Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Jean Seidengart*
Resumo
Em nossa investigao, ns nos propusemos a determinar, com a
maior preciso possvel, a posio de Kant em face das questes de
ordem cosmolgica aps a publicao de sua terceira Crtica. Sua
correspondncia reivindica expressamente as ideias cosmolgicas que
ele delineou em sua Teoria do cu, em 1755, e que ele decidiu reeditar
vrias vezes a partir da ltima dcada do sculo XVIII. No entanto,
Kant procurou manter-se fiel crtica das ideias cosmolgicas que havia
desenvolvido na Antinomia da razo pura. Essas duas intenes foram
retomadas novamente na ltima obra que ele esboava a partir de 1795,
mas que no conseguiu concluir por conta de sua sade em declnio.
Seu objetivo era conseguir realizar o bergang, isto , a cincia da
passagem da metafsica da natureza fsica, a qual ele mesmo dizia aos
seus amigos que seria sua obra-prima. Esse manuscrito inacabado, que
a Academia de Berlim publicou sob o ttulo Opus postumum, continha
numerosas consideraes fsico-cosmolgicas e cosmoteolgicas das
quais se pode restabelecer as grandes linhas. Em um primeiro momento,
analisaremos a funo eminente e as propriedades do ter ou calrico
no Opus Postumum, a fim de entender como ele acabava de completar
as consideraes sobre o espao csmico considerado doravante por
Kant expressamente como ilimitado. Em seguida, elucidaremos como
Kant pretendia fazer a transio do sistema dos elementos ao sistema
do mundo, em conformidade com o plano geral do Opus Postumum,
unificando o conjunto de foras motrizes que constituem o universo
com a ajuda do ter. Finalmente, examinaremos como Kant passou da
metafsica das cincias da natureza Filosofia Transcendental para
tentar conclu-la, realizando uma sntese final unificadora das trs Ideias
totalizadoras, que so Deus, o Mundo e o Homem, apoiando-se no tema
do Cosmotheoros, isto , a Ideia de Homem considerado como ser
*
Professor de Filosofia e Diretor do Instituto de Pesquisas Filosficas: As dinmicas da
inveno filosfica, cientfica e artstica da Universidade de Paris Oeste-Nanterre. E-mail:
jean.seidengart@sfr.fr
168 Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801
Rsum
Dans notre investigation, nous nous proposons de dterminer aussi
prcisment que possible la position de Kant lgard des questions
dordre cosmologique aprs la publication de sa troisime Critique.
Sa correspondance revendique expressment les ides cosmologiques
quil avait exposes dans sa Thorie du ciel en 1755 et quil dcida de
faire rditer plusieurs fois partir des dix dernires annes du XVIIIe
sicle. Pourtant, Kant sest efforc de rester fidle la critique des ides
cosmologiques quil avait dveloppes dans lAntinomie de la raison
pure. Ces deux intentions furent reprises nouveaux frais dans le dernier
ouvrage quil baucha partir de 1795, mais quil ne parvint pas
achever en raison de sa sant dclinante. Son objectif tait de raliser
lbergang cest--dire la science du passage de la Mtaphysique
de la nature la physique, dont il disait lui-mme ses amis que ce
serait son chef-duvre. Ce manuscrit inachev, que lAcadmie de
Berlin publia sous le titre dOpus postumum, contenait de nombreuses
considrations physico-cosmologiques et cosmothologiques dont on
peut retracer les grandes lignes. Dans un premier temps, nous analyserons
la fonction minente et les proprits de lther ou du calorique
dans lOpus postumum afin de comprendre comment il venait complter
les considrations sur lespace cosmique considr dsormais par Kant
expressment comme illimit. Ensuite, nous luciderons comment Kant
comptait oprer le passage du systme des lments au systme du
monde, conformment au plan global de lOpus postumum, en unifiant
lensemble des forces motrices constitutives de lunivers laide de lther.
