EU,

YASMIN DE JESUS CRUZ FARIAS - RG: 52.710.632-X - RA: 142682

matriculada no 4(quarto) semestre do curso de Produo Multimdia da Universidade

Santa Ceclia - UNISANTA, por este
documento declaro para devidos fins que o Trabalho de Final de Curso (TFC), intitulado
como "Ditado Popular", de minha
autoria e no contm plgio parcial ou integral.
Todo material contido neste trabalho que foi extrado de fonte j existente recebeu seu
devido crdito. Tenho cincia
de que serei penalizada caso seja constatada a existncia de plgio.
NDICE
O tema uma produo audiovisual atravs do gnero VideoClipe.

Ditado Popular um videoclipe musical voltado para a temtica dos anos 80, ba-
seado nos verdadeiros clipes trash de
hard rock feitos por bandas americanas daquela poca.
10
Desde que iniciei o curso de Produo Mul-
timdia na Unisanta, meu interesse era unir
meus gostos musicais ao audiovisual
e suas diferentes formas.
Ao decorrer do curso percebi que isso era
No inicio deste ano (2017) nos
possvel e desde o segundo semestre come-
reunimos e decidimos que iramos
cei a produzir vdeos, mini documentrios,
unir as caractersticas da banda
etc., sobre algumas bandas da baixada
(A diverso, o visual anos 80 e a
santista.
pegada do rock)
No terceiro semestre do curso, resolvi ide-
e transform-las em uma obra
alizar um videoclipe. Contatei algumas
audiovisual.
bandas da regio de diversos estilos para
fazer
reunies e ver qual delas iria chegar mais
prximo dos meus ideais visuais quanto
musicais e aceitassem a aventura
de realizar este videoclipe.

