INSPECCIN DE

PRODUCTOS ANTICADAS
MASTER Service EPI EN365:2004
Edicin Junio 2017
2
2 INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS
NORMATIVAS SISTEMA ANTICADAS 4
Normativas generales anticadas
Normativas Europeas de referencia para sistema
anticadas

FACTOR CADA 7
Nocin de pndulo
Factores de cada

PRODUCTOS ANTICADAS 8
Arns/Cinturones
Elementos de unin
Elementos de unin retrctiles
Dispositivos anticadas
Puntos de anclaje
KITS

ACCIDENTES LABORALES
Y RESPONSABILIDADES 13

INSPECCIN SEGN
LA NORMA EN365:2004 14

INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS 3 3

 NORMATIVAS SISTEMA ANTICADAS
NORMATIVAS GENERALES ANTICADAS

Se entiende por equipo de proteccin indivi-

dual (EPI) cualquier equipo destinado a ser
llevado o sujetado por el trabajador para que
le proteja de uno o varios riesgos que puedan
amenazar su seguridad o su salud, as como
cualquier accesorio o complemento destinado
a tal fin.

Entre stos se encuentran aquellos cuyo fin es

proteger a los trabajadores que realizan su ac-
tividad en unas condiciones de riesgo de cada
desde altura.
Este tipo de EPI se encuentran catalogados dentro de la categora 3 que eng-
loba los equipos de diseo complejos destinados a proteger de todo peligro
mortal o que puedan daar de forma grave e irreversible la salud, por lo que
el fabricante debe elaborar una declaracin CE de conformidad despus
de que un organismo notificado haya expedido un certificado CE de tipo y
efectuado un control de fabricacin.

Exigencias Generales
Requisitos aplicables a todos los EPI:
Ergonoma, Inocuidad, Comodidad y Eficacia.

Exigencias Complementarias
Cuando los EPI lleven sistemas de ajuste, debern estar fabricados de tal ma-
nera que, una vez ajustados, no puedan (bajo condiciones de uso normales)
desajustarse independientemente de la voluntad del usuario.