Enfin, nous examinerons comment Kant est pass de la mtaphysique
des sciences de la nature la philosophie transcendantale pour tenter
dachever celle-ci en oprant une ultime synthse unificatrice des trois
Ides totalisatrices que sont Dieu, le Monde et lHomme, en sappuyant
sur le thme du Cosmotheoros , cest--dire lIde dHomme
envisag comme tre pensant et agissant, mais aussi comme habitant du
monde. Bien quinachev, cet crit tardif permet de prciser comment
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 169
da borda interna desse anel, isso poderia vir a confirmar aquilo que eu previa, h 35 anos,
no meu texto Histria geral da natureza e Teoria do cu. [...] O modo como Monsieur
Herschel representa as nebulosas, ou seja, como um sistema em si, ele mesmo includo em
um sistema, se coaduna desejavelmente com a forma que eu os expus outrora in Op. cit.,
p. 14-15; este deve ser uma lacuna na memria de M. Erxleben, de atribuir, na sua fsica,
esse pensamento a M. Lambert, que teria sido o primeiro a t-lo, visto que suas Cartas
cosmolgicas apareceram 6 anos aps meus escritos, e que no consigo, apesar de todas as
minhas pesquisas, encontrar nelas esse tipo de representao.
3
Kant, Ibid., Ak XI, p. 253. O final desta carta afirmava: Esta teoria a seguinte: a matria
primitiva, espalhada no universo sob forma de vapor continha os materiais necessrios a
uma variedade inumervel de substncias. No estado elstico, ela toma forma de esferas
produzidas simplesmente por afinidade qumica das partculas que se reuniam segundo as
leis da gravitao, destruindo sua elasticidade reciprocamente e constituindo assim corpos.
O calor inerente a esses corpos seria suficiente para produzir o brilho luminoso prprio s
maiores esferas (os sis), enquanto ela se reduzia ao calor interno das esferas menores (os
planetas).
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 171
De que modo Kant pode demonstrar que o ter possui uma realidade
objetiva e no uma existncia simplesmente hipottica, visto que ele no
pode se basear diretamente na experincia?
Com efeito, Kant sempre admitiu a existncia do ter e do
calrico desde seus primeiros escritos pr-crticos, especialmente em seu
De Igne de 1755, contemporneo de sua Teoria do cu. Esses dois temas
so ligados, pois o fogo e o calor tinham um papel essencial na formao
dos corpos celestes. Inicialmente Kant tinha se distanciado de Newton e
aderido concepo de fogo de Euler: segundo Newton, o fogo e o calor
no so substncias, somente fenmenos, pois os fenmenos trmicos
se reduzem simplesmente agitao de partculas que se caracterizam
por movimentos vibratrios. Tambm, a prpria chama apenas uma
transformao em vapor luminoso dos alimentos do fogo. Segundo Kant,
4
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 218; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 56. Cf. aussi
Op. cit., Ak XXI, p. 594. Em uma outra passagem, Kant traduz em latim esta frmula que
expressa to bem a inteno geral do Opus Postumum, cf. Ak XXII, 519-520; tr. fr. Marty,
Paris, PUF, 1986, p. 116: Transitus, a metaphysicis principiis ad physicam principia
mathematica. possvel notar na passagem, que o latim de Kant no exatamente correto,
pois ele certamente no se releu.
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 173
que no negava esse aspecto das coisas, todos esses fenmenos vibratrios
seriam incompreensveis se no se recorresse existncia do ter, isto ,
a um fludo elstico capaz de transmitir de forma contnua as ondulaes
prprias aos fenmenos trmicos. No mais, esse papel de medium que tem
o ter (ou matria elstica) permite compreender melhor os fenmenos
da rarefao. Pois, segundo Kant, a propagao trmica nos corpos deveria
acabar por produzir sua desagregao, se no guardssemos, pelo menos,
a nica teoria cientfica do calor. a que intervm a teoria euleriana
revisada por Kant: se os corpos aumentam de volume se rarefazendo
porque a fora repulsiva do ter que os compenetra se intensifica enquanto
a fora originria de coeso (a atrao) continua imutvel. No limite, a
elasticidade do ter permite compreender a fuso dos corpos slidos e
mesmo a vaporizao dos lquidos sob a ao do calor. Inversamente, o
congelamento dos lquidos se explica pela diminuio da fora repulsiva5.
