Buzos de la Noticia BuzosdlaNoticia buzosdlanoticia Revista semanal 06/11/17 $20.

00

Ao 17 No. 793
7 52435 46062 0

Listos y al fondo!

EL LEGADO DE LA GRAN
REVOLUCIN OCTUBRE DE
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

A fondo 1

L
A cien aos de la Gran Revolucin Rusa de Octubre
a historia de la humanidad registra retrocesos a etapas que ya se haban superado en
algn pas; el restablecimiento de relaciones polticas que haban quedado atrs como
consecuencia de una revolucin social; pero el retroceso, la restauracin de la vieja
sociedad ha estado condenada al fracaso cuando a los cambios polticos antecede
la ruptura de la vieja estructura obsoleta; frente a las nuevas relaciones econmicas
triunfantes, la reimplantacin de lo viejo resulta un desesperado intento de sobrevi-
vencia de relaciones caducas que pretenden conservar lo que antes predominaba, defectuoso y supe-
rable, y que ocasion un cambio revolucionario, un sistema nuevo, ms vigoroso y eficiente. La ley
social del desarrollo hacia niveles ms altos con caractersticas nuevas se impone.
Un ejemplo muy conocido de este fenmeno de fugaz retroceso fue la restauracin de la monar-
qua que sigui a la Revolucin Francesa de 1789. La estructura capitalista se haba desarrollado
tanto que las relaciones capitalistas se impusieron revolucionariamente; todos los sectores sociales
conocieron las ventajas del nuevo rgimen y ya no fue posible conservar por mucho tiempo la vieja
forma de gobierno.
Es innegable que la cada de la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS) en 1991 sig-
nific un duro golpe para todos los pases que conformaban el bloque socialista; el mundo dej de
contar con su ejemplo viviente, con su respaldo ideolgico y poltico y con el potencial freno a todos
los desmanes del capital mundial, que cuando conviene a sus intereses arremete contra una nacin
inerme bajo las acusaciones ms falsas. Pero tambin es innegable su generoso legado, porque no es
posible borrar de un plumazo la historia ni poner en blanco la memoria de los pueblos. El socialismo
implantado por la Gran Revolucin Rusa de Octubre coloc a la URSS en poco tiempo entre los
pases ms desarrollados, superando en muchos aspectos a las primeras potencias econmicas del
mundo, que haban logrado serlo despus de muchos siglos. La burguesa mundial guarda silencio
ante el hecho histrico de que el imperialismo fue quien le permiti a la soldadesca hitleriana avan-
zar hacia la URSS con la esperanza de que se la engullera, y que fue Ejrcito Rojo el que impidi la
esclavitud y la dominacin nazi en todo el mundo.
El resurgimiento de Rusia, su lugar destacado en Europa, se lo debe al legado de esa gran Revolu-
cin; los pases que conformaron la URSS, con Rusia a la vanguardia, conocen su historia, saben que
vivieron momentos mejores que el presente y conocen el camino que su pueblo sigui para alcanzar
al capitalismo y superarlo econmica, cientfica y culturalmente. La restauracin del viejo sistema,
con su desigualdad, su explotacin y su injusticia, tarde o temprano habr de terminar; la memoria
del pueblo ruso, el conocimiento de su pasado, puede ser el punto de partida para retomar el rumbo
marcado por el desarrollo histrico ascendente.
Nuestro reporte especial resea los acontecimientos ms destacados durante un periodo de cien
aos, desde la Revolucin de 1917 hasta nuestros das, pasando por la fundacin de la URSS, su
vertiginoso desarrollo hasta alcanzar el nivel de las potencias ms desarrolladas, rebasndolas en
varios aspectos. Lo que no haban logrado todos ellos juntos lo consigui la Unin Sovitica gracias
al socialismo que se desarroll en poco ms de un cuarto de siglo. Se habla tambin de la cada de
la URSS y el Bloque Socialista, de las fuerzas polticas internas que junto con el asedio imperialista
causaron este derrumbe y tambin del resurgimiento de Rusia, heredera de los avances del socialismo
sovitico, que hoy figura entre los pases ms desarrollados del mundo y es blanco del imperialismo,
que la ataca tal como lo hiciera en el siglo pasado contra la Unin Sovitica.
 SUMARIO
EDITORIAL DEPORTE
6 DE NOVIEMBRE DE 2017
AO 17 No. 793

1 A cien aos 49 La Serie Mundial de Beisbol

de la Gran Revolucin Rusa de Octubre Armando Archundia

CULTURA
REPORTAJE 50 Pasin por las letras
24 Huitzilan, el antes y despus de Antorcha Cousteau
lvaro Ramrez Velasco
51 La Guerra Fra en el arte
44 Las nutrias de ro en Chihuahua: Aquiles Lzaro
la leyenda se materializa por fin
Froiln Meza Rivera 53 Horacio y su elogio de la vida campestre
Tania Zapata Ortega

ARTCULOS 54 POESA
32 El salario y el modelo econmico Cristina Peri Rossi
Omar Carren Abud

34 Economa con justicia social

Aquiles Crdova Morn

36 La fiebre del oro y la decadencia del dlar

ESPECIAL
Elgeneroso legado de
Abel Prez Zamorano la Revolucin Rusa
Nydia Egremy

38 La debilidad de la hegemona Pg. 4

Brasil Acosta Pea A 100 aos de
la Revolucin de Octubre
Romeo Prez Ortiz

COLUMNAS Pg. 16

40 La fragilidad econmica en 2018

lvaro Ramrez Velasco

41 Especialistas en la calumnia: los que pecan

por la paga y los que pagan por pecar
Capitn Nemo

Discurso de V.I. Lenin ante los destacamentos

42 Frau Merkel, consolidacin de la zarina del del Ejrcito Rojo, 1933, Isaak Brodsky.
libre mercado
Arnulfo Alberto

43 Los estudiantes y la guerra fra

Victoria Herrera

CIENCIA
48 Matemticas para sismos y explosiones
nucleares ESCAFANDRA HUMOR
Daniel Lara Juregui 52 Los misterios de Trieste y sus 56 Sociedad Annima
genios multinacionales Carlos Meja
ngel Trejo
 DIRECTORIO
Director
Pedro Pablo Zapata Baqueiro

Directora Editorial
Silvia Minerva Flores Torres

Director Operativo
Oscar Esteban Casillas

Consejo Editorial
Alejandro Envila Fisher
ngel Trejo Raygadas
lvaro Ramrez Velasco

Opinin
Aquiles Crdova Morn
Abel Prez Zamorano
Brasil Acosta Pea
Omar Carren Abud
Romeo Prez Ortiz
Nydia Egremy

Columnistas
lvaro Ramrez Velasco
Capitn Nemo
Arnulfo Alberto
Victoria Herrera
Daniel Lara Juregui
Aquiles Lzaro
Armando Archundia
Cousteau
Tania Zapata Ortega
ngel Trejo

Reporteros
Froiln Meza Rivera
lvaro Ramrez Velasco

Correccin de estilo
ngel Trejo Raygadas
Tania Zapata Ortega
Alejandro Acevedo Zapata

Diseo
Omar Mina Lara

Fotografa
Cuartoscuro

Ilustracin
Carlos Adrin Meja Soto

Distribucin
buzos

Revista de anlisis poltico Buzos

de la noticia. Listos y al fondo.
Revista semanal, 6 de noviembre
de 2017.
Editor responsable:
Silvia Minerva Flores Torres.
Oficinas administrativas
Av. 5 sur, 12106, Mdulo A, De-
partamento 4, Plataforma 5, Col.
Fuentes de San Bartolo, Puebla,
Pue. C.P. 72490 Tel/Fax: (0155)
57630561. E-mail:
direceeditorial@yahoo.com.mx
Nmero Certificado de Licitud de
Ttulo y Contenido: 16370.
Certificado de Reserva de Dere-
chos al uso exclusivo del Ttulo
No. 04-2014-111017193600-102.
D. R. Se imprime en imprenta
ESTNTOR, Azucena del Valle
S/N. Colonia San Buenaventura.
Ixtapaluca, Estado de Mxico,
C.P. 56530. Las opiniones ver-
tidas en las colaboraciones son
responsabilidad de sus autores.
 El generoso
legado de
la Revolucin
Rusa
La gran Revolucin Socialista de Octubre impactara
al mundo al sustituir las relaciones de dominio y
subordinacin que impone el capitalismo con un
sistema de cooperacin y ayuda mutua. A un siglo
de esa gesta, su legado consiste en haber generado
la esperanza de un mundo incluyente, ya que por
primera vez en la historia de la sociedad clasista,
la colectividad se coloc por encima del individuo.
La nunca antes vista organizacin de mujiks
(campesinos), soldatys (soldados), truda (obreros)
e intelectuales hara de la sublevacin de 1917 la
ms trascendente revolucin de la historia. Ese
movimiento ech abajo un milenio de monarqua
y 370 aos de zarismo para instaurar un gobierno
popular que busc la transformacin cualitativa
de la sociedad, el trnsito del capitalismo al
socialismo. Rusia dejara de ser el Estado ms
atrasado de Europa para convertirse en el ms
progresista de su tiempo.
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

REPORTe especial
6 Nydia Egremy
nydiaep@hotmail.com

C
onmemorar este centena-
rio pasa por hacer un anli-
sis metdico del pasado. Y
eso se hace hoy en Rusia,
donde la Revolucin de
Octubre es denominada
Gran Revolucin Rusa de Octubre; este
nuevo concepto cientfico incluye el perio-
do entre 1917 y 1921, con la Revolucin
de febrero, la de Octubre y la creacin de
la Unin de Repblicas Socialistas Sovi-
ticas (URSS). Entre los nuevos ngulos
del anlisis, el embajador de la Federacin
Rusa en Mxico, Edouard Malayan desta-
ca: querrmoslo o no, esa Revolucin fue
uno de los ms grandes acontecimientos de
la historia, pues bajo su influencia tambin
comenz a transformarse el sistema capi-
talista.
La Rusia zarista
Al comenzar el siglo XX unos 100
millones de mujiks y obreros vivan en
Rusia en condiciones casi medievales,
mientras 20 millones de nobles, terrate-
nientes, funcionarios, pequeos indus-
triales y comerciantes posean los me-
dios de produccin y disfrutaban de pri-
vilegios. Mientras la poblacin urbana y
rural reclamaba al gobierno su falta de
desarrollo, el absolutismo zarista, apo-
yado en el clero y el ejrcito, persegua y
eliminaba a quienes protestaban por las
hambrunas, la explotacin y la inflacin.
Detrs de la inconformidad generalizada
estaban el pueblo explotado y el ejrcito
desmoralizado por su derrota ante Japn
y la forzada participacin en la Primera
Guerra Mundial.
Tal efervescencia generaba protestas
y exiga cambios polticos hasta que en
1905 estall una revolucin que estuvo
antecedida por una masacre ordenada
por el zar en San Petersburgo contra ms
de mil personas. Pese a las promesas,
no hubo cambios. En los aos siguien-
tes emergieron nuevos actores polticos.
Obreros, campesinos y soldados deserto-
res se organizaron en consejos polticos
(soviets) y los bolcheviques, liderados
por Vladimir Ulinov (Lenin), postula-
ban en su programa Paz, Pan y Tierra
una revolucin socialista con base en las
ideas del filsofo alemn Karl Marx. Los
mencheviques, opuestos a esa propuesta,
defendieron una revolucin burguesa.
As se gest la primera revolucin
socialista de la historia en Rusia, el pas

La Revolucin
de 1917 cre seres
humanos con
pensamiento
crtico
El reconocido escritor
uruguayo Ignacio Martnez,
exponente del PIT-CNT, la
central sindical nica de su
pas, analiz en dilogo con
Sputnik los impactos de la
Revolucin de 1917 en el
mbito cultural.
I
gnacio Martnez, director de Cultura
del PIT-CNT, resalt este perodo
como una etapa crucial del siglo XX.
A criterio del autor, es preciso entender
el contexto de la opresin zarista y de
un pas atrasadsimo e inmerso en el
feudalismo. La revolucin contrapuso
a este escenario la construccin de un
pas moderno, liberado de esos males tan
tremendos.
En estos postulados, indic, es que
se bas la propuesta original de la
revolucin en lo cultural. Las distintas
manifestaciones de la poca buscaron
engrandecer la vida y la construccin
de seres humanos modernos,
cuestionadores, con pensamiento
crtico.
El pueblo ruso, tras siglos de
feudalismo, comenz en 1917 a otear
el horizonte de un mundo moderno. La
revolucin llev consigo un proceso
explosivo de consumo cultural, de
realizacin y de preservacin de lo que ya
haba.
Las colecciones privadas pasaron de
ser privilegio de unos pocos a constituir
un patrimonio pblico al servicio de
las grandes mayoras. El goce de
diversas manifestaciones artsticas y
arquitectnicas se volvi un elemento del
da a da del pueblo sovitico: un ejemplo
es el metro de Mosc, para Martnez una
joyita artstica plstica. Pero tambin en
el campo de la produccin audiovisual,
con Sergei Eisenstein, el mximo
representante de la cinematografa de la
URSS en la dcada de 1920.
Martinez destac la universalizacin
de la educacin y la importancia que
se le dio a la cultura en el sistema
de formacin. Se fundaron escuelas
nocturnas para que la poblacin adulta
pudiera educarse, se ampli el acceso a
la educacin primaria y secundaria con la
mayor amplitud posible al conocimiento,
a la cultura en general y a las artes en
particular.
No solo las artes, sino tambin las
ciencias exactas y el razonamiento
lgico. Martnez puso como ejemplo la
matemtica y el ajedrez. Asimismo, en
una concepcin global del ser humano,
la educacin fsica tambin tuvo un gran
impulso.
El escritor enumer un primer
periodo a partir de 1917, una etapa
que fue formidable, marcada por la
libertad de la creacin, por el desarrollo
de expresiones artsticas como la
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

REPORTe especial
Nydia Egremy 7
nydiaep@hotmail.com

ms extenso del planeta. La exasperacin
se tradujo en tomas de fbricas, deser-
ciones masivas en el frente blico y van-
guardias artsticas; entre febrero y marzo
de 1917, los bolcheviques ganaron el
apoyo de obreros y trabajadores urbanos.
Ese comienzo de la revolucin socialista
culmin con la cada del zarismo cuan-
do abdic el desprestigiado Nicols II y
Gueorgui Lvov asumi un gobierno pro-
visional. Pronto sera descalificado, pues
intent prolongar la participacin rusa
en la Primera Guerra Mundial; lo relev
Alexander Kerensky.
En ese momento solo haca falta una
seal para que los pueblos se levantaran
a sustituir el capitalismo por el socialis-
mo, escribi el historiador britnico Eric
Hobsbawn. En San Petersburgo, el 25 de
octubre (segn el calendario juliano vi-
gente en la Rusia zarista, correspondien-
te al siete de noviembre en el calendario
gregoriano), Lenin dirigi a la Guardia
Roja bolchevique en el alzamiento con-
tra el gobierno provisional. Los bolche-
viques tomaron los edificios de gobierno
y un da despus, a las 9:45 de la noche,
Vladimir Antnov Avsyenko lanz un
disparo de salva desde el crucero Aurora
dando la seal para tomar el Palacio de
Invierno que caera a las dos de la madru-
gada. La Revolucin consolid su poder
ejecutivo con el Consejo de Comisiona-
dos del Pueblo y el poder legislativo reca-
y en el Congreso de los Soviets.
Adems de convertirse en la primera
revolucin con carcter socialista que
rompa con el sistema sociopoltico an-
terior, tambin convulsion la periferia
europea y al mundo entero. Esto se de-
bi a que por primera vez el capitalismo
tena un adversario ideolgico fuerte: el
socialismo ruso de tipo sovitico. Opues-
to a ese proyecto humanista, el occidente
capitalista convirti al mundo en un cam-
po de batalla ideolgico cuando en 1919,
en la Gran Cumbre de las Potencias Vic-
toriosas de Versalles, el primer ministro
francs George Clemenceau afirm que
La Rusia revolucionaria es un grave pe-
ligro para la seguridad de todas las poten-
cias.
Esta declaracin desat una gran ofen-
siva blica intervencionista contra Ru-
sia, que sufra la hambruna por el crudo
invierno de 1920 y 1921. Para reactivar
la economa, Lenin emprendi la Nueva

cinematografa de Eisenstein. los educadores que estn vinculados

En el campo literario, Martnez seal
a Mximo Gorki y a Vladmir Maiakovski,
creadores que se adhirieron al proceso
revolucionario a distintos grados, pero
a partir de una distancia propia de la
libertad que les permita realizarse.
En Amrica Latina, la revolucin
llev al surgimiento de los Partidos
Comunistas, que se escindieron de
los socialistas. El Partido Comunista
de Uruguay (PCU) tuvo, a criterio del
entrevistado, una influencia muy intensa
en las expresiones ms genuinas de la
cultura popular autctona.
Martnez tiene una prolfica obra de
88 libros para nios y jvenes y 11 para
adultos. En su bibliografa, l reconoce
la influencia de dos grandes autores:
Mximo Gorki, que form parte de su
niez; y Anton Makarenko que escribi
una formidable pieza cultural, el Poema
Pedaggico.
Makarenko fue el hombre al que
asignaron la recuperacin de todos
los jvenes que estaban vinculados a
la delincuencia, la vida en la calle, el
roboY este hombre hizo una propuesta
educativa que nos vendra muy bien
ac. Ojal todos los funcionarios y
a nuestro sistema educativo formal e
informal lo pudieran leer, coment
Estas dos figuras intervinieron
en su formacin cultural con mucha
fuerza junto a Maiakovski, hombre
polmico si los hay, porque plante una
poesa distinta, una propuesta literaria
liberadora que lo llev a enfrentarse con
el sistema.
En la creacin de Martnez, enfocada
especialmente al pblico infantil y
juvenil, el autor destaca la influencia de
la cultura emanada de la Revolucin a
travs de la bsqueda formidable de
la belleza, la sensibilidad y la ternura
en manifestaciones como el ballet o la
literatura para nios.
Segn el escritor, esto sigue vigente
en la produccin cultural rusa. Puso
como ejemplo la animacin Masha y el
Oso, en la que importan los afectos y
la ternura por encima de la violencia o
cualquier otra manifestacin.
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

8 REPORTE ESPECIAL

Mxico y rusia: dos revoluciones amigas

Ambas naciones tienen una mutua fascinacin. Su relacin formal data del
siglo XIX, cuando Rusia ya era actor relevante en Europa y Mxico apenas
se independizaba; al iniciar el siglo XX ambos eran pases capitalistas muy
atrasados y con proletariados sometidos a la burguesa local e internacional.
Sus respectivas revoluciones reivindicaron la propiedad de la tierra, aunque la
mexicana fue la primera en el mundo en formular una reforma agraria. En 1917,
cuando Mxico firmaba su Constitucin emanada de su Revolucin, el pueblo
ruso emprenda su propio movimiento liberador.
El 21 de septiembre de 1918, el secretario de Relaciones Exteriores de
Mxico, general Cndido Aguilar, recibi una misiva del gobierno de Estados
Unidos (EE. UU.) en la que solicitaba al presidente Venustiano Carranza una
accin inmediata contra el terrorismo rojo (bolchevique) en Mosc y otras
ciudades rusas. El secretario respondi el 30 de septiembre que esperaba
informes de la situacin de sus diplomticos en Rusia y, tras ello y en simpata
por el pueblo ruso, decidi la actitud a asumir.

Es probable que Carranza se haya reunido con

el cnsul plenipotenciario de la URSS designado
por Lenin, Mijail Gruzenberg (conocido como
Borodin) para evaluar sus relaciones, pues con
disgusto de la potencia imperial Mxico desair
la propuesta de sumarse a la contrarrevolucin.
Detrs de ese gesto, Mxico evalu que la
relacin con el Estado sovitico representaba un
contrapeso importante frente a la hegemona de
EE. UU.
La solidaridad entre ambas revoluciones se evidenci
en otra misiva. El 25 de mayo de 1921 el representante
de la Cruz Roja rusa en Amrica, D.H. Dubrowsky,
agradeci al presidente lvaro Obregn la ayuda brindada
a las vctimas de la hambruna en la regin del Volga. Y
cuando Occidente prosigui su acoso contra la URSS,
el dos de agosto de 1924, Mxico era el primer pas
en toda Amrica en establecer relaciones con la Unin
Sovitica. En reciprocidad, el Estado sovitico envi a la
revolucionaria feminista, compaera de Lenin y Trotsky,
Alejandra Kolontay, como su embajadora en Mxico. A
EE. UU. le tomara 18 aos reconocer al nuevo Estado,
cita el profesor investigador del Instituto Politcnico
Nacional (IPN), Humberto Monten Gonzlez
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

reporte especial 9

Concreta la paz en Europa y en Rusia.

Expropia la tierra y la colectiviza, con lo que acaba con las
hambrunas. Nacionaliza fbricas, banca y escuelas. Termina el orden bipolar mundial
Separa la iglesia del Estado y reemplaza la educacin Se desintegra el territorio.
religiosa por la marxista.
Establece la jornada laboral de ocho horas, Conflictos blicos por escisiones que respalda Occidente
Se desmantelan el Pacto de Varsovia y el Comecon.
Logros del primer gobierno socialista en la historia

un mes de vacaciones, pensiones, licencias por maternidad,

Lo que trajo consigo la desaparicin de la URSS

enfermedad e incapacidad. Medicina y educacin gratuitas y Prdida de soberana sobre recursos estratgicos.
otras prestaciones socialistas.
Penetran trasnacionales
Igualdad laboral y social para mujeres y hombres.
Desastre econmico.
Mayor crecimiento econmico en la historia.
Escasez de alimentos y bienes de consumo.
Pone el aporte crucial para derrotar el nazismo en la
Segunda Guerra Mundial (24 millones de soviticos Rapia de oligarcas que se apoderan de bienes pblicos.
muertos).
Por primera vez en 70 aos hay desempleo.
La URSS se posiciona como potencia poltica, econmica,
militar y cientfica en todo el mundo (lidera la campaa Se pone precio a la atencin mdica y la educacin. Se
global para erradicar la viruela). pierden los servicios sociales.
Surgen Partidos Comunistas en todo el mundo.

