7SA6 Protection de Distance PDF

Prface
Introduction 1
Fonctions 2
SIPROTEC
Montage et mise en service 3
Protection de distance Spcifications techniques 4
7SA6
V4.6
Annexe A
Bibliographie
Manuel
Glossaire
Index
C53000-G1177-C156-1
Dclaration de responsabilits Marques dposes
Nous avons vrifi la conformit du texte de ce manuel avec le SIPROTEC, SINAUT, SICAM et DIGSI sont des marques
matriel et le logiciel dcrits. Des oublis et carts ne peuvent dposes de Siemens AG. Les autres dsignations du manuel
cependant pas tre exclus; nous dclinons toute responsabilit peuvent tre des marques dposes dont l'utilisation par des
en cas de non-concordance. tiers peut violer les droits du propritaire.
Les informations contenues dans ce manuel sont Version du document 4.60.06
priodiquement contrles, et les corrections ncessaires seront
incluses dans les futures ditions. Toute suggestion ou
amlioration est la bienvenue.
Nous nous rservons le droit d'apporter des modifications
techniques sans avis pralable.
Copyright
Copyright Siemens AG 2004. Tous droits rservs.
La diffusion ou reproduction de ce document, ou l'valuation et la
communication de son contenu, sont interdites sauf autorisation
explicite. Les violations sont sujettes des poursuites pour
dommages et intrts. Tous droits rservs, en particulier pour
les domaines d'application des brevets ou des marques
dposes.
7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Prface
But de ce Manuel Ce manuel dcrit les fonctions ainsi que les instructions utiles l'installation, la mise
en service et l'exploitation de l'appareil 7SA6. En particulier, on y trouvera :
des informations relatives la configuration du volume fonctionnel de l'appareil et
la description des fonctions de l'appareil et des possibilits de rglage ;
les instructions de montage et de mise en service ;
la compilation des spcifications techniques ;
Ainsi qu'un rsum des donnes les plus importantes destination des utilisateurs
expriments en annexe.
Pour les informations gnrales concernant le fonctionnement et la configuration des
appareils SIPROTEC 4, veuillez vous rfrer au manuel systme SIPROTEC 4.
Public vis Ingnieurs en lectrotechnique spcialiss dans les appareils de protection,

personnel de mise en service, personnel responsable du rglage, du contrle et de
l'entretien du matriel de protection, personnel de contrle des automatismes et des
installations, personnel de postes et de centrales lectriques.
Champ Ce manuel est valable pour les appareils SIPROTEC 4 de protection de distance
dapplication de ce 7SA6 ; version firmware V4.6
manuel
Dclaration de Ce produit est conforme la directive du Conseil des Communauts europennes

conformit sur l'alignement des lois des tats membres concernant la compatibilit
lectromagntique (Conseil CEM Directive 89/336/EEC) et relative au matriel
lectrique utilis dans certaines limites de tension (Directive de basse tension
73/23/EEC).
Cette conformit a t contrle par des tests excuts par Siemens AG
conformment l'article 10 de la Directive du Conseil en accord avec les
standards gnriques EN 61000-6-2 et EN 61000-6-4 pour la directive CEM, et
avec le standard EN 60255-6 pour la directive de basse tension.
Ce produit est conu et fabriqu pour tre utilis dans un environnement industriel.
Ce produit est conforme aux normes internationales de la srie CEI 60255 et la
rglementation nationale allemande VDE 0435.
Autres normes IEEE Std C37.90-*
Ce produit est certifi UL avec les donnes telles que mentionnes dans les
Spcifications Techniques:
7SA6 Manuel 3
C53000-G1177-C156-1
Prface
Support Pour toute question concernant les appareils SIPROTEC 4, veuillez contacter votre
complmentaire reprsentant Siemens local.
Formations Vous trouverez l'ensemble des sessions de formation proposes dans notre
catalogue de formations. Toute question relative ces offres peut tre adresse
notre centre de formation Nuremberg (Allemagne).
Consignes et Les consignes et avertissements nots dans ce manuel doivent tre respects pour
avertissements garantir votre scurit et pour assurer une dure de vie normale de l'appareil.
Les avertissements et dfinitions standards suivantes sont utilises dans ce
manuel :
DANGER
signifie que des situations dangereuses entranant la mort, des blessures
corporelles graves ou des dgts matriels considrables vont survenir si les
consignes de scurit ne sont pas respectes.
Attention
signifie que des situations dangereuses entranant la mort, des blessures
corporelles graves ou des dgts matriels considrables peuvent survenir si les
consignes de scurit ne sont pas respectes.
Prudence
signifie que des blessures corporelles lgres ou des dgts matriels pourraient
avoir lieu si les prcautions de scurit correspondantes n'taient pas observes.
Ceci est plus particulirement valable pour les dgts pouvant survenir sur
l'appareil mme ou qui pourraient en dcouler sur le matriel protg.
Remarque
indique un renseignement important concernant le produit ou une partie du manuel
mritant une attention particulire.
AVERTISSEMENT
Durant le fonctionnement de lquipement lectrique, certaines parties de l'appareil
sont invitablement soumises des tensions dangereuses.
Une utilisation non conforme peut ds lors entraner de graves blessures corporelles
ou des dgts matriels considrables.
Seul un personnel qualifi peut tre habilit travailler sur cet appareil ou dans
l'environnement de cet appareil. Ce personnel doit tre familier de toutes les
consignes et procdures opratoires dcrites dans ce manuel ainsi que des
consignes de scurit.
Le transport, le stockage, linstallation et la mise en service de l'appareil d'aprs les
recommandations de ce manuel d'instructions sont les garants dune utilisation
correcte et sans problme de cet appareil.
Il est particulirement important de respecter les instructions gnrales dinstallation
et les rgles de scurit relatives au travail dans un environnement haute tension
(par exemple DIN, VDE, EN, CEI ou autres rglements nationaux et internationaux).
4 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Prface
Dfinition PERSONNEL QUALIFIE

En rfrence aux consignes de scurit reprises dans ce manuel et figurant sur le
produit lui-mme, on entend par personnel qualifi toute personne qui est
comptente pour installer, monter, mettre en service et manipuler ce type dappareil
et qui possde les qualifications suivantes :
Formations thoriques et pratiques (ou autres qualifications) relatives aux
procdures de mise en service ou hors service, de mise la terre et
d'identification des appareils et des systmes conformment aux normes de
scurit en vigueur.
Formations thoriques et pratiques, conformment aux normes de scurit en
vigueur, relatives la manutention et l'utilisation d'quipements de scurit
adapts.
Formation aux secours d'urgence (premiers soins).
Conventions Les formats de texte suivants sont utiliss pour identifier les notions porteuses
typographiques et dinformations relatives lappareil :
graphiques Dsignation de paramtres
Les dsignations reprsentant les paramtres de configuration et les paramtres
fonctionnels apparaissant sur l'cran de l'appareil ou sur l'cran du PC de dialogue
DIGSI sont indiques en texte gras normal (caractres de mme largeur). Ceci
s'applique galement aux en-ttes (titres) des menus de slection.
1234A
Les adresses de paramtres sont indiques comme les noms de paramtres. Dans
les vues d'ensemble, les adresses des paramtres contiennent le suffixe A, si le
paramtre n'est visible que sous DIGSI par l'option Afficher autres paramtres.
tats de paramtres
Les rglages possibles des paramtres de texte apparaissant sur l'cran de
l'appareil ou sur l'cran du PC (avec DIGSI) sont indiqus en italique. Ceci
s'applique galement aux options des menus de slection.
Signalisations
Elles dsignent les informations produites par l'appareil, requises par les autres
appareils ou en provenance des organes de manoeuvre. Elles sont indiques en
texte normal plac entre guillemets.
Pour les diagrammes et tableaux dans lesquels la nature de l'information apparat

clairement, les conventions de texte peuvent diffrer des conventions
susmentionnes.
Les symboles suivants sont utiliss dans les diagrammes :
Signal d'entre logique interne l'appareil

Signal de sortie logique interne l'appareil
Signal interne entrant d'une grandeur analogique
Signal d'entre binaire externe avec numro (entre binaire,
signalisation d'entre)
Signal de sortie binaire externe avec numro (signalisation
de l'appareil)
7SA6 Manuel 5
C53000-G1177-C156-1
Prface
Signal de sortie binaire externe avec numro (signalisation

de l'appareil) utilis comme signal d'entre
Exemple du paramtre FONCTION d'adresse 1234 avec les
tats possibles En service et Hors service
Les symboles graphiques sont galement largement utiliss conformment aux

normes CEI 60617-12 et CEI 60617-13 ou aux normes drives. Les symboles les
plus frquents sont les suivants :
Signal d'entre analogique
Combinaison logique ET des signaux d'entre
Fonction logique OU des signaux d'entre
OU exclusif : Sortie active, si seulement une des entres est

active
Equivalence : Sortie active, si les deux entres sont

simultanment actives ou inactives
Signaux d'entre dynamiques (fonctionnement sur front)

reprsents dans la partie suprieure en activation sur front
montant, dans la partie infrieure en activation sur front
descendant
Formation d'un signal de sortie analogique partir de
plusieurs signaux d'entre analogiques
Seuil avec adresse et nom de paramtre
Temporisation (temporisation de la monte du signal T

rglable) avec adresse et nom de paramtres
Relais temporis (temporisation de retombe T, non

rglable)
Impulsion contrle par front montant avec temps daction T
Mmoire statique (FlipFlop RS) avec entre d'initialisation

(S), entre de rinitialisation (R), sortie (Q) et sortie inverse
(Q)
6 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.1 Fonctionnement gnral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2 Applications couvertes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3 Caractristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2 Fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.1.1 Volume fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.1.1.1 Configuration du volume fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.1.1.2 Instructions de rglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.1.1.3 Vue d'ensemble des paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.1.2 Donnes poste (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.1.3 Changement de jeu de paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.1.3.1 Utilit des groupes de paramtres ..................................... 49
2.1.3.4 Liste dinformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.1.4 Donnes poste (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7SA6 Manuel 7
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
2.2 Protection de distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2.2.1 Prot. distance divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.2.1.1 Dtection de dfauts la terre ............................................ 65
2.2.1.2 Mise en route ......................................................... 68
2.2.1.3 Calcul des impdances ................................................. 74
2.2.2 Prot. dist. caractristique polygonale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2.2.2.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2.2.2.3 Vue d'ensemble des paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
2.2.3 Zones de distance (cercle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
2.2.3.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
2.2.3.2 Instructions de rglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
2.2.4 Logique de dclenchement de la protection de distance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
2.2.4.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
2.3 Antipompage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

2.3.1 Description des fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
2.3.2 Instructions de rglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
2.3.3 Vue d'ensemble des paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
2.3.4 Liste dinformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
2.4 Interfaces tlprotection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

2.4.1 Description des fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
2.5 Tltransmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

2.5.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
8 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
2.6 Prot. dist. tlprotection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

2.6.1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
2.6.2 Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
2.6.3 Acclration par dmarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
2.6.4 Acclration via domaine de mesure largi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
2.6.5 Acclration directe (tldclenchement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
2.6.6 Schmas comparaison de signaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
2.6.7 Schma comparaison directionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
2.6.8 Schma dverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
2.6.9 Schma verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
2.6.10 Protection de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
2.6.11 Verrouillage arrire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
2.6.12 Blocage transitoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
2.6.13 Mesures prendre en cas de source manquante ou trop faible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
2.7 Homopolaire complm.: dfaut rsistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

2.8 Tlprotection pour homopolaire compl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

2.8.1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
2.8.2 Schma comparaison directionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
2.8.3 Schma dverrouillage directionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
2.8.4 Schma verrouillage directionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
2.8.5 Blocage transitoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
2.8.6 Mesures prendre en cas de source de courant de terre manquante ou trop faible 232
2.9 Mesures prendre en cas de source manquante ou trop faible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

2.9.1 Fonction d'cho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
2.9.2 Dclenchement classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
2.9.2.1 Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
2.9.3 Dclenchement conformment la spcification franaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
2.9.4 Source faible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
2.9.4.2 Liste dinformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
7SA6 Manuel 9
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
2.10 Couplage externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

2.10.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
2.11 Prot. de surintensit temporise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

2.11.1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
2.12 Dclenchement rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

2.13 Protection wattmtrique homopolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

2.14 Renclenchement automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

2.15 Contrle de sychro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

2.16 Protection voltmtrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

2.16.1 Protection maximum de tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
2.16.2 Protection minimum de tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
2.17 Protection de frquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

10 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
2.18 Localisateur de dfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

2.19 Protection contre dfaill. disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

2.20 Protection de surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

2.21 Sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

2.22 Fonction de surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

2.22.1 Surveillance de mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
2.22.1.1 Surveillances du matriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
2.22.1.2 Supervision des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
2.22.1.3 Supervision des circuits externes des transformateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
2.22.1.4 Surveillance de l'cart de phase de la puissance de composante directe .......... 397
2.22.1.5 Raction de l'appareil en cas de dfaillance ................................ 400
2.22.2 Surveillance du circuit de dclenchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
7SA6 Manuel 11
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
2.23 Contrle des fonctions et essai de disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

2.23.1 Logique fonctionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
2.23.1.1 Reconnaissance de l'enclenchement ...................................... 412
2.23.1.2 Reconnaissance de la position du disjoncteur ............................... 416
2.23.1.3 Dtecteur de ple ouvert (Open-Pole Detector) ............................. 419
2.23.1.4 Logique de mise en route de l'ensemble de l'appareil ......................... 421
2.23.1.5 Logique de dclenchement gnral de lappareil ............................. 422
2.23.2 Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
2.23.2.1 Description des fonctions ............................................... 428
2.23.3 Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
2.23.3.1 Signalisations dpendantes de lordre de dclenchement ...................... 430
2.23.3.2 Affichage des messages spontans sur l'cran de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
2.23.3.3 Statistiques de dclenchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
2.23.4 EN100-Module 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
12 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
2.24 Fonctions complmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

2.24.1 Aide la mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
2.24.2 Traitement des signalisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
2.24.3 Statistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
2.24.4 Valeurs de mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
2.24.5 Enregistrement de perturbographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
2.24.5.1 Description .......................................................... 449
2.24.6 Valeurs moyennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
2.24.6.1 Valeurs moyennes .................................................... 451
2.24.7 Valeurs min. et max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
2.24.7.1 Rinitialisation ....................................................... 452
2.24.8 Valeurs limites pour mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
2.24.8.1 Surveillance de valeur limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
2.24.9 Compteur d'nergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
2.24.9.1 Comptage d'nergie .................................................. 456
2.25 Traitement des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

2.25.1 Contrle d'autorisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
2.25.1.1 Types de commandes ................................................. 458
2.25.1.2 squence de commande ............................................... 459
2.25.1.3 Protection contre les dfauts de manoeuvres ............................... 460
2.25.2 Organe de manoeuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
2.25.3 Signalisation du procd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
2.25.4 Protocole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
7SA6 Manuel 13
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
3 Montage et mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
3.1 Installation et connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

3.1.1 Remarques relatives la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
3.1.2 Adaptation du matriel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
3.1.2.1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
3.1.2.2 Dmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
3.1.2.3 Cavaliers sur circuits imprims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
3.1.2.4 Modules dinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
3.1.2.5 Rassemblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
3.1.3 Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
3.1.3.1 Montage encastr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
3.1.3.2 Montage sur chssis et en armoire ..................................... 510
3.1.3.3 Montage en saillie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
3.1.3.4 Montage avec panneau de commande dtach. .......................... 516
3.2 Contrle des raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

3.2.1 Contrle des liaisons de donnes des interfaces srie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
3.2.2 Contrle de la communication des donnes de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
3.2.3 Contrle des raccordements vers le systme lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
3.3 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

3.3.1 Mode de test/Verrouillage de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
3.3.2 Contrle de l'interface de synchronisation temporelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
3.3.3 Contrle de l'interface systme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
3.3.4 Contrle des entres/sorties binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
3.3.5 Test des sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
3.3.6 Vrification de la topologie de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
3.3.7 Mode de test pour schma tlaction avec interface de tlprotection . . . . . . . . . . . . . 534
3.3.8 Tests de protection contre les dfaillances disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
3.3.9 Tests de courant, de tension et de champ tournant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
3.3.10 Test directionnel avec courant de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
3.3.11 Test de polarit pour l'entre de tension U4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
3.3.12 Test du dfaut terre dans un rseau dont le neutre n'est pas mis la terre . . . . . . . . . 542
3.3.13 Test de polarit pour l'entre de courant I4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
3.3.14 Mesure du temps de manoeuvre du disjoncteur de puissance . . . . . . . . . . . . . . . 548
3.3.15 Test de la transmission de signaux avec une protection de distance . . . . . . . . . . . . . . 549
3.3.16 Test de tlaction avec protection homopolaire complmentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
3.3.17 Test de la transmission de signaux pour la protection contre les dfaillances de disjoncteur
et/ou la protection de zone morte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
3.3.18 Test de la transmission de signaux pour le tldclenchement interne ou externe . . . 554
3.3.19 Contrle des fonctions dfinies par l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
3.3.20 Tests de dclenchement et d'enclenchement avec le disjoncteur de puissance . . . . . . . . 555
3.3.21 Test denclenchement et de dclenchement dquipements primaires . . . . . . 556
3.3.22 Lancement d'un enregistrement perturbographique d'essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
3.4 Prparation finale de lappareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
14 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
4 Spcifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
4.1 Donnes gnrales de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

4.1.1 Entres et sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
4.1.2 Tension auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
4.1.3 Entres et sorties binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
4.1.4 Interfaces de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
4.1.5 Essais lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
4.1.6 Essais de sollicitation mcanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
4.1.7 Usures dues au climat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
4.1.8 Conditions d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
4.1.9 Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
4.1.10 Excutions de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
4.2 Protection de distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
4.3 Dtection de pompage (avec mise en route par impdance) (en option) . . . . . . . 578
4.4 Tlaction avec protection de distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
4.5 Protection homopolaire complmentaire (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
4.6 Tlaction avec protection homopolaire complmentaire (en option) . . . . . . . . . . . . . 590
4.7 Dclenchement sur source faible (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
4.8 Dclenchement sur source faible (spcification franaise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592
4.9 Interfaces de tlprotection et topologie de communication (en option) . . . . . . . . . . . 593
4.10 Dclenchement externe direct et distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
4.11 Protection temporise de surintensit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
4.12 Protection rapide d'enclenchement sur dfaut de surintensit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
4.13 Mesure de dfaut la terre dans un rseau dont le neutre n'est pas mis la terre
(en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
4.14 Renclencheur automatique (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
4.15 Contrle de synchronisme et d'enclenchement (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
4.16 Protection voltmtrique (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
4.17 Protection frquencemtrique (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
4.18 Localisateur de dfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
4.19 Protection contre dfaillance disjoncteur (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
4.20 Protection de surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .611
4.21 Fonctions de surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
4.22 Transmission d'informations binaires (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
4.23 Fonctions dfinies par l'utilisateur (CFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
7SA6 Manuel 15
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
4.24 Fonctions complmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
4.25 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

4.25.1 Montage encastr et en armoire (botier de taille 1/3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
4.25.2 Montage encastr et en armoire (botier de taille /2) 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
4.25.5 Montage en saillie (botier de taille 1/3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
4.25.6 Montage en saillie (botier de taille 1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
4.25.7 Montage en saillie (botier de taille 1/1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
4.25.8 Montage avec panneau de commande dtach (botier de taille 1/2) . . . . . . . . . . . . 629
4.25.9 Montage avec panneau de commande dtach (botier de taille 1/1) . . . . . . . . . . . . . . . 630
4.25.10 Panneau de commande dtach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
A Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
A.1 Spcifications de commande et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

A.1.1 Spcifications de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
A.1.1.1 Cl MLFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
A.1.2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
A.2 Schmas d'affectation des bornes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

A.2.1 Botier pour montage encastr et en armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
A.2.2 Botier pour montage en saillie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
A.2.3 Botier pour montage avec panneau de commande dtach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
A.3 Exemples de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

A.3.1 Exemples de transformateurs de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
A.3.2 Transformateur de tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
A.4 Prconfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

A.4.1 Diodes lectroluminescentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
A.4.2 Entre binaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
A.4.3 Sortie binaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
A.4.4 Touches de fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
A.4.5 Synoptique de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
A.4.6 Schmas CFC prdfinis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
A.5 Fonctions dpendantes du protocole de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716
A.6 Volume des fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
A.7 Vue d'ensemble des paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
A.8 Liste dinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
A.9 Signalisations groupes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
A.10 Vue d'ensemble des valeurs de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
16 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
Bibliographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
7SA6 Manuel 17
C53000-G1177-C156-1
Sommaire
7SA6 Manuel 18
C53000-G1177-C156-1
Introduction 1
Ce chapitre prsente les appareils SIPROTEC 4 7SA6 dans leur globalit. Il donne
une vue d'ensemble sur les applications couvertes, le volume fonctionnel de l'appareil
et les caractristiques des diffrentes fonctions.
1.1 Fonctionnement gnral 20

1.2 Applications couvertes 23
1.3 Caractristiques 26
7SA6 Manuel 19
C53000-G1177-C156-1
1 Introduction
1.1 Fonctionnement gnral
La Protection de distance numrique SIPROTEC 4 7SA6 est quipe d'un systme

microprocesseur performant. Toutes les oprations effectues par cet appareil,
telles que l'acquisition des valeurs de mesure et l'mission des commandes destines
aux disjoncteurs et autres appareillages haute tension sont traites de faon
compltement numrique. La figure 1-1 reprsente la structure de base de la 7SA6.
Entres Les entres de mesure EM transforment les courants et tensions issus des rducteurs
analogiques de courant et tension associs et les convertissent en fonction des niveaux
damplitude appropris pour le traitement interne de lappareil. Cet appareil dispose
de 4 entres de courants et de 4 entres de tension. Trois entres de courant sont
prvues pour l'acquisition des courants de phase, une quatrime (I4) peut tre
configure pour le courant de terre (point neutre du rducteur de courant), pour le
courant de terre d'une ligne parallle (compensation de ligne parallle) ou pour la
mesure du courant traversant le point neutre d'un transformateur source (pour
dtermination de direction des dfauts terre).
Figure 1-1 Architecture de la protection de distance numrique 7SA6
20 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
1.1 Fonctionnement gnral
L'appareil dispose d'une entre de tension pour chaque tension phase-terre. Une
autre entre de tension (U4) peut tre utilise soit pour la tension de dcalage (tension
e-n), soit pour une tension de jeu de barres (pour le contrle de synchronisme et
d'enclenchement) soit pour une tension quelconque UX (pour protection de
surtension). Les grandeurs analogiques sont transmises au module damplification
des entres AE.
Lamplificateur des entres AE assure la terminaison haute impdance des circuits
associs aux grandeurs dentre et comporte des filtres pour le traitement des valeurs
mesures optimiss au niveau de la bande passante et de la vitesse.
Le module de conversion analogique-numrique AD est constitu dun multiplexeur,
dun convertisseur analogique/numrique et dlments mmoire pour la transmission
des donnes au microprocesseur.
Systme Le microprocesseur C assure, outre le contrle de lacquisition des mesures, les

microprocesseur fonctions de protection et de contrle-commande proprement dites. Il sagit en
particulier des tches suivantes :
filtrage et prparation des grandeurs mesures,
supervision continue des grandeurs mesures,
supervision des conditions de mise en route pour les diffrentes fonctions de
protection,
interrogation de seuils et de temporisations,
contrle des signaux pour les fonctions logiques,
dcisions relatives aux commandes de dclenchement et d'enclenchement,
enregistrement des signalisations, messages de dfauts et enregistrements
perturbographiques pour lanalyse des dfauts,
gestion du systme d'exploitation et des fonctions associes, comme par ex.
lenregistrement de donnes, lhorloge en temps rel, la communication, les
interfaces, etc.
Les informations sont mises disposition via les amplificateurs de sortie AS.
Entres et sorties Les entres et sorties binaires en provenance et destination du systme numrique
binaires central de la protection sont transmises au travers des cartes d'entre/sortie de
l'appareil de protection (entres et sorties binaires). Le systme y reoit des
informations provenant du poste (p.ex. rinitialisation distance) ou dautres appareils
(p.ex. ordres de blocage). Les sorties sont avant tout utilises pour commander des
quipements Haute Tension ; elles gnrent aussi des messages pour la signalisation
distance d'tats et dvnements importants.
Elments visibles Les LEDs et lcran cristaux liquides (LCD) donnent des informations sur le
en face avant fonctionnement de l'appareil et signalent les vnements et les tats. Lcran permet
dafficher les valeurs de mesure.
Des touches numriques et de contrle intgres permettent, en combinaison avec
un cran cristaux liquides, la communication avec lappareil sur place. Toutes les
informations de lappareil peuvent y tre consultes et selon leur type modifies : les
paramtres de configuration et de rglage, les messages de fonctionnement et de
dfaut et les valeurs de mesure (voir aussi chapitre 2 et manuel Systme SIPROTEC
4 /1/).
La conduite est galement possible partir du panneau avant pour un appareil avec
fonctions de commande.
7SA6 Manuel 21
C53000-G1177-C156-1
1 Introduction
Interfaces srie La communication est assure via l'interface de commande srie sur le panneau
avant au moyen d'un ordinateur personnel et du logiciel DIGSI. Cette faon de
procder permet une manipulation aise de toutes les fonctions de l'appareil.
Via l'interface de service srie il est galement possible de communiquer avec
l'appareil l'aide d'un ordinateur personnel et du logiciel DIGSI. Ce port est
particulirement appropri pour le raccordement permanent de l'appareil sur un PC ou
un modem pour le dialogue distance.
Toutes les donnes de l'appareil peuvent tre transfres vers un systme de
contrle-commande centralis au travers de l'interface systme. Diffrents protocoles
et interfaces physiques sont disponibles et conviennent de nombreuses
applications.
Une interface particulire est prvue pour la synchronisation de lhorloge interne de
lappareil via une source de synchronisation externe.
Dautres protocoles de communication sont ralisables via des modules dinterface
supplmentaires.
Interfaces de En fonction du modle dappareil, une ou deux interfaces de tlprotection peuvent

tlprotection (en tre prsentes. Les donnes de tlaction et d'autres informations, comme p.ex.
option) l'enclenchement du disjoncteur local ainsi que d'autres commandes et informations
binaires couples par un moyen externe peuvent tre transmises aux autres
extrmits via ces interfaces.
Alimentation Les units fonctionnelles dcrites ci-dessus sont pourvues dune alimentation ALIM
avec la puissance ncessaire aux diffrents niveaux de tension utiliss par l'appareil.
De brves baisses de la tension dalimentation, qui peuvent survenir en cas de court-
circuit dans le systme dalimentation en tension auxiliaire du poste, sont en gnral
compenses par un condensateur (voir aussi Spcifications techniques, section 4.1).
22 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
1.2 Applications couvertes
La protection de distance numrique SIPROTEC 4 7SA6 est un appareil de

protection slectif et rapide pour les lignes ariennes ou les liaisons souterraines
(cbles) alimentes par de multiples sources dans des rseaux de structure radiale,
boucle ou maille. Le rgime de neutre du rseau peut tre de type la terre,
compens ou isol.
L'appareil comprend les fonctions ncessaires pour protger une trave ligne et peut
donc tre utilis de manire universelle. De plus, il peut tre mis en oeuvre en tant que
protection de rserve chelonne en temporisation avec des systmes de protection
diffrentiels de tout type pour les lignes, transformateurs, gnrateurs, moteurs et jeu
de barres de tous niveaux de tension.
Les appareils aux extrmits de la zone protger peuvent changer des
informations par tlaction via des raccordements traditionnels (contacts) ou l'aide
d'interfaces de tlprotection optionnelles via des voies de communication ddies
(en gnral des fibres optiques) ou via un rseau de communication. Les appareils
7SA6 quips d'une interface de tlprotection peuvent tre utiliss dans un schma
de tlaction pour la protection d'un objet deux extrmits. La protection de lignes
trois extrmits (lignes trois branches) requiert au moins un appareil quip de
deux interfaces de tlprotection (7SA522).
Fonctions de La fonction de base est la dtermination de l'loignement du dfaut l'aide d'une

protection mesure de distance. En particulier pour les dfauts polyphass complexes, la mesure
de distance est multi-systmes. Diffrentes procdures de dmarrage assurent
l'adaptation adquate aux conditions du rseau et la philosophie d'utilisation. Le
rgime de neutre du rseau peut tre isol, compens ou de type mis la terre (avec
ou sans limitation du courant de terre). L'utilisation de l'appareil pour les lignes
longues fort transit avec ou sans compensation srie est possible.
La protection de distance peut tre complte par diffrents schmas de tlaction
(pour dclenchement instantan sur 100% de la liaison). De plus, l'appareil assure la
protection homopolaire complmentaire pour la dtection des dfauts terre rsistants
(optionnel). Cette protection peut oprer de manire directionnelle, non-directionnelle
ou avec tlaction. Les lignes dont l'une des extrmits n'est raccorde aucune
source ou une source faible peuvent bnficier d'un dclenchement instantan aux
deux extrmits grce aux schmas de tlaction. Une logique de traitement
d'enclenchement sur dfaut permet de dclencher en instantan sur toute la longueur
de la ligne dans ce cas de figure.
En cas d'absence de la tension de mesure cause d'un dfaut dans le circuit
secondaire (p.ex. dclenchement du mini-disjoncteur au secondaire du
transformateur de tension ou fusion fusible), l'appareil peut activer automatiquement
le rgime de secours en s'appuyant sur une protection de surintensit intgre jusqu'
ce que la tension de mesure redevienne disponible. Alternativement, la protection de
surintensit peut tre utilise comme protection de rserve, c--d. de manire
indpendante et en parallle la protection de distance.
La plupart des fonctions de protection contre les courts-circuits peuvent galement -
en fonction du modle command - dclencher en monophas. Elles peuvent
fonctionner en coordination avec un renclencheur automatique intgr (optionnel)
grant dans le cas des lignes ariennes de brves pauses sans tension monophases
et/ou triphases ainsi que plusieurs cycles lents. Suite un dclenchement triphas,
l'admissibilit du renclenchement peut tre vrifie l'aide du contrle de tension
et/ou de la vrification de synchronisme ( commander en option). L'association un
renclencheur automatique et/ou un systme de vrification de synchronisme
7SA6 Manuel 23
C53000-G1177-C156-1
1 Introduction
externes est possible ainsi que le doublement de la protection avec un ou deux

renclencheurs automatiques.
Hormis les protections contre les court-circuits dj mentionnes, d'autres fonctions
sont disponibles comme la dtection des dfauts terre (pour rseaux isols ou
compenss), la protection minimum et maximum de tension dote de plusieurs
chelons, la protection contre les dfaillances disjoncteur, la protection contre les
effets des oscillations de puissance (simultanment active comme fonction
d'antipompage pour la protection de distance), ainsi qu'une fonction de protection de
surcharge thermique protgeant les lments (en particulier les cbles) d'un
chauffement inadmissible pour cause de surcharge. Enfin, le localisateur de dfaut
intgr l'quipement permet de trouver rapidement l'endroit du dfaut. Le
localisateur est galement en mesure de compenser les influences de lignes
parallles.
Tlprotection Les donnes ncessaires la tlaction peuvent tre transmises via un systme de
(optionnel) communication numrique. La communication via ces interfaces de tlprotection
peut tre utilise afin de transmettre d'autres informations. En plus des grandeurs de
mesure, il est aussi possible de transmettre des commandes binaires et d'autres
informations.
Fonctions de L'appareil est quip de fonctions de commande qui permettent denclencher ou de

commande dclencher diffrents organes de manoeuvre via des touches du clavier, via l'interface
systme, via des entres binaires et au moyen d'un ordinateur et du logiciel DIGSI.
Les acquits des tats de commutation sont effectus par acquisition de la position des
contacts auxiliaires des organes de manoeuvre via les entres binaires de l'appareil.
Les positions des diffrents organes haute tension sont ainsi visibles sur l'appareil et
sont utilisables pour des contrles de plausibilit et pour des verrouillages. Le nombre
des organes HT commandables est limit uniquement par les entres et sorties
binaires disponibles sur l'appareil ou affectes au processus de conduite des organes
de manoeuvre. Il est possible d'utiliser une entre binaire (signalisation simple) ou
deux entres binaires (signalisation double) par lment command. L'autorisation de
manoeuvre peut tre conditionne par le niveau d'accs ( distance ou en local) et le
mode de commutation (verrouill ou non, avec ou sans entre d'un mot de passe). Les
conditions de verrouillage (p.ex. protection contre les fausses manoeuvres) peuvent
tre dfinies l'aide d'une logique intgre (CFC) programmable par l'utilisateur.
Signalisations et Les messages d'exploitation donnent des informations concernant les tats du poste
valeurs de mesure; et de l'appareil lui-mme. Des grandeurs de mesure et des valeurs drives de celles-
perturbographie ci sont affiches durant l'exploitation et peuvent tre transmises via les interfaces.
Les signalisations de l'appareil peuvent tre affectes sur un nombre d'indicateurs
LED sur le panneau avant (configurable), tre traites de manire externe via des
contacts de sortie (configurables), tre lies aux fonctions logiques programmables
par l'utilisateur et/ou tre mises via interfaces srie (voir ci-dessous le paragraphe
Communication).
En cas de dfaut, les vnements importants et les changements d'tat sont
consigns au sein de protocoles de dfaut. Les grandeurs analogiques mesures
ainsi que les traces binaires des vnements associs sont sauvegardes dans
l'appareil sous la forme d'enregistrements de perturbographie. Ces donnes sont
ensuite disponibles pour l'analyse du cas de dfaut.
Communication Des interfaces srie assurent la communication avec des systmes externes de
supervision, de commande et de consignation.
24 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Un connecteur 9 ples SUBD sur le panneau avant supporte la communication sur

place avec un micro-ordinateur personnel. A l'aide du logiciel SIPROTEC4 DIGSI
et via l'interface de commande, toutes les procdures de dialogue et d'analyse
peuvent tre effectues. Ceci comprend p.ex. le rglage et la configuration, la
programmation des fonctions logiques dfinissables par l'utilisateur, la lecture des
messages d'exploitation et de dfaut, ainsi que des valeurs de mesure, la visualisation
des enregistrements perturbographiques, le lancement de requte sur les tats de
l'appareil et les valeurs de mesure, l'excution de commandes.
L'appareil peut tre quip - en fonction du modle command - d'autres interfaces,
ceci afin d'largir les possibilits de communication.
L'interface de service peut tre utilise via des interfaces RS232 ou RS485 et permet
galement une communication via modem. Ainsi, le dialogue peut tre effectu
distance partir d'un micro-ordinateur personnel (PC) et du logiciel DIGSI , si p.ex.
plusieurs appareils doivent tre commands par un PC central.
L'interface systme supporte la communication entre l'appareil et un systme central
de contrle-commande. Elle peut tre utilise via des interfaces RS232, RS485 ou
fibres optiques. Plusieurs protocoles standardiss sont disposition pour la
ralisation de la transmission des donnes. L'intgration des appareils un systme
de contrle-commande numrique laide dun rseau thernet 100-Mbit peut tre
effectue via un module EN100 supportant les protocoles conformes la norme
CEI 61850. Paralllement l'intgration dans le systme de contrle-commande, il
est possible de raliser via cette interface une communication DIGSI ainsi quune
communication inter-appareils selon le procd GOOSE.
Une interface particulire est prvue pour la synchronisation de lhorloge interne de
lappareil via une source de synchronisation externe (IRIG-B ou DCF77).
D'autres interfaces assurent la communication entre les appareils aux extrmits de
l'objet protger. Ces interfaces de tlprotection sont dj mentionnes ci-dessus
(voir "Fonctions de protection").
Il est possible de dialoguer avec l'appareil via les interfaces de commande ou de
service, sur place ou distance, au moyen dun navigateur web. Ceci peut tre utile
durant la phase de mise en service pour un contrle ou mme pendant l'exploitation
normale pour dialoguer via un rseau de communication avec les appareils situs
toutes les extrmits de lobjet protger. Un moniteur WEB, optimis pour la
protection de distance, est disponible cet effet.
7SA6 Manuel 25
C53000-G1177-C156-1
1 Introduction
1.3 Caractristiques
Caractristiques Puissant systme microprocesseur 32 bits ;

gnrales
traitement des mesures et commandes intgralement numriques, depuis
lchantillonnage et la numrisation des grandeurs de mesure jusquaux dcisions
d'enclenchement et de dclenchement des disjoncteurs ;
insensibilisation aux perturbations par sparation galvanique des circuits de
traitement internes des circuits de mesure, de commande et dalimentation de
l'quipement grce l'utilisation de transformateurs de mesure, de modules
dentres/sorties et de convertisseurs de tension continu ou alternatif ;
intgration de l'ensemble des fonctions normalement ncessaires pour protger
une trave ligne ;
possibilit d'effectuer la transmission des signaux de tlaction par liaison
numrique avec surveillance permanente des perturbations, dfaillances et
dviations de la dure de transmission et suivi automatique de la dure de
transmission ;
systme de protection de distance ralisable pour des liaisons comptant jusqu' 3
extrmits ;
dialogue convivial grce un panneau de commande intgr ou au moyen dun
ordinateur raccord l'quipement et dot du logiciel associ ;
enregistrement des messages de dfaut ainsi que des valeurs instantanes dans
le cadre de la perturbographie.
Protection de Protection pour tous les types de dfauts dans les rseaux avec rgime de neutre
distance mis la terre, compens ou isol ;
diffrentes procdures de mise en route assurent une adaptation aux conditions du
rseau et la philosophie d'utilisation. au choix mise en route par surintensit,
ventuellement complte par critre de tension et dangle ou mise en route par
impdance ;
au choix caractristique de dclenchement polygonale ou cercle MHO
distinction fiable entre les cas de transit et de dfaut galement pour les lignes
longues fort transit ;
sensibilit leve en cas de fonctionnement transit faible, stabilit maximale
contre les sauts de charge et les oscillations de puissance ;
adaptation idale aux conditions de ligne l'aide de la caractristique de
dclenchement polygonale dote de divers paramtres de forme et du cne de
transit (pour tenir compte des valeurs possibles des impdances au point de
fonctionnement) ;
rserve accrue de rsistance pour arcs lectriques et rsistances de dfaut
possible par l'largissement de la caractristique de dclenchement cercle MHO
en direction de R ;
6 systmes de mesure pour chaque zone de dclenchement ;
6 zones de dclenchement, au choix diriges en aval, en amont ou non-
directionnelles, une zone tant utilisable en tant que zone de recouvrement ;
9 chelons temporels pour les zones de dclenchement ;
26 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
1.3 Caractristiques
dtermination directionnelle avec tensions saines et mmoire de tension, ce qui

assure une sensibilit directionnelle dynamiquement illimite et non influence par
les phnomnes de compensation des rducteurs capacitifs de tension ;
appropri aux lignes avec compensation srie ;
Insensible la saturation des rducteurs de courant ;
compensation de l'influence de la ligne parallle possible ;
temps de fonctionnement le plus court d'env. 17 ms (avec fN = 50 Hz) ou 15 ms
(avec fN = 60 Hz) ;
dclenchement slectif par phase (pour fonctionnement avec cycle rapide de
dclenchement/renclenchement monophas ou mono- et triphas) possible ;
dclenchement instantan possible en cas d'enclenchement sur un dfaut ;
deux couples de rglage possibles pour l'adaptation de l'impdance de terre.
Fonctions Dtection de pompage par mesure dZ/dt effectue avec trois systmes de mesure ;
d'antipompage (en
dtection de pompage jusqu' 7 Hz de frquence ;
option avec mise en
route par active aussi pendant un cycle rapide (temps de pause sans tension) monophas ;
impdance)
programmes d'antipompage configurables ;
inhibition du dclenchement de la protection de distance sur pompage ;
possibilit de paramtrer la fonction sur dclenchement en cas de perte de
synchronisme.
Fonctions de Plusieurs schmas configurables :

tlaction
acclration (directe, par mise en route ou via une zone de recouvrement rglable
sparment) ;
schmas comparaison (schmas libration ou verrouillage, avec zone de
recouvrement spare ou mise en route directionnelle) ;
protection de portion de liaison/verrouillage arrire (avec tension continue pour
connexions locales ou lignes extrment courtes) ;
appropri pour les lignes deux ou trois extrmits ;
transmission slective par phase possible pour les lignes deux extrmits ;
au choix, change de signaux entre les appareils via des liaisons de communication
ddies (en gnral des fibres optiques) ou via un rseau de communication. Dans
ce cas transmission slective par phase pour les lignes deux ou trois extrmits
et surveillance permanente des voies de communication et du temps de
transmission avec correction automatique.
Protection Protection de surintensit avec au maximum 3 chelons temps constant et un

homopolaire chelon temps dpendant pour les dfauts terre dans les rseaux avec neutre
complmentaire (en mis la terre ;
option)
slection possible entre plusieurs caractristiques issues de diffrents standards
pour la protection temps dpendant ;
l'chelon temps dpendant peut tre configur comme un quatrime chelon
temps constant ;
sensibilit leve (en fonction du modle possible partir de 3 mA) ;
7SA6 Manuel 27
C53000-G1177-C156-1
1 Introduction
stabilisation par courant de phase contre les mesures errones en cas de

saturation des rducteurs de courant ;
stabilisation lenclenchement avec 2me harmonique ;
au choix protection homopolaire complmentaire avec temps de dclenchement
dpendant de la tension homopolaire ou de la puissance homopolaire ;
chaque chelon peut tre configur comme non directionnel ou directionnel (vers
l'aval ou vers l'amont) ;
dclenchement monophas possible l'aide d'un slecteur de phase intgr ;
dtermination directionnelle partir de la slection automatique des valeurs les
plus hautes parmi la tension homopolaire ou la tension inverse (U0, IY ou U2), des
composantes homopolaires (I0, U0), du courant homopolaire et du courant au point
neutre d'un transformateur (I0, IY), des composantes inverses (I2, U2) ou partir de
la puissance homopolaire (3I0 3U0) ;
un ou plusieurs chelons peuvent fonctionner dans un schma de tlaction,
appropri aussi pour les lignes trois extrmits ;
dclenchement instantan possible en cas d'enclenchement sur un dfaut avec
chaque chelon.
Transmission Transmission des grandeurs de mesure de toutes les extrmits de l'objet

d'informations protger ;
(seulement avec
transmission de 4 commandes toutes les extrmits ;
transmission
numrique des transmission de 24 autres informations binaires toutes les extrmits.
donnes de
protection)
Dclenchement aux Possible en cas d'utilisation combine avec fonctions de tlaction ;

extrmits de ligne
permet le dclenchement rapide sur les deux extrmits de la ligne, mme en cas
en cas de source
d'absence de source ou de source faible raccorde sur une extrmit ;
faible
dclenchement slectif par phase et cycle rapide de
dclenchement/renclenchement monophas possible (modle avec
dclenchement monophas).
Dclenchement Dclenchement en local depuis un appareil externe via une entre binaire ;
externe direct et
tldclenchement de l'extrmit loigne de la ligne par des fonctions de
distance
protection internes ou par un appareil externe via des entres binaires (avec
transmission de signaux).
Protection de Au choix utilisable comme fonction de secours en cas de perte de la tension de

surintensit mesure ou comme fonction de rserve indpendamment de la tension de mesure ;
temporise
deux chelons temps constant et un chelon temps dpendant pour le courant
de phase et pour le courant de terre ;
slection possible entre plusieurs caractristiques issues de diffrents standards
pour la protection temps dpendant ;
possibilits de blocage, par exemple pour la slectivit logique avec chaque
chelon ;
28 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
1.3 Caractristiques
dclenchement instantan possible en cas d'enclenchement sur un dfaut avec

chaque chelon ;
chelon supplmentaire pour dclenchement instantan en cas de dfauts entre le
rducteur de courant et le sectionneur de ligne (si retour de position du sectionneur
disponible); appropri en particulier pour postes en structure 11/2 disjoncteurs.
Dclenchement Dclenchement rapide pour tous les dfauts sur 100% de la ligne ;
rapide sur critre
au choix en cas d'enclenchement manuel ou lors de chaque enclenchement du
maximum de
disjoncteur ;
courant
avec dtection automatique d'enclenchement.
Dtection sensible pour les rseaux neutre compens ou isol ;

de dfaut terre (au
acquisition de la tension de dcalage ;
choix)
dtermination de la phase en dfaut ;
dtermination directionnelle de terre sensible ;
correction de l'erreur angulaire affectant les transformateurs de courant.
Renclenchement Renclenchement suite des dclenchements monophass, triphass, ou mono-

automatique et triphas combins ;
(optionnel)
une seule ou plusieurs tentatives de renclenchement (jusqu' 8 tentatives de
renclenchement) ;
avec des temps d'action distincts pour chaque tentative de renclenchement, au
choix galement sans temps d'action ;
avec des dures de pause sans tension paramtrables distinctement pour les
cycles mono- et triphass, ainsi que pour les quatre premiers cycles ;
au choix contrl par la mise en route de la protection avec des temps de pause
distincts selon le type de mise en route: monophase, biphase ou triphase ;
au choix avec temps de pause sans tension adaptable, renclenchement abrg et
vrification de persistance de tension.
Contrle de Contrle des conditions de synchronisme sur renclenchement suite un

synchronisme et dclenchement triphas ;
d'enclenchement
mesure rapide de la diffrence d'amplitude Udiff, de la diffrence d'angle de phase
(optionnel)
diff et de la diffrence de frquence fdiff;
alternativement, contrle de l'absence de tension avant le renclenchement ;
dclenchement possible en cas de conditions de rseau asynchrones avec, au
pralable, calcul de l'instant de synchronisme ;
tensions minimum et maximum de couplage configurables ;
contrle des conditions de synchronisme ou de l'absence de tension galement
possible avant l'enclenchement manuel du disjoncteur, avec valeurs limites
spares ;
correction de l'angle de phase pour la mesure de la tension de part et dautre dun
transformateur de puissance ;
tensions de mesure au choix phase-phase ou phase-terre.
7SA6 Manuel 29
C53000-G1177-C156-1
1 Introduction
Protection Dtection minimum et maximum de tension plusieurs chelons :

voltmtrique
deux chelons maximum de tension exploitant les tensions phase-terre ;
(optionnel)
deux chelons maximum de tension exploitant les tensions phase-phase ;
deux chelons maximum de tension exploitant la composante directe des
tensions, au choix avec compoundage ;
deux chelons maximum de tension exploitant la composante inverse des
tensions ;
deux chelons maximum de tension exploitant la composante homopolaire des
tensions ou une autre tension monophase ;
comportement de retombe configurable ;
deux chelons minimum de tension exploitant les tensions phase-terre ;
deux chelons minimum de tension exploitant les tensions phase-phase ;
deux chelons minimum de tension exploitant la composante directe des tensions
;
critre de circulation de courant configurable pour les fonctions minimum de
tension.
Protection surveillance minimum de frquence (f<) et/ou maximum de frquence (f>) avec
frquencemtrique 4 seuils de frquence et temporisations rglables sparment ;
(en option)
particulirement insensible aux sauts de phase ;
plage de frquence trs large (env. 25 Hz 70 Hz).
Localisateur de Dmarrage par ordre de dclenchement ou en cas de retombe de la mise en route

dfaut ;
calcul de la distance du dfaut avec mmorisation propre des grandeurs mesures
;
indication de la position de dfaut en Ohm, kilomtres ou miles et % de la longueur
de ligne ;
au choix avec compensation de ligne parallle ;
avec prise en compte du courant de charge en cas de dfauts terre monophass
aliments des deux cts (configurable) ;
indication de la position de dfaut galement possible en code BCD ou en valeur
analogique (selon modle command).
Protection contre Echelons de courant temps indpendant pour la surveillance du courant circulant
dfaillances au travers de chaque ple du disjoncteur ;
disjoncteur
dures de surveillance distinctes pour dclenchements monophass et triphass ;
(optionnel)
activation possible suite l'mission de commande de dclenchement de chaque
fonction de protection intgre ;
possibilit d'initier la fonction par critre externe ;
un seul chelon ou deux chelons ;
temps de retombe et d'inertie courts.
30 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
1.3 Caractristiques
Protection de Image des pertes thermiques de l'objet protger.

surcharge
Mesures en valeurs efficaces sur chacune des phases de l'objet protger.
thermique (au
choix) seuils d'alarmes rglables applicables au modle thermique et la fonction de
surveillance maximum de courant.
Sorties Restitution analogique dun maximum de 4 valeurs de mesure (selon la version

analogiques (en commande) : valeurs de mesure, localisation du dfaut, courant de dfaut coup.
option)
Logiques Liens librement programmables entre signaux internes et externes pour la

programmables par ralisation de fonctions logiques dfinissables par lutilisateur ;
l'utilisateur
toutes les fonctions logiques courantes ;
permet lutilisation de temporisations et lutilisation de seuils sur les valeurs
mesures.
Mise en service; Affichage des valeurs de mesure locales et loignes d'aprs leur module et phase
fonctionnement ;
(seulement avec
affichage des indicateurs qualitatifs de communication, tels que de la dure de
transmission
transmission et la disponibilit.
numrique des
donnes de
protection)
Traitement des Enclenchement/dclenchement manuel des organes de manoeuvre via les touches
commandes de commande, les touches fonctionnelles programmables, via l'interface systme
(p.ex. de SICAM ou LSA) ou via l'interface de commande ( l'aide d'un micro-
ordinateur personnel et du logiciel DIGSI);
acquit de commande via les contacts auxiliaires de l'organe HT (en cas de
commandes avec acquit) ;
surveillance de plausibilit des positions de disjoncteur et des conditions de
verrouillage de manoeuvre.
Fonctions de Surveillance des circuits de mesure internes, de lalimentation en tension auxiliaire

supervision ainsi que du matriel et du logiciel, do une fiabilit accrue ;
surveillance des circuits secondaires des rducteurs de courant et de tension par
surveillance de la somme des courants et de la symtrie ;
surveillance possible du circuit de dclenchement ;
contrle des impdances de transit, de l'orientation et de l'ordre des phases ;
surveillance de la qualit de transmission en cas de liaison de tlprotection
numrique.
Fonctions Horloge alimente par pile, synchronisable au moyen dun signal ddi (DCF 77,
complmentaires IRIGB par rcepteur satellite), par une entre binaire ou linterface systme ;
calcul permanent et affichage des mesures d'exploitation sur l'cran en face avant,
affichage des valeurs de mesure de l'extrmit de ligne loigne ou de toutes les
extrmits (pour les appareils quips d'une interface de tlprotection) ;
7SA6 Manuel 31
C53000-G1177-C156-1
1 Introduction
mmoire de consignation des 8 derniers cas de dfaut (dfauts rseau), avec

classement selon l'ordre d'apparition ;
protocoles de dfaut terre pouvant compter jusqu' 8 dfauts (appareils disposant
de dtection sensible de dfaut terre) ;
enregistrement de perturbographie pour une dure maximale de 15 s environ ;
statistiques de manoeuvre : comptage des ordres de dclenchement et
d'enclenchement mis par lappareil, consignation des donnes de dfaut et calcul
de la somme des courants coups ;
aptitude communiquer avec les systmes de contrle-commande ou de
consignation via des interfaces srie (selon les options choisies), au choix par
connexion RS485, modem ou fibre optique ;
aides la mise en service comme p.ex. contrle de raccordement, contrle
directionnel et essais du disjoncteur.
Aide aux contrles ou la mise en service partir dun PC ou portable (Laptop) par
l'intermdiaire d'un moniteur web permettant une reprsentation graphique du
systme de protection avec des diagrammes vectoriels. Le moniteur permet
laffichage graphique des vecteurs de phase de tous les courants et de toutes les
tensions delensemble des appareils du systme, condition que les interfaces de
tlprotection soient connectes.
32 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Fonctions 2
Ce chapitre dcrit les diffrentes fonctions de l'appareil SIPROTEC 4 7SA6. Les
possibilits de rglage sont affiches pour chaque fonction disponible. Le chapitre
comprend galement des indications quant la dtermination des valeurs de rglage
et - si ncessaire - des formules associes.
Il est en outre possible, sur la base des informations suivantes, de dclarer, parmi les
fonctions disponibles, celles qui seront utilises.
2.1 Gnralits 35
2.2 Protection de distance 65
2.3 Antipompage 134
2.4 Interfaces tlprotection 142
2.5 Tltransmission 152
2.6 Prot. dist. tlprotection 155
2.7 Homopolaire complm.: dfaut rsistant 190
2.8 Tlprotection pour homopolaire compl. 220
2.9 Mesures prendre en cas de source manquante ou trop faible 238
2.10 Couplage externe 250
2.11 Prot. de surintensit temporise 252
2.12 Dclenchement rapide 269
2.13 Protection wattmtrique homopolaire 272
2.14 Renclenchement automatique 280
2.15 Contrle de sychro. 314
2.16 Protection voltmtrique 328
2.17 Protection de frquence 348
2.18 Localisateur de dfaut 355
2.19 Protection contre dfaill. disjoncteur 360
2.20 Protection de surcharge 378
2.21 Sorties analogiques 383
2.22 Fonction de surveillance 389
2.23 Contrle des fonctions et essai de disjoncteur 412
7SA6 Manuel 33
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.24 Fonctions complmentaires 435