4
4 INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS
NORMAS EUROPEAS DE REFERENCIA PARA SISTEMAS ANTICADAS
EN-353-1
Dispositivos anticadas deslizantes con anclaje
rgido (EPI CAT. III)
Especifica los requisitos, los mtodos de ensayo, las instrucciones y el mar-
cado de los dispositivos anticadas deslizantes sobre lnea de anclaje rgida,
generalmente fijada o incorporada a escaleras o a sistemas de elevacin
adecuadamente fijados en estructuras apropiadas.
EN-353-2
Dispositivos anticadas deslizantes con anclaje
flexi. (EPI CAT. III)
Requisitos, los mtodos de ensayo, las instrucciones de uso y el marcado de
los dispositivos anticadas deslizantes sobre lnea de anclaje flexible fijada
en un punto de anclaje superior. Los dispositivos deslizantes que cumplen
esta norma se utilizan en sistemas anticadas especificados en la Norma
EN361.
EN-354
Elementos de amarre
EN-355
Absorbedores de energa
EN-358
Cinturones para Sujecin y Retencin y Componen-
tes de Amarre de sujecin (EPI Cat. III)
Estn destinados a mantener al usuario en posicin en su punto de trabajo,
con plena seguridad o a impedir que alcance un punto desde donde pueda
producirse una cada.
La cuerda de posicionamiento debe cumplir los requisitos de la Norma EN354.
Los conectores debern ser conformes con la Norma EN362.
EN-360
Dispositivos anticadas retrctiles (EPI CAT. III)
Un dispositivo anticadas retrctil es un dispositivo anticadas con una
funcin de bloqueo automtico y un sistema automtico de tensin y de
retroceso para el elemento de amarre, es decir, un elemento de amarre
retrctil. Un elemento de disipacin de energa puede ser incorporado al
propio dispositivo o al elemento de amarre retrctil.
Los dispositivos anticadas retrctiles que cumplen esta norma se utilizan
junto con los arneses anticadas especificados en la Norma EN361.
Los conectores debern ser conformes con la Norma EN362.
EN-362 Conectores (EPI CAT III)
Especifica los requisitos, los mtodos de ensayo, las instrucciones de usos y
el marcado de los conectores. Los conectores que cumplen esta norma se
utilizan en los sistemas de sujecin y en los sistemas anticadas especificados
en las normas EN358 y EN363, respectivamente .
EN-361
Arneses anticadas (EPI CAT III)
El arns anticada puede estar constituido por bandas, elementos de ajuste,
hebillas y otros elementos, dispuestos y ajustados de forma adecuada sobre
el cuerpo de una persona para sujetarla durante una cada y despus de la
parada de sta.
Si un arns se equipa adicionalmente con elementos que permitan utilizarlo
con un sistema de sujecin, estos elementos deben cumplir la Norma EN358.
EN-795
Dispositivos de anclaje (EPI CAT III)
Requisitos mnimos que deben cumplir los dispositivos de la Clase B (disposi-
tivos de anclaje provisionales transportables) y los de la clase E (anclajes de
peso muerto utilizables sobre superficies horizontales).
EN-365
Marcado e instrucciones de uso
Requisitos generales para instrucciones de uso y marcado:
Marcado
Marcado CE (al tratarse de equipos de proteccin individual de categora 3)
seguido del nmero del organismo de control autorizado.
Nombre del fabricante.
Modelo del dispositivo .
Nmero de serie o lote.
Mes y ao de fabricacin.
Materiales de fabricacin.
Instrucciones de Uso
Nombre del fabricante o distribuidor y direccin de los mismos.
Modelo.
Instrucciones de almacenaje, limpieza y mantenimiento.
Otras indicaciones que el fabricante considere oportunas.
INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS 5 5
 El uso inadecuado de cualquiera de estos sistemas puede generar un aumento
del riesgo y de la misma forma, aumento en los siniestros
El riesgo vertical en trabajos de altura se podra definir como la exposicin del trabajador en su labor
al riesgo de caer de un lugar de una altura considerable y sufrir lesiones. Por eso es importante prote-
ger al trabajador y capacitarlo en el uso de unos sistemas que evitarn accidentes en su trabajo diario.

Estos sistemas son aplicables en tipos de trabajo siguientes:

Trabajos en tejados:
Cambios de tejas, tapado de goteras, instalacin de tejas,
Trabajos en torres:
Torres de energa e instalacin de redes, mantenimiento de sistemas en torres,
instalacin y mantenimiento de torres de comunicaciones,
Trabajos en construcciones:
Construccin de edificios, obras civiles,
Limpiezas de fachadas:
Mantenimiento de fachadas, limpieza de ventanas,
Trabajos en silos:
Limpieza interior y exterior del silo, lectura de aparatos en el silo,
Labores de rescate:
Rescate en montaa, rescate en accidentes areos, rescate en alturas de
trabajadores, rescates en espacios confinados, evacuacin de personas en edificios,...
Trabajos en perchas:
Instalacin de luminarias en perchas.
Trabajos en instalacin de escenarios:
Armado de estructuras, instalacin de sonido e iluminacin en altura,
Trabajos en podas de rboles.
....
Estos trabajos son efectuados en inminente
riesgo, para lo cual hay que tomar acciones
que minimicen el riego al mximo.
Diferenciamos entre los siguientes sistemas:

SISTEMAS DE ANTICADAS
Tiene por objetivo limitar el esfuerzo de una cada
eventual a un nivel inferior a 6kN sobre el cuerpo humano.
Son sistemas que permiten a los operarios trabajar
asegurados en un lugar expuesto al
riesgo de cadas eliminando este riesgo.
Este sistema consiste en un arns
anticada y un elemento de
unin/amarre anticada sujeto a un punto
de anclaje o lnea de vida.

El elemento de unin puede tener forma de:

Retrctil o cuerda con absorbedor.

