Toblos iiles 947

Toblo A-12
Desviaciones fundamentales de ejes: serie mtrica
(Los intervalos de tamao son sobre el lmite inferior e incluyen el lmite superior. Todos los valores estn en milmetros)
Fuente: Preferred Metric Limits and Fits,ANSI 84 2-1978. Vea tambin BSI 4500.

0-3 *0.060
-0.020 -0.006 -0.002 0 0 +0.004 +Q.,006 +0.014 +0.018
3-6 -0.070 -0.030 -0.010 -0.004 0 +0.001 +0.008 +0.012 +0.019 +0.023
6-10 -0.080 -0.040 -0.013 -0.005 0 +0.001 +0.010 *0:015 +0.023 +0.028
l0-14 -0.095 -0.050 -0.016 -0.006 0 +0.001 +0.012 +0.018 +0.028 +0.033
14-18 -0.095 -0.050 -0.016 -0.006 0 +0.001 +0.012 +0.018 +0.028 +0.033
18-24 -0.110 -0.065 -0.020 -0.007 0 +0.002 +0.015 +0.022 +0.035 +0.041
24-30 -0.110 -0.065 -0.020 -0.007 0 +0.002 +0.015 +0.022 +0.035 +0.048
30-40 -0.120 -0.080 -0.025 -0.009 0 +0.002 +0.017 +0.426 +0.043 +0.060
40-50 -0.130 -0.080 -0.025 -0.009 0 +0.002 +0.017 +0.026 +0.043 +o.rizo
50-65 -0.140 -0.100 -0.030 -0.010 0 +0.002 +0.020 +0.032 +0.053 +0.087
65-80 -0.150 -0.100 -0.030 -0.010 0 +0.002 +0.020 +0.032 +0.059 +0.102
80-100 -0.170 -0.120 -0.036
_.0.012 0 +0.003 +0.023 +0.037 +0.07r +0.124
100-120 -0.180 -0.120 -0.036 -0.0t2 0 +0.003 +0.023 +0.037 +0.079 +0.144
120-140 -0.200 -0.145 -0.043 -0.014 0 +0.003 +0.027 +0.043 +0.092 +0.170
140-160 -0.210 -0.145 -0.043 -0.014 0 +0.003 +0.027 +0.043 +0.100
t
+0.190
160-180 -0.230 -0.145 -0.043 -0.014 0 +0.003 +Q.027 +0.043 +0.108 +0.210
180-200 -0.240 -0.170 -0.050 -0.015 0 +0.004 +0.031 +0.050 +0.122 +0.236.
200-225 -0.260 -0. I 70 0.050 -0.015 0 +0.004 +0.031 +0.050 +0.130 +0.258
225-250 -o.zao -0.170 -0.050 -0.015 0 +0.004 +0.031 +0.050 +0.140' +0.284
250-280 -0.300 -0.190 -0.056 -0.017 0 +0.004 +0.034 +0.056 +0.158 +0.315
280-3 1 5 -0.330 -0.190 -0.056 -0.017 0 +0.004 +0.034 +0.056 +0.170 +0.350
3 1 5-355 -0.360 -0.210 -0.062 -0.018 0 +0.004 +0.037 +0.062 +0.190 +0.390
355-400 -0.400 -0.210 -0.062 -0.018 0 +0.004 +0.037 .+0.062 +0.208 +0.435
986 Apndice A

Tqblo A-lO
Funcin de distribucin acumulada de la distribucin normal o gaussiana (continuacin)

3 0.00135 0.03968 0.03687 0.03483 0.03337 0.03233 0.03159 0.03108 0.U723 0.04481

4 o.u3t'7 0.04207 0.ff133 0.05854 0.0s541 0.05340 0.0s2l l 0.05130 0.06793 0.064'79

5 0.06287 0.0170 0.01996 0.01579 0.0?333 0.07190 0.07107 0.08599 0.08332 0.08182
6 0.0e987 0.0e530 0.0e282 0.0e149 0.010777 0.0'0402 0.0'0206 0.010104 0.0'r523 0.0"260

za -1.282 -1.643 - 1.960 -2.326 -2.576 -3.090 -3.291 -3.891 -4.417

F(") 0.10 0.05 0.025 0.010 0.005 0.001 0.0005 0.0001 0.000005
R(2") 0.90 0.95 0.9'75 0.990 0.995 0.999 0.9995 0.9999 0.999995

Toblo A-l I
Seleccin de grados de tole-
rancia internacionales: serie
0-3 0.006 0.010 0.014 0.025 0.040 0.060
mtrica
(Los intervalos de tamao 3-6 0.008 0.012 0.018 0.030 0.048 0.075
son sobre el lmite inferior e 6-10 0.009 0.015 0.022 0.036 0.058 0.090
incluyen el lmite superior.
10-18 0.011 0.018 0.027 0.043 0.070 0.1"10
Todos los valores estn en
milmetros) 18-30 0.013 0.021 0.033 0.052 0.084 0.1 30

