Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/228362502
Article
CITATIONS READS
4 1,894
1 author:
Ricardo Rozzi
University of North Texas
258 PUBLICATIONS 2,675 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Ricardo Rozzi on 20 June 2014.
D
espus de la Segunda Guerra Mundial el impacto TRES CONTRIBUCIONES A LA
ambiental de la sociedad industrial se hizo cada TICA AMBIENTAL
vez ms evidente. La contaminacin del aire
y las aguas, los efectos secundarios de los pesticidas y
los residuos radiactivos en las cadenas trcas y la salud 1. Hacia una tica ecolgicamente virtuosa. Naess
humana, y el agotamiento de los recursos naturales en critica a la ecologa supercial como aquella que no se
particular, madereros, pesqueros, y el agotamiento de las hace cargo de las causas polticas, sociales, econmicas y
reservas de petrleo constituyeron sus sntomas ms culturales de la crisis ambiental. Ms an, est al servicio
maniestos. del statu quo y sirve a las industrias y modelos polticos
y econmicos imperantes, que adems la nancian. De
Frente a esta sintomatologa, Arne Naess seala que las manera que no cuestiona el egosmo, el materialismo, el
ciencias ambientales reaccionaron principalmente pro- uso de la naturaleza en cuanto recursos naturales, sino
curando remediar los sntomas con una aproximacin que pretende buscar soluciones tcnicas que permitan
tecnolgica preocupada exclusivamente por controlar la la continuidad de este modo de vida.
contaminacin y buscar formas sustentables de extraccin
de los recursos naturales. Esta aproximacin no aborda- La ecologa profunda, en cambio, est desencantada
ba las causas sociales y culturales responsables de tales con el modelo de desarrollo, la falta de solidaridad entre
sntomas. El lsofo noruego ironiz esta aproximacin las naciones, entre los seres humanos entre s y entre los
llamndola ecologa supercial porque estas ciencias no humanos y otros seres vivos, y procura cambios cultu-
cuestionan el sistema poltico, econmico y valrico que rales y polticos que conduzcan hacia una tica social y
genera los grandes problemas ambientales. ecolgicamente virtuosa. No se trata solo del estudio
de la naturaleza (ecologa), sino que de una sabidura
En contraste con esta aproximacin tecnocrtica, Naess poltica y prctica que Naess denomina ecosofa. La
introdujo el trmino ecologa profunda para caracteri- ecologa profunda es, por lo tanto, no solo descriptiva,
zar una aproximacin que aborda no solo los sntomas sino que tambin prescriptiva; no niega a la ecologa
sino tambin las causas culturales subyacentes a la crisis supercial, sino que la incluye dentro de un marco
ambiental, criticando los supuestos metafsicos, sistemas ms amplio y valricamente distinto. La siguiente tabla
polticos, estilos de vida y valores ticos de la sociedad sintetiza algunos contrastes que contribuyen a claricar
industrial. Si bien los trminos ecologa supercial y eco- conceptos y propuestas de la ecologa profunda.
loga profunda han sido amplia y duramente criticados
porque en realidad existe un espectro de aproximaciones 2) El ser humano es un componente de los ecosistemas
intermedias, la polaridad de sus provocativos trminos ha junto a otras especies biolgicas. La ecologa profunda
estimulado una reexin que ha contribuido a cambios propone una igualdad biosfrica basada en un marco
fundamentales en la forma de comprender y abordar los ecolgico de las relaciones entre el ser humano y las
problemas ambientales. dems especies. Esto no signica que los intereses del
102 Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 102 - 105, Santiago de Chile, 2007
Los movimientos de la ecologa supercial y la ecologa profunda: un resumen / EDICIN ESPECIAL TICA AMBIENTAL
ser humano estn por debajo de los intereses de los netaria por ejemplo, el actual calentamiento global de-
dems seres vivos, un error de interpretacin frecuente muestran cmo el conjunto de principios planteados por
respecto a la ecologa profunda. Signica, en cambio, que Naess se requiere para comprender sus causas, disear
tal como la loba en la montaa de Aldo Leopold el e implementar soluciones. En las ciencias ecolgicas, la
ser humano desempea un papel ecolgico fundamental integracin entre saber terico y prctico, ciencias natu-
en sus interacciones con otras especies de depredado- rales y sociales, y la colaboracin entre cientcos y edu-
res, herbvoros, plantas, algas y hongos, como lo ilustran cadores, comunidades locales, tomadores de decisiones,
paisajes culturales tales como los palmares de inaja en polticos, ha crecido muy rpidamente. En las dcadas de
la Amazonia, que dependen de la actividad recolectora los setenta y ochenta lo ms frecuente era ensear las
y sembradora de grupos de okaracibiteri (gente de la ciencias ecolgicas centradas en los organismos de estu-
tierra con mucha inaja), o los bosquetes de encinos y dio, sin poner mayor atencin a los contextos polticos
praderas generadas por prcticas agro-silvo-pastoriles y econmicos y la responsabilidad social del cientco.