Arns Arns/Cinturn
SISTEMAS DE SUJECIN +
Cuerda con absorbedor/
+
Cuerda
retrctil +
Son sistemas que limitan al usuario a llegar a la zona de riesgo. + Punto de anclaje
Suelen ser compuestos de un punto de anclaje, un arns y un elemento de Punto de anclaje =
unin/amarre simple. =
SISTEMA SUJECIN
SISTEMA ANTICADA

6
6 INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS
FACTOR CADA
Prescripcin e inspeccin de productos anticadas

Las cadas de altura siguen siendo una de las principales causas de acciden-
tes de trabajo mortales. Un sector en el que cada ao se registran en Europa
mil trescientos fallecimientos.
El coste humano de estos accidentes, as como su impacto humano, financie-
ro y econmico es inaceptable.
Definimos trabajos en altura los realizados a ms de 2 metros en operacio-
nes en andamios, maquinaria, edificios, plataformas, escaleras, as como
en espacios confinados, pozos, excavaciones,
Al menos una persona muere en Europa cada da como consecuencia de la
cada de altura en su actividad laboral cotidiana.
La ley es muy clara en cuanto a este respecto: los
supervisores deben tomar medidas de precaucin
para impedir y evitar cadas de altura en zonas
con riesgo.

Cada ao numerosos accidentes serios ocurren en las zonas de trabajo

debido a una carencia de sistemas de proteccin de cada.

NOCIN DE PNDULO

Hay que tener siempre en cuenta la Nocin del pndulo, principalmente

con anticadas retrctiles en factor 0, el pasillo de seguridad puede ser
importante si el operario no est en la vertical bajo el sistema y est despla-
zado haca la derecha o la izquierda. Recomendacin:
LIMITAR EL NGULO A 30
El clculo del pasillo de seguridad deber entonces tener en cuenta el factor
de cada, pero tambin la distancia lateral del utilizador con respecto al
punto de anclaje.

PUNTO DE ANCLAJE
O AMARRE

FACTORES DE CADA

Existen 3 clases de Factores de

cada o dicho de otra manera
3 niveles de riesgo diferente:

CADA FACTOR 1 CADA FACTOR 2 CADA FACTOR 3

PUNTO DE ANCLAJE Por encima de la cabeza A nivel de la conexin o Bajo la conexin dorsal del
SITUADO EN: cuerda tensada por dorsal del arns o arns o cerca de
encima de la persona. ligeramente por encima. los pies.

INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS 7 7

 PRODUCTOS ANTICADAS
ARNS/ CINTURONES

EN 358/ 361 EN 361 EN 358/ 361

Arns elstico Wrth Arns Anticadas BASIS Arns de Anticadas

Art. N 0899 032 008 Art. N 0899 032 911 con cinturn de sujecin COMFORT
Cinta roja superior elstica. Art. N 0899 032 004

EN 358/ 361/ 813 EN 361 EN 358/ 361

SPEZIALIST Basic Arns anticada Arns Wrth BASIC PROFI 3 Arns anticada
Art. N 0899 032 069 Art. N 0899 032 029 T Standard - Art. N 0899 032 915
T XXL - Art. N 0899 032 068
Cinta roja superior elstica.

EN 358 EN 361/ 471

Cinturn de seguridad STANDARD Eslingas sujecin pies Anti-traumas Arns chaleco alta visibilidad
Art. N 0899 032 027 Art. N 0899 032 966 T:M/L - Art. N 0899 032 064
Artculo "NO EPI" T:XL - Art. N 0899 032 065

8
8 INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS
 ELEMENTOS DE UNIN

EN 354/ 355 EN 354/ 355 EN 354/ 355

Elemento de unin Elemento de unin BASIC Elemento de unin

con absorbedor de energa 2m con absorbedor de energa 1,5m con absorbedor de energa 1,5m
Art. N 0899 032 012 Art. N 0899 032 047 Art. N 0899 032 015