Fuente: Preferred Metic Litnits 30-50 0.016 0.025 0.039 0.062 0.100 0.160
and Fits, ANSI B4 2-1978.Yea 0.019 0.030 0.046 0.074 0.120 0.r90
50-80
tambin BSI 4500.
80-120 0.022 0.035 0.054 0.087 0.140 0.220
120-180 0.025 0.040 0.063. 0.100 0.160 0.250
r80-250 0.029 0.046 0.0'12 0.115 0.r85 0.290
250-315 0.032 0.052 0.081 0.130 0.210 0320
315-400 0.036 0.057 0.089 0.140 0.230 0.360

ilt ::lei i-iir*,

,.#-fS*'3'-
 Apndice A
"rrl
Toblo A-13
Seleccin de grados de tole-
rancia internacionales: serie
en pulgadas 0-0.12 0.0002 0.0004 0.0006 0.0010 0.0016 0.0024
(Los intervalos de tamao 0.12-0.24 0.0003 0.0005 0.0007 0.0012 0.0019 0.0030
son sobre el lmite inferior e
incluyen el lrnite superior.
0.24-0.40 0.0004 0.0006 0.0009 0.0014 0.0023 0.0035
Todos los valores estn en
0.40-0.72 0.0004 0.0007 0.0011 0.0017 0.0028 0.0043
pulgadas, convertidos a partir 0.72-1.20 0.0005 0.0008 0.0013 0.0020 0.0033 0.0051
de la tabla A-l l) 1.20-2.00 0.0006 0.0010 0.0015 0.0024 0.0039 0.0063
2.00-3.20 0.0007 0.0012 0.0018 0.0029 0.0047 0.0075
3.20-4.80 0.0009 0.0014 0.0021 0.0034 0.0055 0.0087
4.80-7.20 0.0010 0.0016 0.0025 0.0039 0.0063 0.0098
7.20-10.00 0.0011 0.0018 0.0028 0.0045 0.0073 0.0114
10.00-12.60 0.0013 0.0020 0.0032 0.0051 0.0083 0.0126
12.60-16.00 0.0014 0.0022 0.0035 0.0055 0.0091 0.0142

L-
I
 \

Toblos tiles 989

\d I-- O\ - \O O\ $ oo * O O\ a.- f-- r) ca c.) o.t c{ .+ O .+

Q Q = = = = C-.1 C. ci S + r) \O F oo o. O - .o r) F-
999999UUU9U9UAU
-
o 99UUUUUUAAOQAOOOOOOOOO
o o cj o o o o o d ci ci cj o o o d o o o d d c;
o
++++++++++++++++++++++
o
\O a- O\ S * a-.
t.- cr) oO \O O\ c oO V1 (.t F- V-) C.
d
O O O e. c. c cO c. sf + r) r) \O \O f-- oO
AAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOO
9 9 9 9 9 9 9 9 9 U U U U U U U
F
r.,i
++++++++++++++++++++++
9UUUUAAAAOAAO9OOOOOOOO

!
t)
a
C !O \O t.- q\ O\ O O ca ca r) r F- t-- F- O O O a{ c.l $ V
o eeQaaacicaalc.C.c.
9
j 9 9 9 9 9 9 U U U U U U
i : : : :
^' ^' Ii I Ir Il r Ir r ^'

o
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +'+
-' ^'
9 M 9 9 U U U U I U

Q C\ c \i r) \O \O - t-- oO oO O\ O\ cl c. c. ca r) r)
9UUUUUOUOOOL-
99 99V9999 99UU U UU UUU UU U
{.) 999VVV99999UUU9UUUU

++++++++++++++++++++++
999VV99V9999UUUUUUUUUU

e
o
: * c. c-.1 c- a c.l e. (\
QOOOOOOOOOOOOOOOOO
999V9999UU9UUUUUUU
IIMI9U99IUUIUUUU
o
o
9 I I I
++++++++++++++++++.
I 9 M I 99
U U U U U I U I U:U

999999999999UU9UUUU9UU
tEl

o * o a. c'l co co + + $ $ n r) \O \O \O \O \O \O F- tr- F- tr-

999U9UU9UUU9UUUUUUUUUU
o
I I I I I I I I I I I I t't I I I I I I I I

en $ r) \O cO O O c. a. <t S F- a-. a- O O (\ $ \t
tl a a a a a a O
999999999999UU9U9UU9UU = = = = = = = = = 9J
q! O
qJ e.
cJ 9! ql q!
q
::^':::l gOOOOOOOOOOOOOOO

ifN
rrttttttttttrrtrrttltt
Or'
od OO C-. \O O \O \O * O\ ol\ F-?F- F- t= t= F t= a- !.) r) cA o
o= O - c.. a. c.l cn co c co $ S r) r r) \O \O \O F- - @
o! : i I I : I : I I I : :
UUUUUUU9UUUUUU9UU9U999 ^'^'

o .jg
^'
ttrrtttltttrrtttrrrrrr
-' -' -' -' -' -' -'

o.