A banda Santista escolhida foi a Erodelia,

que faz hard rock divertido e totalmente
brasileiro, com letras em portugus e com
um visual bem caracterstico dos anos 80. 12
Meu objetivo, alm de realizao pessoal
e algo que uma das minhas paixes, ten-
ho esperana que o vdeo alcance status
profissional e ajude a banda a ganhar mais
notoriedade na cidade e at mesmo no
pas, tendo uma boa repercursso e dando
destaque, alm da banda, para os alunos
do curso de Produo Multimdia da Unisan-
ta.
Pelo fato dessa produo audiovisual
ter sido feita apenas por uma pes-
soa e ter inmeras dificuldades, a in-
teno foi fazer o melhor videoclipe
possvel
de acordo com as ideias e propostas,
conseguindo assim transmitir a essn-
cia da banda em um vdeo dinmico
e bem produzido, utilizando diversas
tcnicas aprendidas ao decorrer do
curso e principalmente a criatividade
para poder superar todos os per-
calos da produo, empregando
sempre o profissionalismo.
E por fim ser um material para a ban-
da utilizar como forma promocional e
at mesmo comercial.
14
PBLICO-ALVO
- Pblico em geral de todas as faixas etri-
as que so fs, msicos e simpatizantes que
gostem e/ou queiram
conhecer Hard Rock brasileiro feito total-
mente em portugus.
- Profissionais da rea de cinema e audio-
visual que desejam analisar a narrativa,
linguagem visual adotada e todos
os outros detalhes tcnicos do videoclipe.
- Comunidade musical em geral
- Pblico que consome canais de msicas
diversos (por exemplo MTV, VH1, MixTV,
entre outros) e videoclipes em plataformas
em geral, tais como
Youtube e Vimeo.
- Empresas de instrumentos musicais, equi-
pamentos e roupas voltadas a este pbli-
co interessados em conhecer mais
bandas brasileiras de Rock que so seus
consumidores e at mesmo para possvel
parceria.
- Amigos e famlia de todo o elenco que
participou do filme.
MERCADO
Aps a apresentao deste trabalho de
final de curso (TFC), pretendo lanar o
videoclipe em festivais de curta metr-
agem/msica
e publicar na ntegra na web de forma
gratuita com cunho de divulgao do Cur-
so de Produo Multimdia e da prpria
banda
envolvida neste projeto.
16
A ideia do videoclipe veio atravs do meu
interesse mtuo por msica caractersti-
ca dos anos 80, o hard rock, fotografia e
audiovisual.
Fazer um videoclipe de uma banda no qual
sou f e que tem uma boa visibilidade por
terem participado de um dos maiores festi-
vais de msica do mundo,
o Rock In Rio, sempre foi uma vontade
pessoal e realiz-lo foi um grande desafio,
pois eu tinha que suprir as minhas expecta-
tivas, a da banda
e do prprio pblico.
Uma das reas no qual escolhi para seguir
carreira foi a de audiovisual, a produo e
a edio foram um aprendizado nico
e inesquecvel, portanto quero usar este
Trabalho de Final de Curso (TFC) como uma
grande pea do meu portiflio para me
ajudar a entrar no mercado
de trabalho, pois acabou sendo uma
grande experincia. Este tema se tornou pertinente assim que con-
statei que havia pouco material das bandas
santistas em festivais e circulando em redes
sociais
em um geral, assim dificultando a divulgao
das artes da cidade para o nosso prprio mu-
nicpio e pro pas.
18
Inicialmente visto como um meio para
vender discos, aqueles vdeos de trs
a trinta minutos capturaram o pblico
jovem que procurava
estimulo visual rpido e evocativo apre-
sentado como pano de fundo para a
apresentao aural de uma msica sim-
ples ou uma srie de
msicas.
Dancyger, Ken. Tcnicas de Edio para
Cinema e Vdeo, Histria, Teoria e Prtica.
Traduo da 4 Edio. Rio de Janeiro:
Elsevier, 2007. Cap.1,p.
Forma cultural hbrida, reunindo ele-
mentos da televiso e do rdio.
Shucker, Roy. Vocabulrio de Msica Pop.
Traduo por Carlos
Szlak. So Paulo: Hedra, 1999
Os msicos da Erodelia se auto intitulam
como uma banda inspirada no rock cls-
sico da dcada de 70 como tambm ao
hard rock e ao heavy metal
da dcada de 80, e a msica que intitula
o videoclipe Ditado Popular retrata bem
isso em sua sonoridade e sua pegada mais
pesada,
mesmo em 2017. Um dos destaques da
banda na cena atual no abandonar
as suas influncias, tocar o fiel hard rock e
sem deixar a lngua portuguesa
de fora das suas letras. O estilo de msica,
de vida, o modo de se vestir, etc., uma
grande influncia da cultura popular norte
americana.
As bebidas alcolicas, botas de cowboy,
motos Harley Davidson e muito couro so
indispensveis para esse jeito de ser, cujas
razes esto no rock
e no blues e tm como cone a guitarra
eltrica. Ditado Popular uma msica que
se apega ao passado, mencionando diver-
sos ditados antigos no qual
fomos habituados a crescer ouvindo eles
direto da boca nos nossos pais, avs, etc.
20
Acredito que todo um outro paradigma
de consumo e produo est se montan-
do a partir das imagens on-line,
evidenciando que as imagens deixar-
am de ser planos emoldurveis e tor-
naram-se os dispositivos mais impor-
tantes da contemporaneidade.
No seria exagero dizer que os celu-
lares so hoje uma espcie de terceiro
olho na palma da mo, canibalizando o
direito de acesso de projeo
do sujeito na tela, subvertendo no s
os modos de fazer (enquadrar, editar,
sonorizar), mas tambm os modos de
olhar.
BEIGUELMAN. G. Cinema alm da tela. fala em seu artigo. A produo audiovisual
Disponvel em:<http://www.desvirtual.com/ no tem mais o limite entre cada segmento,
cinemado-alem-tela/>. tudo se mistura e se reinventa, flui de acor-
do com o objetivo.
Com este trabalho foi feito exatamente
O videoclipe uma pea cinematogrfica isso: a mistura de vrias vertentes a fim de
com o poder de ser reinventado a cada representar fielmente as caractersticas de
dia, h uma grande liberdade de criar e uma banda e seu
recriar acima de um tema produto de forma divertida, atraente e
pr estabelecido. Durante o processo de contempornea para seu pblico, mesmo
produo tive a oportunidade de viven- tendo influncias do passado em vrios
ciar na prtica o que seria o Cinema tpicos do filme.
alm da tela que Beiguelman
22
Ns levamos a msica muito a srio,
mas os clipes so propagandas, ento
por que no zombar durante o processo?
Depois que comeamos a fazer
isso, comecei a me divertir e acabou vi-
rando marca registrada da banda.
Back And Forth Grohl, Dave. RCA, 2011.