Es el primer pas del mundo en lanzar al espacio a un ser Delincuencia Organizada (Mafia rusa).
vivo y en usar pacficamente la energa atmica.
Occidente impone el libre mercado y la democracia
Es miembro del Consejo de Seguridad de la ONU. multipartidista.
Desarrolla su propio lenguaje artstico y cultural, que deja de Se habla del fin de la historia.
ser elitista y se destina a toda la poblacin.
Ampla su influencia con el CAME y los No Alineados. La OTAN se extiende hacia pases exsocialistas.
Influye en las revoluciones de China, India, Vietnam, Cuba, EE.UU. ataca Irak y Afganistn.
Argelia, Egipto, Nicaragua, Venezuela
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

10 reporte especial

Rusia:
A
las 22 horas del 25 de octubre*(siete de
noviembre) de 1917, el tronar de los cao-
1917 - 2017: nes del Crucero Aurora, navo de guerra
100 aos de la controlado por la Escuadra del Bltico, anunci
el desencadenamiento de la insurreccin.
gran Revolucin Dirigido por el Partido Comunista de Rusia
(bolchevique) PCR(b), bajo la jefatura del gran
Socialista de Lenin, por medio de la violencia revolucionaria,
Octubre el proletariado asalt los cielos. Los fusiles de
los soldados rojos y de las masas revoluciona-
Ncleo de estudios del
rias barrieron despiadadamente el centro del
marxismo-leninismo-
viejo imperio militar-feudal zarista y tomaron el
maosmo
Poder poltico para el proletariado. Triunf la
Traduccin Enrique
gran Revolucin Socialista de Octubre!
Chiappa
La Revolucin de 1917 en Rusia abri las
puertas de la historia de la Humanidad para una
*25 de octubre por Nueva Era: la era de la Revolucin Proletaria
el calendario juliano,
entonces practicado Mundial.
en Rusia, que tiene 13 Obra de una lucha titnica del proletariado
das de discordancia en para establecer su partido de vanguardia que
relacin con el calendario tuvo en Lenin su artfice y jefe incontestado.
gregoriano, adoptado en Por primera vez, el proletariado, dirigido
todo occidente y otros
pases, corresponde al por el Partido Comunista, triunf en su lucha
da siete de noviembre. a muerte contra el imperialismo y estableci la
dictadura del proletariado sobre la base de la
1
Fuente: Albert
Nenarkov, Historia Ilustrada slida alianza con las masas de campesinos,
de la gran Revolucin principalmente pobres, y las dems clases re-
Socialista de Octubre - 1917 volucionarias.
en Rusia, mes a mes. Con este acontecimiento monumental, cuyo
Ediciones Progreso - Editorial significado histrico universal determin un
Adelante!
cambio radical en todo el desarrollo de la so-
ciedad contempornea, fue marcado de forma
indeleble en la historia el fin de la era del mo-
nopolio del poder poltico por la burguesa y las
dems clases explotadoras y el inicio de una
nueva era de dura y prolongada batalla por la
victoria del socialismo y del comunismo.
Como parte de las celebraciones del cente-
nario de la gran Revolucin Socialista de Oc-
tubre, publicaremos en las pginas de AND
una serie de artculos marcando los principales
acontecimientos del ao de 1917, de los prepa-
rativos de la insurreccin triunfante.
Triunfa la Revolucin Democrtica1
En 1905, la primera Revolucin Rusa haba sido
derrotada y el pas haba pasado a vivir bajo el
terror an mayor de la reaccin stolipyniana. El
POSDR, Partido Obrero Socialdemcrata de
Rusia (como se denominaba la organizacin
de los marxistas en Rusia) se haba dividido
sobre cmo posicionarse frente a la revolucin
burguesa en curso en el pas. El partido de Le-
nin an no estaba preparado para conducir la
Revolucin, pero ira a tirar grandes lecciones.
Aunque derrotada la Revolucin, las acciones
armadas y huelgas siguieron ocurriendo hasta
1909. Sin embargo, el partido haba sido desba-
ratado y con el avance de la contrarrevolucin,
la capitulacin y la renegacin del marxismo
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

reporte especial 11

Poltica Econmica (NEP), que combin
acciones capitalistas industria y peque-
o comercio en manos privadas y socia-
listas con la gran industria, transportes
y banca en manos del Estado.
La URSS: de la utopa a la realidad
El mayor experimento poltico de la
historia: la Unin de Repblicas Sovi-
ticas Socialistas (URSS) naci el 29 de
diciembre de 1922. Lo acunaban Rusia,
Transcaucasia, Ucrania y Bielorrusia
con la vocacin de un Estado multina-
cional propuesto a construir el socialis-
mo y desafiar el orden burgus interno.
Los soviets impulsaron la descentraliza-
cin con repblicas autnomas opuestas
al centralismo zarista y se favoreci la
convivencia de mltiples nacionalida-
des: rusos, armenios, adigus, letones,
bielorrusos, ucranianos, moldavos, uz-
becos, trtaros y estonios, entre otros.
Por primera vez en la historia el mujik
y el obrero decidieron en torno a su tra-
bajo, vivienda y administracin pblica,
mientras el nuevo Estado alfabetizaba a
todos los segmentos de la poblacin e
industrializaba el pas bajo planes quin-
quenales. Antes de la Segunda Guerra
Mundial el nuevo Estado era ya la terce-
ra potencia mundial y a costa de la muer-
te de 20 millones de rusos obtuvo para
los Aliados la victoria en esa contienda.
Tras resistir exitosamente boicots y
sabotajes del capitalismo corporativo
desde su nacimiento y durante la Guerra
Fra, el 25 de diciembre de 1991 se fir-
m el acta de defuncin de la URSS. El
desequilibrio entre la precaria economa
sovitica y el portentoso presupuesto
blico hizo crujir la estructura del Esta-
do, sumado al lastre de una burocracia
totalitaria y una gerontocracia reacia a a
asumir nuevas visiones. El punto de in-
flexin seran las reformas neocapitalis-
tas de Mijail Gorbachov (Perestroika y
Glasnost). As se disolva el experimen-
to poltico que dur 74 aos y termin
con el bloque socialistade 11 pases en
el Consejo Econmico de Ayuda Mutua
(Comecon) y el Pacto de Varsovia.
Rusia, heredera del socialismo
En agosto de 2017, un sondeo de la
prensa rusa mostr que los rusos desean
que se restituyan las ventajas socio-eco-
nmicas de que gozaban bajo el Estado

tomaron sus hileras. Como afirm Stalin de manifestaciones en el aniversario de

por ocasin de los funerales de Lenin, que
ste, al contrario de los vacilantes, era un
hombre de partido, no haba perdido la fe
en la Revolucin y afirmaba que las con-
tradicciones que hicieron eclosionar la Re-
volucin de 1905 no haban sido resueltas
y que, tiempo ms tiempo menos, la situa-
cin revolucionaria nuevamente eclosiona-
ra. O sea, que con los que se mantuvieran
firmes, combatiendo la contrarrevolucin,
el partido estara pronto para llevar la Revo-
lucin al triunfo.
Lenin y su fiel discpulo Stalin, que nun-
ca cambiaron de partido bolcheviques
toda la vida solo doce aos despus de
aquella derrota estaran al frente de la pri-
mera revolucin socialista triunfante.
El ao de 1917 se haba iniciado con el
Imperio Ruso hundido en una profunda cri-
sis, el pas estaba exhausto por casi cuatro
aos de guerra (Primera Guerra Mundial).
La insatisfaccin de las masas se vea
aumentar extraordinariamente en las ciu-
dades y en los campos. Se sucedan vio-
lentas insurrecciones campesinas contra
el hambre, la guerra y por tierra; huelgas
eclosionaban en los centros industriales.
En febrero, el Comit de Petrogrado del
Partido Bolchevique convoca una serie
dos aos de la represin a los diputados
bolcheviques en la Duma, que haban sido
condenados y exiliados en Siberia por pro-
nunciarse contra la guerra y exhortar las
masas a derrotar el propio gobierno y la
transformacin de la guerra imperialista en
guerra civil revolucionaria.
Las acciones tuvieron inicio el 10 de
febrero. Ms de 90 mil obreros de 58
empresas tomaron las calles exclamando
lemas formulados por los bolcheviques
y entonando canciones revolucionarias.
Hubieron tentativas de la polica de pren-
der manifestantes que fueron firmemente
rechazadas por las masas.
Los das 13 y 14 la agitacin se extendi
para otras ciudades. El 17, obreros iniciaron
la huelga en la fbrica metalrgica Putlov, a
lo que la administracin reaccion cerran-
do la empresa. El movimiento de apoyo a
los obreros de la fbrica Putlov se fundi
con las huelgas aumentando formidable-
mente la protesta popular.
En 23 de febrero (ocho de marzo), fue
convocada una huelga general que se ex-
tendi por todo Petrogrado. Ese mismo da
ocurri una gigantesca manifestacin de
mujeres, preparada y convocada por los
bolcheviques. Miles de mujeres tomaron
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

Red Wedge, 1919, El Lissitzky.

Suprematism, 1915-16, Kazimir Malevich.

Blue Crest, 1917, Wassily Kandinsky.
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

Textile Workers, 1927, Aleksandr Deineka.

The Bolshevik, 1920, Boris Kustodiev.
Revolucin y Creacin
Para explicarse el espritu de esta Revolucin
desde el pensamiento filosfico-poltico es
invaluable el aporte de Lenin en su libro El
Estado y la Revolucin, que escribe en pleno
proceso, entre agosto y septiembre de 1917 y
que quedara inconcluso por la precipitacin
de los acontecimientos. Desde el pensamiento
artstico, la Revolucin Bolchevique produjo
vanguardias que plantearon la funcin socio-
poltica del arte. Al demoler las jerarquas
burguesas y promover la creacin en una
sociedad sin clases, la Revolucin de Octubre
produjo un nuevo tipo de artistas como
Kandinsky, Malvich y Eisenstein. Sus obras
exhiban las profundas transformaciones
sociales de la Revolucin reflejadas en un arte
moderno y comprometido. La msica, danza,
teatro, pintura, literatura y cine se nutrieron de
las expresiones cotidianas del pueblo ruso y
hacia l se volcaron.
buzos 6 de noviembre de 2017
14 reporte especial
las calles en protesta contra el hambre, la guerra
y el zarismo.
En 25 de febrero la huelga se convirti en
huelga poltica general. El Comit de Petrogra-
do del Partido Bolchevique emite una proclama-
cin:
Proletarios de todos los pases, unos! La
vida se hizo imposible. No hay nada para comer.
No hay con qu nos vestir y calentarnos.
En el frente sangre, las mutilaciones, la
muerte. Hornada despus de hornada. Tren
despus de tren, como rebaos de ganado,
nuestros hijos y nuestros hermanos son envia-
dos para el matadero de hombres. No pode-
mos callarnos!
[...] Lleg el momento de la lucha abierta. Las
huelgas, comicios y manifestaciones no enfla-
quecern la organizacin, antes la reforzarn.
Aprovechad todas las ocasiones, todos los das
convenientes. Siempre y en toda parte con las
masas y con sus palabras revolucionarias.
[] Llamad todos a la lucha. Ms vale morir
de una muerte gloriosa, luchando por la causa
obrera, que sucumbir en el frente para provecho
del capital o enflaquecer debido al hambre y al
trabajo agotador.
El informe de un agente infiltrado observaba
a las huestes de la polica zarista: Debe sea-
larse que entre las unidades militares llamadas
para contener los desrdenes se observa sim-
www.buzos.com.mx
pata por los manifestantes, y algunas unidades,
asumiendo an una actitud protectora, agitan a
la multitud diciendo: avanzad con ms fuerza.
Obreros asaltan puestos policiales y cortan
la conexin telefnica con el gobierno de Pe-
trogrado. El Barrio de Narva fue tomado por los
insurrectos.
En 25 de febrero: choques violentos de los
batallones de obreros contra las fuerzas po-
liciales. Se desat la ms brutal represin y
prisin de dirigentes bolcheviques. Indignada
con la represin, la 4 compaa del regimento
de Pavlovsk oblig a sus soldados a retornar al
cuartel. Se verific que ms de 20 soldados ha-
ban pasado para el lado de los manifestantes.
El ncleo dirigente bolchevique en Petrogra-
do decide convertir la huelga poltica en insurrec-
cin armada. Se defini por la confraternizacin
de los manifestantes con los soldados rebela-
dos, desarme de las fuerzas policiales, toma de
los arsenales, armamento de los obreros, publi-
cacin de un manifiesto en nombre del Comi-
t Central del Partido Obrero Socialdemcrata
Ruso.
En la madrugada del 26 para el 27 de febre-
ro, el plan bolchevique comienza a ser cumplido
con decisin. Agitadores bolcheviques van a los
cuarteles. Uno despus de otro los regimientos
se unen a los obreros.
El general S. Khabalov enva telegrama al jefe
www.buzos.com.mx
del estado mayor, general M. Alexev
comunicando a Su Majestad Imperial
que no haba conseguido restablecer
la orden.
En la noche del 27 de febrero, los
primeros diputados al Soviet de Petro-
grado electos en las empresas y en las
unidades militares comenzaron a llegar
para reunin en el Palacio de Turida.
Pero quien qued al frente del soviet
no fueron los bolcheviques. stos, por
haber sido los primeros en movilizarse
para el ejrcito y ocupar las primeras
lneas, tenan sus fuerzas relativamente
reducidas y se dedicaban a las tareas
centrales del partido y de la organiza-
cin entre las masas.
Los eseristas (denominacin para
los socialistas revolucionarios de base
principalmente campesina), menchevi-
ques y otras corrientes consideran que
la revolucin que haba acabado de
realizarse era una revolucin burguesa
e insisten en entregar el poder a la bur-
guesa rusa, favoreciendo la formacin
de un Gobierno Provisional compuesto
por representantes de las clases domi-
nantes. La monarqua lucha desespe-
radamente por restablecerse.
Enflaquecido, desmoralizado y sin
reporte especial
sovitico. En 2016, al conmemorar 25
aos de la cada de la URSS, la encues-
ta del centro ruso Levada revel que al
60 por ciento de los rusos les gustara
volver a vivir bajo los parmetros de
aquella poca. Y es que, tras el desman-
telamiento del Estado socialista, Rusia
qued prcticamente desvalida. Fue
a partir de la presidencia de Vladimir
Putin, en el ao 2000, cuando la Fede-
racin de Rusia heredera de la URSS
fortaleci su economa y reasumi su
rol como actor internacional.
En 18 aos creci la clase media,
concluyeron los conflictos separatistas
y se recuper el control de los recursos
energticos. Adems Rusia recuper su
rol de actor internacional y rbitro de
conflictos internacionales (como se vio
base social para sostenerse, el zar
Nicols II abdica. Las cadenas de la
monarqua de los Romnov son que-
bradas por las masas rebeladas que
exigen la creacin de una repblica
democrtica.
Por las calles, columnas de humo
negro revelan lo que resta de los es-
combros de comisaras, prisiones y
otros edificios administrativos del viejo
rgimen. Obreros y soldados arrancan
los smbolos imperiales, que arden en
festejadas hogueras. Reaccionarios in-
tentan huir por todas las partes.
En 28 de febrero, la huelga general
eclosiona en Mosc. Cerca de la Pla-
za Roja, la polica abre fuego contra
los manifestantes. Apoyados por sol-
dados, los obreros barren los policas
abriendo camino para la protesta po-
pular. Petrogrado despert a Rusia,
escribi Lenin ms tarde. la Revolucin de Octubre y a la URSS,
La Revolucin se desarrolla por
todo el pas donde vivan, en la poca,
97 millones de rusos y pueblos no ru-
sos. A finales de marzo de 1917 est
establecido el Gobierno Provisional
contando con el soporte del Soviet de
diputados obreros, campesinos y sol-
dados.
6 de noviembre de 2017 buzos
15
en el Acuerdo Nuclear entre Irn y Es-
tados Unidos y su actuacin en Siria).
Hoy el presidente Putin tiene un ndice
de aprobacin superior al 80 por ciento
(solo requerira del 66 por ciento para
reelegirse). En 2014, la revista Time
lo calific como el hombre ms influ-
yente del mundo y el presidente de la
Duma, Viacheslav Volodin, ha declara-
do: Solo asocio el futuro de Rusia con
su nombre.
En esa Rusia an chocan los segui-
dores de la revolucin y del zarismo. El
lder del Partido Comunista de Rusia
(PCR), Guennadi Ziugnov, ha anun-
ciado que ms de 150 delegaciones
extranjeras celebrarn el Centenario
de la Revolucin en San Petersburgo,
donde todos los partidos de izquierda
del planeta analizarn el futuro del so-
cialismo. Hoy el PCR ha aumentado a
sus militantes igual que el Komsomol
(las juventudes comunistas) y capt el
segundo lugar en votos.
Del otro lado estn los ultraortodo-
xos, otro sector influyente. Tanto as
que han impedido que se proyecte la
cinta Matilda sobre la relacin entre
el ltimo zar Nicols II y la bailarina
polaca Matilda Kshesnskaya del tea-
tro Mariinski de San Petersburgo, en-
tre 1892 y 1894. Los ortodoxos entre-
garon al Kremlin 100 mil firmas para
pedir que el presidente impidiera esa
proyeccin; igual hicieron represen-
tantes del patriarca Kiril de la Iglesia
Ortodoxa Rusa. Y la an llamada Casa
Imperial Rusa acusa a la cinta de blas-
fema, pues Nicols II fue santificado en
el ao 2000.
Y tal como en otros tiempos acos a
hoy Occidente atiza el repudio contra la
Rusia emergente al acusarla de influir
cibernticamente en la eleccin del pre-
sidente de Estados Unidos. Hasta ahora
no ha aportado pruebas al respecto. Es
otro siglo, pero la confrontacin contra
el adversario independiente, nacionalis-
ta y antihegemnico es la misma.
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

16
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

REPORTe especial
Romeo Prez Ortiz 17
cemees.romeo@gmail.com

A 100 aos de
la Revolucin
de Octubre

ste ha sido un ao de di-
fusin de la cultura y la
literatura en Rusia; los
museos y los institutos
de historia han estado
organizando conferen-
cias y exposiciones con motivo de los
100 aos de la Revolucin de Octubre.
El museo del Ermitage, por ejemplo,
abrir una exposicin que se llamar
Palacio de Invierno y Ermitage 1917.
Los visitantes podrn encontrar en los
muros del primero carteles revolucio-
narios y en el vestbulo una muestra del
modo de vida de Nicols II, el ltimo
zar ruso de la dinasta de los Romnov.
Se explicarn algunos de los aconteci-
mientos ms importantes de la historia
de Rusia, entre ellos cmo ocurri la
desaparicin de la dinasta Romnov
despus de tres siglos de dominio, tras
la llegada del comunismo encabezado
por el lder de los bolcheviques Vladi-
mir Ilich Ulinov (Lenin). Los aos de
incompetencia zarista ya haban hecho
estragos en Rusia y aunado a la esca-
sez de comida y la inflacin causadas
por la Primera Guerra Mundial, Nicols
II tuvo que abdicar el 15 de marzo de
1917, cediendo el trono a su hermano
Mijal, quien no tard tambin en re-
nunciar. As es como se conform el go-
bierno provisional, que dur hasta la no-
che del 25 de octubre cuando centenares
de soldados y obreros irrumpieron en el
Palacio de Invierno para dar fin al go-
bierno provisional y emprender la ex-
tincin absoluta de los 300 aos del rei- tatura media de sus ciudadanos creci
nado de los Romnov. Posteriormente
se conform la Unin de Repblicas
Socialistas Soviticas (URSS).
Durante el periodo sovitico fueron
incontables los logros econmicos y los
beneficios sociales en favor de las cla-
ses trabajadoras, entre los que enlistar
los siguientes: 1) La URSS fue el nico
Estado en acabar con el hambre gracias
a la colectivizacin de la tierra. 2) Sal-
v al mundo de una catstrofe huma-
nitaria al derrotar al ejrcito nazi en la
Segunda Guerra Mundial, hazaa en la
que perdi 24 millones de ciudadanos.
3) Fue el primer Estado en crear la jor-
nada laboral de siete horas y un sistema
de seguridad social que inclua pensio-
nes para ancianos e invlidos; jubila-
cin para hombres a los 60 aos y para
mujeres a los 55 aos; un periodo de 20
meses de subvencin laboral a trabaja-
doras en sus periodos de maternidad. 5)
Fue tambin el primer Estado que esta-
bleci un sistema sanitario universal y
gratuito que elev la esperanza de vida
de sus habitantes de 40 aos en 1917 a
70 en 1980; en ese mismo lapso la es-
de 1.60 a 1.80 m. 6) Cre, asimismo,
el primer sistema educativo pblico y
gratuito con las mayores tazas de al-
fabetizacin de la historia, colocando
a la educacin sovitica como una de
las mejores del mundo, toda vez que en
sus escuelas la alimentacin era gratui-
ta para los alumnos. 7) En los aos 60
inaugur la exploracin del espacio con
el envo del satlite Sputnik, que circun-
naveg la Tierra llevando en su interior
primero a una perrita, Laika; luego al
primer astronauta, Yuri Gagarin y poco
despus a la primera mujer que vol
en el espacio extraterrestre: Valentina
Terioshkova. 8) La URSS fue el Esta-
do multinacional con ms personas cul-
tas: donde ms libros y peridicos se
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

18 reporte especial

vendan y lean; donde ms conciertos
musicales se celebraban; donde ms sa-
las de teatro, cine y recintos culturales
existan y donde ms masas de obreros
acudan a la pera, etctera.
La celebracin de los 100 aos de la
Revolucin de Octubre, sin embargo,
no ser tan emotiva ni tan grande como
la que se organiza los nueve de mayo,
cuando se recuerda la victoria del Ejr-
cito Rojo sobre el ejrcito nazi. El prxi-
mo siete de noviembre (25 de octubre en
el calendario juliano) de 2017, da en el
que se conmemora el centenario de la
Revolucin de Octubre. Desde Mxico
mandamos un saludo fraterno al pueblo
ruso y hacemos un llamado igualmente
filial a los rusos que no vivieron ni sin-
tieron en carne propia las experiencias
de sus padres y abuelos, para que no to cree que la Revolucin de Octubre
olviden el heroico legado sovitico, ya trajo ms beneficios, mientras que el
que mucho de lo que ahora hace grande punto de vista opuesto se mantiene en
y fuerte a Rusia proviene de ese pasado. el 23 por ciento. El 27 por ciento opina
Esta afirmacin est sustentada, por su- que tanto los beneficios como los da-
puesto, en datos socioeconmicos y es- os que la Revolucin de Octubre trajo
tadsticas confiables que recog durante consigo son iguales. El derrocamiento
mi recorrido de seis aos por las tierras del gobierno provisional y la toma del
exsoviticas, hoy rusas. poder por los bolcheviques fue califica-
Segn una encuesta nacional de do positivamente por el 38 por ciento
opinin pblica llevada a cabo por la de la poblacin, mientras que el 31 por
empresa encuestadora FOMNIBUS, ciento lo calific negativamente. De las
del 21 al 22 de octubre de 2017, en 53 figuras histricas de ese periodo, los ru-
entidades constitutivas de la Federa- sos estn ms impresionados por el zar
cin de Rusia con un tamao de mues- Nicols II y Lenin, con el 53 por ciento y
tra de mil 500 personas, las opiniones el 52 por ciento respectivamente, segn
sobre los resultados y el impacto de los RIA Novosti, 27 octubre de 2017.
acontecimientos de octubre de hace un El pueblo ruso no desea revivir su
siglo son las siguientes: el 22 por cien- pasado sovitico. Muestra de ello es la