trashumantes en los Apeninos del norte de Italia. Durante Las rpidas prdidas de biodiversidad y otros impactos
los ltimos aos, las ciencias ecolgicas han demostrado ambientales han requerido incorporar aproximaciones
que el bienestar de las poblaciones humanas y de las que integran dimensiones econmicas, sociales, polticas
comunidades de especies biolgicas con que cohabitan en estudios ecolgicos tericos y aplicados. La agenda
suelen ir juntos1. Estos planteamientos recientes de las planteada por la ecologa profunda ha contribuido a tal
ciencias ecolgicas concuerdan con el planteamiento integracin transdisciplinaria en los programas de con-
de Naess: la diversidad aumenta las potencialidades de servacin y bsqueda de sustentabilidad2. Esperamos
sobrevivencia, las probabilidades de nuevos modos de que este nmero de Ambiente y Desarrollo contribuya
vida y la riqueza de formas. a la integracin de la losofa en la transdisciplina de la
conservacin y las ciencias ambientales.
3) La ecologa profunda ha contribuido a la integracin
transdisciplinaria. Problemas ambientales de escala pla-
1
Cuando, por ejemplo, se protegen los ecosistemas de una cuenca hidrogrca no solo se conserva la vida de miradas de invertebra-
dos, plantas acuticas, algas, peces y aves, sino que tambin se permite la continuidad del suministro de agua limpia, comida y albergue
para la subsistencia de poblaciones humanas. En contraste, cuando un ro recibe las descargas de contaminantes industriales con com-
puestos txicos, no solo se elimina la biota acutica, sino que tambin se degradan severamente las condiciones sanitarias de las pobla-
ciones humanas, principalmente de aquellas que habitan en los sectores marginales (vase Desafos para la Conservacin Biolgica en
Latinoamrica, Ricardo Rozzi y Peter Feinsiger (2001), en Fundamentos de Conservacin Biolgica: Perspectivas Latinoamericanas,
Primack, R., R. Rozzi, P. Feinsinger, R. Dirzo, F. Massardo, pp. 643-670. Fondo de Cultura Econmica, Mxico). Vase tambin el volumen
Human and ecosystem well-being del reciente reporte Millenium Ecosystem Assesment (Island Press, Washington DC, 2005).
2
Vase, por ejemplo, la Iniciativa para Una Biosfera Sustentable (Lubchenco, J. et al. (1991), The sustainable biosphere initiative: An
ecological research agenda, Ecology 72:371-412; o tambin Lubchenco, J. (1998), Entering the century of the environment: A new
social contract for science, Science 279:491-497).
Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 102 - 105, Santiago de Chile, 2007 103
Comentario Ricardo Rozzi / REVISTA AMBIENTE Y DESARROLLO de CIPMA
3
Vase Ricardo Rozzi (2007) Future Environmental Philosophies and their Biocultural
Conservation Interfaces. Ethics and the Environment 13: 182-187.
4
Una seleccin de la extensa obra de Arne Naess ha sido recientemente publicada en diez tomos en The Selected Works of Arne
Naess (v. 1-10), Springer Verlag (2005).
5
Una conocida antologa con artculos fundacionales del movimiento de ecologa profunda, Deep Ecology for the Twenty-First Cen-
tury (Shambhala Publications, Boston, Massachusetts, 2005), fue editada por George Sessions, uno de los lsofos que ha liderado
el movimiento de ecologa profunda en Estados Unidos, quien en este libro incluye ensayos del eclogo Paul Shepard, el historiador
ambiental Donald Worster, el poeta Gary Snyder, la montaista Dolores LaChapelle, el lsofo australiano Warwick Fox, el socilogo
alemn Wolfgang Sachs y otros autores, junto a varios escritos esenciales por Arne Naess, como Ecologa para el siglo XXII, donde
el lsofo noruego se declara optimista respecto al futuro, si trabajamos concertadamente en favor de la paz, la justicia social y el
medio ambiente.
