamiento
adiabtico. Esto, que algunos le dan una utilidad muy discutible, si se implementa
adecuadamente con la tecnologa apropiada, puede llegar a ahorrar el 80% de
ODSRWHQFLDIULJRUtFDGHODLQVWDODFLyQGHYHQWLODFLyQ

En estos casos, siempre hay una disyuntiva entre instalar un recuperador entl-
pico o sensible. En el caso de zonas con olores es siempre mucho ms recomen-
dable utilizar un recuperador de placas sensible.
En los recuperadores entlpicos los olores se adhieren al elemento recuperador

cuando el aire sale y vuelven al interior con el aire de ventilacin que recupera la
HQHUJtD0LHQWUDVTXHHQORVUHFXSHUDGRUHVGHSODFDVFDGDXMRYDSRUVXODGR
del recuperador y los aires no se tocan. Esto permite recuperar energa de zonas
refrigeradas sin riesgo de contaminacin.
En cuanto al enfriamiento adiabtico, hay varias soluciones para implemen-

WDUOR3RUXQODGRORTXHLQGLFDHO5,7((VGHFLULQVWDODUXQSDQHOKXPHFWDGRURXQ
sistema de rociadores antes de la entrada que permite que el aire de extraccin
se enfre debido a la evaporacin del agua, antes de entrar en el recuperador, y
esto favorece un mayor descenso de la temperatura exterior.
3HURVLORTXHVHSUHWHQGHHVVHUPiVHFLHQWH\SRGHUDOFDQ]DUFHUWLFDFLRQHV
WLSR$R%HVPHMRUWUDEDMDUFRQIDEULFDQWHVTXHKD\DQGLVHxDGRORVHTXLSRVHV-
SHFtFDPHQWHSDUDHVWHFRPHWLGR'RQGHODHYDSRUDFLyQGHODJXDVHSURGX]FD
dentro del propio recuperador mediante un sistema de duchas que, adems de
favorecer que el aire se enfre como en el caso anterior, eliminan la perdida de
FDUJD GHO SDQHO KXPHFWDGRU $XQTXH VyOR WUDEDMD HQ YHUDQR HVWi JHQHUDQGR
una importante prdida de carga todo el ao.
&RPRHMHPSORGHLQVWDODFLyQSRGHPRVYHUODVLJXLHQWHJXUD
Dentro del mismo equipo se puede instalar un sistema de enfriamiento activo

JUXSRIULJRUtFRLQFRUSRUDGRTXHSHUPLWHXWLOL]DUODVPHMRUHVFRQGLFLRQHVGHODLUH
GHFRQGHQVDFLyQSDUDPHMRUDUHO((5GHWRGRHOFRQMXQWR

Se plantea un ejemplo para un caudal de 10.000 m3KIXQFLRQDQGRHQWUHODV
8:00 y las 20:00 los 249 das al ao. Por tanto, horas de funcionamiento anual 2.980h
comparando:
$ 8
QHTXLSRVLQUHFXSHUDGRU
% (
TXLSRFRQXQUHFXSHUDGRUVHQVLEOHGHOTXHORH[LJLGRSRUHO5,7(SDUD
estas condiciones de funcionamiento y mdulo adiabtico de preenfria-
miento.
C: Otro con una recuperacin sensible del 75% y enfriamiento adiabtico in-
tegrado ms la produccin de fro integrada.
' 5
HFXSHUDGRUHQWiOSLFRGHOGHHFLHQFLDVLQDGLDEiWLFRSUHYLR
En el cuadro adjunto se puede ver el ahorro que supone.
Resultados
Energa trmica anual (en kWh)
Temp. Temp. A B C D
exterior impulsin Sin Recup. RECUP. Recup.
Denom. (C) (C) Retorno recup. 50% 75% 90%
22 C
1: Calent. 0-14 23 41.477 22.498 13.009 7.327
45%
24 C
3: Enfriam. 19-35 18 47.639 25.785 5.985 35.205
50%
Total: 88.846 48.283 18.994 42.532
$KRUUR 0 -40.563 -69.852 -46.314
Porcentaje: 100% 54,3% 21,4% 47,9%
10.8. Colaboracin
3DUD FRQVHJXLU TXH XQ HGLFLR VHD HFLHQWH QR TXHGD RWUD RSFLyQ PiV TXH
trabajar en equipo. Quines conforman este equipo?:

El Promotor: Suele ser habitualmente un inversor privado o una Corporacin
/RFDO R $\XQWDPLHQWR HO FXDO VDFD D FRQFXUVR OD IXWXUD FRQFHVLyQ FX\R
adjudicatario es el responsable de la construccin y de la futura explotacin
del complejo.
7DPELpQ H[LVWH OD 3URPRFLyQ 3~EOLFD HQ OD FXDO HO $UTXLWHFWR DGMXGLFDWDULR
GHOSUR\HFWRHVHOHQFDUJDGRGHGHQLUHOHGLFLRHQVXFRQMXQWRSDUDSRGHUVHU
ejecutado dentro del presupuesto disponible.
El Adjudicatario y/o explotador: Es la persona o empresa que va a pagar la

IDFWXUDHQHUJpWLFDGHOHGLFLR(VHOEHQHFLDULRRVXIULGRUQDOGHODVGHFL-
VLRQHVWRPDGDVSRUOD$UTXLWHFWXUD\OD,QJHQLHUtDHQHOHGLFLRHQVXWRWDOL-
dad. Es el sujeto que realmente tiene que cuadrar los gastos de explotacin
donde se engloban: energa, mantenimiento, averas, etc. y al que ms le
interesa que stos sean lo ms bajos posibles de por vida.
El Arquitecto:(VHOHQFDUJDGRGHOLGHUDUHOSUR\HFWRGHOHGLFLR3DUWLHQGR
GHODVSUHPLVDVGHOSURPRWRURDGMXGLFDWDULRGLVHxDUiXQHGLFLRUDFLRQDO
bien organizado, con una distribucin acorde a la actividad a realizar, adop-
tando en lo posible los criterios de sostenibilidad que afectan a la obra civil,
iluminacin natural, aislamiento, etc. Permite la integracin de las instala-
ciones necesarias para su buen funcionamiento a parte de todo lo hermoso
que pueda llegar a ser.
El Ingeniero: Es el miembro del equipo encargado de, con una colaboracin

muy directa con el arquitecto, disear unas instalaciones perfectamente
adaptadas al uso que se les va a dar.
Sobre el Ingeniero recae la responsabilidad de la eleccin de los equipos ms

DGHFXDGRV WDQWR SRU HFLHQFLD HQHUJpWLFD FRPR SRU GXUDELOLGDG DWHQGLHQGR
a las especiales condiciones de trabajo como pueden ser un funcionamiento
FRQWLQXR KGLDV R XQ DPELHQWH FRUURVLYR 7DPELpQ VH RFXSDUi GH DGRS-
tar soluciones tcnicas innovadoras que permitan satisfacer la simultaneidad de
demandas como fro, calor y electricidad utilizando equipos de solvencia tcnica
contrastada, aportando incluso planes de amortizacin de estas mejoras tecno-
lgicas.
Los Fabricantes: Su misin es aportar los elementos inherentes a la instalacin

GHIRUPDTXHFXPSODQFRQORVFULWHULRVGHFRQVWUXFFLyQ\HFLHQFLDPDUFD-
GRVSRUHO$UTXLWHFWR\HO,QJHQLHUR$XQTXHVXKRQHVWLGDG\SURIHVLRQDOLGDG
se le supone a todos, realmente tienen que cumplir lo que prometen.