Cubana Vlady
Despus de estudiar en el preuniversita-
la familia, pero en plena poca juvenil
asimilamos rpidamente sus hbitos y
sovitica rio, de convivir con padres (integrantes
de la primera generacin de cubanos
costumbres, como tomar el t por la ma-
ana. Conocimos la nieve y el fro.
que estudi en la antigua URSS) e in- El sovitico fue un pueblo muy trabaja-
fluido porque siempre me hablaban de dor, olvidado muchas veces, que aport
Cuba fue el primer la grandeza y nobleza del pueblo ruso; su mayor esfuerzo y millones de vidas
pas en estrechar adems de su herosmo y su lucha con- para salvar a la humanidad del fascismo.
fuertes y entraables tra el fascismo, opt con mi escalafn a Volver en el 2014 fue el rencuentro
lazos afectivos con la una beca en Rusia, en la ciudad de San con los recuerdos vividos.
Unin de Repblicas Petersburgo (Leningrado, as llamada en
Socialistas Soviticas la poca del socialismo). Solo conoca
(URSS) y su pueblo. de su pueblo heroico por lo que me con- Vladimir Ivan Crombet Cutie
Carlos Augusto, Ana taban mis padres. (Ingeniero en acstica. Su padre,
Maria y Vladimir Ivan, La convivencia con jvenes de nues- al partir a la URSS en el ao 1961, dej a
tra misma edad en el instituto fue algo su madre embarazada de l. Lo conoci
comparten hoy con en 1963, cuando Vlady tena dos aos. Sus
buzos (en primera y diferente: su idiosincrasia era distinta a la
latina. Todos ramos jvenes al fin, con nombres son el homenaje y el recuerdo vi-
en tercera persona) viente con el que el doctor Carlos Augusto
la generosidad del sueos y realidades. Crombet decidi que se llamara su hijo)
pueblo sovitico Estudiamos juntos sintiendo el rigor del
tras su paso por fro y las exigencias de los profesores de
la entonces URSS las asignaturas. Siempre hubo con quie-
y de cmo esta nes sentimos mayor afinidad y llegamos
oportunidad les a ser amigos verdaderos. En las vacacio-
cambi la vida para nes trabajbamos en los contingentes
siempre. estudiantiles; por ejemplo, yo trabaj en
Kazajstn en obras de construccin, y es-
cuchbamos de vez en vez a las abuelas
contar la historia de la Guerra Patria.
Cinco aos estuvimos separados de
Ana Maria Cutie Perez y Vladimir Ivan Crombet Cutie.
www.buzos.com.mx
Ana Maria Cutie Perez y su marido
Carlos Augusto Crombet Hernndez
rumbo a la URSS.
Amo al pueblo ruso
Eran los primeros aos de la Revolucin.
En 1961, el pas sufra el xodo de gran
cantidad de profesionales. El gobier-
no revolucionario, en su ms reciente
acuerdo con la URSS, haba decidido
seleccionar a jvenes con nivel de ba-
chiller o superior que desearan estudiar
carreras necesarias para el desarrollo de
la Revolucin.
Fue entonces cuando mi suegro
(Carlos Augusto Crombet Hernndez),
en aquella poca maestro normalista
y doctor en pedagoga, emprendi un
viaje al lado de grandes personalidades
cubanas: msicos, poetas, cantantes,
polticos. A otros se los encontr al lle-
gar: Raibosa, Linda Mirabal, Frank Fer-
nndez, entre muchos otros de los que
yo he odo hablar en los 40 aos que
llevo conviviendo con ellos.
Un ao despus, en 1962, el coman-
dante Ernesto Guevara, en aquel mo-
mento Ministro de Industria, le propone
al Gobierno que todas las esposas con
niveles similares fueran a estudiar a la
URSS y as, al tiempo que acompaaban
a sus parejas estudiaban tambin ellas.
Mi suegra (Ana Maria Cutie Perez),
entonces maestra normalista y bachiller,
6 de noviembre de 2017 buzos
reporte especial 19
Ana Mara y Carlos en su
junto con su marido fueron colegas de poca de estudiantes de
Frank Pais. Ella dej a sus dos hijos Qumica en el Instituto de
con los abuelos y una ta y emprende Suelos y de Geoqumica en
el viaje hacia la Unin Sovitica para la Universidad Lomonsov.
estudiar. Curs de nuevo la preparatoria
en Leningrado y luego ambos viajaron a
Mosc: l estudi Geoqumica en la Uni-
versidad Lomonsov, y ella Qumica en
el Instituto de Suelos durante seis aos.
Mi suegro falleci de Alzheimer hace
10 aos y mi suegra, hoy con 80 aos,
recuerda aquellos tiempos. Diles que
amo al pueblo ruso. Fueron muy felices,
fomentaron grandes amigos rusos, tu-
vieron una excelente acogida, nada les
falt, vivieron en estancias confortables
y estudiaron con profesores excelentes.
Cuando recuerda ese tiempo lo hace
como una de las etapas ms felices de
su vida y sus ojos siempre se llenan de
lgrimas.
Ivan
Vlady, 20 aos despus que sus padres,
viaja por decisin propia y estudia en la
misma ciudad donde ellos cursaron la
preparatoria, luego en el Instituto de In-
genieros de Cine de Leningrado, la es-
pecialidad de Acstica. l fue ms feliz
de lo que sus resumidas letras expre-
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

20 reporte especial

participacin ciudadana en el Partido
Comunista (Komunisticheskaya par-
tya), que apenas cuenta con un 17 por
ciento de aceptacin entre la poblacin,
muy por debajo del actual partido go-
bernante Rusia Unida que tiene una
aceptacin del 60 por ciento. En los seis
aos que estuve en Rusia no advert la
existencia de movimientos estudianti-
les o de actividad poltica en las uni-
versidades. Las sociedades de alumnos
que existen en las universidades tienen
como tarea la organizacin exclusiva
de eventos culturales y deportivos. Otro
dato que quiero compartir con ustedes
es la cuestin de la vivienda. En la era
sovitica todos los rusos tenan un te-
cho, un lugar digno donde cobijarse de
las tormentas invernales y el fro ex-
tremo que durante ms de siete meses
del ao azotan a casi todas las regiones
de Rusia. Actualmente el problema de
vivienda es serio y sentido, sobre todo
entre los jvenes, quienes se quedan
a vivir con sus padres hasta ahorrar
lo necesario para comprar una casa o
departamento, o bien adquirir una hi-
poteca del 12 por ciento de inters.
La renta mensual de un departamento
en Mosc, por ejemplo, va de 30 a 60
mil rublos (10 a 20 mil pesos). El sa-
lario promedio en Mosc ronda en los
40 mil rublos (12 mil pesos). Es decir,
un joven que gane un salario promedio
apenas le alcanza para un departamen-
to de 30 mil rublos. Si es una pareja,
uno de ellos paga la renta y el otro la
comida. Hay tambin ciudadanos sin
techo, una minora pero los hay. Me he
encontrado con indigentes en las calles
y las estaciones del metro, autobuses y
ferrocarriles, pero su nmero es insig-
nificante en comparacin con la canti-
dad de indigentes que uno se encuentra
en la Ciudad de Mxico. Segn cifras
oficiales, en Mosc viven 12 mil ciu-
dadanos sin techo (Russian Beyond SL,
2014). Es decir, el uno por ciento de los
moscovitas no tiene techo.
Con respecto a la educacin, puedo
comentar lo siguiente: la educacin so-
vitica estuvo considerada como una
de las mejores del mundo. Ahora, de
acuerdo con el informe Pearson, pu-
blicado en 2014, la educacin rusa se
sita en la octava mejor de Europa y la
dcimo tercera del mundo. La tasa de

Dra. Soraida C. Acosta Brooks.

san (y respeto el derecho a su individualidad). Yo lo
acompa como novia durante cinco aos y en sus
ltimas vacaciones nos casamos. l retorn al ao.
El que se fue casi un nio retorn como el hombre
ms enamorado de la Unin Sovitica y todo lo que
exista en ella.
He compartido su aoranza por volver (mantenida
durante casi 30 aos desde su retorno en 1985).
l recuerda un pas con muchas cosas buenas. En
aquellos tiempos todos ramos ms felices, cultiv-
bamos la cultura del sentir, no la del tener; por eso
no era posible apreciar si era poco o mucho lo que
tenamos, hoy el mundo da la posibilidad de saber
ms all de. En 2014, Vlady volvi a Rusia (por azar
del destino unos nuevos amigos rusos le invitaron),
pareca un nio que se reencontr con un juguete
abandonado y que anhelaba enormemente. En casa
todos fuimos muy felices con el reencuentro (l, su
madre, su hermano e hijo; al retornar, Rusia nos
devolvi a un hombre lleno de alegra que, al partir
siempre se vio nostlgico). Siempre le dije: ve, cierra
ese crculo que se te qued abierto. No s qu le
faltaba, pero s que lo pudo cerrar. Agradezco a Ru-
sia, que no conozco, que nos haya devuelto a Vlady,
cuyo rostro y andar reclamaban (por 24 aos) algo
dejado.
Actualmente en su trabajo todos le dicen Vlady,
salvo uno de sus colegas que tambin estudio all y
le llama Ivn.
Soraida C. Acosta Brooks
(Doctora en ciencias. Presidenta de la Ctedra
Provincial de Estudios en Cncer de Pulmn y del Depar-
tamento de ensayos clnicos del Hospital Prov. Saturnino
Lora. Presidenta del Grupo Multidisciplinario de Cncer
de Pulmn. Profesora y especialista 1 y 2 grado de medi-
cina interna. Esposa de Vladimir Ivan Crombet Cutie).
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

reporte especial 21

Fidel visita la URSS en los aos 60.