EN 354: 2010/ 355:2002 EN 358 EN 358/ 353-2

Elementos unin anticadas Cuerda de sujecin 2m Cuerda sujecin

Elast 1,8m - Pinza doble Con mosquetn Con deslizante 2m
Art. N 0899 032 948 Art. N 0899 032 025 Art. N 0899 032 016

ELEMENTOS DE UNIN RETRCTILES

EN 360 EN 360

Dispositivo anticadas retrctil Anticadas retrctiles cable de acero

automtico 2,5m Art. N 0899 032 120 - 5m
Art. N 0899 032 908 Art. N 0899 032 121 - 10m
Art. N 0899 032 122 - 15m

INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS 9 9

 ELEMENTOS DE UNIN RETRCTILES

EN 354/ 360 EN 354/ 360 EN 7354/ 360

HSG - 25 - I Compact retrctil HSG - 25 - I Compact retrctil HSG - 25 - I Compact doble retrctil
anticadas 1,8m anticadas 2,5m anticadas 2,5m
Art. N 0899 032 110 Art. N 0899 032 111 Art. N 0899 032 112

DISPOSITIVOS ANTICADAS

EN 353-2 EN 353-2 EN 353-2

Deslizante vertical 10m Light Dispositivo anticadas Dispositivo anticadas

Art. N 0899 032 056 deslizante vertical 15m deslizante vertical 20m
Art. N 0899 032 914 Art. N 0899 032 028

EN 362

Lnea de vida mvil 20m

Art. N 0899 032 960
Apto para todos los usuarios.

10
10 INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS
 PUNTOS DE ANCLAJE
EN 795-A1
Dispositivo de anclaje de seguridad
EN795 A1
Art. N 0899 032 954
Incluye dos anclajes para hormign
fisurado o no fisurado.
EN 351/ 795-B
Punto de anclaje mvil 1500x25mm
Art. N 0899 032 916
Punto de anclaje mvil 800x25mm
Art. N 0899 032 922
KITS
EN 358/ 361/ 353-2
PROFISET-2 Kit anticada
Art. N 0899 032 085
EN 795 EN 795-B
BEAMTAC dispositivo anclaje Dispositivo anclaje para puerta
para viga metlica Art. N 0899 032 950
Art. N 0899 032 965
EN 362 EN 362-B/12275-B-H
Mosquetn aluminio cierre automtico Mosquetn aluminio cierre automtico
Art. N 0899 032 919 Art. N 0899 032 925
Mosquetn metlico cierre roscado
Art. N 0899 032 920
EN 361/ 353-2/ 362
Light Kit anticada
Art. N 0899 032 049
Art. N 0899 032 943 - Mochila vaca
Artculo "NO EPI"
INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS 11 11
 RIESGOS Y SISTEMA ANTICADAS:
UN PROBLEMA CON SOLUCIN

12
12 INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS
ACCIDENTES LABORALES Y RESPONSABILIDADES
Cualquier accidente de trabajo es por desgracia una noticia de inters, y significa que todava no se estn haciendo las
cosas bien en este pas. Segn datos aportados por la Subdireccin General de Estadsticas Sociales y Laborales del Mi-
nisterio de Trabajo y Asuntos Sociales, indican que an nos mantenemos por encima de la media europea en accidentes
laborales.
Gran parte de los accidentes durante la jornada de trabajo se puede deber en gran parte al incumplimiento por los respon-
sables de cumplir y hacer cumplir las normas.
La Ley est para algo, e ignorarla puede implicar consecuencias mortales.

Los accidentes de trabajo son multi-causales: Por ejemplo, el artculo 316 del Cdigo Penal
Se presentan de forma brusca. dispone:
Interrumpe la continuidad del trabajo.
Pueden causar lesiones a las personas y normalmente Los que con infraccin de las normas de prevencin de riesgos laborales
son evitables. y estando obligados, no faciliten los medios necesarios para que los traba-
jadores desempeen su actividad con las medidas de seguridad e higiene
adecuadas, de forma que pongan as en peligro grave su vida, salud o
Quin es el responsable cundo ha ocurrido integridad fsica, sern castigados con las penas de prisin de 6 meses a 3
un accidente? aos y una multa de 30.000 a 60.000 .