< El Instalador: Es un actor muy importante ya que su experiencia puede apor-
WDUPXFKRYDORUDOHGLFLRWHUPLQDGR6LQGXGDORPiVLPSRUWDQWHHVTXHVL
el trabajo de la Ingeniera est bien hecho, se cia a lo que est prescrito.
Desgraciadamente, hay muchos cambios que se prometen iguales desde
el punto de vista tcnico y energtico y que en realidad, no lo son.
7RGRVHVWRVVRQORVDFWRUHVLQWHUYLQLHQWHVHQODFRQVWUXFFLyQGHOHGLFLR3RGUtD-
mos aadir la constructora, adjudicataria del total de las obras y las instalaciones.
7RGRVWLHQHQTXHDSRUWDUVXVFRQRFLPLHQWRV\H[SHULHQFLDVSDUDTXHHVWHHGLFLR
UHDOPHQWHVHDHFLHQWHGHSRUYLGD
Pero, lo ms importante es que en la mente de todos y en su actuacin se per-

VLJDHOPLVPRQODHFLHQFLD
<TXHGHXQDPDQHUDHFLHQWHWUDEDMHQXQLGRVHQHVWUHFKDFRODERUDFLyQ\
desde el principio.
10.9. Bibliografa
5
HJODPHQWR GH ,QVWDODFLRQHV 7pUPLFDV GH (GLFLRV 5,7( 5HDO 'HFUHWR
\SRVWHULRUHVPRGLFDFLRQHV
DTIE 10.04 Piscinas cubiertas climatizadas con aire exterior como nico medio
GHVKLGUDWDQWH$XWRU3HGUR7RUUHR*UDV(GLFLyQ$7(&<5
'
7,(&DOHQWDPLHQWRGHDJXDGHSLVFLQDV$XWRU$OEHUWR9LWL(GLFLyQ$7(-
&<5
) XQGDPHQWRVGHYHQWLODFLyQLQGXVWULDO99%DWXULQ
7UDWDGRGHFDOHIDFFLyQYHQWLODFLyQ\DFRQGLFLRQDPLHQWRGHDLUH5LHWVFKHO
5DLVV

Captulo
(FLHQFLDHQHUJpWLFDHQODGHVKX-
PLGLFDFLyQGHDLUHGHSLVFLQDV\
11 en la generacin de vapor para
baos turcos o hammam
11.1. Introduccin
8QEDOQHDULRRXQVSDUHTXLHUHQQLYHOHVGHKXPHGDGGHHQWUH\+5SDUD
FRQIRUWFRQVXPRGHHQHUJtD\SURWHFFLyQGHOHGLFLR$GHPiVORVEDxRVGHYD-
por son instalaciones especiales desde el punto de vista de la climatizacin. El equi-
po de diseo, formado por arquitecto e ingeniero, de este tipo de centros debe
tener en cuenta los siguientes conceptos: control de la humedad del aire, distribu-
cin del aire, diseo de la red de conductos, qumica del agua de la piscina y los
UDWLRVGHHYDSRUDFLyQGHODJXD1LQJ~QVLVWHPDGHFRQWUROGHKXPHGDGGHODLUH
proporcionar resultados satisfactorios si se descuida cualquiera de estos aspectos.
/DVSHUVRQDVVRPRVPX\VHQVLEOHVDODKXPHGDGUHODWLYD/DXFWXDFLyQGHORVQL-
veles de humedad relativa fuera del intervalo 40-60% puede incrementar los niveles
de bacterias, virus, hongos y otros factores que reducen la calidad del aire. Para los
EDxLVWDVQLYHOHVHQWUHHO\HOGHKXPHGDGUHODWLYDVRQFRQIRUWDEOHV$OWRVQL-
YHOHVGHKXPHGDGVRQGHVWUXFWLYRVSDUDORVFRPSRQHQWHVGHOHGLFLR(OPRKR\ORV
hongos pueden atacar las paredes, suelos y los falsos techos. Las condensaciones
SXHGHQGHJUDGDUPXFKRVPDWHULDOHVGHOHGLFLR(QHOSHRUGHORVFDVRVHOWHFKR
SXHGHGHVSORPDUVHGHELGRDODFRUURVLyQSURGXFLGDHQODHVWUXFWXUDGHOHGLFLR>@

(
FLHQFLD HQHUJpWLFD HQ OD GHVKXPLGLFDFLyQ \
climatizacin de piscinas cubiertas
11.2.1. Generalidades
8QFOLPDLQWHULRUDJUDGDEOH\ELHQFRQWURODGRHVXQIDFWRULPSRUWDQWH6REUH
todo en el caso de las piscinas cubiertas, donde las altas temperaturas de hasta
30 C, junto con una humedad relativa elevada, pueden reducir el bienestar de
ORVRFXSDQWHV\SURYRFDUGDxRVHQHOHGLFLR$OPLVPRWLHPSRHOFRQVXPRGH
energa de las unidades de tratamiento de aire es un factor mucho ms importan-
te hoy que hace tan slo 5 aos.
/DVQRUPDV81((1>@\81((1>@FRQVWLWX\HURQXQRGHORVSUL-
PHURVSDVRVGDGRVHQ(XURSDSDUDGHQLUODVH[LJHQFLDVVREUHHOUHQGLPLHQWRGH
las unidades de tratamiento de aire; sin embargo, en la mayora de los pases del
QRUWHGH(XURSD\DVHKDQMDGRYDORUHVySWLPRVGHSRWHQFLDHVSHFtFDGHYHQ-
WLODFLyQ6)3SRUVXVVLJODVHQLQJOpV\GHHFLHQFLDGHOLQWHUFDPELDGRUGHFDORU
WRGDYtDPiVDOWRV6LQHPEDUJRODOHJLVODFLyQGHOD8(QRVyORKDFDPELDGROD
RSLQLyQTXHORVFOLHQWHVWLHQHQVREUHODGHVKXPLGLFDFLyQHFLHQWHVLQRWDPELpQ
sobre el aumento de los costes de energa y las emisiones de CO2, que ejercen
XQDJUDQLQXHQFLDHQODVGHPDQGDVGHORVFOLHQWHVHQODDFWXDOLGDG
(QFRQFUHWRORVVLVWHPDVGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDVFRQVXPHQXQDJUDQ
cantidad de energa, ya que funcionan las 24 horas del da y los 365 das del ao, con
temperatura y humedad del aire extrado bastante elevadas. Para alcanzar los ob-
MHWLYRVGHHFLHQFLDHQHUJpWLFDHVWDEOHFLGRVSRUODOHJLVODFLyQGHOD8(\ORVFOLHQWHV
GHEHSODQLFDUVHFRQH[DFWLWXGORTXHGHEHKDFHUVHFRQUHVSHFWRDTXpWLSRGH
GHVKXPLGLFDGRUGHSLVFLQDYHQWLODGRUHVHLQWHUFDPELDGRUGHFDORUGHEHQXVDUVH
11.2.2. Introduccin
$O SULQFLSLR OR KDELWXDO HUD UHDOL]DU OD GHVKXPLGLFDFLyQ GH ODV SLVFLQDV FRQ
D\XGDGHDLUHVHFRGHOH[WHULRU/RVGHVKXPLGLFDGRUHVGHSLVFLQDHVWDEDQHTXL-
SDGRVVyORFRQYHQWLODGRUHVXQOWUR\XQDUHVLVWHQFLDHQHVSLUDOSDUDLQWHUFDPELDU
el aire hmedo y caliente de la piscina con el aire fro del exterior. Estas unidades
utilizaban una gran cantidad de energa fsil, ya que no haba ningn intercam-
biador de calor incorporado para precalentar el aire fro del exterior.
192 CAPTULO 11. EFICIENCIA ENERGTICA EN LA ...