buzos 6 de noviembre de 2017
22 reporte especial
alfabetizacin en Rusia es prcticamen-
te del 100 por ciento; es decir, prctica-
mente toda la poblacin sabe leer y es-
cribir y, segn datos de la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmico (OCDE), el pas cuenta con
uno de los porcentajes ms bajos de j-
venes entre los 25 y los 34 aos que no
han terminado la Secundaria. Mucho
del alto nivel educativo que Rusia aho-
ra tiene es gracias al esfuerzo de educa-
cin en masa que se efectu en la poca
de Jos Stalin. Veamos otros datos: el
54 por ciento de los adultos entre 25 y
64 aos tiene educacin superior, mien-
tras que en Mxico es el 17 por ciento
(el 22, segn otras fuentes).
Otro logro sovitico a destacar es
la construccin de dormitorios estu-
diantiles. Casi todas las universidades
e institutos tecnolgicos cuentan con
sus propios albergues, con cifras que
van de ocho mil a 10 mil estudiantes,
todos construidos en la poca sovitica.
Por ejemplo, la Universidad Estatal Lo-
monsov de Mosc, creada entre 1949
y 1953, cuenta con ocho dormitorios
estudiantiles y uno solo de stos tiene
capacidad para albergar a aproximada-
mente 10 mil estudiantes no moscovi-
tas o moscovitas que viven muy lejos
de la universidad. Todos los estudiantes
rusos, incluidos los que vienen de los
pases exsoviticos, pagan una mdica
Durante el periodo sovitico
fueron incontables los logros
econmicos y los beneficios
sociales en favor de las clases
trabajadoras. La URSS fue
el nico Estado en acabar
con el hambre gracias a la
colectivizacin de la tierra. Salv
al mundo de una catstrofe
humanitaria al derrotar al ejrcito
nazi en la Segunda Guerra
Mundial, hazaa en la que perdi
24 millones de ciudadanos.
cantidad de entre 500 y 600 pesos anua-
les. Esto tambin es fruto del socialis-
mo ruso. Para los extranjeros, la regla
es otra. Todo extranjero paga entre seis
mil y ocho mil pesos mensuales, monto
equivalente a la mitad de lo que se paga
por un departamento en la ciudad.
Cabe destacar tambin que cada uni-
versidad o instituto cuenta con su pro-
pio comedor estudiantil, otra herencia
de la Unin Sovitica. La Universidad
Lomonsov, por ejemplo, cuenta con
ms de cinco comedores estudiantiles
y el costo por la comida es tres veces
menor al de un restaurante. Otra cues-
tin a resaltar son las becas. Todos los
estudiantes rusos acadmicamente bue-
nos reciben una beca mensual de mil
pesos. Estas becas proceden tambin de
la poca sovitica y en algunas univer-
sidades rusas se otorgan a extranjeros.
Gracias a stas en los ltimos tres aos
unos 15 mil estudiantes forneos han
cursado una carrera en las ms de 400
universidades rusas (Sputnik 2016).
Las disciplinas cientficas con mayor
calidad acadmica son Matemtica, F-
sica, Ingeniera, Mecnica, Qumica y
Filologa.
Todos los estudiantes universitarios
cursan lectura y redaccin sin importar
su carrera. Las carreras duran cuatro o
cinco aos y con especialidades, seis.
Al finalizar sus carreras todos los estu-
9 de mayo de 1945, Da de la Victoria.
www.buzos.com.mx
diantes se titulan, pues no se les permite
interrumpir aqullas, graduarse un ao
o dos aos despus o no titularse, como
sucede en las universidades mexica-
nas. Debo destacar tambin que los
profesores ponen mucha atencin en
sus alumnos. Hay mucho dilogo entre
profesor y alumno e incluso fuera de las
clases. La relacin profesor-alumno es
de mucho respeto y ayuda. sta es otra
herencia sovitica, pues la mayora de
los profesores que labora en las univer-
sidades tiene ms de 60 aos.
Hay dos tipos de exmenes: uno
prctico y otro terico. El prctico con-
siste en resolver ejercicios o presentar
proyectos o muestras, etc.; el terico,
en cambio, consiste en un examen oral
que se realiza con base en una lista de
preguntas que el profesor proporciona
con anterioridad. En el da de la prueba
se escogen boletos al azar. Acreditar el
examen prctico da derecho a presentar
el examen terico y la calificacin final
depende de este ltimo.
Sobre la urbanizacin y transporte.
Es bien conocido que las estaciones
del metro de Mosc y San Petersburgo
son las ms elegantes del mundo, sobre
todo las de Mosc. Cada estacin es
un museo o un palacio. Las estaciones
construidas en la poca de Stalin son
ms elegantes y majestuosas que las
que se construyeron despus y las que
www.buzos.com.mx
se siguen construyendo. La distribu-
cin de los edificios, la construccin de
avenidas, etc., es otro de los logros que
vale la pena destacar. Las avenidas son
de siete u ocho carriles. Cada cuadra o
manzana cuenta con un parque limpio y
un juego infantil en el centro, en cuyo
entorno se hallan los edificios. Las ban-
quetas tienen una anchura aproximada
de ocho metros. Las ciudades rusas
conservan grandes extensiones como
reas verdes y sus parques son enormes
y limpios.
El transporte pblico es muy efecti-
vo y rpido. Hay un boleto para el me-
tro, tranva, trolebs, combi y autobs Galera Tretiakov; el Pushkin de bellas
que cuesta 35 rublos (aproximadamen-
te 12 pesos); la mayora de los usuarios
(el 98 por ciento) cuenta con una tarjeta
personal llamada Troika para estos ser-
vicios. Las personas con discapacida-
des, estudiantes (salvo los que cursan
doctorado y maestra), adultos mayores
de 60 aos reciben un descuento del 50
por ciento. Los ciudadanos rusos pre-
fieren este transporte pblico al taxi.
La red ferroviaria de Rusia es grande
y muy bien distribuida. Por poner un
ejemplo, hay trenes que van de Mosc
a Kaliningrado, pasando por Bielorru-
sia y Lituania, con una duracin de 23
horas aproximadamente; el viaje de San
Petersburgo a Vladivostok (el famoso
transiberiano) dura siete das. De la ca-
pital Mosc a Volgogrado dura aproxi-
madamente 24 horas; a Kazn 11 horas;
a Ulianovsk, la ciudad natal de Lenin,
16 horas y Murmansk, ciudad ubicada
en el norte, un da y siete horas.
Los rascacielos de Stalin, tambin
conocidos como las siete hermanas-
construidos a finales de los aos 40 y
principios de los 50 (an viva el diri-
gente) para albergar una universidad y
para funcionar como reas residencia-
les y oficinas administrativas- conser-
van an su majestuosidad. Actualmente
uno de los edificios contina siendo
universidad (la Universidad Lomons-
reporte especial
ov); otro est ocupado por el Ministerio
de Relaciones Exteriores; dos son hote-
les privados: el Ucrania y el Hilton (an-
tes Leningradskaya); dos son conjuntos
residenciales-habitacionales y el spti-
mo residencial-administrativo.
La infraestructura cultural rusa es in-
mensa y me limitar a citar nicamente
la que existe en Mosc y San Peters-
burgo. Hasta 2014 haba contabiliza-
dos 274 museos en Mosc, la mayora
edificados en la poca sovitica y son
tan grandes que para recorrerlos se ne-
cesitan dos, tres o ms das. Destacan
por su magnificencia y oferta cultural la
artes, cuya famosa coleccin de pintu-
ra impresionista data de 1924 a 1930;
el del Kremlin, el Politcnico y el de
la Cosmonutica, fundado en abril de
1981. San Petersburgo cuenta con ms
de 200 museos, adems de sus filiales.
Entre los ms conocidos resalta el Er-
mitage, el Ruso, el Estatal de Historia
y el Kunstkmera. En esta ciudad hay,
asimismo, ms de 70 teatros entre los
que figura el Marinskii viejo, el Alek-
sandriski, el Mijailovskii (de pera y
ballet) y el Bolshoi de drama, que lleva
el nombre de Tovstonogova. A su vez,
el nmero de teatros de drama, musi-
cales e infantiles en Mosc es de 170
y entre ellos destacan el Bolshoi, que
es pequeo; el Chjov, de teatro acad-
mico; el Mximo Gorki y el Lenkom,
de opereta, entre otros. Vale la pena
mencionar que las veces que asist a los
teatros, todos los asientos estaban ocu-
pados.
En las ciudades rusas es notable la
seguridad pblica que hay en sus calles,
estaciones del metro, bancos, universi-
dades, albergues estudiantiles y comer-
cios grandes. Nadie puede entrar a una
institucin educativa o a un negocio
relevante si no lleva credencial o fue
invitado por un amigo, profesor, etc.
Las entradas a las estaciones del metro
cuentan con barras de seguridad antes
6 de noviembre de 2017 buzos
23
de llegar a los torniquetes. Para ingre-
sar a un albergue estudiantil, el alumno
debe presentar su credencial (propusk).
Si ste no es residente o ha sido invita-
do por un amigo, se le niega la entrada
al edificio. Los cajeros de los bancos
no estn encerrados como en Mxico:
usted puede pagar y cobrar su dinero
sin ninguna ventana de vidrio de por
medio.
Segn datos oficiales nuestra fuen-
te es Rosstat- la red sanitaria de Rusia
observ la siguiente tendencia en las
ltimas dos dcadas y media: en 1990
dispona de 12 mil 800 hospitales; en
el ao 2000 stos bajaron a 10 mil 700
y en 2013 solo quedaron cinco mil 900.
Las policlnicas tuvieron un descenso
similar: en 1990 eran 21 mil 500, en
el ao 2000 se redujeron a 21 mil 300
y en 2013 solo quedaban 16 mil 500.
En cuanto a la calidad asistencial, la
sanidad pblica no es tan buena como
la privada porque su equipo mdico es
obsoleto. La atencin mdica, sin em-
bargo, es buena. Por ejemplo, a una
persona con gripe no se le recomiendan
antibiticos a la primera. En caso de
accidente con traumatismo e intoxi-
caciones- a todo extranjero se le brin-
dan primeros auxilios y tiene derecho a
asistencia mdica de urgencia de forma
gratuita. En general, el sistema nacional
de sanidad de Rusia ofrece la atencin
mdica gratuita, gracias al financia-
miento del Estado.
En resumen, el pueblo ruso, sobre
todo la juventud rusa, no debe olvidar
el legado sovitico con que an cuenta
Rusia. Los mexicanos debemos valorar
los logros de la Unin Sovitica y po-
nernos como meta crear algo parecido
o mejor. El reto histrico es hacer de
Mxico un nuevo pas donde no haya
hambre, donde todos sepan leer y es-
cribir, tengan salud y vivienda digna,
donde todos trabajen y hagan deporte,
cultura, arte, etc. Un pas con grandes
cientficos y artistas.
buzos 6 de noviembre de 2017
REPORTAJE
24 lvaro Ramrez
ramirezalvaro@hotmail.com
L
a vida en Huitzilan
hasta antes de 1984 era
de constante tristeza y
enorme riesgo. El terror
se respiraba en sus calles
polvosas y el municipio,
adems de alejado, daba la sensacin de
ser el fin del mundo, pues los caciques
y sus sicarios de la Unin Campesina
Independiente (UCI) asesinaban
campesinos casi a diario convirtindolo
en un poblado de hurfanos, viudas y
emigrados.
Los crmenes se cometan contra hom-
bres y mujeres desarmados, con cobarda,
por la espalda o en emboscada en pleno da
frente a otras personas. Su poblacin, inte-
grada mayormente por indgenas nahuas,
como buena parte de la regin de la Sierra
Nororiental de Puebla, era sometida y abu-
sada. Las cosechas de caf prcticamente
eran arrebatadas, robadas, al igual que la
vida de quienes alzaban su voz contra las
injusticias.
El Estado no exista. La sede de la pre-
sidencia municipal sum hasta seis aos
cerrada con varios candados. La nica ley
era la de las balas cobardes y las manos
asesinas. Varios aos antes haban matado
a alcaldes que intentaron oponerse a los
cacicazgos, como fue el caso de Jos Al-
fredo Manzano Martnez, cuyos hijos hoy
son militantes del antorchismo y agrade-
Huitzilan,
el antes y
despus de
Antorcha
cen la paz y progreso que ha trado el Mo-
vimiento Antorchista Nacional (MAN).
Era un pueblo hundido en el fango del
olvido, del atraso, de la ignorancia, por lo
que se convirti en un botn para los caci-
ques, quienes controlaban el poder poltico
y econmico, dice Filiberto Hernndez mercial, incluida la Compaa Nacional
Bonilla, campesino de 70 aos, echando la
mirada al pasado.
Afortunadamente, las cosas estaban por
cambiar aquel mismo ao con la llegada
del MAN, que vino a salvar vidas, como
bien afirm el ex alcalde Moiss Gonzlez.
Mi pap en ese tiempo fue presidente
municipal y muri a manos de la UCI
Sufrimos mucho siendo nios. Luego
lleg Antorcha y pudimos ser libres y es-
tar tranquilos, dice Claudia Manzano
Joaqun, quien se qued hurfana a los
cuatro aos.
En aquellos das aciagos, las escuelas,
el jardn de nios y la primaria, tambin
estaban abandonadas, porque los maestros
tambin eran asesinados. Los que sobrevi-
vieron tuvieron que huir.
Qu tristes noches las que pasamos
/ Solo los perros escuchbamos aullar /
Los lamentos de una familia / Que a un
ser querido ha perdido ya, dicen de
aquellos das las estrofas de un corrido
del cronista musical de Huitzilan, Filiber-
to Hernndez, quien desde 1984 milita en
el MAN fue testigo de los duros das del
www.buzos.com.mx
combate contra los cacicazgos, cuando el
municipio estaba en ruinas y se viva una
poca de terror.
El Secretario General del MAN, el
maestro Aquiles Crdova Morn, reca-
pitula en un artculo: Ninguna firma co-
de Subsistencias Populares (Conasupo)
poda entrar a Huitzilan, porque sus uni-
dades eran asaltadas, saqueadas y que-
madas. Todo el abasto estaba en manos
de los ricos huitziltecos quienes, de ese
modo, lucraban con la violencia. Estaba
prohibida toda reunin poltica de los
ciudadanos y, en particular, todo intento
de organizar elecciones municipales, so
pena de la vida.
Los asesinatos de opositores se come-
tan a plena luz del da, y el cadver de los
ms peligrosos no poda ser levantado y
sepultado por sus deudos, pues el castigo
era ser baleados en el momento mismo del
intento.
La luz antorchista
Con el arribo del antorchismo las cosas
cambiaron en Huitzilan, poblado de be-
lleza agreste. Hoy este municipio progre-
sista, revolucionario, tiene una importante
infraestructura educativa que va del jardn
de nios a una normal de maestros y un
bachillerato, pasando por primarias y se-
cundarias.
www.buzos.com.mx
Sus calles ya no son polvosas ni in-
vocan el recuerdo sangriento de los das
infaustos, hoy estn adoquinadas; hay un
hospital, caminos, apoyo a los ms humil-
des, respaldo a la comercializacin de los
productores, sobre todo de los cafetaleros.
Con la llegada de Antorcha hubo una
gran transformacin porque pronto em-
pezamos a trabajar y a desarrollar nuestro
municipio. Hoy lo veo muy cambiado
gracias al MAN. Veo en Antorcha un buen
camino, justo, de desarrollo, dice con la
experiencia del tiempo transcurrido don
Filiberto Hernndez Bonilla.
Sin embargo, la paz y el progreso lo-
grado en los pasados 27 aos se vio la-
mentablemente opacado cuando el 10
de octubre anterior un comando armado
asesin a Manuel Hernndez Pasin, jo-
ven abogado de Huitzilan, quien en aos
recientes haba realizado como alcalde
una sobresaliente gestin pblica que
incluy la edificacin de muchas obras
de infraestructura, apoyos sociales para
la poblacin ms necesitada y respaldos
financieros a los productores.
Manuel Hernndez Pasin y un acom-
paante fueron emboscados en la carretera
por un grupo de sicarios mientras regresa-
ban de Zacapoaxtla a su municipio. Pocas
semanas antes de su desaparicin, Manuel
haba escrito en el portal electrnico de
Antorcha las siguientes palabras sobre el
ramirezalvaro@hotmail.com
Huitzilan que l contribuy a rescatar de la
miseria extrema:
Una verdadera investigacin sobre
Huitzilan de Serdn encontrara que este
municipio es, hoy por hoy, el nico que
tiene una infraestructura educativa sin pa-
rangn entre los municipios poblanos que
se le comparan en tamao; de los pocos en
los que todos los pueblos estn comunica-
dos con la cabecera municipal; con una red
de energa elctrica que abarca al total de
la poblacin; con 24 canchas deportivas
techadas de las 27 que existen; es el mu-
nicipio de la Sierra Norte con ms calles
pavimentadas con concreto hidrulico; en
fin, y para no hacer tan larga la lista, el que
puede presumir mayor inversin en obra
pblica los ltimos 20 aos, siempre com-
parado con municipios con similar nme-
ro de habitantes.
"A Manuel nos lo quitaron"
La fatdica tarde del martes 10 de octubre
de 2017, la paz y el encanto rebelde de
Huitzilan se vio enlutado con el cobarde
asesinato de Manuel, quien perteneca a
una familia que jams abandon el muni-
cipio an en el periodo de alta criminali-
dad que se vivi hace casi tres dcadas.
Sus compaeros, amigos, exalumnos y
la gente que disfrut de su trato, trabajo y
entrega coinciden en que fue el presidente
municipal con ms preparacin que ha te-
6 de noviembre de 2017 buzos
REPORTAJE
lvaro Ramrez 25
Las obras ms importantes en
los tres aos de gobierno de
Manuel Hernndez Pasin
Hospital de Huitzilan de Serdn
Unidad Deportiva
Bulevar de acceso a Huitzilan
Tercera etapa de la Casa de la Cultura
Construccin y equipamiento de 33
aulas
Pavimentacin Segunda y Tercera
etapa del camino Huitzilan-Pahuata y
Totutla-Pahuata
5 techados de plazas cvicas en
diferentes escuelas
Agua potable en la comunidad de San
Miguel, con ms de 12 mil metros de
tubera, que beneficia a ms de tres mil
habitantes
Entubamiento de la barranca Segunda
Etapa
Ms de tres mil 300 acciones para
vivienda
Ms de cuatro mil 342 acciones
(con planta, fertilizante y paquetes
tecnolgicos) en apoyo a productores
de caf, beneficiando a ms de dos mil
campesinos
Construccin de la Unidad Bsica de
Rehabilitacin (UBR) y adquisicin de
una unidad especial para discapacitados
Adquisicin de 3 vehculos para
seguridad pblica.
buzos 6 de noviembre de 2017
26 reportaje
En tres aos se
ejercieron, con el
apoyo y gestin de los
diputados federales
antorchistas:
Primer informe de gobierno:
275 millones de pesos
Segundo informe de gobierno:
121 millones de pesos
Tercer informe de gobierno:
104 millones de pesos
Total 502 millones 130 mil 852
pesos.
A Manuel Hernndez
Pasin nos lo quitaron balas
cobardes, pero l nos dej
un pueblo lleno de vida que
est dispuesto a continuar
su lucha y obra, dicen
los antorchistas al exigir
justicia por el asesinato del
presidente municipal.
nido Huitzilan. Fue abogado, director del
Bachillerato, de la Normal, formador de
generaciones, impulsor de la cultura, men-
tor de lderes. Hombre humilde, accesible,
alegre, exigente y perfeccionista.
Cuando la gente habla del asesinato de
Manuel, no se refiere a l con esta palabra,
ni con la muerte, ni dicen lo mataron.
A fin de expresar su profundo sentimiento
personal, expresan: Nos lo quitaron!.
Es cierto que le quitaron la vida por
luchas, por su pueblo, pero deja a Huitzi-
lan lleno de vida, con su trabajo, con su
ejemplo, con su entrega total, para la trans-
formacin de su pueblo, dice a buzos don
Filiberto.
Para nosotros fue un golpe muy duro,
porque fue un presidente que dej muchas
obras; se dedic a trabajar para su pueblo,
al desarrollo del municipio. Fue un hombre
muy revolucionario. Manuel era un hom-
bre muy inteligente. Quienes lo antecedie-
ron fueron presidentes muy responsables,
se entregaron al pueblo, pero Manuel lo
hizo con ms ganas. Es el primer presiden-
te que tuvimos con un nivel de educacin
muy alto y una inteligencia muy grande,
una actitud intachable; nos leg muchas
cosas y nos dej muchos ejemplos. Volver
a ver un hombre as ser muy difcil, vive desde la llegada de Antorcha, sigue
agrega el hombre que con sus escritos ha
sabido narrar la historia del municipio.
En el poblado existe la certeza, pese a
la luminosidad de sus cerros y nubes que
se juntan en el horizonte, que algo falta
en Huitzilan. Marcela Hernndez Ayance,
joven licenciada en educacin que fue for-
mada por Manuel en su poca de docente,
lo dice con mucha claridad: El pueblo ya
no es el mismo, se qued en silencio se
siente un vaco.
Fue mi maestro, mi director, mi diri-
gente. Para m fue un ejemplo, me ense
muchas cosas, cmo perder el miedo de
hablar en pblico Era joven, exigente,
responsable, las cosas quera que salieran
perfectas. Nos peda que nos formramos
como estudiantes, como profesionistas. Le
daban ganas de hacer muchas cosas, nos
deca bailen, declamen, hagan oratoria
www.buzos.com.mx
Como persona era alegre, pero muy for-
mal.
Qu pas por tu mente cuando te
enteraste de su asesinato?
No lo poda creer. No lo poda creer...
En medio de la conversacin, a Marcela
se le quiebra la voz y los ojos se le abrillan-
tan por la humedad de la tristeza. Cmo
pas eso, si apenas lo vi? Aun vindolo ah
el da que lo trajeron, no lo poda creer. No
lo puedo asimilar todava Como amigo
te escuchaba, como presidente te atenda
las veces que estabas ah gestionando al-
gunas cosas; como formador, lo mucho o
lo poco que l me lleg a ensear Fue
mi maestro, me acuerdo de l en clases,
exigente; fue mi dirigente, nos deca va-
yan a los pueblos, organicen a los mucha-
chos. Fue mi presidente, nos atenda muy
bien, el ao pasado form parte del comit
de padres de familia del Jardn de Nios
Libertad y l siempre estuvo ah; gestio-
namos algunos techados y l logr techar
algunas plazas, remodel algunos baos
de las escuelas...
Justicia, el clamor
A pesar del desarrollo que el municipio
siendo difcil llegar a Huitzilan de Serdn,
pues el viaje desde la ciudad de Puebla
puede llevarse hasta cinco horas. Pero una
vez ah, lo primero que se percibe es el cla-
mor generalizado de justicia en la mayor
parte de la poblacin.
Se escucha lo mismo en don Filiberto
y en Marcela, que en campesinos como
Emiliana Santiago y Juan Arroyo, comer-
ciantes como Miguel de los Santos y mili-
tantes como Claudia Manzano.
La fuerza del clamor no mengua: Se
va a seguir trabajando, tenemos que se-
guir luchando, dice Marcela Hernndez,
mientras Filiberto Hernndez sentencia:
no vamos a colgar los guantes y vamos a
seguir trabajando.
Desde que lleg Antorcha hay gen-
te a la que le molesta su poltica, porque
Antorcha es un movimiento que lucha por
www.buzos.com.mx
los ms desprotegidos; su lucha es justa
Antorcha levant a mi pueblo, que estaba
en ruinas, dice el cronista quien ha retra-
tado al poblado con sus corridos.
Los demonios del pasado
El asesinato de Manuel Hernndez Pa-
sin, cuya investigacin al cierre de la edi-
cin no ha avanzado, trajo a las calles de
Huitzilan recuerdos tristes, pero tambin
de furia contra la injusticia y desazn que
se vivan en los das de los aviesos caci-
cazgos.
Para Claudia Manzano Joaqun fue
especialmente doloroso, pues le trajo de
golpe a la memoria el asesinato de su pa-
dre, quien fuera presidente municipal en
la poca del terror, cuando era apenas una
nia de cuatro aos.
Hace muchos aos hubo un problema
muy grave en este municipio. Mi pap
(Jos Alfredo Manzano Martnez) en ese
tiempo era presidente municipal y muri
a manos de la UCI Sufrimos mucho
como nios. Luego lleg la organizacin
y pudimos ser libres y estar tranquilos,
narra. l fue abatido a balazos por esos
grupos que explotaban a los indgenas y
a quienes enfrent ofrendando su propia
vida en los das previos a la llegada del
antorchismo. As como muri el presi
Manuel, as muri mi pap, con balazos,
en el corazn de Claudia surge el coraje,
la remembranza del sufrimiento familiar,
el horror de haber sido testigo de decenas
de asesinatos.
La militante del MAN ha vivido en
carne propia lo que es extraar a un ser
querido: Fueron tiempos muy difciles.
Personalmente vi a personas muertas, a
personas que mataron No conocamos
a Antorcha en ese tiempo. Mi pap quiso
pelear por su responsabilidad, porque era
presidente. Tuvo que armarse de valor y
continuar con su trabajo, pero no lo deja-
ron terminar.
Cmo le hizo falta su pap?
Mucho, mucho, porque ya no tuve esa
experiencia de convivir con un padre,
fue triste. Gracias a mi mam pudimos
superar muchas cosas. Fue muy valien-
te, porque ella se enfrent a los asesinos,
cara a cara, con sus hijos y hermanos
alrededor. Muchas veces estuvo a punto
de morir.
La mam de Claudia Manzano fue
tambin presidenta municipal con el ries-
go diario de ser vctima de las balas de los
caciques. Esos das volvieron a estallar en
su sentimiento con el asesinato de Manuel
Hernndez Pasin: Se siente la impoten- quitado; por el progreso que trajo; por las
cia, el coraje. Estoy muy molesta, muy
desconcertada. Cuando me dijeron (de su
muerte), pens no puede ser, no puede ser
que mataran a otro presidente En este
pueblo hemos sufrido mucho y queremos
estar tranquilos; y as estbamos gracias
a la organizacin. Exigimos que se haga
justicia.
El recuerdo del hombre, del lder
En la memoria de la gente ms humil-
de de Huitzilan est el trato humano de
Manuel, su diligente actuacin como go-
bernante, la valenta de l y su familia
que permaneci en el municipio a pesar
de los riesgos de los aos previos a que
el MAN construyera el camino hacia el
progreso y la paz.
En nhuatl, los campesinos Emiliana
Santiago Naranjo y Juan Arroyo, con la
ayuda de una traductora, recordaron con
mucho cario al presidente municipal,
quien realiz un cmulo de obras pblicas
muy importantes a favor de los campesi-
nos e indgenas de este municipio cafetale-
ro de la Sierra Nororiental Poblana.
Emiliana dijo que conoci a Manuel
desde nio, cuando en el municipio se
sufran las agresiones de los caciques, de
las que ella y su familia fueron vctimas en
carne propia, pues mataron a sus padres, lo
que los oblig a huir a Zacapoaxtla.
La familia de Hernndez Pasin dijo
se qued en Huitzilan a pesar de los graves
riesgos que corran. Una vez que el MAN
lleg a la comunidad, Emiliana y los suyos homenajes a Manuel son la continui-
pudieron volver. As fue como agarramos
valor, reconoci.
6 de noviembre de 2017 buzos
reportaje 27
Emiliana apunt que cuando Manuel
lleg a la presidencia municipal era ya
un muchacho al que ya no pude reco-
nocer muy bien. En su mente se halla
la exigencia de justicia por el asesinato
de Hernndez Pasin, pero aclara que el
MAN continuar adelante con su labor so-
cial y poltica y con las obras que el alcalde
dej pendientes.
Juan Arroyo confes que en Huitzi-
lan hay un gran dolor porque nos lo han
obras que estaba realizando, pero tam-
bin porque era una persona de trato muy
amable que siempre atenda a todas las
personas que lo buscaban
Miguel de los Santos Ortiz, comercian-
te que convers con buzos en su modesta
tienda donde vende productos bsicos y
sombreros, describe como extraordinario
el trabajo del Hernndez Pasin: Hizo
muchas obras, entre ellas pavimentacio-
nes, escuelas, canchas, techados y nuestro
hospital, que brinda un gran servicio al
pueblo y a todas las comunidades cerca-
nas. Era muy respetuoso. Respet mucho
a la gente, ms a la gente humilde. Yo vea
mucha gente que iba a su oficina, esperan-
do que se le diera una ayudita o despensas.
A mucha gente la ayud.
De los Santos sabe que hoy existe un
vaco en Huitzilan sin Manuel: Mucha
gente lo siente Alguna cosita que nos
haca falta lo bamos a molestar y nos ayu-
daba. Tanta gente que necesitaba ayuda
y se les daba. Lo extraamos. Ahorita va
a estar difcil para conseguir una persona
igual que l, preparado en sus modos de
trabajar.
Los das transcurren, las investiga-
ciones no avanzan, pero la fortaleza de
Huitzilan y sus hijos los mantiene de
pie. La rebelde belleza de la sierra es
tambin insumisin en el corazn de
los antorchistas, quienes no abando-
nan la exigencia de justicia pero que al
mismo tiempo saben que los mejores
dad del trabajo por el desarrollo de su
pueblo y la lucha contra la pobreza.
buzos 6 de noviembre de 2017
28 MXICO
MORELOS
Sancionan a Graco por tramposo
Las irrefrenables ansias del actual
gobernador de Morelos, Graco
Ramrez, para iniciar campaa an-
ticipadamente y convertirse en el
prximo Presidente de la Repblica
no esperaron los tiempos oficia-
les que marca el Instituto Nacional
Electoral (INE) y ya le trajeron con-
secuencias.
El Consejo General del INE san-
cion a Graco por promocin per-
sonalizada anticipada en contraven-
cin del artculo 134 y desacato para
que retirara anuncios en camiones
y espectaculares con sus imagen
en la revista Campaign&Elections.
El desempeo de Graco Ram-
rez se evidencia en los ndices y
las calificaciones que ha obtenido
No estudio para saber ms,
sino por ignorar menos:
Foto: Cuartoscuro
la entidad en sus ultimos aos de
gobierno: el ms golpeado por el
sismo y con menor capacidad de
reaccin de sus dependencias en-
cargadas de la restauracin, ltimo
lugar en crecimiento econmico,
ltimo lugar en la Olimpiada Nacio-
nal 2017, cuarto lugar nacional en
inseguridad, tercer estado menos
pacfico, su capital (Cuernavaca)
est entre los primeros lugares de
pobreza en la entidad y es la enti-
dad ms corrupta, por mencionar
algunos.
Un vistazo a su propio estado no
le vendra mal al Ejecutivo estatal
en lugar de estar infringiendo la ley
electoral en todos los niveles (esta-
tal, nacional e internacional).
Sor Juana Ins de la Cruz, la Dcima Musa
www.buzos.com.mx
SE DUPLICA
OURSOURCING EN
10 AOS.
Outsourcing o subcontratacin es una
prctica econmica en la que empresas
externas prestan sus servicios (contratar
mano de obra) para las que prestan
el servicio directo a los trabajadores;
esta prctica aligera o deaparece las
obligaciones laborales del patrn con sus
empleados.
De 2004 a 2008, el universo de
trabajadores contratados creci cinco por
ciento (de 8.6 a 13.6, respectivamente).
Para 2014 aument otro tres por ciento
(16.6 por ciento) del total del personal
ocupado, segn el Sistema de Cuentas
Nacionales.
En contraste, el nmero de pequeos
negocios (con menos de dos empleados)
creci con respecto al incremento de hace
cinco aos (2012), cuando 6.5 de cada
10 unidades registradas se dedicaba a
esta actividad; hoy 70.6 por ciento de los
negocios tiene menos de dos trabajadores.
Es decir, de 2004 a 2014 casi se duplic
el nmero de trabajadores outsourcing,
quienes se enfrentan cada da a un
pas cada vez ms caro y con menos y
oscilantes prestaciones de por medio.
Fuente: Inegi
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

29
el mundo

Habitantes
juchitecos,
zapotecos fieles
a sus tradicones,
realizaron el
tradicional ritual
prehispnico
(biguie), que
solo se realiza en
Juchitn.
LO BUENO
LO MALO
Juchitn,
Oaxaca fue
la comunidad
oaxaquea ms
afectada por
SIGUE BLOQUEO CONTRA CUBA
el sismo del
Estados Unidos e Israel se quedan solos en la ONU pasado siete de
La Asamblea General de las Naciones Unidas vot dad internacional vot por el S, mientras Estados septiembre.
por vigesimosexta ocasin sobre la resolucin 71/5 Unidos e Israel continan oponindose. Los daos
Necesidad de poner fin al bloqueo econmico, co- acumulados en las casi seis dcadas que ha dura-
mercial y financiero impuesto por Estados Unidos do el castigo alcanzan la cifra de 822 mil 280 millo-
de Amrica contra Cuba. nes de dlares, asegur Granma, rgano oficial del
191 de los 193 pases que conforman la comuni- Comit Central del Partido Comunista de Cuba.
TEGUCIGALPA, HONDURAS