Normalmente tras una tragedia o un accidente inesperado, el suceso debe
ser investigado por el Servicio de Prevencin,pudiendo requerir la interven-
cin de los tcnicos especializados necesarios para el esclarecimiento de los
hechos, y proponer medidas correctoras que impidan que vuelva a ocurrir.
Pero, cuando la empresa incumple las normas preventivas, entonces, s que
existe un responsable: El empresario. Este tiene la obligacin de preservar
la seguridad y salud de sus trabajadores, y de hacer cumplir la Ley a sus
empleados, aplicando el rgimen disciplinario al infractor.
Hay multitud de sentencias castigando al empresario, al responsable del
departamento, al encargado, y a toda la cadena de mandos que por ac-
cin u omisin han provocado un accidente por delito de riesgo.
Tambin la propia Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales (LPRL) recoge en el artculo 42 que:
El incumplimiento por los empresarios de sus obligaciones en materia de
prevencin de riesgos laborales dar lugar a responsabilidades administrati-
vas, as como en su caso, a responsabilidades penales y a las civiles por los
daos y perjuicios que puedan derivarse de dicho incumplimiento .
Y para que cada uno saque sus propias conclusiones, la propia LPRL, en su
artculo 14 dice: que la proteccin en materia de seguridad y salud a que
tienen derecho los trabajadores, supone un deber de las Administraciones
Pblicas respecto del personal a su servicio.

Cuerdas defectuosas por sobrecargas, rasgaduras, deshiladas, o superficialmente Cintas o cuerdas afectadas por cortes Si las capas del cosido estn rasgadas,
maceradas por la humedad o quemaduras como por ejemplo de cortadas o deshiladas puede resultar
soldadura fatal para una cada

Restos de pintura seca, grasas u otros Mosquetones mellados, lijados o marcados, con pinturas y adhesivos solidificados. Deben Bloqueo automtico daado. Marcado
productos qumicos en la cinta ser sustituido ilegible
del arns y en partes metlicas

*Se debe prestar especial atencin a no mezclar las Mquinas con los anticadas ya que stos no pueden entrar con grasas, pinturas
y otros productos que puedan daar sus fibras y componentes. ste hecho incluso podra daar de tal forma el EPI haciendo que ste
tenga que estar sustituido.

INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS 13 13

 INSPECCIN: SEGN LA NORMA EN365:2004
Con referencia a la inspeccin de los equipos de proteccin contra cadas y sus accesorios, el empresario debe
remitirse a las instrucciones del fabricante. Es esencial que, antes de cada uso, se revise o inspeccione visual y
tctilmente todos los equipos de proteccin contra cadas para asegurarse de que son seguros y funcionan
correctamente.
Hay que seguir el asesoramiento del fabricante y sus orientaciones estrictamente, principalmente todo lo
argumentado en el manual de instrucciones.
Cualquier componente de los equipos de proteccin contra cadas que
presente un defecto debe retirarse del servicio.
La norma dispone que el material que protege contra las cadas de altura, sea objeto, al menos 12
meses despus del momento de su utilizacin, de una revisin general.

Wrth Espaa, crea un nuevo servicio a travs de MASTER SERVICE EPI

EN365 para que nuestros clientes puedan hacer la revisin de sus equipos
anticada y de esta forma completar el servicio de sta gama de productos.
El circuito de recogida sigue el mismo camino que el de reparacin de Mquinas. MASTER SERVICE
EPI EN365 nunca ser un servicio de reparacin.
Se debe prestar especial atencin a no mezclar las Mquinas con los Anticadas
ya que stos no pueden entrar en contacto con grasas, pinturas y otros productos
que puedan daar sus fibras y componentes. ste hecho incluso podra daar de
tal forma el EPI haciendo que ste tenga que ser sustituido.