A partir da viso de um msico que

tambm diretor de seus videoclipes e
documentrios, Dave Grohl diz no docu-
mentrio Back and Forth que
o humor no videoclipe essencial para
que os integrantes, o pblico e o diretor
se divirtam durante e aps o processo.
Com Ditado Popular, um dos
focos alm de empregar tcnicas do cine- A expresso msica pop desafia
ma, foi colocar o humor trash imposto nas uma definio exata e direta. Cultural-
cenas, porm no foi uma tarefa fcil. O mente, toda msica pop uma mistu-
timing foi um dos maiores ra de tradies, estilos e influncias
desafios, porm a banda conseguiu tomar musicais. tambm um produto
a narrativa para si e fazer com que o econmico com um significado ide-
humor durante as gravaes e no prprio olgico atribudo por seu pblico.
resultado final ficasse imposto Shucker, Roy. Vocabulrio de Msica
e natural para seu pblico. Pop. Traduo por Carlos Szlak. So
Paulo: Hedra, 1999

24
Minha fase de pesquisa teve seu in-
cio no 1(primeiro)semestre de 2017,
quando a ideia de se fazer o Ditado
Popular estava sendo cogitada para
o que tm a mesma essencia oitentista, como
Trabalho Final de Curso (TFC).
Referncias de diversas obras cine-
matogrficas e videoclipes de vrios
estilos musicais me influenciaram a ter
um
novo olhar mais crtico e curioso em
relao a estas obras, fazendo assim
analisar os diversos ngulos, planos,
movimentos de cmera, montagem
e som.
Apresentei a ideia aos professores
Cid Marcos e Wanderley Camargo
que me ajudaram a iniciar a narrati-
va e deram alguns exemplos para eu
pesquisar
e ter como influncia de fluidez entre
os cortes, narrativa interessante e que
no fosse cansativa e repetitiva de-
mais para uma msica no comercial
com durao de mais de cinco minutos.
Durante a pr-produo pesquisei film-
es dos anos 80, tais como Goonies,
MacGyver, Tron, a trilogia de De volta
para o futuro e alguns atuais
por exemplo Kung Fury e Turbo Kid.
J nos videoclipes, o destaque foi para
Metal Milf que foi a maior fonte de in-
spirao, j que une exatamente tudo que
eu tinha idealizado logo
aps a pesquisa dos filmes e por ter a
oportunidade de acompanhar de perto
toda a produo e gravao desse video-
clipe.
Analisei tambm videos diversos propria-
mente feitos em VHS, pra poder transpor
fielmente a esttica da fita em uma imagem
feita digitalmente.
Uma das maiores referncias foi o video-
clipe Treasure do Bruno Mars e Sensual
Seduction do Snopp Dogg, nos quais foram
inteiramente gravados em VHS e cmeras
originais da dcada de 80,
fazendo assim eu ter mais base para tratar
o video digital de acordo com o visual do
VHS.
26
CRIAO
A ideia de fazer um videoclipe de uma
banda de rock sempre me chamou ateno
desde o primeiro dia que entrei no curso,
alm do mais de uma banda que
eu sou f... A Erodelia aceitou o convite
de participar dessa aventura e cedeu uma
msica para eu poder trabalhar em cima
dela e criar uma produo
audiovisual digna de um Trabalho de Final
de Curso (TFC).
Porm no foi to rpido e fcil assim, tive
um longo processo de concepo do tema.
Desde o 2 (segundo) semestre de 2016
estava em dvida se seria
apenas um documentrio sobre a banda
escolhida retratando toda a histria e sua
msica fiel a dcada de 80 ou um video-
clipe.
At que em fevereiro de
2017, depois de me reunir e conversar com
alguns professores sobre os temas, decidi
que um videoclipe era o que eu realmente
queria focar como
Trabalho de Finalizao de Curso, pelo
fato de eu estar sozinha realizando este
trabalho e pelo prazo de entrega.
Aps isso, a escolha da msica foi uma
tarefa rdua, j que escolhi fazer a narra-
tiva do videoclipe relacionada a sua letra
e tendo um cunho de
comdia trash. A msica Ditado Popular,
como seu ttulo j diz, se trata de ditados
populares no qual nossos pais e avs cos-
tumavam dizer, ento
quis relacionar de uma forma divertida
seu contedo msical com o visual.
28
 ROTEIRO
A histria se resume em os integrantes
da banda fazendo coisas pertinentes da
sua rotina, porm em duas cronologias:
o presente e o futuro.
No presente a banda jovem e no fu-
turo so eles mais velhos.
A narrativa toda se passa no futuro, com
a banda mais velha fazendo suas coisas
rotineiras e a banda jovem
vm do futuro e participa da mesma Por fim, a banda do futuro convi-
rotina, s que na forma de um espectro, dada para se reunir depois de muito
observando todos os passos e algumas tempo e ir a um teatro, para assistirem
vezes participando da ao. a um ensaio. Ao chegar l e
uma viagem entre o tempo e o espao, se deparar com a msica, percebem
no tendo nenhum compromisso com a que so eles mais jovens cantando a
realidade. Em resumo, encontro entre sua prpria msica do incio da banda.
a banda em seus diferentes perodos o encontro das duas cronologias, fa-
da vida. zendo assim eles relembrarem o pas-
sado e a banda verso jovem ter um
spoiler de como eles sero no futuro.