Figura 1. 6LVWHPDGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDVDQWLJXR$
Despus de la primera crisis energtica y con el aumento de los precios del petr-
OHRVHGHVDUUROOyXQQXHYRWLSRJXUDGHXQLGDGGHYHQWLODFLyQ\GHVKXPLGLFD-
cin para ahorrar energa y costes. Consiste en una bomba de calor impulsada por
un compresor en la que el aire clido y hmedo de la piscina se enfriaba y se deshu-
PLGLFDEDHQXQHYDSRUDGRUSDUDOXHJRFDOHQWDUVHGHQXHYRHQHOFRQGHQVDGRU
Para cumplir con la demanda de algo de aire exterior en las piscinas pblicas, el sis-
tema segua intercambiando una pequea cantidad de aire de la piscina con aire
del exterior. Este sistema redujo de manera drstica los costes energticos con res-
SHFWRDODQWLJXRVLVWHPD$\VHXWLOL]yGXUDQWHODVGpFDGDVGHORVVHWHQWD\RFKHQWD
del siglo XXGHPDQHUDHVWiQGDUSDUDODGHVKXPLGLFDFLyQ\YHQWLODFLyQGHSLVFLQDV
Hoy en da, estos sistemas se siguen utilizando an en piscinas privadas donde

no hay una actividad constante; sin embargo, ya no se utiliza en piscinas de acceso
pblico por lo general. La razn principal est en las altas temperaturas de los recintos
de las piscinas hoy en da (hasta 32 C) donde la bomba de calor suele sobrecalentar
el recinto de la piscina en verano a medida que la evaporacin de agua y la entrada
de energa elctrica al compresor aumentan el suministro de aire al recinto de la pisci-
QDHQWUH\&SRUHQFLPDGHODLUHGHUHWRUQR$GHPiVSXHGHTXHXQFRQGHQVD-
dor refrigerado por agua, que se utiliza en algunos sistemas, no sea siempre la solucin
adecuada, ya que nos limitamos a trasladar al agua el problema de la temperatura
del aire. En segundo lugar, no hay ninguna posibilidad de que este sistema funcione
con una mayor cantidad de aire exterior para mantener bajas las temperaturas.
Figura 2. 6LVWHPDGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDVGHORVDxRV%
(O VLVWHPD GH GHVKXPLGLFDFLyQ \ YHQWLODFLyQ PRGHUQR XWLOL]DGR KR\ HQ GtD

FRQVLVWHHQXQDFRPELQDFLyQGHORVVLVWHPDV$\%'XUDQWHHOGtDODGHVKXPLGL-
FDFLyQWLHQHOXJDUFRQD\XGDGHODLUHVHFRGHOH[WHULRUFRPRHQHOVLVWHPD$FRQ
un intercambiador de calor y una bomba de calor entre el aire exterior y el de ex-
traccin, para recuperar la mayor parte de energa posible del aire de extraccin.
$OPLVPRWLHPSRXQDFDMDGHPH]FODVyORSHUPLWHODFDQWLGDGQHFHVDULDGHDLUH
exterior al recinto de la piscina para mantener la humedad relativa adecuada.
Gracias a la posibilidad de operar hasta con el 100% del aire exterior, adems de
TXHODFDOLGDGGHODLUHHVPXFKRPHMRUFRQHOVLVWHPD%WDPELpQVXUJHODSRVLELOL-
dad de cambiar a una refrigeracin natural en verano.
'XUDQWHODQRFKHODXQLGDGIXQFLRQDFRPRHOVLVWHPD%VLQDLUHH[WHULRU\HO
SURFHVRGHGHVKXPLGLFDFLyQVHUHDOL]DVyORFRQODD\XGDGHODERPEDGHFDORU
Como la evaporacin del agua de la piscina es mucho menor durante la noche,
HOWDPDxRGHOFRPSUHVRUHVWDPELpQPXFKRPHQRUTXHHQHOVLVWHPD%\SRUOR
tanto, no tiene los mismos problemas con las altas temperaturas veraniegas.
Figura 3. 6LVWHPDGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDVDFWXDO&

Para zonas con temperaturas exteriores medias elevadas (>12 C) a lo largo
del ao e inviernos clidos (>0 C), el sistema C tambin est disponible sin la in-
corporacin de una bomba de calor, ya que la mayor recuperacin de calor no
amortizar los costes ms altos de la inversin con estas temperaturas exteriores
relativamente altas.
Figura 4. 6LVWHPDGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDVDFWXDO'
$Vt TXH YHDPRV TXp LQXHQFLD HMHUFHQ ORV FRPSRQHQWHV LQGLYLGXDOHV GH XQ
VLVWHPDGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDVHQODHFLHQFLDHQHUJpWLFDGHODXQLGDG
total.
3
RWHQFLDHVSHFtFDGHYHQWLODFLyQ6)3\FyPR
reducirla
8QDGHODVH[SUHVLRQHVSDUDODYHQWLODFLyQHFLHQWHHVHOYDORU6)3GHOVLVWHPD
GHGHVKXPLGLFDFLyQ(OYDORU6)3>N-P3@LQGLFDODGHPDQGDGHSRWHQFLDGHORV
ventiladores en una unidad de tratamiento de aire para superar la prdida de
SUHVLyQHQODXQLGDGGHGHVKXPLGLFDFLyQ\HQHOVLVWHPDGHFRQGXFWRV&XDQWR
PHQRU VHD HO YDORU PiV HFLHQFLD HQHUJpWLFD WHQGUi HO VLVWHPD GH GHVKXPLGL-
FDFLyQ&RPRYDORUHVWiQGDUODQRUPD81((1VXJLHUHXQYDORU6)3HQWUH
\-P3SDUDXQVLVWHPDPRGHUQRGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDVVLQ
embargo, las legislaciones nacionales piden cifras todava ms bajas.
(OYDORU6)3SDUDXQDXQLGDGGHWUDWDPLHQWRGHDLUHLQGLYLGXDOVHGHQHFRPR

Siendo:
6)3 3RWHQFLDHVSHFtFDGHYHQWLODFLyQ.-P3).
3VI 3
RWHQFLDWRWDOGHOYHQWLODGRUGHODLUHGHLPSXOVLyQSDUDXQGLVHxRGHO
UDWLRGHFDXGDOGHDLUHFRQOWURVOLPSLRVN:
3HI 3
RWHQFLD WRWDO GHO YHQWLODGRU GHO DLUH GH H[WUDFFLyQ SDUD XQ GLVHxR
GHOUDWLRGHFDXGDOGHDLUHFRQOWURVOLPSLRVN:
4PD[ &DXGDOGHDLUHGLVHxDGRHQHOHGLFLRP3V
Como no podemos cambiar el volumen de aire diseado, la nica posibilidad

de obtener un valor SFP bajo consiste en reducir la potencia necesaria de venti-
lacin para el sistema. La potencia de ventilacin depende una vez ms de los
siguientes parmetros:
Prdida de carga en la unidad de tratamiento de aire.
Prdida de carga en el sistema de conductos.
(
FLHQFLDGHORVYHQWLODGRUHV
(
FLHQFLDGHOPRWRU
(
FLHQFLDGHODWUDQVPLVLyQ
'HELGR D OD SpUGLGD GH FDUJD HQ HO GHVKXPLGLFDGRU \ HO VLVWHPD GH FRQ-
ductos es importante que todos los componentes incorporados estn diseados
FRQVLGHUDQGRXQDSpUGLGDGHFDUJDEDMD/D7DEODPXHVWUDODLQXHQFLDGHXQ
aumento de presin de los conductos en los costes operativos anuales del deshu-
PLGLFDGRUGHXQDSLVFLQD8QDSUHVLyQGHORVFRQGXFWRVVXSHULRUD3DVXSRQ-
dr un aumento del consumo energtico del 20% cuando la unidad funcione 10
horas a su volumen total de aire en las horas diurnas y 14 horas a la mitad de su
volumen de aire por la noche, los 365 das del ao.