Na poca do De Igne, a existncia do ter dizia respeito apenas a
questes de fsica, enquanto que na poca crtica, nos Primeiros princpios
metafsicos da cincia da natureza de 1786, Kant lhe conferiu um valor
puramente metodolgico no sentido de que ele permitia consolidar a
5
Cf. Kant, Breve Esboo de algumas Meditaes sobre o fogo, de 1755, texto do qual
esto aqui traduzidos alguns excertos particularmente esclarecedores, Ak I, 372-377:
Seo I: PROPOSIO III: Os corpos slidos, assim como os corpos fluidos derivam
sua consistncia no do contato imediato das molculas, mas da matria elstica que
se interpem uniformemente entre os constituintes. [...] PROPOSIO IV: Explicar
os fenmenos dos corpos slidos no meio da matria j citada, por intermdio da qual
os elementos dos corpos, embora distantes de todo contato mtuo, se atraem, contudo,
reciprocamente. [...] COROLRIO GERAL: Assim ento, todo corpo, se eu no me engano,
constitudo de partes slidas, reunidas pelo intermdio de certa matria elstica, por
uma ligao. As partculas elementares, embora distantes de todo contato mtuo, se entre-
atraem, graas interposio desta matria elstica, e se renem mais estreitamente de
forma que isto no seria possvel por um contato imediato. De fato, visto que o contato
das molculas mais esfricas possveis s podem se dar em um ponto, seria infinitamente
mais falho que a coeso que se exerce sobre toda a superfcie. ento realmente por esta
razo que possvel modificar a disposio dos elementos sem que a coeso seja afetada,
e ns compreendemos facilmente tambm como os elementos podem se reaproximar uns
dos outros e como o volume pode diminuir se esta matria que assegura a ligao se retira
um pouco dos interstcios; inversamente, se por si esta matria aumenta, seja a quantidade,
seja sua elasticidade, o corpo pode comear a aumentar o volume e as partculas podem se
separar umas das outras sem que isto seja s custas da coeso. Estes so os pontos mais
importantes sobre a teoria do fogo. [...]
174 Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801
6
Kant, Primeiros princpios metafsicos da cincia da natureza, de 1786, II Dinmica,
Aviso Geral, Ak IV, 534; tr. fr. Pliade t. 2, p. 453. Cf. tambm, Op. cit., IV Fenomenologia,
Ak IV, 564; tr. fr. Pliade t. 2, p. 491.
7
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 359; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 90: A fisica
a cincia (systema doctrinale) do complexo (complexus) do conhecimento emprico das
percepes, como foras motoras da matria que afetam o sujeito, enquanto, ligadas em um
todo absoluto, elas constituem um sistema nomeado experincia.
8
Kant reconhece que esta prova tem algo estranho, mas que ela todavia inquestionvel,
cf. Op. cit., Ak XXI, 221-226.
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 175
que no h hiato nem salto nesta (in mundo, non datur hiatus, non datur
saltus). Ento, aquilo que tomamos por vazio, <nihil negativum> deve ser
preenchido pelo ter. Teria sido absurdo considerar que o espao como
forma a priori da intuio externa possa ser vazio, ou seja, que ela teria
se coordenado no nada. De fato, o espao que intumos como vazio
preenchido pelo ter que torna assim possvel toda a experincia e torna
sensvel o espao puro, visto que este ltimo no teria sido sem isso nada
alm de uma simples forma vazia. Kant perfeitamente consciente que
passa do espao como forma a priori da sensibilidade (cujo estatuto
subjetivo e transcendental) ao espao fsico objetivo, saindo do quadro da
primeira Crtica. Donde a nota que Kant julgou necessrio acrescentar:
9
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 552; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 71.
10
Kant, Opus Postumum, Ak XXI, p. 560.
11
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 551; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 71.
A Opus postumum retorna muito a este assunto, com insistncia, cf. par exemple: Ak
12
XXII, 11-13, 16. Todavia, Kant afirma explicitamente que impossvel de se provar
experimentalmente que o espao infinito, pois no existe experincia de infinito, cf. Ak
XXII, 474-476; PUF, p. 100-102.
176 Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801
13
Cf. Kant, Opus postumum, Ak XXI, 215; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 14-15.
14
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 49; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 184.
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 37; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 224; cf. tambm
15
16
Os linguistas chamam sindoque (ou mesmo uma metonmia) a figura do discurso que
toma a parte pelo todo.