104 Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 102 - 105 Santiago de Chile, 2007
Los movimientos de la ecologa supercial y la ecologa profunda: un resumen / EDICIN ESPECIAL TICA AMBIENTAL
DESAFOS
6
Para Naess, el desafo es recuperar una integracin entre los saberes cientcos, las artes de gobernar, la participacin de diversos
actores y regiones, y los lsofos procurando una articulacin del saber prctico y terico en sistemas que se asemejan en algn
grado a los sistemas loscos elaborados por Aristteles quien ensea y escribe vastamente sobre ciencias naturales, poltica,
metafsica y tica en la Antigua Grecia o por Baruch Spinoza, quien integra ciencias y ticas, hechos y valores en su trabajo losco
en la modernidad temprana en Holanda.
Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 102 - 105, Santiago de Chile, 2007 105
Comentario Iaki Cebeiro / REVISTA AMBIENTE Y DESARROLLO de CIPMA
E
l artculo de Arne Naess Los movimientos de cin entre eco, del griego oikos (casa), y sophos (sabidura).
la ecologa supercial y la ecologa profunda: un Por lo tanto, este movimiento busca la sabidura y armona
resumen es el texto fundacional del movimiento de nuestra casa entendida esta como el planeta entero.
ecologa profunda. En este texto se explicitan los inicialesEsta concepcin responde a una visin ecocntrica o
fundamentos de este movimiento losco que se con- biocntrica en el que el ser humano ya no es el centro
trapone a la ecologa supercial, entendida esta, como una de la naturaleza, sino que es un ser ms, ni superior ni
ecologa que solo busca el bienestar del primer mundo. inferior (principios 1 y 2). Resalto estos dos primeros
puntos porque uno de los argumentos con los cuales
El movimiento de la ecologa pro- la ecologa profunda ha sido
funda no ha tenido buena acogida El nombre del movimiento ecologa criticada es que este movimiento
dada su poca difusin gestada y profunda tiende a la confusin tildando coloca al ser humano por debajo
desarrollada casi exclusivamente
en las universidades. De ah que a este movimiento de radical. Sin em- de la naturaleza, cuando expl-
citamente habla en el punto
principalmente sea considerado bargo profundo no es lo mismo que 2 de igualdad biosfrica. Esto
como un movimiento losco.
radical. () Lo que plantea el autor muestra el poco conocimiento
Por otro lado, el nombre del de los postulados de la ecologa
movimiento ecologa profun- no es, como algunos detractores de la profunda. Una igualdad biosfrica
da tiende a la confusin tildan- ecologa profunda ven en estos puntos, implicara un mayor respeto por
do a este movimiento de radical.
la revalorizacin de la naturaleza a costa la biodiversidad y los recursos
Sin embargo,profundo no es lo naturales que permitiran una
mismo que radical. Arne Naess de la infravalorizacin del gnero hu- sustentabilidad real, y no una
habla de ecologa profunda mano. Lo que se sostiene es que reva- sustentabilidad de intenciones,
en el sentido que explicita los que es lo que predomina en el
fundamentos con los que se
lorizando a la naturaleza se revaloriza discurso poltico actual. Estos
debera de regir el movimiento tambin al ser humano, porque ambos principios cuestionan la salud
ecologista. Esta explicitacin de viven en interdependencia mutua. de la civilizacin humana que
los fundamentos es lo que otorga es comparada con el com-
profundidad al movimiento hasta portamiento patolgico de los
el punto de convertirse en un sistema losco que animales cuando estos se encuentran hacinados.
abarca desde el mbito terico hasta el prctico.
El tercer principio es una apuesta por la vida en todas sus
En este sentido podramos considerar a la ecologa pro- expresiones y la cultura. El problema de la biodiversidad
funda como un movimiento ecosco gracias a la conjun- tambin atae a la cultura, unicando lo propiamente
*
Este comentario ha sido realizado gracias a una beca posdoctoral concedida por el Gobierno Vasco para el perfeccionamiento de
Personal Investigador en el Extranjero.