2.25 Traitement des commandes 458
34 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
2.1 Gnralits
L'image par dfaut apparat sur l'cran quelques secondes aprs la mise sous tension
de l'appareil. Les valeurs de mesure (cran de 4 lignes) ou le synoptique de la trave
(cran graphique) sont affichs en fonction du modle de la 7SA6.
Les paramtres de configuration peuvent tre saisis avec un ordinateur personnel
quip du logiciel de dialogue via l'interface de commande situe sur le panneau
avant de l'appareil ou l'interface de service. La manire de procder est dcrite en
dtail dans le manuel Systme SIPROTEC 4. Toute modification impose la saisie du
mot de passe n 7 (pour jeu de paramtres). En l'absence du mot de passe, vous
pouvez consulter les paramtres, mais vous ne pouvez ni les modifier ni les
transmettre l'appareil.
Les rglages fonctionnels, cad les options de fonctionnement, les seuils, etc., peuvent
tre modifis partir du clavier en face avant de lappareil ou via linterface de
commande ou de service partir d'un ordinateur personnel quip de DIGSI. Vous
avez besoin dans ce cas du mot de passe n 5 (pour des paramtres individuels).
2.1.1 Volume fonctionnel
2.1.1.1 Configuration du volume fonctionnel
Lappareil 7SA6 dispose d'un ensemble de fonctions de protection et de fonctions

complmentaires. Les proprits du matriel et du logiciel ("firmware") sont adaptes
ces fonctions. En outre, les fonctions de commande peuvent tre ajustes en
fonction du mode d'exploitation du poste. La configuration permet par ailleurs d'activer
ou de dsactiver chaque fonction, voire de modifier l'interaction des fonctions.
Exemple de configuration du volume fonctionnel :
Soit un poste comprenant des dparts ariens et des dparts transformateur. La
fonction de localisation de dfaut n'a de sens que sur les lignes ariennes. Dans les
appareils destins aux traves transformateur, cette fonction est donc dsactive.
Les fonctions de protection et les fonctions complmentaires disponibles peuvent tre
configures comme tant Disponible ou Non disponible. Pour certaines
fonctions, il est possible de choisir galement entre plusieurs alternatives qui sont
expliques plus bas.
Les fonctions configures comme Non disponible ne sont pas prises en charge
par la 7SA6 : aucune signalisation nest produite, et les paramtres de rglage
associs (fonctions, seuils) sont masqus.
Remarque
Le nombre de fonctions prsentes et le paramtrage par dfaut dpendent du type
d'appareil.
7SA6 Manuel 35
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.1.1.2 Instructions de rglage
Spcification du Le volume fonctionnel et les options associes peuvent tre ajusts selon le mode
volume fonctionnel d'utilisation l'aide de la bote de dialogue Volume fonctionnel.
La plupart des paramtres s'expliquent d'eux-mmes. Les particularits sont
expliques dans la suite.
Particularits Pour utiliser la permutation de jeu de paramtres, positionnez le paramtre d'adresse

103 PERMUT.JEUPARAM sur Disponible. Dans ce cas, vous pouvez ajuster, pour
les rglages fonctionnels, jusqu' quatre jeux de paramtres diffrents que vous
pourrez permuter rapidement et confortablement en cours d'exploitation (voir aussi
section 2.1.3). Si Non disponible est choisi, vous ne pourrez slectionner et utiliser
quun seul groupe de rglages fonctionnels.
Le paramtre 110 Dcl.Mono n'est accessible que pour les appareils qui peuvent
raliser un dclenchement mono- ou triphas. Rglez mono/triphas pour
autoriser galement un dclenchement monophas, savoir pour autoriser des
renclenchements automatiques monophass ou mono-/triphass. Cela suppose
lutilisation de la fonction de renclenchement automatique interne ou lemploi d'un
renclencheur externe. Le disjoncteur doit en outre tre adapt une commande
slective par ple.
Remarque
Si vous avez modifi l'adresse 110, mmorisez d'abord cette modification en cliquant
sur OK et r-ouvrez la bote de dialogue pour avoir accs d'autres possibilits de
rglage associes aux slections de l'adresse 110.
En ce qui concerne la protection de distance, le paramtre d'adresse 115 Caract

DIST (accessible seulement en variante allemande, 10me position de rfrence de
commande = A) permet de slectionner le type de courbe. Les caractristiques
Polygne et Cercle sont disponibles.
Pour la mise en route de la protection de distance (adresse 114 M. Route DIS)
sappliquent les mmes principes pour la caractristique circulaire que pour la
caractristique polygonale. Ceci signifie que si vous avez choisi la caractristique
circulaire en tant que caractristique de dclenchement et que vous rglez M. Route
DIS = IMPEDANCE, les courbes circulaires constituent aussi la mise en route implicite
de la protection de distance : ce sont les sections les plus grandes des zones de
dclenchement dans chaque direction qui constituent le domaine de la mise en route.
Vous pouvez choisir entre plusieurs modes de mise en route de la protection de
distance : les caractristiques des modes de mise en route sont expliques en dtail
dans la section 2.2.1. Si l'importance du courant de dfaut constitue elle seule un
critre de diffrenciation suffisant pour distinguer courts-circuits et courants de transit
(y compris les cas de surcharge admissible), rglez le paramtre d'adresse 114 M.
Route DIS sur M. ROUTE I (mise en route par surintensit). Si le critre de chute
de tension est pertinent, choisissez M. ROUTE U-I (courant de mise en route
dpendant de la tension). Pour les lignes haute et trs haute tension fortement
sollicites, le rglage M. ROUTE U-I- (courant de mise en route dpendant de la
tension et de l'angle d'inclinaison de la caractristique) peut s'avrer ncessaire. Dans
le cas du rglage de mise en route par IMPEDANCE, les limites R et X les plus
loignes des zones de distance dfinies constituent les critres de mise en route. Si
36 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
vous rglez 114 M. Route DIS = Non disponible, la protection de distance et

toutes les fonctions associes ne seront plus disponibles.
Tenez compte du fait que la fonction d'antipompage (voir aussi section 2.3) n'est
oprationnelle qu'avec la mise en route par IMPEDANCE. Sans cette dernire, elle
reste inactive, mme si vous rglez le paramtre 120 Antipompage sur
Disponible.
Vous pouvez slectionner le schma de tlaction souhait l'adresse 121 Dist.
tlprot.. Vous avez le choix entre le schma acclration par mise en route
Acclr. par MR et via zone de recouvrement (choix du paramtre =
Acclration), le schma comparaison de signaux Comp.Signal, le schma
comparaison directionnelle Comp.Direction, le schma dverrouillage
Dblocage, le schma verrouillage Blocage, et les modes avec interaction via
boucles de tension Prot. section et Slect. logique. Si l'appareil est quip
d'une interface de tlprotection numrique, rglez ici TAC par tlp.. Les
schmas sont expliqus en dtail la section 2.6. Si vous ne souhaitez pas utiliser de
schma de tlaction, rglez sur Non disponible.
Chaque appareil (sous rserve du choix de la variante adapte) peut tre quip
d'une interface de tlprotection afin de mettre en oeuvre les schmas de tlaction.
Si la communication doit s'effectuer par l'intermdiaire de cette interface, paramtrez
l'appareil l'adresse 145 pour que l'interface de tlprotection 1 INT TELEPROT 1
soit utilise (Disponible). Lorsqu'il s'agit d'un lment protger comprenant deux
extrmits, chaque appareil a besoin d'au moins une interface de tlprotection. En
cas d'un systme plus de deux extrmits, il faut assurer l'interconnexion directe ou
indirecte (via d'autres appareils) de tous les appareils concerns cad qu'il faut qu'au
moins l'un des appareils soit quip de 2 interfaces de tlprotection (par ex.
7SA522). Vous trouverez de plus amples explications ce sujet dans la section 2.4
Interfaces de tlprotection et topologie de communication.
A l'adresse 125, le choix de Sce faible permet de complter les schmas de
tlaction. En slectionnant Disponible, le schma classique d'cho et de
dclenchement par source faible est activ. Le choix de Logique n2 permet de
mettre en oeuvre la fonction d'aprs la spcification franaise. Ce paramtrage est
disponible pour les types d'appareil en variante franaise (uniquement modles
7SA6***-**D** cad si la 10me position du numro de rfrence = D).
En ce qui concerne la protection de surintensit temporise, vous pouvez slectionner
l'adresse 126 Prot.Surintens. le type de caractristique applicable. Outre la
protection de surintensit temps constant, vous pouvez en fonction du type
d'appareil configurer une fonction de protection de surintensit temps dpendant
fonctionnant soit selon une caractristique CEI (MaxI CEI) soit selon une
caractristique ANSI (MaxI ANSI). Les diffrentes caractristiques sont
reprsentes dans les spcifications techniques. Bien sr, vous pouvez galement
renoncer la fonction de protection de surintensit temporise (Non disponible).
En ce qui concerne la protection homopolaire complmentaire, vous pouvez
galement dfinir l'adresse 131 Homopol. compl. le type de caractristique
applicable. Outre la protection de surintensit temps constant comprenant jusqu'
trois chelons, vous pouvez en fonction du type d'appareil configurer une
protection homopolaire temps dpendant fonctionnant soit selon une caractristique
CEI (MaxI CEI) soit selon une caractristique ANSI (MaxI ANSI), ou selon une
caractristique logarithme inverse (MaxI Logarithm.). Si la caractristique
temps dpendant n'est pas requise, vous pouvez utiliser l'chelon normalement dfini
temps dpendant comme quatrime chelon temps constant (MaxI
Tps.Const.). En variante, vous pouvez slectionner une fonction de protection de
tension homopolaire dpendante U0 inverse (uniquement en variante allemande,
la 10me position du numro de rfrence = A) ou une fonction de protection de
7SA6 Manuel 37
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
puissance homopolaire Sr inverse (uniquement en variante franaise, la 10me

position du numro de rfrence = D). Les diffrentes caractristiques sont
reprsentes dans les spcifications techniques. Bien sr, vous pouvez galement
renoncer la fonction de protection homopolaire complmentaire (Non
disponible).
Si vous utilisez la fonction de protection homopolaire complmentaire, il est possible
de l'associer des schmas de tlaction. Vous pouvez slectionner le type de
schma souhait l'adresse 132 Ho tlprot.. Vous pouvez choisir entre schma
comparaison directionnelle Comp.Direction, schma dverrouillage
Dblocage et schma verrouillage Blocage. Ces schmas sont expliqus en
dtail la section 2.8. Si l'appareil est quip d'une interface de tlprotection
numrique, choisissez ici Comp.dir.tlp.. Si vous ne souhaitez pas utiliser de
schma de tlaction associ la protection homopolaire complmentaire, choisissez
Non disponible.
Les interfaces de tlprotection numrique utilises pour l'change des signaux de
tlaction associs la protection homopolaire complmentaire sont spcifies
l'adresse 145 INT TELEPROT 1, comme dj dcrit ci-dessus.
Si l'appareil est dot d'une fonction de renclenchement automatique, les adresses
133 et 134 doivent tre paramtres en consquence. Le renclenchement
automatique n'est admissible que pour les lignes ariennes. Il ne doit pas tre
appliqu pour d'autres types de lignes. Si l'objet protger comprend des liaisons
mixtes (par ex. une ligne arienne avec un transformateur ou une liaison
arienne/souterraine), le renclenchement n'est admissible qu'en cas de dfaut sur la
ligne arienne. Si cette fonction est ralise uniquement au sein d'un renclencheur
externe sur le dpart protg par la 7SA6, il faut paramtrer l'adresse 133
REENCLENCHEUR sur Non disponible.
Vous pouvez enfin spcifier le nombre de cycles de renclenchement souhaits. Il est
possible de choisir un nombre de cycles situ entre 1 cycle REENCL et 8 cycles
REENCL. Vous pouvez galement paramtrer un temps de pause adaptable TPA ;
dans ce cas, le comportement de la fonction de renclenchement automatique est
fonction des cycles raliss l'extrmit oppose de la liaison. Le nombre de cycles
doit tre dfini au moins une extrmit de la ligne, et cette extrmit doit tre
raccorde durablement une source de puissance. L'autre extrmit en cas de
plus de deux extrmits de ligne, les autres extrmits peut fonctionner avec un
temps de pause sans tension dynamique. Vous trouverez des explications dtailles
ce sujet la section 2.14.
Le Mode REENCL l'adresse 134 autorise quatre options au maximum. D'un ct, il
est possible de dterminer si le squencement des cycles d'interruption est fonction
du dfaut ayant provoqu le Dmarrage de la ou des fonctions de protection
(uniquement pour un dclenchement triphas) ou du mode de dclenchement. La
fonction de renclenchement automatique peut fonctionner par ailleurs avec ou sans
temps d'action.
Le choix de Dcl ... (avec ordre de dclenchement ..., rglage par dfaut) est
prfrable si des cycles d'interruption monophase ou mono-/triphase sont
paramtrs et possibles. Dans ce cas, des temps de pause diffrents (pour chaque
cycle d'interruption) peuvent tre rgls aprs un dclenchement monophas d'une
part et un dclenchement triphas d'autre part. La fonction de protection dclenchante
dtermine le mode de dclenchement : monophas ou triphas. Le temps de pause
dpend du mode de dclenchement.
Le choix de EXC. ... (excitation/mise en route ...) n'est possible et accessible que
si le dclenchement triphas est le seul mode utilis. C'est le cas lorsque la variante
d'quipement choisie ne supporte que le dclenchement triphas ou lorsque le
38 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
dclenchement triphas est le seul mode de dclenchement configur (adresse 110

Dcl.Mono = triphas seul, voir plus haut). Dans ce cas, des temps de pause
diffrents peuvent tre utiliss selon qu'il s'agit de dfauts mono, bi ou triphass. La
nature des fonctions de protection dans l'tat de mise en route au moment de la
disparition de l'ordre de dclenchement est pour cela dterminante. Ce mode de
fonctionnement permet, dans les cycles d'interruption triphass, de rgler les temps
de pause en fonction de la nature du dfaut. Le dclenchement est toujours un
dclenchement triphas.
Le paramtrage ... et Taction (avec ... temps d'action) permet de choisir un
temps d'action pour chaque cycle d'interruption. Le lancement de la temporisation
correspondante s'effectue par le dmarrage gnral (mise en route d'une des
fonctions de protection). Si aucun ordre de dclenchement n'est mis avant
l'chance du temps d'action, le cycle d'interruption correspondant ne peut pas avoir
lieu. Vous trouverez des explications dtailles sur ce sujet la section 2.14. Le
paramtrage ci-dessus est recommand pour la protection base sur des
temporisations chelonnes. Si la fonction de protection dont le renclenchement est
activ ne possde pas de signal de dmarrage gnral pour le lancement des temps
d'action, slectionnez l'option ... sans Tact. (... sans temps d'action).
Le paramtre d'adresse 137 VOLTMETRIQUE permet d'activer la protection
voltmtrique avec diffrentes fonctions minimum et maximum de tension. En
particulier pour la protection maximum de tension utilisant la composante directe
des tensions mesures, il est possible de calculer la tension prsente l'autre
extrmit loigne de la ligne l'aide d'un compoundage intgr. Ceci est
particulirement utile pour les lignes longues si, sur transit faible ou inexistant, une
surtension l'autre extrmit de la ligne (effet Ferranti) doit provoquer le
dclenchement du disjoncteur local. Rglez dans ce cas l'adresse 137
VOLTMETRIQUE sur Disp. compound. (disponible avec compoundage). N'utilisez
cependant pas le compoundage sur des lignes avec des capacits srie!
Pour la localisation du dfaut, vous pouvez, outre les valeurs Disponible et Non
disponible, rgler galement le paramtre 138 Localisateur de manire ce
que l'loignement du dfaut soit restitu via les sorties binaires en code BCD (4 bits
dunits + 4 bits dcimaux + 1 bit de centaine ainsi qu'un bit de validit) (avec
sortie BCD). Un nombre correspondant de contacts de sortie (n 1143 1152) doit
tre disposition et ces contacts doivent tre configurs en ce sens.
Pour la surveillance des circuits de dclenchement, il faut indiquer l'adresse 140
SURV.CIRC.DECL. le nombre de circuits de dclenchement surveiller : 1
Circuit, 2 Circuits ou 3 Circuits, sauf si vous y renoncez (Non
disponible).
Suivant le type command, l'appareil dispose de sorties analogiques (0 20 mA). 2
sorties peuvent se trouver sur le port B (emplacement B), 2 autres sur le port D
(emplacement D). Vous pouvez slectionner aux adresses 150 153 les grandeurs
analogiques restituer sur les sorties analogiques disponibles. Plusieurs valeurs de
mesure et le diagnostic du localisateur de dfaut sont disponibles cet effet.
7SA6 Manuel 39
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.1.1.3 Vue d'ensemble des paramtres
Adr. Paramtre Possibilits de Rglage par Explications

paramtrage dfaut
103 PERMUT.JEUPARAM Non disponible Non disponible Permutation jeu de paramtres
Disponible
110 Dcl.Mono triphas seul triphas seul Autorisation pour dclenchement
mono/triphas mono
114 M. Route DIS IMPEDANCE IMPEDANCE Mise en route protection de
M. ROUTE I distance
M. ROUTE U-I
M. ROUTE U-I-
Non disponible
115 Caract DIST Polygne Polygne Caractristique zones de distance
Cercle
120 Antipompage Non disponible Non disponible Antipompage
Disponible
121 Dist. tlprot. Acclration Non disponible Tlprotection pour prot. de dist.
Acclr. par MR
Comp.Signal
Comp.Direction
Dblocage
Blocage
Slect. logique
Prot. section
TAC par tlp.
Non disponible
122 Couplage Ext. Non disponible Non disponible Couplage externe
Disponible
124 Dcl.Rapide Non disponible Non disponible Dclench. rapide aprs encl. sur
Disponible dfaut
125 Sce faible Non disponible Non disponible Source faible
Disponible
Logique n2
126 Prot.Surintens. Non disponible MaxI CEI Protection de surintensit
MaxI CEI
MaxI ANSI
130 WATT. HOMOPOL. Non disponible Non disponible Protection wattmtrique
Disponible homopolaire
131 Homopol. compl. Non disponible Non disponible Protection homopolaire
MaxI CEI complmentaire
MaxI ANSI
MaxI Logarithm.
MaxI Tps.Const.
U0 inverse
Sr inverse
132 Ho tlprot. Comp.Direction Non disponible Tlprotection pour prot.
Comp.dir.tlp. homopolaire
Dblocage
Blocage
Non disponible
40 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits

paramtrage dfaut
133 REENCLENCHEUR 1 cycle REENCL Non disponible Renclenchement automatique
2 cycles REENCL
3 cycles REENCL
4 cycles REENCL
5 cycles REENCL
6 cycles REENCL
7 cycles REENCL
8 cycles REENCL
TPA
Non disponible
134 Mode REENCL Dt .et Taction Dcl et Taction Mode de fonct. du
Dt.sansTaction renclenchement
Dcl et Taction
Dcl sans Tact.
135 Vrif. Synchro. Non disponible Non disponible Vrification de synchronisme
Disponible
136 FREQUENCE f <> Non disponible Non disponible Protection frquencemtrique
Disponible
137 VOLTMETRIQUE Non disponible Non disponible Protection voltmtrique
Disponible
Disp. compound.
138 Localisateur Disponible Disponible Localisateur de dfaut
Non disponible
avec sortie BCD
139 DEFAILL. DISJ. Non disponible Non disponible Prot. contre dfaillances de
Disponible disjoncteur
Disp. avec 3I0>
140 SURV.CIRC.DECL. Non disponible Non disponible Surveillance du circuit de
1 Circuit dclenchement
2 Circuits
3 Circuits
142 PROT. SURCHARGE Non disponible Non disponible Protection de surcharge
Disponible
145 INT TELEPROT 1 Disponible Disponible Interface tlprotection 1
Non disponible
147 NBRE EQUIPEM. 2 quipements 2 quipements Nombre d'quipements
3 quipements
150 SOR. ANALOG. B1 Non disponible Non disponible Sortie analogique B1 (port B)
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
7SA6 Manuel 41
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
152 SOR. ANALOG. D1 Non disponible Non disponible Sortie analogique D1 (port D)
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
2.1.2 Donnes poste (1)
L'appareil requiert un certain nombre de donnes du rseau et du poste pour pouvoir

adapter ses fonctions. Citons entre autres les donnes nominales du poste et des
transformateurs de courant et tension, la polarit et le mode de raccordement des
grandeurs de mesure, le cas chant les proprits des disjoncteurs, etc. En outre,
un certain nombre de paramtres fonctionnels ont un impact sur l'ensemble des
fonctions et non pas sur une seule fonction de protection, de commande ou de
surveillance en particulier. Ces donnes de poste 1 ne peuvent en gnral tre
modifies qu'avec un PC et DIGSI. Elles sont dcrites dans le prsent chapitre.
Gnralits Dans DIGSI, faites un double clic sur Paramtres pour afficher les options
disponibles. En cliquant sur Donnes poste 1, une bote de dialogue s'ouvre avec
les onglets Donnes capteur, Donnes rseau et Disjoncteur o les diffrents
paramtres peuvent tre rgls. Les explications suivantes sont structures de la
mme manire.
Orientation des L'orientation des rducteurs de courant doit tre dclare l'adresse 201 POINT
transformateurs de NEUT TC's. Elle correspond la position du point neutre des rducteurs de courant
courant connects en toile (la figure suivante est galement valable par analogie avec deux
rducteurs de courant). Le rglage dtermine la direction de mesure de l'appareil (en
aval = en direction de la ligne). Le changement de ce paramtre a galement pour
effet le changement d'orientation des entres de courant de terre IT ou ITT.
42 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
Figure 2-1 Orientation des transformateurs de courant
Grandeurs Les adresses 203 Un PRIMAIRE et 204 Un SECONDAIRE indiquent l'appareil les
nominales des tensions primaire et secondaire (tensions composes) des rducteurs de tension, les
transformateurs adresses 205 In PRIMAIRE et 206 In SECONDAIRE indiquent les courants
nominaux primaires et secondaires des rducteurs de courant (phases).
Assurez-vous que le courant nominal secondaire (BT) du transformateur de courant
correspond au courant nominal rgl sur l'appareil, sinon l'appareil calcule des
donnes primaires (HT) errones.
Les donnes primaires sont ncessaires au calcul des mesures en grandeurs HT. Si
vous rglez l'appareil en grandeurs HT l'aide de DIGSI, ces donnes sont mme
indispensables pour garantir son fonctionnement correct.
7SA6 Manuel 43
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Raccordement des L'appareil dispose de 4 entres de mesure de tension dont 3 sont raccordes au jeu
tensions de transformateurs de tension. Plusieurs possibilits sont offertes en ce qui concerne
la quatrime entre de tension U4 :
Raccordement de l'entre U4 au secondaire en triangle ouvert t-n d'un jeu de
transformateurs de tension :
Dans ce cas, le paramtre d'adresse 210 doit tre choisi comme suit : Enroul.
U4 = TP Uen.
En cas de connexion l'enroulement t-n du jeu de transformateurs de tension
principal, le rapport de transformation est normalement
Le facteur Uph/Utn (tension secondaire, adresse 211 Uph/Udelta TP)

correspond 3/3 = 3 1.73. Pour d'autres rapports de transformation, par ex.
lors de la formation d'une tension de dplacement l'aide d'un jeu de
transformateurs intercal, il faut adapter ce facteur. Ce facteur est important pour
l'utilisation de l'chelon de protection 3U0> ainsi que pour la surveillance des
grandeurs de mesure et l'chelonnement des valeurs de mesure et de
perturbographie.
Raccordement de l'entre U4 une tension du jeu de barres pour pouvoir raliser
le contrle de synchronisme :
U4 = TP Usyn.
A l'aide de l'adresse 215 Uligne/Ubarres, il est possible de corriger les
ventuelles diffrences de rapports de transformation. Le paramtre d'adresse 212
Usyn.Connect indique l'appareil la tension du jeu de barres effectivement
raccorde (phases concernes) pour effectuer le contrle de synchronisme.
L'appareil slectionne ainsi automatiquement la mesure de tension de dpart
correspondante. Si aucun lment dphaseur (ex: transformateur de puissance) ne
se trouve entre les deux points prvus pour le contrle de synchronisme savoir
les points de raccordement du rducteur de tension du dpart et du rducteur de
tension du jeu de barres, le paramtre rglable l'adresse 214 Ubar-Ulig n'est
pas ncessaire. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres
paramtres. Par contre, si un transformateur de puissance est intercal, il faut
compenser son indice de couplage. Dans ce cas, l'angle de dphasage de Uligne
vers Ubarres doit tre dfini positivement.
Exemple : (voir aussi la figure 2-2)

Jeu de barres 400 kV primaire, 110 V secondaire,
Trave 220 kV primaire, 100 V secondaire,
Transformateur 400 kV / 220 kV, Couplage Dy(n) 5
L'indice de couplage du transformateur est dfini depuis le ct primaire vers le

ct secondaire. Les transformateurs transformant la tension ct dpart se
trouvent, dans cet exemple, du ct secondaire du transformateur. La protection
mesurant les angles en prenant comme rfrence les tensions du dpart, la
correction appliquer 5 30 est ngative (selon indice de couplage), c'est dire -
150. Afin d'obtenir un angle positif, il faut additionner 360 :
44 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
adresse 214 : Ubar-Ulig = 360 - 150 = 210.

Etant donn que les transformateurs du jeu de barres fournissent une tension
nominale secondaire de 110V, tandis que la tension nominale des transformateurs
de dpart est de 100V secondaire, il faut galement corriger cette divergence :
adresse 215 : Uligne/Ubarres = 100 V/110 V = 0,91.
Figure 2-2 Tension du jeu de barres, mesure via transformateur
Connexion de l'entre U4 une tension quelconque UX pouvant tre utilise par la

protection maximum de tension :
U4 = TP UX.
Si l'entre U4 n'est pas utilise, il faut rgler :
adresse 210 Enroul. U4 = non connect.
Dans ce cas, le facteur Uph/Udelta TP (adresse 211, voir ci-dessus) reste
important pour l'chelonnement des valeurs de mesure et de perturbographie.
7SA6 Manuel 45
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Raccordement des L'appareil dispose de 4 entres de mesure de courant dont 3 sont raccordes au jeu
circuits de courant de transformateurs de courant. Plusieurs possibilits sont offertes en ce qui concerne
la quatrime entre de courant I4 :
Raccordement de l'entre I4 au courant du point neutre du jeu de transformateurs
de courant de la ligne protger (raccordement habituel) :
I4 = propre ligne et adresse 221 I4/Iph TC = 1.
Raccordement de l'entre de courant I4 un transformateur du courant de terre
spar de la ligne protger (par ex. T.I. de sommation ou tore homopolaire) :
I4 = propre ligne et adresse 221 I4/Iph TC doit tre choisie comme suit :
Ceci est valable si I4 est de sensibilit normale ou tendue (pour protection

homopolaire sensible dans un rseau dont le neutre n'est pas mis la terre).
Exemple:
Transformateur du courant de phase 500 A / 5 A
Transformateur du courant de terre 60 A / 1 A
Raccordement de l'entre I4 au courant de terre d'une ligne parallle pour assurer

la compensation de la ligne parallle pour les fonctions de protection de distance
et/ou de localisation de dfaut :
I4 = Ligne parallle et normalement le paramtre 221 I4/Iph TC = 1.
Si, par contre, le rapport de transformation du jeu de rducteurs de la ligne parallle
est diffrent de celui de la ligne protger, il faut en tenir compte l'adresse 221 :
I4 = Ligne parallle et adresse 221 I4/Iph TC = IN ligne parallle / IN ligne protge
Exemple :
Transformateur de courant ligne protge 1200 A
Transformateur de courant ligne parallle 1500 A
46 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
Raccordement de l'entre I4 au courant du point neutre d'un transformateur de

puissance; ce raccordement est parfois effectu pour la dtermination
directionnelle associe la protection homopolaire complmentaire :
I4 = Point neutre, et adresse 221 I4/Iph TC est rgle en fonction du rapport
des transformations entre le rducteur du point neutre et le jeu de rducteurs de la
ligne.
Si l'entre I4 n'est pas utilise, il faut rgler :
adresse 220 Enroul. I4 = non connect,
l'adresse 221 I4/Iph TC n'a alors pas d'application.
Les fonctions de protection calculent alors le courant homopolaire partir de la
somme des courants de phase.
Frquence La frquence nominale du rseau peut tre dfinie ladresse 230 FREQUENCE
nominale NOM.. La valeur prparamtre dpend du type d'appareil command et doit
correspondre la valeur nominale de la frquence du rseau auquel l'appareil est
destin. Ce paramtre ne doit tre corrig que si l'appareil command ne correspond
pas la frquence du rseau pour lequel il est utilis. Ce paramtre peut tre rgl
sur 50 Hz ou sur 60 Hz.
Rgime de neutre Ce paramtre influence la raction en cas de dfauts terre, qu'il s'agisse de dfauts
du rseau monophass, polyphass la terre ou doubles. En consquence, il faut rgler
l'adresse 207 Point Neutre = mis la terre, compens ou isol. Pour les
rseaux avec mise la terre de faible rsistance, il faut choisir mis la terre.
Ordre des phases Le paramtre 235 SUCCESS. PHASES permet de modifier le rglage par dfaut (L1
L2 L3 pour un champ tournant droit) si votre poste prsente un champ tournant
gauche (L1 L3 L2).
Unit de longueur A l'adresse 236 UnitLocalis. , on peut dfinir l'unit de longueur (km ou Miles)
relative la localisation de dfauts. Si la fonction de compoundage de la protection de
tension est utlise, il est possible de calculer la capacit totale de la ligne partir de
la longueur de celle-ci et de la capacit linique. Si la fonction de compoundage n'est
pas utilise et qu'aucune localisation de dfaut n'est disponible, ce paramtre est sans
signification. La modification de l'unit de longueur ne convertit pas automatiquement
les valeurs de rglage dpendant de cette unit. Celles-ci doivent tre saisies de
nouveau sous les adresses valides correspondantes.
Format de Le calcul correct de la distance du dfaut (protection de distance, localisateur de

l'adaptation de dfaut) en cas de prsence d'un dfaut terre suppose que le rapport entre l'impdance
l'impdance de de terre et l'impdance de la ligne soit compens. A l'adresse 237 Format Z0/Z1,
terre vous pouvez dterminer le format de dclaration souhait. Vous pouvez choisir entre
les rapports RT/RL,XT/XL ou utiliser le facteur d'impdance de terre complexe K0.
Le rglage des facteurs d'impdance de terre doit tre effectu lors de la configuration
des donnes de poste 2 (voir la section 2.1.4).
Temps de Le temps d'enclenchement du disjoncteur T-ENCL DJ rglable l'adresse 239 est

manoeuvre du ncessaire au couplage par l'appareil en cas de rseau asynchrone, soit lors d'un
disjoncteur enclenchement manuel, soit lors d'un renclenchement automatique suite un
dclenchement triphas ou dans les deux cas. L'appareil calcule partir de cette
7SA6 Manuel 47
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
donne l'instant le plus propice l'enclenchement de manire ce que les tensions

soient synchrones en phase au moment de la fermeture du disjoncteur.
Dure de Le paramtre d'adresse 240 permet de rgler la largeur minimum de limpulsion de

commande dclenchement T DECL. MIN. Elle s'applique toutes les fonctions de protection et
de commande dclenchantes. Elle dtermine galement la dure d'une impulsion de
dclenchement lors de l'essai du disjoncteur via l'appareil. Ce rglage n'est possible
qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
A l'adresse 241 se rgle la dure maximale de la commande d'enclenchement T
ENCL. MAX. Elle s'applique tous les ordres d'enclenchement de l'appareil. Elle
dtermine galement la dure d'une impulsion d'enclenchement lors de l'essai du
disjoncteur par l'appareil. La dure de la commande doit tre suffisamment longue
pour assurer l'enclenchement infaillible du disjoncteur. Une dure trop longue n'est
pas dangereuse, car l'ordre d'enclenchement serait de toute faon interrompu en cas
d'un nouveau dclenchement provoqu par une fonction de protection. Ce rglage
n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
Essai de La 7SA6 permet de raliser un essai du disjoncteur en exploitation en lanant un ordre

disjoncteur de dclenchement ou d'enclenchement via le panneau avant ou l'aide de DIGSI.
La dure des impulsions est dtermine par le choix de la dure des commandes
dcrites ci-dessus. L'adresse 242 EssaiDisjTpause dtermine le dlai de pause
entre la fin de l'ordre de dclenchement et le dbut de l'ordre d'enclenchement
pendant cet essai. Ce dlai ne doit pas tre infrieur 0,1 s.
Les adresses suivies d'un A ne peuvent tre changes que par l'intermdiaire de
DIGSI dans "Autres paramtres .

paramtrage dfaut
201 POINT NEUT TC's Ct ligne Ct ligne Position du point neutre des TC's
Ct JdB
203 Un PRIMAIRE 1.0 .. 1200.0 kV 400.0 kV Tension nominale primaire
204 Un SECONDAIRE 80 .. 125 V 100 V Tension nominale secondaire
205 In PRIMAIRE 10 .. 5000 A 1000 A Courant nominal primaire capteur
206 In SECONDAIRE 1A 1A Courant secondaire quipement
5A
207 Point Neutre mis la terre mis la terre Type de point neutre du rseau
compens
isol
210 Enroul. U4 non connect non connect Connexion enroulement U4
TP Uen
TP Usyn
TP UX
211 Uph/Udelta TP 0.10 .. 9.99 1.73 Facteur d'adapt. Uph/Udelta
(tens. sec.)
48 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits

paramtrage dfaut
212 Usyn.Connect L1-T L1-L2 Usyn connect
L2-T
L3-T
L1-L2
L2-L3
L3-L1
214A Ubar-Ulig 0 .. 360 0 Correction du dphasage
Ubarres-Uligne
215 Uligne/Ubarres 0.50 .. 2.00 1.00 Facteur d'adaptation
Uligne/Ubarres
220 Enroul. I4 non connect propre ligne Connexion enroulement I4
propre ligne
Ligne parallle
Point neutre
221 I4/Iph TC 0.010 .. 5.000 1.000 Facteur d'adaptation pour
enroulement I4
230 FREQUENCE NOM. 50 Hz 50 Hz Frquence nominale
60 Hz
235 SUCCESS. PHASES L1 L2 L3 L1 L2 L3 Ordre de succession des phases
L1 L3 L2
236 UnitLocalis. km km Units pour localisateur
Miles
237 Format Z0/Z1 RT/RL,XT/XL RT/RL,XT/XL Format du fact. d'adapt. impd.
K0 terre
239 T-ENCL DJ 0.01 .. 0.60 s 0.06 s Dure d'enclenchement
disjoncteur (SYN)
240A T DECL. MIN 0.02 .. 30.00 s 0.10 s Dure min. de commande de
dclenchement
241A T ENCL. MAX 0.01 .. 30.00 s 0.10 s Dure max. de commande
d'enclenchement
242 EssaiDisjTpause 0.00 .. 30.00 s 0.10 s T pause essai disjoncteur
2.1.3 Permutation de jeu de paramtres
2.1.3.1 Utilit des jeux de paramtres
L'appareil dispose de quatre jeux de paramtres diffrents qui peuvent tre utiliss
pour les rglages des fonctions de protection. Il est possible de permuter en cours
d'exploitation via le panneau de commande, via les entres binaires (si elles ont t
affectes en consquence), via l'interface de commande et de service partir d'un
ordinateur ou via l'interface systme. Pour des raisons de scurit, il n'est pas
possible d'effectuer de permutation lors d'un dfaut rseau.
Un jeu de rglages comporte les valeurs de paramtres de toutes les fonctions
(section 2.1.1.2) pour lesquelles le rglage Disponible ou une autre option active a
t slectionn lors de la configuration. Les appareils 7SA6 prennent en charge 4 jeux
de paramtres indpendants les uns des autres (jeux A D). Ils couvrent le mme
7SA6 Manuel 49
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
ensemble fonctionnel, mais peuvent contenir des valeurs de rglage et des options
diffrentes.
Les jeux de paramtres servent mmoriser et appeler rapidement les rglages
fonctionnels en cas de modes d'exploitation diffrents. Tous les jeux de paramtres
sont stocks dans l'appareil. Toutefois, un seul jeu de paramtres peut tre actif un
instant donn.
Gnralits Si vous navez pas besoin de la fonction de permutation du jeu de paramtres, seul le
jeu de paramtres A doit tre configur et utilis (jeu actif par dfaut). Le reste de ce
paragraphe est alors sans importance.
Si vous dsirez utiliser la possibilit de permutation, vous devez rgler lors de la
configuration des fonctions, la permutation des jeux sur PERMUT.JEUPARAM =
Disponible (section 2.1.1.2, adresse 103). Les jeux de paramtres A D se
trouvent alors votre disposition. Ceux-ci sont paramtrs par la suite
individuellement suivant les besoins. Pour copier ou rinitialiser les jeux de
paramtres ou pour commuter, en service, les jeux de paramtres entre eux, veuillez
consulter le manuel systme SIPROTEC 4.
L'utilisation de deux entres binaires permet de passer d'un jeu de paramtres
l'autre par action externe.

paramtrage dfaut
302 ACTIVATION Jeu A Jeu A Activation
Jeu B
Jeu C
Jeu D
Par entre bin.
Par protocole
2.1.3.4 Liste dinformations
N Information Type d'info Explications

- JeuParam A iSgS Jeu de paramtres A
- JeuParam B iSgS Jeu de paramtres B
- JeuParam C iSgS Jeu de paramtres C
- JeuParam D iSgS Jeu de paramtres D
7 >Sl. Jeu Par-1 SgS >Sl. du jeu de paramtres (Bit 1)
8 >Sl. Jeu Par-2 SgS >Sl. du jeu de paramtres (Bit 2)
2.1.4 Donnes poste (2)
Les donnes gnrales de protection (Donnes poste-2) permettent daccder au

rglage des paramtres communs toutes les fonctions, cad les paramtres qui ne
50 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
sont pas spcifiquement lis une fonction de protection, de surveillance ou de

commande. Contrairement aux Donnes poste-1 abordes prcdemment, ces
donnes de protection peuvent tre commutes avec le jeu de paramtres et sont
rglables au moyen du panneau de commande intgr de l'appareil.
Valeurs nominales Les adresses 1103 Un PRIM.EXPLOI. und 1104 In PRIM.EXPLOI. indiquent
de l'lment l'appareil la tension nominale primaire (compose) et le courant nominal primaire
protger (phases) de l'lment protger. Ces rglages ont un impact sur les affichages en
pourcentage des mesures. Si ces grandeurs nominales correspondent celles des
transformateurs de tension et de courant, elles correspondent aux rglages effectus
aux adresses 203 et 205 (section 2.1.2.1).
Caractristiques Le rglage des caractristiques de la ligne concerne les donnes communes

gnrales de la indpendantes de l'chelonnement de la protection de distance.
ligne
L'angle de ligne (adresse 1105 PHI Ligne) peut tre dtermin partir des
constantes de la ligne. Il s'exprime comme suit :
avec RL correspondant la rsistance et XL la ractance de la ligne protger. Les

caractristiques de la ligne peuvent tre appliques l'ensemble de la ligne ou en tant
que valeurs par unit de longueur. S'agissant de quotients, ils peuvent tre calculs
partir de grandeurs primaires ou secondaires.
L'angle de ligne est important par ex. pour l'adaptation de l'impdance de terre en
module et en angle de phase ou pour le compoundage dans la fonction de protection
maximum de tension.
Exemple de calcul :
110 kV ligne arienne de 150 mm2 prsentant les caractristiques suivantes :
R'1 = 0,19 /km
X'1 = 0,42 /km
L'angle de ligne se calcule comme suit :
Le paramtre d'adresse 1105 est rgl sur PHI Ligne = 66.

L'adresse 1211 PHI DIST. dtermine l'angle d'inclinaison des limites en R des
polygones de la protection de distance. Il est usuel de rgler la valeur de l'angle de
ligne comme l'adresse 1105.
Les mesures directionnelles (puissance, facteur de puissance, nergie lectrique et
les valeurs minimales, maximales et limite qui en rsultent) calcules partir des
mesures d'exploitation sont normalement dfinies comme positives en direction de
l'objet protger. Cela suppose que l'orientation des transformateurs de courant
raccords l'appareil est dclare de manire correspondante dans les donnes
poste 1 (voir aussi le paragraphe Orientation des transformateurs de courant,
adresse 201). Il est cependant galement possible de dissocier par rglage la
7SA6 Manuel 51
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
direction Aval des fonctions de protection et l'affichage en valeurs positives des

puissances etc., par ex. pour que la mesure de la puissance active (de la ligne vers le
jeu de barres) soit indique comme valeur positive. Rglez alors l'adresse 1107
Convention P,Q l'option Invers. Si le rglage Non invers (rglage par
dfaut) est slectionn, la direction positive des puissances etc. correspond la
direction Aval des fonctions de protection.
La valeur de ractance X' de la ligne protger est dclare en tant que grandeur
relative X SECONDAIRE, l'adresse 1110 en /km, si l'unit de longueur a t rgle
en km (adresse 236, voir section 2.1.2.1 au paragraphe Unit de longueur) ou
l'adresse 1112 en /mile, si l'unit de longueur a t rgle en miles. La longueur de
ligne est spcifie grce au paramtre 1111 Longueur ligne en kilomtres ou
laide du paramtre 1113 Longueur ligne en miles. Si, aprs saisie de la valeur de
ractance l'adresse 1110 ou 1112 ou de la longueur de ligne l'adresse 1111 ou
1113, vous procdez la modification de l'unit de longueur l'adresse 236, il faut
reparamtrer les donnes de la ligne conformment l'unit de longueur modifie.
La valeur de capacit C' de la ligne protger est ncessaire au compoundage dans
la fonction de protection maximum de tension. Sans compoundage cette valeur n'a
pas d'importance. Elle est introduite comme grandeur relative CAPACITE, et ceci
l'adresse 1114 en F/km si l'unit de longueur a t rgle en km (adresse 236, voir
section 2.1.2.1 au paragraphe Unit de longueur) ou l'adresse 1115 en F/mile si
l'unit de longueur a t rgle en miles. Si, aprs saisie de la valeur de capacit
l'adresse 1114 ou 1115 ou de la longueur de ligne l'adresse 1111 ou 1113, vous
procdez la modification de l'unit de longueur l'adresse 236, il faut reparamtrer
les donnes de la ligne conformment l'unit de longueur modifie.
En cas de paramtrage par l'intermdiaire d'un micro-ordinateur quip de DIGSI, il
est possible de saisir les valeurs galement en grandeurs primaires. Si les grandeurs
nominales primaires des transformateurs principaux (U, I) sont rgles sur minimum,
il n'est plus possible de rgler les paramtres de valeur que trs grossirement en
valeurs primaires. Dans ce cas, prfrer un rglage en grandeurs secondaires.
La conversion des valeurs primaires en valeurs secondaires s'effectue comme suit :
La valeur de ractance d'une ligne s'exprime comme suit :
avec
NTC = rapport de transformation des rducteurs de courant
NTT = rapport de transformation des rducteurs de tension
La valeur de capacit s'exprime comme suit :
Exemple de calcul :
52 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
Ligne arienne 110 kV de 50 mm2 comme ci-dessus

R'1 = 0,19 /km
X'1 = 0,42 /km
C' = 0,008 F/km
Transformateur de courant 600 A / 1 A
Transformateur de tension 110 kV / 0,1 kV
La valeur de ractance secondaire s'exprime comme suit :
Le paramtre d'adresse 1110 est rgl sur X SECONDAIRE = 0,229 /km.

La valeur de capacit secondaire s'exprime comme suit :
Le paramtre d'adresse 1114 est rgl sur CAPACITE = 0,015 F/km.
Adaptation de Le calcul correct de la distance du dfaut (protection de distance, localisateur de

l'impdance de dfaut) en cas de prsence d'un dfaut terre suppose que le rapport entre l'impdance
terre de terre et l'impdance de la ligne soit compens. Ce calcul est effectu soit en
dclarant le rapport en rsistance RT/RL et en ractance XT/XL soit en dclarant le
facteur d'impdance de terre complexe K0. Le format de saisie a t dfini par
paramtrage l'adresse 237 Format Z0/Z1 (voir section 2.1.2.1). Seules les
adresses correspondant au format paramtr s'affichent ici.
Adaptation de La dclaration des facteurs d'adaptation en RT/RL et en ractance XT/XL s'effectue aux
l'impdance de adresses 1116 1119. Ces rapports sont calculs formellement et ne sont pas
terre au moyen des identiques aux composantes relles et imaginaires de ZT/ZL. Un calcul complexe n'est
facteurs RT/RL et donc pas ncessaire ! Les valeurs peuvent tre dtermines partir des
XT/XL caractristiques de la ligne suivant les formules suivantes :
Rapport en rsistance: Rapport en ractance:
Les significations des grandeurs sont donnes ci-dessous :

R0 = Rsistance homopolaire de la ligne
X0 = Ractance homopolaire de la ligne
R1 = Rsistance directe de la ligne
X1 = Ractance directe de la ligne
Les donnes utilises peuvent tre celles applicables l'ensemble de la ligne (valeurs
absolues) ou celles dfinies en tant que valeurs relatives, car les quotients ne sont pas
influencs par la longueur. S'agissant de quotients, ils peuvent tre calculs partir
de grandeurs primaires ou secondaires.
Exemple de calcul :
7SA6 Manuel 53
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Ligne arienne 110 kV de 150 mm2 prsentant les caractristiques suivantes :

R1/s = 0,19 /km impdance directe
X1/s = 0,42 /km impdance directe
R0/s = 0,53 /km impdance homopolaire
X0/s = 1,19 /km impdance homopolaire
(avec s = longueur de la ligne)
Les rapports d'impdance de terre sont les suivants :
Il est possible de saisir des facteurs d'adaptation d'impdance de terre diffrents pour
la premire zone Z1 et pour les autres zones de la protection de distance. Cela permet
de dterminer prcisment les valeurs de la ligne protger et d'indiquer en mme
temps les valeurs associes aux zones de rserve avec une prcision sensiblement
identique, au cas o les liaisons adjacentes prsenteraient des facteurs d'impdance
de terre extrmement diffrents (par ex. un cble derrire une ligne arienne). Les
rglages aux adresses 1116 RT/RL(Z1) et 1117 XT/XL(Z1) sont ainsi calculs
partir des caractristiques de la ligne protger, et les adresses 1118 RT/RL(> Z1)
et 1119 XT/XL(> Z1) sont valides pour les autres zones Z1B et Z2 Z5 (vu de
l'emplacement de la protection).
Remarque
Si le rglage des adresses 1116 RT/RL(Z1) et 1118 RT/RL(> Z1) est env. 2,0,
faire attention ce que la porte en direction de R ne soit en aucun cas suprieure
la valeur prcdemment dtermine (voir section 2.2.2.2/paragraphe Rserve de
rsistance). Autrement, les boucles d'impdance phase terre pourraient tre
mesures dans la mauvaise zone ce qui conduirait un fonctionnement intempestif
sur dfaut terre avec rsistances de contact.
Adaptation de La dclaration des facteurs d'impdance de terre complexes K0 s'effectue aux

l'impdance de adresses 1120 1123. Pour cela, l'angle de ligne (cf l'adresse 1105, voir au
terre exprime en paragraphe Caractristiques gnrales de la ligne), doit imprativement tre rgl
module et en angle correctement, car l'appareil ne peut pas sinon calculer les composantes de
de phase (facteur compensation partir du facteur K0. Les facteurs d'impdance de terre sont dfinis
K0) par leur module et angle de phase et peuvent tre dtermins partir des
caractristiques de la ligne suivant les formules suivantes:
Les grandeurs caractristiques se dfinissent comme suit :

Z0 = Impdance (complexe) homopolaire de la ligne
Z1 = Impdance (complexe) directe de la ligne
54 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
Ces donnes peuvent tre appliques l'ensemble de la ligne ou en tant que valeurs
relatives, car les quotients ne sont pas influencs par la longueur. S'agissant de
quotients, ils peuvent tre calculs partir de grandeurs primaires ou secondaires.
S'il s'agit de lignes ariennes, il est en rgle gnrale possible de calculer avec les
modules, car les angles des composantes homopolaire et directe ne diffrent que
lgrement. Par contre, avec des cbles, les dphasages peuvent tre considrables,
comme illustr dans l'exemple suivant.
Exemple de calcul :
110 kV cble monophas huile 3 185 mm2 Cu avec les caractristiques suivantes :
Z1/s = 0,408 ej73 /km impdance directe
Z0/s = 0,632 ej18,4 /km impdance homopolaire
(avec s = longueur de la ligne)
Il en rsulte pour le calcul du facteur d'impdance de terre K0 :
En consquence, le module K0 est donn par
Pour la dtermination de l'angle, il faut tenir compte du quadrant du rsultat. Le

tableau suivant indique les quadrants et les plages de l'angle rsultant des signes des
composantes relle et imaginaire de K0.
Tableau 2-1 Quadrants et domaines de l'angle de K0

Compos Composant tan (K0) Quadrant/Domaine Rgle de calcul
ante e imaginaire
relle
+ + + I 0 ... +90 arc tan (|Im| / |Re|)
+ IV 90 ... 0 arc tan (|Im| / |Re|)
+ III 90 ... 180 arc tan (|Im| / |Re|) 180
+ II +90 ... +180 arc tan (|Im| / |Re|) +180
Dans notre exemple, il en rsulte que :
Le module et l'angle de phase du facteur d'impdance de terre dclars pour la

premire zone Z1 et pour les autres zones de la protection de distance peuvent
diffrer. Cela permet de dterminer prcisment les valeurs de la ligne protger et
d'indiquer en mme temps les valeurs associes aux zones de rserve avec une
prcision sensiblement identique, au cas o les liaisons adjacentes prsenteraient
des facteurs d'impdance de terre extrmement diffrents (par ex. un cble derrire
une ligne arienne). Les rglages aux adresses 1120 KO(Z1) et 1121
PHI(KO(Z1)) sont ainsi calculs partir des caractristiques de la ligne protger,
7SA6 Manuel 55
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
et les adresses 1122 K0(> Z1) et 1123 PHI (K0(> Z1)) sont valides pour les
autres zones Z1B et Z2 Z5 (vu de l'emplacement de la protection).
Remarque
Si vous dclarez une combinaison de valeurs se situant en dehors de la plage
admissible, l'appareil a recours aux valeurs rgles par dfaut K0 = 1 e0. Le
message Dis.Err.K0(Z1) (n 3654) ou Dis.Err.K0(>Z1) (n 3655)
s'affiche dans la mmoire des messages d'exploitation..
Impdance de Si l'appareil est utilis sur une ligne double et que la compensation de ligne parallle
couplage des doit galement tre utilise pour la mesure de la distance et/ou la localisation d'un
lignes parallles dfaut, il est pertinent de considrer le couplage entre les deux systmes de ligne.
(en option) Cela suppose que le courant de terre vhicul sur la ligne parallle est raccord
l'entre de mesure I4 de l'appareil et que ceci a t paramtr dans les donnes de
poste (section 2.1.2.1).
Les facteurs de couplage peuvent tre dtermins partir des formules suivantes:
Rapport en rsistance : Rapport en ractance :
avec
R0M = Rsistance homopolaire mutuelle (rsistance de couplage) de la
ligne
X0M = Ractance homopolaire mutuelle (ractance de couplage) de la
ligne
R1 = Rsistance directe de la ligne
X1 = Ractance directe de la ligne
Ces donnes peuvent tre appliques l'ensemble de la ligne double ou en tant que
valeurs relatives, car les quotients ne sont pas influencs par la longueur. S'agissant
de quotients, ils peuvent tre calculs partir de grandeurs primaires ou secondaires.
Ces valeurs ne sont valides que pour la ligne protger et sont dclarer aux
adresses 1126 RM/RL et 1127 XM/XL.
En cas de prsence d'un dfaut terre sur la ligne protger, il n'y a en thorie, en
appliquant la compensation parallle, pas d'erreur de mesure supplmentaire dans le
calcul de distance et de localisation de dfaut. Le rglage l'adresse1128
Comp.Par/Ligne n'est en consquence significatif que pour un dfaut terre
survenant en dehors de la ligne protger. Il permet d'indiquer le rapport IT/ITP (figure
2-3 montrant l'appareil l'emplacement II) partir duquel une compensation doit avoir
lieu dans le calcul de la protection de distance. En rgle gnrale, le rglage par
dfaut de 85% suffit. Un rglage plus sensible (plus lev) n'est presque pas plus
avantageux. C'est seulement en cas de comportements rseau fortement
dissymtriques ou sur prsence d'un facteur de couplage trs faible (XM/XL infrieur
env. 0,4) qu'il peut s'avrer utile de rgler une valeur plus petite. Vous trouverez des
explications dtailles au sujet de la compensation parallle dans le manuel de la
protection de distance la section 2.2.1.
56 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
Figure 2-3 Porte de la compensation parallle pour II
Le rapport de courant peut galement tre calcul partir de la porte souhaite de

la compensation parallle et vice versa. Ceci s'exprime comme suit (voir aussi la
figure 2-3) :
Saturation du La 7SA6 est quipe d'un dtecteur de saturation rduisant un minimum les erreurs
rducteur de de mesure dues la saturation des rducteurs de courant et provoquant une
courant commutation du principe de mesure assurant la dtermination de la distance de
dfaut. Son seuil d'intervention peut tre rgl l'adresse 1140 Isaturation. Cela
indique l'intensit de courant partir de laquelle une saturation peut avoir lieu. Avec
le rglage , le dtecteur de saturation est inactif. Ce rglage n'est possible qu' l'aide
de DIGSI dans Autres paramtres. Si la saturation des rducteurs est probable, la
formule suivante peut tre utilise pour calculer la valeur rgler :
PN = Charge nominale des rducteurs de courant [VA]