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 11; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 197. Cf. tambm,
17
atual do universo, ele a compara com aquela que implica a ideia de Deus
(distinguindo bem o plano da qualidade e aquele da quantidade). A partir
de agora o que conta em Cosmologia j no a ideia de srie, mas sim
aquela de totalidade. Tambm, o mundo tomado como um Maximum, ou
seja, como uma totalidade infinita, no poderia ser concebido de outro
modo seno existindo em ato, ao menos no que diz respeito sua extenso
espacial, do contrrio, no estaramos nos referindo a uma verdadeira
totalidade acabada. Do mesmo modo, se o Mundo fosse uma totalidade
fechada (ou finita) existente em ato, no teramos como nos referir a um
Maximum. O que novo no paralelo que o nosso filsofo estabelece aqui,
que isso no inferido por uma espcie de relao de expresso (como era
ainda o caso da tradio metafsica segundo a qual a grandeza do mundo
expressa necessariamente a glria de Deus); isso decorre de uma simples
comparao entre as determinaes das duas Ideias. Essas reflexes que
pensam conjuntamente Deus e o Universo sem jamais os confundirem
concernem ao que Kant chama de cosmoteologia transcendental19. Ora,
tudo se passa como se o nosso filsofo tivesse permanecido, toda a sua vida,
indefectivelmente apegado infinitude csmica, ao menos tal a nossa
conjectura. Todavia, Kant teria rejeitado momentaneamente a afirmao de
infinitude do universo, na poca da publicao das trs Crticas: 1) para
evitar a devastao desastrosa que um certo infinitismo, mal compreendido,
pudesse causar na moral e na religio, 2) para evitar a armadilha do
pantesmo tanto denunciado na ocasio do Pantheismusstreit. Para
sustentar nossa interpretao, preciso reconhecer que, se as armaes
do Opus postumum constituem apenas um vasto canteiro a ser trabalhado,
apenas uma espcie de laboratrio de ideias, onde no se encontra nenhuma
demonstrao da finitude do universo, isso assim se daria apenas a ttulo
de hiptese destinada a colocar prova o infinitismo das antteses. Apenas
encontramos sobre esse assunto advertncias muito importantes a fim
de no confundir Deus com o Universo, ou seja, precaues intelectuais
destinadas a evitar que o infinitismo cosmolgico no leve a um pantesmo
19
Cf. por exemplo, Kant, Opus postumum, Ak XXI, 24; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986,
p. 210: No existem deuses, mais que mundos, mas um Deus e um mundo. Cosmologia
transcendental e teologia transcendental (cosmoteologia)..
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 179
de tipo espinosista:
20
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 30; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 218. Kant
repete esta advertncia para reafirmar a transcendncia divina, Ak XXI, 33; PUF, p. 220:
[Deus] no a alma do mundo (anima mundi), no um esprito do mundo (spiritus), no
um demiurgo, como contratante subordinado. Do mesmo modo, lemos em Ak XXI, 18;
PUF, p. 205: No que o mundo seja Deus ou Deus um ser no mundo (alma do mundo).
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 598. Ns encontramos a mesma idia Op.cit., Ak XXI,
21
importante texto remonta a um perodo que Adickes situa nos idos da primavera de 1800.
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 181
25
Ns poderamos citar, apesar de tudo, aluses muito excepcionais Antinomia,
que aparece no Opus Postumum, mesmo que elas no faam de fato referncia Ideia
cosmolgica, mas aos objetos transcendentais em geral. cf. Ak XXI, 75; tr. fr. F. Marty,
Paris, PUF, 1986, p. 289: Se o limite da filosofia transcendental cruzado, o pretenso
princpio se torna transcendente; isto , o objeto <Object> se torna um no ser e seu prprio
conceito se contradiz; pois ele cruza a fronteira de todo saber: a palavra pronunciada
vazia de sentido.
182 Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801
26
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 96; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 163.
27
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 554; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 74: O calrico
real porque seu conceito (com os atributos que ns atribumos ele) torna possvel o
conjunto da experincia[...] imediatamente dado pela razo para fundar a possibilidade da
prpria experincia Cf. tambm, Ak XXI, 549 sg., tr. fr. Gibelin, p. 103: O calrico que
tudo penetra a primeira condio da possibilidade de experincia.