106 Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 106 - 107, Santiago de Chile, 2007
Los movimientos de la ecologa supercial y la ecologa profunda: un resumen / EDICIN ESPECIAL TICA AMBIENTAL
biolgico y lo cultural. No es casual que junto a las des- tentabilidad a una escala humana. Las ciudades se estn
apariciones de especies, tambin estn desapareciendo sobredimensionando produciendo un sinfn de problemas
culturas y lenguas. Ambas desapariciones obedecen a como la contaminacin, la prdida de calidad de vida, el
las actitudes enfermizas comentadas en el punto 2 por estrs y otros problemas que van desde lo social hasta
el autor. lo psicolgico. El problema es que las ciudades carecen
de dimensin humana creando espacios patolgicos en
El cuarto punto se remite a una actitud anticlasista como vez de espacios armoniosos.
consecuencia de los otros tres puntos anteriores. La uni-
Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 106 - 107, Santiago de Chile, 2007 107
Comentario Alicia Irene Bugallo / REVISTA AMBIENTE Y DESARROLLO de CIPMA
E
l reconocimiento reciente de los lmites que la En The shallow and the deep se indica que el ambiental
naturaleza impone al avance de la industriali- es un problema social que compromete el normal fun-
zacin y la crisis debida a la explotacin de los cionamiento de las sociedades desarrolladas, pero que
recursos naturales y humanos, han puesto en cuestin tambin revela una crisis ms profunda del ser humano,
la actividad expansiva de las sociedades tecnolgicas en relacin a valores y actitudes culturales que deberan
contemporneas. Aun cuando se use una tcnica con reconsiderarse seriamente. Si la propuesta se hubiera
buenas intenciones para nes altamente legtimos, puede centrado solo en el Principio 5: lucha contra la polucin
resultar involuntariamente amenazadora o daina, tanto y el agotamiento de los recursos, no habra pasado de ser
para los seres vivos considerados aisladamente, como una expresin del ambientalismo poco profundo, que
para el ambiente en su conjunto. La sola perspectiva solo da respuestas tecnolgicas a la crisis ambiental. Su
tcnico-econmica resulta insuciente para el abordaje accionar correctivo si bien muy necesario- no se atreve
de conictos motivados por el avance tecnolgico a cuestionar las races de la creencia moderna en el pro-
ingenieril. greso puramente material, aun siendo tan expoliativo del
ambiente y tan explotador del ser humano.
La expansin de esta conciencia ambiental ha inuido
tambin sobre el campo de la losofa. Dentro del va- Nuestro autor advierte tambin que el control de la
riado espectro de la ecolosofa emergente, se destaca polucin y del agotamiento de los recursos se encara
el movimiento ecologa profunda (en adelante MEP). La aisladamente de otras consideraciones, lo que puede pro-
expresin fue introducida por ambientalistas noruegos, ducir distorsiones no deseadas: cuando se aplican medidas
entre ellos el lsofo Arne Naess, quien la incorpora en de prevencin de la contaminacin suele encarecerse
su artculo The shallow and the deep. Long-range ecology el costo de la vida, haciendo la diferencia entre clases
movements: a Summary, 1973. o pases cada vez ms aguda. El desafo sera, entonces,
cumplir ese postulado pero considerando todos los otros
Naess destaca en The Three Great Movements,The Trumpe-
principios conjuntamente.
ter (1992), cmo, junto a la emergencia del movimiento
global por la paz mundial y la aparicin del movimiento En lo que respecta a la concepcin ltima del mundo, el
mundial por la justicia social, se perla un movimiento artculo deja entrever que Naess se inspira en Spinoza1.
ms joven de carcter ambientalista, como respuesta a Este describi el universo como expresin de una nica
la disminucin acelerada de la diversidad biolgica y del Sustancia innitamente rica y diversa a la que consider
progresivo deterioro del ambiente planetario. En esta indistintamente como Dios o Naturaleza. Las criaturas
tercera corriente se ubicara el MEP. individuales, tanto humanas como no humanas, seran
1
Baruch de Spinoza (1632- 1677), lsofo holands famoso por su intento de superar la dualidad mente-cuerpo, como as tam-
bin la separacin tajante entre hecho y valor.
108 Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 108 - 111, Santiago de Chile, 2007
Los movimientos de la ecologa supercial y la ecologa profunda: un resumen / EDICIN ESPECIAL TICA AMBIENTAL
igualmente dignas en tanto expresiones de la nica el sentido de la habilidad de los seres para coexistir y
sustancia divina. En conformidad, Naess acenta un igua- cooperar a travs de relaciones complejas, en lugar de
litarismo biosfrico en principio de todos los seres, en signicar solo habilidad para matar, explotar al otro o
su Principio 2. hacerlo desaparecer.