Pi = Charge interne des rducteurs de courant [VA]
P' = Charge raccorde effectivement (appareil de protection + circuits
secondaires)
Etat du disjoncteur Un certain nombre de fonctions de protection et de fonctions complmentaires ont

besoin de connatre la position du ou des disjoncteurs pour pouvoir fonctionner
correctement. L'appareil dispose d'une fonction de reconnaissance de la position du
disjoncteur qui se base soit sur l'interprtation de la position des contacts auxiliaires
du disjoncteur soit sur la mesure des courants qui traversent les ples du disjoncteur
pour reconnatre les phnomnes de dclenchement et d'enclenchement (voir
galement section 2.23.1).
Le courant de repos configur l'adresse 1130, l I repos dtermine le seuil de
courant en dessous duquel le disjoncteur est considr comme tant en position
ouverte. Il peut tre rgl un niveau trs sensible dans la mesure o les courants
parasites (p.ex. par induction) peuvent tre exclus ds que la ligne protger est
coupe. Le cas chant, ce seuil doit tre augment de manire adapte. Le niveau
7SA6 Manuel 57
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
prrgl est habituellement suffisant. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI
dans Autres paramtres.
La tension de repos configure l'adresse 1131, l U repos dtermine le seuil de
tension en dessous duquel le disjoncteur est considr comme tant en position
ouverte. Cela suppose que l'appareil soit connect des transformateurs de tension
placs du ct ligne. A cause d'ventuelles tensions parasites (par ex. dues
l'influence lectrique), la sensibilit de cette valeur ne doit pas tre trop leve. Elle
doit en tout cas tre infrieure la tension d'exploitation phase-terre minimale. Le
niveau prrgl est habituellement suffisant. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de
DIGSI dans Autres paramtres.
Le temps d'action T trv.enclench. (adresse 1132) dtermine la dure de
libration des fonctions de protection actives en mode rapide (par ex. la fonction de
dclenchement rapide sur critre maximum de courant) l'enclenchement de la
ligne aprs que la reconnaissance interne d'enclenchement ait identifi
l'enclenchement du disjoncteur ou aprs que la signalisation de fermeture du
disjoncteur ait t acquise via une entre binaire de l'appareil. Elle doit donc tre plus
longue que le temps de rponse des fonctions de protection concernes plus un
temps de rserve. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres
paramtres.
Le rglage choisi l'adresse 1134 Recon.deRencl. dtermine les critres de la
fonction de reconnaissance automatique d'enclenchement. Si Encl.manuel est
rgl, seul le signal d'enclenchement manuel acquis via entre binaire ou via la
commande intgre est interprt comme un enclenchement. I> OU U> ou EM
signifie que les courants ou tensions sont en complment utiliss pour la dtection
automatique d'enclenchement ; Cont.Aux./I>/EM signifie par contre que les
courants ou la position des contacts auxiliaires du disjoncteur sont pris en compte par
la fonction de dtection d'enclenchement. Si les rducteurs de tension ne sont pas
placs ct ligne, il faut choisir Cont.Aux./I>/EM. Si I> ou EM est rgl, seuls les
courants ou le signal d'enclenchement manuel donnent lieu la dtection d'un
enclenchement.
Le rglage l'adresse 1135 Annul.Com.Dcl. dtermine les critres qui
provoquent la retombe d'une commande de dclenchement lance. Le rglage
Seulement I< entrane la retombe de la commande de dclenchement la
disparition du courant. Le passage en dessous du seuil indiqu l'adresse 1130 I
repos (voir ci-dessus) est utilis cette fin. Si Cont.Aux. ET I< est choisi, le
contact auxiliaire du disjoncteur doit en outre signaler l'tat ouvert du disjoncteur. Ce
rglage suppose que la position des contacts auxiliaires soit acquise via une entre
binaire.
Les applications spciales pour lesquelles la commande de dclenchement de
l'appareil ne conduit pas systmatiquement l'interruption complte du courant sont
prises en compte en choisissant le rglage Retomb M. Route. La commande de
dclenchement est alors rinitialise ds que la mise en route de la fonction de
protection dclenchante retombe sous rserve, comme pour les autres possibilits de
rglage, que la dure de maintien minimum de commande de dclenchement
paramtre l'adresse 240 soit coule. Le rglage sur Retomb M. Route peut tre
avantageux en cas de test des appareils de protection pendant lequel le transit ne
peut pas tre interrompu lorsque le courant d'essai doit tre inject en parallle au
courant de transit.
Alors que T trv.enclench. (adresse 1132, voir plus haut) devient actif pour
chaque enclenchement de la ligne, TFct.Encl.Man (adresse 1150) dtermine le
temps pendant lequel les fonctions de protection pourraient ventuellement tre
influences suite un enclenchement manuel (p.ex. dsensibilisation du seuil de
58 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
dmarrage de la protection de surintensit). Ce rglage n'est possible qu' l'aide de

Remarque
La position des contacts auxiliaires du disjoncteur transmises aux entres binaires
>Disj1 ... (n 366 371, 410 et 411) est exploite pour le test du disjoncteur et le
renclencheur afin de pouvoir prendre en compte la position du disjoncteur. D'autres
informations binaires >Disj ... (n 351 353, 379 et 380) sont utilises pour la
dtection de l'tat de la ligne (adresse 1134) et la retombe de la commande de
dclenchement (adresse 1135). Le paramtre d'adresse 1135 est galement utilis
par d'autres fonctions de protection, par ex. par la fonction d'cho, d'enclenchement
sur maximum de courant etc. Si un seul disjoncteur est utilis, les deux informations
d'entre 366 et 351 peuvent tre routes sur la mme entre binaire. Pour des
applications avec 2 disjoncteurs par trave (postes 1,5 disjoncteur ou jeu de barres
en anneau), les informations binaires >Disj1... doivent tre affectes au disjoncteur
adquat. Les informations binaires >Disj... ont alors besoin des signaux pertinents
pour la reconnaissance de l'tat de la ligne. Le cas chant, une logique CFC est
ncessaire.
Le paramtre d'adresse 1151 CDE ENC MOD MAN permet de dterminer en cas
d'enclenchement manuel du disjoncteur via entres binaires s'il faut vrifier le
synchronisme entre la tension du jeu de barres et celle du dpart enclench via la
fonction de dtection d'enclenchement manuel. Le rglage ne s'applique pas un
ordre d'enclenchement par les fonctions de commande intgres. Si ce contrle de
synchronisme est souhait, l'appareil doit soit tre quip de la fonction
correspondante ou un appareil externe doit tre prvu.
Dans le premier cas, la fonction de contrle de synchronisme doit tre configure
disponible, une tension de jeu de barres doit tre connecte l'appareil et le
paramtrage des donnes du poste doit tre effectu en consquence (section
2.1.2.1, adresse 210 Enroul. U4 = TP Usyn, ainsi que les facteurs
correspondants).
Si, en cas d'enclenchement manuel, il ne doit pas y avoir de contrle de
synchronisme, il faut rgler CDE ENC MOD MAN = Sans sync.. Si un contrle de
synchronisme doit avoir lieu, il faut choisir Avec sync.. Si vous ne souhaitez pas du
tout utiliser la fonction d'enclenchement manuel, rglez CDE ENC MOD MAN sur Non.
Cela peut tre pertinent si la commande d'enclenchement est dlivre au disjoncteur
en contournant la 7SA6 et que l'appareil lui-mme ne doit pas lancer de commande
d'enclenchement.
Pour les commandes lances via la conduite intgre (sur place, DIGSI, interface
srie), le paramtre 1152 Imp-EM apr.Cmde spcifie si le comportement doit tre
identique en cas d'enclenchement manuel via entre binaire en ce qui concerne le
traitement particulier des fonctions de protection (comme le dclenchement
instantan en cas d'enclenchement sur un dfaut). C'est galement par ce paramtre
que vous spcifiez l'organe de manoeuvre concern par la commande. Le choix
comprend les organes de manoeuvre disponibles pour la conduite intgre.
Slectionnez le disjoncteur de puissance qui sera aussi actionn pour un
enclenchement manuel et, le cas chant, pour un enclenchement automatique (en
rgle gnrale Q0). Si vous choisissez ici Aucun, un ordre d'enclenchement initi par
la conduite intgre ne produira pas d'impulsion d'enclenchement manuel
destination de la fonction de protection.
7SA6 Manuel 59
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Couplage triphas Le couplage triphas n'a d'importance que pour la ralisation de cycles rapides
monophass. Sinon, l'appareil provoque toujours un dclenchement triphas. Le
reste de ce paragraphe est alors sans importance.
Le paramtre d'adresse 1155 Coupl. triphas dtermine si l'appareil effectue ou
non une banalisation triphase en cas d'initiation d'une commande de dclenchement
monophase et mise en route simultane sur plusieurs phases. Ce rglage n'a
d'importance que pour les modles dclenchement mono- et triphas et est
seulement accessible dans ce cas. D'autres informations sur cette fonction sont
fournies galement la section 2.23.1 Logique de dmarrage gnral de l'appareil.
En choisissant Avec dt.dfaut chaque dmarrage polyphas donne lieu un
dclenchement triphas, mme si le seul dfaut l'intrieur de la zone de
dclenchement est de type monophas. Dans ce cas, un second dfaut peut affecter
une zone de porte suprieure ou tre situ en amont. Le couplage triphas se produit
mme si un ordre de dclenchement monophas a dj t initi.
Si par contre vous choisissez Avec cde dcl. cette adresse, seul un ordre de
dclenchement polyphas provoque un dclenchement triphas. Un dfaut
monophas dtect l'intrieur de la zone de dclenchement auquel se rajoute un
second dfaut l'extrieur de cette zone est trait selon un dclenchement
monophas. Un nouveau dfaut dtect au cours du dclenchement monophas
provoque un couplage triphas uniquement si ce nouveau dfaut s'est produit
l'intrieur de la zone de dclenchement.
La dtection de pompage constitue la seule exception. La dtection ne seffectue
quen prsence dun comportement symtrique (donc triphas).
Ce paramtre s'applique toutes les fonctions de protection de la 7SA6 capables de
provoquer un dclenchement monophas.
La diffrence de fonctionnement se constate en cas de dfauts multiples, savoir
lorsque plusieurs dfauts se produisent presque simultanment diffrents endroits
du rseau.
Si, par exemple, deux dfauts monophass se produisent sur des lignes diffrentes
par ex. des lignes parallles (figure 2-4), les relais de protection dtectent le type
du dfaut L1-L2-T aux quatre extrmits de la ligne, cad la nature du dfaut
correspond un dfaut biphas terre. Etant donn que les deux lignes ne sont
affectes chacune que par un seul dfaut monophas, un cycle rapide monophas sur
chacune des deux lignes est souhaitable. Ceci est possible avec le rglage 1155
Coupl. triphas = Avec cde dcl.. Chacun des quatre appareils dtecte un
dfaut monophas sur la ligne qu'il protge et peut ainsi provoquer un dclenchement
monophas.
Figure 2-4 Dfaut multiple sur une ligne double
Il serait parfois plus avantageux de provoquer un dclenchement triphas suite un

tel dfaut : savoir si la ligne double est situe proximit d'un grand bloc de
gnrateurs (figure 2-5). Le gnrateur voit les deux dfauts terre monophass
comme un dfaut double ayant pour consquence la surcharge dynamique de l'arbre
60 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits
de la turbine. Avec le rglage 1155 Coupl. triphas = Avec dt.dfaut, les

deux lignes sont dclenches puisque chaque appareil dmarre sur les phases L1-
L2-T et dtecte donc un dfaut polyphas.
Figure 2-5 Dfaut multiple prs d'un gnrateur sur une ligne double
Le rglage du paramtre d'adresse 1156 Dcl.Df.Bi permet de spcifier que les

fonctions de protection contre les dfauts biphass isols ne provoquent qu'un
dclenchement monophas dans la mesure o un dclenchement monophas est
possible et admissible. Cela permet un cycle d'interruption monophas pour ce genre
de dfaut. Vous pouvez galement dterminer si, parmi les deux phases, la phase
prcdente (1 ple en av.) ou la phase suivante (1 ple en ar.) dclenche.
Ce paramtre ne peut tre rgl que dans le modle avec dclenchement mono- et
triphas. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres. Si
vous vous servez de cette possibilit, il faut veiller ce que l'uniformit du choix des
phases dans l'ensemble du rseau et aux extrmits d'une ligne soit garantie.
D'autres informations sur cette fonction sont fournies galement la section 2.23.1
Logique de dmarrage gnral de l'appareil. En rgle gnrale, le rglage par dfaut
triphas est maintenu.
Les rglages par dfaut effectus suivants les besoins type du march considr sont
affichs dans le tableau. La colonne C (Configuration) indique le courant nominal
secondaire du rducteur de courant correspondant.
Adr. Paramtre C Possibilits de Rglage par Explications

paramtrage dfaut
1103 Un PRIM.EXPLOI. 1.0 .. 1200.0 kV 400.0 kV Tension nominale
d'exploit.ct primaire
1104 In PRIM.EXPLOI. 10 .. 5000 A 1000 A Courant nominal d'exploit.
ct primaire
1105 PHI Ligne 30 .. 89 85 Angle de l'impdance de
ligne
1107 Convention P,Q Non invers Non invers Sens convent. positif des
Invers mesures P, Q
1110 X SECONDAIRE 1A 0.0050 .. 9.5000 /km 0.1500 /km Ractance sec. par unit de
ligne Xsec
5A 0.0010 .. 1.9000 /km 0.0300 /km
1111 Longueur ligne 0.1 .. 1000.0 km 100.0 km Longueur de la ligne en
kilomtres
7SA6 Manuel 61
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
1112 X SEC. (mile) 1A 0.0050 .. 15.0000 /Mi 0.2420 /Mi Comp. ractive de la ligne:
Xsec.(Miles)
5A 0.0010 .. 3.0000 /Mi 0.0484 /Mi
1113 Longueur ligne 0.1 .. 650.0 Miles 62.1 Miles Longueur de la ligne en
miles
1114 CAPACITE 1A 0.000 .. 100.000 F/km 0.010 F/km Capacit c' en F/km
5A 0.000 .. 500.000 F/km 0.050 F/km
1115 CAPACITE 1A 0.000 .. 160.000 F/mi 0.016 F/mi Capacit c' en F/Mile
5A 0.000 .. 800.000 F/mi 0.080 F/mi
1116 RT/RL(Z1) -0.33 .. 7.00 1.00 Facteur d'adaptation
RT/RL pour zone1
1117 XT/XL(Z1) -0.33 .. 7.00 1.00 Facteur d'adaptation
XT/XL pour zone1
1118 RT/RL(> Z1) -0.33 .. 7.00 1.00 Fact. d'adapt. RT/RL
zones suprieures
1119 XT/XL(> Z1) -0.33 .. 7.00 1.00 Fact. d'adapt. XT/XL
zones suprieures
1120 KO(Z1) 0.000 .. 4.000 1.000 Facteur d'adaptation K0
(Z1)
1121 PHI(KO(Z1)) -135.00 .. 135.00 0.00 Angle d'adaptation K0 (Z1)
1122 K0(> Z1) 0.000 .. 4.000 1.000 Facteur d'adaptation K0 (>
Z1)
1123 PHI (K0(> Z1)) -135.00 .. 135.00 0.00 Angle d'adaptation K0 (>
Z1)
1126 RM/RL 0.00 .. 8.00 0.00 Impd. de cpl. pour ligne
paral. RM/RL
1127 XM/XL 0.00 .. 8.00 0.00 Impd. de cpl. pour ligne
paral. XM/XL
1128 Comp.Par/Ligne 50 .. 95 % 85 % Rapport de I terre pour
compensation
1130A I repos 1A 0.05 .. 1.00 A 0.10 A I repos: dtection de ligne
ouverte
5A 0.25 .. 5.00 A 0.50 A
1131A U repos 2 .. 70 V 30 V U repos: dtection de ligne
ouverte
1132A T trv.enclench. 0.01 .. 30.00 s 0.05 s Temps de travail recon.
renclenchement
1133A T LIB. ENCL. 0.05 .. 30.00 s 0.25 s Tempo avant libration
reconnais. encl.
1134 Recon.deRencl. Encl. Manuel Encl. Manuel Reconnaissance de
I> OU U> ou EM renclenchement par
Cont.Aux./I>/EM
I> ou EM
1135 Annul.Com.Dcl. Seulement I< Seulement I< Ordre de dclenchement
Cont.Aux. ET I< annul par
Retomb M. Route
62 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.1 Gnralits

paramtrage dfaut
1140A Isaturation 1A 0.2 .. 50.0 A; 20.0 A Imin- activation dtecteur
de saturation
5A 1.0 .. 250.0 A; 100.0 A
1150A TFct.Encl.Man 0.01 .. 30.00 s 0.30 s Temps de fonctionnement
encl. manuel
1151 CDE ENC MOD MAN Avec sync. Non Commande d'encl. sur
Sans sync. mode encl. manuel
Non
1152 Imp-EM apr.Cmde (Possibilits de rglage en Aucun Impuls. d'encl. manuel
fonction de l'application) suite commande
1155 Coupl. triphas Avec dt.dfaut Avec cde dcl. Couplage triphas (lors de
Avec cde dcl. dcl. mono.)
1156A Dcl.Df.Bi triphas triphas Type de dclenchement
1 ple en av. sur dfaut biphas
1 ple en ar.
1211 PHI DIST. 30 .. 90 85 Angle de caractrist. prot.
de distance

301 Df. rseau SgSo Dfaut rseau
302 Dfaut SgSo Cas de dfaut
303 Df. Terre SgSo dfaut terre
351 >Cont.aux.R SgS >Contact aux. R du disj. encl. (L1)
352 >Cont.aux.S SgS >Contact aux. S du disj. encl. (L2)
353 >Cont.aux.T SgS >Contact aux. T du disj. encl. (L3)
356 >Encl. manuel SgS >Encl. manuel bouton "tourner+pousser"
357 >BloqEnclExt. SgS >Bloquer toutes com. ext. d'encl.
361 >Dcl. IP U1 SgS >Dcl. Interrupteur de prot. TP 1
362 >Dcl. IP U2 SgS >Dcl. Interrupteur de prot. TP 2
366 >Disj1 pos. En1 SgS >Contact auxiliaire disj. 1 L1 (En)
371 >Disj1 prt SgS >Disjoncteur 1 prt
378 >Anomalie disj. SgS >Anomalie disjoncteur
379 >CA DJ 3p ENCL SgS >Contact auxiliaire DJ triph. enclench
380 >CA DJ 3p DECL SgS >Contact auxiliaire DJ triph. dclench
381 >Autor. mono. SgS >Rencl ext. permet dcl. monophas
382 >Mono slt. SgS >Rencl. ext. programm mono. seulement
383 >Ech RR libre SgS >Autorisat. chelon I>> RR externe
385 >Lockout SET SgS >Lockout SET
386 >Lockout RESET SgS >Lockout RESET
410 >CA DJ1 3p ENCL SgS >Cont.aux. DJ1 triph. encl. (REEN, test)
411 >CA DJ1 3p DECL SgS >Cont.aux. DJ1 triph. dcl. (REEN, test)
501 Dmarrage gn. SgSo Protection : dmarrage (excit.) gnral
7SA6 Manuel 63
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

503 DmGnL1 SgSo Dmarrage gnral L1 de la protection
506 DmGnTerr SgSo Dmarrage terre gnral de la protect.
507 DclGn1 SgSo Dclenchement gnral phase L1
510 Encl. gnral SgSo Enclenchement (gnral)
511 Dcl. gnral SgSo Dclenchement (gnral)
512 Dcl. ph. L1 SgSo Dclen. gnral monophas L1
515 Dcl. triph. SgSo Dclenchement gnral triphas
530 AUTOMAINTIEN iSgS AUTOMAINTIEN actif
533 IL1: SgV Courant de dfaut primaire IL1
536 DECL dfinitif SgSo Dclenchement dfinitif
545 Tps rtb = SgV Tps entre dmarrage et retombe
546 Tps dcl. SgV Tps entre dm. et dclenchement
560 Dcl.Coupl.Tri SgSo Dclenchement mono. coupl triphas
561 Encl. manu. SgSo Disjoncteur enclench en manuel
562 Com.Encl.Man SgSo Com. d'enclenchement de disj. en manuel
563 AlarDiEcras. SgSo Alarme du disjoncteur crase
590 Encl. disj. SgSo Reconnaissance d'enclenchem. disjoncteur
591 Pause mono L1 SgSo Pause sans tension reconnue sur phase L1
64 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
2.2 Protection de distance
La protection de distance constitue la fonction principale de l'appareil. Elle se

caractrise par une haute prcision de mesure et des possibilits d'ajustement
multiples aux conditions rgnant sur le rseau. L'appareil est en outre quip de toute
une srie de fonctions complmentaires.
2.2.1 Gnralits
2.2.1.1 Dtection de dfauts terre
Description Un lment essentiel de l'identification des dfauts est la dtection des dfauts terre,
fonctionnelle car elle influence la slection des boucles de calcul ncessaires la dtermination de
la distance du dfaut et le choix de la forme des caractristiques associes aux zones
de dclenchement. La 7SA6 est quipe d'une fonction de dtection du courant de
terre stabilise, d'une fonction de comparaison des composantes
homopolaire/inverse et d'une fonction de dtection de la tension homopolaire (dite de
dplacement).
D'autres mesures particulires ont t prises afin d'viter le dmarrage de l'appareil
en cas de prsence de dfauts terre simples dans un rseau neutre isol ou
compens.
Courant de terre 3I0 Aprs filtrage numrique, la fonction de dtection de courant de terre surveille la
composante fondamentale de la somme des courants de phase pour dtecter tout
dpassement du seuil rglable (Paramtre 3I0>). Elle est stabilise de manire
empcher un fonctionnement intempestif du fait des courants d'exploitation
asymtriques et des courants parasites dans le circuit secondaire des rducteurs de
courant (cas de saturation non homogne des rducteurs de courant sur dfaut
polyphas isol de la terre): Les seuils de dmarrage augmentent
proportionnellement avec la valeur des courants de phase (Figure 2-6). Le seuil de
retombe se situe env. 95% du seuil de dmarrage.
Figure 2-6 Echelon de courant de terre : Caractristique de dmarrage
7SA6 Manuel 65
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Courant inverse 3I2 Dans le cas de longues lignes fort transit, la reconnaissance du courant de terre
pourrait tre affecte par une surstabilisation due l'importance des courants de
transit (voir aussi la figure 2-6). Afin de garantir la dtection des dfauts terre dans ce
cas galement, un chelon comparant la composante inverse vient complter le
dispositif. En cas de prsence d'un dfaut monophas, le courant inverse I2 a env. la
mme valeur que le courant homopolaire I0. Ds que le rapport courant
homopolaire/inverse dpasse un seuil dfini, l'chelon complmentaire dmarre. Il est
galement stabilis, en cas de courants inverses levs, par une caractristique
parabolique. La figure 2-7 illustre ce principe. La libration par l'chelon de
comparaison de la composante inverse suppose des courants suprieurs 0,2IN
pour 3I0 et 3I2.
Figure 2-7 Caractristique de l'chelon I0/I2
Tension de Cette fonction dtecte, aprs filtrage numrique, le dpassement du seuil rgl par la
dplacement 3U0 composante fondamentale de la tension de dplacement (3U0). Le seuil de retombe
se situe env. 95% du seuil de dmarrage. Dans des rseaux avec neutre mis la
terre (3U0>) , elle peut servir de critre complmentaire de dtection d'un dfaut terre.
Dans les rseaux avec neutre mis la terre, le critre U0 peut tre galement
dsactiv en le rglant sur .
Combinaison des Les critres de courant et de tension se compltent: en cas de rapport impdance
critres en cas de homopolaire/impdance directe lev, la tension de dplacement augmente. Lorsque
rseau avec neutre le rapport impdance homopolaire/impdance directe est plus faible, c'est le courant
mis la terre de terre qui augmente. Pour cette raison, les critres de courant et de tension sont
normalement combins via une porte logique OU pour les rseaux avec neutre mis
la terre. Cependant, il est galement possible d'associer les deux critres via une
fonction logique ET (rglable, voir la figure 2-8). Ce critre peut tre dsactiv en
rglant 3U0> sur la valeur infinie.
Si l'appareil dtecte la saturation d'un rducteur de courant sur une phase donne, le
critre de la tension doit imprativement tre rempli pour valider la dtection d'un
dfaut terre, car des niveaux de saturation diffrents peuvent gnrer un courant
homopolaire secondaire sans qu'un courant homopolaire primaire ne circule
effectivement.
66 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Si le seuil de dtection de la tension de dplacement a t dsactiv en rglant 3U0>

sur la valeur infinie, la dtection d'un dfaut terre par le critre du courant reste
possible sur rglage "OU".
La fonction de dtection de dfauts terre ne provoque pas elle seule le dmarrage
gnral de la protection de distance, mais contrle les autres modules de dmarrage.
Elle n'est pas signale en tant que telle.
Figure 2-8 Logique de la fonction de dtection de dfauts terre
Dtection de Afin d'viter un dmarrage intempestif de la fonction de dtection de dfauts terre lors
dfauts terre lors d'un dclenchement monophas, le principe de dtection est modifi (si rseau avec
d'un neutre mis la terre) lorsqu'un dclenchement monophas est en cours (Figure 2-9).
dclenchement Dans ce cas, l'analyse des modules est complte par celle des dphasages entre les
monophas courants et les tensions.
Figure 2-9 Dtection de dfauts terre lors d'un dclenchement monophas (exemple :
pause monophase L1)
Combinaison des Dans les rseaux neutre isol ou neutre compens (par bobine de Petersen) la
critres en cas de dtection de la tension de dplacement ne sert pas de critre de dmarrage de la
rseau avec neutre protection de distance. Dans ces rseaux, la mise en route monophase est
isol ou compens interprte dans un premier temps en tant que dfaut terre simple. L'appareil inhibe
cette mise en route afin d'empcher le dclenchement intempestif qui pourrait tre
provoqu par l'oscillation l'amorage du dfaut terre. Aprs coulement d'une
temporisation rglable T3I0 1PHAS, la mise en route est nouveau libre; ceci est
7SA6 Manuel 67
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
ncessaire pour que la protection de distance dtecte un dfaut double ayant son
point de contact l'extrieur du domaine protg.
Un dfaut terre dj prsent dans le rseau sera reconnu par la fonction de dtection
de la tension de dplacement (3U0> IS/COMP) ; la temporisation voque ci-dessus
est inoprante : un dfaut terre apparaissant sur une autre phase ne peut tre en effet
qu'un dfaut double. On suppose galement la prsence d'un dfaut double si, outre
la tension de dplacement (3U0> IS/COMP), plus d'une phase fait l'objet d'une mise
en route. Cela permet de dtecter des dfauts doubles mme si aucun courant de
terre significatif ne circule travers le point de mesure.
2.2.1.2 Mise en route
La mise en route a pour objet la reconnaissance des dfauts affectant le rseau et la

mise en oeuvre des mesures ncessaires au traitement slectif des dfauts :
dmarrage des temporisations des stades finaux directionnels et non-directionnels
ultimes,
dtermination de la/des boucle(s) de mesure concerne(s) par le dfaut,
libration du calcul de l'impdance et de la dtermination directionnelle,
libration de l'ordre de dclenchement,
initialisation des fonctions complmentaires,
signalisation/restitution de la phase en dfaut.
La protection de distance 7SA6 dispose suivant la variante commande d'une srie
de procdures de mise en route parmi lesquelles il est possible de choisir celle
approprie aux conditions rgnant sur le rseau. Si l'appareil est, selon la rfrence
de commande, exclusivement quip d'une mise en route par impdance ou que vous
avez, au cours de la configuration, slectionn le type de dmarrage M. Route DIS
= IMPEDANCE (Adresse 114), veuillez vous reporter la section2.2.1 Calcul des
impdances. Cette mise en route par impdance travaille de manire implicite, cad
que les actions cites prcdemment sont automatiquement lances ds qu'un dfaut
a t reconnu sur n'importe laquelle des zones de dclenchement.
Dmarrage par Le dmarrage par surintensit est une procdure de mise en route slective par
surintensit phase. Aprs un filtrage numrique, les courants sont compars par phase un seuil
rglable. Le signal de sortie est affich pour chaque phase dpassant ce seuil.
Pour le traitement des valeurs de mesure (voir section 2.2.1 Calcul des impdances)
les signaux de dmarrage par phase sont transforms en informations sur les
boucles. Ceci est ralis en fonction de la dtection de dfaut terre et dans les
rseaux avec neutre mis la terre du paramtre MR 1 PH. suivant le tableau 2-2.
Dans les rseaux pour lesquels le neutre n'est pas mis la terre, une mise en route
monophase sans dtection de dfaut terre provoque systmatiquement la slection
dune boucle phase-phase.
Les phases concernes par la mise en route sont signales. La dtection de dfaut
terre lest galement.
Le seuil de retombe est fix 95% environ du seuil de mise en route.
68 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Tableau 2-2 Signalisation des boucles et des phases retenues pour la mise en route lors
dun dmarrage par surintensit monophas
Module de Dtection Paramtre Boucle valide Phase(s)

dmarrage de dfaut MR 1 PH. signale(s)
terre
L1 non L3-L1 L1, L3
L2 non Phase-phase L1-L2 L1, L2
L3 non L2-L3 L2, L3
L1 non L1-T L1
L2 non Phase-terre 1) L2-T L2
L3 non L3-T L3
L1 oui L1-T L1, T
L2 oui quelconque L2-T L2, T
L3 oui L3-T L3, T
1) seulement pour rseaux avec neutre mis la terre
Courant de La mise en route par critre U/I est une mthode de mise en route fonctionnant par
dmarrage phase et par boucle. La mise en route seffectue par dpassement de seuils de
dpendant de la courant dont la valeur dpend du niveau des tensions de boucle.
tension, critre U/I
Les mises en route par dfaut terre dans les rseaux avec neutre non mis la terre
(au choix)
sont inhibes par les mesures dcrites plus haut dans la section Dtection des
dfauts terre.
La caractristique de base de la mise en route U/I est illustre sur la courbe Courant-
Tension de la fig. 2-10. La condition pralable toute mise en route sur une phase est
le dpassement d'un courant minimum Iph>. La prise en compte dune boucle phase-
phase ne s'effectue que si les deux courants de phase attribus correspondants
dpassent ce seuil. Les courants suprieurs au courant minimum dfini ci-dessus sont
compars aux seuils de mise en route dpendant de la tension et dfinis par les
paramtres de rglage U(I>) et U(I>>). Le seuil haut de dtection Iph>> est atteint
en cas de courts-circuits de forte intensit. Les gros points de la fig. 2-10 indiquent
les paramtres de rglage significatifs de la courbe courant/tension.
Les phases concernes par la mise en route sont signales. Le traitement des valeurs
de mesure seffectue selon les boucles retenues lissue de la mise en route.
La mise en route d'une boucle retombe ds que le courant correspondant repasse en
dessous denv. 95% du courant concern ou que la valeur de tension est dpasse
d'env. 105%.
7SA6 Manuel 69
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-10 Caractristique U/I
Procdures de L'adaptation aux diverses conditions rgnant sur les rseaux est assure par
mise en route diffrentes procdures de mise en route.
Le paramtre de rglage (PROG. U/I) dtermine si seules les boucles phase-phase
ou seules les boucles phase-terre sont significatives ou si le choix ne dpend que de
la dtection de dfaut terre. Ceci permet une adaptation trs flexible aux diverses
conditions rgnant sur le rseau. L'optimisation de ce principe dpend en premier lieu
du rgime de neutre du rseau, quil soit de type compens ou isol, raccord la
terre via une faible rsistance, ou mis directement la terre. Des conseils de
configuration sont donns la section 2.2.1.4.
La prise en compte des boucles phase-terre est caractrise par une sensibilit
leve aux dfauts terre et est donc particulirement avantageuse pour les rseaux
avec neutre mis la terre. Elle s'adapte automatiquement aux conditions de charge
puisque le seuil de courant devient plus sensible en cas de fonctionnement transit
faible et est d'autant plus lev que le transit est plus lev. Ceci est tout
particulirement intressant quand le neutre du rseau est mis la terre laide dune
basse impdance. Si les seules boucles prises en compte sont les boucles phase-
terre, il faut s'assurer de la sollicitation de l'chelon maximum de courant Iph>> en
cas de dfaut phase-phase. Il est possible de dterminer, dans le cas des rseaux
avec neutre mis la terre, si la mise en route issue dune seule mesure doit tre
interprte en tant que mise en route phase-terre ou phase-phase (cf tableau 2-3).
70 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
dune mise en route U/Imonophase ; programme tensions phase-terre
Module Courant Tension Dtection Paramtre MR Boucle Phase(s)

de de de de dfaut 1 PH. valide signale(s)
dmarra mesure mesure terre
ge
L1 L1 L1-T non L3-L1 L1, L3
L2 L2 L2-T non Phase-phase L1-L2 L1, L2
L3 L3 L3-T non L2-L3 L2, L3
L1 L1 L1-T non L1-T L1
L2 L2 L2-T non Phase-terre 1) L2-T L2
L3 L3 L3-T non L3-T L3
L1 L1 L1-T oui L1-T L1, T
L2 L2 L2-T oui quelconque L2-T L2, T
1) seulement pour rseaux avec neutre mis la terre
Le choix des boucles phase-phase se caractrise par une sensibilit particulirement

leve en cas de dfaut phase-phase. Dans les rseaux neutre compens de
grande tendue, ce mode de fonctionnement prsente de grands avantages parce
qu'il exclut de par son principe les dclenchements sur dfauts terre simples. Ce
principe permet le traitement des dfauts polyphass en sadaptant automatiquement
aux conditions de charge effectives sur le rseau : le seuil de courant oprationnel est
plus sensible en cas de fonctionnement transit faible et est d'autant plus lev que
le transit est plus lev. Lutilisation exclusive des boucles phase-phase rend la boucle
de mesure indpendante de la dtection de dfauts terre ce qui rend cette mthode
non approprie aux rseaux avec neutre mis la terre (voir tableau 2-4).
dune mise en route U/I monophase ; programme tensions phase-phase
Module Courant Tension Dtection Paramtre Boucle Phase(s)

de de de de dfaut MR 1 PH. valide signale(s)
ge
L1 L1 L1-L2 L1-L2 L1, L2
L2 L2 L2-L3 quelconque quelconque L2-L3 L2, L3
L3 L3 L3-L1 L3-L1 L1, L3
Si on slectionne la fonction permettant de rendre les boucles de tension

dpendantes de la dtection de dfauts terre, la sensibilit sera leve sur dfauts
phase-terre et sur dfauts phase-phase. Cette possibilit est par principe
indpendante du rgime de neutre du rseau ; cependant, les critres de dtection
des dfauts terre doivent tre remplis conformment aux lments dcrits la section
Dtection des dfauts terre pour tous les dfauts terre dont les dfauts terre doubles
(voir tableau 2-5).
7SA6 Manuel 71
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
dune mise en route U/I monophase ; programme de choix des tensions
phase-terre en cas de dtection de dfaut terre et de choix de tensions phase-
phase en labsence de dtection de dfaut terre
de de de d'un dfaut MR 1 PH. valide signale(s)
ge
L1 L1 L1-L2 non L1-L2 L1, L2
L2 L2 L2-L3 non quelconque L2-L3 L2, L3
L3 L3 L3-L1 non L3-L1 L1, L3
Il est enfin possible de ne tenir compte que des boucles de tension phase-terre sur
dtection de dfaut terre. La mise en route en cas de dfaut phase-phase ne
seffectue alors que sur critre de surintensit Iph>>. Ce principe est pertinent dans
les rseaux avec mise la terre de faible impdance du neutre, cad avec une
limitation de l'impact des dfauts terre (mise la terre dite semi-directe). Dans ce cas
de figure, la dtection des dfauts terre ne doit seffectuer que sur mise en route U/I.
Dans ce type de rseaux, on ne souhaite pas, la plupart du temps, que les court-
circuits phase-phase provoquent une mise en route U/I.
La boucle de mesure est indpendante du rglage MR 1 PH.. Le tableau 2-6 indique
l'attribution des courants de phase, des tensions de boucle et les rsultats de mesure.
Tableau 2-6 Signalisation des boucles et des phases retenues pour la mise en route lors d
une mise en route U/I monophase ; programme de choix des tensions phase-
terre en cas de dtection de dfaut terre, I>> en labsence de dtection de
dfaut terre
de de de de dfaut MR 1 PH. valide signale(s)
ge
L1 L1 L1-T non pas d'excitation,
L2 L2 L2-T non quelconque pas de signalisation
L3 L3 L3-T non par UPh-T</I>
Les signaux de mise en route des boucles sont convertis en diagnostic sur les phases
concernes, ce qui permet de signaler la/les phase(s) en dfaut. La dtection d'un
dfaut terre est galement signale.
Courant de mise en La mise en route U/I contrle par le dphasage est utilise quand les critres de la
route dpendant de courbe U/I ne peuvent plus diffrencier de manire fiable les cas de transit et de
la tension et de dfaut. Ceci se produit en prsence de lignes longues ou en prsence dune srie de
l'angle de lignes avec sources intermdiaires lorsque limpdance amont peut tre faible. La
dphasage U/I/ tension mesure en cas de court-circuit en fin de ligne ou dans la zone de rserve de
(au choix) la protection de distance ne baisse que faiblement, ce qui ncessite lutilisation du
dphasage entre tension et courant comme critre supplmentaire de dtection de
dfaut.
72 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
La mise en route U/I/ est une mthode fonctionnant par phase et par boucle. Le
dpassement des courants de phase est le critre dcisif, le seuil de mise en route
dpendant de limportance des tensions de boucle et de l'angle de dphasage entre
courant et tension.
La mesure de l'angle phase-phase suppose que les courants de phase associs mais
aussi les diffrences de courant correspondant la boucle aient dpass un seuil
minimum rglable Iph>. L'angle est dtermin partir de la tension compose et de
la diffrence de courant correspondante.
La mesure prvue de l'angle phase-terre suppose que le courant de phase associ ait
dpass un seuil minimum rglable Iph> et qu'un dfaut terre ait t dtect ou que
la seule mesure prvue par paramtrage soit la mesure phase-terre. L'angle est
dtermin partir de la tension phase-terre et du courant de phase associ sans prise
en compte du courant de terre.
Les mises en route par dfaut terre dans les rseaux avec neutre non mis la terre
sont inhibes de manire efficace par les mesures dcrites plus haut la section
Dtection de dfaut terre.
La caractristique de base de la mise en route U/I/ est reprsente sur la courbe
Courant-Tension de la fig. 2-11. Elle est semblable celle de la mise en route U/I (fig.
2-10).
La caractristique se diffrencie cependant dans le domaine des dphasages
importants, cad dans le domaine des angles de court-circuit suprieurs l'angle limite
>, la caractristique tant active dans la zone dfinie par les points U(I>), U(I>) et
le seuil de courant I>. Les gros points sur la fig. 2-11 indiquent les paramtres de
rglage dterminant la gomtrie de la courbe courant/tension. La partie dpendante
de l'angle, cad la surface complmentaire lie langle de court-circuit de la courbe
de la fig. 2-11 peut au choix tre active vers laval (direction ligne) ou dans les deux
directions.
Figure 2-11 Caractristique U/I/
7SA6 Manuel 73
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La mise en route d'une boucle retombe ds que le courant de mise en route

redescend en dessous denv. 95% du courant concern ou lorsque la valeur de
tension est dpasse d'env. 105%. Une hystrsis d'env. 5 sapplique la mesure de
l'angle.
L'adaptation aux diverses conditions rgnant sur les rseaux est assure par
diffrentes procdures de mise en route. La mise en route U/I/ pouvant tre
considre comme une extension de la mise en route U/I, les mmes principes
sappliquent que pour cette dernire. Les tableaux 2-3 2-6 restent valables sur mise
route monophase.
2.2.1.3 Calcul des impdances
Une mesure d'impdance est effectue pour les 6 boucles possibles L1-T, L2-T, L3-
T, L1-L2, L2-L3 et L3-L1. Les boucles phase-terre sont valides ds qu'un dfaut terre
a t dtect et que le courant de la phase concerne dpasse un seuil minimal
rglable Iph>. Les boucles phase-phase sont valides ds que les courants des deux
phases concernes ont dpass le seuil minimal rgl Iph>.
Le dtecteur de sauts synchronise tous les calculs l'apparition d'un dfaut. Si un
autre dfaut se produit lorsque l'analyse est en cours, les nouvelles mesures servent
immdiatement d'oprandes. Le calcul se base donc toujours sur les mesures du
dfaut le plus actuel.
Boucles phase- Le calcul d'une boucle phase-phase, par ex. dans le cas d'un court-circuit biphas L1-
phase L2 (fig. 2-12) s'effectue comme suit :
IL1 ZL IL2 ZL = UL1-T UL2-T
avec
U, I les grandeurs de mesure (complexes) et
Z = R + jX l'impdance de ligne (complexe).
L'impdance de la ligne se calcule donc comme suit
Figure 2-12 Dfaut sur une boucle phase-phase
Le calcul des boucles phase-phase est inoprant tant qu'une des phases concernes
est dconnecte (lors d'un cycle rapide monophas) pour viter une mesure errone
avec des grandeurs de mesure non dfinies. La fonction de reconnaissance de la
position du disjoncteur (voir section 2.23.1) fournit le signal de blocage correspondant.
La figure 2-13 reprsente le schma de principe de la logique des mesures phase-
phase.
74 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Figure 2-13 Logique des mesures phase-phase, exemple de la boucle L1-L2
Boucles phase- Le calcul sur une boucle phase-terre, par ex. dans le cas d'un court-circuit L3-T (fig.
terre 2-14) s'effectue en considrant le fait que l'impdance du circuit de retour par la terre
ne correspond gnralement pas l'impdance des liaisons.
Figure 2-14 Dfaut sur une boucle phase-terre
Dans la boucle concerne par le dfaut
la tension UL3-T le courant de phase IL3 et le courant de terre IT sont mesurs.

L'impdance jusqu lendroit du dfaut est le rsultat du calcul suivant :
et
7SA6 Manuel 75
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
avec
UL3-T = vecteur de la tension de la phase en dfaut
IL3 = vecteur du courant de la phase en dfaut
IT = vecteur du courant de terre
U = angle de phase de la tension de la phase en dfaut
L = angle de phase du courant de la phase en dfaut
T = angle de phase du courant de terre
Les facteurs RT/RL et XT/XL ne dpendent que des constantes de ligne et ne sont pas
fonction de l'loignement du dfaut.
Le calcul des boucles phase-terre est inoprant tant que la phase concerne est
dclenche (lors d'un cycle rapide monophas) pour viter une mesure errone avec
des grandeurs de mesure non dfinies. La fonction de reconnaissance de la position
du disjoncteur fournit le signal de blocage correspondant. La figure 2-15 reprsente le
Schma de principe de la logique des mesures phase-terre.
Figure 2-15 Logique des mesures phase-terre
Boucles saines Les considrations faites ci-dessus s'appliquent la boucle affecte par le dfaut. La
mise en route effectue selon les mthodes de mise en route bases sur le critre de
courant (I>, U/I, U/I/) garantit que seule(s) la/les boucle(s) effectivement en dfaut
sont valides pour le calcul de l'loignement. La mise en route par impdance
s'accompagne cependant du calcul sur les 6 boucles ; les courants et les tensions des
phases affectes par le dfaut ont galement un effet sur les impdances des boucles
saines. Pour un dfaut L1-T par exemple, le courant de dfaut circulant sur la phase
L1 est galement prsent dans les boucles de mesure L1-L2 et L3-L1, et le courant
de terre est mesur dans les boucles L2-T et L3-T. De tout cela et d'ventuels
courants de transit rsultent les impdances dites impdances apparentes n'ayant
aucun rapport avec la distance relle du dfaut.
Les impdances dites apparentes des boucles saines sont normalement
suprieures l'impdance issue du calcul de la boucle en dfaut. Les boucles saines
ne reoivent en effet qu'une partie du courant de dfaut et une tension suprieure
celle prise en compte par la boucle affecte par le dfaut. Elles n'ont donc pas
d'importance pour la slectivit des zones de la protection.
L'identification de la phase en dfaut, son indication mais aussi plus particulirement
la ralisation des cycles rapides monophass implique, outre la slectivit des
zones aussi la slectivit des phases. En fonction des sources d'alimentation, il est
76 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
possible, sur dfaut proche du poste, que l'impdance issue de boucles saines soit
positionne l'intrieur d'une zone de dclenchement bien qu' une distance plus
importante que le dfaut effectif". Ce phnomne pourrait par exemple conduire au
dclenchement triphas systmatique et supprimer toute opportunit de cycle
monophas de dclenchement/renclenchement. Il en rsulterait la perte de la ligne.
Ce comportement est vit de manire efficace avec la 7SA6 grce un contrle des
boucles. Ce contrle fonctionne en deux tapes:
Une reprsentation de la ligne est tout d'abord simule partir de l'impdance de la
boucle et des impdances partielles (phase ou terre) calcules. Si la reprsentation
est vraisemblable, le dmarrage de la boucle correspondant est dsign comme tant
dfinitivement valide.
Si les impdances de plus d'une boucle se situent l'intrieur d'une zone, la plus
petite sera toujours dsigne comme valide. De plus, toutes les boucles dont
l'impdance ne dpasse pas de plus de 50% l'impdance la plus faible sont galement
dclares valides. Les boucles d'impdance suprieure seront limines. Les boucles
identifies comme vraisemblables lors de la premire tape, ne peuvent
ultrieurement pas tre limines, mme si elles sont d'impdance plus leve.
Cette mthode permet d'liminer d'une part les impdances apparentes et d'autre
part d'identifier correctement les dfauts asymtriques polyphass et multiples.
Les boucles dclares comme valides sont transformes en informations slectives
par phase pour assurer la signalisation de mise en route par phase.
Dfaut double dans Dans les rseaux avec neutre mis la terre (impdance nulle ou faible) chaque
un rseau avec contact d'une phase avec la terre constitue un phnomne de dfaut devant tre
neutre mis la terre dclench immdiatement par la protection la plus proche. La mise en route s'effectue
dans la boucle ou sur la phase en dfaut.
En cas de dfauts terre doubles, le dmarrage s'effectue en rgle gnrale au sein de
deux boucles phase-terre. Si les deux dfauts terre se sont produits dans la mme
direction, un dmarrage phase-phase peut galement avoir lieu. Il est ici possible de
limiter l'valuation un certain nombre de boucles. L'on souhaite souvent bloquer la
boucle phase-terre de la phase prcdente, car celle-ci a tendance au recouvrement
en cas d' alimentation du dfaut par chaque extrmit de liaison (paramtre 1221
Dm. PhPhT = Bloc. ph. prc.). Une autre alternative consiste bloquer
l'valuation de la boucle phase-terre suivante (paramtre Dm. PhPhT = Bloc. ph.
suiv.). Il est aussi possible d'valuer l'ensemble des boucles impliques (paramtre
Dm. PhPhT = Tous(tes)) ou seulement la boucle phase-phase (paramtre Dm.
PhPhT = Ph-Ph seulement) ou seulement les boucles phase-terre (paramtre
Dm. PhPhT = Ph-T seulement).
Toutes ces restrictions ne sont applicables que si l'on peut dduire des boucles
concernes la prsence de dfauts proches les uns des autres l'intrieur de la
porte de la premire zone Z1. Deux boucles sont vues comme proches l'une de
l'autre si elles ont la mme direction et sont prsentes dans la mme zone Z1. Les
boucles situes l'extrieur de la zone Z1 sont vues comme proches si le rapport
impdance maximale/impdance minimale est infrieur 1,5. Ceci permet de ne pas
carter le dfaut plus proche en cas de dfauts multiples avec des points de contact
distants et du fait des restrictions paramtres. De plus, une mesure de la boucle
phase-phase ne peut avoir lieu que si deux dfauts terre sont proches l'un de l'autre
et ont la mme direction.
Le tableau 2-7 dcrit les grandeurs de mesure utilises pour le calcul de distance dans
un rseau avec neutre mis la terre en cas de prsence d'un dfaut terre double.
7SA6 Manuel 77
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Tableau 2-7 Slection des boucles de mesure en cas de dfauts doubles dans un rseau
avec neutre mis la terre lorsque les deux localisations de dfaut sont trs
proches l'une de l'autre
Boucles concernes par Boucle(s) prise(s) en Configuration des paramtres
la mise en route compte 1221
L1-T, L2-T, L1-L2 L2-T, L1-L2 Dm. PhPhT = Bloc. ph. prc.
L2-T, L3-T, L2-L3 L3-T, L2-L3
L1-T, L3-T, L3-L1 L1-T, L3-L1
L1-T, L2-T, L1-L2 L1-T, L1-L2 Dm. PhPhT = Bloc. ph. suiv.
L2-T, L3-T, L2-L3 L2-T, L2-L3
L1-T, L3-T, L3-L1 L3-T, L3-L1
L1-T, L2-T, L1-L2 L1-T, L2-T, L1-L2 Dm. PhPhT = Tous(tes)
L2-T, L3-T, L2-L3 L2-T, L3-T, L2-L3
L1-T, L3-T, L3-L1 L1-T, L3-T, L3-L1
L1-T, L2-T, L1-L2 L1-L2 Dm. PhPhT = Ph-Ph seulement
L2-T, L3-T, L2-L3 L2-L3
L1-T, L3-T, L3-L1 L3-L1
L1-T, L2-T, L1-L2 L1-T, L2-T Dm. PhPhT = Ph-T seulement
L2-T, L3-T, L2-L3 L2-T, L3-T
L1-T, L3-T, L3-L1 L1-T, L3-T
En cas de dfaut triphas, un dmarrage de toutes les boucles phase-phase a

normalement lieu : les trois boucles phase-phase sont values. Sur dtection de
dfaut terre, les boucles phase-terre sont toutes values.
Dfaut double dans Dans un rseau neutre isol ou compens, aucun courant de dfaut ne circule en
un rseau neutre cas de prsence de dfaut monophas. Il en rsulte seulement le dcalage du triangle
isol ou compens des tensions (fig. 2-16). Ce phnomne ne constitue pas de danger pour l'exploitation
d'un rseau. La protection de distance ne doit pas dmarrer dans ce cas, car dans
l'ensemble du rseau galvaniquement reli la tension de la phase en dfaut est gale
zro et chaque courant provoquerait le calcul d'une impdance nulle. En
consquence, la 7SA6 bloque le dmarrage monophas phase-terre ds lors que le
courant de terre est absent.
Figure 2-16 Dfaut terre dans un rseau dont le neutre n'est pas mis la terre
A l'apparition d'un dfaut terre, il est possible en particulier dans un large rseau
compens qu'un courant d'amorage considrable circule, ce qui pourrait avoir
pour consquence un dmarrage par critre de courant de terre voire un dmarrage
par critre de courant de phase. Des mesures particulires ont t prises dans la
7SA6 afin d'viter de tels dmarrages intempestifs.
78 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
En cas de dfaut terre double dans un rseau neutre isol ou compens, il est
suffisant de dclencher un des dfauts. Le second dfaut peut persister dans le
rseau comme dfaut terre simple. Le choix du dfaut liminer dpend de la
priorisation uniforme des dfauts terre doubles dans l'ensemble du rseau
galvaniquement reli. Dans la 7SA6, les priorisations suivantes sont slectionnables
(paramtre 1220 PH. PRIVILEG.) :
acyclique L3 avant L1 avant L2 L3 (L1) ACYCL.

cyclique L3 avant L1 avant L2 avant L3 L3 (L1) CYCL.
cyclique L1 avant L3 avant L2 avant L1 L1 (L3) CYCL.
Toutes les boucles sont mesures. Tous(tes)
Dans ces huit cas, un dfaut terre sera donc dclench selon le tableau des
priorisations; le second dfaut persiste dans le rseau comme dfaut terre simple et
peut tre dtect par la fonction homopolaire complmentaire (en option).
La 7SA6 permet galement de couper les deux points de contact d'un dfaut terre
double. Pour cela, la priorisation sur dfauts terre doubles doit tre rgle sur
Tous(tes).
Le tableau 2-8 dcrit les grandeurs de mesure utilises pour le calcul de la distance
dans un rseau neutre isol ou compens sur prsence d'un dfaut terre double.
Tableau 2-8 Evaluation des boucles de mesure en cas de dmarrage multiple dans un
rseau avec neutre non raccord la terre.
Boucles excites Boucle(s) value(s) Configuration du paramtre 1220
L1-T, L2-T, (L1-L2) L1-T PH. PRIVILEG. = L3 (L1) ACYCL.
L2-T, L3-T, (L2-L3) L3-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L3-T
L2-T, L3-T, (L2-L3) L3-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L1-T
L2-T, L3-T, (L2-L3) L2-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L1-T
L2-T, L3-T, (L2-L3) L2-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L1-T
L2-T, L3-T, (L2-L3) L3-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L3-T
L2-T, L3-T, (L2-L3) L2-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L3-T
L1-T, L2-T, (L1-L2) L1-T PH. PRIVILEG. = L3 (L1) CYCL.
L2-T, L3-T, (L2-L3) L2-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L3-T
7SA6 Manuel 79
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Boucles excites Boucle(s) value(s) Configuration du paramtre 1220