Tabla 1. Costes de funcionamiento del ventilador con una presin de los conduc-
tos normal y ms alta.
Volumen de Presin de los conductos Consumo de Consumo de los

aire suministro / escape SFP los ventiladores ventiladores
(m )
3
(Pa) (J/m )3
(kWh) (kWh/ao)
14.000 2.636 10,25 52.925
14.000 3.178 12,36 63.875

3UHVLyQGHORVFRQGXFWRV1RUPDO\DOWDVHJ~QODQRUPD81((1
$OFRPSDUDUDKRUDXQVLVWHPDFRQXQPRWRUHFLHQWHQRUPDO\XQRVYHQ-

WLODGRUHV GH WUDQVPLVLyQ GLUHFWD FRQ XQ VLVWHPD FRQ XQ PRWRU GH EDMD H-
ciencia (80%) y transmisin por correa (80%), entonces podemos ver incluso un
aumento del 25% del consumo de energa para los ventiladores.
Tabla 2. Costes de funcionamiento del ventilador con motores y transmisin de

HFLHQFLDQRUPDO\EDMD
Volumen de Presin de los conductos Consumo de Consumo de los

aire suministro / escape SFP los ventiladores ventiladores
(m )
3
(Pa) (J/m ) 3
(kWh) (kWh/ao)
14.000 2.636 10,25 52.925
14.000* 3.297 12,82 66.430

0RWRUGHEDMDHFLHQFLD\WUDQVPLVLyQVHJ~QODQRUPD81((1
Figura 5. 0RWRUGHDOWDHFLHQFLD\YHQWLODGRUGHWUDQVPLVLyQGLUHFWD

Si combinamos ahora los dos escenarios, terminaremos con casi unos costes
GHIXQFLRQDPLHQWRGHOGHVKXPLGLFDGRUGHSLVFLQDXQPiVDOWRVSRUDxROR
que revela la importancia de un diseo adecuado de la unidad de una piscina.
Por supuesto, lo mismo ocurre tambin con las unidades de ventilacin normal;
sin embargo, como por lo general no funcionan de noche y suelen tener tambin
menor intercambio de aire, el ahorro energtico no ser tan alto como para un
GHVKXPLGLFDGRUGHSLVFLQD
Despus de ver la importancia de una prdida de presin baja en el sistema de

GHVKXPLGLFDFLyQSRGUtDSDUHFHUH[WUDxRTXHFXiQWRPiVPRGHUQRHVHOVLVWHPD
GHGHVKXPLGLFDFLyQGHODSLVFLQDPiVFRPSRQHQWHVVHLQFRUSRUDQFRQHOUHVXO-
tado de una prdida de presin ms alta y, con ello, un valor SFP mayor. La tabla
3 muestra los valores con un 100% de aire exterior (SFPmax) y con la cantidad media
de aire exterior (SFPmedio) al calcularlo con una temperatura media exterior de 10 C.
Tabla 3. 9DORUHV6)3SDUDORVGLVWLQWRVVLVWHPDVGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDV
Presin de los conductos suministro / escape SFP max SFP medio

Sistema (Pa) (J/m )
3
(J/m3)
$ 1.883 1.883
% 1.539 1.539
C 2.837 2.636
D 2.610 2.205
1RREVWDQWHFRPRYHUHPRVHQHOVLJXLHQWHDSDUWDGRHOYDORU6)3PiVDOWRGH
las unidades ms modernas se compensar con rapidez por el sistema de recupe-
racin de calor incorporado en la actualidad, que, en total, supondr unos costes
de funcionamiento ms bajos.

&yPRLQX\HXQLQWHUFDPELDGRUGHFDORUHQOD
HFLHQFLDHQHUJpWLFD"
Hoy en da, se usan sobre todo dos tipos de intercambiadores de calor en las
SLVFLQDVXQLQWHUFDPELDGRUGHFDORUGHXMRFUX]DGRRXQWXERGHFDORUheat-
pipeHQLQJOpVHQFRPELQDFLyQFRQXQDERPEDGHFDORURVLQHOOD$PERVLQWHU-
FDPELDGRUHVGHFDORUWLHQHQVXVYHQWDMDV\GHVYHQWDMDV(QFXDQWRDODHFLHQFLD
GHOLQWHUFDPELDGRUGHFDORUGHXMRFUX]DGRODYHQWDMDHVWiHQTXHVXHFLHQFLD
es un 10 - 15% mayor a la del tubo de calor. La principal ventaja del tubo de calor

HVODKXHOODPiVSHTXHxDORTXHVLJQLFDTXHODXQLGDGRFXSDPHQRVHVSDFLRHQ
una sala de mquinas. Por otro lado, los dos intercambiadores de calor son bas-
WDQWHVLPLODUHVHQWpUPLQRVGHYLGD~WLO\FRVWHVGHVHUYLFLR$VtTXHVLKD\VXFLHQWH
HVSDFLRHOLQWHUFDPELDGRUGHFDORUGHXMRFUX]DGRVHUiODPHMRURSFLyQGHELGR
DVXPD\RUHFLHQFLD(VLPSRUWDQWHSDUDDPERVLQWHUFDPELDGRUHVGHFDORUTXH
el material sea resistente al cloro ya que, de lo contrario, la vida til de los inter-
cambiadores no ser muy larga.
Si el intercambiador de calor se combina con una bomba de calor, por lo ge-

QHUDOHOFRHFLHQWHGHUHQGLPLHQWR&23SRUVXVVLJODVHQLQJOpVGHEHUiVHUPD-
yor que en una bomba de calor estndar ya que el estado de funcionamiento por
la alta humedad relativa es perfecto para este tipo de intercambiador de calor.
El COP de la bomba de calor debe estar en torno a 5 por lo menos en el deshumi-
GLFDGRUGHSLVFLQD
(
FLHQFLDHQHUJpWLFDWRWDOGHORVGLIHUHQWHVVLVWH-
PDVGHGHVKXPLGLFDFLyQGHSLVFLQDV
En la tabla 4, puede verse una comparacin entre el consumo de energa
elctrica y el consumo de energas fsiles de los diferentes sistemas. Los sistemas
estn calculados para una piscina pblica de 312 m2, una velocidad de evapo-
UDFLyQGHOKVHJ~QODQRUPD9',>@&GHWHPSHUDWXUDPHGLDH[WHULRU
GXUDQWHWRGRHODxR\XQDSpUGLGDGHFDORUHQHOHGLFLRGHODSLVFLQDGHN:(O
sistema funciona 10 horas durante al da y 14 horas durante la noche, los 365 das
del ao.
Tabla 4. *DVWRVDQXDOHVGHOIXQFLRQDPLHQWRGHODGHVKXPLGLFDFLyQGHODSLVFLQD
Ao completo A B C D
Consumo de los ventiladores (kWh) 30.317 50.494 49.394 32.148
Consumo del compresor (kWh) - 138.566 65.605 -
Consumo elctrico total (kWh) 30.317 189.061 114.999 32.148
&RVWH>HXURV@ 3.728 23.254 14.145 3.954
5HVLVWHQFLDHQHVSLUDON:K 752.338 - 61.893 282.055
Coste (euros) 52.650 - 4.331 19.739
Coste total (euros) 56.378 23.254 18.476 23.693

