Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
4 - 2012
Resumen Abstract
Antecedentes. La fiebre sin foco aparente en Background: Fever without an apparent focus
menores de 36 meses es frecuente. Hasta el in children under 36 months is a frequent pa-
momento, existe un vaco en el conocimiento thology. So far there is a knowledge gap about
respecto a la caracterizacin de esta entidad en the characteristics of this entity in our setting.
nuestro medio.
Objective: To determine the prevalence of fever
Objetivos. Determinar la prevalencia de fiebre without an apparent focus in children less than
sin foco aparente en menores de 36 meses, sus 36 months of age, its causes and characteristics,
causas y caractersticas, y las prcticas ante esta and the practices toward this condition.
condicin.
Methods: A cross-sectional descriptive study at
Mtodos. Se trata de un estudio descriptivo de the Hospital Simn Bolvar in Bogot between
corte transversal, llevado a cabo en el Hospital October 2007 and October 2008 was carried
Simn Bolvar de Bogot, entre octubre de 2007 out, with patients under 36 months of age,
y octubre de 2008. Se incluyeron pacientes me- with fever without an apparent source; it was
nores de 36 meses con fiebre en quienes, des- not possible to establish the origin of fever after
pus de la historia clnica y el examen fsico com- medical history and complete physical examina-
pleto, no fue posible establecer el origen de la tion. Information regarding clinical and demo-
fiebre. A partir de las historias clnicas se obtuvo graphic characteristics, frequency and results
informacin respecto a las caractersticas demo- of diagnostic and outcomes was obtained from
grficas y clnicas, la frecuencia y los resultados medical records. Patients were classified accord-
de las pruebas de laboratorio, y el desenlace. ing to the outcome into three groups: severe
Segn el resultado, los pacientes se clasificaron bacterial disease, benign focal infection, and
en tres grupos: enfermedad bacteriana grave, in- possible viral infection.
feccin focal benigna y posible infeccin viral.
226
Vol. 45 No. 4 - 2012
Pediatra
Resultados. Se analizaron 101 pacientes, co- Results: On hundred and one patients (repre-
rrespondientes al 1% de todas las consultas senting 1% of all pediatric visits per year) were
peditricas del ao. El promedio de edad fue analyzed. Mean age was 11.6 months, and 86%
de 11,6 meses, y el 86% de los pacientes estuvo of patients were between 3 and 36 months
entre los 3 y los 36 meses. Se obtuvo hemogra- old. Blood counts were obtained in 91% of pa-
ma en el 91% de los pacientes, parcial de orina tients, urine analysis in 86.1%, Gram of urine
en 86,1 %, Gram de orina en 62,4%, y cultivos in 62.4%, and blood or urine cultures in 7.9%
de sangre y de orina en 7,9% y 13,9%, respecti- and 13.9%, respectively. Forty two patients had
vamente; en 42 pacientes se orden radiografa chest X-rays. The cause of fever without focus
de trax. La causa de la fiebre sin foco aparente was distributed as follows: 68%, possible viral
se distribuy as: 68 %, posible etiologa viral; etiology; 25%, severe bacterial disease, and
25%, enfermedad bacteriana grave, y 7%, enfer- 7%, benign focal disease. Severe bacterial dis-
medad focal benigna. En el grupo de enferme- ease comprised urinary tract infection (11.9%),
dad bacteriana grave, se encontraron infeccin pneumonia of likely bacterial etiology (10.9%),
de vas urinarias (11,9%), neumona de posible and meningitis (1%).
etiologa bacteriana (10,9%) y meningitis (1%).