L1-T, L2-T, (L1-L2) L2-T PH. PRIVILEG. = L1 (L3) CYCL.
L2-T, L3-T, (L2-L3) L3-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L1-T
L1-T, L2-T, (L1-L2) L1-T, L2-T PH. PRIVILEG. = Tous(tes)
L2-T, L3-T, (L2-L3) L2-T, L3-T
L1-T, L3-T, (L3-L1) L3-T; L1-T
Correction de En cas de dfauts terre sur des lignes doubles, les valeurs dtermines pour le calcul
mesure pour les de l'impdance subissent l'influence du couplage des impdances de terre des deux
lignes parallles systmes de ligne (fig. 2-17). Il en rsulte des erreurs de mesure faussant le rsultat
(en option) du calcul de l'impdance. Il est donc opportun d'activer la compensation de lignes
parallles. Cette fonction tient compte du courant de terre de la ligne parallle dans
l'quation de la ligne et compense ainsi l'influence du couplage. Ceci ncessite la
mesure de ce courant de terre par l'appareil. L'quation de la boucle dans ce cas est
similaire celle de la figure 2-14.
IL3 ZL IT ZT ITP ZM = UL3-T
ITP tant le courant de terre de la ligne parallle et les coefficients RM/RL et XM/XL tant
des constantes de ligne rsultant de la gomtrie de la ligne double et de la nature du
terrain. Les constantes liniques ainsi que les autres donnes de la ligne sont
indiques l'appareil lors du paramtrage.
Figure 2-17 Dfaut terre sur une ligne double
Sans compensation, le courant de terre de la ligne parallle se traduit dans la plupart

des cas par un avancement du point de basculement (sous-estimation de la mesure
de distance). Dans certains cas par ex. si les deux lignes se terminent sur diffrents
jeux de barres et que la mise la terre se trouve sur un des jeux de barres distants
(ct B dans la figure 2-17) un recouvrement est galement possible.
La compensation de ligne parallle n'est valable que pour les dfauts sur la ligne
protger. La compensation ne doit pas tre effectue pour les dfauts sur des lignes
parallles, car elle provoquerait un recouvrement considrable. La compensation ne
doit donc pas s'effectuer l'emplacement II dcrit la figure 2-17.
L'appareil est dot pour cette raison d'une fonction de calcul de balance des courants
permettant de comparer les courants de terre des deux lignes. La compensation n'est
active qu'aux extrmits de ligne o le courant de terre de la ligne parallle n'est pas
sensiblement suprieur celui de la ligne protge. Dans l'exemple illustr la figure
2-17, IT est suprieur ITP: La compensation s'effectue en I en couplant ZM ITP, la
compensation n'est pas effectue l'emplacement II.
80 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Enclenchement sur Le dclenchement acclr de la protection de distance est possible en cas

dfaut denclenchement manuel du disjoncteur sur dfaut. Il est possible de dfinir par le
rglage quel(s) chelon(s) le dclenchement rapide aprs enclenchement doit
s'appliquer (voir figure 2-18). Les informations d'enclenchement (entre
Enclenchement) proviennent de la fonction de reconnaissance de position.
Figure 2-18 Enclenchement sur dfaut
Le paramtre d'adresse 1201 PROT. DIST permet de mettre la protection de

distance En ou Hors service.
Courant minimal Le seuil de courant minimal Iph> (adresse 1202) doit, pour une mise en route par
impdance, tre rgl lgrement en dessous (env 10%) du courant de dfaut
minimal attendu. Pour les autres modes de mise en route, ce seuil est rgl
l'adresse 1611.
Dtection de La valeur 3I0> (adresse 1203) doit tre rgle lgrement en dessous du courant de
dfauts terre dfaut terre minimal attendu pour les rseaux avec neutre mis la terre. 3I0 est dfini
comme la somme des courants de phase |IL1 + IL2 + IL3|, gale au courant circulant
dans le point neutre du jeu des rducteurs de courant. Dans les rseaux non mis la
terre, la valeur rgle doit se situer lgrement en dessous du courant de terre prsent
en cas d'un dfaut terre double.
Le rglage par dfaut de la pente de la caractristique 3I0 3I0>/Iphmax = 0,10
(adresse 1207) peut tre normalement conserv. Ce rglage ne peut tre modifi
qu' l'aide de DIGSI dansAutres paramtres.
Les adresses 1204 et 1209 n'ont d'importance que pour les rseaux mis la terre.
Dans les rseaux non mis la terre, elles ne sont pas accessibles :
Lors du rglage de 3U0> (adresse 1204), il faut veiller ce que les non symtries
d'exploitation ne provoquent pas de dclenchement. 3U0 est dfini comme la somme
des tensions phase-terre |UL1-T + UL2-T + UL3-T|. Si le critre U0 est inapplicable, il faut
rgler l'adresse 1204 sur .
Dans un rseau avec neutre mis la terre, la fonction de dtection de dfauts terre
peut tre complte d'une fonction de dtection de la tension homopolaire. Vous
pouvez ainsi dterminer si le seul dpassement d'un seuil de courant homopolaire ou
de tension homopolaire ou les deux critres donnent lieu la dtection d'un dfaut
7SA6 Manuel 81
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
terre. Le paramtre d'adresse 1209 DET. DEF. TERRE est rgl 3I0> OU 3U0>
(rglage par dfaut), si un des deux critres est suffisant. Rglez 3I0> ET 3U0>, si
les deux critres doivent tre remplis pour la dtection d'un dfaut terre. Ce rglage
ne peut tre modifi qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres. Si le seul critre
prendre en compte est le courant de terre, rglez sur 3I0> OU 3U0> et rglez en
plus 3U0> (adresse 1204) sur .
Remarque
Ne rglez en aucun cas l'adresse 1204 3U0> sur si vous avez rgl le paramtre
d'adresse 1209 DET. DEF. TERRE 3I0> ET 3U0> , sinon la dtection d'un dfaut
terre n'est plus possible.
Il existe, dans un rseau neutre isol ou compens, un risque de dmarrage de la

fonction de dtection de dfaut terre par l'oscillation l'amorage d'un dfaut terre
simple. C'est pourquoi le dmarrage de cette fonction peut tre temporis par le
paramtre T3I0 1PHAS (adresse 1206). Au cas o le dpassement stationnaire de
la limite du courant de terre serait galement possible, il faut rgler T3I0 1PHAS sur
. Si c'est le cas, le dmarrage par une seule phase n'est plus possible mme avec
un courant de terre important. Les dfauts terre doubles sont nanmoins dtects
correctement et mesurs selon les priorisations programmes (voir aussi la section
2.2.1 au paragraphe Dfauts doubles dans un rseau dont le neutre n'est pas mis
la terre).
Utilisation pour des En cas d'utilisation sur ou proximit de lignes compensation srie (lignes avec
lignes condensateurs en srie), rglez le paramtre d'adresse 1208 COMP. SERIE sur Oui,
compensation srie afin que la dtermination directionnelle puisse tre correctement effectue dans tous
les cas de figure. L'influence des condensateurs en srie sur la dtermination
directionnelle est dcrite dans la section 2.2.2 au paragraphe Dtermination
directionnelle pour les lignes compensation srie.
Lancement des Chaque zone de distance met un signal de sortie qui lui est propre et qui indique la
temporisations phase concerne, comme dcrit dans le chapitre des mthodes de mesure. Une
logique de zones associe cette mise en route de zone d'autres signaux internes et
externes ventuellement gnrs. Les temporisations des zones de dclenchement
peuvent tre au choix lances en mme temps que le dmarrage gnral de la
protection de distance ou individuellement en pntrant dans la zone correspondante.
Le paramtre LANCEM. TEMPO. (adresse 1210) est rgl par dfaut sur Av MRoute
G Dis. Ce rglage assure que toutes les temporisations continuent s'couler mme
si la nature du dfaut ou la slection des boucles de mesure varient par exemple lors
de la dconnexion d'une source de puissance intermdiaire. Ce rglage est
galement recommand si d'autres protections de distance du rseau fonctionnent
selon ce mme principe de lancement des temporisations. Si l'on souhaite donner la
priorit un chelonnement des temporisations, par exemple si la position du dfaut
change de la zone Z3 la zone Z2, il faut rgler Av MRoute Zones.
Angle d'inclinaison La courbe des caractristiques de dclenchement est entre autre dtermine par
des l'angle d'inclinaison PHI DIST. (adresse 1211). Pour plus de dtails sur les
caractristiques de caractristiques de dclenchement, voir les sections 2.2.2 au paragraphe Polygones
dclenchement de fonctionnement). Il est habituel de rgler ici l'angle de ligne, savoir la mme
valeur qu' l'adresse 1105 PHI Ligne (section 2.1.4.1). Il est cependant possible de
choisir un autre angle d'inclinaison des caractristiques de dclenchement,
indpendamment de l'angle de la ligne.
82 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Correction de Le couplage mutuel entre les deux systmes de lignes parallles n'a d'importance
mesure pour les pour la 7SA6 que si l'appareil est utilis sur une ligne double et doit galement
lignes parallles fonctionner avec une compensation de ligne parallle. La mise en oeuvre de cette
(en option) fonction suppose que le courant de terre vhicul sur la ligne parallle est raccord
l'entre de mesure I4 de l'appareil et que ceci a t paramtr lors de la configuration.
Il faut alors rgler l'adresse 1215 COMP.PARALL. = Oui (rglage par dfaut).
Les facteurs de couplage ont dj t paramtrs dans les donnes gnrales de
protection (section 2.1.4.1), il en va de mme pour la porte de la compensation de
ligne parallle.
Dfaut double dans La dtermination des boucles pertinentes en cas de dfaut terre double est influence
un rseau rgime par le paramtre 1221 Dm. PhPhT (excitation phase-phase-terre). Ce rglage n'est
de neutre non possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres. Dans la plupart des cas, il
impdant est prfrable de rgler Bloc. ph. prc. (blocage de la phase prcdente), car la
boucle phase-terre prcdente a tendance au recouvrement, surtout en cas de hautes
rsistances de jonction. Dans certains cas (rsistance de dfaut phase-phase
suprieure celle de phase-terre), il vaut mieux rgler Bloc. ph. suiv. (blocage
de la phase suivante). L'valuation de Tous(tes) les boucles concernes admet un
maximum de redondance. A titre alternatif, il est galement possible d'valuer la
boucle Ph-Ph seulement. Celle-ci assure un maximum de prcision en cas d'un
dfaut biphas terre. Finalement, il est possible de n'admettre que l'valuation des
boucles phase-terre (rglage Ph-T seulement).
Dfaut double dans Dans un rseau neutre isol ou compens, il faut s'assurer que la priorisation sur
un rseau neutre dfauts terre doubles s'effectue de manire uniforme dans l'ensemble du rseau
isol ou compens galvaniquement connect. Il faut pour cela rgler l'adresse 1220 PH. PRIVILEG.
la priorisations des dfauts doubles de terre en consquence
La 7SA6 offre galement la possibilit de dtecter tous les points de contact d'un
dfaut terre multiple. PH. PRIVILEG. = Tous(tes) signifie que chaque point de
contact la terre sur la ligne protger provoque un dclenchement,
indpendamment de tout rglage de priorisation. Ceci peut galement tre combin
avec d'autres priorisations. Vous pouvez par exemple supprimer pour une trave de
transformateur tout point de contact en cas d'un dfaut double la terre tandis que le
rglage L1 (L3) ACYCL. s'applique de manire uniforme au reste du rseau.
L'oscillation l'amorage d'un dfaut terre simple peut provoquer un dmarrage de la
fonction de reconnaissance de dfaut terre. C'est pourquoi la reconnaissance de
dfaut terre est temporisable par le paramtre T3I0 1PHAS (adresse 1206). En rgle
gnrale, le rglage par dfaut (0,04s) est suffisant. Dans les rseaux compenss,
cette temporisation devrait tre allonge. Au cas o le dpassement stationnaire de
la limite du courant de terre serait galement possible, il faut rgler T3I0 1PHAS sur
. Si c'est le cas, le dmarrage par une seule phase n'est plus possible mme avec
un courant de terre important. Les dfauts doubles la terre seront nanmoins
dtects correctement et mesurs selon le programme des priorisations.
Un dfaut double la terre se produisant aprs un dfaut terre simple est dtect et
mesur conformment aux priorisations programmes. Le dfaut terre dj existant
est dtect par la tension homopolaire (adresse 1205 3U0> IS/COMP). Il faut ici noter
que la grandeur utilise est le triple de la tension homopolaire soit 3U0 correspondant
3 fois la tension phase-phase dans un cas de dcalage complet. La temporisation
T3I0 1PHAS ne sera ensuite plus active : un dfaut terre apparaissant sur une autre
phase ne peut tre en effet qu'un dfaut double.
7SA6 Manuel 83
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Enclenchement sur La raction de la protection de distance un enclenchement sur dfaut est rglable
dfaut par le paramtre 1232 Enclenchement. Le choix de Non actif n'entrane aucun
mode de fonctionnement particulier, cad tous les chelons de distance fonctionnent
conformment au rglage des paramtres associs aux zones. Le rglage Zone Z1B
a pour effet le dclenchement instantan de tous les dfauts prsents l'intrieur de
la zone de recouvrement Z1B (selon la direction paramtre pour cette zone). Si Z1B
non direct. est slectionne, la zone Z1B est utilise en mode instantan
indpendamment de la direction rgle l'adresse 1351 Mode Z1B. Le rglage
Excitation signifie que le dclenchement instantan suite l'enclenchement sur
dfaut est effectu pour les dfauts identifis dans chaque zone (cad en cas de
dmarrage gnral de la protection de distance).
Domaine de transit Dans le cas de l'utilisation de la mise en route par impdance sur des lignes fort
(seulement pour transit, les impdances au point de fonctionnement risquent de pntrer au sein des
mise en route par caractristiques de dclenchement. La mise en route intempestive de la protection de
impdance) distance en cas de transit de fortes puissances peut tre vite ici en rglant un cne
de transit qui exclut de tels fonctionnements intempestifs mme avec des
caractristiques de dclenchement dotes de limites en R leves. Ce cne de transit
est inutile pour les autres procds de mise en route car les polygones de
dclenchement ne sont librs qu'une fois la mise en route effectue, celle-ci faisant
parfaitement office de diffrenciation exacte entre exploitation en charge et court-
circuit. La description des caractristiques de dclenchement (voir aussi les sections
2.2.2) tient compte de ce domaine de transit.
La valeur R Rtransit (Ph-T) (adresse 1241) se rfre aux boucles phase-terre,
Rtransit (P-P) (Adresse 1243) aux boucles phase-phase. Les valeurs doivent
tre rgles de manire tre infrieures (env. 10%) l'impdance de transit
minimale attendue. L'impdance de transit minimale s'obtient en considrant le
courant de charge maximal et une tension d'exploitation minimale.
Exemple de calcul :
110 kV ligne arienne 150 mm2 prsentant les caractristiques suivantes :
Puissance maximale
Pmax = 100 MVA correspondant
Imax = 525 A
Tension d'exploitation minimale
Umin = 0,9 UN
Transformateur de courant 600 A/5 A
Transformateur de tension 110 kV/0,1 kV
L'impdance de charge minimale est donne par :
Lorsque le paramtrage est effectu par un micro-ordinateur et le logiciel DIGSI cette

valeur peut tre saisie en valeur primaire. Aprs conversion en grandeurs
secondaires, il en rsulte
Le rglage avec une marge de scurit de 10% est le suivant :
84 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
primaire : Rtransit (P-P) = 97,98 ou

secondaire : Rtransit (P-P) = 10,69 .
L'ouverture du cne de charge PHItrans (Ph-T) (adresse 1242) et PHItrans
(P-P) (adresse 1244) doit tre suprieure (env. 5) l'angle de charge maximal
attendu (en fonction du facteur de puissance minimal cos ).
Exemple de calcul:
Facteur de puissance minimal
cos min = 0,63
max = 51
Valeur de rglage PHItrans (P-P) = max + 5 = 56.
Mises en route par La protection de distance 7SA6 dispose suivant la variante commande d'une srie
surintensit, U/I et de procdures de dmarrage choisir en fonction des conditions rgnant sur le
U/I/ rseau (voir aussi donnes de rfrence dans l'annexe ).
Si l'appareil ne dispose pas d'une mise en route explicite ou si, lors de la configuration
des fonctions de protection (section 2.1.1.2) vous avez choisi M. Route DIS =
IMPEDANCE en tant que principe de mise en route (adresse 114) les rglages
expliqus ci-dessous sont sans importance et non accessibles.
Les principes de mise en route possibles sont dcrits en dtail la section 2.2.1. Si
lappareil dispose de plusieurs mthodes de mise en route, l'une de celles-ci est
choisir au cours de la configuration l'adresse 114. Vous trouverez ci-dessous les
paramtres de toutes les mthodes de mise en route avec les explications
correspondantes. Les rglages dtaills apparaissant dans la suite sont cependant
associs lun des principes de mise en route slectionn.
Le principe de mise en route U/I(/) permet de contrler sparment la mesure de la
tension et le cas chant de l'angle pour les systmes de mesure phase-terre d'un
ct et pour les systmes de mesure phase-phase de l'autre. Le paramtre 1601
PROG. U/I spcifie les tensions de boucle valables pour les systmes de mesure
phase-terre et celles valables pour les systmes de mesure phase-phase :
Dans les rseaux avec neutre mis la terre, le mode de fonctionnement avec UPh-T
sur dfauts terre et avec UPh-Ph sur dfauts isols de la terre est gnralement
privilgi (paramtre 1601 PROG. U/I choisi PT:Upht/PP:Uphp). Ce principe
assure la plus grande sensibilit pour tous les types de dfauts mais ncessite une
dtection fiable des dfauts terre par la fonction de reconnaissance de dfaut terre
(voir aussi section 2.2.1). Il est possible galement de choisir le mode de
fonctionnement avec UPh-T pour tous les types de dfaut (paramtre 1601 PROG.
U/I choisi PT:Upht/PP:Upht) mme si la sensibilit est moindre sur court-circuits
isols de la terre parce que ces dfauts relvent en gnral de la mise en route par
critre de surintensit Iph>>.
Dans les rseaux avec neutre mis la terre par une faible impdance, la mise en
route U/I/- n'est en gnral efficace que pour les dfauts terre puisque les dfauts
phase phase sont dtects par la mise en route par critre de surintensit. Dans ce
cas, le paramtre 1601 PROG. U/I sera de prfrence choisi PT:Upht/PP:I>>.
Dans les rseaux neutre isol ou compens, il est possible de contrler la mise en
route U/I/ laide des seules tensions composes (paramtre 1601 PROG. U/I
choisi PT:Uphp/PP:Uphp). Ceci exclut par principe la mise en route sur dfaut
terre simple et ne permet pas de dtection correcte des dfauts doubles ce qui fait que
ce type de mise en route n'est conseiller que pour de petits rseaux isols de cbles.
7SA6 Manuel 85
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Deux rglages complmentaires concernent les temps de dclenchement ultimes cad

les temporisations de dclenchement pour les cas de rserve extrmes pour des
dfauts en dehors de toutes les zones de distance. Ces temps doivent constituer la
rserve ultime et tre choisis au del des temporisations des zones de dclenchement
de la protection de distance ( comparer aussi aux rglages des paramtres
fonctionnels de zones la section 2.2.2.2).
La temporisation du mode directionnel ultime T ULTIME AVAL (adresse 1602) est
active sur dfaut aval (direction ligne) lorsque la mise en route nest pas suivie dune
mesure dimpdance l'intrieur d'une zone de dclenchement.
La temporisation du mode non-directionnel T ULTIME AMONT (adresse 1603) est
active sur tous types de dfauts lorsque la mise en route nest pas suivie dune mesure
dimpdance l'intrieur d'une zone de dclenchement.
Dmarrage par Le courant de transit maximal est particulirement significatif en cas de choix de mise
surintensit en route par critre de surintensit. Une mise en route provoque par une surcharge
doit en effet imprativement tre exclue ! C'est pourquoi il est ncessaire de rgler le
seuil de mise en route Iph>> (adresse 1610) au dessus du courant de transit (de
surcharge) maximum possible (env. 1,2 fois). Il faut alors contrler que le courant
minimum de court-circuit se situe au dessus de ce seuil. Si ce n'est pas le cas, la mise
en route U/I devient ncessaire.
Exemple de calcul:
Le courant d'exploitation maximum (y compris une ventuelle surcharge) est de 680 A
pour des transformateurs de courant de 600 A/5 A, le courant minimum de court-
circuit est suppos tre 1200 A. Il faut donc rgler :
Iph>> = IL max 1,2 = 680 A 1,2 = 816 A
Cette valeur se trouve largement au dessous du courant de court-circuit minimum de
1200 A. Cette valeur primaire peut tre directement saisie lorsque le paramtrage
seffectue au moyen d'un ordinateur personnel quip de DIGSI La valeur
secondaire correspondante est :
La condition de courant de dfaut minimum remplir est galement valable pour les
dfauts terre (dans les rseaux avec neutre mis la terre) ou les dfauts terre doubles
la condition de lutilisation exclusive de la mise en route par surintensit.
Mise en route Mme si le choix de la mise en route U/I savre ncessaire cause d'un courant de
U/I(/) court-circuit minimum infrieur au courant de charge maximum en considrant le
facteur de scurit 1,2), la condition lie au courant de transit maximum se doit dtre
respecte pour Iph>>. Le seuil de courant minimum Iph> (adresse 1611) doit par
ailleurs tre rgl en dessous (env. 10 %) du courant de court-circuit minimum. Ceci
est galement valable pour les courants de phase en dfaut sur dfaut terre
monophas ou dfaut double.
Vous pouvez dcider l'adresse 1630 MR 1 PH. de lopportunit de slection dune
boucle phase-terre en cas de mise en route monophase sans courant de terre
(acclration IT) dans un rseau dont le neutre est mis la terre. Le rglage MR 1
PH. = PHASE-TERRE est avantageux lorsquun dfaut terre est susceptible de se
traduire par labsence de courant de terre (ou la prsence dun faible courant) au
niveau du point de mesure. Avec MR 1 PH. choisi PHASE-PHASE, cest la boucle
phase phase prcdente qui est prise en compte lors d'une mise en route
86 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
monophase au sein dun rseau avec neutre mis la terre. Ce rglage n'est possible
La figure 2-19 permet dillustrer la signification des paramtres de rglage. Iph>
(portion a, adresse 1611) est le courant minimum, comme dcrit la section
prcdente, Iph>> (plage c) est le seuil de mise en route par surintensit.
Figure 2-19 Paramtres de la mise en route U/I/
Dans la plupart des cas, le domaine de la caractristique soumis au critre d'angle

n'est pas utilis. La portion de caractristique b dpendante de la tension est alors
applicable, la courbe en rsultant se composant des portions a - b - c. Les rglages
de tension applicables la portion b dpendante de la tension sur mode de
fonctionnement Upht sont accessibles aux adresses 1612 Uph-t (I>>) et 1613
Uph-t (I>), les rglages de tension applicables au mode de fonctionnement Uphph
tant dfinis aux adresses 1614 Uphph (I>>) et 1615 Uphph (I>). Ne sont
considrer que les deux rglages associs au mode de fonctionnement choisi (voir
plus haut).
La caractristique est rgler de manire ce qu'elle reste en dessous de la tension
d'exploitation minimum vraisemblable en prsence du courant de transit maximum.
En cas de doute, il est prfrable de vrifier les conditions de mise en route
conformment la courbe U/I.
Caractristique La caractristique U/I dpendante de langle (portions d-e) est pertinente lorsque la
dpendante de caractristique U/I indpendante de l'angle ne permet pas de diffrencier
l'angle systmatiquement le court-circuit du cas de transit. Ceci est ncessaire en cas de
lignes longues ou en prsence dune srie de lignes avec sources intermdiaires
lorsque limpdance amont peut tre faible. La tension mesure en cas de court-circuit
en fin de ligne ou dans la zone de rserve de la protection de distance ne baisse que
faiblement, ce qui ncessite lutilisation du dphasage entre tension et courant comme
critre supplmentaire de dtection de dfaut.
7SA6 Manuel 87
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Les paramtres Iphi> (adresse 1616) et Uph-t (Iphi>) (adresse 1617) ou

Uphph (Iphi>) (adresse 1618) dfinissent la forme de la caractristique dans le
domaine des angles levs CC, cad dans le domaine des angles de court-circuit. Les
angles limite dfinissant la plage des angles de court-circuit CC, peuvent tre rgls
aux adresses 1620 phi> et 1621 phi<. Ne sont considrer que les rglages de
tension associs au mode de fonctionnement choisi (voit plus haut).
La caractristique doit tre rgle en considrant le domaine d'angle de charge de
manire ce qu'elle reste en dessous de la tension d'exploitation minimum
vraisemblable en prsence du courant de transit maximum. Il faut veiller ce que les
courants de transit ne provoquent pas de mise en route dans la zone des angles de
court-circuit CC. Si la ligne transporte une puissance ractive, il faut s'assurer que la
circulation du courant ractif maximum en prsence de la tension d'exploitation
minimum ne conduit pas la sollicitation de la caractristique dans le domaine des
angles de court-circuit CC. En cas de doute, il est prfrable de vrifier les conditions
de mise en route conformment la courbe U/I/. Nous conseillons un calcul des
court-circuits pour les rseaux de trs grande tendue.
L'angle limite infrieur phi> (adresse 1620) doit tre situ entre l'angle de transit et
l'angle de court-circuit. Il faut donc le rgler plus petit (de 10 20) que l'angle de
ligne L = arctan (XL/RL). Il faut ensuite contrler que l'angle n'est pas dpass
pendant l'exploitation normale. Si c'est le cas, par ex. parce qu'une puissance ractive
doit tre transporte par la ligne, il faut faire en sorte que les paramtres de la plage
d dpendante de la tension, cad Iphi> et Uph-t (Iphi>) ou Uphph (Iphi>)
excluent toute mise en route sur charge ractive (voir plus haut).
L'angle limite suprieur phi< (adresse 1621) n'est pas critique. Le choix dune valeur
comprise entre 100 et120 doit permettre de couvrir tous les cas.
Laction de la caractristique dpendante de l'angle, cad l'augmentation de la
sensibilit en prsence dangles de court-circuit importants par les plages d et e de la
courbe, peut tre limite au moyen du paramtre 1619 Action phi la direction
aval (direction ligne). Dans ce cas, il faut rgler Action phi sur Aval. Sinon, le
rglage reste sur Action phi = Aval et amont. Ce rglage n'est possible qu'
l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
Les adresses suivies d'un A ne peuvent tre modifies que par l'intermdiaire de
Dans le tableau sont reprsents les rglages par dfaut effectus suivant le type du
march destinataire. La colonne C (Configuration) indique le courant nominal
secondaire correspondant du rducteur de courant.

paramtrage dfaut
1201 PROT. DIST En En Protection de distance est
Hors
1202 Iph> 1A 0.05 .. 4.00 A 0.10 A Courqnt de phase
minimum Iph>
5A 0.25 .. 20.00 A 0.50 A
1203 3I0> 1A 0.05 .. 4.00 A 0.10 A Reconnaiscance dfaut
terre 3I0>
5A 0.25 .. 20.00 A 0.50 A
1204 3U0> 1 .. 100 V; 5V Reconnaiscance dfaut
terre 3U0>
88 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
1205 3U0> IS/COMP 10 .. 200 V 40 V Seuil de MR 3U0> - neut.
isol/compens
1206 T3I0 1PHAS 0.00 .. 0.50 s; 0.04 s Tempo. sur dfaut
monophas (isol/comp)
1207A 3I0>/Iphmax 0.05 .. 0.30 0.10 Stabilisation MR 3I0>
(3I0>/Iphmax)
1208 COMP. SERIE Non Non Ligne avec compensation
Oui capacit. srie
1209A DET. DEF. TERRE 3I0> OU 3U0> 3I0> OU 3U0> Critres pour dtection
3I0> ET 3U0> dfaut terre
1210 LANCEM. TEMPO. Av MRoute G Dis Av MRoute G Dis Lancement des tempo. de
Av MRoute Zones dcl. des zones
1211 PHI DIST. 30 .. 90 85 Angle de caractrist. prot.
de distance
1212 Rserve R Non Non Rsistance de rserve
Oui pour caract. MHO
1215 COMP.PARALL. Non Oui Compensation ligne
Oui parall\82le
1220 PH. PRIVILEG. L3 (L1) ACYCL. L3 (L1) ACYCL. Phase privilgie sur
L1 (L3) ACYCL. double df. terre
L2 (L1) ACYCL.
L1 (L2) ACYCL.
L3 (L2) ACYCL.
L2 (L3) ACYCL.
L3 (L1) CYCL.
L1 (L3) CYCL.
Tous(tes)
1221A Dm. PhPhT Bloc. ph. prc. Bloc. ph. prc. Selection de phase pour
Bloc. ph. suiv. excit. Ph-Ph-T
Tous(tes)
Ph-Ph seulement
Ph-T seulement
1232 Enclenchement Excitation Non actif Pol. de mise en route
Zone Z1B instant. sur encl.
Non actif
Z1B non direct.
1241 Rtransit (Ph-T) 1A 0.100 .. 600.000 ; Limite RL domaine de
transit (Bcle Ph-T)
5A 0.020 .. 120.000 ;
1242 PHItrans (Ph-T) 20 .. 60 45 Angle d'ouv. dom. de
transit (Bcle Ph-T)
1243 Rtransit (P-P) 1A 0.100 .. 600.000 ; Limite RL domaine de
transit (Bcle P-P)
5A 0.020 .. 120.000 ;
1244 PHItrans (P-P) 20 .. 60 45 Angle d'ouv. dom. de
transit (Bcle P-P)
1305 T1 monophas 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1-
monophas
7SA6 Manuel 89
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
1306 T1 polyphas 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1-
polyphas
monophas
1316 T2 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation T2-
polyphas
1317A Dcl.1Ph. Z2 Non Non Dclenchement
Oui monophas pour dfaut
Z2
1325 T3 0.00 .. 30.00 s; 0.60 s Temporisation T3
1355 T1B monophas 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1B-
monophas
1356 T1B polyphas 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1B-
polyphas
1357 IC -> Z1B Non Oui Libration zone Z1B
Oui p.cycle Inter.Courte
1601 PROG. U/I PT:Upht/PP:Uphp PT:Upht/PP:Uphp Programme de mise en
PT:Uphp/PP:Uphp route U/I
PT:Upht/PP:Upht
PT:Upht/PP:I>>
1602 T ULTIME AVAL 0.00 .. 30.00 s; 1.20 s Tempo. de dcl. ultime
dfaut aval
1603 T ULTIME AMONT 0.00 .. 30.00 s; 1.20 s Tempo. de dcl. ultime
dfaut amont
1610 Iph>> 1A 0.25 .. 10.00 A 1.80 A Seuil de mise en route
Iph>>
5A 1.25 .. 50.00 A 9.00 A
1611 Iph> 1A 0.10 .. 4.00 A 0.20 A Seuil de mise en route
Iph>
5A 0.50 .. 20.00 A 1.00 A
1612 Uph-t (I>>) 20 .. 70 V 48 V Uph-t: seuil de mise en
route pour Iph>>
1613 Uph-t (I>) 20 .. 70 V 48 V Uph-t: seuil de mise en
route pour Iph>
1614 Uphph (I>>) 40 .. 130 V 80 V Uph-ph seuil de mise en
route pour Iph>>
1615 Uphph (I>) 40 .. 130 V 80 V Uph-ph seuil de mise en
route pour Iph>
1616 Iphi> 1A 0.10 .. 8.00 A 0.50 A Seuil de mise en route
Iphi>
5A 0.50 .. 40.00 A 2.50 A
1617 Uph-t (Iphi>) 20 .. 70 V 48 V Uph-t: seuil de mise en
route pour Iphi>
1618 Uphph (Iphi>) 40 .. 130 V 80 V Uph-ph seuil de mise en
route pour Iphi>
90 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
1619A Action phi Aval et amont Aval et amont Direction de mise en route
Aval critre phi
1620 phi> 30 .. 60 50 phi: limite suprieure
1621 phi< 90 .. 120 110 phi: limite infrieure
1630A MR 1 PH. PHASE-TERRE PHASE-TERRE Sl. bcle sur m. en route 1-
PHASE-PHASE ph (sans T)

3603 >VerProtDist SgS >Verrouiller protection de distance
3611 >PrDistLibZ1B SgS >ProtDist : librer zone Z1B
3613 >PrDistLibZ1Bin SgS >ProtDist : librer zone Z1B instantane
3617 >Bloc. Dcl Z4 SgS >Blocage dclenchcment zone Z4
3618 >Bloc. Dcl Z5 SgS >Blocage dclenchement zone Z5
3619 >Bloc. Z4 PhT SgS >Blocage Z4 pour boucles phase-terre
3620 >Bloc. Z5 PhT SgS >Blocage Z5 pour boucles phase-terre
3651 PrDist ds. SgSo Protection de distance dsactive
3652 PrDist ver. SgSo Protection de distance verrouille
3653 PrDist active SgSo Protection de distance active
3654 Dis.Err.K0(Z1) SgSo Dist.: Erreur sur K0(Z1), PHI K0(Z1)
3655 Dis.Err.K0(>Z1) SgSo Dist.: Erreur sur K0(>Z1), PHI K0(>Z1)
3671 PrDistDmGn SgSo Prot. dist.: dmarrage gnral
3672 PrDistDmL1 SgSo Prot. dist.: dmarrage phase L1
3675 PrDisDmTerre SgSo Prot. dist.: dmarrage terre
3681 PrDisDmL1Slt SgSo Prot. dist.: dmarrage phase L1 slt
3682 PrDisDmL1T SgSo Prot. dist.: dmarrage phase L1-T
3685 PrDisDmL12 SgSo Prot. dist.: dmarrage phases L1-L2
3686 PrDisDmL12T SgSo Prot. dist.: dmarrage phases L1-L2-T
3693 PrDisDmL123 SgSo Prot. dist.: dmarrage phases L1-L2-L3
3694 PrDisDmL123T SgSo Prot. dist: dmarrage phases L1-L2-L3-T
3695 DistDmAnPhL1 SgSo Prot. dist.: dmarrage angle phase L1
7SA6 Manuel 91
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

3701 DistBouL1TAv SgSo Dist.: boucle choisie= L1T aval
3704 DistBouL12Av SgSo Dist.: boucle choisie= L12 aval
3707 DistBouL1TAm SgSo Dist.: boucle choisie= L1T amont
3710 DistBouL12Am SgSo Dist.: boucle choisie= L12 amont
3713 DistBoL1T-NDi SgSo Dist.: boucle choisie= L1T non-direct.
3716 DistBoL12-NDi SgSo Dist.: boucle choisie= L12 non-direct.
3719 DistDm. aval SgSo Prot. dist.:dmarrage aval
3720 DistDm amont SgSo Prot. dist.:dmarrage amont
3741 DistDmZ1 L1T SgSo Dist.:dmarrage en zone Z1, boucle L1T
3744 DistDmZ1 L12 SgSo Dist.:dmarrage en zone Z1, boucle L12
3747 DistDmZ1B L1T SgSo Dist.:dmarrage en zone Z1B, boucle L1T
3750 DistDmZ1B L12 SgSo Dist.:dmarrage en zone Z1B, boucle L12
3755 DistDm Z2 SgSo Dist.:dmarrage en zone Z2
3771 Dist Fin T1 SgSo Dist.: fin tempo T1(zone1)
3778 Dist Fin T4 SgSo Dist.: fin tempo T4(direct.)
3779 Dist Fin T5 SgSo Dist.: fin tempo T5(non-direct.)
3780 Dist Fin T1B SgSo Dist.: fin tempo T1B (zone1B)
3781 Dist Fin Taval SgSo Dist.: fin tempo T mise en route aval
3782 Dist Fin T ndir SgSo Dist.: fin tempo T m. en route non dir.
3801 Dist dcl gn SgSo Prot. dist.:dcl. gnral
3802 Dist dcl L1 SgSo Prot. dist.:dcl. mono. L1 slt
92 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1

3805 DistDclTriph SgSo Prot. dist.:dcl. triphas
3811 DclZ1 mono SgSo Dist.: dcl. zone Z1 mono.
3813 DclZ1B mono SgSo Dist.: dcl. zone Z1B mono.
3816 DclZ2mono SgSo Dist.: dcl. zone Z2 mono.
3817 DclZ2 triph SgSo Dist.: dcl. zone Z2 triphas
3818 DistDcl Z3 SgSo Dist.: dcl. zone Z3/T3
3819 DisDclDm-> SgSo Dist.: dcl. dm. directionnel
3820 DisDclDm<> SgSo Dist.: dcl. dm. non-directionnel
3821 DistDcl. Z4 SgSo Dist.: dcl. zone Z4
3822 DistDcl. Z5 SgSo Dist.: dcl. zone Z5
3823 DistDcl.Z1 3p1 SgSo Dist.: dcl. zone Z1 triphas(exc. mono)
3824 DistDcl.Z1 3p+ SgSo Dist.: dcl. zone Z1 triphas(exc. poly)
3825 DistDclZ1B 3p1 SgSo Dist,: dcl. zoneZ1B triphas(exc. mono)
3826 DistDclZ1B 3p+ SgSo Dist.: dcl. zoneZ1B triphas(exc. poly)
3850 DistDclZ1Btl SgSo Dist.: dcl. zoneZ1B avec rlprotection
2.2.2 Protection de distance caractristique de dclenchement polygonale (au

choix)
La protection de distance possde une caractristique de dclenchement polygonale.

Selon le modle command (10me position du numro de rfrence = A), il est
possible de disposer d'une caractristique circulaire. Si vous ne souhaitez que la
caractristique circulaire, veuillez vous reporter au chapitre 2.2.3 ci-dessous.
2.2.2.1 Description fonctionnelle
Polygones de Chaque boucle de dfaut dispose de cinq zones indpendantes ainsi dune zone
fonctionnement dpendante. La figure 2-20 illustre un exemple de forme de polygone. Le polygone de
la premire zone est ombr pour indiquer son orientation en aval. La troisime zone
est reprsente comme zone dirige en amont.
Le polygone est dfini en gnral par un paralllogramme dont les dimensions sont
dfinies par des coordonnes R et X et l'inclinaison Dist. Un cne de transit dclar
par les paramtres RCharge et Charge peut dcouper le polygone pour tenir compte des
impdances de transit. Les valeurs R et X peuvent tre rgles de faon distincte pour
chaque zone ; Dist, RCharge et Charge sont communes toutes les zones. Le
paralllogramme est symtrique par rapport l'origine du systme de coordonnes R
et X ; la caractristique directionnelle limite cependant le domaine de dclenchement
sur le quadrant dsir (voir ci-dessous Dtermination directionnelle).
Les limites en R peuvent tre rgles sparment pour les dfauts phase-phase d'une
part et les dfauts phase-terre d'autre part afin d'obtenir, le cas chant, une
sensibilit de dtection plus importante pour les dfauts terre.
La premire zone Z1 comporte de plus un angle rglable , qui empche le
recouvrement abusif (dpassement de zone) du fait des tolrances d'angles mesurs
et/ou en cas d'alimentation d'un dfaut rsistif par les sources raccordes chaque
extrmit de la ligne. Ce domaine n'existe pas pour Z1B et les zones suprieures.
7SA6 Manuel 93
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-20 Caractristique polygonale (les grandeurs rglables sont repres par des
points)
Dtermination Un vecteur d'impdance est galement valu sur chaque boucle pour dterminer la
directionnelle direction du dfaut. Cette grandeur est normalement ZL comme pour le calcul de la
distance. Selon la qualit des grandeurs de mesure, diffrents procds de calcul
peuvent cependant tre utiliss. Ds l'apparition d'un dfaut, la tension de court-circuit
est influence par des phnomnes transitoires : c'est la raison pour laquelle le calcul
directionnel est effectu avec la tension enregistre avant l'apparition du dfaut. Si la
tension stationnaire de dfaut est elle aussi trop petite pour dterminer une direction
(cas de dfaut proche), on utilise une tension saine. Celle-ci est thoriquement
perpendiculaire aux tensions affectes par le dfaut (fig.2-21), tant pour les boucles
phase-terre que pour les boucles phase-phase, ce qui est pris en compte lors du
calcul du vecteur directionnel par une rotation de 90. Le tableau 2-9 dcrit l'attribution
des grandeurs de mesure pour la dtermination directionnelle au sein des six boucles
de dfauts.
94 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Figure 2-21 Dtermination directionnelle partir des tensions saines
Tableau 2-9 Attribution des grandeurs de mesure pour la dtermination directionnelle
Boucle Courant de Tension affecte par le Tension saine

mesure dfaut
(direction)
L1-T IL1 UL1-T UL2 - UL3
L1-T1) IL1 - IT1) UL1-T UL2 - UL3
L2-T1) IL2 - IT1) UL2-T UL3 - UL1
L3-T1) IL3 - IT1) UL3-T UL1 - UL2
L1-L2 IL1 - IL2 UL1 - UL2 UL2-L3 - UL3-L1
1)
En tenant compte de l'adaptation de l'impdance de terre
Si aucune valeur de tension n'est disponible (ni au moment du dfaut, ni en mmoire)

la direction choisie par dfaut par la protection est Aval. Ceci ne peut arriver
pratiquement que lorsqu'une ligne auparavant sans tension est enclenche et
comporte un dfaut (par exemple manoeuvre avec sectionneur de mise la terre
ferm).
La caractristique directionnelle thorique stationnaire est dcrite sur la fig. 2-22. En
pratique, la position de la caractristique directionnelle lors d'une utilisation de
tensions enregistres dpend d'une part de l'impdance en amont de la ligne et
d'autre part de la puissance transporte par la ligne avant l'apparition du dfaut. C'est
pour cette raison que la caractristique directionnelle dispose d'un domaine de
rserve au-del des limites du premier quadrant dans le diagramme R-X (fig. 2-22).
7SA6 Manuel 95
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-22 Caractristique directionnelle dans le diagramme R-X
Chaque zone peut tre configure Aval, Amont ou Non direction., les
caractristiques directionnelles sont diffrentes pour Aval et Amont. Les demi-
droites dlimitant les domaines "amont" et "aval" sont symtriques. Une zone non-
directionnelle ne tient pas compte de la caractristique directionnelle. Toute la porte
de zone de dclenchement est valable dans ce cas.
Proprits de la La caractristique directionnelle thorique stationnaire sur la figure 2-22 est valable
caractristique pour les tensions affectes par le dfaut. La position de la caractristique
directionnelle directionnelle lors d'une utilisation de tensions mmorises dpend d'une part de
l'impdance en amont de la ligne et d'autre part de la puissance transporte par la
ligne avant l'apparition du dfaut.
La figure 2-23 montre la caractristique directionnelle en tenant compte de
l'impdance en amont de la ligne pour des tensions saines ou mmorises (sans
transport de charge). Comme celle-ci correspond la tension du gnrateur E et
qu'elle ne change pas aprs l'apparition du dfaut, la caractristique directionnelle
dans le diagramme d'impdance apparat dcale de la valeur d'impdance en amont
de la ligne ZV1 = E1/I1. Dans le cas du dfaut F1 (fig. 2-23a) le dfaut se trouve en aval,
l'impdance entre source et ligne se trouve en amont. Pour tous les dfauts localiss
jusqu' l'emplacement de l'appareil (rducteur de courant), la direction Aval est
identifie de faon univoque (fig. 2-23b). Lorsque le courant s'inverse, la position de
la caractristique directionnelle change subitement (fig. 2-23c). Un courant I2
dpendant de l'impdance en amont de la ligne (vue depuis la source E2) ZV2 + ZL
traverse alors le point de mesure (position du rducteur de courant). Si une charge est
vhicule sur la ligne, la caractristique directionnelle peut effectuer une rotation
supplmentaire de la valeur de l'angle de transit.
96 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Figure 2-23 Caractristique directionnelle avec des tensions saines ou mmorises
Dtermination Les caractristiques directionnelles et le dcalage dus l'impdance en amont de la

directionnelle pour ligne s'appliquent galement aux lignes avec capacits srie. En cas de dfaut en aval
les lignes des capacits srie implantes localement, la tension s'inverse condition que le
compensation srie dispositif de dcharge SF n'a pas fonctionn (voir fig. 2-24).
Figure 2-24 Evolution de la tension en cas de dfaut en aval de capacits srie.

a) sans dclenchement du dispositif de dcharge
b) avec dclenchement du dispositif de dcharge
Ce comportement fausse la dtermination de la direction du dfaut par la protection

de distance. L'utilisation de tensions mmorises garantit dans ce cas galement un
calcul de direction correct. (voir fig. 2-25a).
La tension utilise pour dterminer la direction est mesure avant l'apparition du
dfaut. Les demi-droites dfinissant la caractristique directionnelle sont dcales
selon l'impdance en amont de la ligne et les conditions de transit avant l'apparition
7SA6 Manuel 97
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
du dfaut de la sorte que la ractance du condensateur toujours plus petite que la

ractance en amont de la ligne ne fausse pas le calcul directionnel (fig. 2-25b).
Si le dfaut se trouve en amont du condensateur, vu du relais (rducteur de courant),
les demi-droites dfinissant la caractristique directionnelle sont dcales dans l'autre
direction (fig. 2-25c). Une dtermination directionnelle correcte est assure dans ce
cas galement.
Figure 2-25 Caractristiques directionnelles en cas de lignes compensation srie
Mise en route et Lorsque les procdures de dmarrage I, U/I ou U/I/ sont utilises, les impdances
positionnement calcules partir des boucles mises en route sont positionnes aprs dmarrage
l'intrieur des dans les zones de dclenchement paramtres. Afin d'viter l'instabilit en limite du
polygones polygone, les caractristiques possdent une hystrsis d'env. 5%, c'est dire
qu'avec une impdance de dfaut situe l'intrieur d'un polygone, les limites sont
augmentes de 5% dans toutes les directions. Les informations sur les boucles sont
galement transformes en informations par phase.
En cas d'utilisation de la mise en route par impdance, les impdances de boucles
sont galement positionnes dans les zones de dclenchement paramtres mais
sans requte de procdure de mise en route explicite. Le domaine de mise en route
de la protection de distance correspond implicitement la porte du polygone le plus
tendu en tenant toutefois compte des directions respectives. Les informations de
boucles sont ici aussi transformes en informations par phase.
A chaque zone sont associs des signaux de mise en route slectifs par phase, par
exemple Dis DmZ1 L1 (signalisation interne) pour la zone Z1 et la phase L1. Une
information de mise en route affecte chaque phase et chaque zone est ensuite
traite dans la logique de zone et par certaines fonctions complmentaires (par
exemple logique de tlprotection, section 2.6). Les informations sur les boucles sont
galement transformes en informations par phase. Une autre condition pour la mise
en route d'une zone est que la direction corresponde la direction paramtre pour
cette zone (voir aussi section 2.3). Il faut enfin que la protection de distance ne soit
pas mise hors service ni bloque. La figure 2-26 reprsente ces conditions.
98 7SA6 Manuel
C53000-G1177-C156-1
Figure 2-26 Logique de libration d'une zone (exemple pour Z1)
Les zones suivantes sont disponibles :

Zones indpendantes :
1. Zone (zone de rserve) Z1 avec X(Z1); R(Z1), RE(Z1), temporisable par T1
monophas ou. T1 polyphas,
2. Zone (zone de rserve) Z2 avec X(Z2); R(Z2), RE(Z2), temporisable par T2
monophas ou T2,
3. Zone (zone de rserve) Z3 avec X(Z3); R(Z3), RE(Z3), temporisable par T3,
4. Zone (zone de rserve) Z4 avec X(Z4); R(Z4), RE(Z4), temporisable par T4,
5. Zone (zone de rserve) Z5 avec X(Z5)+ (aval) et X(Z5)- (amont); R(Z5),
RE(Z5), temporisable par T5.
Zone dpendante (commande) :
Zone de recouvrement Z1B avec X(Z1B); R(Z1B), RE(Z1B), temporisable par
T1B monophas ou T1B polyphas.
Echelonnement Il est recommand d'tablir en premier lieu un plan d'chelonnement pour l'ensemble
du rseau galvaniquement raccord sur lequel les longueurs de lignes sont inscrites
avec leur ractances primaires X en /km. Les ractances X sont dterminantes pour
la porte des zones de distance.
Pour la premire zone Z1 on choisit normalement une porte correspondant environ
85 % de la portion de ligne protger en fonctionnement instantan (cad. T1 = 0,00s).
La protection liminera alors les dfauts sur cette distance l'issue de son temps de
fonctionnement.
Pour les chelons suprieurs, la temporisation est augmente chaque fois d'une
dure chelonne. La valeur d'chelonnement doit prendre en compte le temps de
dclenchement du disjoncteur, dispersion inclue, le temps de retombe des appareils
de protection et la dispersion des temporisations. La valeur habituelle se situe entre
0,2s et 0,4s. La porte est choisie de manire couvrir jusqu' environ 80% de la
premire zone de la protection associe la ligne adjacente la plus courte (voir fig. 2-
27).
7SA6 Manuel 99
C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-27 Rglage de la porte Exemple de l'appareil A

s1, s2 Portions de ligne protger
Le paramtrage par l'intermdiaire du logiciel DIGSI peut s'effectuer en grandeurs

primaires ou secondaires.
Les valeurs dtermines partir du plan d'chelonnement sont convertir en
grandeurs secondaires (BT) Comme suit:
De faon quivalente, la porte d'une zone de distance quelconque est calcule

comme suit :
avec
Exemple de calcul :
110 kV ligne arienne 150 mm2 prsentant les caractristiques suivantes :
s (Longueur) = 35 km
R1/s = 0,19 /km
X1/s = 0,42 /km
R0/s = 0,53 /km
X0/s = 1,19 /km
Ce qui permet de calculer les caractristiques de la ligne :
RL = 0,19 /km 35 km = 6,65
XL = 0,42 /km 35 km = 14,70
Pour la premire zone, 85 % de la longueur de la ligne doivent tre configurs ce qui
donne en valeur primaire :
X1prim = 0,85 XL = 0,85 14,70 = 12,49
100 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
et en valeur secondaire:
Rserve de Le paramtre de rsistance R permet de disposer d'une rserve pour les rsistances
rsistance de dfaut qui s'ajoutent l'impdance des phases en tant que rsistance
supplmentaire l'endroit du dfaut. Font partie de ce groupe par exemple les
rsistances d'arcs lectriques, les rsistances des plaques de prises la terre, entre
autres. Le paramtrage doit prendre en compte ces rsistances de dfaut sans
toutefois les choisir plus leves que ncessaires. Pour des lignes longues et
hautement charges, le rglage peut aussi empiter sur le domaine de transit. Un
dmarrage du fait d'une surcharge est alors empch par le cne de transit. Voir
paragraphe Domaine de transit (seulement pour mise en route par impdance) la
section 2.2.1. La rsistance de rserve peut tre configure individuellement pour des
dfauts phase-phase d'une part et pour des dfauts phase-terre d'autre part afin de
spcifier des rsistances de contact plus leves pour par exemple les dfauts terre.
Dans le cas de lignes ariennes, le rglage doit surtout prendre en compte la
rsistance de l'arc lectrique. En ce qui concerne les cbles, un arc lectrique
significatif n'est pas possible. Pour des cbles trs courts, il faut cependant veiller
ce que l'arc lectrique affectant les botes de jonction de cbles apparaisse l'intrieur
du domaine de rsistance configur pour la premire zone.
La valeur par dfaut pour la tension d'arc Uarc est d'env. 2,5 kV par mtre de longueur
d'arc.
Exemple :
Pour des arcs phase-phase, une tension de l'arc de 8kV maximum est suppose
(caractristiques de la ligne comme ci-dessus). Pour un courant de court-circuit
minimal suppos de 1000 A, cela correspond 8 primaire. Pour la configuration de
la rsistance de la premire zone avec une rserve de scurit de 20 %, cela donne
primaire :
R1prim = 0,5 Rarc 1,2 = 0,5 8 1,2 = 4,8
ou secondaire :
La rsistance de l'arc n'a t prise en compte que pour moiti car elle s'ajoute
l'impdance de boucle et n'entre que pour moiti dans l'impdance par phase. Vu
qu'on considre ici la rsistance d'arc, l'injection en provenance de l'autre extrmit
peut tre nglige.
La rsistance RL de la ligne mme peut tre nglige dans ce calcul avec les appareils
SIPROTEC 4, car elle est dj prise en compte par la forme du polygone condition
que l'angle d'inclinaison du polygone PHI DIST. (adresse 1211) ne soit pas
configur suprieur l'angle de ligne PHI Ligne (adresse 1105).
Pour des dfauts terre, une rsistance de rserve spare peut tre configure. La
figure 2-28 illustre ce principe.
7SA6 Manuel 101

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-28 Mesure de la rsistance par la protection de distance avec arc de dfaut
La configuration de la porte rsistive de zone seffectue aprs avoir dtermin la

rsistance d'arc max. Rarc. La rsistance d'arc est son maximum quand le courant
de dfaut terre pour lequel larc se maintient est le plus faible.
La rsistance de dfaut terre mesure par la protection de distance est alors calcule
comme suit (hypothse : I1 et IT sont en opposition de phase) :
avec
RRT rsistance mesure par la protection de distance SIPROTEC
RL1 rsistance de ligne jusqu'au dfaut
Rarc rsistance d'arc
RT/RL rglage de la protection de distance (adresses 1116 et 1118)
I2/I1 rapport entre le courant de dfaut terre de l'extrmit oppose de la
liaison et celui de lextrmit sur laquelle est implante la protection.
Le cas le plus dfavorable doit tre envisag pour effectuer le rglage
R. Ce cas correspond un courant de dfaut l'extrmit oppose
maximum lorsque le courant de dfaut mesur par la protection sur
son extrmit est au minimum. Les grandeurs de courant considres
ici sont les valeurs efficaces sans dphasage. En labsence
dinformation sur limportance relative des courants de dfaut, on peut
choisir par dfaut un rapport de 3. En prsence de lignes comportant
de multiples drivations avec une extrmit oppose raccorde des
sources de puissance ngligeables, ce rapport est de 0.
RP rsistance effective au pied de pylne d'un systme de lignes
ariennes. En labsence dinformation sur la rsistance au pied du
pylne on prendra pour des lignes ariennes avec cble de garde une
valeur par dfaut de 3 (cf /5/).
Le rglage suivant est recommand pour la rserve de rsistance de la zone de
distance Z1 :
102 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
avec
R1T valeur de rglage sur la protection de distance RE(Z1), adresse
1304
1,2 rserve de scurit de 20 %
La rsistance RL de la ligne mme n'a pas besoin d'tre prise ne compte avec les
appareils SIPROTEC 4. Elle est prise en compte par la forme du polygone condition
que l'angle d'inclinaison du polygone PHI DIST. (adresse 1211) ne soit pas
configur suprieur l'angle de ligne PHI Ligne (adresse 1105).
exemple :
longueur d'arc 2 m
courant de dfaut minimum 1,0 kA
rsistance effective au pied d'un systme de lignes ariennes 3
avec
I2/I1 =3
RT/RL = 0,6
La rsistance d'arc se calcule comme suit :
La rsistances de pylne est choisie RP = 3

Pour la configuration de la rsistance, cela donne
en valeur primaire :
et en valeur secondaire :
En pratique, le rapport entre les rglages de rsistance et de ractance se situe dans

les plages suivantes (cf /5/) :
Type de liaison Rapport R/X de rglage de zone

Liaison souterraine courte (env. 0,5 km 3 35
km)
Liaison souterraine plus longue (> 3 km) 23
Liaison arienne courte < 10 km 25
Liaison ariennes < 100 km 12
Liaison ariennes longues 100 km 200 km 0,5 1
Lignes trs haute tension > 200 km 0,5
7SA6 Manuel 103