(QHUJtDHOpFWULFD(XURVN:K\FRPEXVWLEOH(XURVO

11.2.6. Conclusin
/D FRPSDUDFLyQ HQWUH ORV GLVWLQWRV VLVWHPDV GH YHQWLODFLyQ \ GH GHVKXPLGL-
cacin de piscinas demuestra que puede haber un gran ahorro de energa a la
hora de elegir el sistema correcto con los componentes adecuados. Para todos
ORVVLVWHPDVMXQWRFRQXQQLYHODOWRGHHFLHQFLDGHODUHFXSHUDFLyQGHOFDORUHV
LPSRUWDQWHXWLOL]DUYHQWLODGRUHV\PRWRUHVFRQHFLHQFLDHQHUJpWLFDMXQWRFRQXQD
resistencia de los conductos tan baja como sea posible, ya que puede reducir el
consumo de energa de los ventiladores hasta en un 45%.
$GHPiVGHEHHOHJLUVHHOVLVWHPDDGHFXDGRVHJ~QHOWLSRGHSLVFLQD\ODVFRQ-
GLFLRQHVH[WHULRUHVGHWHPSHUDWXUD'HEHTXHGDUFODURTXHHOVLVWHPD$\DQRHV
una solucin en ningn caso, mientras que los otros tres sistemas tienen sus pros y
VXVFRQWUDV(OVLVWHPD%WRGDYtDSXHGHVHUXQDVROXFLyQSDUDXQDSLVFLQDSULYDGD
o un hotel, con respecto a los consumos de energa, mientras que los sistemas C
y D deben elegirse para las piscinas pblicas modernas de hoy en da, porque
tienen la posibilidad de funcionar con el 100% del aire exterior en verano y evitar
el sobrecalentamiento del recinto de la piscina. Si la solucin adecuada aqu es
la C o la D, depende sobre todo de las condiciones exteriores de temperatura: la
solucin C ser preferente cuando la temperatura media exterior sea ms fra y las
temperaturas invernales estn por debajo de 0 C.
$GHPiVGHORVSXQWRVPHQFLRQDGRVODHVWUDWHJLDGHFRQWURODGHFXDGDWDP-
ELpQHMHUFHXQDLQXHQFLDHQHOFRQVXPRGHHQHUJtDGHODXQLGDGVLQHPEDUJR
esto va ms all del propsito de este apartado.
(
FLHQFLD HQHUJpWLFD HQ ORV EDxRV GH YDSRU R
hammam

11.3.1. Generalidades
$GHPiV GH ORV GHVKXPLGLFDGRUHV GH DLUH GH ODV SLVFLQDV HQ ORV EDOQHDULRV
o spas encontramos otros sistemas de control de humedad que pueden llegar
a consumir bastante energa elctrica: los generadores de vapor para los baos
GHYDSRURKDPPDP(VWHWLSRGHLQVWDODFLRQHVUHSUHVHQWDGDVHQODJXUDVRQ
cada vez ms frecuentemente incluidas en los hoteles y centros de relajacin de
toda nuestra geografa.
Figura 6. %DxRGHYDSRUR+DPPDP
El sistema se compone de la construccin de la envolvente del bao de vapor,

la cual tiende cada da a utilizar los materiales obtenidos de la forma ms soste-
nible posible. Estos materiales pueden proceder del reciclaje o tener una mnima
WUDQVIRUPDFLyQ $GHPiV GH OD HQYROYHQWH HO VLVWHPD GHEH WHQHU XQ JHQHUDGRU
de vapor (1), generalmente elctrico, con su sistema de dispersin del vapor (6 y
7) y que cuenta con un controlador capaz de gestionar la ventilacin (8 y 10) del
bao de vapor, la iluminacin (11) del mismo y hasta la inyeccin de esencias (2-
5) al vapor para crear una atmsfera agradable. El generador de vapor funciona
hasta saturar de humedad el ambiente y una vez saturado el interior sigue introdu-
ciendo vapor hasta que se alcanza una temperatura mxima de 45 C, indicada
como la mxima recomendada para tan alto grado de humedad. La instalacin
debe contar con una sonda de temperatura (9) resistente a tan alto grado de
humedad que controle la operacin y asegure el bienestar de los usuarios.

11.3.2. Tipos de generadores de vapor
(OJHQHUDGRUGHYDSRUHVXQKXPLGLFDGRUGHDLUHGHOWLSRLVRWpUPLFRFRQXQ
controlador programado de forma diferente a los productores de vapor orienta-
GRVDODFOLPDWL]DFLyQGHORVHGLFLRV$XQTXHH[LVWHQPXOWLWXGGHWLSRVGHKXPLGL-
FDGRUHVLVRWpUPLFRVDXWRSURGXFWRUHVDJDVGHLQWHUFDPELRGHFDORUFRQRWURV
XLGRVGHXWLOL]DFLyQGHOYDSRUGHFDOGHUDHWFHQHVWDDSOLFDFLyQODSUiFWLFD
totalidad de los equipos son autoproductores elctricos debido a la media o baja
carga que exigen estos baos de vapor y a que en los balnearios o spas no suele
disponerse de mucho espacio para las instalaciones tcnicas.
Autoproductores elctricos por electrodos
El proceso de calentamiento del agua para llevarla a ebullicin se produce

mediante el paso de corriente elctrica desde los electrodos sumergidos y debido
a la resistencia que la misma agua del cilindro genera al paso de esta corriente.
El vapor generado tiene una temperatura de unos 100 C y una presin mni-
ma positiva (vapor despresurizado). Est desmineralizado y prcticamente sin
grmenes.
Figura 7. Generador de vapor por electrodos.
Debido al propio papel activo del agua en este proceso, las propiedades del
agua que se utilice en este tipo de equipos son determinantes. Si el agua es poco
FRQGXFWLYDSRUGHEDMRGH6FPD&HOSDVRGHODFRUULHQWHHOpFWULFD
VHYHUiGLFXOWDGR\QRVHJHQHUDUiODVXFLHQWHHQHUJtDFRPRSDUDFDOHQWDUHO
DJXDORVXFLHQWH(VWDFRQGXFWLYLGDGWDQEDMDVXHOHGDUVHHQLQVWDODFLRQHVFRQ
planta de smosis inversa para el tratamiento del agua. Por el contrario, el agua
FRQDOWDFRQGXFWLYLGDGSRUHQFLPDGH6FPD&IDYRUHFHHQGHPDVtD

el paso de la corriente elctrica a travs del agua y esto produce una energa,
traducida en temperatura, superior a la que suelen soportar los elementos para
ORV TXH HVWiQ GLVHxDGRV HVWRV DSDUDWRV $GHPiV HO FRQVXPR GH ORV HOHFWURGRV
se ve acelerado con este tipo de agua tan conductiva que suele encontrarse en
instalaciones cercanas a la costa, proveniente de plantas potabilizadoras. Por otro
lado, la utilizacin de este tipo de generadores en la meseta o en zonas costeras
con agua del interior, de menor conductividad, suele funcionar perfectamente y
generar incluso menores labores de mantenimiento que los equipos de resisten-
cias que vamos a presentar a continuacin.
Autoproductores elctricos por resistencias
(QHVWHFDVRHOHOHPHQWRTXHJHQHUDHOFDORUVXFLHQWHSDUDHYDSRUDUHODJXD
del cilindro es una o varias resistencias elctricas sumergidas en el depsito de agua.
Cuando el agua utilizada est completamente desmineralizada, el agua de