Conclusions: This study is a first step for ap-
Conclusiones. Este estudio es el primer paso proaching this condition at local settings, and
para la aproximacin real a este tipo de paciente poses many challenges for future researchers.
en condiciones locales y plantea mltiples retos
para futuras investigaciones. Keywords: Fever without source; severe bacte-
rial disease; bacteremia; urinary tract infection;
Palabras clave: fiebre sin foco aparente, enfer- pneumonia
medad bacteriana grave, bacteremia, infeccin
de vas urinarias, neumona
227
Pediatra - Vol. 45 No. 4 - 2012
228
Vol. 45 No. 4 - 2012
Pediatra
229
Pediatra - Vol. 45 No. 4 - 2012
Tabla 1
Caractersticas de los pacientes con fiebre sin foco aparente
Variable n
Edad (meses) 101
Media (DE) 14,5 (10,30)
Mediana (RIC) 11,6 (6,0-22,0)
Percentil peso/edad 100
Media (DE) 31,0 (27,8)
Mediana (RIC) 23,1 (7,6-45,7)
Tiempo de fiebre en casa (das) 101
Media (DE) 2,7 (2,2)
Mediana (RIC) 2,0 (1,0-3,0)
Temperatura al ingreso (C) 98
Media (DE) 38,0 (1,0)
Mediana (RIC) 38,0 (37,2-38,6)
Sexo femenino (%) 67 (66)
Fiebre cuantificada en casa (%) 61 (60)
Uso de antipirticos (%)
S 19 (42)
No 43 (18)
No consignado 39 (38)
Febril al ingreso (%) 61 (60)
Vacuna contra H. influenzae (%) 93 (92)
Tabla 2
Porcentaje de solicitud de exmenes paraclnicos, segn el grupo de edad
Estudio paraclnico Edad (meses)
1a3 3 a 36
n=14 n=87
Hemograma (%) 100 89
Parcial de orina (%) 86 86
Hemocultivo (%) 21 6
Urocultivo (%) 7 15
Radiografa de trax (%) 50 40
Puncin lumbar (%) 0 6
Protena C reactiva (%) 71 61
230
Vol. 45 No. 4 - 2012
Pediatra
La causa de fiebre en los 101 pacientes con fie- de ellos, el 56% curs con enfermedad bacte-
bre sin foco aparente, se distribuy de la siguien- riana grave. El 4% present leucocitos de me-
te manera: en 68% el cuadro clnico se catalog nos de 5.000 clulas por mm3, y todos cursaron
como de posible origen viral, en 25%, como con un cuadro clnico de posible origen viral.
enfermedad bacteriana grave, y en 7% se atri- El 26% present neutrfilos absolutos de ms
buy a enfermedad focal benigna. Como causa de 10,000 clulas por mm3, de los cuales, 67%
de la enfermedad bacteriana grave, en orden de present como resultado enfermedad bacteria-
frecuencia, se encontraron las siguientes enfer- na grave. En la tabla 3 se listan los exmenes de
medades: infeccin de vas urinarias (11,9%), laboratorio en los casos de enfermedad bacte-
neumona de posible origen bacteriano (10,9%) riana grave.
y meningitis (1%).
Respecto al tratamiento, el 66% de los pacientes
Las caractersticas de los resultados de labora- con fiebre sin foco aparente recibieron manejo
torio de todos los pacientes incluyeron: prome- ambulatorio y, el porcentaje restante (33,7%),
dio de leucocitos de 12.800 clulas por mm3, de manejo hospitalario. El 29% de los pacientes
neutrfilos absolutos de 6.375 clulas por mm3, manejados en casa recibieron antibiticos, en
promedio de protena C reactiva de 41 mg/L y de comparacin con 71,7% de los hospitalizados.
la velocidad de sedimentacin globular de 36,7 No se present ninguna muerte durante el pe-
segundos. El 24% de los pacientes presentaron riodo de seguimiento.