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Remarque
La remarque suivante est prendre en considration en prsence de lignes courtes
et dun rglage de zone pour lequel le rapport R/X est important. Les erreurs
angulaires des rducteurs de courant et de tension provoquent une rotation du
vecteur d'impdance calcul en direction de l'axe R. Le choix dune porte rsistive
de polygone Z1 et de rapports RT/RL et XT/XL rendant la porte rsistive des boucles
leve par rapport la porte ractive augmente le risque de prise en compte de
dfauts externes par la zone 1. Un facteur d'chelonnement de 85% ne devrait tre
conseill que pour un rapport R/X 1 (porte de boucle). En prsence de ratios R/X
plus levs, le facteur d'chelonnement de la zone 1 doit tre rduit selon la formule
ci-dessous (cf /5/).
Le calcul du facteur d'chelonnement rduit seffectue partir des donnes suivantes:

fact. d'ch. = facteur d'chelonnement = porte de la zone 1 par rapport la
longueur de la ligne
R = porte de boucle en direction de laxe des R pour la zone 1 = R1
(1+RT/RL)
X = porte de boucle en direction de laxe des X pour la zone 1 = X1
(1+XT/XL)
U = erreur angulaire du rducteur de tension (typiquement : 1)
I = erreur angulaire du rducteur de courant (typiquement : 1)
Le rglage 1307 Rduction Zone constitue cet gard une solution de

remplacement ou de complment. Il permet dviter un fonctionnement intempestif en
inclinant la limite du polygone de la zone 1 (voir fig. 2-20).
Remarque
En prsence de lignes longues avec faible rapport R/X, il faut veiller ce que la porte
rsistive des rglages des zones respectives atteigne au moins la moiti du rglage
X correspondant. Ceci est particulirement important pour la zone 1 et la zone de
recouvrement Z1B afin d'obtenir les temps de rponse les plus courts possibles.
Zones Chaque zone peut tre rgle au moyen du paramtre MODE = Aval ou Amont ou
indpendantes Z1 Non direction. (adresse 1301 MODE Z1, 1311 Mode Z2, 1321 Mode Z3, 1331
Z5 Mode Z4 et 1341 Mode Z5). Ceci permet des chelonnements en amont, en aval ou
non directionnels volont, par exemple pour des transformateurs, des gnrateurs
ou des couplages de jeux de barres. Pour la cinquime zone vous pouvez de plus
configurer diffrentes portes pour aval et amont. Configurez les zones non utilises
sur Non actif.
Les valeurs de rglage dtermines partir du plan d'chelonnement sont
paramtres dans les zones correspondantes. Les paramtres de la premire zone
sont R(Z1) (adresse 1302) pour la limite en R du polygone dans le cas de dfaut
phase-phase, X(Z1) (adresse 1303) pour la porte en X (porte), RE(Z1) (adresse
1304) pour la limite en R en cas de dfaut phase-terre ainsi que les temporisations
associes.
104 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Si, l'endroit du dfaut, une rsistance de contact (arc lectrique, mise la terre de
pylne, etc.) provoque une chute de tension dans la boucle d'impdance mesure, la
diffrence d'angle de phases entre cette tension et le courant de boucle mesur peut
rapprocher limpdance de dfaut calcule sur laxe des X. Le paramtre 1307
Rduction Zone permet dincliner la limite suprieure de la zone Z1 dans le 1er
quadrant (voir fig. 2-20). Ceci inhibe une sollicitation intempestive de la zone 1 en cas
de dfaut en dehors de la zone protger. Le calcul dtaill permettant de dterminer
linclinaison ne vaudrait que pour un contexte de rseau et de dfaut particulier et
entranerait de nombreux et complexes calculs. Cest la raison pour laquelle nous
proposons cette fin une mthose simplifie mais prouve :
Figure 2-29 Schma lectrique quivalent permettant de dterminer le rglage de l'angle de

Rduction Zone selon les recommandations.
La chute de tension lendroit du dfaut est :

UDEF = (IA + IB) RDEF
Si IA et IB sont en phase, alors UF et IA le sont galement. Dans ce cas, la ractance
mesure dans la boucle ne sera pas influence par la rsistance d'arc RDEF et le
paramtre de Rduction Zone peut tre rgl sur 0.
En pratique, IA et IB ne sont pas en phase, la diffrence rsultant principalement du
dphasage entre UA et UB. C'est pourquoi cet angle (aussi appel angle de transit) est
utilis pour la dtermination de l'angle de Rduction Zone.
7SA6 Manuel 105

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-30 Rglage recommand pour le paramtre 1307 Rduction Zone (ce graphique s'applique aux lignes
ariennes avec un angle de ligne de plus de 60. Pour des cbles ou des objets protger avec un angle
moins important, une valeur de rglage infrieure peut tre choisie)
Le choix du paramtre 1307 Rduction Zone, seffectue en considrant tout

dabord l'angle de transit maximum en exploitation normale (simulation sur
ordinateur). Si cette information n'est pas disponible, on peut prendre par dfaut env.
20 pour l'Europe occidentale. Pour d'autres rgions comportant des systmes moins
maills, des angles plus levs sont vraisemblables. La courbe correspondant cet
angle de transit est ensuite choisie sur la fig. 2-30. Le rapport R1/X1 (polygone zone
1) paramtr permet de dterminer sur la courbe le point dont lordonne correspond
la valeur de rglage choisir pour 1307 Rduction Zone.
Exemple :
Pour un angle d transit de 20 et un paramtrage de R/X = 2,5 (R1 = 25 , X1 = 10
), un rglage de 10 convient pour le paramtre 1307 Rduction Zone.
Des temporisations distinctes peuvent tre rgles en premire zone, pour les dfauts
monophass et polyphass : T1 monophas (adresse 1305) et T1 polyphas
(adresse 1306). Normalement, la premire zone est rgle non temporise.
Les autres zones sont rglables selon le mme principe grce aux paramtres ci-
dessous :
X(Z2) (adresse 1313), R(Z2) (adresse 1312), RE(Z2) (adresse 1314);
X(Z5)+ (adresse1343) pour direction aval, X(Z5)- (adresse 1346) pour direction
amont, R(Z5) (adresse 1342), RE(Z5) (adresse 1344).
Des temporisations distinctes peuvent tre rgles en deuxime zone, pour les
dfauts monophass et polyphass. En gnral, on rgle les mmes valeurs. Lorsqu'il
faut s'attendre des problmes de stabilit suite des dfauts polyphass, il faut
considrer ventuellement pour T2 (adresse 1316) une temporisation plus courte que
106 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
la temporisation applicable aux dfauts monophass et tolrer pour T2 monophas

(adresse 1315) une temporisation plus longue.
Les temporisations associes aux autres zones sont dfinies respectivement par T3
(adresse 1325), T4 (adresse 1335) et T5 (adresse 1345).
Le dclenchement monophas est possible (si fonction de dclenchement
monophase choisie dans les options de l'appareil) dans les zones Z1 et Z2. Le
dclenchement monophas suite des dfauts monophass dans Z1 est le
comportement habituellement adopt ( condition que les autres critres ncessaires
un dclenchement monophas soient remplis). Ce mode de fonctionnement peut
galement tre choisi pour la deuxime zone au moyen de l'adresse 1317
Dcl.1Ph. Z2. Cette adresse doit tre rgle sur Oui pour que le dclenchement
monophas soit possible dans la zone 2. Le rglage par dfaut est Non.
Remarque
La premire zone Z1 devrait toujours tre utilise comme chelon instantan dirig
vers l'aval, les zones Z1 et Z1B possdant le temps de fonctionnement le plus court.
Les autres zones doivent normalement tre choisies selon un chelonnement
croissant vers l'aval.
Si un chelon rapide est ncessaire en amont, il est recommand d'utiliser la zone Z3
car elle dispose du temps de fonctionnement le plus court pour les dfauts amont. Ce
rglage est conseill spcialement en combinaison avec le schma de tlaction
Blocage.
Les informations d'entre 3619 >Bloc. Z4 PhT und 3620 >Bloc. Z5 PhT
permettent de bloquer les zones Z4 et Z5 pour les boucles phase-terre. Si le blocage
doit tre permanent, les informations ci-dessus doivent tre maintenues la valeur "1"
en logique CFC.
La zone 5 est paramtre de manire prfrentielle pour constituer un stade final non
directionnel. Elle doit inclure toutes les autres zones et disposer galement d'une
porte suffisante en amont. Ceci garantit une mise en route de la protection de
distance adapte de manire optimale aux dfauts et permet galement la bonne
vrification des boucles de dfaut sous des conditions dfavorables.
Remarque
Mme si vous n'avez pas vraiment besoin d'un chelon de distance non directionnel,
nous vous conseillons de paramtrer Z5 suivant les critres ci-dessus. En rglant T5
sur l'infini, vous vitez un dclenchement intempestif par cet chelon.
Zone dpendante La zone de recouvrement Z1B est une zone dpendante. Elle n'a pas d'influence sur
Z1B les zones Z1 Z5. On ne change donc pas de zone, mais la zone de recouvrement
peut tre active ou dsactive au moyen des critres associs. La direction de
dclenchement peut tre paramtre l'adresse 1351 sur Mode Z1B = Aval, Amont
ou Non direction.. Lorsque cet chelon n'est pas ncessaire, il est rgl sur Non
actif (adresse 1351). Les possibilits de rglage sont les mmes que pour la zone
Z1 : Adresse 1352 R(Z1B), adresse 1353 X(Z1B), adresse 1354 RE(Z1B). Les
temporisations peuvent tre galement rgles distinctement pour les dfauts
monophass et polyphass : T1B monophas (adresse 1355) et T1B polyphas
(adresse 1356). Mme si le paramtre Mode Z1B est rgl sur Aval ou Amont, un
7SA6 Manuel 107

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
dclenchement non directionnel lors d'un enclenchement sur dfaut est possible dans
la mesure o le paramtre1232 Enclenchement est rgl sur Z1B non direct.
(voir aussi section 2.2.1.4).
La zone Z1B est utilise le plus souvent en association avec le renclencheur et /ou
les principes de tlaction. Elle peut tre active dans l'quipement en interne par les
fonctions de tlaction (voir aussi section 2.6) , au moyen de la fonction de
renclenchement intgre (si disponible, voir aussi section 2.14) ou par un critre
externe via une entre binaire. En gnral, elle est rgle sur au moins 120% de la
section de ligne. En cas de lignes trois extrmits, Z1B doit dpasser la longueur
de la ligne la plus longue, mme si une alimentation supplmentaire via le noeud est
possible. Les temporisations sont rgles selon leur utilisation zro ou sur une faible
valeur. Si les schmas comparaison sont utiliss, il faut galement prendre en
considration les interactions avec le dmarrage (voir paragraphe Conditions
ncessaires la protection de distance la section 2.6.14).
Lorsque la protection de distance fonctionne en combinaison avec un systme de
renclenchement automatique interne ou externe, vous pouvez dcider l'adresse
1357 IC -> Z1B quel chelon de distance doit tre libr avant un renclenchement
automatique. La zone de recouvrement Z1B est normalement libre avant le premier
cycle d'interruption (IC -> Z1B = Oui). Ceci peut tre suppim en rglant IC ->
Z1B sur Non. La zone de recouvrement Z1B reste alors verrouille malgr la prsence
de la fonction de renclenchement. La zone Z1 est toujours libre. En cas
d'utilisation d'un renclencheur externe, le rglage du paramtre n'a d'effets que
lorsque l'aptitude du renclencheur est communique l'appareil via l'entre binaire
>Ech RR libre (N 383).
Les zones Z4 et Z5 peuvent tre verrouilles chacune pour les boucles phase-terre
l'aide de l'information d'entre n 3619 >Bloc. Z4 PhT ou n 3620 >Bloc. Z5
PhT. Si le blocage doit tre permanent, les informations ci-dessus doivent tre
maintenues la valeur "1" en logique CFC.

paramtrage dfaut
1301 MODE Z1 Aval Aval Mode d'utilisation zone Z1
Amont
Non direction.
Non actif
1302 R(Z1) 1A 0.050 .. 600.000 1.250 Rsistance R(Z1)
5A 0.010 .. 120.000 0.250
1303 X(Z1) 1A 0.050 .. 600.000 2.500 Ractance X(Z1)
5A 0.010 .. 120.000 0.500
1304 RE(Z1) 1A 0.050 .. 600.000 2.500 Rsistance pour dfaut
terre RE(Z1)
5A 0.010 .. 120.000 0.500
108 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
monophas
polyphas
1307 Rduction Zone 0 .. 45 0 Angle de rduction de
zone
1311 Mode Z2 Aval Aval Mode d'utilisation zone Z2
Amont
Non direction.
Non actif
1312 R(Z2) 1A 0.050 .. 600.000 2.500 Rsistance R(Z2)
5A 0.010 .. 120.000 0.500
1313 X(Z2) 1A 0.050 .. 600.000 5.000 Ractnace X(Z2)
5A 0.010 .. 120.000 1.000
terre RE(Z2)
5A 0.010 .. 120.000 1.000
monophas
polyphas
Z2
1321 Mode Z3 Aval Amont Mode d'utilisation zone Z3
Amont
Non direction.
Non actif
1322 R(Z3) 1A 0.050 .. 600.000 5.000 Rsistance R(Z3)
5A 0.010 .. 120.000 1.000
1323 X(Z3) 1A 0.050 .. 600.000 10.000 Ractance X(Z3)
5A 0.010 .. 120.000 2.000
terre RE(Z3)
5A 0.010 .. 120.000 2.000
1331 Mode Z4 Aval Non direction. Mode d'utilisation zone Z4
Amont
Non direction.
Non actif
1332 R(Z4) 1A 0.050 .. 600.000 12.000 Rsistance R(Z4)
5A 0.010 .. 120.000 2.400
1333 X(Z4) 1A 0.050 .. 600.000 12.000 Ractance X(Z4)
5A 0.010 .. 120.000 2.400
7SA6 Manuel 109

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
terre RE(Z4)
5A 0.010 .. 120.000 2.400
1341 Mode Z5 Aval Non actif Mode d'utilisation zone Z5
Amont
Non direction.
Non actif
1342 R(Z5) 1A 0.050 .. 600.000 12.000 Rsistance R(Z5)
5A 0.010 .. 120.000 2.400
1343 X(Z5)+ 1A 0.050 .. 600.000 12.000 Ractance X(Z5)+ ;
direction aval
5A 0.010 .. 120.000 2.400
terre RE(Z5)
5A 0.010 .. 120.000 2.400
1346 X(Z5)- 1A 0.050 .. 600.000 4.000 Ractance X(Z5)- ;
direction amont
5A 0.010 .. 120.000 0.800
1351 Mode Z1B Aval Aval Mode d'utilisation zone
Amont Z1B
Non direction.
Non actif
1352 R(Z1B) 1A 0.050 .. 600.000 1.500 Rsistance R(Z6)
5A 0.010 .. 120.000 0.300
1353 X(Z1B) 1A 0.050 .. 600.000 3.000 Ractance X(Z6)
5A 0.010 .. 120.000 0.600
1354 RE(Z1B) 1A 0.050 .. 600.000 3.000 Rsistance pour dfaut
terre RE(Z1B)
5A 0.010 .. 120.000 0.600
monophas
polyphas
2.2.3 Protection de distance caractristique circulaire (en option)
La protection de distance 7SA6 possde une caractristique de dclenchement

polygonale. Selon le modle command (10me position du numro de rfrence =
A), il est possible pour disposer d'une caractristique circulaire. Si vous ne souhaitez
que la caractristique de dclenchement polygonale, veuillez vous reporter la
section 2.2.2.
110 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Caractristique de Un cercle dimpdance est dfini pour chaque zone de distance et reprsente la
base caractristique de dclenchement pour la zone en question. Ce cercle est centr
autour de l'origine du systme de coordonnes R et X. Chaque boucle de dfaut
accde cinq zones indpendantes Z1 Z5 ainsi qu' une zone dpendante Z1B. Le
cercle ne permettant pas de faire la diffrence entre une impdance positive (aval) et
une impdance ngative (en amont), des demi-droites dfinissant la caractristique
directionnelle limitent les zones de dclenchement aux quadrants souhaits (voir plus
bas Dtermination directionnelle). La figure 2-31 illustre un exemple de gomtrie
des cercles dimpdance. Le cercle de la premire zone est ombr pour indiquer son
orientation vers laval. La troisime zone est reprsente comme zone dirige en
amont. La zone Z5 est non-directionnelle.
Le cercle dimpdance est dfini par son rayon et constitue une caractristique
centre sur lorigine impdance constante Z = R2 + X2. Le rayon dtermine donc la
porte d'une zone de protection de distance dans le diagramme R-X et est
indpendant de l'angle de dfaut CC.
Figure 2-31 Caractristique circulaire
Rserve de La caractristique circulaire ne comprend de par son positionnement symtrique

rsistance accrue qu'une rserve limite de rsistance en cas de dfaut prs du point de basculement.
Ceci limite la prise en compte des rsistances d'arc sur les lignes ariennes. En cas
de dfaut proche (X 0), les dfauts de rsistance R ne peuvent tre reconnus que
jusqu' hauteur de l'impdance Z paramtre. Ceci est suffisant sur des cbles longs,
quand la rsistance d'arc lemplacement de fermeture localis lextrmit est
couverte par la porte rsistive du cercle. Un rsistance d'arc significative n'est pas
possible l'intrieur mme du cble.
Pour obtenir une rserve de rsistance suffisante proximit du point de basculement
sur les lignes ariennes, il est possible de rgler un largissement de la
caractristique de dclenchement en direction de laxe des R. Ceci est galement
7SA6 Manuel 111

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
pertinent dans le cas de cbles courts lorsquun accroissement de la rserve de

rsistance est ncessaire. Un tel accroissement est indispensable quand la rsistance
d'arc lectrique affectant les botes de jonction locales du cble est suprieure
l'impdance au point de basculement de la premire zone de protection distance.
L'accroissement de la rserve de rsistance est effective sous un angle limite
paramtrable devant correspondre peu prs l'angle de ligne. La figure 2-32
illustre un exemple pour la 1re zone et = 60. La partie teinte la plus sombre
reprsente le gain de sensibilit par rapport au cercle d'impdance color en plus clair.
Figure 2-32 Exemple daccroissement de rserve de rsistance
L'angle limite peut tre paramtr sparment pour chaque zone. Si une zone est
paramtre en amont, la zone de rserve accrue de rsistance l'origine du plan
d'impdance est bien sr rflchie par rapport l'axe
L'accroissement de rserve de rsistance est calcule selon l'quation
avec
Zbasc impdance de basculement = limite relle de la zone
Zr impdance paramtre = rayon du cercle de base
angle limite paramtr = angle en dessous duquel la rserve accrue
de rsistance est effective
cc angle de dfaut rel = angle de l'impdance de dfaut calcule
Lorsque langle de dfaut est gal l'angle limite paramtr , le point de
basculement se trouve encore sur le cercle d'impdance : cc = , on a donc sin(
) = 0, cad Zbasc = Zr. En prsence d'angles de dfaut plus importants, cest la
caractristique initiale qui sapplique par principe. Laccroissement de la rserve de
rsistance n'a ici pas de sens et est ineffective. Pour des angles infrieurs langle
112 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
alpha, la rserve de rsistance est augmente proportionnellement au terme sin(

cc), cad pour cc = 0 de sin .
Domaine de transit Lorsque le cercle d'impdance est utilis comme procd de mise en route implicite
sur des lignes fort transit, les impdances au point de fonctionnement risquent de
pntrer au sein des caractristiques de dclenchement. La mise en route
intempestive de la protection de distance en cas de transit de fortes puissances peut
tre vite en dfinissant un cne de transit qui exclut de tels fonctionnements
intempestifs mme avec des caractristiques de dclenchement dotes de limites en
R leves. Ce cne de transit est inutile pour les autres procds de mise en route
car les zones de distance ne sont libres qu'une fois la mise en route effectue, celle-
ci assurant la diffrenciation exacte entre transit et court-circuit.
Le cne de transit permet de soustraire le domaine d'impdance de transit aux
caractristiques circulaires (fig. 2-33). Il influence aussi la zone de rserve de
rsistance accrue, comme illustr pour la zone 1 sur la figure. Sa forme est
dtermine par le paramtre RTransit et l'angle Transit. Ces valeurs sont communes
toutes les zones.
Figure 2-33 Exemple de caractristique circulaire avec cne de transit
Dtermination Un vecteur d'impdance calcul partir des valeurs de dfaut est galement valu
directionnelle sur chaque boucle pour dterminer la direction du dfaut. Normalement, celui-ci
correspond l'impdance de dfaut ZCC dtermine comme pour le calcul de la
distance. Selon la qualit des grandeurs de mesure, diffrents procds de calcul
peuvent cependant tre utiliss. Ds l'apparition d'un dfaut, la tension de court-circuit
est influence par des phnomnes transitoires : c'est la raison pour laquelle le calcul
directionnel est effectu avec la tension enregistre avant l'apparition du dfaut. Si la
tension stationnaire de dfaut est elle aussi trop faible pour dterminer une direction
(cas de dfaut proche), on utilise une tension saine. Celle-ci est thoriquement
perpendiculaire aux tensions affectes par le dfaut (fig. 2-21), tant pour les boucles
phase-terre que pour les boucles phase-phase, ce qui est pris en compte lors du
calcul du vecteur directionnel par une rotation de 90. Le tableau 2-10 dcrit
7SA6 Manuel 113

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
l'attribution des grandeurs de mesure pour la dtermination directionnelle au sein des

six boucles de dfauts.
Figure 2-34 Dtermination directionnelle partir des tensions saines
Tableau 2-10 Attribution des grandeurs de mesure pour la dtermination directionnelle
Boucle Courant de Tension affecte par le Tension saine

mesure dfaut
(direction)
L1-T1) IL1 - IT1) UL1-T UL2 - UL3
L2-T1) IL2 - IT1) UL2-T UL3 - UL1
L3-T1) IL3 - IT1) UL3-T UL1 - UL2
1)
En tenant compte de l'adaptation de l'impdance de terre
Si aucune valeur de tension n'est disponible (ni au moment du dfaut, ni en mmoire)

la direction choisie par dfaut par la protection est Aval. Ceci ne peut arriver
pratiquement que lorsqu'une ligne auparavant sans tension est enclenche et
comporte un dfaut (par exemple manoeuvre avec sectionneur de mise la terre
ferm).
La caractristique directionnelle thorique stationnaire est dcrite sur la fig. 2-35. En
pratique, la position de la caractristique directionnelle lors d'une utilisation de
tensions enregistres dpend d'une part de l'impdance en amont de la ligne et
d'autre part de la puissance transporte par la ligne avant l'apparition du dfaut. C'est
pour cette raison que la caractristique directionnelle dispose d'un domaine de
rserve au-del des limites du premier quadrant dans le diagramme R-X.
114 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-35 Caractristique directionnelle dans le diagramme R-X
Chaque zone peut tre configure Aval, Amont ou Non direction., les
caractristiques directionnelles sont diffrentes pour Aval et Amont. Les demi-
droites dlimitant les domaines "amont" et "aval" sont symtriques. Une zone non-
directionnelle ne tient pas compte de la caractristique directionnelle. Toute la porte
de zone de dclenchement est valable dans ce cas.
Proprits de la La caractristique directionnelle thorique stationnaire sur la figure 2-35 est valable
caractristique pour les tensions affectes par le dfaut. La position de la caractristique
directionnelle directionnelle lors d'une utilisation de tensions mmorises dpend d'une part de
l'impdance en amont de la ligne et d'autre part de la puissance transporte par la
ligne avant l'apparition du dfaut.
La figure 2-36 montre la caractristique directionnelle en tenant compte de
l'impdance en amont de la ligne pour des tensions saines ou mmorises (sans
transport de charge). Comme celle-ci correspond la tension du gnrateur E et
qu'elle ne change pas aprs l'apparition du dfaut, la caractristique directionnelle
dans le diagramme d'impdance apparat dcale de la valeur d'impdance en amont
de la ligne ZV1 = E1/I1. Dans le cas du dfaut F1 (fig. 2-36a) le dfaut se trouve en aval,
l'impdance entre source et ligne se trouve en amont. Pour tous les dfauts localiss
jusqu' l'emplacement de l'appareil (rducteur de courant), la direction Aval est
identifie de faon univoque (fig. 2-36b). Lorsque le courant s'inverse, la position de
la caractristique directionnelle change subitement (fig. 2-36c). Un courant I2
dpendant de l'impdance en amont de la ligne (vue depuis la source E2) ZV2 + ZL
traverse alors le point de mesure (position du rducteur de courant). Si une charge est
vhicule sur la ligne, la caractristique directionnelle peut effectuer une rotation
supplmentaire de la valeur de l'angle de transit.
7SA6 Manuel 115

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-36 Caractristique directionnelle avec des tensions saines ou mmorises
Dtermination Les caractristiques directionnelles et le dcalage dus l'impdance en amont de la

directionnelle pour ligne s'appliquent galement aux lignes avec capacits srie. En cas de dfaut en aval
les lignes des capacits srie implantes localement, la tension s'inverse condition que le
compensation srie dispositif de dcharge SF n'a pas fonctionn (voir fig. 2-37).
Figure 2-37 Evolution de la tension en cas de dfaut en aval de capacits srie

a) sans dclenchement du dispositif de dcharge SF
b) avec dclenchement du dispositif de dcharge SF
Ce comportement fausse la dtermination de la direction du dfaut par la protection

de distance. L'utilisation de tensions mmorises garantit dans ce cas galement un
calcul de direction correct (voir fig. 2-38a).
La tension utilise pour dterminer la direction est mesure avant l'apparition du
dfaut. Les demi-droites dfinissant la caractristique directionnelle sont dcales
selon l'impdance en amont de la ligne et les conditions de transit avant l'apparition
116 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
du dfaut de la sorte que la ractance du condensateur toujours plus petite que la

ractance en amont de la ligne ne fausse pas le calcul directionnel (fig. 2-38b).
Si le dfaut se trouve en amont du condensateur, vu du relais (rducteur de courant),
les demi-droites dfinissant la caractristique directionnelle sont dcales dans l'autre
direction (fig. 2-38c). Une dtermination directionnelle correcte est assure dans ce
cas galement.
Figure 2-38 Caractristiques directionnelles en cas de lignes compensation srie
Mise en route et Si vous avez slectionn un procd de mise en route explicite lors de la configuration
positionnement des fonctions de protection, les impdances calcules partir des boucles mises en
dans la zone de route sont positionnes aprs dmarrage dans les zones de dclenchement
dclenchement paramtres. Ceci signifie que, en cas d'utilisation des procds de mise en route I>,
U/I ou U/I/, les boucles considres comme valables par la mise en route seront
prises en compte. Les informations sur les boucles sont galement transformes en
informations par phase.
En cas d'utilisation de la mise en route par impdance, les impdances de boucles
sont galement positionnes dans les zones de dclenchement paramtres mais
sans requte de procdure de mise en route explicite. Le domaine de mise en route
de la protection de distance correspond implicitement la porte du polygone le plus
tendu en tenant toutefois compte de la direction respective. Afin d'viter l'instabilit
en limite des courbes caractristiques, celles-ci possdent une hystrsis d'env. 5%,
c'est dire qu'avec une impdance de dfaut situe l'intrieur de la zone de
dclenchement, les limites sont augmentes de 5% dans toutes les directions. Les
informations sur les boucles sont ici aussi transformes en informations par phase.
A chaque zone sont aussi associs des signaux de mise en route slectifs par
phase, par exemple Dis DmZ1 L1 (signalisation interne) pour la zone Z1 et la phase
L1. Une information de mise en route affecte chaque phase et chaque zone est
ensuite traite dans la logique de zone et par certaines fonctions complmentaires
(par exemple logique de tlprotection, section 2.6) Les informations sur les boucles
sont galement transformes en informations par phase. Une autre condition pour la
7SA6 Manuel 117

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
mise en route d'une zone est que la direction corresponde la direction paramtre
pour cette zone (voir aussi section 2.3). Il faut enfin que la protection de distance ne
soit pas mise hors service ni bloque. La figure 2-39 illustre ces conditions titre
dexemple pour la 1re zone.
Figure 2-39 Logique de libration d'une zone (exemple pour Z1)
Les zones suivantes sont disponibles :

Zones indpendantes :
1. Zone (zone rapide) Z1 avec rayon ZR(Z1) ; temporisable par T1 monophas
ou T1 polyphas,
2. Zone (zone de rserve) Z1 avec rayon ZR(Z2) ; temporisable par T2
monophas ou T2,
3. Zone (zone de rserve) Z3 avec rayon ZR(Z3) ; temporisable par T3,
4. Zone (zone de rserve) Z4 avec rayon ZR(Z4) ; temporisable par T4,
5. Zone (zone de rserve) Z5 avec rayon ZR(Z5) ; temporisable par T5.
Zone dpendante (commande) :
Zone de recouvrement Z1B avec rayon ZR(Z1B) ; temporisable par T1B
monophas ou T1B polyphas.
L'angle limite pour la rserve accrue de rsistance peut tre paramtr
individuellement pour chaque zone la condition que la rserve accrue de rsistance
soit paramtre l'adresse 1212 Rserve R sur Oui.
Echelonnement Il est recommand d'tablir en premier lieu un plan d'chelonnement pour l'ensemble
du rseau galvaniquement raccord sur lequel les longueurs de lignes sont inscrites
avec leurs impdances primaires Z en /phase. Les impdances Z sont
dterminantes pour le choix des rayons et pour la porte des zones de distance.
Pour la premire zone Z1 on choisit normalement une porte correspondant environ
85 % de la portion de ligne protger en fonctionnement instantan (cad. T1 = 0,00s).
La protection liminera alors les dfauts sur cette distance l'issue de son temps de
fonctionnement.
118 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Pour les chelons suprieurs, la temporisation est augmente chaque fois d'une
dure chelonne. La valeur d'chelonnement doit prendre en compte le temps de
dclenchement du disjoncteur, dispersion inclue, le temps de retombe des appareils
de protection et la dispersion des temporisations. La valeur habituelle se situe entre
0,2s et 0,4s. La porte est choisie de manire couvrir jusqu' environ 80% de la
premire zone de la protection associe la ligne adjacente la plus courte (voir fig. 2-
27).
Figure 2-40 Rglage de la porte Exemple de l'appareil A

s1, s2 Portions de ligne protger

Les valeurs dtermines partir du plan d'chelonnement sont convertir en
grandeurs secondaires (BT) Comme suit :
De faon quivalente, la porte d'une zone de distance quelconque est calcule

comme suit :
avec
Exemple de calcul :
Cble gaine 10 kV avec fourreau alu 3 x 120 mm2 possdant les caractristiques
suivantes :
s (Longueur) = 8,5 km
R1/s = 0,15 /km
X1/s = 0,10 /km
R0/s = 0,83 /km
X0/s = 0,31 /km
Ce qui permet de calculer les caractristiques de la liaison :
7SA6 Manuel 119

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
ZL = 0,152 + 0,102 /km 8,5 km = 0,18 /km 8,5 km = 1,53

Pour la premire zone, 85 % de la longueur de la ligne doivent tre configurs ce qui
donne en valeur primaire :
Z1prim = 0,85 ZL = 0,85 1,53 = 1,30
et en valeur secondaire :
Rserve de La rserve naturelle de rsistance du cercle d'impdance est constitue par l'intervalle
rsistance horizontal entre la caractristique de ligne et la priphrie du cercle.
Dans le cas des lignes ariennes, ceci induit en cas de rsistance de dfaut (arc
lectrique) un risque de surestimation de la distance du dfaut car la rsistance de
rserve au point de basculement est nulle bien quelle augmente trs rapidement en
se rapprochant de l'origine des coordonnes (fig. 2-41).
Figure 2-41 Rserve de rsistance du cercle dimpdance en cas de lignes ariennes

Zr porte rgle
ZL Impdance de la ligne
L Angle de ligne
RL Rsistance d'arc
Zcc Impdance de dfaut
cc Angle de court-circuit
La rserve de rsistance RL dpend dans ce cas de l'angle de ligne et de la tolrance

de surestimation de la distance de dfaut. Pour un angle de ligne L = 80 et 10 % de
surestimation de la distance de dfaut, elle est de 30 % de l'impdance de
basculement (tableau 2-11).
120 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Tableau 2-11 Rserve de rsistance sur cercle d'impdance
Angle de ligne L Rserve de rsistance RL pour surestimation de distance de

dfaut tolrable de
10 % 15 % 20 %
85 36 % 45 % 53 %
80 30 % 40 % 47 %
75 26 % 35 % 42 %
70 22 % 31 % 38 %
65 19 % 27 % 35 %
60 17 % 25 % 32 %
Toutes les valeurs en % se rapportent l'impdance de basculement (=rayon de la
caractristique circulaire)
Pour les cbles, c'est la rserve de rsistance lorigine de la liaison qui est pertinente
et non pas celle proximit du point de basculement. Un arc n'tant pratiquement pas
possible dans un cble, la rserve de rsistance ne doit en fait tenir compte que de
l'arc lectrique pouvant affecter les botes de jonction de cbles (fig. 2-42).
Le cercle d'impdance couvre ainsi les rsistances de dfaut jusqu' une valeur
correspondant l'impdance de basculement (fig. 2-43).
Figure 2-42 Dfaut avec arc affectant le dpart de cble au niveau de la jonction
7SA6 Manuel 121

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-43 Rserve de rsistance au dpart de la liaison du cercle dimpdance en cas de

liaison souterraine (cble)
Rserve de La rserve de rsistance de dfaut dtectable peut tre accrue en choisissant le

rsistance accrue paramtre 1212 Rserve R Oui. Le cercle d'impdance est ici complt par un
largissement en direction de laxe des R (fig. 2-44). L'angle dtermine la transition
du cercle d'impdance vers la courbe de rserve accrue de rsistance.
Figure 2-44 Exemple de rserve de rsistance accrue
122 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Cet largissement permet un accroissement de la rserve de rsistance non

seulement proximit du point de basculement mais aussi proximit de
l'emplacement de la protection. L'inflexion de la courbe d'largissement en direction
de laxe des X peut provoquer un Overreach (sous-estimation de la distance de
dfaut), ce qui peut cependant tre tolr dans certaines limites, puisque la limite de
basculement est positionne dans la plupart des cas un intervalle de rserve de 15%
du poste suivant, cad de l'extrmit de liaison.
Il nexiste aucun risque doverreach pour des angles limites (par ex. paramtre
ALPHA(Z1), adresse 1503, pour la 1re zone) de 45 ou moins. Plus est paramtr
lev, plus le risque d'Overreach sera important. La figure 2-45 illustre la forme des
caractristiques de dclenchement pour diffrents angles .
Figure 2-45 Gomtrie de la caractristique de dclenchement en prsence d'une rserve de rsistance accrue
Overreach et rserve de rsistance dpendent non seulement de l'angle de ligne mais

aussi de l'angle paramtr . Nous donnons dans la suite quelques valeurs titre
indicatif.
Pour les lignes ariennes, c'est la rserve de rsistance en cas de dfaut avec arc
lectrique proximit du point de basculement qui est dterminante. L'angle limite
(par ex. paramtre ALPHA(Z1), adresse 1503, pour la 1re zone) doit tre choisi de
manire ce que la rserve de rsistance soit disponible sans que l'Overreach
atteigne des valeurs inadmissibles.
1. L'angle ALPHA ne doit pas tre paramtr plus grand que l'angle de ligne.
2. L'angle ALPHA ne doit pas tre paramtr au dessus de 75.
Un Overreach disproportionn pourrait survenir en cas de dfaut avec arc si ces
recommandations ne sont pas observes. Le tableau 2-12 illustre l'aide de quelques
exemples les valeurs dOverreach provoques par le paramtrage dune rserve
accrue de rsistance.
7SA6 Manuel 123

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Tableau 2-12 Valeurs approximatives dOverreach en cas daccroissement de la rserve de rsistance
Paramtrag Overreach possible par dfaut avec arc pour un angle de ligne de
e ALPHA
90 85 80 75 70 65 60 55 50
1) 1) 1) 1)
75 10 % 11 % 12 % 14 % 1)
70 3% 4% 5% 7% 10 % 1) 1) 1) 1)
65 0% 0% 0% 0% 3% 7% 1) 1) 1)
1)
60 0% 0% 0% 0% 0% 0% 4% 1)
55 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 2% 1)
50 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1%
1)
La condition L ne serait pas remplie ici
Limportance de la rserve de rsistance RL dpend comme dans le cas du cercle de

base, de l'angle de ligne et de la surestimation tolrable de la distance de dfaut (voir
aussi fig. 2-44). Le tableau 2-13 illustre la rserve approximative de rsistance dans
le cas d'une surestimation de distance de dfaut tolrable de 15 %.
Tableau 2-13 Rserve de rsistance selon le paramtrage effectu
Paramtrag Rserve de rsistance RL dans le cas d'une surestimation de distance de dfaut tolrable
e ALPHA de 15 % pour un angle de ligne de
90 85 80 75 70 65 60 55 50
1) 1) 1) 1)
75 148 % 141 % 135 % 129 % 1)
70 137 % 131 % 125 % 120 % 116 % 1) 1) 1) 1)
65 125 % 118 % 112 % 108 % 105 % 102 % 1) 1) 1)
60 107 % 100 % 96 % 93 % 91 % 90 % 89 % 1) 1)
55 2) 2) 59 % 86 % 71 % 73 % 75 % 77 % 1)
50 2) 2) 2) 2) 2) 36 % 55 % 61 % 65 %
Toutes les valeurs en % se rapportent l'impdance de basculement paramtre (=rayon de la caractristique
circulaire)
1) La condition L ne serait pas remplie ici

2)
Surestimation de distance de dfaut suprieur 15 %
Pour les cbles, la donne significative n'est pas la rserve de rsistance proximit
du point de basculement mais la rserve de rsistance lorigine de la liaison, donc
pour cc = 0. L'angle ALPHA ne doit pas tre paramtr plus grand que l'angle de ligne
afin d'viter un Overreach. La rserve de rsistance correspond lintersection de la
courbe largie de dclenchement avec laxe des R. Le tableau 2-14 indique quelques
valeurs pour diffrents paramtrages d'ALPHA. Elle peut tre calcule pour toute autre
valeur partir de la formule
RL = Zr (1 + sin) avec Zr = porte paramtre (impdance)
. L'angle de ligne ne joue en fait aucun rle pour la rserve de rsistance relle. Il est
bien sr suppos que le rayon de la caractristique circulaire correspond la longueur
de ligne protger et quil est donc paramtr sur une valeur gale env. 85% de
l'impdance de cble.
124 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Tableau 2-14 Rserve de rsistance lorigine de la liaison selon le paramtrage de rserve

accrue
Paramtrage Rserve de rsistance RL pour X = 0

75 196 %
70 193 %
65 190 %
60 186 %
55 181 %
50 176 %
45 170 %
40 164 %
35 157 %
30 150 %
25 142 %
20 134 %
15 125 %
10 117 %
Toutes les valeurs en % se rapportent l'impdance de basculement (=rayon de la
caractristique)
Il est en gnral conseill de paramtrer une rserve de rsistance moindre pour les
zones de porte suprieure la Z1 (chaque rserve paramtre tant exprime par
rapport la porte de la zone associe). Ceci sobtient en choisissant une valeur plus
rduite de l'angle limite ALPHA.
Zones Chaque zone peut tre rgle au moyen du paramtre MODE = Aval ou Amont ou
indpendantes Z1 Non direction. (adresse 1301 MODE Z1, 1311 Mode Z2, 1321 Mode Z3, 1331
Z5 Mode Z4 et 1341 Mode Z5). Ceci permet des chelonnements en amont, en aval ou
non directionnels volont, par exemple pour des transformateurs, des gnrateurs
ou des couplages de jeux de barres. Configurez les zones non utilises sur Non
actif.
Les valeurs de rglage dtermines partir du plan d'chelonnement sont
paramtres dans les zones correspondantes. Les paramtres sont regroups par
zone. Pour la 1re zone, la porte est exprime partir de l'impdance ZR(Z1)
(adresse 1502). Un exemple de calcul d'impdance est donn plus haut au
paragraphe Echelonnement.
Des temporisations distinctes peuvent tre rgles en premire zone, pour les dfauts
monophass et polyphass : T1 monophas (adresse 1305) et T1 polyphas
(adresse 1306). Normalement, la premire zone est rgle non temporise.
Si vous avez paramtr une rserve accrue de rsistance dans les rglages gnraux
de protection distance (adresse 1212 Rserve R = Oui), vous pouvez paramtrer
pour chaque zone l'angle sous lequel l'largissement en direction de laxe des R
deviendra effectif. Pour la 1re zone, ceci est effectu l'adresse 1503 ALPHA(Z1).
Les recommandations correspondantes sont donnes plus haut au paragraphe
Rserve de rsistance accrue.
Les autres zones sont rglables selon le mme principe grce aux paramtres ci-
dessous :
ZR(Z2) (adresse 1512) et ALPHA(Z2) (adresse 1513) ;
7SA6 Manuel 125

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

ZR(Z5) (adresse 1542) et ALPHA(Z5) (adresse 1543).
Des temporisations distinctes peuvent tre rgles en deuxime zone, pour les
dfauts monophass et polyphass. En gnral, on rgle les mmes valeurs. Lorsqu'il
faut s'attendre des problmes de stabilit suite des dfauts polyphass, il faut
considrer ventuellement pour T2 (adresse 1316) une temporisation plus courte que
la temporisation applicable aux dfauts monophass et tolrer pour T2 monophas
(adresse 1315) une temporisation plus longue.
Les temporisations associes aux autres zones sont dfinies respectivement par T3
(adresse 1325), T4 (adresse 1335) et T5 (adresse 1345).
Le dclenchement monophas est possible (si fonction de dclenchement
monophase choisie dans les options de l'appareil) dans les zones Z1 et Z2. Le
dclenchement monophas suite des dfauts monophass dans Z1 est le
comportement habituellement adopt ( condition que les autres critres ncessaires
un dclenchement monophas soient remplis). Ce mode de fonctionnement peut
galement tre choisi pour la deuxime zone au moyen de l'adresse 1317
Dcl.1Ph. Z2. Cette adresse doit tre rgle sur Oui pour que le dclenchement
monophas soit possible dans la zone 2. Le rglage par dfaut est Non.
Remarque
La premire zone Z1 devrait toujours tre utilise comme chelon instantan dirig
vers l'aval, les zones Z1 et Z1B possdant le temps de fonctionnement le plus court.
Les autres zones doivent normalement tre choisies selon un chelonnement
croissant vers l'aval.
Si un chelon rapide est ncessaire en amont, il est recommand d'utiliser la zone Z3
car elle dispose du temps de fonctionnement le plus court pour les dfauts amont. Ce
rglage est conseill spcialement en combinaison avec le schma de tlaction
Blocage empfohlen.
Les informations d'entre 3619 >Bloc. Z4 PhT et 3620 >Bloc. Z5 PhT

permettent de bloquer les zones Z4 et Z5 pour les boucles phase-terre. Si le blocage
doit tre permanent, les informations ci-dessus doivent tre maintenues la valeur "1"
en logique CFC.
Zone dpendante La zone de recouvrement Z1B est une zone dpendante. Elle n'a pas d'influence sur
Z1B les zones Z1 Z5. On ne change donc pas de zone, mais la zone de recouvrement
peut tre active ou dsactive au moyen des critres associs. La direction de
dclenchement peut tre paramtre l'adresse 1351 sur Mode Z1B = Aval, Amont
ou Non direction.. Lorsque cet chelon n'est pas ncessaire, il est rgl sur Non
actif (adresse 1351). Les possibilits de rglage sont les mmes que pour la zone
Z1 : adresse 1552 ZR(Z1B) et adresse 1553 ALPHA(Z1B). Les temporisations
peuvent tre galement rgles distinctement pour les dfauts monophass et
polyphass : T1B monophas (adresse 1355) et T1B polyphas (adresse 1356).
La zone Z1B est utilise le plus souvent en association avec le renclencheur et /ou
les principes de tlaction. Elle peut tre active dans l'quipement en interne par les
fonctions de tlaction (voir aussi section 2.6), au moyen de la fonction de
renclenchement intgre (si disponible, voir aussi section 2.14) ou par un critre
externe via une entre binaire. En gnral, elle est rgle sur au moins 120% de la
longueur de ligne. En cas de lignes trois extrmits, Z1B doit dpasser la longueur
de la ligne la plus longue, mme si une alimentation supplmentaire via le noeud est
126 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
possible. Les temporisations sont rgles selon leur utilisation zro ou sur une faible
valeur. Si les schmas comparaison sont utiliss, il faut galement prendre en
considration les interactions avec le dmarrage (voir paragraphe Conditions
ncessaires la protection de distance la section 2.6.14).
Lorsque la protection de distance fonctionne en combinaison avec un systme de
renclenchement automatique interne ou externe, vous pouvez dcider l'adresse
1357 IC -> Z1B quel chelon de distance doit tre libr avant un renclenchement
automatique. La zone de recouvrement Z1B est normalement libre avant le premier
cycle dinterruption (IC -> Z1B = Oui). Ceci peut tre supprim en rglant IC ->
Z1B sur Non. La zone de recouvrement Z1B reste alors verrouille malgr la prsence
de la fonction de renclenchement. La zone Z1 est toujours libre. En cas
d'utilisation d'un renclencheur externe, le rglage du paramtre n'a d'effets que
lorsque l'aptitude du renclencheur est communique l'appareil via l'entre binaire
>Ech RR libre (N 383).

paramtrage dfaut
1301 MODE Z1 Aval Aval Mode d'utilisation zone Z1
Amont
Non direction.
Non actif
monophas
polyphas
1311 Mode Z2 Aval Aval Mode d'utilisation zone Z2
Amont
Non direction.
Non actif
monophas
polyphas
Z2
1321 Mode Z3 Aval Amont Mode d'utilisation zone Z3
Amont
Non direction.
Non actif
7SA6 Manuel 127

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
1331 Mode Z4 Aval Non direction. Mode d'utilisation zone Z4
Amont
Non direction.
Non actif
1341 Mode Z5 Aval Non actif Mode d'utilisation zone Z5
Amont
Non direction.
Non actif
1351 Mode Z1B Aval Aval Mode d'utilisation zone
Amont Z1B
Non direction.
Non actif
monophas
polyphas
1502 ZR(Z1) 1A 0.050 .. 600.000 2.500 ZR(Z1), diamtre de la
zone Z1
5A 0.010 .. 120.000 0.500
1503 ALPHA(Z1) 10 .. 90 ; 0 60 ALPHA(Z1), angle pour
rsist. de rserve
zone Z2
5A 0.010 .. 120.000 1.000
rsist. de rserve
zone Z3
5A 0.010 .. 120.000 2.000
rsist. de rserve
zone Z4
5A 0.010 .. 120.000 2.400
rsist. de rserve
zone Z5
5A 0.010 .. 120.000 2.400
rsist. de rserve
1552 ZR(Z1B) 1A 0.050 .. 600.000 3.000 ZR(Z1B), diamtre de la
zone Z1B
5A 0.010 .. 120.000 0.600
1553 ALPHA(Z1B) 10 .. 90 ; 0 60 ALPHA(Z1B), angle pour
rsist. rserve
128 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.2.4 Logique de dclenchement de la protection de distance
Dmarrage gnral Lorsque les principes de mise en route I, U/I ou U/I/ sont utiliss, le signal
(mise en route ) PrDistDmGn (dmarrage gnral de la protection de distance) est mis ds
quune des conditions de dmarrage est vrifie. En cas dutilisation du dmarrage
par impdance, le signal PrDistDmGn est gnr ds quun dfaut est dtect
l'intrieur dune zone de dclenchement donne.
Ce signal PrDistDmGn est notifi et est disponible pour l'initialisation des
fonctions complmentaires internes ou externes (par ex. tlaction, renclenchement
automatique).
Logique des zones Chaque zone de distance met un signal de sortie qui lui est propre et qui indique la
indpendantes Z1 phase concerne, comme dcrit dans le chapitre des mthodes de mesure. Une
Z5 logique de zones associe cette mise en route de zone d'autres signaux internes et
externes ventuellement gnrs. Les temporisations des zones de dclenchement
peuvent tre au choix lances en mme temps que le dmarrage gnral de la
protection de distance ou individuellement en pntrant dans la zone correspondante.
Le paramtre LANCEM. TEMPO. (adresse 1210) est rgl par dfaut sur Av MRoute
G Dis. Ce rglage assure que toutes les temporisations continuent s'couler mme
si la nature du dfaut ou la slection des boucles de mesure varient par exemple lors
de la dconnexion d'une source de puissance intermdiaire. Ce rglage est
galement recommand si d'autres protections de distance du rseau fonctionnent
selon ce mme principe de lancement des temporisations. Si l'on souhaite donner la
priorit un chelonnement des temporisations, par exemple si la position du dfaut
change de la zone Z3 la zone Z2, il faut rgler Av MRoute Zones. La figure 2-46
reprsente la logique de zones simplifie de la premire zone, la figure 2-47 celle de
la deuxime zone et la figure 2-48 celle de la troisime. Le principe de fonctionnement
des zones Z4 et Z5 est illustr la figure 2-49.
Un dfaut monophas dtect dans les zones Z1, Z2 et Z1B peut donner lieu un
dclenchement monophas dans la mesure o l'appareil permet un dclenchement
monophas. C'est la raison pour laquelle les signalisations de sortie sont mises
slectivement par phase. Ces zones disposent de temporisations de traitement de
dfaut monophas ou polyphas distinctes. Dans les autres zones les
dclenchements se produisent toujours en triphas.
Remarque
L'entre binaire >Autor. mono. (N 381) doit tre active pour autoriser un
dclenchement monophas. Le renclencheur interne peut galement autoriser le
fonctionnement monophas. L'information ci-dessus affecte sur entre binaire est
normalement dlivre par un renclencheur externe.
Les temporisations des zones (sauf Z1 qui agit normalement en mode instantan)
peuvent galement tre court-circuites. Le lancement des temporisations
chelonnes est effectu au choix par le dmarrage d'une zone ou par le dmarrage
gnral de la protection de distance. La libration du fonctionnement instantan est
mise par une logique d'enclenchement pouvant tre sollicite de manire externe par
le signal d'acquit de commande d'enclenchement ou par une fonction interne
7SA6 Manuel 129

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
d'identification d'enclenchement. Les zones Z4 et Z5 peuvent tre bloques par un

critre externe (N 3617 >Bloc. Dcl Z4, N 3618 >Bloc. Dcl Z5).
Figure 2-46 Logique de dclenchement associe la premire zone
Figure 2-47 Logique de dclenchement associe la deuxime zone
130 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-48 Logique de dclenchement associe la troisime zone
Figure 2-49 Logique de dclenchement de la 4me et 5me zone, reprsente pour Z4
Logique de la zone La zone dpendante Z1B est normalement utilise comme zone de recouvrement. La
dpendante Z1B logique de fonctionnement est reprsente la figure 2-50. Elle peut tre active par
plusieurs fonctions internes et externes. Les informations affectables sur entres
binaires >PrDistLibZ1B et >Ech RR libre agissent par un critre externe
sur la zone Z1B de la protection de distance. La premire de ces deux informations
peut provenir par ex. d'un appareil de transmission de signaux et n'affecte que la zone
Z1B de la protection de distance tandis que la deuxime peut par exemple tre
gnre par un renclencheur externe. Il est en outre possible de limiter l'action de la
zone Z1B aux dfauts monophass dans le cadre d'un cycle rapide de
renclenchement.
La 7SA6 permet enfin d'effectuer un dclenchement monophas dans la zone de
recouvrement suite la prsence d'un dfaut biphas isol de la terre, si des cycles
d'interruption monophass sont effectus.
L'appareil est quip d'une fonction de tlaction intgre. Les signaux de libration
associs peuvent agir sur la zone Z1B si la fonction de tlaction interne est
configure au moyen du paramtre 121 Dist. tlprot.. Dans ce cas, l'option
Non disponible ne doit pas tre slectionne.
7SA6 Manuel 131

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-50 Logique de dclenchement de la zone dpendante Z1B
132 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Logique de Les signaux de sortie gnrs par les diffrentes zones sont associs dans la logique
dclenchement de dclenchement aux signalisations de sortie Dist dcl gn, Dist dcl
L1, Dist dcl L2, Dist dcl L3 et DistDclTriph. Les informations
slectives par phase signifient ici que seul le dclenchement monophas est ralis.
La zone ayant initi le dclenchement est galement identifie ; la possibilit
d'effectuer un dclenchement monophas est galement signale, comme
reprsent dans les logiques des zones (figures 2-46 2-50). La gnration
proprement dte des commandes actionnant les relais de dclenchement s'effectue
dans la logique de dclenchement gnral de l'appareil.
Les temporisations des diffrents stades traites dans la logique de dclenchement

de la protection de distance sont dfinies lors de la configuration des zones.
D'autres possibilits de rglage concernant la logique de dclenchement sont dcrites
dans le paragraphe sur la logique de dclenchement gnral de l'appareil.
7SA6 Manuel 133