* Inserts da banda durante todo o clipe

* Histrias sendo contadas individual-
mente, de acordo com cada carac-
terstica do integrante

29
FICHA TCNICA
O clipe tem em torno de aproximada-
mente seis minutos, pois conta com trecho
de introduo alm da prpria msica EDIO
e ser exibido por DVD para apre-
sentao. Com as filmagens finalizadas, foi dado
Como a banda tem diversas plataformas incio a ps produo. Para a edio, fiz
para divulgao, entre elas pgina no uma pesquisa para ajudar na transfor-
mao das imagens gravadas
facebook, canal no youtube, site, insta-
gram, etc., irei disponibilizar digitalmente para o visual de VHS, sem
aps a apresentao o videoclipe na perder muita qualidade de todo o tra-
plataforma do Youtube ou Vimeo e divul-balho e mantendo assim pouqussimas
caractersticas do digital.
gar os links por todos os outros canais de
comunicao da banda para Muitos inserts de flashes, overlays, fita
maior visualizao do projeto. travada no cabeote do video cassete
fazendo a imagem pular, ficar trmula,
Classificao: Recomendado para perder a cor... Tudo isso
maiores de 12 anos. foi colocado na ps-produo. Usando
dois softwares diferentes: Adobe Premiere
O videoclipe foi produzido por uma e o Sony Vegas.
cmera Canon T5i, com as lentes 50mm e Na montagem foi usado uma hierarquia
18-55mm, com resoluo full HD 1920px das cenas com menos para mais ao
por 1080px. intrelaadas com cenas da banda em dois
locais diferentes: Em um galpo
e em um teatro. No total foram usadas oito
locaes diferentes para as gravaes,
tanto internas quanto externas.
30
 DISCIPLINAS RELACIONADAS
Edio de vdeo: Ajudou no momento da
montagem a ter boa percepo de onde
cortar e colocar certas cenas, onde precis-
ava ou no acrescentar algo Direo de Fotografia: Permitiu us-
para agregar na narrativa do vdeo. ando a criatividade captar ngulos
Tambm deu a liberdade de fazer efeitos diferentes e inovadores, dando um
especficos para dar mais dinamismo as novo olhar pras cenas.
cenas com menos ao.
Design Grfico: Auxiliou na con-
Direo de vdeo: Foi til para poder cepo de toda identidade visual
dirigir a banda durante as gravaes das do relatrio e mdias relacionadas
cenas conjuntas e individuais, pois alm de a divulgao do projeto.
msicos, no set eles
deveriam se tornar artistas completos, can- udio: Necessrio para que eu
tar e atuar ao mesmo tempo. Ateno com pudesse captar uma boa sonora da
posies de cmera que deveria ter mais cena introdutria e inserir a msica
cautela, em um formato correto na edio
onde era necessria muita ou pouca figu- do clipe.
rao, etc., dando assim antes mesmo de
ir pra gravao a noo do que iriamos Design Editorial: Indispensvel
fazer nas cenas que envolviam para a finalizao do relatrio do
mais pessoas. videoclipe, imprimindo a identi-
dade visual do clipe de uma forma
nica tambm
no relatrio, fazendo assim os dois
serem um conjunto.
31
IDENTIDADE VISUAL

Ao mesmo tempo em que estava sendo produzido o videoclipe, estava sendo pensa-
do a identidade visual que traduzisse exatamente a essncia do videoclipe para o
relatrio e mdias diversas.
Por ter a temtica dos anos 80, tudo foi idealizado nas formas de fotos instantneas
Polaroid, que eram caractersticas da poca e o prprio VHS.

32
 Encontrar uma forma no qual o VHS e as fotos Polaroid se encontrassem e ao
mesmo tempo traduzisse a essncia da banda e do prprio videoclipe no foi
uma tarefa fcil.

33
Aps diversas verses, uma arte foi definida, na qual consistia com logo da Banda
estampado em couro, com fotos Polaroid espalhadas e o VHS que est presente no
incio do videoclipe estivesse acima delas, etiquetado e identificado como Ditado
Popular, o prprio nome do filme.

34
 Verso final:

SOFTWARES UTILIZADOS

- Corel Draw e Adobe Photoshop:

para produzir toda a identidade
visual do
relatrio.