alimentacin est prcticamente libre de minerales, lo que garantiza una larga
vida del cilindro y de los elementos calefactores puesto que no se acumulan ni
asientan depsitos minerales. La utilizacin de agua desmineralizada minimiza la
FDQWLGDG GH FKHTXHRV GH UHYLVLyQPDQWHQLPLHQWR &XDQGR VH XWLOL]D DJXD FR-
rriente, algunos de los minerales disueltos en el agua se asentarn en el cilindro
como depsitos slidos de distintas composiciones. Cuando no se realiza adecua-
damente la limpieza de estos elementos, puede suceder que se colmaten y la re-
VLVWHQFLDIXQGDSRUWHQHUSRFDVXSHUFLH~WLOGHGLVLSDFLyQGHFDORU/DPD\RUtDGH
estos depsitos se eliminan mediante limpiezas peridicas con agua o mediante
la utilizacin de una bomba de vaciado resistente.
$OLJXDOTXHHODQWHULRUWLSRHOYDSRUJHQHUDGRWLHQHXQDWHPSHUDWXUDGHXQRV
100 C y una presin mnima positiva (vapor despresurizado). Est desmineraliza-
do y prcticamente sin grmenes.
Figura 8. Generador de vapor por resistencias.

11.3.3 Control efectivo de la produccin y del hammam
completo
Como hemos anunciado al principio, algunos fabricantes suministran equipos

que son capaces de regular todas las funciones del hammam mediante el contro-
lador del generador de vapor. Las funciones bsicas son:
Iluminacin de la sala.
9
HQWLODFLyQGHOLQWHULRUSDUDODUHVSLUDFLyQGHORVXVXDULRV\SDUDFUHDUHIHFWR
YLVXDOGHOYDSRU6LQRKD\ODVXFLHQWHUHQRYDFLyQHOYDSRUQRFRQGHQVD\
no es visible. Los usuarios suelen esperar observar este fenmeno.
Extraccin de aire. Lo mismo que en el punto anterior.
Inyeccin de esencias mediante bomba peristltica. Con la alta humedad,

el olor del interior se potencia y es conveniente aadir alguna esencia.
Generacin de vapor.
/DJHQHUDFLyQHFLHQWHGHOYDSRULPSOLFDTXHHOFRQWUROVREUHODVHxDOGHFRQ-
signa sea proporcional en lugar de actuar por etapas. Esto se consigue con un
HTXLSRGHJHQHUDFLyQGHYDSRUHFLHQWH
Equipos de electrodos con llenado del cilindro en funcin de la produccin

requerida proporcionalmente y drenaje peridico del cilindro en funcin de
la conductividad del agua mediante potente bomba de anchas aperturas.
Equipos de resistencias que cuenten con un rel de estado slido para su

produccin proporcional, una potente bomba de vaciado con anchos ca-
nales y un termostato de seguridad instalado en las resistencias para evitar
que fundan al recibir depsitos minerales.
11.3.4 Conclusin
Como hemos visto en el prrafo anterior, minimizar el consumo energtico en

un hammam es cuestin de tener un equipo de produccin adecuado a las lti-
PDVWHFQRORJtDVFRQXQFRQWUROLQWHJUDO$GHPiVSDUDORJUDUXQFRQWUROSUHFLVR
y un mnimo consumo de agua, es conveniente utilizar el generador adecuado
para cada tipo de agua.

7HQHU XQD UHODFLyQ DJXDHTXLSR TXH QR HV FRQYHQLHQWH LPSOLFDUi PD\RUHV
RSHUDFLRQHVGHYDFLDGRHQHOFRQWURODGRU$PD\RUQ~PHURGHGUHQDMHVGHOGH-
psito de agua, nos encontraremos con mayor gasto energtico por el calor que
se marcha con el agua caliente y por la descompensacin trmica del interior del
hammam.
11.4. %LEOLRJUDD
> @9DULRVDXWRUHV$6+5$(+DQGERRN+9$&$SOOLFDWLRQV$6+5$($W-

ODQWD*HRUJLD((88
> @81((19HQWLODFLyQGHORVHGLFLRVQRUHVLGHQFLDOHV5HTXLVLWRV
de prestaciones de sistemas de ventilacin y acondicionamiento de recintos.
> @81((19HQWLODFLyQGHHGLFLRV8QLGDGHVGHWUDWDPLHQWRGH
DLUH&ODVLFDFLyQ\UHQGLPLHQWRVGHXQLGDGHVFRPSRQHQWHV\VHFFLRQHV
> @9',%XLOGLQJ6HUYLFHVLQVZLPPLQJEDWKV,QGRRUSRROV
1
HXPDQQ)UDQN(QHUJ\HIFLHQWYHQWLODWLRQDQGGHKXPLGLFDWLRQLQ
indoor swimming pools. Dantherm-air-handling. Skive, Dinamarca.

Captulo
Ayudas de la Comunidad
12 de Madrid
) RPHQWRGHODKRUUR\ODHFLHQFLDHQHUJpWLFD
< Convocatoria anual.
< Convocatoria de 2010: Orden de 15 de noviembre de 2010, del Consejero

GH(FRQRPtD\+DFLHQGD%2&0GH
< Gestin:
Direccin General de Industria, Energa y Minas.
< 7 RGRWLSRGHEHQHFLDULRV
< $
FWXDFLRQHVVXEYHQFLRQDEOHV\FXDQWtDGHODVD\XGDV
$
XGLWRULDVHQHUJpWLFDVHQVHFWRUHVLQGXVWULDOHV
50 % de la inversin subvencionable.
Mximos:
&RQVXPRHQHUJtDQDOWHSDxR
por establecimiento Valor mximo neto de ayuda ()
> 60.000 22.500
> 40.000 - 40.000 18.000
> 20.000 - 40.000 15.000
> 10.000 - 20.000 12.750
> 6.000 - 10.000 10.500
> 4.000 - 6.000 9.000
< 4.000 7.500
Sustitucin de equipos e instalaciones industriales en empresas no pymes:

22% a 30% de la inversin subvencionable
0
HMRUDGHODHFLHQFLDHQHUJpWLFDGHLQVWDODFLRQHVWpUPLFDVGHHGLFLRV
existentes:
22% de la inversin subvencionable.
$XGLWRUtDVFRQGLFLRQDGRDHMHFXFLyQ
0
HMRUDGHODHFLHQFLDHQHUJpWLFDGHLQVWDODFLRQHVGHLOXPLQDFLyQLQWHULRU
GHHGLFLRVH[LVWHQWHV
Mximo: 10.000 viviendas y 50.000 otros usos.
$XGLWRUtDVFRQGLFLRQDGRDHMHFXFLyQ
5
HQRYDFLyQGHLQVWDODFLRQHVGHDOXPEUDGRS~EOLFRH[WHULRUH[LVWHQWHVLQ-
cluyendo sustitucin de tecnologa actual en semforos y en rtulos lumi-
nosos por tecnologa LED:
40% de la inversin subvencionable, con cumplimiento de los ratios eco-

nmico-energticos establecidos.
Estudios, anlisis de viabilidad y auditorias de instalaciones de alumbrado

exterior existentes:
Mximo: 50.000 por proyecto para municipios >100.000 habitantes y

25.500 resto.
$
XGLWRULDVHQHUJpWLFDVHQFRJHQHUDFLRQHVH[LVWHQWHVHQHPSUHVDVLQGXV-
triales o de sector terciario:
Mximo: 9.000 .
3
ODQWDVGHFRJHQHUDFLyQGHDOWDHFLHQFLDHQORVVHFWRUHVQRLQGXVWULDOHV
Mximo: 200.000 , con cumplimiento de determinados ratios econmi-

co-energticos.
208 CAPTULO 12. AYUDAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