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.3 Antipompage (option)
La 7SA6 est quipe d'une fonction d'antipompage empchant le dclenchement de

la protection de distance en cas d'oscillations de puissance et permettant le
dclenchement slectif en cas de perte de synchronisme. L'antipompage permet de
distinguer les cas de dfaut des pompages et vite les dclenchements intempestifs.
A certains endroits du rseau, on utilise en outre des dispositifs de dclenchement afin
de pouvoir ilter le rseau suite la perte de synchronisme pour cause de forts
pompages (instables).
2.3.1 Description fonctionnelle
La prsence de phnomnes dynamiques comme par ex. les sauts de puissance, les
courts-circuits, de courtes interruptions ou des manoeuvres de commutation peuvent
contraindre les gnrateurs s'adapter par un processus oscillatoire au nouveau bilan
de puissance rgnant sur le rseau. En prsence de pompages, la protection de
distance mesure de forts courants de compensation et avant tout au centre
lectrique de faibles tensions (fig. 2-51). Ceci entrane la mesure de faibles
impdances apparentes qui pourraient solliciter et provoquer le dclenchement de la
protection de distance. Dans un large rseau sur lequel transitent des puissances
leves, de telles oscillations de puissance peuvent mme mettre en danger la
stabilit de la transmission d'nergie.
Figure 2-51 Pompage
Remarque
L'antipompage ne fonctionne qu'avec la mise en route par impdance.
Les oscillations de puissance dans le rseau constituent des phnomnes

symtriques triphass. En rgle gnrale, on peut supposer une certaine symtrie des
mesures. Cependant, des pompages peuvent galement se produire lorsque des
phnomnes asymtriques sont en cours, par ex. pendant un court-circuit biphas ou
un cycle de dclenchement/renclenchement monophas. Pour cette raison, la
dtection de pompage dans la 7SA6 utilise trois systmes. Chaque phase dispose de
son propre systme de mesure. Mme aprs dtection d'un pompage, l'apparition de
courts-circuits provoque l'arrt rapide de l'action du dispositif antipompage sur les
phases concernes et permet ainsi le dclenchement par la protection de distance.
Un pompage est dtect en mesurant notamment la vitesse d'volution du vecteur
d'impdance. La signalisation est mise ds que le vecteur d'impdance entre dans
134 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
le polygone de pompage dfini par PPOL (voir fig. 2-52) et ds que les autres critres
de dtection de pompage sont remplis. Le domaine de mise en route APOL est
dtermin par les valeurs de rglage maximales des rglages R et X de l'ensemble
des zones actives. Les contours du domaine de pompage suivent ceux du domaine
de mise en route augments d'une bande minimale ZDiff de 5 (pour IN = 1 A) ou 1
(pour IN = 5 A). A l'apparition d'un court-circuit (1), le vecteur d'impdance saute
brusquement vers le domaine de mise en route. En cas d'un pompage synchrone par
contre, le vecteur d'impdance apparente volue plus lentement dans le domaine de
pompage PPOL, puis dans le domaine de mise en route APOL (2). Il est galement
possible qu'une impdance pntre dans la zone de pompage pour la quitter ensuite
sans pntrer dans le domaine de mise en route (3). Si le vecteur d'impdance
traverse le domaine de pompage, le rseau, vu de l'emplacement de la protection, est
partiellement devenu asynchrone (4) : Le transport d'nergie est instable.
Figure 2-52 Caractristique de dmarrage de la fonction de dtection de pompage en cas

de caractristique polygonale
La vitesse d'volution des 3 vecteurs d'impdance est surveille dans des cycles de
1/ de priode.
4
7SA6 Manuel 135

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-53 Vecteur d'impdance pendant le pompage
Comportement La vitesse d'volution du vecteur d'impdance est dcisive pour la distinction entre
continu et dfaut et pompage. La figure 2-53 illustre ce contexte. Pendant le pompage, la valeur
monotone d'impdance mesure indique une volution nette de R et X, ici dsigns dR(k) et
dX(k). L'cart d'un point un autre est assez faible, cad |dR(k) dR(k+1)| < seuil.
L'apparition d'un dfaut se traduit par une volution brusque ne provoquant aucun
dmarrage de la dtection de pompage.
Stabilit de la Lors du pompage, le vecteur d'impdance peut pntrer au sein du domaine de mise
courbe en route. La courbe d'volution du vecteur s'apparente une ellipse correspondant
une instabilit statique. La libration de la dtection de pompage requiert un critre
complmentaire. La figure 2-54 montre la plage d''instabilit statique. Cette plage est
dtecte par la 7SA6. Pour cela, l'appareil calcule le centre de l'ellipse et vrifie si la
valeur mesure X (valeur actuelle) est infrieure la valeur calcule.
Figure 2-54 Instabilit statique
136 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Symtrie de la Outre ces mesures, l'appareil compare les mesures issues des trois phases les unes
courbe aux autres pour s'assurer de leur symtrie. Si un pompage se produit lorsqu'un ple
est ouvert, seules deux des trois phases sont affectes par une modification de
l'impdance. Dans ce cas, seules les allures des 2 phases concernes sont vrifies
pour s'assurer de leur disposition symtrique.
Dtection de Afin d'assurer le fonctionnement fiable et correct de la fonction de dtection de

pompage pompage sans lancer le dispositif antipompage en cas de prsence d'un dfaut dans
le poste, plusieurs critres de mesure sont utiliss au sein d'une combinaison logique.
Figure 2-55 Diagramme logique de la dtection de pompage
La figure 2-55 reprsente le diagramme fonctionnel simplifi de l'antipompage. Cette

mesure est effectue par phase bien que la figure 2-55 ne reprsente que la logique
d'une seule phase. Il est ncessaire que la valeur d'impdance mesure se situe
l'intrieur du polygone de pompage (PPOL) pour librer l'mission d'un signal de
dtection de pompage.
4 autres critres de mesure sont numrs dans la suite :
Comportement continu Les valeurs R et X mesures doivent former une
courbe continue. Aucune variation brusque ne doit tre
constate d'une mesure l'autre. Voir figure 2-53.
Comportement monotone L'volution de l'impdance doit toujours s'effectuer au
dpart dans la mme direction en R. Voir figure 2-53.
7SA6 Manuel 137

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Symtrie de la courbe La courbe est value pour chaque phase. En

absence de dfaut, ces trois courbes doivent tre
symtriques. En cas de cycle monophas, les courbes
des deux autres phases doivent tre symtriques.
Stabilit de la courbe Un pompage ne peut tre reconnu lorsque
l'impdance pntre dans le domaine PPOL que si le
systme se trouve l'intrieur de la zone d'instabilit
statique. Dans la figure 2-54, cet tat est reprsent
dans la partie infrieure du cercle.
Toutes les conditions mentionnes ci-dessus doivent tre remplies pour que le
dispositif antipompage puisse fonctionner. Le dispositif d'antipompage sollicit reste
actif jusqu' ce que le vecteur d'impdance quitte le polygone de pompage (PPOL).
Ceci suppose pourtant qu'aucun dfaut ne se produit dans ce laps de temps. Toute
volution brusque de l'impdance ou rupture de symtrie des mesures provoque la
rinitialisation de l'antipompage. A noter que la fonction de dtection de pompage peut
tre bloque via une entre binaire.
Blocage par La fonction d'antipompage agit sur la protection de distance. Si les critres de
antipompage dtection de pompage sont remplis pour au moins une phase, les ractions suivantes
sont possibles (rglable l'adresse 2002 Prog. antipomp.) :
Blocage de la commande de dclenchement dans toutes les zones (Toutes
bloques) : En cas de pompage, la commande de dclenchement de la
protection de distance est bloque dans toutes les zones.
Blocage de la commande de dclenchement de la premire zone seulement
(Z1/Z1B bloques) : La commande de dclenchement de la premire zone (Z1)
et celle de la zone de recouvrement (Z1B) sont bloques en cas de pompage. Des
dfauts prsents dans d'autres zones provoquent un dclenchement selon la
temporisation associe.
Blocage de la commande de dclenchement des zones suprieures seulement
(Z2-Z5 bloques) : Les zones suprieures (Z2 Z5) de la commande de
dclenchement sont bloques lors d'un pompage. Seule une mise en route de la
premire zone ou de la zone de recouvrement (Z1 et Z1B) peut provoquer une
commande de dclenchement.
Blocage des commandes de dclenchement des deux premires zones (Z1-Z2
bloques) : Les commandes de dclenchement de la premire et la seconde zone
(Z1 et Z2) ainsi que de la zone de recouvrement (Z1B) sont bloques en cas de
pompage. Une mise en route des zones suprieures Z3 Z5 peut provoquer un
dclenchement.
L'effet du dispositif antipompage sur la protection de distance est prolong d'un temps
rglable (adresse 2007 T DECL ANTIPOMP). Cela permet de s'affranchir des
phnomnes transitoires (par ex. sur manoeuvres) prsents lors d'un pompage et
ayant pour effet une chute abrupte des grandeurs de mesure.
138 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-56 Logique de verrouillage par le dispositif d'antipompage
Les commandes de dclenchement sont bloques lorsque les phases ayant initi la
mise en route sont concernes par le pompage. Cette mesure s'applique toutes les
phases lorsqu'un pompage a t dtect. Elle est valable jusqu' ce que le vecteur
d'impdance mesur quitte le domaine de pompage PPOL ou qu'une chute abrupte
du vecteur d'impdance correspondant survient (dans ce cas, les critres de pompage
ne sont plus remplis).
La fonction d'antipompage est verrouillable via entre binaire par l'affectation de
l'information n 4160 >Bloc. antipomp.
La logique de la figure 2-57 s'applique galement aux zones autres que Z1.
7SA6 Manuel 139

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-57 Logique de verrouillage par le dispositif d'antipompage associe la zone Z1
Dclenchement sur Si le dclenchement en cas de pompage instable est souhait, il faut rgler le
pompage paramtre Dcl.Pompage sur Oui. En cas de pompage, la protection de distance est
tout d'abord verrouille selon le rglage associ.
Lorsque les vecteurs d'impdance ayant permis l'identification du pompage quittent la
caractristique de pompage PPOL, le contrle des composantes R permet de vrifier
si elles possdent le mme signe qu' leur entre dans le polygone de mise en route.
Si c'est le cas, le phnomne de pompage a tendance se stabiliser. Dans le cas
contraire, cela signifie que le vecteur a travers la caractristique de pompage (perte
de synchronisme, vecteur (4) sur la fig. 2-52). La stabilit du transport d'nergie est
remise en cause. L'appareil met la signalisation correspondante (n 4163 Pomp.
instable), si le paramtre l'adresse 2006 Dcl.Pompage est rgl sur Non. La
signalisation n 4163 Pomp. instable est une impulsion d'une dure d'env. 50
ms qui peut galement tre traite ultrieurement via un relais de sortie ou l'aide de
fonctions logiques CFC, par ex. pour un compteur d'orbites ou impulsions.
L'identification de l'instabilit provoque l'mission d'une commande de dclenchement
triphas et ilte ainsi le rseau. Le dclenchement par perte de synchronisme est
signal.
Le domaine d'action de la fonction de pompage est dpendant de la protection de
distance, le dclenchement par perte de synchronisme ne peut donc tre actif que si
la protection de distance est active.
2.3.2 Instructions de rglage
La fonction d'antipompage n'est active que si Antipompage = Disponible est

choisi lors de la configuration de l'appareil (adresse 120). Aucun autre paramtre n'est
ncessaire pour assurer la dtection par la fonction Antipompage.
140 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Les quatre programmes de blocage disponibles peuvent tre rgls l'adresse 2002
Prog. antipomp., comme dcrit la section 2.3 : Toutes bloques, Z1/Z1B
bloques, Z2-Z5 bloques ou Z1-Z2 bloques.
La fonction de dclenchement en cas de perte de synchronisme est rglable l'aide
du paramtre Dcl.Pompage (adresse 2006) qui, si ncessaire, est rgler sur Oui
(le rglage par dfaut tant Non). Si un dclenchement par perte de synchronisme est
souhait, il est prfrable de rgler le blocage par antipompage sur Prog.
antipomp. = Toutes bloques pour que la protection de distance ne puisse pas
dclencher pralablement.
La temporisation de dclenchement minimum active suite la sollicitation de
l'antipompage peut tre rgle l'adresse 2007 T DECL ANTIPOMP.
Remarque
Pour assurer une dtection de pompage mme dans des conditions dfavorables, il
est conseill de rgler une zone de distance non-directionnelle. Elle doit comprendre
toutes les autres zones. Il convient d'utiliser la zone Z5. Si aucun dclenchement n'est
souhait dans la zone Z5, la temporisation T5 peut tre rgle sur la valeur infinie.
Lcart avec les autres zones (de porte infrieure) n'est pas critique et peut tre gal
zro. Le rglage en direction X5 amont ne doit pas tre infrieur env. 50% de la
valeur de X5 vers laval, cad le paramtre 1346 doit tre suprieur ou gal 50% du
paramtre 1343.
2.3.3 Vue d'ensemble des paramtres

paramtrage dfaut
2002 Prog. antipomp. Toutes bloques Toutes bloques Mode d'action sur dtection de
Z1/Z1B bloques pompage
Z2-Z5 bloques
Z1-Z2 bloques
2006 Dcl.Pompage Non Non Dclenchement pompage
Oui
2007 T DECL ANTIPOMP 0.08 .. 5.00 s; 0 0.08 s Tempo de dcl. aprs
antipompage
2.3.4 Liste dinformations

4160 >Bloc. antipomp SgS >Blocage antipompage
4163 Pomp. instable SgSo Pompage instable
4164 Pompage SgSo Dtection pompage
4166 AntipDcl tri SgSo Antipompage: dcl. triphas
4167 Pompage L1 SgSo Dtection pompage L1
7SA6 Manuel 141

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.4 Interfaces de tlprotection et topologie de communication (en

option)
Si un schma tlaction doit tre utilis pour assurer une protection 100% (section
2.6), l'change de donnes entre les appareils peut s'effectuer par les voies de
communication numriques. Outre les donnes de protection, il est possible de
transmettre d'autres informations exploites par l'ensemble des extrmits d'une
ligne. Citons entre autres les donnes de synchronisation et de topologie, ainsi que
les informations de tldclenchement et de tlsignalisation et les valeurs de
mesure. L'affectation des appareils chacune des extrmits de l'lment protger
et l'attribution des voies de communication aux interfaces de tlprotection des
appareils constituent la topologie du systme de tlprotection.
Topologie de Lorsqu'ils sont utiliss pour protger des lignes classiques deux extrmits, les
protection appareils ne requirent que l'utilisation d'une seule interface de tlprotection. Il s'agit
de l'interface de tlprotection IT 1 (voir aussi la figure 2-58). Lors de la configuration
des fonctions (voir section 2.1.1) , l'interface de tlprotection correspondante doit
tre configure comme Disponible. Il faut en outre attribuer des indices aux
appareils (voir aussi la section 2.4.2 au paragraphe Topologie des donnes de
protection).
Figure 2-58 Systme de protection de distance deux extrmits comprenant deux 7SA6
dotes d'une interface de tlprotection chacune (metteur/rcepteur)
En cas d'une ligne trois extrmits, il faut utiliser au moins une 7SA522 avec deux
interfaces de tlprotection. Cela permet d'tablir une communication en chane. Le
nombre d'appareils (adresse 147 NBRE EQUIPEM.) doit correspondre au nombre des
extrmits de l'lment protger. Veillez compter chaque jeu de transformateurs
de courant dlimitant l'lment protger. Sur la figure 2-59, la ligne a par exemple
trois extrmits et donc trois appareils, car elle est limite par trois jeux de
transformateurs de courant.
La chane de communication dbute l'interface de tlprotection INT TELEPROT 1
de l'appareil prsentant l'indice 1, elle atteint l'IT2 de l'appareil d'indice 2 et en repart
depuis l'interface INT TELEPROT 1 vers l'interface INT TELEPROT 1 de l'appareil
d'indice 3. L'exemple montre qu'il n'est pas ncessaire d'indicer les appareils selon
leur place dans la chane de communication. Les numros des interfaces de
tlprotection (IT1 ou IT2) communiquant entre elles sont de mme sans importance.
142 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.4 Interfaces de tlprotection et topologie de communication (en option)
Figure 2-59 Systme de protection de distance trois extrmits comprenant deux 7SA6 et
une 7SA522 dans une topologie en chane
Supports de La communication peut tre ralise soit l'aide de liaisons fibres optiques directes
communication soit au travers de rseaux de communication. Le choix des voies de communication
utilises dpend de la distance de transmission et des moyens de transmission
disponibles. Pour des distances assez courtes, une connexion fibre optique directe
d'un dbit de 512 kBit/s est possible. Si aucune fibre optique n'est disponible, il est
toujours possible d'utiliser des convertisseurs de communication. La transmission
peut galement tre ralise par modems ou travers un rseau de communication.
Il faut cependant prendre en considration le fait que la dure de raction du schma
de tlaction dpend de la qualit de la transmission et peut tre prolonge par une
qualit de transmission rduite et/ou une dure de transmission importante.
La figure 2-60 montre deux exemples de systmes de communication. La distance
maximum tolre pour une connexion directe dpend du type de fibres optiques. Le
tableau 2-15 reprsente les connexions possibles. Les modules de communication
des appareils sont interchangeables. Pour connatre les rfrences des matriels
associs, se reporter l'annexe, rubrique "Accessoires".
7SA6 Manuel 143

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Tableau 2-15 Communication via connexion directe
Module Type de Type de fibre Longueur Attnuation Distance

dans connecteur d'onde admissible de max., typique
l'appareil optique signal
FO5 ST Multimode 820 nm 8 dB 1,5 km
62,5/125 m
FO6 ST Multimode 820 nm 16 dB 3,5 km
62,5/125 m
FO7 ST Monomode 1300 nm 7 dB 10 km
9/125 m
FO8 FC Monomode 1300 nm 18 dB 35 km
9/125 m
FO17 LC Monomode 1300 nm 13 dB 24 km
9/125 m
FO18 1) LC Monomode 1300 nm 29 dB 60 km
9/125 m
FO19 1) LC Monomode 1550 nm 29 dB 100 km
9/125 m
1)
Veiller ne pas dpasser le seuil de saturation du rcepteur. Le cas chant, il faut utiliser
un lment d'attnuation optique appropri pour viter un dysfonctionnement ou
endommagement du rcepteur.
En cas d'utilisation de convertisseurs de communication, la connexion entre l'appareil

et le convertisseur est ralise par le module FO5 via fibres optiques. Le convertisseur
est dot de plusieurs interfaces permettant le couplage au rseau de communication.
Pour connatre les rfrences des matriels associs, se reporter l'annexe, rubrique
"Accessoires".
144 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-60 Exemple de liaisons interprotections
Remarque
La redondance des liaisons de communication (en cas de topologie en anneau)
requiert la sparation mthodique de tous les appareils appartenant au systme de
communication. Il est par exemple dconseill de raliser plusieurs voies de
communication par une seule carte multiplexeur car en cas de dfaillance de la carte,
il n'y a pas de voies alternatives.
Mise hors service En cas de topologie 3 appareils associs dans un schma de tlaction, il est
des fonctions possible de dsactiver sur un appareil, par ex. des fins d'entretien, la fonction de
tlaction sans avoir reparamtrer les appareils. Un appareil dont la fonction de
tlaction est mise hors service (dconnexion fonctionnelle, Functional Logout) ne
participe plus au schma de tlaction, mais continue d'mettre et de recevoir les
tlsignalisations et les tlcommandes (voir section 2.4.2 au paragraphe Topologie
des donnes de protection).
Dfaillance et perte La qualit de la communication est supervise en permanence par chaque appareil.
de la La prsence de tlgrammes de donnes errons ne prsente pas de danger
communication immdiat s'ils ne sont prsents que de manire sporadique. Ils sont comptabiliss par
l'appareil dtectant le dfaut et peuvent tre consults dans les statistiques.
7SA6 Manuel 145

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La rception de plusieurs tlgrammes errons ou l'absence de tlgramme est

interprte comme une perturbation de la communication ds que la dure de
perturbation dpasse 100ms (rglage par dfaut, modifiable). Une signalisation
correspondante est mise. S'il n'existe pas de voie de communication alternative (par
ex. comme pour la topologie en anneau), le schma de tlaction est inoprant. Ds
que l'change de donnes fonctionne nouveau correctement, les schmas de
tlaction sont nouveau oprationnels.
Les sauts de dure de transmission, se produisant suite des commutations dans le
rseau de communication, sont dtects et corrigs par les appareils. Au bout de 2
secondes maximum, les dures sont mesures nouveau.
En cas de perturbation durable de la communication (d'une dure plus longue que la
temporisation rgle), l'appareil de protection dcrte qu'il s'agit d'un tat de perte de
la communication. Une signalisation correspondante est mise. Les remarques
formules ci-dessus pour les perturbations restent valables ici.
Gnralits Les interfaces de tlprotection tablissent la liaison entre les appareils via les voies
de communication. La qualit de la communication est supervise en permanence par
chaque appareil. Le paramtre d'adresse 4509 T PERTURB. correspond la dure
au bout de laquelle la persistance des tlgrammes dfectueux ou manquants
provoquent une signalisation de perturbation. Le paramtre d'adresse 4510 T
DEFAIL. correspond la dure au bout de laquelle la persistance de la dfaillance
de communication est signale.
Interface de Linterface de tlprotection INT TELEPROT 1 peut, l'adresse 4501 INT

tlprotection TELEPROT 1, tre mise En ou Hors service . Sa dsactivation (Hors service) est
quivalente une dfaillance de la communication. Si la topologie est de type "en
chane", le schma de tlaction ne peut pas continuer fonctionner.
Le paramtre 4502 LIAISON TELEP 1 est utilis pour configurer le type de support
qui sera utilis pour le transfert des donnes via linterface de tlprotection INT
TELEPROT 1. Les supports suivants sont disponibles :
f. opt. directe, cad communication directe par fibres optiques 512 kBit/s,
Equip.com. 64kB, cad communication via convertisseur 64 kBit/s (G703.1 ou
X.21 ou S0),
Equip.com.128kB, cad communication via un convertisseur 128 kBit/s (X.21, fil
de cuivre),
Equip.com.512kB, cad communication via un convertisseur 512 kBit/s (X.21).
Les possibilits peuvent varier en fonction des versions d'appareil. Les paramtres
aux deux extrmits d'une mme liaison de communication doivent tre identiques.
Les appareils mesurent les temps de transmission des signaux. En cas de
divergences, les mesures sont corriges moins que les carts ne dpassent les
tolrances admissibles.
Le temps de transmission maximal est rgl l'adresse 4505 TPS TRANS TLP1. Le
rglage par dfaut est choisi de manire tre suffisant pour les rseaux de
communication habituels. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans
Autres paramtres. Le dpassement de la dure de transmission maximum
spcifie (par ex. en cas de commutation sur une autre voie de transmission), est
146 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
signal par TLP1 anom.trans. La dtection dune perturbation de la

communication par interface de tlprotection provoque le lancement de la
temporisation de rinitialisation des signaux mis distance. Cette temporisation est
rgle laide du paramtre 4511 T ResetTlSign.. Il faut pourtant tenir compte
du fait que seule est active la temporisation de l'appareil dont le partenaire de
communication est absent. Il s'ensuit que la mme temporisation est applique tous
les appareils suivants de la chane.
Topologie de Dfinissez d'abord la topologie de votre systme de communication : numrotez tous

protection les appareils. Cette numrotation est un indice d'appareil continu et sert d'aperu ; cet
indice commence par 1 pour chaque systme de protection (donc pour chaque
lment protger). Pour chaque systme de protection, l'appareil avec l'indice 1 est
le matre de temps absolu, cad que les horloges de l'ensemble des appareils du
systme sont synchronises par l'horloge de cet appareil. Cela permet de comparer
tout moment les indications de temps de l'ensemble des appareils. L'indice d'appareil
permet ainsi l'identification prcise des appareils d'un systme de protection de
distance (donc pour un lment protger).
Attribuez aussi chaque appareil un numro d'identification (Numro d'appareil). Ce
numro d'identification d'appareil est utilis par le systme de communication pour
l'identification de chaque appareil. Il doit tre compris entre 1 et 65534 et ne doit tre
attribu qu'une seule fois dans le systme de communication. Le numro
d'identification permet d'identifier les appareils du systme de communication, car
l'change d'informations entre plusieurs systmes de protection de distance (donc
galement entre plusieurs lments protger) peut tre effectu par le mme
systme de communication.
Veillez ce que les systmes de communication possibles et les interfaces
disponibles soient compatibles. Si les appareils ne sont pas tous quips de deux
interfaces de tlprotection, les appareils dots d'une seule interface doivent se
trouver aux extrmits de la chane de communication.
Si vous utilisez diffrentes interfaces et diffrents supports de communication, veillez
ce que chaque interface de tlprotection soit compatible avec la liaison de
communication souhaite.
Si lobjet protger comprend deux extrmits (p.ex. une ligne), les paramtres 4701
ID-EQUIP 1 et 4702 ID-EQUIP 2 doivent tre configurs en consquence. Par
exemple le numro didentification de lappareil 1 peut tre fix 1 et celui de lappareil
2 2 (fig. 2-61). Il n'est pas ncessaire que les indices des appareils correspondent
aux numros d'appareil, comme mentionn ci-dessus.
7SA6 Manuel 147

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-61 Topologie de communication pour deux extrmits avec deux appareils -
Exemple
Au-del de deux extrmits (dotes des appareils correspondants) , le numro

d'identification du troisime appareil est attribu l'aide du paramtre d'adresse 4703
ID-EQUIP 3. 3 extrmits (3 appareils maximum) sont possibles par objet protger.
La figure 2-62 montre un exemple avec trois appareils. Lors de la configuration des
fonctions de protection, le nombre d'appareils requis doit tre rgl l'adresse 147
NBRE EQUIPEM.. Un nombre correspondant de numros d'identification d'appareil
peut tre ici rgl en fonction du choix effectu.
148 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-62 Topologie de communication pour trois extrmits avec trois appareils -
Exemple
Pour terminer, il faut dclarer l'adresse 4710 EQUIP LOCAL l'appareil local
(l'appareil local est celui que l'on est en train de paramtrer). Indiquez ici l'indice (selon
la numrotation continue) de chaque appareil. Chaque indice partant de 1 jusqu'au
nombre d'appareils configurs ne peut exister qu'une seule fois, aucun indice ne doit
exister deux fois.
Veuillez ce que les paramtres de topologie soient cohrents dans l'ensemble du
systme de protection de distance :
chaque indice d'appareil ne peut tre utilis qu'une seule fois ;
chaque indice d'appareil doit tre associ de manire non-ambigu un numro
d'identification d'appareil ;
Chaque indice d'appareil doit correspondre une fois l'indice d'un appareil local ;
L'appareil avec l'indice 1 dispose de l'horloge de rfrence (matre du temps
absolu).
Le respect des conditions mentionnes ci-dessus est contrl l'initialisation du
systme de protection. Le non-respect de l'une des conditions rend impossible la
transmission des donnes de protection. L'appareil met alors la signalisation DT
incohrent (DT incohrent).
Mise hors Il est possible de retirer un appareil du systme de communication en gnrant le

connexion d'un signal d'entre 3484 Equip hrs de manire ce que les appareils restants
appareil puissent toujours remplir leur fonction de protection.
En cas de dconnexion fonctionnelle, le nombre des appareils de protection actifs
dans le systme diminue. Les schmas de tlaction de signaux passent
automatiquement de 3 2 extrmits. Si aucun quipement l'extrmit oppose
n'est disponible, la signalisation TlDistErRc est mise.
7SA6 Manuel 149

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
4501 INT TELEPROT 1 En En Interface tlprotection 1
Hors
4502 LIAISON TELEP 1 f. opt. directe f. opt. directe Liaison tlprotection 1 par
Equip.com. 64kB
Equip.com.128kB
Equip.com.512kB
4505A TPS TRANS TLP1 0.1 .. 30.0 ms 30.0 ms Temps de transmission maximum
tlp. 1
4509 T PERTURB. 0.05 .. 2.00 s 0.10 s Dure aprs laquelle sign. de
perturbat.
4510 T DEFAIL. 0.0 .. 60.0 s 6.0 s Dure aprs laquelle sign. de
dfail.
4511 T ResetTlSign. 0.00 .. 300.00 s; 0.00 s Tps pour rinit. tlsign. sur df.
com.
4701 ID-EQUIP 1 1 .. 65534 1 Numro d'identification
quipement 1
quipement 2
quipement 3
4710 EQUIP LOCAL Equipement 1 Equipement 1 L'quipement local est
Equipement 2
Equipement 3

3196 Mode test loc. iSgS Equipement local en mode test
3215 VERS. errone SgSo Equipements avec firmware incompatibles
3217 TLP1 REFLEX RES SgSo Tlprotection 1: rflexion rseau
3227 >TLP1 abs. lum. SgS >TLP1 absence lumire (bloc. transm.)
3229 TLP1 PERTURB SgSo TLP1: perturbation de transmission
3230 TLP1 DEFAIL. SgSo TLP1: dfaillance de transmission
3233 DT incohrent SgSo Non-respect rgles d'adressage
3234 DT diffrent SgSo Non-respect rgles sur nbre quip/index
3235 Par. incohrent SgSo Paramtrages quipements incohrents
3236 Attribution TLP SgSo Attribut. mission/rception TLP fausse
3239 TLP1 anom.trans SgSo TLP1: temps de transmis. hors tolrance
3243 TLP1 reli SgV TLP1: relie avec quipement d'adresse
3457 Topol. anneau SgSo Topologie en anneau
3458 Topol. chane SgSo Topologie enchane
150 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

3464 Topol. complte SgSo Topologie de communication complte
3475 Equip1 hrs iSgS Equipement 1 hors systme de protection
3484 Equip hrs iSgS Retirer quipement local du systme
3487 Adr. identiques SgSo Adresses d'quip. identiques ds systme
3491 Equip1 disp. SgSo Equipement 1 liaison disponible
7SA6 Manuel 151

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.5 Transmission dinformations binaires par tlprotection (option)
Lorsque la liaison interprotections est assure grce un support numrique via les
interfaces de tlprotection, il est possible de transfrer jusqu' 28 informations
binaires quelconques d'un appareil l'autre. Parmi ces 28 informations, quatre sont
de priorit haute, semblable celle des signaux de protection. Ces quatre
informations sont transmises trs rapidement et sont pour cette raison
particulirement appropries la transmission d'autres signaux de protection gnrs
en dehors de la 7SA6. Les autres 24 informations sont transmises en arrire-plan et
sont prvues pour le transfert d'informations non critiques comme les signalisations
d'vnements d'un poste dont la connaissance est utile aux autres postes.
Les informations sont acquises par l'appareil via des entres binaires et peuvent tre
nouveau dlivres aux autres extrmits via des sorties binaires. La logique
programmable (CFC) intgre permet la manipulation et le traitement de ces
informations tant du ct mission que rception. Elle permet la mise en place
d'oprations logiques entre les signaux mis et reus et d'autres informations internes
aux relais.
Les entres binaires utiliser ainsi que les sorties des signalisations doivent tre
attribues lors de l'affectation des entres/sorties (voir le manuel du systme
SIPROTEC 4. Les quatre signaux haute priorit sont achemins vers l'appareil
sous la forme des informations >Tlcommande 1 >Tlcommande 4,
transmis aux autres extrmits et peuvent tre signals nouveau ou traits du ct
rcepteur via les fonctions de sortie Recep. tlcde1 Recep. tlcde4.
Lorsque les signaux de tlcommande sont utiliss pour le tldclenchement direct,
ils doivent tre relis du ct metteur via CFC la fonction qui doit acclrer le ct
oppos et du ct rcepteur via CFC aux signaux d'entre >Ext. Dcl. ....
Les 24 informations restantes sont acquises par l'appareil via les informations binaires
>Tlsignal. 1 >Tlsignal. 24 et sont par consquent prsentes du
ct rcepteur sous le libell Recep tls. 1 etc.
Il n'est pas ncessaire d'effectuer des rglages pour la transmission d'informations
binaires. Chaque appareil transmet les informations acquises l'ensemble des
appareils placs aux autres extrmits de l'lment protger, mme si la topologie
n'est pas complte. Une slection doit tre effectue si ncessaire par laffectation
correspondante et, le cas chant, par une fonction logique programmable (CFC) du
ct des rcepteurs.
Mme les appareils dsactivs (dconnexion fonctionnelle) peuvent mettre et
recevoir des tlsignalisations et des tlcommandes.
La surveillance de la disponibilit des signaux des appareils metteurs est possible en
utilisant les signalisations Equip x disponible de la fonction de reconnaissance de
topologie. Ces signalisations sont gnres quand un appareil participe activement
la topologie de communication et que cet tat est stable
La dtection dune perturbation de la communication par interfaces de tlprotection
provoque le lancement de la temporisation de rinitialisation des signaux mis
distance l'adresse 4511 T ResetTlSign..
152 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.5 Transmission dinformations binaires par tlprotection (option)

3541 >Tlcommande 1 SgS >Tlcommande 1
3545 Recep. tlcde1 SgSo Rception tlcommande 1
3549 >Tlsignal. 1 SgS >Tlsignalisation 1
3573 Recep tls. 1 SgSo Rception tlsignalisation 1
7SA6 Manuel 153

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

154 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.6 Tlaction avec protection de distance
2.6.1 Gnralits
Objectif de la Les dfauts apparaissant sur la ligne mais en dehors de la premire zone ne peuvent
tlaction tre dclenchs slectivement qu' l'issue d'une temporisation de rserve (en
l'occurrence T2). Le dclenchement rapide et slectif de dfauts nest pas possible
non plus sur des lignes plus courtes que la plus petite distance rglable.
Afin de garantir nanmoins le dclenchement instantan et slectif par la protection
de distance pour tous les dfauts sur 100 % de la ligne, la protection de distance peut
changer des informations avec le poste en vis vis et les traiter selon diffrents
schmas de tlaction. Ceci peut tre ralis par voie traditionnelle laide de
contacts de rception et dmission. A titre alternatif, la transmission de signaux peut
tre effectue par lintermdiaire dune liaison numrique (modle en option).
Schmas de On distingue les schmas acclration et comparaison.

tlaction
Pour les schmas acclration, la caractristique d'chelonnement normale est
applique. En cas dune commande de dclenchement initie par la premire zone,
une information correspondante est communique lautre extrmit de la ligne par
un systme de transmission. Le signal reu l'autre extrmit y provoque un
dclenchement, soit par activation de la zone de recouvrement Z1B soit par
commande de dclenchement directe.
La 7SA6 supporte les schmas suivants :
Acclration via mise en route
Acclration via domaine de mesure largi par zone de recouvrement Z1B
(directionnel),
Acclration directe sans aucune mise en route.
Dans les schmas comparaison, une zone de recouvrement rapide est active ds
le dbut. Celle-ci ne peut cependant dclencher que si le dfaut est galement
dtect l'autre extrmit de la ligne dans la zone de recouvrement. Le signal
transmis peut tre de type "libration" ou "verrouillage". On distingue les
Schmas libration par :
Comparaison de signaux avec zone de recouvrement Z1B
Comparaison directionnelle
Schma dverrouillage avec zone de recouvrement Z1B
Schma verrouillage par :
Verrouillage de la zone de recouvrement Z1B
Schma ralis via boucles de tension pour :
Protection de portion de liaison
Verrouillage arrire (slectivit logique)
Les zones Z1 Z5 de la protection de distance fonctionnent de manire
indpendante. Les schmas comparaison permettent donc galement un
dclenchement instantan dans Z1 sans signal de libration ou en cas de prsence
dun signal de verrouillage. Si le dclenchement rapide par Z1 nest pas souhaitable
(par ex. en cas de lignes extrmement courtes), Z1 doit tre temporise de T1.
7SA6 Manuel 155

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Canaux de L'change d'informations entre les extrmits de lignes sur lequel est bas le schma
transmission de protection de portions de liaison n'est utilis que pour les lignes d'interconnexion
courtes. Le support de transmission est constitu par une paire de fils pilotes
(liaisons destines la protection ou la commande) sur laquelle est applique une
tension continue (la liaison est donc traverse par un courant continu). Le verrouillage
arrire fonctionne galement avec des signaux de commande courant continu.
Un canal de transmission au moins est ncessaire par direction pour l'change de
signaux. Les quipements de communication traditionnels, par ex. les liaisons
optiques, les canaux H.F. audiofrquence module via cbles de
tlcommunications, la TFH (transmission selon le mode "courants porteurs") ou la
radiodiffusion par faisceau dirig peuvent tre utiliss cet effet.
Si l'appareil est pourvu d'une interface de tlprotection (en option), le traitement des
signalisations peut tre effectu via des liaisons numriques. Par ex. : fibres optiques,
rseaux de transmission ou cbles ddis.
Les schmas de tlaction suivants sont appropris ces modes de communication :
Acclration via domaine de mesure largi par zone de recouvrement Z1B
(directionnel),
Comparaison de signaux (avec zone de recouvrement Z1B).
La 7SA6 offre galement la possibilit de transmettre slectivement les signaux par
phase. Ceci offre l'avantage de pouvoir raliser une courte interruption monophase,
mme si deux dfauts monophass surviennent sur des lignes diffrentes du rseau.
La transmission des signaux par tlprotection via liaison numrique est effectue de
base slectivement par phase.
Les schmas de tlaction sont galement appropris aux lignes trois extrmits.
Dans ce cas, un signal par direction est transmis dune extrmit lautre. La
transmission par phase en cas de lignes trois extrmits n'est possible qu' l'aide
d'interfaces de communication numriques.
En cas de perturbations sur la liaison interprotections, la fonction de tlaction peut
tre bloque sans affecter lchelonnement normal de la protection de distance. Le
contrle du domaine de mesure (libration de la zone Z1B) peut tre dlgu la
fonction de renclenchement automatique interne ou un renclencheur externe via
lentre binaire >Ech RR libre. En cas d'utilisation d'un mode de transmission
traditionnel, chaque perturbation est signale via une entre binaire. Lorsque la liaison
est numrique, la protection dtecte automatiquement chaque perturbation.
Activation et La fonction de tlaction peut tre active et dsactive par la configuration du

dsactivation paramtre 2101 Tlprot., via linterface systme (si disponible) et via les entres
binaires (si affectes). Les tats d'activation sont mmoriss en interne (voir fig. 2-63)
et sauvegards en cas de perte de la tension auxiliaire. Par principe, la ractivation
nest possible que depuis lendroit de dsactivation. Pour pouvoir tre oprationnelle,
la fonction doit tre active dans les trois modes indiqus.
156 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-63 Activation et dsactivation de la tlaction
2.6.3 Acclration via mise en route
Le principe dcrit dans la suite est appropri tous les supports de communication
traditionnels.
Principe La figure 2-64 reprsente le schma de principe de l'acclration. En cas de dfaut

dans la zone Z1, un signal d'acclration est envoy lextrmit oppose. Le signal
reu provoque le dclenchement si la protection considre a effectu elle-mme une
mise en route (en direction de la ligne protge). Le signal mis peut tre prolong de
TS (paramtrable ladresse 2103 T Prol.Emiss.) afin de compenser
dventuelles divergences entre les temps de mise en route aux deux extrmits de
la ligne. La protection de distance est configure de manire ce que la premire
zone couvre environ 85 % de la ligne. En cas de lignes trois extrmits, Z1 est rgle
de manire couvrir env. 85 % du domaine de la ligne la plus courte, mais au-del au
moins du nud de lignes.
Dans ce mode, la zone de recouvrement Z1B n'a pas d'utilit pour le schma de
tlaction. Elle peut tre cependant commande par le renclencheur (voir aussi
section 2.14).
7SA6 Manuel 157

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-64 Schma de principe de l'acclration via mise en route
Droulement L'acclration ne peut tre applique que pour les dfauts dtects en aval. C'est
pourquoi la premire zone Z1 de la protection de distance doit imprativement tre
rgle l'adresse 1301 MODE Z1 sur Aval, voir aussi la section 2.2.1 au paragraphe
Zones indpendantes Z1 Z5.
En cas de lignes deux extrmits, la transmission peut tre effectue slectivement
par phase. Si cest le cas, les circuits dmission et de rception fonctionnent
sparment par phase. En cas de lignes trois extrmits, le signal dmission est
envoy aux deux extrmits opposes. Les signaux de rception sont associs par la
porte logique OU. Le paramtre Connexion (adresse 2102) permet de dclarer le
nombre d'extrmits opposes (une ou deux).
Si une des extrmits de ligne n'est raccorde aucune source voire une source
faible, il est possible que la protection de distance place cette extrmit ne dmarre
pas (aucune mise en route). Ce dclenchement par source faible est dcrit dans la
section 2.9.2.
158 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-65 Logique de l'acclration via mise en route (une extrmit de ligne)
2.6.4 Acclration via domaine de mesure largi
Le principe dcrit dans la suite s'utilise avec les liaisons de communication

traditionnelles ainsi qu'avec les liaisons numriques.
Principe La figure 2-66 reprsente le schma de principe de l'acclration par domaine de

mesure largi. En cas de dfaut dans la zone Z1, un signal d'acclration est envoy
lextrmit oppose. Le signal reu provoque le dclenchement si le dfaut est
dtect l'intrieur de la zone Z1B dans la direction configure. Le signal mis peut
tre prolong de TS (paramtrable ladresse 2103 T Prol.Emiss.) afin de
compenser dventuelles divergences entre les temps de mise en route aux deux
extrmits de la ligne. La protection de distance est configure de manire ce que
la premire zone couvre jusqu environ 85 % de la ligne et que la zone de
recouvrement assure la protection au-del du poste en vis vis (env. 120 % de la
longueur de la ligne). En cas de lignes trois extrmits, Z1 est rgle de manire
7SA6 Manuel 159

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
couvrir env. 85 % de la longueur de la ligne la plus courte, mais au-del au moins du

nud de lignes. ll faut veiller ce que la porte de Z1 ne dpasse aucune des deux
extrmits opposes. Z1B doit couvrir de manire certaine le domaine comprenant le
domaine de la ligne la plus longue, mme si une source complmentaire peut tre
raccorde au nud de lignes. La transmission via l'interface de tlprotection (si
disponible) est propose pour implmenter ce principe.
Si la protection est munie dune interface de communication, il est possible de
slectionner ladresse121 Dist. tlprot. l'option TAC par tlp.. A
l'adresse 2101 Tlprot. il est possible de slectionner le schma de tlaction
Acclration.
Figure 2-66 Schma de principe de l'acclration via Z1B
Droulement L'acclration ne peut tre applique que pour les dfauts en aval. Pour cette raison,
la premire zone Z1 et la zone de recouvrement Z1B doivent imprativement tre
rgles sur Aval (adresses 1301 MODE Z1 et 1351 Mode Z1B), voir aussi section
2.2.2 au paragraphe Zones indpendantes Z1 Z5 et Zone dpendante Z1B).
160 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-67 Logique de l'acclration via Z1B (une extrmit, traditionnelle, sans interface de tlprotection numrique)
7SA6 Manuel 161

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-68 Logique de l'acclration via Z1B (une extrmit, avec interface de tlprotection numrique)

par phase. Les circuits dmission et de rception fonctionnent alors sparment par
phase. En cas de lignes trois extrmits, le signal dmission est envoy aux deux
extrmits opposes. Les signaux de rception sont associs par la porte logique OU.
Si le paramtre Dist. tlprot. (adresse 121) est rgl sur TAC par tlp.
et le paramtre NBRE EQUIPEM. (adresse 147) sur 3 quipements, l'appareil
reoit des informations des deux extrmits de la ligne. Le nombre rgl par dfaut
est 2 quipements et correspond une extrmit oppose. En cas dutilisation
162 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
dune interface de tlprotection avec transmission numrique des donnes de

protection, les signaux sont exclusivement transmis slectivement par phase.
En cas dutilisation dune voie de communication traditionnelle, le rglage du
paramtre Connexion (adresse 2102) signale lappareil sil dispose dun ou de
deux partenaires de communication.
En cas de perturbation affectant la voie de communication, la zone de recouvrement
Z1B peut tre active par la fonction de renclenchement automatique interne en
rglant le paramtre IC -> Z1B et par un renclencheur externe via l'information
binaire >Ech RR libre.
Si une des extrmits de ligne n'est raccorde aucune source voire une source
faible, il est possible que la protection de distance place cette extrmit ne dmarre
pas (aucune mise en route). Ce problme est rsolu par la logique de dclenchement
par source faible, dcrite dans la section 2.9.2.
2.6.5 Acclration directe (tldclenchement)
traditionnels.
Principe Comme pour l'acclration via mise en route ou domaine de mesure largi, un signal
d'acclration est envoy lextrmit oppose en cas de dfaut dans la zone Z1. Le
signal reu provoque, aprs un court dlai de scurit Tv (paramtrable l'adresse
2202 T DlaiDcl), un dclenchement sans d'autres requtes (fig. 2-69). Le signal
mis peut tre prolong de TS (paramtrable ladresse 2103 T Prol.Emiss.) afin
de compenser dventuelles divergences entre les temps de mise en route aux deux
extrmits de la ligne. La protection de distance est configure de manire ce que
la premire zone couvre environ 85 % de la ligne. En cas de lignes trois extrmits,
Z1 est rgle de manire couvrir env. 85 % de la longueur de la ligne la plus courte,
mais au-del au moins du nud de lignes. ll faut observer ici que Z1 ne dpasse pas
une des deux autres extrmits. La zone de recouvrement Z1B nest pas ncessaire
pour cette procdure. Elle peut cependant tre active par la fonction de
renclenchement automatique interne ou au moyen de critres externes via l'entre
Par rapport aux autres schmas acclration, ce principe prsente l'avantage de
pouvoir dclencher les deux extrmits de la ligne sans prendre dautres mesures,
mme si une des deux extrmits nest pas alimente. Aucun contrle de
dclenchement ne s'effectue cependant lextrmit rceptrice.
L'acclration directe n'est pas un schma de tlaction distinct, mais est ralise en
affectant la fonction de tlaction l'un des schmas acclration (adresse 121
Dist. tlprot. = Acclration ou Acclr. par MR). Ct rception, les
informations binaires sont utilises pour provoquer un dclenchement direct par
initiation externe. Le circuit dmission dcrit dans la section Principe d'acclration
via mise en route (fig. 2-65) s'applique. Pour le circuit de rception, la logique du
couplage externe, s'applique comme dcrit dans la section 2.10.
envoy aux deux extrmits opposes. Les signaux de rception doivent tre
associs par la porte logique OU.
7SA6 Manuel 163

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-69 Schma de principe de l'acclration directe
2.6.6 Schmas comparaison de signaux

Principe Le schma comparaison de signaux est un schma libration. La zone Z1B,

rgler au-del du poste en vis vis, est utilise cette fin. La comparaison des
signaux peut galement tre utilise pour les lignes extrmement courtes, si le
rglage 85 % de la longueur de la ligne et donc le dclenchement slectif rapide ne
sont pas possibles. Dans ce dernier cas, la zone Z1 doit tre temporise par T1 pour
ne pas provoquer un dclenchement rapide indpendamment du signal de rception
(fig. 2-70).
Si la protection de distance dtecte un dfaut lintrieur de la zone de recouvrement
Z1B, elle envoie dabord un signal de libration lextrmit oppose. Si la protection
reoit un signal de libration de l'autre extrmit (aprs avoir dtect le dfaut en
Z1B), le dclenchement est effectu. Un dclenchement instantan suppose donc la
dtection d'un dfaut en aval l'intrieur de la zone Z1B depuis les deux extrmits
de la ligne. La protection de distance est rgle de manire ce que la porte de la
zone de recouvrement Z1B dpasse le poste en vis vis (env. 120 % de la longueur
de la ligne). En cas de lignes trois extrmits, Z1B doit dpasser avec certitude la
portion de ligne la plus longue, mme si une source supplmentaire peut tre
raccorde au nud de lignes. La premire zone est conforme au plan
dchelonnement normal, cad elle couvre env. 85 % de la longueur de la ligne, en cas
de lignes trois extrmits sa porte doit s'tendre au-del du nud.
Le signal mis peut tre prolong de TS (rglable l'adresse 2103 T Prol.Emiss.).
La prolongation du signal d'mission n'est active que si la protection a pralablement
mis un signal de dclenchement. Ceci garantit la libration de lautre extrmit de la
ligne si le dfaut est limin immdiatement par la zone indpendante Z1.
Pour toutes les zones, sauf pour Z1B, le dclenchement seffectue sans libration par
lextrmit oppose, de manire ce que la protection fonctionne indpendamment
de la tlaction sur la base de la caractristique dchelonnement normale.
La transmission via l'interface de tlprotection (si disponible) est propose pour
implmenter ce principe.
164 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Si la protection est munie dune interface de tlprotection, il est possible de

slectionner ladresse121 Dist. tlprot. l'option TAC par tlp.. A
l'adresse 2101 Tlprot. il est possible de slectionner le schma de tlaction
Comp.Signal.
Figure 2-70 Schma de principe du schma comparaison de signaux
Droulement Le schma comparaison de signaux ne peut tre appliqu que pour les dfauts en
aval. C'est pourquoi la zone de recouvrement Z1B de la protection de distance doit
imprativement tre rgle sur Aval (adresse 1351 Mode Z1B, voir aussi section
2.2.2 au paragraphe Zone dpendante Z1B).
envoy aux deux extrmits opposes. Les signaux reus sont alors associs par la
porte logique ET, l'mission du signal tant attendue de la part de toutes les extrmits
en cas de dfaut interne. Si le paramtre Dist. tlprot. (adresse 121) est rgl
sur TAC par tlp. et le paramtre NBRE EQUIPEM. (adresse 147) sur 3
quipements, l'appareil reoit des informations des deux extrmits de la ligne. Le
nombre rgl par dfaut est 2 quipements et correspond une extrmit oppose.
Si la protection est munie d'une interface de tlprotection numrique, les signaux
sont toujours transmis slectivement par phase (fig. 2-72).
En cas dutilisation dune voie de communication traditionnelle, le rglage du
paramtre Connexion (adresse 2102) signale lappareil sil dispose dun ou de
deux partenaires de communication (fig. 2-71).
En cas de perturbation affectant la voie de communication, la zone de recouvrement
Z1B peut tre active par la fonction de renclenchement automatique interne en
rglant le paramtre IC -> Z1B et par un renclencheur externe via l'information
Dventuels signaux intempestifs provoqus par des phnomnes de compensation
transitoires lors de llimination de dfauts externes ou lors d'un changement de la
direction suite llimination de dfauts sur des lignes parallles sont inhibs par un
blocage transitoire.
7SA6 Manuel 165

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
En cas de lignes antenne passive, aucun signal de libration ne peut tre produit par
lextrmit de la ligne sans source raccorde, car aucune mise en route ne s'y produit.
Afin de permettre dans ce cas galement un dclenchement par la comparaison de
signaux, l'appareil met en oeuvre des mesures particulires. Cette fonction source
faible (fonction d'cho) est dcrite dans le paragraphe Mesures en cas de source
faible ou manquante. Elle est active lorsque l'extrmit oppose en cas de lignes
trois extrmits au moins une des extrmits opposes reoit un signal sans que
sa propre protection ait dtect de dfaut.
Le dclenchement du disjoncteur peut tre galement effectu l'extrmit de la ligne
sans ou avec faible source. Ce dclenchement par source faible est dcrit dans la
section 2.9.2.
166 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-71 Diagramme logique du schma comparaison de signaux (une extrmit, traditionnelle, sans interface de
tlprotection numrique)
7SA6 Manuel 167

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-72 Diagramme logique du schma comparaison de signaux (une extrmit, avec interface de tlprotection
numrique)
168 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.6.7 Schma comparaison directionnelle
traditionnels.
Principe La comparaison directionnelle est un schma libration. La figure 2-73 reprsente

le schma de principe simplifi.
Figure 2-73 Schma du principe comparaison directionnelle
La dtection d'un dfaut aval par la protection de distance aprs la mise en route
provoque d'abord l'envoi d'un signal de libration l'extrmit oppose. Si la
protection reoit un signal de libration de l'autre extrmit, le dclenchement est
effectu si la protection dtecte elle-mme un dfaut aval. Un dclenchement
instantan suppose donc la dtection d'un dfaut aval par les protections aux deux
extrmits de la ligne. Les chelons de distance fonctionnent indpendamment de la
comparaison directionnelle.
Droulement La figure 2-74 reprsente le diagramme logique du schma comparaison

directionnelle pour une extrmit de ligne.
en cas de dfaut interne. Le paramtre Connexion (adresse 2102) permet de
dclarer le nombre d'extrmits opposes (une ou deux).
7SA6 Manuel 169

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Afin de permettre dans ce cas galement un dclenchement par la comparaison de
signaux, l'appareil met en oeuvre des mesures particulires. Cette fonction source
faible est active lorsque l'extrmit oppose en cas de lignes trois extrmits
au moins une extrmit oppose reoit un signal sans que sa propre protection ait
dtect de dfaut.
section 2.9.2.
170 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-74 Diagramme logique du schma comparaison directionnelle (une extrmit de ligne)
2.6.8 Schma dverrouillage
traditionnels.
7SA6 Manuel 171