La prescripcin y el asesoramiento del vendedor es vital para evitar envos innecesarios a nuestro
MASTER SERVICE EPI EN395. Todos los EPI anticadas se revisan exceptuando las referencias:
Art. N 0899 032 955 y Art. N 0899 032 049. Hay que evitar enviar EPI, que a simple vista ya no
sean ptimos para el uso. Las fotografas siguientes dan una idea del material que debe ser sustituido
inmediatamente y que no pasara la revisin. An as, la principal intencin es la de evitar un riesgo
mayor para el utilizador, recomendando la renovacin del EPI.:

Despus de la revisin, el EPI ser enviado al cliente directamente y se facturar el servicio (consultar
lista de precios). Hay que recomendar al cliente que conserve siempre el Manual de Instrucciones ya
que es el documento donde:
Se sella si el producto pasa la revisin.
La fecha de la revisin y de la prxima inspeccin.
La firma del inspector.

Al final de la revisin tambin se pegar un adhesivo marcando la fecha de la prxima revisin.

Este adhesivo ser pegado en una zona que no afecte el rendimiento del EPI, como por ejemplo la
etiqueta del arns, elementos plsticos

Etiquetas con falta de informacin o ilegibles. Principal-
mente debe aparecer la norma, la referencia, fabricante,
ao y mes de fabricacin, categora...
Mal funcionamiento de mosquetones automticos. Inco- A menudo se anota el nombre del usuario en la correa con
rrecto retroceso de la lengeta del mosquetn a posicin rotuladores. Puede causar un dao irreparable en la correa
errnea de bloqueo. ya que no se puede determinar que materiales y PH contie-
Partes metlicas (mosquetones,...) sin marcado o siendo nen los rotuladores por falta de publicacin de contenidos
este, insuficiente o ilegible (sustituir siempre que no se por parte del fabricante.
pueda lavar).

Los que no faciliten los medios necesarios y adecuados pueden recibir severas
sanciones como prisin de 6 meses a 3 aos y una multa de 30.000 a 60.000