Empresa constructora detrs del asesinato de Bertha

Integrantes del grupo Asesor Internacional de
Personas Expertas (GAIPE), que lleva a cabo la in-
vestigacin del asesinato de la activista ambiental
Bertha Cseres, le puso nombre a los autores in-
telectuales del crimen: los jefes de una empresa
constructura podran haber ordenado matarla.
Bertha Cceres organiz a su pueblo indgena
contra la instalacin de una empresa hidroelctrica,
y el dos de marzo de 2016, cuando la noche haba
cado, fue asesinada en su casa por un comando ar-
mado. Ocho de los presuntos autores materiales se
encuentran actualmente detenidos.
Los expertos independientes de
Estados Unidos, Colombia y Guatemala ex-
presaron que pese a la secretividad con que
se ha manejado la investigacion, el GAIPE ha
logrado establecer la participacin de directi-
vos, gerentes y empleados de (la empresa cons-
tructira de la represa) DESA; de personal de
seguridad privada contratado por la empresa;
de agentes estatales y de estructuras paralelas a
las fuerzas de seguridad del estado en actos de-
lictivos anteriores concomitantes y posteriores
al asesinato del dos de marzo de 2016.
buzos 6 de noviembre de 2017
OPININ
Perfil Omar
32
Carren ES ingENIERO Agrnomo y luchador social en EL estado de Michoacn.
ARTICULISTA, conferencista Y autor del libro: Reivindicar la verdad.
{ omar
Omar
Carren
carren abud
} El salario y
el modelo econmico
E
omar.carreon.abud@buzos.com.mx
n un hecho extrao, no nico, pero s
muy raro, el presidente de la Confedera-
cin Patronal de la Repblica Mexicana
(Coparmex), el seor Gustavo de Hoyos, pro-
puso en das pasados que la Comisin Nacional
de los Salarios Mnimos (Conasami), eleve, de
80.04 a 95.24 pesos diarios el salario mnimo
percibido por los trabajadores, es decir, propuso
un aumento de 18.99 por ciento al salario m-
nimo vigente. Cuestion, asimismo, de manera
explcita y hasta con palabras nada diplomticas
la poltica econmica puesta en prctica por in-
fluyentes dependencias y organismos, diciendo,
segn la versin del diario Reforma, lo siguien-
te: Ms all de las presiones de la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico o de las posturas
irreductibles del Banco de Mxico, esperamos
que la Conasami cumpla ya con su mandato.
La verdad es que la Coparmex ya haba he-
cho una propuesta similar el ao pasado con
motivo de la revisin del salario mnimo, su pre-
ocupacin no es nueva, haba propuesto que ste
llegara a 92.72 pesos y, como ya se sabe, solo
lleg a los 80.04 pesos mencionados ms arriba.
No hay posibilidades de confundirse ni malin-
terpretar lo dicho, la Coparmex, una de las ms
poderosas organizaciones de patrones del pas,
exige un aumento sustancial del salario mnimo,
considera que las presiones de la SHCP deben
hacerse a un lado, califica de posturas irreduc-
tibles a las del respetable Banco de Mxico
y exige que la Comisin de Salarios mnimos,
cumpla ya con su mandato. Los patrones,
pues, en lucha abierta por un mejor salario. Y
escribo, salario, as, en general, y no salario
mnimo, en particular, porque bien se sabe -y
www.buzos.com.mx
los patrones lo saben tambin- que los aumen-
tos a los salarios mnimos han sido referencia y,
por tanto, han impactado directamente a los au-
mentos de todos los salarios. Est el mundo al
revs cuando los patrones exigen pagar mejores
salarios a los obreros?
Nada de eso. La referencia ms obligada a
una conducta parecida de los patrones en este
sentido y, sobre todo, a la de sus representantes
en el gobierno, est genialmente recogida por
Carlos Marx en El Capital. En esta obra, el gran
Maestro de los trabajadores del mundo, cit a
los representantes del gobierno ingls que de-
cretaron importantes leyes en los aos de 1833,
1844 y 1847, leyes que ponan ciertos lmites a
la jornada de trabajo (aunque no a los obreros
varones de ms de 18 aos) y expres genero-
samente, con la objetividad cientfica intachable
que hasta ahora lo caracteriza, su reconocimien-
to a los inspectores de fbrica que indagaban los
abusos contra los trabajadores y que eran tan
peritos, imparciales e intransigentes y, a uno
de ellos, incluso, por su trabajo, su dedicacin
y honradez, a Leonard Horner, lo inmortaliz
mencionndolo favorablemente varias veces en
su gran obra. La base de esa poltica oficial en
los tiempos en los que el capital se abra paso,
estriba en el reconocimiento, tcito, pero muy
contundente, de que toda la riqueza la produce
el trabajo, de que, si se debilita o, incluso, si se
mata de cansancio y enfermedades a la clase tra-
bajadora, se acaba toda la produccin de riqueza
que beneficia a los patrones. No hay patrones
si no hay trabajadores. De ah la actitud filan-
trpica de los representantes ms avanzados
y claros de los patrones en el gobierno ingls.
www.buzos.com.mx
Aprovecho para recomendar de manera entusiasta
que se lea El Capital, es de los libros que cambian la
forma de entender al mundo y, consecuentemente,
de vivir la vida; hace ya nueve aos que el peridico
The Guardian de Londres escribi: Marx est de
vuelta. se es, al menos, el veredicto de editoriales
y libreras en Alemania quienes aseguran que sus
obras estn volando de los anaqueles.
Algo de lo dicho por Marx en torno a la jornada
laboral tiene similitud ahora con lo que sucede en
Mxico cuando los patrones exigen un mejor sala-
rio para los trabajadores? Mucho. Veamos. Aunque
pasar de 80.04 a 95.24 pesos diarios como salario
mnimo no va a acabar con la pobreza en nuestro
pas, las declaraciones patronales van en el senti-
do de que la clase trabajadora no puede seguir so-
portando niveles de vida por debajo de la lnea de
bienestar, es muy probable, casi seguro, que ten-
gan ya estudios fidedignos de que la irritacin es
muy grave y que la estabilidad social puede volver-
se incontrolable y no debe descartarse que, aunque
no lo declaren abiertamente, sepan ya que los au-
mentos en la delincuencia y en la violencia estn
muy relacionados (como en efecto, lo estn), con
los muy precarios niveles de vida de la poblacin;
en resumidas cuentas, la pobreza como base de mu-
chos de los grandes problemas nacionales. No se
cataloga as abiertamente, pero si los patrones es-
tn dispuestos a sacrificar, aunque sea una pequea
parte de sus inmensas ganancias pagando mejores
salarios, vale concluir que no ven a la pobreza como
un problema menor.
En efecto, no andan muy desencaminados los se-
ores empresarios, pero no ha quedado descrita su
preocupacin completa. No hay que olvidar ni por
un momento que los obreros asalariados son vende-
dores de fuerza de trabajo, pero, en el mundo en el
que todo est relacionado irremediablemente, son
tambin compradores de mercancas y, si no tienen
dinero para comprar las mercancas y cualesquiera
que stas sean, no vuelan de los anaqueles, como
en Alemania las obras de Marx, las ventas se pa-
ralizan y la ganancia, ms propiamente dicho, la
plusvala arrancada mediante el tiempo de trabajo
que no se le paga al obrero, no se hace realidad. La
demanda efectiva, pues, la que cuenta, la que est
respaldada por el poder de compra, est muy de-
bilitada en nuestro pas, el mercado interior se ha
contrado, urge fortalecerlo, de ah la exigencia de
6 de noviembre de 2017 buzos
OPININ
33
que se pague mejor a los trabajadores, de que se au-
mente aunque sea un poco su capacidad de compra.
Segn la Comisin Econmica para la Amrica
Latina (CEPAL), en el primer semestre de este ao,
solo Mxico y Per fueron los dos pases de Am-
rica Latina en los que el salario real registr una
disminucin de manera que, en trminos reales, el
salario mnimo en Mxico se encuentra actualmente
en 63 pesos con 50 centavos Qu se puede comprar
con esa cantidad de dinero? Casi nada. Y eso impac-
ta segn las estadsticas a cerca de ocho millones de
trabajadores. As, no solamente los trabajadores vi-
ven en condiciones terribles, tampoco puede crecer
el tamao de la economa (y esto ltimo es lo que
les preocupa a los patrones). En efecto, segn los
datos recin publicados, el Producto Interno Bruto
(PIB) del pas retrocedi 0.2 por ciento en el tercer
trimestre del ao, el resultado de julio-septiembre
es el primer descenso a tasa trimestral desde abril-
junio de 2013, periodo en el que la variacin fue
de menos 0.89 por ciento. La economa mexicana
se empequeece, seores, el modelo de la mxima
ganancia en el que se paga poco, asediado por el
modelo de la mxima ganancia en el que se ven-
de poco. Para terminar, solo una pregunta Si los
patrones estn tan preocupados, no deberan estar
mucho ms preocupados los trabajadores y organi-
zarse y luchar?
Aprovecho para recomendar de manera
entusiasta que se lea El Capital, es de los libros
que cambian la forma de entender al mundo
y, consecuentemente, de vivir la vida; hace ya
nueve aos que el peridico The Guardian de
Londres escribi: Marx est de vuelta. se es,
al menos, el veredicto de editoriales y libreras
en Alemania quienes aseguran que sus obras
estn volando de los anaqueles.
buzos 6 de noviembre de 2017
OPININ
Aquiles Crdova Morn ES ingeniero POR LA UNIVERSIDAD AUTNOMA CHAPINGO y
Perfil
34
secretario general Del Movimiento Antorchista Nacional. ARTICULISTA EN MS DE 60
MEDIOS, conferencista y autor de 24 libros.
{ AQUILES
Aquiles
CrdovA
CRDOVa Morn
MORN
} Economa con
justicia social
Q
antorcha@antorchacampesina.org.mx
uiero pensar que hubo un tiempo en la his-
toria de la sociedad humana en que era algo
evidente por s mismo que la actividad eco-
nmica no tena, ni poda tener otro propsito, que populistas irresponsables que nos quieren llevar
el de producir los artculos y servicios necesarios
para la satisfaccin de las necesidades de todos, ab-
solutamente de todos sus miembros, a quienes se
reconoca un derecho igual al acceso al bienestar
fsico y espiritual. Sin embargo, por absurdo que
pueda parecer, con el correr del tiempo y como con-
secuencia de los cambios que fueron ocurriendo en
el modo de producir y distribuir la riqueza social,
hemos llegado a una situacin en la que muchos
piensan, aunque no lo digan o lo digan de modo
poco claro, que esto no es as, que el verdadero pro-
psito del trabajo productivo de la sociedad es el de
garantizar la existencia y prosperidad de los grandes
corporativos, de las gigantescas empresas mundia-
les y sus propietarios respectivos, y que el resto de
la humanidad, al mismo tiempo que ponerse incon-
dicionalmente al servicio de esos monstruos con
tentculos en todo el planeta, debe conformarse con
lo indispensable para no morirse de hambre y para
poder seguir trabajando sin descanso.
Los partidarios de este punto de vista, que no
necesariamente son solo los dueos de la riqueza
mundial sino gente a su servicio, como pueden ser
especialistas, publicistas, columnistas, editoria-
listas, politlogos, etctera, etctera, no vacilan en
acusar a quienes se atreven a insistir en la necesidad
de que la economa vuelva a estar al servicio del
hombre, en la necesidad de que el xito o el fracaso
de un modelo econmico no se mida solo por la es-
tabilidad de las variables macroeconmicas y por el
crecimiento de las exportaciones, sino, sobre todo
y ante todo, por la elevacin del nivel de vida de la
www.buzos.com.mx
poblacin en general, no vacilan en acusarlos, digo,
de demagogos, agitadores sociales, divisionistas y
ltimamente, epteto que se ha puesto de moda, de
al caos y a las crisis recurrentes. Personajes no solo
con poder de opinin, sino incluso con gran poder
poltico, se atreven a responsabilizar al populismo
del atraso de los llamados pases en desarrollo y se
lanzan a defender, con todo, al modelo econmico
que podramos llamar proempresarial a ultranza,
asegurando que, de seguir por este camino, tarde o
temprano, de un modo espontneo, natural, sin ne-
cesidad de poner en prctica polticas expresamente
destinadas a ello, la prosperidad de los grandes cor-
porativos drenar hacia los estratos ms bajos de la
sociedad y se generalizar, por esa va, el bienestar
que todo mundo dice ambicionar y perseguir.
Pero, quienes as razonan, se olvidan, por causas
que no es difcil adivinar, que su modelo consentido
es el que se viene aplicando, cuando menos desde
hace 30 aos, en los pases subdesarrollados, man-
teniendo quietos y pacficos a sus pueblos con la
promesa de que el ansiado progreso no tardar en
llegar. Y, sin embargo, es un hecho que pocos se
atreven a negar, que los resultados de esta poltica,
medidos de modo riguroso y con cifras al canto, es-
tn muy lejos de parecerse a la realidad prometida;
que la pobreza, el desempleo, la ignorancia, la in-
salubridad y la falta de servicios en general, lejos
de remitir se han incrementado en ese periodo, ha-
ciendo ms honda, y por tanto ms antagnica, la
divisin entre ricos y pobres en esos pases. De esto
se deduce, cuando menos para quien intente razonar
con una lgica sana y desprejuiciada, que el verda-
dero enemigo del liberalismo econmico a ultranza
no es el populismo, como afirman sus defenso-
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos
OPININ
35

res ms obvios y menos escrupulosos, sino, justa y est demandando a gritos la precaria situacin de
precisamente, los magros resultados (si es que hay nuestras grandes masas de marginados e indigentes.
algunos) que el mismo ha arrojado no en teora, sino Hoy, ms que nunca, urge hacer efectivo el viejo
en el terreno de la dura y terca realidad.A m, lo lema de Mart: a trabajar todos para el bien de to-
confieso con toda honestidad, nunca me ha quedado dos.
claro qu es el populismo o a qu le llaman po-
pulismo los partidarios de dejarlo todo en manos
del inters privado. Lo que s s es que es un he-
cho histrico bien comprobado que una economa
excesivamente estatizada, sin control del gasto p-
blico, desdeosa de las variables macroeconmicas,
en perpetua guerra con la inversin privada por los
espacios econmicos, partidaria del despilfarro y
del endeudamiento, es, ciertamente, una economa
profundamente ineficaz y que daa principalmente
a los que menos tienen. Y pienso, quizs optimista-
Lo que Mxico requiere est
mente, que incluso los llamados populistas estn en perfectamente claro y no se justifica
contra de retornar a este modelo fracasado. Pero si
esto es cierto, ms cierto es todava que no podemos
tanto rollo y tanta alharaca en torno
seguir montados en una economa cuyo crecimiento a la cuestin: hay que levantar
y prosperidad beneficien solo a unos cuantos privi-
legiados, mientras la mayora se debate en la penu- una economa de mercado, s, pero
ria y los sufrimientos de todo tipo. Lo que Mxico ordenada, responsable, sin deudas ni
requiere, a mi modo de ver, est perfectamente claro
y no se justifica, por eso, tanto rollo y tanta alharaca crisis, que d su lugar a la empresa
en torno a la cuestin: hay que levantar una eco-
noma de mercado, s, pero ordenada, responsable,
privada, pero tambin al Estado
sin deudas ni crisis, que d su lugar a la empresa como promotor de la justicia social,
privada, pero tambin al Estado como promotor
de la justicia social, que sea eficiente, es decir, que que sea eficiente, es decir, que
crezca y que genere riqueza, mucha riqueza a pre- crezca y que genere riqueza, mucha
riqueza a precios competitivos, para
cios competitivos, para nosotros y para el mundo
con el que comerciamos. Pero junto a todo esto, es
indispensable que tambin se proponga, y lo lleve
a cabo con mano firme y sin claudicaciones, un re-
nosotros y para el mundo con el que
parto ms equitativo de la renta nacional, como lo comerciamos.
buzos 6 de noviembre de 2017
OPININ
Abel Prez Zamorano es Doctor en Desarrollo Econmico por la London School of
Perfil Economics y AUTOR DE LOS LIBROS MARGINACIN URBANA E INDUSTRIA AZUCARERA Y TENENCIA
36
DE LA TIERRA.
{ abel
prez zamorano
cemeesabelpz@gmail.com } La fiebre del oro
y la decadencia del dlar
R
Abel Prez Zamorano
usia est comprando grandes cantidades de
oro. Segn datos del Consejo Mundial del
Oro, publicados por el Irish Independent,
en el primer trimestre de 2017 adquiri para sus re-
servas el 38 por ciento de ese metal vendido en el
mundo por los bancos centrales, y no ha comprado
dlares en los dos aos pasados. En los ltimos 10
aos, el Banco Central de Rusia ha cambiado seria-
mente la gestin de sus reservas extranjeras. El cam-
bio principal ha sido la reduccin de la participacin
del euro de un 40 a un 26 pr ciento y el aumento
del volumen de oro de ocho mil millones a 73 mil
600 millones de dlares, segn datos de la propia
entidad, citados por Izvestia (Sputnik, 13 de octu-
bre de 2017). Desde 2014 ha reducido sus reservas
en dlares en 60 mil millones, y en contraparte es
lder en compras de oro entre todos los bancos cen-
trales: desde el inicio de las sanciones aplicadas por
Estados Unidos (EE. UU.) y Europa, ha adquirido en
promedio cien toneladas anuales del metal (Sputnik,
seis de octubre de 2017), cifra rcord en los tiempos
que corren; actualmente posee mil 650 toneladas en
su banco central, cantidad mxima desde la Unin
Sovitica. A esto se aade que China, su aliado estra-
tgico, produce el 12 por ciento del oro del mundo:
es el mayor productor y mayor importador. Ambos
pases firmaron ya contratos futuros en gas y petr-
leo que China pagar en yuanes, mismos que Rusia
respaldar en oro, lo que algunos llaman esquema
gas-yuan-oro. El ao pasado, Rusia cobr en rublos
el 13 por ciento de sus exportaciones y pag el 16 por
ciento de sus importaciones; en el primer trimestre
del presente, los porcentajes pasaron a 16 y 18 por
ciento respectivamente, casi una quinta parte de las
importaciones (Sergei Prijodko, viceprimer minis-
tro ruso). China recin cre el Sistema de Comercio
www.buzos.com.mx
de Divisas (CFETS) para pagar importaciones en
yuanes. En esa misma lnea, en septiembre pasado,
Vladimir Putin declar en la cumbre del BRICS en
Xiamen: Estamos dispuestos a seguir promovien-
do reformas en el mbito de la regulacin financiera
internacional, para ayudar a superar el predominio
excesivo de un nmero limitado de monedas de re-
serva. Y a partir de julio opera en Rusia la tarjeta de
pagos Mir, para sustituir a Visa y MasterCard, que
aplican las sanciones norteamericanas.
Otros pases tambin buscan liberarse del dlar.
En Venezuela (poseedora de las principales reservas
de petrleo), el pasado ocho de septiembre, frente
a las sanciones decretadas por Washington, el pre-
sidente Nicols Maduro anunci que el petrleo,
gas, oro y otras exportaciones ya no se vendern en
dlares, sino en yuanes, yenes, rublos y rupias. Igual
estrategia sigue Irn. El director del Banco Central,
Valiollah Seif, anunci que vendern su petrleo en
euros y yuanes; algo que ya ocurre parcialmente des-
de 2012. China y Japn han acordado realizar sus
transacciones comerciales en sus monedas naciona-
les. Qatar fue el primer pas que empez a vender pe-
trleo y gas en yuanes, y hoy paga las consecuencias
con un bloqueo instigado por EE. UU. India realiza
transacciones en petrleo a cambio de otros bienes,
en una especie de trueque que reduce el uso del dlar.
En fin, es sabido que una de las causas por las que
EE. UU. desat la guerra contra Saddam Hussein y
Muamar Gadafi fue precisamente porque pretendan
vender el petrleo en euros y no en dlares.
Afectada tambin por el avasallamiento del dlar,
en das pasados la mismsima Comisin Europea
plante reducir la injerencia del FMI en sus planes
internos de rescate y asumirlos directamente a travs
del Banco Central Europeo y el Mecanismo Europeo
 www.buzos.com.mx
ACTUALMENTE ES PROFESOR-INVESTIGADOR DE LA DIVISIN DE CIENCIAS ECONMICO-ADMINISTRATIVAS DE
LA UNIVERSIDAD AUTNOMA CHAPINGO.
de Estabilidad (MEDE); un serio revs para el FMI,
bajo la gida de EE. UU. La Eurozona se encuentra
en una situacin ms estable que antes Creo que el
MEDE debe convertirse gradualmente en el Fondo
Monetario Europeo, que, sin embargo, debe regular-
se estrictamente por las reglas y competencias de la
Unin Europea; declar Jean-Claude Juncker, pre-
sidente de la Comisin Europea. Como sntesis de la
tendencia reseada, en el ao 2000, el dlar represen-
taba el 70 por ciento de las reservas monetarias mun-
diales; hoy, el 62 por ciento (Jim Rickards, autor de
Currency Wars: The Making of the Next Global Cri-
sis). Todo esto conducir a la postre a una reduccin
global en la demanda de dlares y a la consecuente
cada en su cotizacin.
La decadencia del dlar como moneda de reserva
y de pago mundial est asociada con el debilitamien-
to de la hegemona econmica, poltica y militar de
EE. UU. Recordemos que en julio de 1944, los 44 pa-
ses participantes en la conferencia de Bretton Woods,
New Hampshire, resolvieron que Washington respal-
dara su moneda en oro, pero en 1971 Richard Nixon
abandon unilateralmente el acuerdo, dejando abierta
la puerta a la emisin de dlares a pasto; aun los pa-
ses contrarios al imperio hubieron de avenirse a esa
situacin, quedando el dlar como dinero fiduciario,
sin respaldo, basado solo en la confianza (incluso hoy
muchos expertos sugieren que EE. UU. ha perdido
una parte considerable de sus propias reservas de oro
y las de otros pases que tena en resguardo). As se
convirti en moneda de reserva mundial e instrumen-
to de la hegemona de Washington, que la imprima y
fijaba tasas de inters y condiciones de crdito a tra-
vs del FMI, situacin que le permitira comprar en el
mundo con dlares de puro papel. El petrodlar apun-
talara este orden de cosas. En 1974, la Organizacin
de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) encabeza-
da por Arabia Saudita, acord con EE. UU. vender el
petrleo al mundo entero exclusivamente en dlares,
dando as a esta moneda un formidable respaldo, pues
para comprar el hidrocarburo todos los pases deban
adquirir dlares, cuya demanda aument de manera
exorbitante, junto con su dominio sobre la economa
mundial. A cambio Washington garantiz proteccin
y apoyo militar.
Pero los tiempos han cambiado y la influencia de
EE. UU. se debilita junto con su economa, y el dlar
pierde piso. La crisis de 2008 no ha sido superada, el
pas se asla aceleradamente, especialmente ahora, con
6 de noviembre de 2017 buzos
OPININ
37
las polticas de Donald Trump; pierde liderazgo in-
cluso sobre aliados tradicionales y su endeudamiento
es crnico: en enero de 2009, su deuda pblica era de
10.6 billones de dlares; y para enero de 2017 alcanza-
ba 19.9 billones, casi el doble (BBC, 12 de octubre de
2017). En tales circunstancias, el petrodlar se debilita
desde su base misma, pues China presiona a Arabia
Saudita para pagar el petrleo en yuanes (considrese
que China es ya el mayor comprador de petrleo saud
y el mayor importador del mundo). El otro pilar del
petrodlar, el podero militar de EE. UU., ha venido
a menos.
La fiebre del oro es un hecho que confirma la va-
lidez de la teora clsica de que, no obstante la sofis-
ticacin del mercado, el oro es la mercanca base del
dinero, y de su valor. Sabedores de esto, Rusia y China
buscan dar soporte a sus monedas para convertirlas en
alternativas mundialmente aceptadas, propsito que
tiene fundamento en el impresionante crecimiento
econmico, sobre todo de China, y el fortalecimiento
militar de ambos pases con respecto a EE. UU. En el
discurso inaugural del reciente congreso de su partido,
Xi Jinping plante que en 2050 China ser la primera
economa. En esta tesitura, liberarse del dlar es no
solo una forma de enfrentar las sanciones norteame-
ricanas; es conquistar independencia econmica y po-
ltica; es protegerse de las variaciones, muchas veces
manipuladas, en los tipos de cambio y de la especula-
cin monetaria al estilo Soros que tan buenos dividen-
dos econmicos y polticos ha redituado a EE. UU. Es
liberarse de la tutela del FMI y de las decisiones de la
Reserva Federal. Es, en una palabra, ejercer influencia
mundial. Un nuevo escenario global se abre paso, y en
ese contexto se inscribe la moderna fiebre del oro.
Es sabido que una de las causas por las que
EE. UU. desat la guerra contra Saddam
Hussein y Muamar Gadafi fue precisamente
porque pretendan vender el petrleo en
euros y no en dlares.
buzos 6 de noviembre de 2017
OPININ
Perfil TIGACIN EN LA UNIVERSIDAD DE PRINCETON, FUE CATEDRTICO EN EL Centro de investigacin y docencia
38 Brasil acosta pea es Doctor en economa por el Colegio de mxico (colmex) CON ESTANCIA EN INVES-
econmica Y ARTiCULISTA EN LA REVISTA DEL FONDO DE CULTURA ECONMICA TRIMESTRE ECONMICO.
{ Brasil
acosta Pea
pea
} La debilidad
de la hegemona
E
brasil.acosta@gmail.com
ntre las diferentes teoras de la llamada eco-
noma poltica internacional est la que se
conoce como teora de la estabilidad hege-
mnica, que sostiene que es necesaria la existencia
de un Estado hegemnico para que pueda haber un
orden econmico liberal en el mundo y que los re-
quisitos que se deben llenar para el cumplimiento
de la hegemona son tres: a) la hegemona la debe
ejercer una nacin que establezca las reglas, las haga
cumplir y, al mismo tiempo, muestre las ventajas
del sistema; b) debe preponderar en todo el mundo
la ideologa liberal y c) deben confluir los intereses
comunes entre las naciones. Dos de los tericos fun-
damentales de esta teora de la estabilidad hegem-
nica son: Stephen D. Krasner, profesor de relacio-
nes internacionales de la Universidad de Stanford y
director de planeacin poltica del Departamento de
Estado de Estados Unidos (EE. UU.) y el historia-
dor econmico Charles P. Kindleberger, doctor por
la Universidad de Columbia en Nueva York y quien
lider la arquitectura del famoso Plan Marshall, que
sirvi tambin al Departamento de Estado de EE. UU.
y se desempe como director de la oficina de polti-
ca de seguridad econmica.
Es evidente que se trata de una visin ortodoxa en
el sentido de que solo puede existir una nacin que
gobierne el mundo y dicha nacin ser quien ponga
las reglas; dirija los destinos de todos los dems pa-
ses y los mantenga a raya si pretenden desviarse de la
poltica establecida por el rgimen hegemnico. Esta
teora constituye un traje a la medida confeccionado
por dos tericos formados por el sistema capitalista
norteamericano y que, adems, fueron miembros del
Departamento de Estado de EE. UU. Es un traje a la
medida porque a toda costa haba que ideologizar al
mundo en esta direccin para generar el contrapeso
www.buzos.com.mx
suficiente e, incluso, mediante la Guerra Fra, des-
truir a los pases socialistas que ponan en riesgo la
estabilidad de los grandes capitales que, hasta hoy,
son los que en realidad dominan a la humanidad a
favor de unos cuantos y en contra de la inmensa ma-
yora de la sociedad. Finalmente es claro que, ante la
disyuntiva de hacer del mundo uno ms armnico,
ordenado y cooperativo socialmente, verdaderamen-
te amigable con el medio ambiente o convertirse a
toda costa en el pas hegemnico que determine los
destinos del mundo, obligando a todos a ceirse a su
poltica y a sus rdenes, EE. UU. se ha decidido por
la segunda opcin y ha hecho todo lo posible para
garantizar que se cumpla en la prctica esta teora
de la estabilidad hegemnica, convirtindola en el
dogma que, hoy por hoy, domina en el planeta.
El problema de la hegemona estriba en las con-
tradicciones internas que determinan a dicha hege-
mona, pues para ponerla en prctica la poltica de
sometimiento debe garantizar el orden interno del
pas hegemnico y el orden externo; sin embargo, la
realidad va mostrando con claridad la imposibilidad
de que el pas hegemnico se sostenga en pie si esa
hegemona no es capaz de dar un adecuado nivel de
vida a todos los ciudadanos de ese pas y menos, si
no tiene manera de resolver la principal contradic-
cin que la determina, es decir, que la produccin
de la riqueza tiene un carcter social mientras que la
apropiacin de la riqueza tiene un carcter privado,
entonces, tarde o temprano el modelo de la estabili-
dad hegemnica est condenado a caer por su pro-
pio peso. Veamos por qu.
El lanzamiento de bombas atmicas, la invasin
de Panam, de Irak, la intervencin en Libia, el lan-
zamiento de 59 cohetes Tomahawk a Siria sin un mo-
tivo especfico, la campaa de amenazas en contra de
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos
OPININ
39