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Principe Le schma dverrouillage est un schma libration. Il se distingue du schma

comparaison de signaux par la possibilit de dclenchement en cas d'absence de
signal de libration provenant de lextrmit oppose. Ce principe s'utilise avant tout
pour les longues lignes et lorsque le signal de tlaction est transmis en mode
"courants porteurs" et que lattnuation du signal de transmission l'endroit du dfaut
est si importante que la rception des informations provenant de lautre extrmit nest
plus assure. Une logique de dverrouillage spcifique entre alors en jeu.
La figure 2-75 reprsente le schma de principe.
Deux frquences de signaux sont requises pour la transmission, la sortie mettrice de
l'appareil 7SA6 permutant entre ces deux frquences. Si l'quipement de
transmission est quip d'une fonction de surveillance des canaux, la frquence de
surveillance f0 est change en une frquence de travail fU (frquence de dblocage).
Si la protection dtecte un dfaut l'intrieur de la zone de recouvrement Z1B, elle
provoque l'mission selon la frquence de travail fU. En tat de repos ou en cas d'un
dfaut en dehors de la zone Z1B ou en amont, l'mission s'effectue selon la frquence
de surveillance f0.
Si la protection reoit galement un signal de libration de l'autre extrmit, le
dclenchement est effectu. Un dclenchement instantan suppose donc quun
dfaut aval lintrieur de la zone Z1B soit dtect aux deux extrmits de la ligne.
La protection de distance est rgle de manire ce que la porte de la zone de
recouvrement Z1B dpasse le poste en vis vis (env. 120 % de la longueur de la
ligne). En cas de lignes trois extrmits, Z1B doit dpasser avec certitude le
domaine de la ligne la plus longue, mme si une source supplmentaire peut tre
raccorde au nud de lignes. La premire zone est conforme au plan
dchelonnement normal, cad elle couvre env. 85 % de la longueur de la ligne, en cas
de lignes trois extrmits sa porte doit s'tendre au-del du nud.
Figure 2-75 Principe du schma dverrouillage
172 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Pour toutes les zones, sauf pour Z1B, le dclenchement seffectue sans libration par
lextrmit oppose, de manire ce que la protection fonctionne indpendamment
de la tlaction sur la base de la caractristique dchelonnement normale.
Droulement La figure 2-76 reprsente le diagramme logique du schma dverrouillage pour une
extrmit de ligne.
Le schma dverrouillage ne peut tre appliqu que pour les dfauts en aval. Pour
cette raison, la premire zone Z1B doit tre imprativement rgle sur Aval :
l'adresse 1351 Mode Z1B, voir aussi la section 2.2.1 au paragraphe Zone
dpendante Z1B.
sparment par phase. En cas de lignes trois extrmits, les signaux dmission
sont envoys aux deux extrmits opposes. Les signaux reus sont alors associs
par la porte logique ET, l'mission du signal tant attendue de la part de toutes les
extrmits en cas de dfaut interne. Le paramtre Connexion (adresse 2102)
permet de dclarer le nombre d'extrmits opposes (une ou deux).
Une logique de dverrouillage est place derrire la logique de rception, qui
correspond essentiellement au schma comparaison de signaux, reprsente sur la
figure 2-77. Si la rception est exempte de perturbations, le signal de dverrouillage
apparat, par ex. >DisDB debl1, et le signal de verrouillage disparat, par ex.
>DisDB bloc1. C'est partir de ces informations que le signal interne Unblock
1 est transmis la logique de rception o (sous condition que les autres critres
soient remplis) il provoque la libration de la zone de recouvrement Z1B de la
protection de distance.
Si le signal de tlaction n'arrive pas l'autre extrmit de la ligne parce que le dfaut
sur la ligne provoque une attnuation trop forte ou la rflexion du signal, ni le signal
de dverrouillage, par ex. >DisDB debl1, ni le signal de verrouillage >DisDB
bloc1 n'apparaissent du ct rcepteur. Dans ce cas, au bout d'un dlai de scurit
de 20 ms, la libration Unblock 1 est accorde et est transmise la logique de
rception. La libration retombe (mise en oeuvre de la temporisation 100/100 ms) au
bout de 100 ms supplmentaires. Si la transmission fonctionne nouveau, l'un des
signaux de rception >DisDB debl1 ou >DisDB bloc1 doit apparatre ; au
bout de 100 ms supplmentaires (temporisation de retombe de l'chelon 100/100
ms), l'tat de repos est rtabli, cad la voie de libration vers le signal Unblock L1 et
ainsi la libration sont nouveau possibles.
Si aucun signal n'est reu pendant plus de 10 s, le message DisDblPertRc1
est gnr.
En cas de perturbation affectant la voie de communication, il est possible dactiver la
zone de recouvrement Z1B par la fonction de renclenchement automatique interne
ou par un renclencheur externe via lentre binaire >Ech RR libre.
Afin de permettre dans ce cas galement un dclenchement par le schma
dverrouillage, l'appareil met en oeuvre des mesures particulires. Cette fonction
source faible (fonction d'cho) est dcrite dans la section Mesures en cas de source
faible ou manquante. Elle est active lorsque l'extrmit oppose en cas de lignes
7SA6 Manuel 173

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
trois extrmits au moins une extrmit oppose reoit un signal sans que sa
propre protection ait dtect de dfaut.
section 2.9.2.
174 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-76 Logique de libration et d'mission du schma dverrouillage
7SA6 Manuel 175

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-77 Logique de dverrouillage
2.6.9 Schma verrouillage
traditionnels.
Principe Le schma verrouillage utilise le support de transmission pour envoyer un signal de

verrouillage d'une extrmit de la ligne l'autre. Le signal est mis ds que la
protection dtecte un dfaut en amont, au choix immdiatement aprs que le dfaut
se soit produit (dtecteur de chutes abruptes au-dessus de la ligne pointille dans la
figure 2-78). Il est immdiatement stopp ds que la protection de distance dtecte un
dfaut aval. Dans ce principe, le dclenchement est possible mme en l'absence de
signal en provenance de l'extrmit oppose. Ce principe s'utilise avant tout pour les
176 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
longues lignes et lorsque le signal de tlaction est transmis en mode "courants

porteurs" et que lattnuation du signal de transmission l'endroit du dfaut est si
importante que la rception des informations provenant de lautre extrmit nest plus
assure.
Les dfauts dtects dans la zone de recouvrement rgle sur env. 120 % de la
longueur de la ligne provoquent un dclenchement moins qu'un signal de
verrouillage ne soit reu en provenance de l'autre bout de la ligne. En cas de lignes
trois extrmits, Z1B doit dpasser avec certitude la portion de ligne la plus longue,
mme si une source supplmentaire peut tre raccorde au nud de lignes. Le
dclenchement doit dans ce cas tre temporis de TV en raison d'ventuelles
diffrences entre les dures de mise en route des appareils chaque extrmit et du
fait du temps de transmission.
Un signal mis peut tre prolong du dlai rglable TS afin d'viter la comptition
entre les signaux.
Figure 2-78 Principe du schma verrouillage
Droulement La figure 2-79 reprsente le diagramme logique du schma verrouillage pour une
extrmit de ligne.
La zone de recouvrement Z1B est bloque. Elle doit imprativement tre rgle sur
Aval (adresse 1351 Mode Z1B, voir aussi section 2.2.1 au paragraphe Zone
dpendante Z1B).
porte logique OU, car aucun signal de verrouillage n'est attendu en cas de dfaut
interne. Le paramtre Connexion (adresse 2102) permet de dclarer le nombre
d'extrmits opposes (une ou deux).
7SA6 Manuel 177

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-79 Diagramme logique du schma verrouillage (une extrmit de ligne)
178 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Ds que la protection de distance a dtect un dfaut en amont, le signal de

verrouillage est mis (par ex. TlDistEmis, n 4056). Le signal mis peut tre
prolong l'adresse 2103. En cas d'un dfaut aval, le signal de verrouillage retombe
(par ex. SigStoComp, n 4070). Un blocage instantan peut tre obtenu en
utilisant le signal gnr par le dtecteur de saut de mesures pour le transmettre. Cela
signifie qu'il faut galement affecter la sortie DisBlocSaut u,i (n 4060) sur le
contact de sortie prvu pour l'mission TAC lors de la configuration. Ce signal de
discontinuit apparaissant aprs chaque saut de mesure, il est prfrable de ne
l'utiliser que si le support de communication ragit instantanment la disparition du
signal mis.
En cas de panne de la voie de transmission, le blocage de la zone de recouvrement
peut tre effectu via une entre binaire. La protection de distance fonctionne alors
sur la base de la caractristique d'chelonnement normal (dclenchement instantan
dans Z1). La zone de recouvrement Z1B peut tre active par la fonction de
renclenchement automatique interne ou au moyen de critres externes via
l'information affecte en entre binaire >Ech RR libre.
blocage transitoire. Ceci prolonge le signal de verrouillage du dlai de blocage
transitoire T Bloc.Trans. (adresse 2110) dans la mesure o le signal de
verrouillage s'est maintenu au del du dlai d'attente T attente derr. (adresse
2109).
Le schma verrouillage se caractrise par sa capacit liminer rapidement un
dfaut aliment par une source unique sans devoir prendre de mesures particulires,
car l'extrmit sans source ne peut pas produire de signal de verrouillage.
2.6.10 Protection de portions de ligne
Dans le cas de la protection de portions de ligne, la zone de recouvrement Z1B

fonctionne en tant quchelon rapide aux deux extrmits de la ligne protger. La
zone Z1B est rgle au-del du poste en vis vis. La protection de portions de ligne
empche un dclenchement non-slectif.
L'change d'informations entre les deux extrmits de ligne s'effectue via une boucle
courant de repos (activation sur absence tension) alimente par une des batteries
de poste (fig. 2-80). Pour cela un contact ouverture doit tre affect sur la sortie
mettrice et paramtr en mode dactivation sur absence tension sur l'entre binaire
rceptrice. Il est galement possible d'utiliser deux relais auxiliaires (par ex. 7PA5210-
3D) pour l'inversion de contact.
Au repos, les boucles de transmission sont alimentes en courant continu ce qui
permet de surveiller en mme temps le fonctionnement correct de la liaison.
Le signal TlDistEmis est mis lors de la mise en route de la protection de
distance. Le contact ouverture s'ouvre et la boucle de tension est dans un premier
temps interrompue. Le dclenchement selon Z1B est par consquent bloqu par
linformation >DistRecept.1. Si la protection dtecte ensuite un dfaut dans la
zone de recouvrement Z1B, le signal TlDistEmis disparat. Le contact
ouverture se met en tat de repos (se ferme). Si le comportement est semblable dans
la protection de lautre extrmit (dtection de dfaut dans Z1B), la boucle est
realimente. Le dclenchement est maintenant libr aux deux extrmits.
7SA6 Manuel 179

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La mise en route des deux appareils seffectue galement lorsqu'un court-circuit

extrieur la ligne se produit (les deux contacts TlDistEmis s'ouvrent). La
boucle reste cependant ouverte car le signal TlDistEmis persiste lune des
extrmits (extrmit sur laquelle la protection ne dtecte aucun dfaut en Z1B). Les
deux entres binaires rceptrices du signal >DistRecept.1 (information active sur
absence tension) restent hors tension et bloquent donc le dclenchement. Les autres
chelons de distance y compris Z1 fonctionnent de manire indpendante et
constituent des fonctions de rserve non-concernes par la logique dcrite ci-dessus.
Lorsque les portions de lignes protges selon le principe logique dcrit sont plus
courtes que le rglage de distance le plus court possible, veiller rgler la premire
zone de distance sur inactive ou temporiser T1 au moins d'une valeur
d'chelonnement.
Un dclenchement instantan sur toute la portion de ligne est possible galement
avec des lignes en antenne. La protection situe lextrmit sans source raccorde
neffectue aucune mise en route. La boucle de tension est cependant interrompue
lextrmit sur laquelle la protection dtecte le dfaut (ct source forte). La dtection
dun dfaut en Z1B ct source forte permet de refermer la boucle et de librer le
dclenchement.
T1B doit tre lgrement temporise pour que la boucle de tlaction puisse s'ouvrir
et se refermer entre la mise en route et le dclenchement de la protection. Si la
protection de ligne est assure chaque extrmit par une protection de type diffrent
(par ex. 7SA6 une extrmit et une protection traditionnelle l'autre), veiller ce que
dventuelles divergences entre les instants de mise en route et de dclenchement
des deux appareils ne conduisent pas une libration intempestive. Ce point doit tre
galement pris en compte pour le choix de la temporisation T1B.
Le principe de la boucle de courant de repos (prsence polarit au repos, activation
des entres binaires en cas dabsence tension sur la boucle) permet de surveiller en
permanence la qualit de la liaison et de dtecter toute coupure. Chaque dtection de
dfaut lectrique entrane une coupure temporaire de la boucle, c'est pourquoi
l'mission du signal de dfaillance de boucle est temporise de 10 s. La logique de la
protection de portion de ligne est ensuite bloque. Il n'est donc pas ncessaire de la
bloquer extrieurement car la dfaillance de la liaison interprotections est dtecte au
sein de la protection. Les autres chelons de la protection de distance continuent
fonctionner normalement d'aprs le plan d'chelonnement.
Du fait de la faible consommation de courant des entres binaires, il peut tre
ncessaire de raccorder une rsistance de dcharge transverse sur la boucle de
tension afin que les entres binaires ne soient pas maintenues aprs la coupure de la
boucle par les capacits du cble de liaison. Il est possible en variante d'intercaler des
relais auxiliaires (par ex. 7PA5210-3D).
180 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-80 Principe de la protection de portion de ligne
Veillez ce que les deux entres binaires et la rsistance de la liaison interprotections

soient connectes en srie. Il faut que la tension dans la boucle soit suffisamment
leve ou que le seuil de commutation des entres binaires soit assez bas.
Selon la version d'appareil, le fonctionnement avec lignes trois extrmits est
possible. La logique de fonctionnement en cas de lignes deux extrmits est
reprsente sur la figure suivante.
Figure 2-81 Logique du circuit de rception de la protection de portion de ligne
La tenue en tension des liaisons et des entres et sorties binaires doit tre aussi prise
en compte. La tension longitudinale induite lors d'un dfaut terre de la paire pilote ne
doit pas dpasser les 60 % de la tension de tenue spcifie de la paire pilote ou de
l'appareil. Pour cette raison, la protection de portion de ligne n'est approprie quaux
liaisons courtes.
7SA6 Manuel 181

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.6.11 Verrouillage arrire (slectivit logique)
Lorsque la protection de distance 7SA6 est implante sur un dpart transformateur

aliment dun seul ct, le jeu de barre peut tre protg en garantissant un temps de
dclenchement rapide par le verrouillage arrire sans mettre en danger la slectivit
de traitement des dfauts affectant le dpart.
La figure 2-82 reprsente la logique du verrouillage arrire.
Figure 2-82 Logique de fonctionnement du verrouillage arrire
Les zones de distance Z1 et Z2 sont utlises en tant qu'chelons de rserve pour le

traitement des dfauts sur les lignes alimentes par le poste comme illustr sur la
figure 2-83, par ex. avec F2. L'chelonnement de distance doit seffectuer en tenant
compte de la ligne adjacente la plus courte.
La zone de recouvrement Z1B, dont la temporisation T1B est rgler de faon ce
qu'elle dpasse le temps de dmarrage Ta des quipements de protection implants
sur les dparts de ligne, est bloque lors de la mise en route des protections de dpart.
Comme montr sur la figure 2-83, le signal de mise en route est transmis la
protection de distance via l'information dentre (4006 >DistRecept.1). Ce
principe garantit un dclenchement rapide du jeu de barres en labsence de rception
du signal de blocage. Ceci permet de couvrir les cas suivants :
dfauts dans le jeu de barres, par ex. en F1,
dfaillance d'une protection de lignes alors quun dfaut s'est produit, par ex. en F2.
182 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Le verrouillage arrire de la protection de distance est ralis par la libration ou le

blocage de la seule zone de recouvrement Z1B. Il fonctionne en circuit de blocage
(connexion en parallle de contacts fermeture, voir fig. 2-83) ou en circuit de
libration (connexion en srie de contacts ouverture).
Le temps de blocage transitoire du verrouillage arrire est prolong pour viter les
signaux transitoires intempestifs lors de llimination de dfauts externes (TB sur la
fig. 2-83).
Figure 2-83 Verrouillage arrire - Principe et exemple d'chelonnement
2.6.12 Blocage transitoire
Le blocage transitoire propre aux schmas comparaison garantit une protection

leve contre les signaux errons engendrs par les composantes de compensation
transitoire provoques suite l'limination d'un dfaut externe ou par un changement
de la direction aprs limination de dfauts sur des lignes parallles.
Le blocage transitoire fonctionne de manire empcher la gnration d'un signal de
libration pendant un certain dlai (temps rglable) aprs apparition d'un dfaut
externe. Dans les schmas libration, le blocage consiste bloquer les circuits
d'mission et de rception.
La figure 2-84 illustre le principe du blocage transitoire appliqu un schma
libration.
Si, aprs le dmarrage, un dfaut non directionnel ou un dfaut en amont ont t
dtects avant coulement du temps d'attente T attente derr. (adresse 2109),
le circuit d'mission et la libration de la zone de recouvrement Z1B sont verrouills.
7SA6 Manuel 183

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Ce blocage est maintenu pendant l'coulement de la temporisation de blocage

transitoire T Bloc.Trans. (adresse 2110) mme si le critre de blocage retombe.
Par contre, si un ordre de dclenchement est dj prsent dans Z1, le temps de
blocage transitoire T BlocTrans est annul ce qui empche le blocage du schma
de tlaction en cas d'un dfaut interne.
Dans le schma verrouillage, le blocage transitoire prolonge les signaux de
verrouillage reus, comme illustr dans le diagramme logique de la figure 2-84.
Figure 2-84 Blocage transitoire dans les schmas libration
2.6.13 Mesures prendre en cas de source manquante ou trop faible
L'absence de source ou la faiblesse de la source raccorde sur une des extrmits de

la ligne ne permettent pas, en cas de dfaut, la mise en route de la protection de
distance place cet endroit. Aucun ordre de dclenchement ni aucun signal
d'mission ne peuvent tre lancs. Dans les schmas comparaison avec signal de
libration, mme l'extrmit de la ligne raccorde une forte source ne peut
dclencher, car aucun signal de libration n'est transmis depuis l'extrmit raccorde
la source faible.
Afin de garantir dans un tel cas le dclenchement instantan aux deux extrmits de
la ligne, la protection de distance adopte un comportement particulier s'appliquant aux
lignes source faible.
La protection de distance 7SA6 est dote d'une fonction de dclenchement "source
faible" afin que l'extrmit de la ligne alimente par la source faible puisse dclencher
de manire autonome. Cette fonction gnrant un ordre de dclenchement distinct est
dcrite dans la section 2.9.2.
Fonction d'cho La fonction d'cho provoque le renvoi du signal capt en tant qu'cho l'autre
extrmit de la ligne en cas de dmarrage manquant une extrmit de la ligne et
provoque ainsi la libration de l'ordre de dclenchement.
Le signal d'cho commun (voir fig. 2-111 dans la section 2.9.1) est initi non seulement
par la protection de distance mais aussi par la protection homopolaire
complmentaire. La figure 2-85 illustre la cration de la libration cho par la
protection de distance.
184 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La dtection de la source faible ainsi que les autres conditions applicables lcho
sont regroupes dans la porte logique centrale ET. La protection de distance ne doit
tre ni dsactive ni bloque, car elle produirait sinon continuellement un cho pour
cause de mise en route manquante. Si la protection de surintensit est utilise en tant
que fonction de secours, un cho est quand mme possible lorsque la protection de
distance n'est pas active, le dmarrage de la protection de surintensit de secours
remplaant le dmarrage de la protection de distance. Lorsque ce mode de
fonctionnement est actif, la fonction de secours ne doit videmment pas tre bloque
ou dsactive.
Un cho sera produit pour les schmas libration lorsque la fonction de secours est
active sans effectuer de mise en route. La sensibilit de la protection de surintensit
l'extrmit avec source faible doit tre plus leve que celle de la protection de
distance l'extrmit avec forte source. Sinon, la slectivit sur 100 % de la ligne n'est
pas assure.
La condition centrale du fonctionnement de la fonction d'cho est l'absence de mise
en route de la protection de distance ou de surintensit malgr la rception d'un signal
fourni pour la tlaction, comme illustr dans les diagrammes logiques
correspondants (fig. 2-71, 2-72, 2-74 ou 2-76).
En cas de mise en route monophase ou biphase de la protection de distance, la
possibilit d'envoyer un cho existe nanmoins si une source faible a t dtecte sur
les phases non excites.
Afin d'viter la production d'un cho aprs dclenchement de la ligne et la retombe
de la mise en route, la gnration de l'cho n'est plus possible si une mise en route
de l'chelon a dj eu lieu (bascule RS dans la figure 2-85). De plus, il est tout
moment possible de bloquer la fonction d'cho via l'entre binaire >Bloc
DisEcho.
La figure 2-85 illustre la cration du signal de libration par cho. Cette fonction
associe au dclenchement sur source faible est dcrite dans la section 2.9.1.
Figure 2-85 Cration du signal de libration par cho
Gnralits La fonction de tlaction associe la protection de distance n'est active que si l'un
des schmas disponibles a t slectionn lors de la configuration de l'appareil
(adresse 121). Seuls les rglages associs au principe slectionn par configuration
apparaissent. Si la fonction de tlaction n'est pas ncessaire, le paramtre 121
Dist. tlprot. doit tre rgl sur Non disponible.
7SA6 Manuel 185

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Transmission par Les principes suivants (dcrits dans la section 2.6) sont adapts aux supports de
support transmission traditionnels :
traditionnel
Acclration directe Tldclenchement sans aucune mise en route,
Acclr. par MR Acclration via mise en route,
Acclration Acclration via domaine de mesure largi Z1B,
Comp.Signal Schma comparaison de signaux,
Comp.Direction Comparaison directionnelle,
Dblocage Schma dverrouillage,
Blocage Schma verrouillage,
Prot. section Protection de portions de ligne avec conducteurs de
commande,
Slect. logique Verrouillage arrire avec boucles de commande.
Le paramtre 2101 Tlprot. permet de mettre la fonction de tlaction En ou
Hors service.
Si l'on souhaite utiliser le schma de tlaction sur une ligne trois extrmits, il faut
rgler le paramtre 2102 Connexion sur TroisExtrm., sinon le rglage
DeuxExtrm. est maintenu.
Transmission par Les principes suivants (dcrits dans la section 2.6) sont adapts la transmission
liaison numrique numrique l'aide d'une interface de tlprotection :
Acclration Acclration via domaine de mesure largi Z1B,
Comp.Signal Schmas comparaison de signaux.
Slectionnez, l'adresse 2101 Tlprot., le principe correspondant. Il est possible
ici de mettre Hors service la fonction de tlaction. Le paramtre 147 NBRE
EQUIPEM. indique le nombre d'extrmits ; le nombre rgl doit tre identique dans
tous les quipements. La tlaction associe la protection de distance via l'interface
de tlprotection n'est active que si le paramtre 121 Dist. tlprot. a t rgl
sur TAC par tlp..
Conditions En ce qui concerne les schmas comparaison, il faut imprativement veiller ce que
ncessaires la la porte de la protection de distance ct amont dpasse celle de la zone de
protection de recouvrement de la protection place l'extrmit oppose (voir les surfaces
distance hachures droite dans la figure 2-86)! Gnralement, la mise en route U/I/ permet
de remplir cette condition car, sur dfaut amont, la tension proche est plus basse que
celle de l'extrmit oppose de la liaison. Lorsque la mise en route par impdance est
utilise, au moins un chelon de distance doit tre rgl sur Amont ou Non
direction.. En cas de dfaut dans la zone Z1B de la protection implante en B et
positionn dans la zone quadrille correspondant au rglage incorrect ( gauche dans
la figure), la protection de distance en A ne dmarre pas, ce qui est interprt par la
protection ct B comme un dfaut aliment uniquement par la source raccorde sur
le ct B (cho de A ou aucun signal de verrouillage dans A). Cela provoque un
dclenchement non slectif !
Le schma verrouillage ncessite par ailleurs un chelon rapide en amont assurant
la gnration d'un signal de verrouillage. Pour cela, il faut utiliser l'instantan de la
troisime zone.
186 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-86 Rglage de la protection de distance dans un schma comparaison
Temps La prolongation du signal d'mission T Prol.Emiss. (adresse 2103) permet au

signal d'mission d'atteindre avec certitude l'autre extrmit de la ligne, mme si
l'extrmit mettrice est dclenche trs rapidement et/ou si la dure de transmission
est assez leve. Dans les schmas libration avec recouvrement Comp.Signal,
Comp.Direction et Dblocage, cette prolongation du signal n'a d'impact que si
l'appareil a dj lanc un ordre de dclenchement. Ceci garantit galement la
libration de lautre extrmit de la ligne mme si le court-circuit a t limin
rapidement par la zone indpendante Z1. Dans le schma de Blocage, le signal
d'mission est toujours prolong de cette temporisation. Ceci correspond un
blocage transitoire suite un dfaut en amont. Ce rglage n'est possible qu' l'aide
de DIGSI dans Autres paramtres.
Afin d'assurer la dtection de perturbations durables sur la liaison, comme par ex. la
rupture d'une liaison, l'appareil dcrte au bout d'une priode de surveillance T
ALARM (adresse 2107) qu'il s'agit d'une perturbation permanente. Ce rglage n'est
possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
La temporisation de libration TD (adresse 2108) permet de temporiser la libration
de la zone Z1B. En rgle gnrale, ceci est uniquement ncessaire dans le schma
Blocage pour assurer qu' en cas de dfauts externes, le signal de verrouillage
dispose d'assez de temps pour la transmission. Cette temporisation n'influence que le
circuit de rception de la tlaction ; l'inverse la temporisation de la zone de
recouvrement Z1B par T1B ne temporise pas le signal de libration. T1B doit tre
temporis pour Prot. section et Slect. logique pour que le dlai de scurit
entre la mise en route de la protection de distance et le signal de dclenchement de
l'chelon Z1B soit suffisant.
Blocage transitoire Les paramtres T attente derr. et T Bloc.Trans. permettent de raliser le

blocage transitoire dans les schmas comparaison (avec recouvrement). Dans les
schmas acclration, ils sont sans importance.
Le temps T attente derr. (adresse 2109) est un dlai d'attente avant qu'un
blocage transitoire n'ait lieu. Le blocage transitoire dans les schmas libration n'est
actif que si la protection de distance a dtect, aprs la mise en route, un dfaut en
amont dans ce laps de temps. Dans le schma verrouillage, le dlai d'attente
empche le blocage transitoire si le signal de verrouillage provenant de l'extrmit
oppose arrive trs vite. Avec le rglage , aucun blocage transitoire ne se produit.
Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
La dure de blocage transitoire T Bloc.Trans. (adresse 2110) doit imprativement
tre plus longue que celle des phnomnes de compensation transitoires se
produisant l'apparition ou au dclenchement de dfauts externes. Dans les schmas
libration Comp.Signal et Dblocage, le signal d'mission est prolong de ce
dlai si la protection a d'abord dtect un dfaut en amont. Dans le schma
Blocage, le signal de rception (qui cause le blocage) est temporis de ce dlai. Ce
rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
Dans la plupart des cas, la valeur prrgle est suffisante.
7SA6 Manuel 187

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Fonction d'cho Les rglages concernant la fonction d'cho sont applicables toutes les fonctions
"source faible" et sont affichs dans le tableau de la section 2.9.2.2.
Remarque
Le Signal echo (n 4246) doit tre affect distinctement sur le contact de sortie
destin l'mission ; il ne fait pas partie des signaux d'mission associs aux
fonctions de tlaction. L'interface de tlprotection srie utilise avec le schma
comparaison de signaux transmet l'cho en tant que signal individuel sans qu'il soit
ncessaire de prendre des mesures spcifiques.
Les adresses suivies d'un A ne peuvent tre modofies que par l'intermdiaire de

paramtrage dfaut
2101 Tlprot. En En Tlprotection - prot. de dist.
Acclration
Comp.Signal
Hors
2102 Connexion DeuxExtrm. DeuxExtrm. Configuration de connexion
TroisExtrm.
2103A T Prol.Emiss. 0.00 .. 30.00 s 0.05 s prolongation mission signal
2107A T ALARM 0.00 .. 30.00 s 10.00 s Dblocage: temps de reconn.
perturb.
2108 TD 0.000 .. 30.000 s 0.000 s Dlai de libration aprs
excitation
2109A T attente derr. 0.00 .. 30.00 s; 0.04 s Tps bloc. trans.:Tps attente df.
derr.
2110A T Bloc.Trans. 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Temps de blocage transitoire

4001 >DistTlActiv. SgS >Activer tlprotection fonct. distance
4002 >DistTlDsact SgS >Dsactiver tlprotection fonct. dist.
4003 >DistTl Verr. SgS >Verrouiller tlprotection fonct. dist.
4005 >DistErr.Rec. SgS >Dist.: erreur recep. tlprotection
4006 >DistRecept.1 SgS >Dist.: reception canal 1
4007 >DistRecept1-L1 SgS >Dist.: reception canal 1, phase L1
4010 >DistRecept.2 SgS >Dist.: reception canal 2
4030 >DisDB debl1 SgS >Dist dbloc.: Dbloc. canal 1
188 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

4031 >DisDB bloc1 SgS >Dist dbloc.: Blocage canal 1
4032 >DisDB deb 1-L1 SgS >Dist. dbloc.: Dbloc. canal 1-L1
4035 >DisDB deb 2 SgS >Dist. dbloc.: Dbloc. canal 2
4036 >DisDB bloc2 SgS >Dist. dbloc.: Blocage canal 2
4040 >Bloc DisEcho SgS >Dist.: Blocage signal ECHO
4050 DistTlEHBin iSgS Dist.: tlprotection En/Hors par EB
4052 DistTlDsact SgSo Dist.: tlprotection dsactive
4054 TlDistRc SgSo Tlpr. dist.: rception
4055 TlDistErRc SgSo Tlpr. dist.: erreur rception
4056 TlDistEmis SgSo Tlpr. dist.: mission
4057 TlDistEmis L1 SgSo Tlpr. dist.: mission L1
4058 RlDistEmis L2 SgSo Tlpr. dist.: mission L2
4059 ElDistEmis L3 SgSo Tlpr. dist.: mission L3
4060 DisBlocSaut u,i SgSo Dist.: blocage avec saut de valeur (u,i)
4068 BlocTransDist SgSo Dist. tlpr. comp. blocage transitoire
4070 SigStoComp SgSo Dist.av.prov. de comp:signal de stop
4080 DisDblPertRc1 SgSo Dblocage: Perturb. rceprion canal1
4081 DisDblPertRc2 SgSo Dblocage: Perturb. rception canal2
4082 Dist. Stop L1 SgSo Blocage: Signal Stop Phase L1
4085 DisRecep L1 Eq1 SgSo Dist. Reception phase L1, quipement 1
7SA6 Manuel 189

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.7 Protection homopolaire complmentaire pour les rseaux avec

neutre mis la terre (en option)
Dans les rseaux avec neutre la terre pour lesquels des rsistances de dfaut terre
extrmement leves peuvent tre observes (par ex. lignes ariennes sans cble de
garde, terrains sableux), la mise en route de la protection de distance ne seffectue
pas. Les impdances de dfaut mesures sont en effet vues lextrieur du domaine
de mise en route de la protection de distance.
La protection de distance 7SA6 est munie de fonctions de protection complmentaires
pour le traitement des dfauts terre fortement impdants dans des rseaux avec
neutre mis la terre. Les fonctionnalits suivantes sont disponibles :
trois fonctions de protection maximum de courant homopolaire temps de
dclenchement constant,
une fonction maximum de courant homopolaire temps de dclenchement
dpendant ou
un chelon de tension homopolaire temps dpendant ou
un chelon de puissance homopolaire temps de dclenchement dpendant.
Les chelons sont indpendants les uns des autres et peuvent tre combins selon
les besoins. Le quatrime chelon de courant, de tension ou de puissance temps
dpendant peut tre paramtr en tant que quatrime chelon temps constant
lorsque la fonctionnalit temps dpendant nest pas utilise.
Chaque chelon peut agir en mode non-directionnel ou directionnel vers laval ou
lamont, suivant le paramtrage entrepris. Il est en outre possible d'associer les
chelons voulus aux fonctions de tlaction. Si la protection est installe proximit
dun transformateur de puissance, il est opportun de mettre en service la fonction de
stabilisation du courant de magntisation. Un verrouillage externe vhicul par
entres binaires est galement ralisable (par ex. pour un verrouillage en amont ou
un renclencheur externe). Une fonction de raction rapide l'enclenchement sur
dfaut permet d'assurer le dclenchement instantan de tout ou partie des chelons.
Les chelons non utiliss sont dsactiver.
2.7.1 Description des fonctions
Grandeurs de La grandeur exploite est le courant homopolaire I0 dfini partir de la somme des
mesure trois courants de phase comme suit : 3I0 = IL1 + IL2 + IL3. Selon le modle d'appareil
command et l'utilisation de la quatrime entre de courant I4, le courant homopolaire
utilis est mesur ou calcul.
En cas de connexion de I4 sur le point commun du jeu de transformateurs de courant
ou au secondaire d'un transformateur de courant de terre individuel connect la
ligne protger, le courant de terre mesur est directement pris en compte.
Si l'appareil est dot d'une entre de courant sensibilit leve sur I4 le courant I4
tout en tenant compte du facteur d'adaptation I4/Iph TC (adresse 221, voir
section 2.1.2.1) est galement utilis. La dynamique de l'entre de mesure sensible
tant cependant limite, la mesure effectue sur I4 n'est exploite que jusqu' une
valeur BT d'env. 1,6A. Au del, lappareil permute automatiquement sur le courant
homopolaire calcul partir des courants de phase. Cela suppose videmment que
les trois courants de phase issus des rducteurs de courant soient prsents et
190 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.7 Protection homopolaire complmentaire pour les rseaux avec neutre mis la terre (en option)
raccords. Ce principe permet la prise en compte de courants de dfaut terre trs

faibles au mme titre que celle des courants de dfaut importants.
En cas d'utilisation particulire de l'entre I4 par ex. pour la mesure du courant
circulant travers le point neutre d'un transformateur ou celle du courant de terre
dune ligne parallle, lappareil calcule le courant homopolaire correspondant la
ligne protge sur la base des courants de phase. Dans ce cas aussi, il est impratif
de raccorder les trois courants de phase issus de trois transformateurs connects en
toile.
La tension homopolaire est dtermine d'aprs lquation 3 U0 = UL1-T + UL2-T + UL3-T.
La tension homopolaire est mesure ou calcule selon l'affectation de la quatrime
entre de tension de l'appareil U4. Si la quatrime entre de tension est raccorde au
secondaire en triangle ouvert Utn et si la configuration est effectue en consquence
(adresse 210 Enroul. U4 = TP Utn, voir section 2.1.2.1), la tension mesure sur
U4 tout en tenant compte du facteur Uph/Udelta TP (adresse 211, voir section
2.1.2.1) est exploite par la fonction. Sinon, lappareil calcule la tension
homopolaire partir des tensions de phase. Cela suppose videmment que les
tensions phase-terre issues des trois rducteurs connects en toile soient prsentes
et raccordes.
Echelon La grandeur 3I0 est compare aprs filtrage numrique avec la valeur rgle 3I0>>>.
maximum de Une signalisation est mise en cas de dpassement. Ds l'coulement de la
courant 3I0>>> temporisation associe T 3I0>>>, un ordre de dclenchement est mis et signal.
Le seuil de retombe se situe env. 95% du seuil de mise en route.
La figure 2-87 reprsente le diagramme logique de l'chelon 3I0>>>. Les blocs
fonctionnels Dtermination directionnelle, Libration par tlaction, Fermeture sur
dfaut et Stabilisation du courant de magntisation sont communs tous les
chelons et dcrits en dtail ci-dessous. Ils peuvent pourtant agir distinctement sur
chaque chelon. Ceci est possible grce aux paramtres suivants :
DIR. 3I0>>>, dterminant le mode d'action de lchelon correspondant : Aval,
Amont, Non direction. ou Non actif,
Tlprot. 3I0>>> dterminant si le dclenchement instantan par tlaction ou
via information affecte en entre binaire 1310 >Lib.Dcl.Ho est possible
(Oui) ou pas (Non),
SOTF 3I0>>> dterminant si, en cas denclenchement sur dfaut, le
dclenchement instantan par cet chelon est possible (Oui) ou pas (Non).
Rush 3I0>>>, dterminant l'activation (Oui) ou la dsactivation (Non) de la
stabilisation du courant de magntisation.
7SA6 Manuel 191

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-87 Diagramme logique de l'chelon 3I0>>>
Echelon La logique de l'chelon 3I0>> est identique celle de l'chelon 3I0>>>. Il suffit
maximum de simplement de remplacer 3I0>>> par 3I0>> dans toutes les dsignations. Pour le
courant temps reste, la figure 2-87 reste valable.
constant 3I0>>
Echelon La logique de l'chelon 3I0> est galement identique celle de l'chelon 3I0>>>. Il
maximum de suffit simplement de remplacer 3I0>>> par 3I0> dans toutes les dsignations. Pour
courant temps le reste, la figure 2-87 reste valable. Cette fonction utilise un filtre numrique trs
constant 3I0> optimis capable de supprimer toutes les composantes de courant partir de
lharmonique 2 et convient donc particulirement la dtection sensible de dfauts
terre.
Un quatrime chelon temps constant peut tre ralis en paramtrant lchelon
temps inverse (voir le paragraphe suivant) comme un chelon temps constant.
192 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Echelon La logique de cet chelon temps inverse fonctionne de la mme faon que celle des
maximum de autres chelons. Cette fonction utilise un filtre numrique trs optimis capable de
courant temps supprimer toutes les composantes de courant partir de lharmonique 2 et convient
dpendant 3I0P donc particulirement la dtection sensible de dfauts terre. La temporisation de
dclenchement rsulte cependant du type de caractristique rgl, de l'amplitude du
courant de terre et d'un coefficient multiplicateur temporel T 3I0P (caractristique
CEI, figure 2-88) ou d'un coefficient multiplicateur temporel T 3I0P (caractristique
ANSI). La pr-slection des caractristiques supportes est effectue lors de la
configuration des fonctions de protection. Il est en outre possible de slectionner une
temporisation constante supplmentaire T3I0P Dlai. Les caractristiques sont
dcrites dans les Spcifications techniques.
La figure 2-88 reprsente le diagramme logique de la fonction. Les adresses
associes au rglage des caractristiques CEI sont reprsentes titre dexemple.
Les diffrentes adresses de rglage sont dcrites en dtail dans les recommandations
de paramtrage.
Il est galement possible dutiliser cet chelon avec une temporisation temps
constant. Dans un tel cas, 3I0P est le seuil de mise en route et T3I0P Dlai est la
temporisation temps constant. La caractristique temps inverse est pour ainsi dire
suspendue dans ce cas.
7SA6 Manuel 193

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-88 Diagramme logique de lchelon 3I0P (protection maximum de courant temps dpendant), exemple
dune caractristique CEI
Echelon La caractristique logarithme inverse se distingue des autres caractristiques

maximum de temps inverse essentiellement par le fait que la courbe de la caractristique peut tre
courant temps dtermine par une srie de paramtres. Il est possible de modifier le gradient et un
dpendant avec dcalage temporel T 3I0Pmax qui influencent directement la courbe. Les
caractristique caractristiques sont dcrites dans les Spcifications techniques.
logarithme inverse
La figure 2-89 reprsente le diagramme logique de la fonction. En plus des
paramtres associs la caractristique, il est possible de dterminer un dlai
minimum T 3I0Pmin avant l'coulement duquel aucun dclenchement ne se produit.
En dessous de la valeur correspondant au Facteur 3I0P, valeur multiple de la
valeur de base 3I0P, aucun dclenchement nest initi.
194 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
De plus amples informations propos de l'influence de chaque paramtre peuvent

tre obtenues en consultant les recommandations gnrales de rglage des
paramtres fonctionnels dans la section 2.7.2.
Les autres possibilits de rglage sont identiques celles des autres caractristiques.
Figure 2-89 Diagramme logique de lchelon 3I0P de la caractristique logarithme inverse
7SA6 Manuel 195

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Protection de La fonction de protection de tension homopolaire temporise est associe une

tension caractristique de dclenchement temps dpendant. Cette fonction de protection
homopolaire peut tre slectionne la place de la fonction maximum de courant temps
temporise (U0 dpendant.
inverse)
La caractristique tension-temporisation peut tre dcale en direction de la tension
dune valeur de tension constante (U0inv. minimale, valable pour t ) et en
direction de la temporisation dun temps constant (T dir. (U0inv)). Les
caractristiques sont dcrites dans les Spcifications techniques.
La figure 2-90 reprsente le diagramme logique de la fonction. La temporisation de
dclenchement est fonction de l'amplitude de la tension homopolaire U0. Dans des
rseaux maills avec neutre mis la terre, la tension homopolaire augmente en rgle
gnrale plus on se rapproche de lemplacement du dfaut terre; la caractristique
temps inverse permet le dclenchement rapide de l'appareil mesurant la tension
homopolaire la plus importante tandis que les fonctions des autres relais retombent.
196 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-90 Protection de tension homopolaire temporise directionnelle avec temporisation de rserve non
directionnelle
Une autre temporisation T n.dir.(U0inv) provoque un dclenchement sans

dtermination directionnelle et temps constant. Elle peut fonctionner en parallle de
la temporisation directionnelle. Le dclenchement suppose cependant que la
temporisation dpendante de la tension soit galement coule (sans interrogation
directionnelle). En cas de tension homopolaire trop faible ou en cas de dclenchement
du mini-disjoncteur au secondaire du transformateur de tension, cette fonction nest
plus active.
7SA6 Manuel 197

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Protection de La protection de puissance homopolaire temporise est associe une

puissance caractristique de dclenchement temps dpendant. Cette fonction de protection
homopolaire peut tre slectionne la place de la fonction de protection maximum de courant
homopolaire temps dpendant.
La puissance est calcule partir de la tension et du courant homopolaires. La
grandeur significative est Sr calcule en fonction d'un angle de compensation rglable
comp, et dsigne en tant que puissance homopolaire compense. Elle est calcule
selon la formule suivante :
Sr = 3 I03 U0cos( Comp)
avec = (U0; I0). Comp indiquant donc la direction de la sensibilit maximale
(cos( Comp) = 1, si = Comp). Le calcul de la puissance permet la dtermination
de la direction du dfaut de par son signe. La puissance circulant dans la direction
oppose est galement connue (elle est de signe oppos).
La caractristique puissance-temps peut tre dcale sur l'axe de la puissance
l'aide d'une valeur de rfrence Srf (= valeur de base pour la caractristique inverse
avec = Comp) et sur l'axe des temps par un facteur multiplicateur k.
198 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-91 Protection de puissance homopolaire
La figure 2-91 reprsente le diagramme logique de la fonction. Le temps de

dclenchement est fonction de la valeur de la puissance homopolaire compense Sr
dfinie ci-dessus. Dans des rseaux maills avec neutre mis la terre, la tension
homopolaire ainsi que le courant homopolaire augmentent en rgle gnrale
lorsquon se rapproche du dfaut terre ; la caractristique temps inverse permet le
dclenchement rapide de l'appareil mesurant la puissance homopolaire la plus
importante tandis que les fonctions des autres relais retombent.
Stabilisation par Les transits asymtriques dans des rseaux avec de multiples mises la terre ou les
courant de phase diffrences de prcision des rducteurs de courant de chaque phase peuvent
provoquer la mesure d'un courant homopolaire. Celui-ci pourrait provoquer un
dclenchement intempestif si les seuils maximum de courant homopolaire sont
rgls bas. Pour viter ce phnomne, les chelons de courant de terre sont stabiliss
7SA6 Manuel 199

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
par les courants de phase : L'augmentation des courants de phase provoquent

l'accroissement des seuils de mise en route des fonctions maximum de courant
homopolaires (figure 2-92). Le facteur de stabilisation (= gradient) peut tre modifi
par le paramtre Stab. 3I0 Iph (adresse 3104). Il s'applique tous les chelons.
Figure 2-92 Stabilisation par courant de phase
Stabilisation du Lorsque l'appareil est implant sur une trave transformateur, il est ncessaire de tenir
courant de compte des courants de magntisation gnrs lors de la mise sous tension du
magntisation transformateur si le point neutre du transformateur est mis la terre. La valeur du
courant de magntisation peut atteindre plusieurs fois celle du courant nominal et
circuler sur une dure comprise entre dix millisecondes et plusieurs minutes.
Les fonctions dclenchantes du relais exploitent certes la composante fondamentale
dtermine par filtrage des courants mesurs, cependant le problme du
dclenchement intempestif sur magntisation persiste puisque le courant
magntisant lui-mme comporte une importante composante fondamentale selon la
taille et le type de construction du transformateur.
La stabilisation du courant de magntisation bloque le dclenchement des chelons
pour lesquels il est actif condition que l'appareil dtecte un courant de
magntisation.
Les courants de magntisation comprennent, contrairement au courant de dfaut, une
harmonique de rang 2 (double de la frquence nominale) importante. L'analyse des
harmoniques des courants est effectue en utilisant des filtres numriques qui
ralisent une analyse de Fourier. Ds que la composante d'harmonique 2 dpasse un
seuil rglable (Bloc.Harm.2) les ordres de dclenchement des fonctions de
protection associes la stabilisation sont bloqus.
Le blocage par courant magntisant n'est efficace qu' partir d'un courant minimum.
Celui-ci est de 22 mA secondaire pour les appareils avec transformateurs du courant
de terre sensibles et de 0,41 IN pour les appareils avec transformateurs du courant de
terre normaux.
Dtermination La dtermination directionnelle est effectue sur la base de la mesure du courant IT

directionnelle par (= 3I0) qui est compare une tension de rfrence UP.
composante
La tension UP ncessaire la dtermination directionnelle peut tre calcule partir
homopolaire
du courant IY circulant travers le point neutre d'un transformateur mis la terre
(transformateur source), sous condition que cette mesure soit disponible.
200 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Il est en outre possible d'effectuer la mesure en combinant la tension homopolaire

3U0 et le courant IY traversant le point neutre du transformateur. La valeur de
rfrence UP est alors la somme de la tension homopolaire 3U0 et d'une grandeur
proportionnelle au courant IY correspondant 20 V pour une valeur de courant
nominale (fig. 2-93).
La dtermination directionnelle avec calcul de rfrence de tension partir du courant
traversant le point neutre du transformateur est indpendante des transformateurs de
tension et fonctionne galement de manire fiable en cas d'un dfaut dans le circuit
secondaire du transformateur de tension. Elle suppose cependant que les courants
alimentant le dfaut terre soient issus en grande partie du transformateur dont le
courant au point neutre est mesur.
La dtermination directionnelle ncessite la prsence d'un minimum de courant 3I0 et
d'un minimum de tension homopolaire rglable grce au paramtre3U0>. Le seul
moyen possible pour effectuer la dtermination directionnelle en cas de tension de
dplacement trop faible est le recours la mesure du courant traversant le point
neutre du transformateur de puissance. La condition remplir ici est la mesure d'une
valeur suprieure au rglage IY>. La dtermination directionnelle avec 3U0 est
verrouille quand l'appareil identifie un dfaut dans le circuit secondaire du
transformateur de tension (Dclenchement par mini-disjoncteur au secondaire du
transformateur de tension via entre binaire, Fusion Fusibles, surveillance
d'absence de tension).
Figure 2-93 Caractristique directionnelle de la protection homopolaire complmentaire
Dtermination La dtermination directionnelle partir des composantes inverses est prfrable si les
directionnelle par tensions homopolaires engendres par le dfaut sont trop faibles ou si les
composante composantes homopolaires sont dformes par couplage mutuel (par ex. en cas de
inverse lignes parallles). Elle peut galement tre applique si la tension homopolaire n'est
pas disponible sur l'appareil.
Cette fonction se comporte comme la dtermination directionnelle base de courant
et de tension homopolaires. Au lieu de 3I0 et 3U0, la fonction utilise les composantes
inverses 3I2 et 3U2 pour la mesure. Ces grandeurs de mesure doivent galement
dpasser une valeur minimum I2 ou U2>.
7SA6 Manuel 201

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Il est galement possible de dterminer la direction partir de la composante

homopolaire ou inverse. Dans ce cas, l'appareil choisit lui-mme la composante
homopolaire (UP selon la figure 2-93) ou la tension inverse selon la valeur la plus
leve. La dtermination directionnelle est effectue partir de la grandeur la plus
leve.
Dtermination La puissance homopolaire peut galement tre utilise pour la dtermination

directionnelle par directionnelle. Le signe de la puissance homopolaire compense est valu cet
puissance effet. Cette grandeur est dj dfinie ci-dessus en tant que puissance homopolaire
homopolaire Sr associe un angle de compensation Comp. Elle se dfinit comme suit :
compense
Sr = 3I03U0cos( Comp).
La direction dtermine est
aval, si Sr est positif et Sr > S AVAL,
amont, si Sr est ngatif et |Sr| > S AVAL.
La dtermination directionnelle ncessite la prsence d'un minimum de courant 3I0 et
d'un minimum de tension homopolaire rglable grce au paramtre 3U0>. Cela
suppose galement que la valeur de la puissance homopolaire compense dpasse
un seuil rglable. La dtermination directionnelle est galement verrouille quand
l'appareil identifie un dfaut dans le circuit secondaire du transformateur de tension
(Dclenchement par mini-disjoncteur au secondaire du transformateur de tension via
entre binaire, "Fusion Fusible, surveillance d'absence de tension). La figure 2-94
illustre un exemple de caractristique directionnelle.
Figure 2-94 Caractristique directionnelle avec puissance homopolaire, exemple Sr = valeur

rgle S AVAL
Slection des La protection homopolaire complmentaire exploitant les composantes homopolaire

phases en dfaut ou inverse, la dtermination immdiate de la phase affecte par le dfaut n'est pas
possible. Afin de pouvoir raliser nanmoins un cycle rapide monophas en cas de
dfaut terre fortement impdant, la protection homopolaire est quipe d'un slecteur
de phase. Celui-ci dtecte, l'aide de la distribution des courants et des tensions, s'il
202 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
s'agit d'un dfaut monophas ou polyphas et, en cas de dfaut monophas, il indique
la phase concerne.
L'identification d'un dfaut polyphas provoque l'mission d'un ordre de
dclenchement triphas. Un dclenchement triphas est galement gnr si le
dclenchement monophas n'est pas autoris (par paramtrage ou couplage triphas
de fonctions internes complmentaires ou par des appareils externes via entre
binaire, par ex. renclencheur externe).
Le slecteur de phase analyse les tensions phase-terre, les courants de phase et les
composantes symtriques des courants. Si un dfaut monophas est clairement
identifi cause d'un affaiblissement svre de la tension ou d'une surintensit
importante, le dclenchement est effectu sur la phase correspondante. De la mme
manire, le dclenchement est triphas si un dfaut polyphas est identifi de par les
valeurs des courants et/ou des tensions.
Si la nature du dfaut ne peut pas tre identifie l'aide des mthodes dcrites ci-
dessus, la protection dtermine en dernier recours les composantes inverse et
homopolaire des courants. La nature du dfaut, monophas ou polyphas, est
identifie partir du dphasage entre courant inverse et homopolaire. Les courants
de phase sont galement analyss afin d'liminer, si ncessaire, le courant de transit.
On se sert du principe qui veut qu'en cas de dfaut monophas, les phases saines ne
vhiculent soit aucun courant de dfaut soit des courants de dfaut peu prs en
phase.
Le slecteur de phase dispose d'une fentre de fonctionnement d'env. 40ms. Si le
slecteur de phase n'a pas pu prendre une dcision dans ce laps de temps, un
dclenchement triphas est initi. Un dclenchement triphas est galement effectu
si un dfaut polyphas a t identifi, comme dcrit ci-dessus.
La figure 2-95 reprsente le diagramme logique de la fonction. La phase identifie par
le slecteur de phase peut tre traite individuellement; par ex. les informations
internes Ho MR L1 sont utilises dans la tlaction slective par phase.
La signalisation externe de mise en route slective par phase est ralise par les
informations Ho L1 slect. etc. Celles-ci n'apparaissent que si la phase est
clairement identifie. Un dclenchement monophas suppose que plusieurs
conditions gnrales soient remplies (appareil appropri, autorisation de
dclenchement monophas).
7SA6 Manuel 203

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-95 Diagramme logique du dclenchement monophas avec slecteur de phase
204 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Blocage Le dclenchement issu de la protection homopolaire complmentaire peut tre bloqu

par la protection de distance. La dtection d'un dfaut par la protection de distance
inhibe le dclenchement de la protection homopolaire complmentaire. L'limination
slective d'un dfaut par la protection de distance est prioritaire par rapport au
dclenchement par la protection homopolaire complmentaire. Le blocage est
rglable de manire ce qu'il soit limit des dfauts monophass ou polyphass et
des dfauts dans les zones Z1 ou Z1/Z1B. Ce blocage n'affecte que le schma
temporel et le dclenchement par la protection homopolaire complmentaire. Il est
maintenu, aprs limination de la cause du blocage, pendant env.40 ms afin d'viter
la comptition entre les signaux. Ce blocage est signal par le message de dfaut
Pr.Ho.Dcl.bloq (N 1335).
La protection homopolaire complmentaire peut galement tre bloque lors d'un
cycle rapide monophas. Ce principe vite une mesure errone due l'apparition
dans ce cas des composantes homopolaires de courant et de tension. Ce blocage
affecte l'ensemble de la fonction et est maintenu, aprs renclenchement, encore env.
40 ms afin d'viter la comptition entre les signaux. Ce blocage est signal par le
message de dfaut Pro.Ho.Ver. (N 1332).
Si l'appareil fonctionne en association avec un renclencheur externe ou si le
dclenchement monophas peut tre effectu par une autre protection (monte en
parallle), la protection homopolaire complmentaire doit tre bloque par entre
binaire lors d'un cycle monophas.
Enclenchement sur Afin de dclencher rapidement lors d'un enclenchement sur dfaut terre, il est possible
un dfaut terre d'utiliser la fonction de reconnaissance d'enclenchement. Dans ce cas, la protection
homopolaire complmentaire peut dclencher instantanment en mode triphas. Il est
possible de dfinir par rglage quel(s) chelon(s) ce principe doit s'appliquer (voir
aussi les diagrammes logiques dans les fig. 2-87 2-91).
La fonction de raction rapide l'enclenchement sur dfaut est bloque condition
que la fonction de stabilisation du courant de magntisation est sollicite. Cela permet
d'viter le dclenchement intempestif d'un chelon suffisamment temporis (mais non
stabilis par la fonction de reconnaissance du magntisant) l'enclenchement d'un
transformateur.
Gnralits Le groupe de caractristiques utilisable est dfini lors de la configuration du volume

fonctionnel de l'appareil (section 2.1.1, adresse 131 Homopol. compl.). La
prsence des paramtres dcrits ci-dessous dpend du modle d'appareil et des
caractristiques actives dans la rubrique "volume fonctionnel".
Le paramtre 3101 Dfaut terre permet la mise En ou Hors service de la
protection homopolaire complmentaire. Ceci s'applique tous les chelons de la
protection homopolaire complmentaire.
Si vous souhaitez par contre effectuer une mise hors service distincte des 4 chelons,
rglez leur mode MODUS ... sur Non actif (voir ci-dessous).
Blocage La protection homopolaire complmentaire peut tre bloque par la protection de

distance pour que l'limination slective du dfaut soit prioritaire par rapport au
dclenchement de la protection homopolaire. Le paramtre 3102 Bloc. Ho
dtermine si le blocage doit avoir lieu chaque mise en route de la protection de
distance (TouteExcit.Dist) ou seulement sur dmarrage monophas
7SA6 Manuel 205