leucocitosis mayor de 15.000 clulas por mm3;
Tabla 3
Resultado de exmenes de laboratorio en pacientes con enfermedad bacteriana grave
Variable n
Recuento de leucocitos (clulas por mm ) 3
25
Media (DE) 35.402 (56.197)
Mediana (RIC) 21.100 (17.700 24.450)
Recuento de neutrfilos (clulas por mm 3) 25
Media (DE) 17.427 (28.616)
Mediana (RIC) 12.500 (9.700-15.650)
Porcentaje de neutrfilos 25
Media (DE) 58,9 (16,0)
Mediana (RIC) 63,8 (53,1-70,0)
Protena C reactiva (mg/L) 17
Media (DE) 147,8 (103,4)
Mediana (RIC) 90,0 (64,7-218,5)
VSG (mm/hora) 7
Media (DE) 47,3 (15,2)
Mediana (RIC) 53,0 (29,0- 59,0)
231
Pediatra - Vol. 45 No. 4 - 2012
232
Vol. 45 No. 4 - 2012
Pediatra
233
Pediatra - Vol. 45 No. 4 - 2012
diagnsticas en nuestro medio y evaluar con diagnostico etiolgico en los pacientes con fie-
metodologa adecuada la verdadera causa mi- bre sin foco aparente, facilitando la toma de cul-
crobiolgica de la enfermedad bacteriana gra- tivos de orina y de sangre no solo en el paciente
ve. Los hallazgos de estas investigaciones deben hospitalizado.
permitir plantear pautas de manejo basadas en
hallazgos locales. Finalmente, brinda al mdico tratante un pa-
norama de la realidad de la fiebre sin foco apa-
Adems, plantea un reto para las empresas pro- rente en nuestro medio y facilita herramientas
motoras y las instituciones prestadoras de salud que le permitan conocer datos epidemiolgicos
respecto a la necesidad de implementar mayo- y posibilidades diagnsticas aplicadas a nuestro
res niveles de cobertura que permitan hacer un contexto actual.
Referencias
1. Baraff L. Management of fever without sour- 7. Brockmann P. Etiologa del sndrome febril agu-
ce in infants and children. Ann Emerg Med. do sin foco en nios bajo 36 meses de edad que
2000;36:602-14. consultan a un servicio de urgencias. Rev Chil
2. Palazzi DL, Feigin RD. Fever without source and Infect. 2007;24:33-9.
fever of unknown origin. In: Feigin RD, Cherry 8. Galetto L, Zamora A. A score identifying serious
J, Demmler-Harrison GJ, Kaplan SL, editors. bacterial infections in children with fever without
Textbook of Pediatric Infectious Diseases. 5th source. Pediatr Infect Dis J. 2008;27:654-6.
edition. Boston: Elsevier; 2004. p. 850-62. 9. Mintegi S, Benito J, Pijoan JI, Maran R, Pe-
3. Martial M, Montesanti J, Lepage P. Management alba A, Gonzlez A, et al. Occult pneumonia in
of fever without source in young children pre- infants with high fever without source: A pros-
senting to an emergency room. Acta Paediatr. pective multicenter study. Pediatr Emerg Care.
2006;95:1446-50. 2010;26:470-4.
4. Olaciregui I, Hernndez U, Muoz JA. Markers 10. Shah SS, Shofer F, Seidel JS, Baren JM. Signi-
that predict serious bacterial infection in infants ficance of extreme leukocytosis in the evalua-
under 3 months of age presenting with fever of tion of febrile children. Pediatr Infect Dis J.
unknown origin. Arch Dis Child. 2009;94:501-5. 2005;24:627-30.
5. Ishmine P. Fever without source in children 0 11. Galetto-Lacour A, Zamora SA, Andreola B, Bres-
to 36 months of age. Pediatr Clin North Am. san S, Lacroix L, Da Dalt L, et al. Validation of a
2006;53:167-94. laboratory risk index score for the identification
6. Baraff L. Management of fever without sour- of severe bacterial infection in children with fever
ce in infants and children. Ann Emerg Med. without source. Arch Dis Child. 2010;95:968-73.
2000;36:602-14.
234