Plantas de cogeneracin de pequea potencia:
10% a 30% de la inversin subvencionable.
< Cuantas mximas:
Personas fsicas: 200.000 .
Empresas, empresarios autnomos, instituciones sin nimo de lucro y otras

entidades que desarrollen una actividad econmica: 200.000 en tres
aos (regla de mnimis).
5
HVWRGHEHQHFLDULRV.
< Dotacin presupuestaria 2010: 4.455.727 .
< 3
OD]RGHVROLFLWXGHVPHVHVDSDUWLUGHODSXEOLFDFLyQHQHO%2&0
< Plazo de ejecucin: del 1 de enero del ao correspondiente al 30 de sep-

tiembre del ao siguiente.
12.2. Fomento de las energas renovables
< Convocatoria anual.
< Convocatoria de 2010: Orden de 11 de junio de 2010, del Consejero de Eco-

QRPtD\+DFLHQGD%2&0GH
< Gestin:
Direccin General de Industria, Energa y Minas.
< 7 RGRWLSRGHEHQHFLDULRV
< $
FWXDFLRQHVVXEYHQFLRQDEOHV\FXDQWtDGHODVD\XGDV
Solar trmica (excepto piscinas privadas e instalaciones obligatorias por

&yGLJR7pFQLFR(GLFDFLyQX2UGHQDQ]DVPXQLFLSDOHVP2 para re-
frigeracin y 260 P2 para el resto.

Solar fotovoltaica no conectada a red: 3,5 :SFRQDFXPXODFLyQ\
Wp sin acumulacin.
%
LRPDVDWpUPLFD\UHVLGXRV
Geotrmica: 30% del coste de referencia.
Instalaciones mixtas: cuanta proporcional.
3DUD$\XQWDPLHQWRVGHPHQRVGHKDELWDQWHVODFXDQWtDGHODVXEYHQ-
cin ser del 50% de la inversin subvencionable.
< Cuanta mxima de las ayudas:
70% de la inversin en todos los casos, y
200.000 para personas fsicas.
200.000 en tres aos para empresas.
300.000 SDUDUHVWRGHEHQHFLDULRV
< Dotacin presupuestaria 2010: 2.350.000 .
< Plazo de presentacin de solicitudes:
8QPHVDSDUWLUGHODSXEOLFDFLyQHQHO%2&0
< Perodo de realizacin de la inversin (convocatoria 2010):
Desde 15 de octubre de 2008 hasta 20 de noviembre de 2010.

12.3. Planes renove de calderas
12.3.1. Plan Renove de Calderas Individuales
< Objeto
Incentivar la sustitucin de calderas (atmosfricas o estancas) por calderas

GHFRQGHQVDFLyQFRQPD\RUHVQLYHOHVGHHFLHQFLDHQHUJpWLFD\VHJXULGDG
que utilicen gas o gasleo como combustible:
Individuales domsticas,
6 LWXDGDVHQHGLFLRVGHYLYLHQGDVSHUWHQHFLHQWHVD&RPXQLGDGHVGH%LH-
nes, con potencia trmica nominal menor o igual a 70 kW,
Empresas, con potencia trmica nominal menor o igual a 70 kW,
(
GLFLRVSHUWHQHFLHQWHVDOVHFWRUWHUFLDULRFRQSRWHQFLDWpUPLFDQRPLQDO
menor o igual a 70 kW.
< 5
HTXLVLWRV
3XHGHQDFRJHUVHDO3ODQ5HQRYHODVVXVWLWXFLRQHVGHFDOGHUDVTXHFXPSODQ
las siguientes condiciones:
5
HDOL]DUVHHQHOiPELWRWHUULWRULDOGHOD&RPXQLGDGGH0DGULG
Los aparatos que se instalen deben ser nuevos, lo que se acreditar me-
diante la factura correspondiente.
8
QDUHGXFFLyQGHDOPHQRVXQGHOFRQVXPRUHVSHFWRGHODVLWXDFLyQ
anterior a la sustitucin.
En ningn caso se podr acoger al Plan la compra sin instalacin, lo que

se acreditar mediante la correspondiente factura emitida por el instala-
GRUKDELOLWDGRDGKHULGRDO3ODQ5HQRYHTXHKD\DUHDOL]DGRODVXVWLWXFLyQ
El Plan no podr aplicarse en la sustitucin de aparatos receptores que

se encuentren en instalaciones que no estn al da en la realizacin de
las inspecciones y revisiones peridicas establecidas en la reglamentacin
vigente.

Los aparatos sustituidos debern ser inutilizados, lo que se acreditar me-
GLDQWHFHUWLFDFLyQH[SHGLGDSRUHOLQVWDODGRUDGKHULGRDO3ODQ5HQRYH
< Tramitacin
El titular de la instalacin, o bien, el representante de la empresa instaladora

SUHVHQWDUi WRGD OD GRFXPHQWDFLyQ HQ OD VHGH GH $6()26$0 VLWXDGD HQ F
$QWUDFLWDQSODQWD0DGULGHQKRUDULRGHDKRUDVGH
lunes a viernes.
7HOpIRQR$6()26$0
Pgina web: www.cambiatucaldera.com
<
UJDQR5HVSRQVDEOH
Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid.
< Cuanta de las ayudas
La Comunidad de Madrid aporta 255 en el caso de caldera de gas y

400 en el caso de caldera de gasleo, quedando limitada al 30% del coste
elegible, entendindose ste como tal la suma del precio de la caldera ms
HO SUHFLR GHO PRQWDMH ,9$ QR LQFOXLGR $GLFLRQDOPHQWH *DV 1DWXUDO DSRUWD
hasta un mximo de 51 en las sustituciones donde dicho aparato nuevo est
FRQHFWDGRDVXUHGGHGLVWULEXFLyQ05*DSRUWDKDVWDXQPi[LPRGH
en las sustituciones donde dicho aparato nuevo est conectado a su red de
distribucin y cuya fecha de factura de la nueva instalacin sea posterior al
31 de marzo de 2010, y MSG aporta hasta un mximo de 25,50 por aparato
de gas natural instalado, en las sustituciones que se realicen por clientes cuyos
aparatos nuevos tengan por comercializadora a MSG.
En el caso de que la mejora de la instalacin trmica contemple, adems,

la instalacin de suelo radiante, los incentivos aportados se vern incrementa-
dos adicionalmente hasta en 500 , siempre que no superen el 30% del coste
elegible (suma del importe del material de suelo radiante y del montaje del
PLVPR,9$QRLQFOXLGR
< Periodo subvencionable
Podrn acogerse al Plan todas aquellas sustituciones realizadas a partir del