El universo espinociano sera una red de singularidades Podramos decir que el biocentrismo impregna las distintas
vinculadas unas con otras, de modo tal que esas relaciones versiones del MEP. El biocentrismo es una concepcin
contribuyan a constituir el ser de las entidades que se antrpica (generada por el hombre), aunque no antropo-
Otro aspecto distintivo de The shallow and the deep es En sntesis, se propone que el movimiento ambientalista
que las normas y las tendencias del MEP no se derivan de debe ser ecosco ms que ecolgico. La ecosofa es un
la ecologa lgicamente ni por induccin. Ms bien sera el tipo de sofa, de sabidura, que contiene tanto normas
saber ecolgico y el estilo de vida del eclogo de campo y enunciados sobre valores prioritarios, como hiptesis
quienes han sugerido, inspirado y forticado la perspecti- concernientes al estado de los hechos. Adems de buscar
va del movimiento. Ms all de las mediaciones tericas, el saber sobre las cosas, el ser humano se interroga acerca
el eclogo de campo lograra un respeto y veneracin de s mismo; para vivir y actuar desarrolla una sabidura.
hacia el conjunto de los seres vivos como habitualmente Esta sabidura es el fruto de los interrogantes que no
solo sentimos hacia otros humanos cercanos o hacia unos puede dejar de plantearse acerca de la totalidad de lo
pocos seres no humanos. El igual derecho a vivir y orecer real. La sabidura representa una exigencia incondicionada
le resultara intuitivamente claro y de un valor obvio. de autorrealizacin humana plena.
No habra que confundir el perseverar cada cosa en su El saber cientco, si bien muy necesario, es parcializa-
ser (tender a su autorrealizacin) con la preservacin de do. Una cosa sera, por ejemplo, preguntar qu es un
la existencia (lucha por la supervivencia fsica, condicin ecosistema, qu es la simbiosis, cmo funcionan en el
necesaria pero no suciente de lo primero). Por otra medio natural las relaciones entre componentes bi-
parte, Naess considera que categoras tales como lu- ticos y abiticos, y otra muy distinta sera preguntarse
cha por la vida o supervivencia del ms apto propias del cmo y en qu momento, con qu objetivos y hasta
evolucionismo darwiniano deben ser interpretadas en qu punto deberamos ocuparnos cientcamente, o de
Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 108 - 111, Santiago de Chile, 2007 109
Arne Naess / REVISTA AMBIENTE Y DESARROLLO de CIPMA
otros modos, de los ecosistemas, de El gran desafo para Naess y sus nizaciones no gubernamentales y de
la simbiosis, de las mltiples relaciones movimientos ambientalistas a favor
ambientales, etc.2
seguidores ha sido persuadir- de minimizar el deterioro de la bios-
nos de que la degradacin del fera planetaria. Podramos recordar,
A ms de treinta aos de estos pri- entre otros casos, cuando en 1998
meros planteamientos generados en planeta no solo atenta contra
la selva de Yungas3 en Argentina se
el campo de la ecolosofa, pareciera los intereses de humanos y no convirti en un tema de tremendos
que la humanidad est reconociendo
humanos, sino que trae apare- debates surgidos por la construc-
su dependencia de la trama vital bios- cin de los gasoductos Norandino
frica, la cual no ha sido construida jada una disminucin en las po-
y Atacama, que llevaran gas desde
por ella, sino que resulta anterior a sibilidades reales de vida gozosa la provincia de Salta, en Argentina,
la emergencia evolutiva de la especie hasta el norte de Chile. En el caso
humana misma, y que es condicin
para todos.
de Norandino, la obra atravesara un
de posibilidad de la existencia de sector clave de las Yungas, el corredor
todo ser vivo. Podramos dar un ejemplo de cmo el biolgico que une los parques nacionales de Barit (Salta)
mantenimiento de la conexin hecho/valor ha inuido y Calilegua (Jujuy) en la Alta Cuenca del Ro Bermejo,
sobre las ciencias ambientales. poniendo en peligro la supervivencia de varias especies
En la biologa de la conservacin introducida por Michel amenazadas, entre ellas el yaguaret.