- Adobe Lightroom: para tratar

todas as imagens presentes no
relatrio e nos perfis multimdia

- Sony Vegas: para edio, mon-

tagem e colorizao do video-
clipe

- Adobe InDesign: para for-

matao do relatrio

35
APRESENTAO DO PRODUTO

Para apresentao do produto, resolvi utilizar a mesma identidade visual do

relatrio, com fotos polaroid e o VHS para se tornar um conjunto harmonioso.

36
 CRIAO

Separei a introduo, fiz a montagem alternando cenas da banda com as

cenas individuais dos integrantes. Cortes de acordo com o ritmo para dar
dinmica ao filme.

37
Nas cenas finais, com a acelerao da msica, foram feitas sobreposies de
vdeos da banda completa com as individuais, fazendo cortes rpidos com
muitos flashes.

Aps a montagem e separao das cenas para a colorizao, os vdeos fo-

ram agrupados e foi aplicado um preset de VHS feito por mim anteriormente,
com inseres de flashes no ritmo, VHS prendendo no video cassette e todas
as outras especificaes de uma fita antiga.

38
 CONCLUSO:
Ao final de toda produo, conclu
que fazer um projeto audiovisual to-
talmente sozinha algo muito difcil e
desafiador, porm no impossvel.
Passei por inmeras dificuldades du-
rante os 7 meses entre pr-produo,
gravao e ps-produo por no ter Ditado Popular, independente da im-
uma equipe, mesmo que sendo mni-
ma, porm
com muito empenho e dedicao
tudo acabou dando certo. Este tra-
balho ser muito importante pra mim
futuramente, pois este ser uma das
maiores peas
do meu portiflio audiovisual at
ento.
Foi uma rdua, porm maravilhosa
experincia para aprender como se
feito um videoclipe ou qualquer tipo
de outra produo de vdeo. Ter uma
boa pr-produo, visitar anterior-
mente locais para as gravaes, lidar
com cliente, lidar com diversos
equipamentos sendo transportados de
um local para o outro e sempre estar
aberta a crticas e sugestes.
Participei e entendi todo o processo
que uma banda passa para transportar
seus equipamentos e sempre estar na ati-
va, mesmo sem apoio financeiro ou
uma produtora, mesmo com quase 10
anos de estrada.
portncia, qualidade e proporo que
tomar aps a apresentao, vai ficar
marcado pra sempre na minha vida como
o maior, melhor e mais bonito perrengue
que j passei na minha vida. Tanto pela
realizao do projeto concludo, quanto
pelas dificuldades,
aprendizado e bagagem adquirida. Este
certamente foi o trabalho que durante
o curso de Produo Multimdia da UN-
ISANTA foi o que eu tive maior
prazer de ter realizado.
Este videoclipe foi uma realizao pes-
soal da minha infncia, porm no foi
feito nica e exclusivamente para mim e
sim para a banda
e todos os envolvidos direta e indireta-
mente no projeto e na famlia Erodelia.
42
BIBLIOGRAFIA
Dancyger, Ken. Tcnicas de Edio para Cinema e Vdeo, Histria, Teoria e Prtica.
Traduo da 4 Edio. Rio de Janeiro:
Elsevier, 2007. Cap.1,p.

Shucker, Roy. Vocabulrio de Msica Pop. Traduo por Carlos

Szlak. So Paulo: Hedra, 1999

BEIGUELMAN. G. Cinema alm da tela. Disponvel em:<http://www.desvirtual.com/cine-

mado-alem-tela/>. Acesso em 09 de outubro de 2017

Back And Forth Grohl, Dave. RCA, 2011. (Documentrio disponvel em DVD)

Shucker, Roy. Vocabulrio de Msica

Pop. Traduo por Carlos Szlak. So Paulo: Hedra, 1999

REFERNCIAS
Bruno Mars - Treasure
<www.youtube.com/watch?v=nPvuNsRccVw>
Snoop Dogg - Sensual Seduction
<www.youtube.com/watch?v=Y1PVmANeyAg>
Metal Milf - Massacration
<www.youtube.com/watch?v=F4gqnN0Vods>
Kung Fury (trailer)
< www.youtube.com/watch?v=nO_DIwuGBnA>

44
 ANEXOS

45
46
47
48
 PROFESSORES CONSULTADOS DURANTE O PROCESSO DE PRODUO

_____________________ _________________
Cid Marcos Gonalves de Lima Mrcia Salles Okida

49
___________________ _____________________
Durval Moretto Jr Wanderley Augusto Rodrigues Camargo

50
YASMIN CRUZ
AUDIOVISUAL