Corea del Norte, la campaa meditica y de desesta- de la putrefaccin del sistema desde lo ms profundo
bilizacin en Argentina, Brasil y ahora en Venezuela, de su propio ser; pero al mismo tiempo nos permiten
la intromisin en la poltica mexicana por dcadas, conservar la esperanza de que es posible construir un
poniendo en prctica la teora del caos para gobernar- mundo mejor, uno en el que la hegemona no signifi-
nos, la amenaza de ruptura del TLCAN, la amenaza de que el dominio de unos sobre otros, sino la herman-
hacer un muro a nuestra costa, la amenaza de deportar dad y el trabajo cooperativo de la humanidad entera.
a los dreamers que tanto le han dado a EE. UU., etc., Solamente los pueblos organizados, conscientes y en
son acciones que demuestran fehacientemente que esa lucha son capaces de frenar los ideales hegemonistas.
teora est en marcha y que quieren que se demuestre En esa debilidad reside la fortaleza del mundo para la
ajustando la realidad a los intereses de las clases pode- construccin de un futuro mejor para todos.
rosas que concentran la inmensa mayora de la riqueza
mundial.
Pero las noticias recientes ayudan a ver que el pro-
ceso no est del lado de los hegemonistas, pues des-
de la crisis de 2008 se demostr que el Estado nortea-
mericano y mundial no est para defender a sus pobla-
dores, sino para servir a los grandes capitales. Se supo
que a ninguno de los que cometieron grandes fraudes
concediendo crditos de alto riesgo en EE. UU., que
hicieron que ms de 900 mil norteamericanos perdie-
ran su casa, fueron a parar a la crcel o recibieron un
castigo ejemplar; por el contrario, como queda dicho,
la gente s perdi su casa y se qued con el resenti-
miento; asimismo, se ha sealado que el sueo ame-
ricano va perdiendo fuerza, pues las clases bajas que
antes quizs tendran un poco de posibilidades de su-
bir en la escala social por concluir, por ejemplo, una
carrera universitaria, hoy ya no pueden hacerlo sino
con grandes dificultades, entonces, el sistema no est Ante la disyuntiva de hacer del mundo uno ms
pudiendo retribuir a su gente como se lo promete en su
propaganda manipuladora; la infraestructura nortea-
armnico, ordenado y cooperativo socialmente,
mericana es obsoleta y no hay planes de renovacin verdaderamente amigable con el medio ambiente
(sigue siendo EE. UU. el pas que ms emisiones de o convertirse a toda costa en el pas hegemnico
carbono lanza a la atmsfera); para rematar, el ata- que determine los destinos del mundo, obligando
que terrorista en Nueva York, la balacera en el inte- a todos a ceirse a su poltica y a sus rdenes,
rior de un Walmart en Colorado, la balacera en Las EE. UU. se ha decidido por la segunda opcin y
Vegas, que dej ms de medio centenar de muertos,
ha hecho todo lo posible para garantizar que se
las matanzas efectuadas en las escuelas por jvenes
contra sus propios compaeros, etc., son un reflejo de cumpla en la prctica esta teora de la estabilidad
la descomposicin del pas que hoy se dice hegem- hegemnica, convirtindola en el dogma que, hoy
nico; esas contradicciones internas son a la vez signo por hoy, domina en el planeta.
 buzos 6 de noviembre de 2017
COLUMNA
40 lvaro Ramrez Velasco
ramirezalvaro@hotmail.com
> Periodista desde hace ms de 16 aos. Ha trabajado en prensa escrita, radio y televisin (nacional y del estado de Puebla).
La fragilidad econmica en 2018
Es muy probable, as como lamenta-
ble, que algunos de los programas y
obras que supuestamente se realizarn
con recursos del Presupuesto de Egre-
sos de la Federacin (PEF) 2018 que
deber ser aprobado la prxima sema-
na sean recortados debido a una falla
tcnica en la elaboracin de ste y que
consiste en haber previsto una mayor
captacin de dinero que soo est con-
templada en los documentos pero no
en la realidad.
Me explico. El paquete econmico
tiene dos grandes rubros: la Ley de
Ingresos de la Federacin (LIF) -de
la que hablbamos en la entrega ante-
rior- cuya mecnica define las fuentes
y los montos recaudatorios. Luego est
el PEF, que decide el cmo y el dnde
debe aplicarse ese dinero.
Pues, bien: en la Ley de Ingresos
los legisladores, diputados y sena-
dores, estimaron al alza el precio del
barril del petrleo sin tener un susten-
to tcnico firme. Fue ms deseo que
certeza.
En su propuesta original, la Secre-
tara de Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP) haba estimado para el prxi-
mo ao un promedio de 46 dlares el
barril en el precio internacional del
crudo mexicano, cantidad que resulta-
ba conservadora pero sensata.
Sin embargo, a los legisladores del
Congreso de la Unin esta cuota les
pareci baja y sin mucho anlisis y
a ojo de buen cubero la subieron a
48.5 dlares. Con ese incremento de
2.5 dlares es como consiguieron
los 43.2 mil millones de pesos adicio-
nales para el PEF-2018.
Esa cantidad es muy cercana a los
presupuestos anuales de estados pe-
Ilustracin: Carlos Meja
queos como Tlaxcala, Zacatecas o
Colima. No es una cifra menor.
En el PEF estn siendo contempla-
dos esos 43.2 mil millones de pesos
pulso legislativo
que, por lo menos en el anlisis tcni-
co serio, no existen, son imaginarios,
pero que fueron repartidos como si de
verdad hubiera la certeza de que van a
obtenerse.
Ojal as sea. Ojal regresaran los
tiempos de jauja del sexenio del pa-
nista Vicente Fox Quezada, cuando el
precio del barril de la mezcla mexica-
na super los 100 dlares.
Sin embargo, lo ms probable es
que ocurra lo contrario. Los mercados
internacionales no estn slidos. En el
otro lado de la moneda est el ejemplo
terrible de 2015, cuando los precios in-
ternacionales del petrleo bajaron tan-
to que el barril de crudo lleg a costar
32.30 dlares.
Una cada estrepitosa que golpe
las finanzas nacionales, que histrica-
mente han estado petrolizadas y han
hecho depender de la renta petrolera
www.buzos.com.mx
la subsistencia de la mayora de los
mexicanos, ya que de otro modo ha-
bra una pobreza exponencialmente
mayor a la que existe.
Al problema de las cuentas alegres
sobre el precio del petrleo, del que
dependen las finanzas nacionales y
que han quedado frgiles por este fe-
nmeno, hay que sumar la inestabili-
dad poltica que podran traer las elec-
ciones del 1 de julio de 2018, sobre
todo la presidencial, lo que afectara
directamente a la economa nacional,
independientemente de lo que suceda
en el contexto internacional.
En el horizonte inmediato no exis-
te un elemento que nos haga suponer
que los precios del crudo van a subir
el prximo ao, pero aun as los le-
gisladores de manera irresponsable
algunos dirn que audaz hicieron
cuentas al aire y consideraron dinero
de donde no se sabe que vaya a salir,
por lo menos por ahora. Lo imagina-
ron, no lo calcularon.
En el nimo electorero y de caer-
le bien a los electores, ni el Ejecuti-
vo ni las bancadas de San Lzaro y el
Senado de la Repblica se animaron a
incrementar impuestos, ni para las per-
sonas fsicas ni morales y menos an
para los grandes consorcios, muchos
de los cuales eluden el pago de sus
contribuciones al erario.
Sin embargo, de algn lugar tenan
que sacar ms dinero y su nico recur-
so fue incrementar la expectativa de
captacin de recursos petroleros, arti-
ficialmente, lo que dejar frgil ms
que siempre a las finanzas nacionales
en 2018.
No es buen augurio que se proyecte
el gasto social, en este caso el nacio-
nal, con base en la expectativa de lo
que se va a recibir. Ms si esos montos
corresponden al mundo de la imagina-
cin.
www.buzos.com.mx
La brjula
Especialistas en la calumnia:
los que pecan por la paga y los que pagan por pecar
Hasta el ciudadano menos letrado en-
tiende que en la sociedad actual el dinero
juega un papel trascendental en todos los
aspectos de la vida, o como dijera Que-
vedo desde principios del siglo XVII:
poderoso caballero es don dinero; el
pueblo sin mayores adornos simplemen-
te dice: con dinero baila el perro. Y es
que en la difcil situacin econmica que
padece la poblacin mexicana, los pode-
rosos medios de comunicacin hoy ms
que nunca juegan un papel muy impor-
tante en la manipulacin de las masas,
obviamente coludidos con los voceros
oficiales, a fin de convencernos de la
prosperidad que hay en el pas, mis-
ma que solo existe para unos cuantos. Y
cuando alguien contradice esta versin,
esos mismos instrumentos de prensa ata-
can de mil maneras sin preocuparse, por
supuesto, de demostrar lo contrario.
La crisis econmica que golpea al
pas desgasta el tejido social y los que
han vivido de la poltica no han querido
reconocer el hartazgo de la gente. Mien-
tras tanto, la violencia y la inseguridad
pblica van sentando sus reales como
resultado de que el sistema econmi-
co y poltico crea bichos de todos los
tamaos que compiten con los medios
legales e ilegales para hacer enormes
ganancias a costa de chuparle hasta el l-
timo aliento al pueblo mexicano. Y con
todo esto, desde luego, la pobreza conti-
na aumentando.
De esta situacin no se salvan ni los
profesionistas, porque el aparato pro-
ductivo no es capaz de incorporar a sus
procesos esta fuerza de trabajo califica-
da y muchos de ellos se encuentran en el
desempleo o realizando trabajos que no
van con su preparacin. Es en este esce-
nario donde algunos de estos jvenes, al
tratar de sobrevivir a costa de lo que sea,
aceptan trabajos serviles que los obligan
a olvidar ante sus patrones los valores
ms elementales de la dignidad humana,
con tal de seguir disfrutando de algunos
privilegios con que los poderosos acos-
tumbran pagar los favores recibidos.
Solo as puede entenderse que per-
sonas que se dicen acadmicos de alto
nivel se vuelvan especialistas en la
calumnia. Claro, puede argumentarse
a su favor que son producto de la mala
educacin del pas y que por su falta de
preparacin cientfica y crtica no lo- delincuentes que disponen de tal poder
gren comprender que lo que se dice, aun
cuando lo dicho salga de la boca ms
pura y docta, necesita una mnima com-
probacin para sustentarla como verdad.
Si esto no se hace, cabe la duda de que
sus bocas slo sirvan como medio ex-
cretor y que el estmago opere como su
cerebro.
A raz del horrendo asesinato come-
tido hace unos das en contra del presi-
dente municipal de Huitzilan de Serdn,
ordenado sin lugar a dudas por los caci-
ques de la Sierra Nororiental de Puebla,
se ha desatado una campaa de prensa
en contra del Movimiento Antorchista,
orquestada por diversos medios de co-
municacin locales que se creen con el
derecho de denostar a esta organizacin
social y aun la memoria del joven edil
sacrificado. Un ejemplo de lo que suelen
decir los integrantes de esta jaura perio-
dstica, lo dio Jess Vias en un artculo de los acadmicos de Vias contra
que public el da 18 de octubre en el
Peridico Central en el que afirma, en-
tre otras cosas, lo siguiente: Antorcha
es el grupo de choque por excelencia del
PRI; su poder radica en que todos los go-
biernos lo arropan a cambio de apoyo:
especialistas. No me detendr a refu-
tar este ataque, que no es nuevo en los
usos editoriales de este medio local (y de
otros), ya que se trata de un instrumento
que los grupos de poder en Puebla uti-
lizan con frecuencia para la publicacin
de las bazofias ms virulentas e infames
en contra de la nica organizacin que se
ha convertido en una opcin real de vida
digna para ms de 300 mil poblanos que
se han educado en sus filas.
6 de noviembre de 2017 buzos
COLUMNA
Capitn Nemo 41
Pero el peridico en cuestin llama
especialistas y acadmicos de las uni-
versidades poblanas a sus entrevistados,
y que segn el diario son expertos en
temas sobre el movimiento de Antorcha
Campesina. El punto coincidente de es-
tos expertos es que esta organizacin
social est conformada por un grupo de
que todos los gobiernos la temen y la
arropan. Pero hay algo ms aberrante en
el artculo del gacetillero aludido: dice
que sus especialistas lamentan que el
gobierno no use a la polica o al ejrcito
para contener a Antorcha.
Debo decir que para los verdaderos
estudiosos de los fenmenos y movi-
mientos sociales del Mxico actual, una
investigacin cientfica, objetiva o sim-
plemente desprejuiciada de Antorcha
Campesina debera implicar un anlisis
detallado de sus hechos, sus propuestas
sociales y polticas, sus resultados y
tambin, por supuesto, su tamao a lo
largo y ancho del pas, que se ha cons-
tituido en un parteaguas poltico en la
historia mexicana del pasado reciente,
y no la simple reproduccin de viejas
versiones falsas, mentirosas y carentes
de sustento. Por ello, los comentarios
Antorcha no son ms que ataques viles
y calumniosos que adems de carecer
de soporte jurdico tienen como fina-
lidad ltima legitimar la represin y el
asesinato de luchadores sociales, con lo
que tales especialistas se convierten
en cmplices de los autores intelec-
tuales de crmenes como el asesinato
del alcalde antorchista de Huitzilan de
Serdn. Y todo por unas cuantas mo-
nedas!
La poetisa mexicana Sor Juana Ins
de la Cruz, sin duda pensaba tambin
en gente de esta calaa cuando escribi:
O cul es ms de culpar, aunque cual-
quiera mal haga: la que peca por la paga
o el que paga por pecar?.
 buzos 6 de noviembre de 2017
COLUMNA
42 ARNULFO ALBERTO
arnulfo.alberto@gmail.com
> Ingeniero Agrnomo Especialista en Economa Agrcola e investigador del Centro Mexicano de Estudios Econmicos y Sociales.
FrauMerkel, consolidacin de la zarina del libre mercado
Alemania se ha ganado en las ltimas
dcadas el epteto de pas exitoso por-
que ha demostrado palmariamente que
se puede ser una nacin prspera con
una economa pujante y una sociedad
vibrante. Claro, los buenos hechos
econmicos de Alemania se han pro-
ducido dentro de los lineamientos que
marca el gran capital y en el marco del
nutrido grupo de sicofantes y apolo-
gistas tericos que con uniformidad
espantosa inundan los departamentos
de economa de las universidades de
medio mundo y con el aplauso del pu-
ado de todopoderosas organizaciones
econmicas y financieras a saber el
Fondo Monetario Internacional (FMI)
y el Banco Mundial (BM) que se de-
dican un da y otro tambin a apuntalar
este sistema capitalista cuyo declive es
cada vez ms pronunciado.
Es cierto que Alemania es la econo-
ma ms prspera de la Unin Europea
(UE); que sus reservas internacionales
han alcanzado niveles insospechados;
que su disciplina fiscal le ha permitido
conservar finanzas sanas; que su ba-
lanza comercial con el resto del mun-
do es superavitaria; que sus exporta-
ciones son cada vez ms crecientes y
diversificadas y que sus empresas son
innovadoras y han colocado sus pro-
ductos en los ms distantes mercados,
barriendo literalmente con la compe-
tencia a fuerza de talento industrial,
desarrollo tecnolgico e impecable
estructura organizativa. Pero cul
es el precio de este xito rotundo? Y,
ms importante todava, podemos
inferir el xito del capitalismo en su
fase librecambista por este solo caso,
ciertamente digno de elogio? Cuntos
pases hay que son como Alemania?
Ilustracin: Carlos Meja
Haciendo las sumas y las restas, po-
demos asegurar que en el mundo hay
ms pases arruinados que exitosos.
Alemania es uno de esos pases que
por sus ventajas histricas de tipo cul-
tural, social y econmico han partido
de una posicin de superioridad con
respecto a muchas naciones rezaga-
das. Estas ventajas le han permitido
especializarse en sectores econmicos
con alto valor agregado e intensivas en
capital, que es una caracterstica de la
divisin internacional del trabajo que
impera en la actualidad, donde los Es-
tados atrasados terminan transfiriendo
valor a los pases ricos en forma de re-
cursos naturales, humanos y moneta-
rios, gracias a la importacin de bienes
de capital y la exportacin de materia
prima barata.
Por otro lado, quienes creyeron que
la UE era un proyecto fraterno y so-
lidario que buscaba la unin desinte-
resada en pro de mayores beneficios
para todas las naciones involucradas,
han recibido un balde de agua fra des-
pus de la crisis financiera de 2008,
convulsin econmica que las hizo
despertar con la sensacin de que ha-
ban sido embaucadas por las econo-
mas ms poderosas, que simplemente
han impulsado polticas de unificacin
econmica y poltica a escala europea
pensando naturalmente en su propio
beneficio. Y as lo ha demostrado
Alemania, que ha sido a todas luces
www.buzos.com.mx
argos
una de las ganadoras de este proyec-
to, y que ha hecho valer su msculo
financiero para castigar y abandonar a
su suerte a los pases que, por uno u
otro motivo, han visto caer en picada
sus economas y han tenido que decla-
rarse en bancarrota.
En este mismo espacio escrib en
2013 que ngela Merkel, la flemtica
canciller alemana, haba sido elegida
para un periodo de cuatro aos ms en
el poder. En estos das ha sido nueva-
mente electa para otro periodo de cua-
tro aos. El contexto descrito en los
prrafos precedentes permite entender
que la estabilidad econmica de ese
pas se ha traducido en cierta estabi-
lidad poltica, eso s, a costa del sufri-
miento demillones de europeos que
cayeron en las garras de la pobreza en
los ltimos aos debido a los recortes
en rubros sociales, particularmente en
Espaa, Portugal y Grecia, los pases
que ms sufrieron los embates de la
crisis financiera.
Dije tambin, y reafirmo ahora,
que Merkel es el prototipo de estadis-
ta preferido por los dueos del capital
en el mundo; por eso, y solo por eso,
no se habla negativamente de su per-
petuacin en el poder. Un gobernante
con ms de 12 aos en el poder en un
pas no subordinado a los dictados del
capital ya habra sido tachado de dic-
tadorzuelo pero la canciller deca en
aquel momento goza de buena fama
porque es una leal preservadora de los
intereses de las ingentes sociedades
annimas que hoy por hoy son los due-
os de los destinos del planeta, adems
que tambin es una ejecutora entusias-
ta y eficaz de las pautas dictadas por
los organismos reguladores de la eco-
noma capitalista mundial sin importar
la suerte de millones de trabajadores
europeos y no europeos que sufren la
cara no agraciada del capitalismo.
www.buzos.com.mx
clionautas
> Investigadora del Centro Mexicano de Estudios Econmicos y Sociales (Cemees).
Los estudiantes y la guerra fra
Hace 50 aos ocurri el asesinato del re-
volucionario Ernesto Guevara, El Che,
en Bolivia; en el mismo ao tuvo lugar
uno de los movimientos estudiantiles
ms importantes y olvidados de Mxico:
la huelga nacional de las escuelas de agri-
cultura en apoyo a los estudiantes de Es-
cuela Superior de Agricultura Hermanos
Escobar, que pedan federalizar su insti-
tucin. Ambos acontecimientos revelan
que hace medio siglo los estudiantes de
nuestro pas y del mundo, adems de un
buen nmero de profesionistas como El
Che, estaban involucrados como nunca
antes en los movimientos sociales. Por
supuesto, esa actitud no era obra de la
casualidad sino de una serie de circuns-
tancias que marcaban la historia de la
segunda mitad del siglo XX.
El fin de la Segunda Guerra Mundial
represent el inicio de un enfrentamien-
to entre los pases vencedores. Ahora el
mundo se divida en dos potencias he-
gemnicas y antagnicas: por una parte
Estados Unidos (EE. UU.) y los pases
satlites concertaron una alianza de coo-
peracin militar: la Organizacin del
Tratado del Atlntico Norte (OTAN); y
por la otra la Unin de Repblicas So-
cialistas Soviticas (URSS) y sus alia-
dos suscribieron el Pacto de Varsovia.
Los dems Estados del orbe se aliaron
con uno u otro de los extremos de esta
bipolaridad.
El programa de la OTAN tena el
propsito de frenar el avance del comu-
nismo, en especial en las naciones de
Europa. Sin embargo, el triunfo de la
Revolucin Cubana en 1959 y la poltica
que adopt su lder, Fidel Castro, en los
aos inmediatos, cambi la perspectiva
de EE. UU. A raz de la fallida invasin
a Baha de Cochinos por parte de mil
500 hombres entrenados por la Agencia
Central de Inteligencia (CIA) y de las
constantes amenazas del gobierno de
Kennedy, Castro proclam en diciembre
de 1961: Soy marxista-leninista y ser
VICTORIA HERRERA
marxista-leninista hasta el ltimo da de
mi vida.
A los ojos del gobierno estadouniden-
se la Revolucin Cubana era una ca-
beza de playa de la URSS, una avan-
zada intolerable en su propia zona de
seguridad. En consecuencia, despert la
histeria anticomunista en EE. UU., que
deriv en una verdadera guerra ideol-
gica que se esparci a Amrica Latina y
Europa. Los partidarios del comunismo
fueron perseguidos y enjuiciados como
agentes o espas soviticos, traidores
y propagandistas de una doctrina ex-
tica.
La disputa capitalismo-comunismo
tuvo lugar en la periferia del mundo,
en los pases desarrollados o del Ter-
cer Mundo y no se expres como un
enfrentamiento directo entre las dos po-
tencias. Mxico, en su calidad de patio
trasero de EE. UU., adopt la poltica
anticomunista de la OTAN. Con el pro-
psito de inhibir cualquier protesta o
brote comunista, el gobierno de Miguel
Alemn Valds cre durante su gobier-
no sexenal (1946-1952) el artculo 145
bis del Cdigo Penal Federal en clara
respuesta al mandato anticomunista de
Washington. En este texto se especi-
ficaba que toda accin en contra de la
soberana nacional en forma hablada o
escrita, por medio de smbolos o cual-
quier otra forma difundiendo ideas,
programas o norma de accin sera
castigado como un acto de disolucin
social.
De ah en adelante el delito de di-
solucin social funcion para inhibir
cualquier conato de organizacin y pro-
testa. As, el Estado mexicano reprimi
movimientos laborales de petroleros,
ferrocarrileros, campesinos y magis-
teriales en la dcada de los aos 50 y
los estudiantiles de los aos 60. Por la
misma razn, las diversas corrientes de
tendencia izquierdista, encabezadas por
el Partido Comunista Mexicano (PCM),
6 de noviembre de 2017 buzos
COLUMNA
43
vickipato@gmail.com
comenzaron a actuar en la clandestini-
dad, pues sobre ellos se cerna la sombra
del artculo 145 bis. En el mbito legal y
en los hechos cotidianos el comunismo
estaba proscrito en Mxico.
Al mismo tiempo y paradjicamen-
te la economa mexicana creci a tra-
vs del famoso modelo de sustitucin de
importaciones que se implement a pro-
psito de la Segunda Guerra Mundial.
La calidad de vida mejor en compara-
cin con la del siglo XIX y las primeras
cuatro dcadas del XX. No obstante, la
riqueza nacional comenz a concentrar-
se en unas cuantas manos y, por tanto,
los sectores sociales se manifestaron en
contra de la injusticia del modelo econ-
mico dominante.
A finales de los aos 60, la dispu-
ta capitalismo-comunismo alcanz su
punto lgido. El temor de que el ejem-
plo de la Revolucin Cubana cundiera
en Latinoamrica provoc que EE. UU.
implementara un programa caritativo, la
Alianza para el Progreso (ALPRO), que
consista en brindar ayuda econmica,
poltica y social a los pases de Amrica
Latina. Bajo la mscara de la filantropa
y la solidaridad desinteresadas, este pro-
yecto persegua el objetivo de cooptar la
base social de las guerrillas y los movi-
mientos latinoamericanos de inspiracin
socialista.
En estas circunstancias se encontraba
nuestro pas hace 50 aos. El autoritaris-
mo del Estado mexicano, por un lado,
y la crisis de la economa del bienestar
social heredada de la posguerra por otro,
desataron un periodo de rebelda social
generalizada protagonizado bsicamen-
te por la insurgencia sindical y estudian-
til, la que haba sido determinada en gran
medida por la Guerra Fra. En este esce-
nario convulso ocurri la huelga nacio-
nal de las escuelas superiores de agricul-
tura y la participacin de los estudiantes
y profesionistas en los movimientos so-
ciales de la dcada de los 60.
buzos 6 de noviembre de 2017
REPORTAJE
44 Froiln Meza Rivera
froilanmeza@hotmail.com
Las nutrias de ro en Chihuahua:
la leyenda se
materializa
por fin
L
a nutria de ro, esa especie
simptica y carismtica,
haba sido siempre en Chi-
huahua algo as como un
fantasma, una silueta mo-
vediza que se escurra entre
las sombras, una figura que no tomaba
forma definida ni el nombre correspon-
diente a su naturaleza. Eran una leyen-
da.
Haba testimonios insistentes de la
presencia de nutrias, por ejemplo, en
el tramo del ro Conchos que atraviesa
el poblado de San Nicols de la Joya,
en el municipio de Satev, donde la co-
rriente que baja de la sierra forma ah
una herradura donde en cada tempora-
da de lluvias el agua deja sedimentos
valiossimos para la agricultura en la
parte interior de la curva, y que quedan
al descubierto cuando el ro retoma su
cauce habitual.
Pero en aos pasados en las hon-
donadas que se forman en seguida del
pueblo, algo suceda que causaba ex-
traeza en la gente. Algo, algn animal
desconocido, se escurra entre las pier-
nas de los pescadores y les arrastraba
sus redes para capturar carpas y truchas
en el Alto Ro Conchos. Durante mu-
chos aos, los nativos de San Nicols
de La Joya haban luchado contra este
animal acutico al que llamaran chan
cuando llegaban a verlo al serles arre-
batados los peces de sus redes y an-
zuelos.
Se trataba, casi sin duda alguna, de
nutrias de ro, parientes cercanos de las
nutrias de mar. sta fue la nica refe-
rencia a una especie de este tipo en el
ro Conchos y su primer avistamiento
fue documentado en 1980. En un do-
cumento que los pobladores dirigieron
hace seis aos a la biloga y conserva-
cionista, Jacky Lpez, de la organiza-
cin Biological Diversity, le hicieron
saber que en el pequeo pueblo llama-
do San Nicols de La Joya en la mu-
nicipalidad de Satev, Chihuahua, hay
algunas nutrias, que en el pueblo lla-
man chanes, aqu en el ro Conchos. sino por imgenes obtenidas por los
En otra parte del estado, en la ver-
tiente occidental de las barrancas de
Chihuahua, es decir, en los ros que
escurren hacia los estados de Sonora y
Sinaloa, est registrada tambin la pre-
sencia de nutrias desde 1980, aunque
los estudios se haban dificultado no
solo porque se trata de una regin escar-
pada y con escasas vas de comunica-
www.buzos.com.mx
cin, sino por la intimidante presencia
de bandas del narcotrfico y, asimismo,
por la terca reticencia de los pobladores
a revelar la existencia de un animal que
ellos combaten porque lo consideran un
rival en sus actividades pesqueras.
Pero los primeros registros docu-
mentados no solo mediante el testi-
monio de los pobladores de la regin,
investigadores mediante el uso de c-
maras-trampa, se dieron hasta el ao
2011. En los aos 80 la presuncin se
sustentaba en los pelos, heces y huellas
que las nutrias dejaban en la arena o en
el lodo de las orillas de los ros, pero
ahora las pruebas eran ya indudables y
pudo decirse con toda certeza que en
Chihuahua hay nutrias.
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