1 de enero de 2010 y cuya documentacin haya sido entregada a partir de la

fecha en la que se agote el presupuesto aportado por la Comunidad de Ma-
GULGHQHO3ODQ5HQRYHDQWHULRUDpVWH\KDVWDHOGHRFWXEUHGHRKDVWD
el agotamiento de los fondos disponibles.
< $
ERQRGHODVD\XGDV
$6()26$0WUDVODFRPSUREDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVHVWDEOH-
FLGRVHQHO3ODQ5HQRYHWUDQVIHULUiODFXDQWtDFRUUHVSRQGLHQWHDORVWLWXODUHVGH
las instalaciones.
12.3.2. Plan Renove de Salas de Calderas
< Objeto
Incentivar la renovacin de salas de calderas de carbn, GLP, gasleo o gas

natural por salas cuyas calderas sean de condensacin, y utilicen GLP, gasleo
o gas natural como combustible, que den servicio a:
&
RPXQLGDGHVGHSURSLHWDULRVRQFDVGHSURSLHGDGSDUWLFXODUGHGRVR
ms viviendas,
H
GLFLRVGHYLYLHQGDVSHUWHQHFLHQWHVD&RPXQLGDGHVGH%LHQHVFRQSR-
tencia trmica nominal mayor a 70 kW,
empresas, con potencia trmica nominal mayor a 70 kW,
H
GLFLRVSHUWHQHFLHQWHVDOVHFWRUWHUFLDULRFRQSRWHQFLDWpUPLFDQRPLQDO
mayor a 70 kW,
< 5
HTXLVLWRV
3XHGHQDFRJHUVHDO3ODQ5HQRYHODVVXVWLWXFLRQHVGHFDOGHUDVTXHFXPSODQ
las siguientes condiciones:
5
HDOL]DUVHHQHOiPELWRWHUULWRULDOGHOD&RPXQLGDGGH0DGULG
Los aparatos que se instalen deben ser nuevos, lo que se acreditar me-
diante la factura correspondiente.

8
QDUHGXFFLyQGHDOPHQRVXQGHOFRQVXPRUHVSHFWRGHODVLWXDFLyQ
anterior a la sustitucin.
En ningn caso se podr acoger al Plan la compra sin instalacin, lo

que se acreditar mediante la correspondiente factura emitida por el
LQVWDODGRUKDELOLWDGRDGKHULGRDO3ODQ5HQRYHTXHKD\DUHDOL]DGRODVXV-
titucin.
Los aparatos sustituidos debern ser inutilizados, lo que se acreditar

PHGLDQWHFHUWLFDFLyQH[SHGLGDSRUHOLQVWDODGRUDGKHULGRDO3ODQ5H-
nove.
< Tramitacin
El titular de la instalacin, o bien, el representante de la empresa instaladora

SUHVHQWDUi WRGD OD GRFXPHQWDFLyQ HQ OD VHGH GH $6()26$0 VLWXDGD HQ F
$QWUDFLWDQ3ODQWD0DGULGHQKRUDULRGHDKRUDVGH
lunes a viernes.
7HOpIRQR$6()26$0
Pgina web: www.cambiatucaldera.com
<
UJDQR5HVSRQVDEOH
Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid.
< Cuanta de las ayudas
El incentivo viene determinado en funcin de la potencia trmica nominal

de la nueva instalacin, quedando limitada al 30% de la inversin subvenciona-
EOH,9$QRLQFOXLGR
< Periodo subvencionable
Podrn acogerse al Plan todas aquellas sustituciones realizadas a partir del

1 de enero de 2010 y hasta el 1 de octubre de 2011 o hasta el agotamiento de
los fondos disponibles.

< $
ERQRGHODVD\XGDV
$6()26$0WUDVODFRPSUREDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVHVWDEOH-
FLGRVHQHO3ODQ5HQRYHWUDQVIHULUiODFXDQWtDFRUUHVSRQGLHQWHDORVWLWXODUHVGH
las instalaciones.

Guia de Ahorro y Eficiencia Energética en Balnearios y Spas

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Guia de Ahorro y Eficiencia Energética en Balnearios y Spas

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Gua de Ahorro

Gua de Ahorro y Eficiencia Energtica en Balnearios y Spas

Madrid Vive Ahorrando Energa

(Consejera de Economa y Hacienda, organizacin Direccin General de Indus-

Si desea recibir ejemplares de esta publicacin en formato papel puede contac-

La Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid, respetuosa con la liber-

Depsito Legal: M. 37.634-2011

Por este motivo, la Consejera de Economa y Hacienda y la Fundacin de la

D. Carlos Lpez Jimeno

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 5

Captulo 1. Arquitectura pasiva para balnearios y spas

Captulo 2. Gestin de centros hidrotermales

Captulo 3. Auditoras energticas en balnearios y spas

Captulo 4. Aislamiento trmico y acstico para balnearios y spas

Captulo 5. Divisiones y fachadas activas. Climatizacin invisible mediante agua

Captulo 6. Sistemas de ahorro de agua y energa en balnearios y spas

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 7

Captulo 9. Deshumectacin con bomba de calor y recuperacin de calor en

Captulo 10. 6LVWHPDVGHWUDWDPLHQWRGHODLUHSDUDFRQIRUWKLJURPpWULFR\DOWDH-

Captulo 12. Ayudas de la Comunidad de Madrid

Captulo 1. Arquitectura pasiva para balnearios y spas 15

Captulo 2. Gestin de centros hidrotermales 33

Captulo 3. Auditoras energticas en balnearios y spas 43

Captulo 4. Aislamiento trmico y acstico 51

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 9

Captulo 5. Divisiones y fachadas activas. Climatizacin invisible me-

Captulo 6. Sistemas de ahorro de agua y energa en spa y balnearios 85

Captulo 7. Recuperacin de la energa de aguas grises en el diseo

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 11

Captulo 10. Sistemas de tratamiento del aire para confort higromtrico y

Captulo 12. Ayudas de la Comunidad de Madrid 207

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 13

Este captulo trata de la arquitectura que contiene a balnearios y spas, de la

El objetivo de este captulo es sealar la importancia que juega un adecuado

Hoy en da existen mquinas y tecnologas cada vez ms potentes para solu-

balneario, ria. (Del lat. balnear us).

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 15

En las imgenes se ve un grabado del ao 1808 de las termas de origen roma-

Si se habla de la arquitectura de los balnearios y spas, no se debe olvidar que

16 CAPTULO 1. ARQUITECTURA PASIVA PARA BALNEARIOS Y SPAS

Otro punto a tener en cuenta es la estacionalidad, cuando su uso va asociado

El ltimo punto a destacar es elevado grado de bienestar que se pretende

1.2. Bienestar en los balnearios

El confort de un espacio se percibe a travs de los estmulos del entorno. Los

La temperatura de confort es la base del clculo energtico y va de la mano

El tacto es tambin estimulado con la alternancia entre el calor y el fro de las

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 17

El sonido se toma en cuenta con cadas de agua y msica ambiental, no hay

El gusto, no menos importante, suele cerrar el ciclo y estimularse a travs de ts

1.3. Historia de balnearios y spas

Habitualmente se distingue entre balnearios y spas por su objetivo: cuando su

18 CAPTULO 1. ARQUITECTURA PASIVA PARA BALNEARIOS Y SPAS

Mayoritariamente, se usa el agua en piscinas e inmersiones, pero tambin se

En la historia de estas civilizaciones, los baos no constituan rituales de unos

1.3.1 Baos romanos

Por lo regular se acuda a imponentes baos pblicos. Eran verdaderos pala-

Estrategia de climatizacin y agua caliente sanitaria

El agua del tepidarium y el caldarium se calentaba con un sistema de calefac-

GUA DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGTICA EN BALNEARIOS Y SPAS 19

Es importante destacar la habilidad de los romanos a la hora de resolver la

1.3.2 Baos turcos

20 CAPTULO 1. ARQUITECTURA PASIVA PARA BALNEARIOS Y SPAS

Apoditherium / al-bayt al-maslaj: Sala de vestuario.

Frigidarium / al-bayt al-barid: Sala fra.

Compacidad de la envolvente SXHV HQHUJpWLFDPHQWH UHVXOWD PiV HFLHQWH

Tratamiento de los huecos al exterior 6H UHHUH DO GLPHQVLRQDPLHQWR VHJ~Q