Вы находитесь на странице: 1из 2

Los Pelotudos y los Boludos

En las Guerras de la Independencia, gauchos peleaban contra un ejrcito


del "Primer Mundo". Una maquinaria de guerra con disciplina de las
mejores academias militares, armas de fuego, artillera, corazas, caballera,
el mejor acero toledano, etc.

Los gauchos (los montoneros), de calzoncillo cribado y botas de potro con


los dedos al aire, slo tenan para oponerles pelotas (piedras grandes con
un surco por donde ataban un tiento, bolas -las boleadoras- y facones -que
algunos amarraban a una caa tacuara y hacan una lanza precaria. Pocos
tenan armas de fuego: algn trabuco naranjero o arma larga
desactualizada.

Cul era la tcnica para oponerse a semejante maquinaria blica


como la que traan los realistas?

Nuestros gauchos formaban en tres filas: La primera era la de


los PELOTUDOS, que portaban las pelotas de piedra grande amarradas
con un tiento. La segunda era la de los LANCEROS, facn y tacuara, y la
tercera la integraban los BOLUDOS con sus boleadoras o bolas.

Cuando los espaoles cargaban con su caballera, los pelotudos, haciendo


gala de una admirable valenta, los esperaban a pie firme y les pegaban a
los caballos en el pecho, que de esta manera rodaban y desmontaban al
jinete y provocaban la cada de los que venan atrs.

Los lanceros aprovechaban esta circunstancia y pinchaban a los cados.

Entonces, los boludos (que no eran tan boludos porque venan atrs) los
rematan en el piso.
All por la dcada del 90 (1890) un Diputado de la Nacin aludiendo a lo
que hoy llamaramos perejiles, dijo que no haba que ser pelotudo en
referencia a que no haba que ir al frente y hacerse matar.

Fue algo as como decir no hay que ser estpido. Esta fue la segunda
acepcin que se le dio al trmino: 1 aguerrido 2 estpido o similar. Con el
tiempo se sum a esta ltima clasificacin la palabra boludo y el imaginario
popular lo fue incorporando como al que los genitales grandes le impedan
moverse con facilidad.

Nada que ver, se habrn dado cuenta.

Luego se transform en un insulto grave, de tal manera que bamos a las


manos si alguien nos lo deca.

Y nos fuimos olvidando del verdadero origen de la palabra.

En las dos ltimas dcadas, reemplazando a otros modismos de nuestro


dialecto cotidiano (como el viste? a ver....., debido a la decadencia de
nuestra formacin (deformacin) primaria y secundaria (falta de vocabulario
cada vez ms acentuado) los jvenes intercalan cada dos o tres palabras
un boludo, a veces por nada, a veces por respuesta, a veces en vez de
decir querido es decir que es un trmino de uso mltiple que no tiene el
sentido original y que en realidad, no sabemos por qu lo decimos.

Eso s, no existe una palabra mejor para atacar al colectivero que nos
encierra. O no?

Вам также может понравиться