REPORTAJE
Froiln Meza Rivera 45
froilanmeza@hotmail.com

Foto: Ecologa y Comunidad Sustentable A.C

La nutria, que es considerada una

especie paraguas (por su traduccin del
ingls umbrella species), cumple un
importante papel como bioindicador en
los ecosistemas acuticos, lo que signi-
fica que puede encontrrsele ah donde
las condiciones del ecosistema son fa-
vorables y donde las agresiones de los
humanos (en la forma de caza ilegal o En los aos 80 pelos, heces
en el vertido de contaminantes en las
y huellas en las riberas de
los ros hacan presumir la
aguas), no representa un problema ma- presencia de las nutrias en
yor para que la especie est presente. Chihuahua, pero fue hasta
Desde el ao 2011, la asociacin 2011 cuando las cmaras-
ambientalista Ecologa y Comunidad trampa corroboraron su
Sustentable (ECOS A.C.) ha realizado existencia en la entidad
monitoreos para localizar esta especie estatal ms grande de
en siete comunidades del municipio Mxico.
de Urique a lo largo del ro del mismo
nombre. Actualmente, los resultados
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

46 reportaje

obtenidos en esta rea se encuentran en
proceso de edicin pblica en una re-
vista cientfica, con el fin de dar a co-
nocer los esfuerzos de ECOS y de otras
dependencias en pro de la conservacin
de esta especie y del ecosistema al que
pertenecen, ya que es poco el conoci-
miento que se tiene sobre la nutria y su
ambiente vital.
El ambiente donde la nutria se de-
sarrolla en Chihuahua es la selva baja
caducifolia, pero tambin puede en-
contrarse en la zona de transicin ha-
cia el bosque de pino y encino, cuya
vegetacin dominante es el tscate y el
encino chaparro. La nutria de ro es un
carnvoro que forma parte de la familia
de los mustlidos (familia de mamfe-
ros carnvoros de cuerpo muy flexible,
cuello largo, patas cortas y uas semi-
rretrctiles), al igual que la comadreja
y el hurn. Su expectativa de vida es de
ocho a 12 aos, tienen una cra o dos
por ao. Son excelentes nadadores y se
alimentan de mojarra, sardinas de ro y
trucha, es decir, de los peces locales en
esta parte de la sierra, aunque se sabe
que en caso de necesidad pueden variar
su dieta para consumir incluso peque-
os mamferos.
Se trata de una especie crepuscu-
lar, es decir, que son animales activos
al amanecer o al atardecer, cuando la
intensidad de la luz solar es menor; se
sabe que viven en pequeas cavidades
en las orillas de los ros y que forman
parejas de por vida. En la sierra hay po-
cos depredadores naturales, entre ellos
el puma y el jaguar, pero estas especies
enfrentan el mismo peligro de extincin
que las nutrias: el ser humano es casi su
nico depredador, quien las caza princi-
palmente para evitar que se coman los
peces de los ros en las zonas en que las
comunidades suelen tener sus cotos de
pesca. Aunque, por otra parte, se sabe
que la gente suele comer su carne, como
ocurre en la comunidad de El Carrizal,

La especie est en peligro de extincin porque

la gente las caza para eliminarlas como sus
rivales en la pesca o para comerlas. Sin
embargo, el mayor peligro que enfrentan es
el envenenamiento del agua de ros con las
descargas domiciliarias de los poblados y los
metales pesados entre ellos el cianuro que
vierten las mineras transnacionales.
www.buzos.com.mx
sobre el ro Urique en el municipio de
ese mismo nombre, donde incluso tie-
nen una receta para preparar deliciosos
tamales con carne de nutria.
Entonces, sus enemigos son: la pre-
sencia humana con las actividades que,
como la ganadera, tienen el efecto de
degradar el medio ambiente; la pesca;
la caza furtiva; los desages de drenaje
de las comunidades y la deforestacin.
Son tambin enemigos de la nutria y de
todo ser viviente, las empresas que in-
troducen gasoductos en la sierra, donde
para hacerlo tumban rboles y crean ba-
rreras artificiales que dividen a izquier-
da y a derecha a las regiones por donde
se tiende la tubera. Son igualmente
enemigas de la naturaleza las compa-
as mineras que generan verdaderos
desastres ambientales donde quiera que
se plantan, porque en la absoluta ma-
yora de los casos desechan sus desper-
dicios de tierras y aguas contaminadas
con el lixiviado de metales pesados que
son txicos muy peligrosos para la sa-
lud de las personas y las especies ani-
males y vegetales.
Ejemplos sobran de mineras conta-
minantes: De acuerdo con un informe
del Instituto Fraser, el 74 por ciento de
las concesiones para exploracin mi-
nera en Mxico son canadienses. Y, de
acuerdo con el Observatorio de Con-
flictos Mineros de Amrica Latina, de
norte a sur del pas, al menos 17 mine-
ras canadienses han daado a comuni-
dades mexicanas. Adems de afectar
su medio ambiente contaminando sus
aguas, hay casos de tres asesinatos y
diversas amenazas e intimidaciones
contra los ejidatarios relacionados con
estas firmas.
Campesinos del Ejido Huizopa, en
Chihuahua, protestaron ante la Mina de
Oro Dolores de la empresa canadiense
Minefinders. El proyecto de extraccin
a cielo abierto ha sido ilegalmente de-
sarrollado en sus tierras porque, argu-
mentan los ejidatarios, la Secretara de
Medio Ambiente solo dio el permiso de
uso de suelo para 500 hectreas, pero la
firma ocupa tres mil 458 hectreas para
sus labores.
En el Debate sobre grandes consu-
midores de agua: El caso de las mine-
ras en Mxico, informe elaborado por
el Centro de Estudios Sociales y de
Opinin Pblica (Cesop) de la Cmara
de Diputados, publicado el 27 de abril
pasado, se denuncia que en el pas se
tienen identificadas seis zonas donde la
sobreexplotacin del agua es generada
principalmente por actividades mineras
circundantes o que transportan el recur-
so de estas reas acuferas a su campo
de trabajo. Los casos ms notorios de
sobreexplotacin, relacionada con la
actividad minera, se localizan en los
acuferos de Valle de Ixtlahuacan (Coli-
ma), Los Juncos (Chihuahua) y Campo
Mina (Nuevo Len).
En el caso de Ecologa y Comunidad
Sustentable (ECOS A.C.), esta asocia-
cin ambientalista recibi financia-
miento de la mina El Sauzal, miembro
del corporativo canadiense Goldcorp,
que trabaj en Urique hasta 2014, su
ltimo ao como mina activa, ao en
el que, por cierto, extrajo entre 100
mil y 105 mil onzas de oro puro. Al
corporativo de El Sauzal le interesaba
limpiar su imagen negativa de depre-
dadora y saqueadora del medio am-
biente y de destructora de bosques en
la Sierra de Chihuahua, reputacin que
se ha ganado a pulso. A cambio de los
recursos que solt El Sauzal, ECOS
monitore el agua que utilizaban y
desechaban, los qumicos que arro-
jaban al ambiente, la acidez del agua
y aseguran los ambientalistas todo
estuvo en regla y dentro de los par-
metros en sedimentos (cianuros, emi-
siones, etctera) aguas abajo de donde
se encontraba la mina.
Al mismo tiempo, ECOS llev a
cabo una labor de concientizacin entre
algunos pobladores para que aprecien
el valor que tiene la nutria dentro del
sistema ecolgico del ro Urique y de
6 de noviembre de 2017 buzos
reportaje 47
estas corrientes que vierten hacia el Pa-
cfico. Y para ganarse a los nativos, los
ambientalistas tambin instalaron un al-
bergue indgena, un centro de asistencia
social. El xito de su labor, aseguran, se
puede medir en la nueva actitud de la
gente, de ms respeto hacia la conser-
vacin del entorno.
A todo esto, cabe preguntar: Tiene
futuro la nutria de ro en Chihuahua?
S, s tiene futuro, pero lo que hay
que hacer es, en primer lugar, contro-
lar efectivamente la operacin de las
grandes empresas trasnacionales que
explotan las minas y de las compaas
que tienden cientos de kilmetros de
tubera para gas. Es decir, que hay
que formar una fuerza capaz de con-
trarrestar las simpatas y las compla-
cencias que estos grandes capitalistas
compran en los gobiernos estatal y fe-
deral, que se hacen de la vista gorda
con respecto a las acciones de destruc-
cin, depredacin y contaminacin
que las compaas estadounidenses y
canadienses realizan en el territorio de
Chihuahua.
Adems, hay que concientizar a los
lugareos, educarlos en los principios
de la cultura de la conservacin am-
biental para que no cacen a las especies
bandera, como la nutria, ni a sus de-
predadores, ni a sus presas, lo que se
puede traducir al castellano de la si-
guiente manera: a esas comunidades de
la sierra se les debe dotar de fuentes de
empleo, infraestructura sanitaria, salud,
bienestar y de educacin para que dejen
de alimentarse de lo que se encuentran
en el monte y que les saca de los apuros
del hambre.
En el caso de los capitalistas de la
minera trasnacional, la razn de que no
respeten la naturaleza y a los pueblos
de la sierra, es la ambicin desmedida,
el afn de obtener ganancia a toda cos-
ta y a cualquier precio. En el caso de
los ejidatarios y comuneros, otra es la
razn: se llama ignorancia y se llama
hambre.
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

48 CIENCIA
Philias
Daniel Lara Juregui
Licenciado en Fsica de la Facultad de Ciencias de la UNAM

Matemticas para sismos y explosiones nucleares

Hay muchos aspectos curiosos sobre los sismos y las armas
explosivas. Por ejemplo, que en Mxico ocurren decenas de
sismos cada da y que el terremoto suscitado el pasado 19
de septiembre liber la misma energa que dos mil bombas
atmicas como la lanzada por el imperialismo estadouni-
dense sobre la ciudad de Hiroshima. Cmo se explica lo
anterior?
La Tierra se form hace cuatro mil 600 millones de aos
y se encuentra en permanente movimiento. Tiene dife-
rentes capas: el ncleo (la parte ms interna),
el manto (formado por roca fundida o
magma) y la corteza terrestre. Sobre
esta ltima se hallan los continen-
tes y est dividida en 28 placas
(llamadas tectnicas) que flo-
tan sobre el magma. Cuando
estas placas chocan entre s,
se producen los sismos.
Para medir la energa
liberada en un sismo se
utiliza la Escala de Ri-
chter, que se divide en 10
grados, de menor a mayor
intensidad. Los terremotos
de 1985 y 2017 fueron de
8.1 y 7.1, respectivamente.
Es importante sealar que la
escala de Richter no es una es-
cala lineal (un sismo de ocho gra-
dos en esta escala no es el doble de
intenso que uno de cuatro), es una escala
logartmica.
Los logaritmos fueron desarrollados por John Neper en
el inicio del siglo XVII como parte de la revolucin cientfi-
ca posterior al oscurantismo medieval y son, dicho de forma
sencilla, el nmero de veces que se multiplica un nmero
por s mismo para obtener como resultado otro nmero. Por
ejemplo, el logaritmo de base 10 del nmero 100 es igual a
dos, porque (el 10 se multiplica dos veces por s mismo).
La Escala de Richter tiene un comportamiento similar:
un sismo de cinco grados es 32 veces ms fuerte que uno
de cuatro; y uno de seis es 32 veces ms fuerte que uno de
cinco. As un sismo de seis es 1000 veces ms fuerte que
uno de cuatro! Aqu se encuentra tambin la explicacin de
por qu no sentimos muchos sismos: por ejemplo, un sismo
de dos grados es 32 millones de veces menos intenso que el
del pasado 19 de septiembre.
Ahora bien, la energa liberada se puede medir en Joules.
Usted necesitara 10 mil Joules de energa para levantar un
auto de una tonelada un metro. Un sismo de siete grados
Richter, libera una energa de 130 mil billones de Joules, la
energa necesaria para levantar ese auto a una altura de 35
mil veces la distancia de la Tierra a la Luna.
El poder destructivo de las bombas y los artefac-
tos explosivos se mide comparndolo con la
energa de explosin de Trinitrotolueno
(TNT), compuesto con Carbono, Ni-
trgeno, Oxgeno e Hidrgeno. La
explosin de un gramo de TNT
equivale a cuatro mil Joules y
mil toneladas de TNT (kilo-
tn de TNT) a cuatro billo-
nes de Joules.
La bomba de uranio
lanzada por el imperia-
lismo estadounidense so-
bre Hiroshima tena una
potencia explosiva de 16
kilotones de TNT (64 billo-
nes de Joules), mientras que
la bomba de hidrgeno B83
es de 1200 kilotones de TNT;
es decir, el equivalente a ms de
70 bombas atmicas como la de Hi-
roshima.
No hay duda de que el poder destructi-
vo de las armas ha aumentado exponencialmen-
te con el paso del tiempo. La energa liberada por la bomba
de hidrgeno B83 equivale a la energa de 25 mil millones
de legiones romanas dando un espadazo al mismo tiempo
o a 143 mil millones de caonazos disparados al unsono.
Pero lo que acta en detrimento del hombre tambin pue-
de actuar en su favor: esa cantidad de energa es equivalente
a la energa elctrica que se genera en la Repblica Mexica-
na durante casi dos das.
Estas enormes cantidades de energa pueden mejorar o
destruir el nico planeta que tenemos. Luchemos porque lo
que no ha destruido la naturaleza no lo destruya el hombre.
En una guerra nuclear el dao colateral sera la vida de la
humanidad: Fidel Castro Ruz.
www.buzos.com.mx
Pitido DEPORTivo
B. Armando Archundia Tllez
>Estudi Derecho y Economa. Fue rbitro mundialista en Alemania 2006 y Sudfrica 2010. Particip en ocho juegos en Copas del mundo, arbitr 14 Finales de Primera
Divisin en Mxico y en 591 juegos de liga mexicana. Veinticinco aos de experiencia respaldan la consideracin de mejor rbitro de Mxico y 42 del mundo.
La Serie Mundial de Beisbol
En 2016, la Serie Mundial de las Grandes Ligas de Beisbol
de Estados Unidos se disput del 25 de octubre al dos de no-
viembre entre los Indios de Cleveland y los Cubs de Chicago.
Se decidi en siete juegos, tras iniciarse en el campo de pe-
lota del equipo campen de la Liga Americana, despus de
ambos ganaron los Juegos de Estrellas de sus ligas. Los Cubs
de Chicago fueron los ganadores de la penltima Serie Mun-
dial, despus de una gran remontada que no se haba visto en
ms de una dcada. El marcador final fue de cuatro juegos
para los Cubs y tres para los Indios. Este ao, la Serie Mun-
dial se disput a partir del 24 de octubre entre los campeones
de la Liga Nacional, Los Dodgers de Los ngeles, y los de
la campeones de la Liga Americana, los Astros de Houston.
En la disputa de una Serie Mundial compiten los equipos
ganadores de sus respectivas ligas la Nacional y la Ameri-
cana y los equipos que no hayan ganado su divisin se les
denomina comodines, que se enfrentan a un partido. El ga-
nador del juego de comodines se une a los tres campeones de
divisin de cada liga y disputan las series divisionales en cin-
co partidos. Los dos ganadores disputan la serie de campeo-
nato de liga en siete partidos. Los dos campeones de liga se
enfrentan en la Serie Mundial, tambin en siete partidos. El
camino de los Dodgers hacia la Serie Mundial 2017 empez
cuando en la serie divisional eliminaron a los Diamondbacks
de Arizona con marcador de tres juegos contra cero.
6 de noviembre de 2017 buzos
Deporte
49
49
Los Astros de Houston consiguen su primera Serie Mundial.
Despus de pasar la serie divisional, los Dodgers llegaron
a la antesala del campeonato de liga ganando cuatro juegos
contra uno al ex campen Cubs de Chicago, logrando as su
acceso a la Serie Mundial contra la escuadra de los Astros de
Houston. De igual manera, los Astros empezaron por triunfar
en la serie divisional, en cuyo primer juego ganaron a los
Medias Rojas de Boston con marcador final de tres partidos
contra uno. Despus, en la final del campeonato de su liga,
vencieron a los siempre favoritos Yanquis de Nueva York
con un marcador de cuatro partidos contra tres. Los Dodgers,
quienes pertenecen a la divisin Oeste, ya saben lo que es
ganar la Serie Mundial y van por su sptimo ttulo.
Los Astros de Houston, por su parte, nunca han logrado
ganar una Serie Mundial, razn por la que buscarn hacerse
de su primer ttulo para as meterse en la historia del beisbol
de Estados Unidos. Hasta el momento la serie ha sido muy
cerrada, ya que en el primero de los siete encuentros los
Dodgers se llevaron el primer juego con marcador de tres
contra uno; en el segundo partido los Astros empataron a un
partido con marcador 7-6 y en el tercer juego los texanos
se fueron arriba con marcador 5-3. Pero an quedan cuatro
partidos por jugarse: el cuarto se disputar el sbado 28; el
quinto el domingo 29; el sexto el martes 31 de octubre y, de
darse el caso, el sptimo se llevara a cabo el mircoles 1
de noviembre.
buzos 6 de noviembre de 2017
50 cine
Sextante
Cousteau
Pasin por las letras
Un escritor que aspira a lograr una obra literaria de
profundo contenido esttico y artstico, que conmueva y
aliente a millones de lectores, o que al menos sea aceptada
por un pblico ms limitado, adems de su talento natural o
del que pueda haber adquirido como cualquier aprendiz de
brujo, tiene que hacer un esfuerzo muy notable y constante
para conseguir su objetivo. Tiene que someterse, en
principio, a una disciplina muy firme y rigurosa. En varias
ocasiones he escuchado y he estado de acuerdo en ello en
que el 95 por ciento del xito de cualquier empresa humana
reside en el esfuerzo, en el trabajo intenso y sistemtico, y
el otro cinco por ciento en el talento. Los genios no nacen
genios, solo acceden a esta condicin cuando materializan
la inteligencia y la sensibilidad especial con que los dot
la naturaleza, la que nicamente se despliega gracias al
titnico trabajo al que se someten.
La cinta que hoy comento trata de reflejar ese ambiente
difcil en el que los genios de la literatura viven al crear
sus obras. La cinta Pasin por las letras (2016), del
director britnico Michael Grandage, narra las vivencias
del conocido escritor estadounidense Thomas Wolfe (Jude
Fotograma de la pelcula Pasin por las letras.
www.buzos.com.mx
Law), quien tiene que sufrir las correcciones que el editor
Max Perkins (Colin Firth) hace a sus textos, mismas que
al ser extremadamente rigurosas, llegan al recorte de gran
parte de lo que escribi Wolfe.
Este hecho, suscitado en los primeros aos de esa
relacin editorial los aos 30 del siglo XX provoc una
dependencia casi total de ste hacia su editor, lo que a su
vez caus que la amante de Wolfe, Aline Bernstein (Nicole
Kidman), se sienta desplazada por la profunda amistad
entre ambos autores literarios. Incluso Aline llega a sentir
celos contra Max aunque la esposa de ste le dice que su
marido quiere a Thomas como al hijo varn que nunca
pudo tener.
Esa estrecha relacin se agota con el paso del tiempo.
Wolfe regresa de una larga estancia en Europa, pero ya
no considera que Max sea benfico para la edicin de sus
novelas. Llega incluso a acusarlo de haber mutilado sus
obras no permitiendo, por lo mismo, que se conociera la
esencia ni la verdadera magnitud de stas. Pero es Aline,
quien para entonces haba dejado de amar al atormentado
escritor y viva separada de l, quien lo ubica en su propia
realidad literaria, lo cual ocurre cuando Wolfe intenta
restablecer la antigua relacin sentimental que lo uni con
ella.
Son los aos de la gran depresin en Estados Unidos
y del new deal de Franklin Delano Roosevelt. Max
haba sido, en cierta forma, descubridor de otros grandes
escritores de esa poca, entre ellos Ernest Hemingway y
Scott Fitzgerald, con quienes sin embargo no tuvo la gran
amistad que lo uni a Thomas Wolfe. Wolfe muri a los
38 aos de edad y la historia flmica nos presenta cmo en
su lecho de muerte escribe una carta a su antiguo amigo y
editor en la que le pide perdn por no haber valorado sus
esfuerzos para que sus obras alcanzaran el xito.
La cinta Pasin por las letras es un plido retrato de
lo que implica ser un genio del arte, pues no logra reflejar
cmo el artista tiene que sacrificar muchas cosas para crear
obras trascendentes. Implica soledad, rechazo, ataques de
sus detractores y ponerse al servicio de la creacin misma,
que no puede ser un simple producto de la prolijidad
sino que requiere de una enorme voluntad y una disciplina
muy estricta. Esto explica precisamente Pasin por las
letras.
www.buzos.com.mx 6 de noviembre de 2017 buzos