Soul, en 1985, se asocia ciencia con ecosofa, aceptan- La comunidad autctona kolla protest por la destruc-
do valores y la obligacin de actuar. La consideracin cin de sus reas de cultivo, y porque el trazado pasara
del rol esencial de la diversidad natural y cultural en el por cementerios y lugares considerados sagrados por
sostenimiento de todo proceso bitico hace que la idea su cultura, como el Pucar de San Andrs, relicto de
de biodiversidad como un hecho no pueda separarse la cultura incaica de importante valor antropolgico.
de su valoracin como buena, y suele explicitarse en Otras comunidades puneas de Tilcara y Humahuaca,
expresiones novedosas en el campo cientco; ya no se por su parte, adhirieron al emprendimiento albergando
sostiene meramente que la biodiversidad es, sino que la la esperanza de que el paso del gasoducto llevara gas
biodiversidad es buena.Ya no se arma que la evolucin barato a sus hogares. Se evitara as la tala de montes para
es un hecho, sino que la evolucin es valiosa, etc. Tales lea, prctica que viene produciendo la deserticacin
axiomas de la biologa de la conservacin han sido tomados progresiva de su medio, comprometiendo la existencia
bajo inspiracin de la ecologa profunda. de especies autctonas como la queoa y el churqui.
Al mismo tiempo les pareci positivo que al lado del
gasoducto norteo se abriera un camino conectando
EL CASO DE LA RESERVA DE Orn en Salta con Chile; sera una va de intercambio
BIOSFERA YUNGAS EN ARGENTINA binacional que acercara el comercio de Argentina al
Pacco, va puerto de Valparaso.
Hoy en da son cada vez ms frecuentes los reclamos y Se plantearon preguntas tales como: Qu es moralmente
crticas de diversos sectores civiles, profesionales, orga- preferible, proteger un ecosistema o crear riqueza ma-
2
Naess proviene del campo duro del empirismo lgico desarrollado a mediados de los aos 30 en el Crculo de Viena, al que
luego dej atrs por considerar que no favorece la losofa de vida como visin total. Para el empirismo lgico, el lenguaje de la
ciencia constituye la totalidad del lenguaje cognitivamente signicativo, dejando de lado los llamados sinsentidos producto del sentido
comn, de la religin o de la metafsica. Pero en todo lenguaje en sentido amplio podemos encontrar una profunda imbricacin de
hechos y valores, ya sean ticos, estticos o epistemolgicos, siendo difcil separar un componente descriptivo del signicado de un
componente prescriptivo o normativo del signicado. Algunos ejemplos seran trminos como cruel, hroe, crimen o criminal,
grosero y tantos otros, en los que es difcil sostener una divisin absoluta del componente descriptivo del componente prescriptivo
o normativo. Tales conceptos son llamados a menudo conceptos ticos densos (thick ethical concepts). En el campo de reexin
de la ecolosofa, el trmino biodiversidad est resultando inseparablemente descriptivo y prescriptivo; podramos agregar tambin
biosfera y evolucin.
3
La Selva de las Yungas o Subtropical de Montaa sera el apndice austral de una franja boscosa que baja desde Venezuela, sobre
las laderas orientales de los Andes. En la Argentina se conocen como Yungas o Selva Tucumano-Oranense. Forma una cua al no-
roeste del pas que separa la regin biogeogrca de la Puna de la Selva Paranaense y se despliega sobre cordones montaosos en
las provincias de Salta, Jujuy, Tucumn y Catamarca.
110 Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 108 - 111, Santiago de Chile, 2007
Los movimientos de la ecologa supercial y la ecologa profunda: un resumen / EDICIN ESPECIAL TICA AMBIENTAL
terial que mejore la calidad de vida, al menos de algunas pondra un lmite a la desordenada expansin agrope-
personas? Hasta qu punto importa que produzcamos cuaria hacia las montaas. Se apunta a reducir los costos
erosin o degradacin en el ambiente? Para quin es ambientales de los sistemas tecnicados de desmonte
signicativo que el avance de la civilizacin provoque y explotacin de la tierra, evitar los desplazamientos
la muerte de animales o plantas individuales? Poner en poblacionales que normalmente conllevan, reducir la
riesgo la supervivencia de una especie amenazada como prdida de diversidad natural y cultural, y minimizar la
el yaguaret o riquezas del patrimonio antropolgico contaminacin ambiental.
Revista Ambiente y Desarrollo 23 (1): 108 - 111, Santiago de Chile, 2007 111