28
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 224; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 61: A base
do todo da unificao de todas as foras motoras da matria o calrico (ao prprio modo
do espao hipostasiado, no qual tudo de move), o principio da possibilidade de unidade do
todo da experincia possvel. [...] Assim, esta matria difundida por todo o edifcio do
mundo, e sua existncia necessria, especificamente em relao aos objetos dos sentidos.
29
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 550; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 70.
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 183
Teorema
As matrias originalmente motrizes pressupem um elemento que
preenche, penetrando todo o espao csmico, como condio da
possibilidade da experincia das foras motrizes nesse espao; esse
elemento originrio, pensado no como hipottico para a explicao
dos fenmenos <Phnomene>, mas como elemento categoricamente
demonstrvel a priori pela razo, est contido na passagem dos
princpios metafsicos da cincia da natureza fsica 31.
30
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 223-224; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 60-61.
31
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 223; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 60.
184 Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801
32
Kant, Ibid., Ak XXI, 224; tr. p. 61.
Max Planck, Die Stellung der neuen Physik zur mechanischen Weltanschauung, Verh.
33
Der Ges. dtsch. Naturf. u. rzte in Knigsberg, 1910, Leipzig, 1911, p. 64 sg.
34
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 606.
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 185
35
Kant, Critique de la raison pure, Ak III, 426; tr. fr., Paris, Pliade, t. 1, 1980, p. 1246.
36
Kant, Opus postumum, Ak XXII, 117; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 170.
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 359; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 33. Cf. tambm,
37
Ak XXII, 598.
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 187
38
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 93; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 232.
39
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 6; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 262.
40
Numerosas so as referncias Spinoza no Opus Postumum, onde Kant pensa encontrar
uma forma de idealismo transcedental (curiosamente), mas em nenhum momento ele se
deixou ser tentado pelo monismo do autor da tica. Na Crtica da faculdade de julgar, ,
Ak V, 439-440, Kant tinha expressamente se separado do pantesmo de Spinoza, como ele
j o tinha feito em seu famoso artigo publicado na Berlinische Monatschrift em 1786 sob o
ttulo: O que se orientar no pensamento?
188 Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801
41
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 100; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 239.
42
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 31; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 219. Kant
retoma este termo de Huygens et o emprega diversas vezes na Opus Postumum, cf. por
exemplo, Ak XXI, 100, tr. Marty p. 239-240.
43
Cf. por exemplo Kant, Teoria do cu, Ak I, 252. verdade que o Cosmotheoros de
Educao e Filosofia. Uberlndia, v. 27, n. especial, p. 167-190, 2013. ISSN 0102-6801 189
Data de registro:24/05/2013
Data de aceite: 08/07/2013
Huygens era uma obra que foi traduzida em quatro lnguas e conheceu doze edies entre
1698 e 1767!
44
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 94; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 233: Os seres
devem ser pensantes que, ainda que eles existam somente nos pensamentos do filsofo,
possuem nesses aqui, todavia, uma realidade <Realitt> tica-prtica. Elas so Deus, o todo
do mundo, e o homem no mundo submetido segundo o conceito de dever ao imperativo
categrico (que por conseguinte princpio de liberdade). Estes objetos no se remetem
somente a ideais, o que quer dizer que cada um deles seja um maximum, e eles tambm se
remetem a coisas que esto fora de ns.
Kant, Opus postumum, Ak XXI, 37; tr. fr. F. Marty, Paris, PUF, 1986, p. 224.
45
Kant determina um pouco esse tema escrevendo, in Op. cit., Ak XXI, 34, 37, tr. fr. F.
46
Marty, Paris, PUF, 1986, p. 221, 223: Deus, o Mundo e o sujeito ligando os dois objetos,
o ser pensante no Mundo. Deus, o Mundo e aquele que rene os dois em um sistema, o
princpio pensante do homem (mens) habitando no mundo. [...] Deus, o Mundo e eu, o
sujeito pensante no Mundo, que os junta. [...] o homem pensante, o sujeito que os liga em
proposio.
47
Traduo: Maiara Batalini de Macedo e Marina Batalini de Macedo.