MOSAICOcultural
Aquiles Lzaro
cultura 51

La Guerra Fra en el arte

No solo en lo econmico y lo militar, sino en todos los campos
de la sociedad, la llamada Guerra Fra alcanz a todas las expre-
siones de la cultura humana: la poltica, la filosofa, la ciencia, el
deporte, y por supuesto, el arte.
De aqu partiremos para rastrear en algunas expresiones parti-
cularmente ntidas cmo durante la Guerra Fra el arte fue, igual
que en todas las reas del quehacer humano, un campo de batalla.
Una lucha velada, es verdad, menos abierta que en la poltica o la
filosofa, pero igual de dramtica.
Lo primero que debe decirse es que el arte sovitico tuvo siem-
pre un nivel de estricta excelencia. Ante el injusto tratamiento que
se ha dado a las expresiones artsticas de la Unin de Repblicas
Socialistas Soviticas (URSS), reducindolas alevosamente al
paradigma del llamado realismo socialista que ni siquiera me-
dianamente fue entendido en sus bases estticas profundas y que,
adems, no abarc temporalmente toda la era sovitica es ne-
cesario enfatizar con objetividad que en prcticamente todas las
artes, y an en medio de la guerra propagandstica de entonces y
ahora, el legado sovitico a la cultura humana cuenta con verda-
deros monumentos. La potica de Mayakovski, la obra pictrica
de Malvich, el pensamiento musical de Shostakovich y las pro-
fundas exploraciones de Eisenstein al lenguaje cinematogrfico,
por citar algunos casos, constituyen autnticos portentos en el pla-
no estrictamente tcnico de cada disciplina artstica.
Ciertamente, la censura del estalinismo releg a una gran va-
riedad de propuestas que poco a poco van retomando su lugar en
la historia del arte (la compleja relacin entre los campos poltico
y artstico cuando se trata de revoluciones es un tema de continuo
debate; incluso las revoluciones burguesas de los siglos XVII y
XVIII intentan resolver, con no pocos tropiezos, esta inquietud).
Sin embargo, la propuesta occidental, encabezada por Estados
Unidos y Europa, aun genera una spera polmica en los artistas,
los crticos y el pblico de hoy.
En qu puntos particulares del arte se manifest la feroz lucha
ideolgica? Cules fueron las diferencias abismales, antagni-
cas entre el arte sovitico y el del capitalismo occidental? El tema
medular, sin duda, es la respuesta que cada uno da a una pregunta
central: a quin va dirigido ese arte. La respuesta del arte sovitico
es contundente: a la educacin del pueblo trabajador; el arte como
herramienta, como arma de educacin, como martillo para darle
forma a la realidad, dira Brecht. As, la prctica artstica la URSS
march siempre hacia una tarea de enseanza, de construccin, y
en su labor de transmitir un ideal al gran pblico apel a lo monu-
mental, a lo concreto, a lo aprehensible o, para decirlo en trminos
ms estticos, a la claridad del contenido y la forma.
Woodcutter, 1912, Kazimir Malvich.
El otro plato de la balanza se halla precisamente en el arte del
occidente capitalista y sus obsesivos ensayos de abstraccin, in-
telectualizacin e innovacin artificial, mbitos donde se explora
con conceptos como el vaco, la mecanizacin, la orfandad, la
deconstruccin, lo intrascendente. En este frente incluso se em-
prendi una campaa poderossima que clamaba por la despoli-
tizacin del arte, por la libertad irrestricta del artista (una libertad
ficticia que orill a la creacin artstica a algunos de los episodios
ms ridculos de su historia) y se hizo de este discurso una esttica
oficial embozada.
Sin embargo, la ideologa del mundo libre, con sus discur-
sos y galardones, no pudo evitar en sus propias entraas el grito
inconforme incluso de sus mejores piezas del tablero. El polmico
compositor estadounidense John Cage escriba en el manifiesto
de su grupo Fluxus, en la dcada de 1960: Purga al mundo de
la enfermedad burguesa, de cultura intelectual, profesional y
comercializada. Purga al mundo del arte muerto, imitacin, arte
artificial, arte abstracto, arte ilusionista, arte matemtico. Purga al
mundo del eurocentrismo! Promueve una marea y una inunda-
cin revolucionaria en el arte. Promueve el arte vivo, el anti-arte;
promueve la realidad no artstica, esa que ser cogida por toda la
gente, y no solo por los crticos, los iniciados y los profesionales.
Pero en la guerra hubo un bando ganador. Y nosotros arrastra-
mos, con el peso lapidario de la cultura y la historia, las cicatrices
y aun las heridas del discurso esttico que esos ganadores im-
pusieron al mundo.
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

52 Escafandra

Los misterios de Trieste y sus genios multinacionales

ngel Trejo Raygadas / Periodista - escritor

Los misterios de Trieste es un libro de ensayos histricos magno y el Sacro Imperio Romano Germano fue una ciudad
destinados a escudriar las causas por las que esta pequea episcopal que anticip el futuro de Roma como sede del
ciudad ubicada en la costa norte del mar Adritico, en un cristianismo imperial europeo, una vez fundado el Vaticano.
punto geogrfico donde confluyen las culturas latina, germa- En 1382 fue incorporada a Viena por los Habsburgo a fin de
na y eslava, acogi en el entresiglo XIX y XX a un grupo de convertirla en puerto comercial para que rivalizara con Ve-
relevantes escritores y cientficos de diversas nacionalidades necia. Lograr este objetivo solo hasta el siglo XIX, cuando
que hallaron en ella las condiciones ambientales ms ade- El Vneto declin. Su reinado econmico, sin embargo, fue
cuadas para crear las obras que les dieron nombrada
universal. Inicialmente publicado en francs en la re-
vista Critique en 1983 por su compilador, Jean Piel,
el texto fue editado en espaol en 1985 por el Fondo
de Cultura Econmica (Mxico) en su coleccin de
breviarios (num. 405). Rene 17 trabajos entre los
que destacan, por diversas razones, los tres primeros:
Trieste: de la urbe fronteriza a la ciudad irredenta,
de Daniel J. Grange, quien resea su historia antigua
y moderna; Freud y el Triskeles y La trasmisin del
psicoanlisis freudiano en Italia va Trieste, de Jac-
ques Nobecourt.
Los otros ensayos son: La ciudad natal de Mar-
co Cavallo, emblema de la antipsiquiatra, de Rober
Castel; talo Svebo: en los bordes del mundo que se
oculta, de Mario Fusco; Umberto Saba muere en Go-
rizia, de Ives Hersant; Lugar para retornar o lugar
para huir?: de Slatape a Bazlen, de Patrizia Lombar-
do; El gran pstumo: Carlos Michelsteaedter, pensa-
dor y artista, de Elena Pontiggia; Quarantotti Gam-
bini: clasisismo y triestinidad, de Pierre Barucco; La

Ilustracin: Carlos Meja

segunda patria del exilio: James Joyce en Trieste, de
Jean-Michel Rabat; El castillo de Duino, lugar de
nacimiento de las Elegas de Rilke, de Franco Rella;
Trieste dcil, de Franck Venaille, integrado con seis
artculos distintos, entre los que resalta El palco de
la pera Giuseppe Verdi; El planeta Trieste, de Marie
Anne Lescourret; El poeta esloveno Srecko Kosovel, de Jean
Piel; Los elementos austroalemanes en Valori Plastici y en
el Novecento italiano, de Keiko Krishima; Un viaje extraor-
dinario de Julio Verne, de Jacques Vanves y El asesinato de
Winckelman, de Jean Daviron.
Grange ubica a Trieste como frontera histrica entre Gre-
cia y Roma; entre sta y Bizancio; entre los brbaros y la de-
cadencia romana; entre Viena (norte) y Venecia (sur) y entre
sta y los croatas, varos y magiares. En tiempos de Carlo-
muy breve y termin al final de la Primera Guerra Mundial.
Fue en este periodo cuando, segn Nobecourt y Castel, se
convirti en capital de la psiquiatra moderna, pues en ella
Sigmund Freud elabor sus principales teoras la lectura
psicoanaltica de los sueos, el complejo de Edipo, la neu-
rosis del individuo generada por los padres, etc. Edoardo
Weiss cre su propia escuela psicoanaltica y Franco Basa-
glia propuso el desuso de los hospitales siquitricos tradicio-
nales (manicomios).
www.buzos.com.mx
TRIBUNA POTICA Tania Zapata Ortega
Horacio y su elogio de la vida campestre
Hijo de un esclavo liberto dueo de una modesta propiedad
rural, el poeta Quinto Horacio Flaco (Venosa, 65 8 a.C.),
recordara siempre con profundo agradecimiento el esfuerzo de
su padre para proporcionarle una esmerada formacin en Roma
y Atenas y no en su provincia natal; para que su hijo pudiera ser
educado en las mismas escuelas a las que asistan los hijos de los
senadores y los caballeros el padre del poeta ejerci la profesin
de recaudador de subastas pblicas:
Se atrevi a llevarme a Roma cuando era un nio para que
me ensearan los mismos saberes que cualquier caballero o
cualquier senador hace que aprendan sus hijos. Si alguien
hubiera visto mi atuendo y los siervos que me acompaaban,
como era el caso entre tanto gento, creera que aquellos
lujos me venan de un patrimonio ancestral. l mismo, el ms
incorruptible de los guardianes, me acompaaba cuando
acuda a un maestro tras otro.
Tras el asesinato de Csar, Horacio se incorpor al partido
de Bruto y tom parte, como tribuno militar, en la doble Batalla
de Filipos. l mismo confesara, tal vez acudiendo al tpico
del escudo abandonado, a imitacin de Arquloco, Alceo y
Anacreonte, que haba huido del campo de batalla. Al regresar se
entera de la muerte de su padre y la confiscacin de sus bienes;
tras la amnista decretada por Octavio consigue un puesto de
escribano y frecuenta los crculos literarios de la poca.
Horacio y Virgilio comparten el ms alto puesto entre los poetas
latinos; ambos cultivaron una de esas amistades que se dan solo en-
tre los grandes espritus; fueron Virgilio y Lucio Vario Rufo quie-
nes lo presentaron en 38 a.C. ante Cayo Clinio Mecenas, quien se-
ra en adelante su protector, le regalara una finca en Tvoli, lo que
le permiti dedicarse profesionalmente a la poesa, en su loada
aurea mediocritas (dorada mediana o moderacin) al resolver las
carencias en que viva. Los tiempos de estabilidad comenzaban,
era la etapa de madurez literaria del Imperio Romano.
Sus podos contienen exquisitas apreciaciones de una vida
dedicada a refinados placeres; l los llamaba sermones o
conversaciones familiares; uno de los ms famosos es el
segundo de ellos, conocido como Beatus Ille o Elogio de la vida
campestre, poema, compuesto en versos alternados de seis y
cuatro yambos (pies de dos slabas, una breve y otra larga).
Feliz aquel que, ajeno a los negocios,
como los primitivos,
labra tierra paterna con sus bueyes
libre de toda usura;
que no oye el agrio son de la corneta,
ni teme el mar airado,
y evita el Foro y las soberbias puertas
de los ms poderosos;
y los largos sarmientos de las vides
une a los altos lamos,
o contempla de lejos su vacada
en un valle apartado;
y, las ramas intiles podando,
6 de noviembre de 2017 buzos
POESA 53
Horacio, retratado por Giacomo Di Chirico.
injerta otras ms frtiles,
o guarda espesa miel en limpias nforas,
o esquila sus ovejas.
El propsito ideolgico de este podo es engaoso; muchos
historiadores de la literatura han credo ver en este poema sim-
plemente la admiracin de Horacio por la apacible vida retirada
a la que consagr sus aos finales; no es as. Partiendo del tpico
del locus amoenus y tal vez producto de un debate amistoso con
Virgilio, imita el estilo buclico de ste a lo largo de la composi-
cin; el lector impaciente debe hacer un esfuerzo para terminar la
lectura so pena de verse chasqueado; pues respetando el antiguo
espritu de este tipo de composiciones, el desenlace no es ms
que una stira graciosa en la que el encomio rural se pone en boca
del usurero Alfio frente a su dinero. Qu fcil es hablar de la na-
turaleza idealizada y la apacible vida campesina desde la ciudad,
cuando la bolsa est llena!
En la mesa, qu bien ver las ovejas
recogerse de prisa,
ver los bueyes exhaustos arrastrando
la reja, el cuello flojo,
ver esclavos nacidos en la casa
en torno de los lares.
Esto enunciado, el usurero Alfio,
campesino futuro,
cobr en los Idus todo su dinero
y lo presta en Calendas.
Los que escribs, elegid la materia que a vuestras fuerzas
les cuadre, y pensad largo tiempo en lo que rehsan y lo que
pueden cargar vuestros hombros. A quien escoja un asunto
para el que tiene energas, no le han de faltar ni facundia ni un
orden lucido
As recomienda elegir el tema adecuado para componer
poesa en su famosa Epstola a los Pisones, conocida tambin
como Arte Potica, texto fundamental para comprender la
mentalidad clsica y que an influye, como preceptiva literaria,
en la formacin de escritores. Horacio recomienda someter los
escritos propios a la crtica experta y sincera antes de publicarlos
y despus guardarlos durante nueve aos porque:
Podrs borrar lo que no hayas dado a la luz;
la palabra que se deja escapar no sabe el camino de vuelta.
buzos 6 de noviembre de 2017 www.buzos.com.mx

54 CRISTINA PERI ROSSI

Escorado Afrodita
Mirndola dormir Y est triste
dej que el barco se inclinara como una silla abandonada
lentamente hacia un costado en la mitad del patio azul
precisamente el costado Los pjaros la rodean
sobre el que ella dorma Cae una aguja
apoyando apenas la mejilla izquierda Las hojas resbalan
el ojo azul sin tocarla
la pena negra de los sueos Y est triste
y por verla dormir en mitad del patio
me olvid de maniobrar con la mirada baja
pensando en las palabras de un poema los pechos alicados
que todava no se ha escrito dos palomas tardas
y por ello Y un collar
era el mejor de todos los poemas sin perro
tan sereno en la mano
tan sutil como su piel de mujer casi dormida
casi despierta, Como una silla vaca.
tan perfecto como su presencia inaccesible
sobre la cama, Invocacin
proximidad engaosa de contemplarla Si el lenguaje
como si realmente pudiera poseerla este modo austero
all en una zona transparente de convocarte
donde no llegan las slabas orando en medio de fros rascacielos
ni el clamor de las miradas y ciudades europeas
que quieren acercarse fuera
en la falsa hipcrita intimidad de los sueos. el modo
de hacer el amor entre sonidos
La pasin o el modo
Salimos del amor de meterme entre tu pelo
como de una catstrofe area
Habamos perdido la ropa Navegacin
los papeles En las mansas corrientes de tus manos
a m me faltaba un diente y en tus manos que son tormenta
y a ti la nocin del tiempo en la nave divagante de tus ojos
Era un ao largo como un siglo que tienen rumbo seguro
o un siglo corto como un da? en la redondez de tu vientre
Por los muebles como una esfera perpetuamente inacabada
por la casa en la morosidad de tus palabras
despojos rotos: veloces como eras fugitivas
vasos fotos libros deshojados en la suavidad de tu piel
ramos los sobrevivientes ardiendo en ciudades incendiadas
de un derrumbe en el lunar nico de tu brazo
de un volcn ancl la nave.
de las aguas arrebatadas Navegaramos,
y nos despedimos con la vaga sensacin si el tiempo hubiera sido favorable.
de haber sobrevivido
aunque no sabamos para qu. Dedicatoria
La literatura nos separ: todo lo que supe de ti
lo aprend en los libros
y a lo que faltaba,
yo le puse palabras.
www.buzos.com.mx

Escoriacin delante del ojo que acaricia

Herida que queda, luego del amor, al costado del cuerpo. la falta de sonido
Tajo profundo, lleno de peces y bocas rojas, las lilas de los muros
donde la sal duele, y arde el yodo, un dolor enfermizo por casi todo
que corre todo a lo largo del buque, el muelle gris
que deja pasar la espuma, las cosas que slo existen en jardines
que tiene un ojo triste en el centro. para decir cuyos nombres
En la actividad de navegar, Es necesario empezar por Alejandra
como en el ejercicio del amor, la antigedad de algunas piedras CRISTINA PERI ROSSI
ningn marino, ningn capitn, respiracin entrecortada Poeta y novelista uruguaya
ningn armador, ningn amante, la dicultad nacida en Montevideo, el 12
han podido evitar esa suerte de heridas, para hacer amigos, de noviembre de 1941.
escoriaciones profundas, que tienen el largo del cuerpo en n, medianoches fatales Su madre, maestra, la inici
y la profundidad del mar, en que todo nos falta en el amor a la literatura
cuya cicatriz no desaparece nunca, especialmente y la msica, y la instruy
y llevamos como estigmas de pasadas navegaciones, un amigo en los ideales feministas
de otras travesas. Por el nmero de escoriaciones una amiga de igualdad. Trabaj y
del buque, conocemos la cantidad de sus viajes; inolvidables. estudi hasta licenciarse
por las escoriaciones de nuestra piel,
en Literatura Comparada,
cuntas veces hemos amado.
cuya enseanza ha ejercido
No quisiera que lloviera... durante muchos aos. Su
No quisiera que lloviera primera coleccin potica
te lo juro constituy un pequeo
que lloviera en esta ciudad escndalo por su erotismo y
sin ti
y escuchar los ruidos del agua
al bajar
y pensar que all donde ests viviendo
sin m
llueve sobre la misma ciudad
Quiz tengas el cabello mojado
POESA sus transgresiones sexuales.
Tras el golpe militar uruguayo
tuvo que exiliarse en Europa
desde 1972. Obtuvo la
nacionalidad espaola en
1974. Desde entonces ha
publicado varios libros que
el telfono a mano
han gozado del aprecio de la
que no usas
para llamarme crtica y los lectores: Evoh
para decirme (1971), Descripcin de un
esta noche te amo naufragio (1974), Dispora
me inundan los recuerdos de ti (1976), Lingstica general
disclpame, (1979), Europa despus de
la literatura me mat la lluvia (1987), Babel brbara
pero te le parecas tanto. (1991), Otra vez Eros (1994),
y Aquella noche (1996). Su
Y el psiquiatra me pregunt... obra ha sido traducida a
Y el psiquiatra me pregunt: varios idiomas y galardonada
-A qu asocia el nombre de Alejandra?-
con los ms prestigiosos
El dulce nombre de Alejandra
premios literarios, entre los
el olor de los pinos y cipreses
casas rojas castillos medioevales que se encuentra el Premio
una dama en el umbral Internacional de Poesa
muebles prpuras Rafael Alberti, obtenido en
la prodigiosa simetra de los parques enero de 2003 y el Premio
una hoja siempre en blanco Loewe 2008.