14
14 INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS
INSPECCIN PRODUCTOS ANTICADAS 15 15
INSPECCIN DE PRODUCTOS ANTICADAS
Edicin Junio 2017
Wrth Espaa, S.A.
Pol. Ind. Riera de Caldes
C/ Joiers 21
08184 Palau-solit i Plegamans
Barcelona
www.wurth.es
Andaluca
AS Almera
Tel. 950 149 637
aalmeria@wurth.es
AS Crdoba
Tel. 957 981 506
autoservicio.cordoba@wurth.es
AS Granada
Tel. 958 468 293
agranada@wurth.es
AS Jan
Tel. 953 280 925
ajaen@wurth.es
AS Jerez
Tel. 956 305 080
ajerez@wurth.es
AS Mlaga
Tel. 952 313 200
amalaga@wurth.es
AS Sevilla
Tel. 955 563 645
asevilla@wurth.es
AS Sevilla-Centro
Tel. 955 551 310
asevillacentro@wurth.es
Aragn
AS Zaragoza
Tel. 976 980 541
azaragoza@wurth.es
Asturias
AS Gijn
Tel. 985 321 720
atremanes@wurth.es
MWE - Wrth Espaa, S.A. - 06/17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Impreso en Espaa - www.wurth.es
AS Oviedo AS Figueres AS Vilafranca del Peneds Galicia La Rioja Murcia
Tel. 985 792 806 Tel. 972 672 228 Tel. 935 211 493 AS A Corua Centro Logstico AS Cartagena
aoviedo@wurth.es afigueres@wurth.es avilafranca@wurth.es Tel. 981 297 100 AS Agoncillo Tel. 968 324 597
apocomaco@wurth.es Tel. 941 010 383 acartagena@wurth.es
Castilla y Len AS Girona AS Vila-Seca alogrono@wurth.es
AS Burgos Tel. 972 239 898 Tel. 977 394 149 AS Ferrol
Tel. 947 750 445 agirona@wurth.es AS Murcia
atarragona@wurth.es Tel. 981 389 384 AS Logroo Centro
autoservicio.burgos@wurth.es Tel. 968 826 968
aferrol@wurth.es Tel. 941 750 425 amurcia@wurth.es
AS Les Franqueses Cantabria
AS Len Tel. 938 406 643 AS Santander alogronocentro@wurth.es
afranqueses@wurth.es AS Lugo
Tel. 987 218 830 Tel. 942 981 506 Tel. 982 209 901 Navarra
aleon@wurth.es asantander@wurth.es Madrid AS Pamplona
AS Lleida alugo@wurth.es
AS Alcal de Henares Tel. 948 316 345
AS Salamanca Tel. 973 257 129 Comunidad Valenciana Tel. 910 504 419 apamplona@wurth.es
Tel. 923 750 544 alleida@wurth.es AS Orense
AS Alicante Tel. 988 364 170 amadridalcala@wurth.es
autoservicio.salamanca@wurth.es Tel. 965 184 669
AS Manresa aourense@wurth.es Pas Vasco
aalicante@wurth.es AS Alcorcn AS Bilbao-Zamudio
AS Valladolid Tel. 935 210 057
Tel. 983 302 288 amanresa@wurth.es AS Santiago Tel. 910 506 339 Tel. 944 521 464
AS Castelln amadridalcorcon@wurth.es
avalladolid@wurth.es Tel. 964 372 367 Tel. 981 572 951 abilbao@wurth.es
AS BCN Maquinista asantiago@wurth.es
acastellon@wurth.es
Castilla La Mancha Tel. 935 211 454 AS Fuenlabrada AS Bilbao-Trapagaran
AS Albacete amaquinista@wurth.es AS Vigo Tel. 916 909 116
AS Elche Tel. 944 500 402
Tel. 967 750 483 Tel. 965 000 569 Tel. 986 231 051 afuenlabrada@wurth.es abilbaotrapagaran@wurth.es
autoservicio.albacete@wurth.es AS Matar
aelche@wurth.es mail: avigo@wurth.es
Tel. 937 409 010 AS Rivas-Vaciamadrid
AS Toledo amataro@wurth.es AS San Sebastin
AS Massanassa AS Villagarca Tel. 910 503 856 Tel. 943 369 200
Tel. 925 337 202 Tel. 961 250 881 Tel. 986 510 151
atoledo@wurth.es AS Montcada i Reixac amadridrivas@wurth.es assebastian@wurth.es
Tel. 935 753 093 amassanassa@wurth.es avillagarcia@wurth.es
Catalua amontcada@wurth.es AS San Sebastin AS Vitoria
SEDE CENTRAL AS Torrente Islas Baleares de los Reyes
Tel. 961 562 680 AS Ibiza Tel. 945 276 338
AS Palau AS Sant Boi Tel. 916 525 665 avitoria@wurth.es
Tel. 938 643 298 Tel. 936 617 713 atorrente@wurth.es Tel. 971 194 720 asansereyes@wurth.es
apalau@wurth.es abarnasur@wurth.es aibiza@wurth.es
AS Valencia mail: wurth@wurth.es
Tel. 961 340 079 AS Mallorca - Manacor AS Vallecas autoservicios@wurth. es
AS Blanes AS Sant Quirze
Tel. 937 100 584 avalencia@wurth.es Tel. 971 980 564 Tel. 910 501 815 www.wurth.es
Tel. 972 061 522
autoservicio.blanes@wurth.es asantquirze@wurth.es autoservicio.manacor@wurth.es autoservicio.vallecas@wurth.es
Extremadura Fax Atencin al Cliente
AS Cornell AS Vic AS Mrida AS Mallorca - Palma AS Villaverde
Tel. 938 869 660 Tel. 924 374 393 Tel. 917 974 617 902 030 930
Tel. 935 210 279 Tel. 971 436 904
acornella@wurth.es avic@wurth.es amerida@wurth.es amallorca@wurth.es avillaverde@wurth.es