.+ co F- o o
t-- o\ tr- - o\ !n d o o.t
- <. o
s888333888855833e==elp
: : : : I : : : : : : i : I :: : : : i
t-..

:
o-d -'
tltttttllltttttttttllt
y>
rr
F60 "5
o., cl $ a.{ e e a a a a a e e e o a a 8 R 3 R I
- t + F- O\ \O O \O O oo .O * .l C ? O f + G
o g$ ? o cj o d J J i d + + ri <j rr o o. = - :i : -
-qqrxeeaeqsqEq
-o =
_o,q;
FIJC)
o o o o c o cn + + n \O F- * - S I
= =

t
 7B Lmitesyoiusies 379

especifican una zona de tolerancia menor, y varan de IT0 a IT16, pero para los ajustes prefe-
rentesslosenecesitanlosgradoslT6alTll.EnlastablasdelaA-11alaA-l4sepresentan
los ajustes para tamaos bsicos de hasta l6pulg o 400 mm.
En la norma se emplean letras de posicii de tolerancia, donde las letras maysculas
representan dimensiones internas (agujeros) y las minsculas denotan dimensiones externas
(ejes). Como se muestra en la figura 7-2O, la desviacin fundamental localizala zona de
tolerancia con relacin al tamao bsico.
En la tabla 7-9 se muestra la forma en que se combinan las letras con los grados de tole- mec-
rancia para establecer un ajuste preferente. El smbolo de la ISO que corresponde al agujero con la
para un ajuste deslizante, con un tamao bsico de32 mm, es 32H'T.Lasunidades de pulgadas libro los
no constituyen una parte de la norma. Sin embargo, la designacin (1fi pulg) H7 contiene la como
misma informacin y en este caso se recomienda su uso. En ambos casos, la letra mayscula
H establece la desviacin fundamental y el nmero 7 define un grado de tolerancia de IT7.
Para un ajuste deslizante, las dimensiones correspondientes del eje se definen por el
smbolo 3296 [(li pulg)g6].
fiftio. la
Las desviaciones fundamentales para ejes se dan en las tablas A-ll y A-13. En el caso
vhltte,
de los cdigos de letras c, d, f, g y h,
Desviacin superior : desviacin fundamental
Desviacin inferior : desviacin superior - grado de tolerancia
Para los cdigos de letra k, n, p. s yu, las desviaciones de ejes son:
Desviacin inferior : desviacin fundamental
Desviacin superior : desviacin inferior f grado de tolerancia

loblo 7-9
Descripciones de ajustes Holgura Ajuste suelto en operacin: para tolerancias comerciales amplias Hl l/cl I
recomendables mediante el o mrgenes en elementos'xternos
sistema del agujero base Ajuste libre en.operacin: no se debe emplear cuando la exacti- H9ld9
(Fumte: Preferred Metric Limits
tud es esencial, pero resulta adecuado para grandes variaciones
Fir, ANSI 84.2-1978. Vea
de temperatura, altas velocidades de operacin o grandes presio-
4r-
tmbin BS 4500.)
nes en el cojinete
ld
Ajuste estrecho en operacin'para operacin en mquinas de HglfT f.rG'il
precisin y para la ubicacin exacta a velocidades y presiones Cr
moderadas en el cojinete
Ajuste deslizane.' donde las partes no se van a operar libremente, ,H7lg6 E-
pero se deben mover y girar con libertad y tener una ubicacin t
precisa
Ajuse de holgura localizada: proporciona un ajuste rme para H7lh6
la ubicacin de partes estacionarias, pero se puede e.nsamblar y
desensamblar ibremente
Glm
Transicin
I

Ajusie /e transicin localizada: para ubicacin precisa; un par- H7tk6

&
metro intermedio entre holgura e interferencia
Ajuste de transicin localizada: para una ubicacin ms precisa, H7ln6
donde es permisible una mayor interferencia
Ajuste de interferencia localizada: para partes que requieren H7lp6
Pd
lnterferencia
igidez y alineacin con la mejor precisin de ubicacin, pero sin
cni
requisitos especiales de presin en el dimetro interior
leryb
Ajuste de impulso medio: parapartes de acero ordinarias o ajus- H7ls6
tes por contraccin en secciones ligeras; el ajuste ms firme que
se puede realizar con elementos de hierro fundido
Ajuste forzado.' adecuado para partes que se puedan somgter a Hl lu6
esfuerzos elevados, o para ajustes por contraccin donde resulten
imprcticas las fuerzas de alta presin requeridas

La desviacin inferior H (para agujeros) es cero. Para stos, la desviacin superior es igual
al grado de tolerancia.