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
(Excit.Dist.Mono) ou sur dmarrage polyphas (Excit.Dist.Poly). Si vous ne

souhaitez pas de blocage, slectionnez Non.
Il est possible en outre de limiter le blocage de la protection homopolaire
complmentaire en ne considrant que le dmarrage de la protection de distance sur
la section de ligne protger. Si vous souhaitez bloquer la protection homopolaire
complmentaire ds lapparition dun dfaut dans Z1, il vous faut rgler l'adresse
3174 BLOC HOM p. DIS sur Dans zone Z1. Si vous souhaitez bloquer la protection
homopolaire complmentaire ds lapparition dun dfaut dans Z1 ou dans Z1B, il
vous faut rgler l'adresse 3174 BLOC HOM p. DIS sur Ds zone Z1/Z1B. Par
contre, si le blocage de la protection homopolaire complmentaire par la protection de
distance doit agir indpendamment de la position du dfaut, rglez l'adresse 3174
BLOC HOM p. DIS sur Ds chaque zone.
L'adresse 3102 se rfre donc la nature du dfaut et l'adresse 3174 la position
du dfaut. Les deux options de blocage sont associes via une porte logique ET. Si
vous souhaitez restreindre le blocage de la protection homopolaire complmentaire
aux dfauts monophass dans la zone Z1, rglez 3102 Bloc. Ho sur
Excit.Dist.Mono et 3174 BLOC HOM p. DIS sur Dans zone Z1. Par contre,
3102 Bloc. Ho = TouteExcit.Dist et 3174 BLOC HOM p. DIS = Dans zone
Z1 signifient que le blocage se produit pour tout type de dfaut (chaque dmarrage de
la protection de distance) l'intrieur de la zone Z1.
En cas de cycle rapide monophas, la protection homopolaire complmentaire doit
tre bloque pendant le temps de pause sans tension afin qu'elle ne soit pas sollicite
intempestivement par les composantes homopolaire et inverse mesures dans ce cas
(adresse 3103 Bloc. Ho /1p). La slection de l'option Oui (rglage par dfaut pour
les appareils dclenchement monophas) est ncessaire si un cycle monophas
doit avoir lieu. Sinon, slectionnez Non. Le rglage du paramtre 3103 Bloc. Ho
/1p auf Oui provoque le blocage total de la protection homopolaire complmentaire
en cas de dtection d'une pause monophase de la part du dtecteur de ple ouvert.
Si les dclenchements monophass ne sont pas prvus pour le rseau protger, ce
paramtre doit imprativement tre rgl sur Non.
Indpendamment du rglage du paramtre adresse 3103 Bloc. Ho /1p, la
protection homopolaire complmentaire est bloque pendant la pause sans tension
monophase chaque fois qu'elle a elle-mme initi un ordre de dclenchement. Ce
blocage est ncessaire, car sinon le dmarrage de la protection homopolaire
complmentaire ne peut pas retomber du fait du courant homopolaire provoqu par le
courant de transit.
Dclenchement L'adresse 3109 DECL Ho 1POL dtermine si la protection homopolaire

complmentaire doit dclencher en monophas, si tant est que la phase en dfaut
puisse tre identifie clairement. Cette adresse ne s'applique que pour les appareils
pouvant initier un dclenchement monophas. Si la facult de dclencher en
monophas est utilise, le rglage Oui (rglage par dfaut) doit tre maintenu. Sinon,
slectionnez Non.
Echelons de Pour chaque chelon, slectionnez d'abord le mode aux adresses 3110 DIR.
courant temps 3I0>>>, 3120 DIR. 3I0>> et 3130 DIR. 3I0>. Vous pouvez dfinir chaque
constant chelon comme directionnel Aval (normalement en direction de la ligne), Amont
(normalement en direction du jeu de barres) ou Non direction. (dans les deux
sens). Si un chelon n'est pas utilis, rglez son mode sur Non actif.
Les chelons temps constant 3I0>>> (adresse 3111), 3I0>> (adresse 3121) et
3I0> (adresse 3131) permettent la mise en oeuvre d'une protection de surintensit
avec trois stades. Ils peuvent galement tre combins avec l'chelon temps
206 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
dpendant 3I0P (adresse 3141, voir ci-dessous). Les seuils de dmarrage doivent
tre dfinis de manire ce que l'chelon le plus sensible ragisse l'apparition du
courant de dfaut le plus faible.
Les chelons 3I0>> et 3I0>>> sont des chelons rapides, car ils fonctionnent avec un
filtre temps de rponse raccourci. Les chelons 3I0> et 3I0P eux, sont
particulirement appropris pour la dtection sensible de dfauts terre de par leur
facult d'limination des composantes harmoniques suprieures.
Lchelon temps inverse peut tre utilis comme chelon temps constant si
besoin est. Ceci doit tre dclar lors de la configuration des fonctions de protection
(voir la section 2.1.1.2, adresse 131 Homopol. compl. = MaxI Tps.Const.).
Pour cet chelon, l'adresse 3141 3I0P sert de seuil de dmarrage et l'adresse 3147
T3I0P Dlai de temporisation indpendante.
Les temporisations rgler T 3I0>>> (adresse 3112), T 3I0>> (adresse 3122) et
T 3I0> (adresse 3132) rsultent du plan d'chelonnement sur dfauts terre associ
au rseau.
Le rglage du seuil et de la temporisation doit s'accompagner de la dclaration du
mode d'action (directionnel ou non) et des fonctions de tlaction ventuellement
utilises. Voir aussi les paragraphes Dtermination directionnelle et Tlaction avec
Les temps rgls sont des temporisations pures qui ne comprennent pas le temps de
rponse interne (dure de fonctionnement).
Echelon de courant Si le quatrime chelon a t configur pour tre un chelon de courant temps
temps dpendant dpendant avec caractristique CEI (adresse 131 Homopol. compl. = MaxI CEI),
avec rglez le mode applicable grce au paramtre 3140 DIR. 3I0P. Vous pouvez dfinir
caractristique CEI l'chelon comme directionnel Aval (normalement en direction de la ligne), Amont
(normalement en direction du jeu de barres) ou Non direction. (dans les deux
sens). Si un chelon n'est pas utilis, rglez son mode sur Non actif.
Pour l'chelon 3I0P, vous pouvez slectionner diffrentes caractristiques en fonction
du modle command et de la configuration (section 2.1.1.2, adresse 131). Si aucun
chelon de courant temps dpendant n'est utilis, rglez le paramtre 131
Homopol. compl. = MaxI Tps.Const.. L'chelon 3I0P peut tre alors dclar
comme quatrime chelon indpendant (voir ci-dessus sous Echelons de courant
temps constant) ou tre dsactiv. Lorsque le type de caractristique CEI est
slectionn (adresse 131 Homopol. compl. = MaxI CEI), les courbes suivantes
peuvent tre slectionnes au niveau de ladresse 3151 Caract. CEI :
Normal. inverse (inverse, type A selon CEI 602553),
Fortem. inverse (fortement inverse, type B selon CEI 602553),
Extrm. inverse (extrmement inverse, type C selon CEI 602553), et
MaxI TpsLong (temps long max., type B selon CEI 602553).
Les caractristiques et les formules associes sont dcrites dans les Spcifications
techniques.
Le rglage du seuil de dmarrage 3I0P (adresse 3141) se base sur des critres
similaires ceux utiliss pour les chelons temps constant (voir ci-dessus). ll faut
tenir compte du fait qu'il existe dj une marge de scurit entre le seuil de dmarrage
et la valeur de rglage. Le dclenchement n'est provoqu qu' partir d'un
dpassement d'env. 10% de la valeur de rglage.
7SA6 Manuel 207

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Le facteur de multiplication du temps de lchelon T 3I0P (adresse 3143) doit tre

rgl de manire assurer la slectivit avec les autres appareils de protection du
systme.
Outre la temporisation temps dpendant, une temporisation constante peut tre
rgle, si ncessaire. Le temps rgl T3I0P Dlai (adresse 3147) est additionn
au temps de la caractristique slectionne.
Echelon de courant Si le quatrime chelon a t configur pour tre un chelon de courant temps
temps dpendant dpendant avec caractristique ANSI (adresse 131 Homopol. compl. = MaxI
avec ANSI), rglez le mode applicable grce au paramtre 3140 DIR. 3I0P. Vous pouvez
caractristique dfinir l'chelon comme directionnel Aval (normalement en direction de la ligne),
ANSI Amont (normalement en direction du jeu de barres) ou Non direction. (dans les
deux sens). Si un chelon n'est pas utilis, rglez son mode sur Non actif.
Pour l'chelon 3I0P, vous pouvez slectionner diffrentes caractristiques en fonction
du modle command et de la configuration (section 2.1.1, adresse 131). Si aucun
chelon de courant temps dpendant n'est utilis, rglez le paramtre 131 sur
Homopol. compl. = MaxI Tps.Const.. L'chelon 3I0P peut tre alors dclar
comme quatrime chelon indpendant (voir ci-dessus dans le paragraphe Echelons
de courant temps constant). Lorsque le type de caractristique ANSI est
slectionn (adresse 131 Homopol. compl. = MaxI ANSI), les courbes suivantes
peuvent tre slectionnes au niveau de ladresse 3152 Caract. ANSI :
Inverse,
Inverse court,
Inverse long,
Modrment inv.,
Fortement inv.,
Extrmement inv,
Uniform. inv..
Les caractristiques et les formules associes sont dcrites dans les Spcifications
techniques.
Le rglage du seuil de dmarrage 3I0P (adresse 3141) se base sur des critres
similaires ceux utiliss pour les chelons temps constant (voir ci-dessus). ll faut
tenir compte du fait qu'il existe dj une marge de scurit entre le seuil de dmarrage
et la valeur de rglage. Le dclenchement n'est provoqu qu' partir d'un
dpassement d'env. 10% de la valeur de rglage.
Le facteur de multiplication du temps de lchelon T 3I0P (adresse 3144) doit tre
rgl de manire assurer la slectivit avec les autres appareils de protection du
systme.
Outre la temporisation temps dpendant, une temporisation constante peut tre
rgle, si ncessaire. Le temps rgl T3I0P Dlai (adresse 3147) est additionn
au temps de la caractristique slectionne.
208 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

Echelon temps Aprs avoir configur l'chelon logarithme inverse (adresse 131 Homopol.
dpendant avec compl. = MaxI Logarithm.), rglez le mode applicable grce au paramtre 3140
caractristique DIR. 3I0P. Vous pouvez dfinir l'chelon comme directionnel Aval (normalement
logarithme inverse en direction de la ligne), Amont (normalement en direction du jeu de barres) ou Non
direction. (dans les deux sens). Si un chelon n'est pas utilis, rglez son mode
sur Non actif.
En cas d'utilisation des caractristiques logarithme inverse (adresse 131 Homopol.
compl. = MaxI Logarithm.) l'adresse doit tre 3153 Caract. ANSI = Log.
Inverse.
La caractristique et la formule associe sont dcrites dans les Spcifications
techniques.
La figure 2-96 reprsente l'impact qualitatif des paramtres les plus importants sur la
caractristique. 3I0P (adresse 3141) est la valeur de rfrence pour tous les
courants, le Facteur 3I0P (adresse 3154) indique le dbut de la caractristique, c-
a-d. la plage de fonctionnement infrieure sur l'axe des courants (exprims par rapport
3I0P). La temporisation T 3I0Pmax (adresse 3146) indique la valeur initiale de la
caractristique (pour 3I0 = 3I0P). Le multiplicateur temporel T 3I0P (adresse 3145)
influe sur la pente de la courbe. La temporisation T 3I0Pmin (adresse 3142) indique
la limite temporelle infrieure (en cas de courants de dfaut levs). En principe, la
temporisation ne diminue plus partir de 35 3I0P.
Enfin, il est possible de rgler l'adresse 3147 T3I0P Dlai une temporisation
constante comme pour les autres caractristiques.
Figure 2-96 Paramtres de la caractristique logarithme inverse
7SA6 Manuel 209

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Echelon de tension Aprs avoir configur l'chelon tension homopolaire dpendante (adresse 131
homopolaire Homopol. compl. = U0 inverse), rglez le mode applicable grce au paramtre
temps inverse 3140 DIR. 3I0P. Vous pouvez dfinir l'chelon comme directionnel Aval
(normalement en direction de la ligne), Amont (normalement en direction du jeu de
barres) ou Non direction. (dans les deux sens). Si l'chelon n'est pas utilis,
rglez son mode sur Non actif.
Le paramtre 3141 3I0P indique le courant minimum partir duquel cet chelon doit
tre sollicit. Cette valeur doit tre infrieure celle du courant de dfaut terre
minimum.
La caractristique tension dpendante est dcrite par la formule
U0 est la tension homopolaire effective et U0 min la valeur de rglage U0inv.

minimale (adresse 3183). Tenez compte du fait que la formule est base sur la
tension homopolaire U0, et non sur 3U0. La fonction est dcrite dans les Spcifications
techniques.
La figure 2-97 montre les paramtres qualitatifs les plus importants. U0inv.
minimale dplace la caractristique tension dpendante en direction de 3U0. La
valeur rgle constitue l'asymptote pour cette courbe (t ). Sur la figure 2-97, a' est
l'asymptote associe la courbe a.
La tension minimale 3U0>(U0 inv) (adresse 3182) constitue la limite de tension
infrieure. Elle correspond la ligne c sur la figure 2-97. Dans la caractristique b
(l'asymptote n'est pas reprsente), la courbe est tronque par le seuil de tension
minimum 3U0>(U0 inv) (ligne c).
En mode directionnel, vous pouvez rgler l'adresse 3184 une temporisation
additionnelle T dir. (U0inv) qui s'ajoute la valeur de la temporisation issue de
la caractristique dpendante de la tension.
La temporisation non-directionnelle T n.dir.(U0inv) (adresse 3185) permet de
raliser un chelon de rserve non directionnel.
Figure 2-97 Paramtres de la caractristique tension homopolaire temps dpendant

sans temporisations additionnelles
210 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Protection de Aprs avoir configur le quatrime chelon comme chelon puissance homopolaire
puissance (adresse 131 Homopol. compl. = Sr inverse), rglez le mode applicable grce
homopolaire au paramtre 3140 DIR. 3I0P. Vous pouvez dfinir l'chelon comme directionnel
Aval (normalement en direction de la ligne), Amont (normalement en direction du jeu
de barres) ou Non direction. (dans les deux sens). Si l'chelon n'est pas utilis,
rglez son mode sur Non actif. La protection de puissance homopolaire doit
toujours agir en direction de la ligne.
Le paramtre 3141 3I0P indique le courant minimum partir duquel cet chelon doit
tre sollicit. Cette valeur doit tre infrieure celle du courant de dfaut terre
minimum.
La puissance homopolaire Sr est calcule selon la formule :
Sr = 3I0 3U0 cos( Comp)
L'angle Comp permet datteindre une sensibilit maximale. Il est rgl l'adresse
3168 PHI COMP. Il correspond un dphasage entre le courant homopolaire (vecteur
pris comme rfrence 0) et la tension homopolaire. Le rglage par dfaut 255
correspond donc un angle d'impdance homopolaire de 75 (255 180). Voir
aussi paragraphe Protection de puissance homopolaire.
Le temps de dclenchement est fonction de la puissance homopolaire selon l'quation
suivante :
Dans la formule cite ci-dessus, Sr correspond la puissance compense. Sref

constitue la valeur de rglage S ref (adresse 3156) indiquant le seuil de dmarrage
de l'chelon = Comp. Le coefficient multiplicateur k (adresse 3155) permet de
dcaler la caractristique puissance homopolaire sur l'axe des temps, S ref permet
d'effectuer ce dcalage sur l'axe des puissances.
Une temporisation additionnelle indpendante de la puissance peut tre rgle grce
au paramtre T3I0P Dlai (adresse 3147).
Dtermination La direction de fonctionnement de chaque chelon est dfinie lors du rglage.

directionnelle
Le choix de la directionnalit appliquer chaque chelon s'effectue en fonction de
l'application souhaite. Si l'on souhaite raliser par ex. une fonction de protection
homopolaire directionnelle avec un chelon de rserve non directionnel, l'chelon
3I0>> peut tre configur comme chelon directionnel associ une temporisation
courte ou nulle et l'chelon 3I0> tre dfini en tant qu'chelon de rserve non
directionnel dot du mme seuil de dmarrage et d'une temporisation plus longue.
L'chelon 3I0>>> peut constituer l'chelon rapide ultime avec un seuil plus lev.
Un chelon utilis dans le cadre d'un schma de tlaction tel que dcrit dans la
section 2.8 peut fonctionner en mode instantan s'il est associ un schma de
libration. En cas de mise en oeuvre du schma verrouillage, une courte
temporisation tenant compte du temps de transmission des signaux plus un dlai de
rserve d'env. 20ms suffisent.
La grandeur de mesure utilise pour la dtermination directionnelle des chelons
maximum de courant est normalement le courant de terre IT = 3I0 dont l'angle est
compar une valeur de rfrence. Rglez la/les grandeurs de rfrence
Estim.Dir. (adresse 3160) selon les principes ci-dessous :
Le rglage par dfaut U0 + Iy ou U2 est universel. L'appareil dcide
automatiquement si la grandeur de rfrence se compose de la tension homopolaire
7SA6 Manuel 211

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
associe au courant traversant le point neutre du transformateur de puissance ou si

elle est constitue par composante inverse de tension. Ce rglage peut tre effectu,
mme si le courant traversant le point neutre du transformateur IY n'est pas raccord
l'appareil, puisqu'un courant non mesur n'a pas d'impact.
Le rglage Avec Ut et IY peut galement tre utilis avec ou sans mesure du
courant traversant le point neutre du transformateur..
Si la grandeur de rfrence doit exclusivement tre dtermine partir de IY, il faut
choisir Slt avec IY. Ceci peut s'avrer opportun si la mesure du courant traversant
le point neutre de transformateur IY est tout moment disponible sur l'entre I4. Dans
ce cas, la dtermination directionnelle n'est pas affecte par les dfauts survenant
dans le circuit secondaire des transformateurs de tension. Cela suppose que l'appareil
soit quip d'une entre de courant sensibilit normale I4 et que le courant
traversant le point neutre du transformateur de puissance est mesur par I4.
Le choix exclusif des composantes inverses 3I2 et 3U2 pour le calcul directionnel est
effectu en rglant le paramtre sur Avec U2 et I2. La dtermination directionnelle
est alors effectue uniquement sur la base des composantes inverses calcules par
l'appareil. Dans ce cas, l'appareil ne requiert pas de composantes homopolaires pour
dterminer la direction.
Si vous utilisez la protection puissance homopolaire (adresse 131 Homopol.
compl. = Sr inverse), il est conseill de dterminer la direction l'aide de la
puissance homopolaire. Si c'est le cas, rglez pour Estim.Dir. l'option Puis.
homop..
Il faut enfin rgler les seuils des valeurs de rfrence. 3U0> (adresse 3164)
correspond au seuil minimum atteindre pour valider le calcul de la dtermination
directionnelle par U0. Si U0 n'est pas utilise, la valeur de rglage est sans importance.
Le seuil rgl ne doit pas tre dpass en fonctionnement du fait de non-symtries
dans le systme triphas de tensions. La valeur de rglage se rfre trois fois la
tension homopolaire, donc
3U0 = |UL1 + UL2 + UL3|
Si la caractristique temps dpendant (U0 inverse) est utilise en mode directionnel,
il est impratif de choisir le seuil de tension minimum atteindre (pour effectuer le
calcul directionnel) une valeur infrieure ou gale au seuil de tension minimal de la
caractristique temps dpendant (adresse 3182).
Si vous avez dclar dans les Donnes poste-1 (voir section 2.1.2.1) que la
quatrime entre de courant Enroul. I4 (adresse 220) permettait de mesurer le
courant traversant le point neutre du transformateur savoir (adresse 220) = Point
neutre, le paramtre 3165 IY> devient accessible. Cette valeur correspond au seuil
minimum atteindre par le courant traversant le point neutre du transformateur pour
qu'il constitue la grandeur de rfrence. Le seuil peut tre choisi assez bas, car
l'acquisition du courant de neutre est en gnral trs prcise.
Si la dtermination directionnelle doit tre effectue l'aide des composantes
inverses, les seuils minimum atteindre sont dfinis par les paramtres U2> (adresse
3166) et I2 (adresse 3167). Les valeurs de rglage doivent tre ici aussi choisies de
manire ne pas provoquer de dmarrage suite des conditions d'exploitation
rseau non symtriques.
Si vous utilisez la protection de puissance homopolaire et que la direction du dfaut
est dtermine partir de la puissance homopolaire, l'adresse 3169 S AVAL indique
la valeur de la puissance homopolaire compense au-del de laquelle la direction en
aval est dtecte. Cette valeur doit tre infrieure la puissance de rfrence S ref
(adresse 3156, voir plus haut sous Echelon puissance homopolaire) pour que la
212 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
dtermination directionnelle soit assure mme pour les faibles puissances

homopolaires.
L'orientation de la caractristique directionnelle peut tre modifie, en fonction de la
mthode de dtermination directionnelle slectionne (adresse 3160 Estim.Dir.,
voir ci-dessus). Pour chaque mthode s'appuyant sur la mesure de l'angle entre la
grandeur de mesure et la grandeur de rfrence ( savoir toutes les mthodes sauf
Estim.Dir. = Puis. homop.), il est possible de modifier la plage d'angle destine
la dtermination directionnelle grce aux paramtres ALPHA et BETA (adresses
3162 et 3163). Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres
paramtres. Ces grandeurs n'tant pas critiques, le rglage par dfaut peut tre
maintenu. Si vous souhaitez modifier ces paramtres, consultez le paragraphe
Dtermination directionnelle partir de la composante homopolaire.
Lors de la dtermination directionnelle Estim.Dir. sur la base de la Puis.
homop., la caractristique directionnelle est dfinie au moyen de l'angle de
compensation PHI COMP (adresse 3168) qui indique l'axe de symtrie de la
caractristique directionnelle. Cette valeur n'est pas non plus critique pour la
dtermination directionnelle. En ce qui concerne la dfinition de l'angle, consultez le
paragraphe Dtermination directionnelle avec puissance homopolaire. Cet angle
dtermine en mme temps la sensibilit maximale de l'chelon puissance
homopolaire et a donc un impact indirect sur le temps de dclenchement, comme
dcrit ci-dessus (paragraphe Echelon puissance homopolaire).
Tlaction avec La protection homopolaire complmentaire de la 7SA6 peut tre tendue en une
protection protection de comparaison directionnelle grce la logique de tlaction intgre.
homopolaire Vous trouverez de plus amples informations sur les schmas de tlaction applicables
complmentaire et leurs fonctions dans la section 2.8. Si vous souhaitez profiter de cette possibilit, il
faut respecter certaines conditions ds la configuration des chelons homopolaires.
Il faut d'abord dfinir l'chelon concern par la tlaction. Cet chelon doit tre rgl
en mode directionnel et tre orient en direction de la ligne. Si l'chelon 3I0> doit par
ex. fonctionner en comparaison directionnelle, le paramtre 3130 doit tre rgl sur
DIR. 3I0> = Aval (voir ci-dessus sous Echelons de courant temps constant).
Il faut de plus indiquer l'appareil que l'chelon concern fonctionne avec la tlaction
pour que l'ordre de dclenchement en cas d'un dfaut interne puisse tre lanc en
instantan. Pour l'chelon 3I0>, cela signifie que le paramtre 3133 Tlprot.
3I0> doit tre rgl sur Oui. La temporisation T 3I0> (adresse 3132) rgle pour
cet chelon fonctionne comme chelon de rserve, par ex. en cas de dfaillance de
la tlaction. Pour les autres chelons, il faut rgler le paramtre correspondant sur
Non. Ce sont dans notre exemple les paramtres suivants : 3123 Tlprot. 3I0>>
pour l'chelon 3I0>>, 3113 Tlprot. 3I0>> pour l'chelon 3I0>>>, 3148
Tlprot. 3I0P pour l'chelon 3I0P (si utilis).
En cas d'utilisation de la fonction d'cho ou de dclenchement source faible, il faut
rgler l'chelon de tlaction 3I0> Tlprot. (adresse 3105). Vous trouverez de
plus amples informations dans la section 2.8 au paragraphe Conditions ncessaires
la protection homopolaire complmentaire.
Enclenchement sur Vous pouvez spcifier par rglage les chelons dclenchant en instantan la
un dfaut terre reconnaissance d'enclenchement sur dfaut. Les paramtres correspondants sont :
SOTF 3I0>> (adresse 3114), SOTF 3I0>> (adresse 3124), SOTF 3I0> (adresse
3134) et si ncessaire SOTF 3I0P (adresse 3149) qui peuvent tre rgls sur Oui
ou Non. Dans la plupart des cas, il n'est pas ncessaire d'acclrer la fonction de
sensibilit maximale, car le dfaut se produisant l'enclenchement est gnralement
franc. La fonction la plus sensible est prvue pour la dtection de dfauts fortement
7SA6 Manuel 213

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
impdants. Le dmarrage transitoire l'enclenchement de l'chelon acclr doit

imprativement tre vit.
La sollicitation ventuelle d'un chelon acclr par un courant magntisant n'est pas
critique. Le dclenchement instantan intempestif est inhib par la fonction de
stabilisation de magntisation, mme si l'chelon concern est acclr par la
dtection d'un dfaut suite reconnaissance d'enclenchement.
Afin d'viter tout dclenchement intempestif provoqu par les courants transitoires
denclenchement, il est possible de rgler une temporisation T RSD (adresse 3173).
Dans la plupart des cas, le rglage par dfaut (0) peut tre maintenu. En cas de longs
cbles pour lesquels des pointes de courant d'enclenchement sont susceptibles
d'apparatre, il est prfrable de rgler une courte temporisation. Sa dure est fonction
de l'intensit et de la dure du courant transitoire et des chelons qui sont acclrs.
Le paramtre Rencl.Sur.Df. (adresse 3172) permet de spcifier si le
dclenchement suite l'enclenchement sur un dfaut terre doit tre effectu avec
(Excit. et dir..) ou sans (Excitation) interrogation de la direction (direction
paramtre de l'chelon concern).
Stabilisation par Afin d'viter le dclenchement intempestif des chelons dans des conditions de transit
courant de phase asymtrique ou du fait d'erreurs de mesure TC non homognes entre phases, les
chelons de courant de terre sont stabiliss l'aide des courants de phase: Les seuils
de dmarrage augmentent proportionnellement la valeur des courants de phase.
3104 Stab. 3I0 Iph dont la valeur rgle par dfaut est 10% influe sur tous les
chelons. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
Stabilisation du La fonction de stabilisation du courant magntisant n'est ncessaire que si l'appareil

courant de est implant sur des traves transformateurs ou sur des lignes se terminant par un
magntisation transformateur. Elle n'a de sens que pour les chelons dont le seuil de dmarrage est
infrieur au courant d'enclenchement et dont la temporisation est nulle ou trs faible.
Les paramtres Rush 3I0>>> (adresse 3115), Rush 3I0>> (adresse 3125), Rush
3I0> (adresse 3135) et RUSH 3I0P (adresse 3150) peuvent tre rgls pour chaque
chelon sur Oui (fonction de stabilisation du courant de magntisation active) ou Non
(fonction de stabilisation du courant de magntisation inactive). Si la fonction de
stabilisation est inactive sur tous les chelons, les paramtres suivants sont sans
importance.
La reconnaissance de courant magntisant s'appuie sur le paramtre 3170
Bloc.Harm.2 correspondant la part d'harmonique de rang 2 (exprime par rapport
la composante fondamentale) au-dessus de laquelle la stabilisation est active. Dans
la plupart des cas, la valeur rgle par dfaut (15%) suffit. Des valeurs infrieures
signifient une sensibilit plus leve de la fonction de blocage l'enclenchement (une
part moins leve de la deuxime harmonique provoque le blocage).
Si la protection est implante sur des traves transformateurs ou sur des lignes se
terminant par un transformateur, il est fort probable que la mesure d'un courant de
dfaut trs lev soit le signe de la prsence du dfaut en amont du transformateur.
La fonction de stabilisation de magntisation est inoprante pour des courants d'une
telle intensit. La valeur rgler l'adresse 3171 I RUSH MAX doit tre suprieure
au courant de magntisation maximal (valeur effective).
214 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
3101 Dfaut terre En En Protection dfaut terre
Hors
3102 Bloc. Ho TouteExcit.Dist TouteExcit.Dist Blocage par
Excit.Dist.Mono
Excit.Dist.Poly
Non
3103 Bloc. Ho /1p Oui Oui Blocage Homop pendant
Non pause monophase
3104A Stab. 3I0 Iph 0 .. 30 % 10 % Stabilisation par courant
de phase
3105 3I0> Tlprot. 1A 0.01 .. 1.00 A 0.50 A Seuil 3I0min pour
tlprotection
5A 0.05 .. 5.00 A 2.50 A
3105 3I0> Tlprot. 1A 0.003 .. 1.000 A 0.500 A Seuil 3I0min pour
tlprotection
5A 0.015 .. 5.000 A 2.500 A
3109 DECL Ho 1POL Oui Oui Prot. homop. dclt
Non monophas permis
3110 DIR. 3I0>>> Aval Non actif Direction
Amont
Non direction.
Non actif
3111 3I0>>> 1A 0.05 .. 25.00 A 4.00 A Seuil d'excitation 3I0>>>
5A 0.25 .. 125.00 A 20.00 A
3112 T 3I0>>> 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation T 3I0>>>
3113 Tlprot. 3I0>>> Non Non Dcl. instant avec tlprot.
Oui ou EB
3114 SOTF 3I0>>> Non Non Dcl. instant. aprs
Oui Switch-On-To-Fault
3115 Rush 3I0>>> Non Non Blocage par Inrush
Oui d'enclenchement
3120 DIR. 3I0>> Aval Non actif Direction
Amont
Non direction.
Non actif
3121 3I0>> 1A 0.05 .. 25.00 A 2.00 A Seuil d'excitation 3I0>>
5A 0.25 .. 125.00 A 10.00 A
3122 T 3I0>> 0.00 .. 30.00 s; 0.60 s Temporisation T 3I0>>
7SA6 Manuel 215

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
3123 Tlprot. 3I0>> Non Non Dcl. instant. avec
Oui tlprot. ou EB
3124 SOTF 3I0>> Non Non Dcl. instant. aprs
3125 Rush 3I0>> Non Non Blocage par Inrush
Oui d'enclenchement
3130 DIR. 3I0> Aval Non actif Direction
Amont
Non direction.
Non actif
3131 3I0> 1A 0.05 .. 25.00 A 1.00 A Seuil d'excitation 3I0>
5A 0.25 .. 125.00 A 5.00 A
3131 3I0> 1A 0.003 .. 25.000 A 1.000 A Seuil d'excitation 3I0>
5A 0.015 .. 125.000 A 5.000 A
3132 T 3I0> 0.00 .. 30.00 s; 0.90 s Temporisation T 3I0>
3133 Tlprot. 3I0> Non Non Dcl. instant avec tlprot.
Oui ou EB
3134 SOTF 3I0> Non Non Dcl. ianstant aprs
3135 Rush 3I0> Non Non Blocage par Inrush
Oui d'enclenchement
3140 DIR. 3I0P Aval Non actif Direction
Amont
Non direction.
Non actif
3141 3I0P 1A 0.05 .. 25.00 A 1.00 A Seuil d'excitation 3I0P
5A 0.25 .. 125.00 A 5.00 A
3141 3I0P 1A 0.003 .. 25.000 A 1.000 A Seuil d'excitation 3I0P
5A 0.015 .. 125.000 A 5.000 A
3142 T 3I0Pmin 0.00 .. 30.00 s 1.20 s Temps minimum T
3I0pmin
3143 T 3I0P 0.05 .. 3.00 s; 0.50 s Tempo. MaxI dpend. pour
caract. CEI
3144 T 3I0P 0.50 .. 15.00 ; 5.00 Tempo. MaxI dpend. pour
caract. ANSI
3145 T 3I0P 0.05 .. 15.00 s; 1.35 s Tempo. MaxI dpend. pour
caract. utilis.
3146 T 3I0Pmax 0.00 .. 30.00 s 5.80 s Tempo. maxim. pour MaxI
dpend. utilis.
3147 T3I0P Dlai 0.00 .. 30.00 s; 1.20 s Temps de dlai pour MaxI
dpendant
3148 Tlprot. 3I0P Non Non Dcl. instant avec tlprot.
Oui ou EB
216 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
3149 SOTF 3I0P Non Non Dcl. instant aprs Switch-
Oui On-To-Fault
3150 RUSH 3I0P Non Non Blocage par Inrush
Oui d'enclenchement
3151 Caract. CEI Normal. inverse Normal. inverse Caractristique MaxI
Fortem. inverse dpendante (CEI)
Extrm. inverse
MaxI TpsLong
3152 Caract. ANSI Inverse Inverse Caractristique MaxI
Inverse court dpendante (ANSI)
Inverse long
Modrment inv.
Fortement inv.
Extrmement inv
Uniform. inv.
3153 Caract.utilisat Log. Inverse Log. Inverse Caract. MaxI dpendante
(Utilisateur)
3154 Facteur 3I0P 1.0 .. 4.0 1.1 Facteur pour val. initiale
caractrist.
3155 k 0.00 .. 3.00 s 0.50 s Facteur k pour
caractristique Sr
3156 S ref 1A 1 .. 100 VA 10 VA Sref pour caractristique
Sr
5A 5 .. 500 VA 50 VA
3160 Estim.Dir. U0 + Iy ou U2 U0 + Iy ou U2 Estimmation directionnelle
Avec Ut et IY
Slt avec IY
Avec U2 et I2
Puis. homop.
3162A ALPHA 0 .. 360 338 Limite angulaire infrieure.
dir. devant
3163A BETA 0 .. 360 122 Limite angulaire
suprieure dir. devant
3164 3U0> 0.5 .. 10.0 V 0.5 V Tension homop. minimum
3U0min
3165 IY> 1A 0.05 .. 1.00 A 0.05 A Courant de neutre
minimum IYmin
5A 0.25 .. 5.00 A 0.25 A
3166 U2> 0.5 .. 10.0 V 0.5 V Tension inverse minimum
3U2min
3167 I2 1A 0.05 .. 1.00 A 0.05 A Courant inverse minimum
3I2min
5A 0.25 .. 5.00 A 0.25 A
3168 PHI COMP 0 .. 360 255 Angle PHI0 de compens.
puis. rsiduelle
3169 S AVAL 1A 0.1 .. 10.0 VA 0.3 VA Puissance rsiduelle pour
direction aval
5A 0.5 .. 50.0 VA 1.5 VA
3170 Bloc.Harm.2 10 .. 45 % 15 % Blocage par composante
harmonique 2
7SA6 Manuel 217

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
3171 I RUSH MAX 1A 0.50 .. 25.00 A 7.50 A Imax dsactivation
blocage Inrush
5A 2.50 .. 125.00 A 37.50 A
3172 Rencl.Sur.Df. Excitation Excit. et dir. Dclench. par
Excit. et dir. renclenchement sur
dfaut
3173 T RSD 0.00 .. 30.00 s 0.00 s Temporisaton rencl. sur
dfaut
3174 BLOC HOM p. DIS Dans zone Z1 Ds chaque zone Blocage homop. par m. en
Ds zone Z1/Z1B route distance
Ds chaque zone
3182 3U0>(U0 inv) 1.0 .. 10.0 V 5.0 V Tension minimum 3U0>
3183 U0inv. minimale 0.1 .. 5.0 V 0.2 V Tension minimale U0min
pour T->oo
3184 T dir. (U0inv) 0.00 .. 32.00 s 0.90 s Temporisation mode
directionnel
3185 T n.dir.(U0inv) 0.00 .. 32.00 s 1.20 s Temporisation mode non
directionnel

1305 >Bloc. 3I0>>> SgS >Blocage Prot. Homopolaire seuil 3I0>>>
1307 >bloc. 3I0>> SgS >Blocage Prot. Homopolaire seuil 3I0>>
1308 >bloc. 3I0> SgS >Blocage Prot. Homopolaire seuil 3I0>
1309 >bloc. 3I0p SgS >Blocage Prot. Homopolaire seuil 3I0p
1310 >Lib.Dcl.Ho SgS >Libration commande de dcl. homop.
1331 Pro.Ho.ds. SgSo Protection homopolaire dsactive
1332 Pro.Ho.Ver. SgSo Protection homopolaire bloque
1333 Pro.Ho.Activ. SgSo Protection homopolaire active
1335 Pr.Ho.Dcl.bloq SgSo Protection homopolaire - dclt bloqu
1336 Ho L1 slect. SgSo Protection homopolaire - L1 slection.
1345 Dm. Gn. Ho SgSo Dm. gnral prot. homopolaire
1354 MR 3I0>>> SgSo Mise en route prot. homop. seuil 3I0>>>
1355 MR 3I0>> SgSo Mise en route prot. homop. seuil 3I0>>
1356 MR 3I0> SgSo Mise en route prot. homop. seuil 3I0>
1357 MR 3I0p SgSo Mise en route prot. homop. seuil 3I0p
1358 MR homop. aval SgSo Mise en route prot. homopolaire aval
1359 MR homop. amont SgSo Mise en route prot. homopolaire amont
1361 Dcl.gn.Homop SgSo Dcl. gnral protection homopolaire
1362 Homop.dcl. L1 SgSo Prot. homopolaire dcl. mono. L1
218 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

1365 Homop.dcl.L123 SgSo Prot. homopolaire dcl. triphas L123
1366 Dcl.3I0>>> SgSo Prot. homopolaire dcl. seuil 3I0>>>
1367 Dcl.3I0>> SgSo Prot. homopolaire dcl. seuil 3I0>>
1368 Dcl.3I0> SgSo Prot. homopolaire dcl. seuil 3I0>
1369 Dcl.3I0p SgSo Prot. homopolaire dcl. seuil 3I0p
1370 Homop. Inrush SgSo Prot. homopolaire Inrush d'enclenchement
7SA6 Manuel 219

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.8 Schmas de tlaction avec protection homopolaire

complmentaire
2.8.1 Gnralits
La protection homopolaire complmentaire dcrite au paragraphe 2.7 peut tre

tendue pour fonctionner en tant que protection comparaison directionnelle l'aide
de la logique de comparaison intgre.
Schmas de Un des chelons paramtr en direction Aval doit tre utilis pour la comparaison.
tlaction Celui-ci ne peut dclencher en mode instantan que si un dfaut aval est dtect
l'autre extrmit de la ligne. Le signal transmis peut tre de type "libration" ou
"verrouillage".
On distingue les schmas libration suivants :
comparaison directionnelle,
schma dverrouillage,
et le schma verrouillage :
blocage de l'chelon directionnel.
D'autres chelons peuvent tre rgls comme chelons directionnels et/ou non
directionnels agissant en rserve.
Canaux de Un canal de transmission au moins est ncessaire par direction pour l'change de
transmission signaux. Les supports de communication traditionnels tels que les liaisons optiques,
les canaux H.F. audiofrquence module via cbles de tlcommunications, les
"courants porteurs" ou les faisceaux hertziens sont utilisables. Si le canal de
transmission est identique celui utilis pour les signaux de la protection de distance,
il est conseill d'utiliser le mme schma de tlaction !
Si l'appareil est pourvu d'une interface de tlprotection (option), le traitement des
signalisations peut tre effectu via des liaisons numriques, par ex. : fibres optiques,
rseaux de transmission ou cbles ddis. Le schma de tlaction adapt ce mode
de transmission est la
comparaison directionnelle.
La 7SA6 offre galement la possibilit de transmettre slectivement les signaux par
phase. Ceci offre l'avantage de pouvoir raliser une courte interruption monophase,
mme si deux dfauts monophass sont survenus sur des lignes diffrentes du
rseau. La transmission des signaux via l'interface de tlprotection est effectue
systmatiquement par phase. Si aucun dfaut monophas n'a t dtect, les signaux
des trois phases sont transmis. Dans le cas de la protection homopolaire
complmentaire, la transmission par phase n'est avantageuse que si la phase en
dfaut peut tre dtecte (adresse 3109 DECL Ho 1POL rgle sur Oui, voir aussi
la section 2.7 au paragraphe Dclenchement).
Les schmas de tlaction sont galement appropris aux lignes trois extrmits.
Dans ce cas, un canal de transmission est ncessaire pour chaque change
interextrmits et pour chaque sens de transmission. La transmission par phase en
cas de lignes trois extrmits n'est possible qu' l'aide de liaisons numriques.
La fonction de tlaction peut tre bloque en cas de perturbation affectant la voie de
transmission. En cas d'utilisation de moyens de transmission traditionnels, la
220 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.8 Schmas de tlaction avec protection homopolaire complmentaire
perturbation est signale la protection via une entre binaire. La protection dtecte
automatiquement l'erreur en cas de liaison numrique (via interfaces de
tlprotection).
Activation et La fonction de tlaction peut tre active et dsactive par la configuration du

dsactivation paramtre 3201 Tlprotection, via linterface systme (si disponible) et via
entres binaires (si elles ont t affectes). Les tats d'activation sont sauvegards
en interne (voir fig. 2-98) et protgs contre une perte de la tension auxiliaire. La
ractivation nest possible par principe que depuis lendroit de dsactivation. Pour
pouvoir tre oprationnelle, la fonction doit tre active dans les trois modes indiqus.
Figure 2-98 Activation et dsactivation de la tlaction
2.8.2 Schma comparaison directionnelle

Principe La comparaison directionnelle est un schma libration. La figure 2-99 reprsente

le schma de principe.
La dtection d'un dfaut aval par la protection homopolaire provoque d'abord l'envoi
d'un signal de libration l'autre extrmit. Si la protection reoit un signal de
libration de l'autre extrmit, le dclenchement est effectu. Un dclenchement
instantan suppose donc la dtection d'un dfaut en direction de la ligne par les
protections homopolaires aux deux extrmits de la ligne.
Le signal mis peut tre prolong de TS (rglable). La prolongation du signal
d'mission n'est active que si la protection a pralablement mis un signal de
dclenchement. Ceci assure la libration de l'autre extrmit de la ligne, mme si le
dfaut terre a t rapidement dclench par une protection tiers.
7SA6 Manuel 221

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-99 Schma du principe comparaison directionnelle
Droulement La figure 2-100 reprsente le diagramme logique du schma comparaison

directionnelle pour une extrmit de ligne.
La comparaison directionnelle ne peut tre applique que pour les dfauts en aval.
L'chelon de surintensit devant fonctionner selon le principe de la comparaison
directionnelle doit imprativement tre rgl sur Aval (AVAL 3I0...). Voir aussi la
section 2.7 au paragraphe Tlaction par protection homopolaire complmentaire.
par phase. Dans ce cas, les circuits dmission et de rception fonctionnent
slectivement par phase. En cas de lignes trois extrmits, le signal dmission est
dclarer le nombre d'extrmits opposes (une ou deux). Si le paramtre Ho
tlprot. (adresse 132) est rgl sur Comp.dir.tlp. et le paramtre NBRE
EQUIPEM. (adresse 147) sur 3 quipements, l'appareil reoit des informations des
deux extrmits de la ligne. Le nombre rgl par dfaut est 2 quipements et
correspond une extrmit oppose.
blocage transitoire (voir le paragraphe Blocage transitoire).
Le cas des lignes antenne passive ou avec mise la terre du point neutre derrire
une seule extrmit de ligne est particulier du point de vue du courant de dfaut terre.
Ce dernier n'est en effet mesur que du ct raccord la source. L'extrmit sans
courant homopolaire ne peut pas produire de signal de libration du fait de l'absence
de mise en route. L'appareil dispose de fonctions particulires permettant de
dclencher selon la comparaison directionnelle dans ce cas galement. Cette
Fonction source faible (fonction d'cho) est dcrite dans le paragraphe Fonction
d'cho. Elle est active lorsque l'extrmit oppose en cas de lignes trois
extrmits au moins une des extrmits opposes reoit un signal sans que sa
sans ou avec source faible. Ce dclenchement par source faible est dcrit dans la
section 2.9.2.
222 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-100 Diagramme logique du schma comparaison directionnelle (une extrmit de ligne)
La figure 2-101 dcrit le diagramme logique du schma comparaison directionnelle

pour une protection dote d'une interface de tlprotection.
Le seul principe de tlaction via interface de tlprotection propos pour la protection
homopolaire complmentaire est la comparaison directionnelle. La comparaison
directionnelle n'est active que si le paramtre 132 Ho tlprot. a t rgl sur
Comp.dir.tlp. pour tous les appareils du systme. En cas d'incohrence, le
message Par. incohrent est mis.
7SA6 Manuel 223

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-101 Diagramme logique du schma comparaison directionnelle avec interface de tlprotection (pour un
appareil)
224 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.8.3 Schma dverrouillage directionnel
traditionnels.
Principe Le schma dverrouillage est un schma libration. Contrairement au schma

comparaison directionnelle, le schma dblocage directionnel permet un
dclenchement sans qu'un signal de libration ne parvienne de l'extrmit oppose.
Ce principe s'utilise avant tout pour les longues lignes et lorsque le signal de tlaction
est transmis en mode "courants porteurs" et que lattnuation du signal de
transmission l'endroit du dfaut est si importante que la rception des informations
provenant de lautre extrmit nest plus assure.
Deux frquences de signaux sont requises pour la transmission, la sortie mettrice de
l'appareil 7SA6 permutant entre ces deux frquences. Si l'quipement de
transmission est quip d'une fonction de surveillance des canaux, la frquence de
surveillance f0 est change en une frquence de travail fU (frquence de dblocage).
Si la protection dtecte un dfaut en aval, elle provoque l'mission de la frquence de
travail fU. En tat de repos ou en cas d'un dfaut amont, l'mission s'effectue selon la
frquence de surveillance f0.
Si la protection reoit un signal de libration de l'autre extrmit, le dclenchement est
effectu. Un dclenchement instantan suppose donc la dtection d'un dfaut terre en
direction de la ligne aux deux extrmits.
Le signal mis peut tre prolong de TS (rglable). La prolongation du signal
d'mission n'est active que si la protection a pralablement mis un signal de
dfaut terre a t rapidement dclench par une protection tiers.
Figure 2-102 Schma de principe du schma dverrouillage
Droulement La figure 2-103 reprsente le diagramme logique du schma dverrouillage pour

une extrmit de ligne.
7SA6 Manuel 225

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Le schma dverrouillage ne peut tre appliqu que pour les dfauts en aval. Pour
cette raison, l'chelon de surintensit temporis fonctionnant suivant le schma
dverrouillage doit tre rgl sur Aval (AVAL3I0...) voir aussi la section 2.7 au
paragraphe Tlaction avec protection homopolaire complmentaire.
dclarer le nombre d'extrmits opposes (une ou deux).
Une logique de dverrouillage est place en amont de la logique de rception, qui
correspond essentiellement au schma comparaison directionnelle, reprsente sur
la figure 2-104. Si la rception est exempte de perturbations, le signal de
dverrouillage apparat, par ex. >DblHo:dbl.C1, et le signal de verrouillage
disparat, par ex. >DblHo:bloc.C1. C'est partir de ces informations que le
signal interne Unblock 1 est transmis la logique de rception o (dans la mesure
o les autres critres soient remplis) il provoque l'autorisation du dclenchement.
Si le signal transmettre n'arrive pas l'autre bout de la ligne parce que le dfaut
survenu sur la ligne provoque une attnuation ou une rflexion trop importante du
signal, la logique de dverrouillage entre en action: Aucun signal de dverrouillage
>DblHo:dbl.C1 ni de surveillance >DblHo:bloc.C1 nest rceptionn.
Dans ce cas, au bout d'un dlai de scurit de 20 ms, la libration Unblock 1 est
accorde et est transmise la logique de rception. La libration retombe (mise en
oeuvre de la temporisation 100/100 ms) au bout de 100 ms supplmentaires. Aprs
la disparition du signal de perturbation, l'un des signaux de rception
>DblHo:dbl.C1 ou >DblHo:bloc.C1 doit rapparatre. La logique
repasse en mode repos 100 ms aprs retour d'un de ces signaux (temporisation de
retombe de l'chelon 100/100 ms). Ceci signifie la reprise en compte du signal
Unblock 1 et donc la libration proprement dite. En cas de lignes trois extrmits,
la logique de dverrouillage peut tre commande par les deux canaux de rception.
Si aucun signal n'est reu pendant plus de 10 s, le message HoDblocRecepP1
est gnr.
Le cas des lignes source unique ou avec mise la terre du point neutre derrire une
seule extrmit de ligne est particulier du point de vue du courant de dfaut terre. Ce
dernier n'est en effet mesur que du ct raccord la source. L'extrmit sans
de mise en route. L'appareil dispose de fonctions particulires permettant de
dclencher selon la comparaison directionnelle dans ce cas galement. Cette
Fonction source faible est dcrite dans la section Mesures en cas de source faible
ou manquante. Elle est active lorsque l'extrmit oppose en cas de lignes trois
extrmits au moins une des extrmits opposes reoit un signal sans que sa
section 2.9.2
226 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-103 Diagramme logique du schma dverrouillage (une extrmit de ligne)
7SA6 Manuel 227

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-104 Logique de dverrouillage
2.8.4 Schma verrouillage directionnel
traditionnels.
Principe Le schma verrouillage utilise le support de transmission pour envoyer un signal de

verrouillage d'une extrmit de la ligne l'autre. Le signal est mis ds que la
protection dtecte un dfaut en amont, ou au choix ds l'apparition du dfaut
(dtecteur de sauts au-dessus de la ligne pointille). Il est immdiatement stopp sur
dtection d'un dfaut aval par la protection homopolaire complmentaire. Dans ce
principe, le dclenchement est possible mme en l'absence de signal en provenance
de l'extrmit oppose. Ce principe s'utilise avant tout pour les longues lignes et
228 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
lorsque le signal de tlaction est transmis en mode "courants porteurs" et que

lattnuation du signal de transmission l'endroit du dfaut est si importante que la
rception des informations provenant de lautre extrmit nest plus assure.
Les dfauts terre en aval provoquent un dclenchement dans la mesure o l'extrmit
oppose ne gnre pas de signal de blocage. Le dclenchement doit dans ce cas tre
temporis de TV en raison d'ventuelles diffrences entre les dures de mise en route
des appareils chaque extrmit et du fait du temps de transmission.
Un signal dj mis peut tre prolong du dlai rglable TS afin d'viter la comptition
entre les signaux.
Figure 2-105 Schma de principe du schma verrouillage
Droulement La figure 2-106 reprsente le diagramme logique du schma verrouillage pour une
extrmit de ligne.
L'chelon soumis au verrouillage doit tre rgl sur Aval (AVAL 3I0...), voir aussi
la section 2.7 au paragraphe Tlaction avec protection homopolaire
complmentaire.
porte logique OU, car aucun signal de verrouillage n'est attendu en cas de dfaut
interne. Le paramtre Connexion (adresse 3202) permet de dclarer le nombre
d'extrmits opposes (une ou deux).
7SA6 Manuel 229

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-106 Diagramme logique du schma verrouillage (une extrmit de ligne)
230 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Le signal de blocage (par ex. Homop Emission, n 1384) est mis ds que la
protection homopolaire complmentaire a dtect un dfaut en amont. Le signal mis
peut tre prolong l'adresse 3203. En cas d'un dfaut en aval, le signal de
verrouillage retombe (par ex. Homop Stop, n 1389). Un blocage acclr peut
tre obtenu en utilisant le signal gnr par le dtecteur de saut de mesures pour
raliser la transmission. Cela signifie qu'il faut galement affecter linformation Ho
Bloc.Saut.UI (n 1390) au contact de sortie prvu pour l'mission TAC lors de la
configuration. Ce dernier signal apparaissant sur chaque saut de mesure, il est
prfrable de ne l'utiliser que si le support de communication ragit trs rapidement
la disparition du signal d'mission.
blocage transitoire. Ceci prolonge le signal de verrouillage du dlai de blocage
transitoire T BlocTrans (adresse 3210) dans la mesure o le signal de verrouillage
s'est maintenu au del du dlai d'attente T attente derr. (adresse 3209).
Le schma verrouillage se caractrise par sa capacit liminer rapidement un
dfaut aliment par une seule extrmit de la liaison sans devoir prendre des mesures
particulires, puisque l'extrmit sans source ne peut pas produire de signal de
verrouillage.
2.8.5 Blocage transitoire
Le blocage transitoire propre garantit une protection leve contre les signaux
intempestifs engendrs par les composantes transitoires engendres suite
l'limination d'un dfaut externe ou par un changement de la direction aprs
limination de dfauts sur des lignes parallles.
Le blocage transitoire empche la gnration d'un signal de libration pendant un
certain dlai (rglable) aprs apparition d'un dfaut terre en amont. Dans les schmas
libration, le blocage consiste bloquer les circuits d'mission et de rception.
La figure 2-107 illustre le principe du blocage transitoire appliqu un schma
libration.
Si, aprs le dmarrage, un dfaut non directionnel ou un dfaut en amont sont
dtects avant expiration du dlai d'attente T attente derr. (adresse 3209), le
circuit d'mission et la libration du dclenchement sont verrouills. Ce blocage est
maintenu pendant l'coulement de la temporisation de blocage transitoire T
BlocTrans (adresse 3210) mme si le critre de blocage retombe.
Dans le schma verrouillage, le blocage transitoire prolonge les signaux de
verrouillage reus, comme illustr dans le diagramme logique de la figure 2-106.
7SA6 Manuel 231

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-107 Blocage transitoire dans les schmas libration
2.8.6 Mesures prendre en cas de source de courant de terre manquante ou trop

faible
Le cas des lignes source unique ou avec mise la terre du point neutre derrire une
seule extrmit de ligne est particulier du point de vue du courant de dfaut terre. Ce
dernier n'est en effet mesur que du ct raccord la source. L'extrmit sans
de mise en route. Dans les schmas comparaison avec signal de libration, mme
l'extrmit de la ligne raccorde une forte source ne peut dclencher, car aucun
signal de libration n'est transmis depuis l'extrmit raccorde la source faible.
L'appareil peut prendre des mesures spciales afin de garantir dans un tel cas le
dclenchement instantan aux deux extrmits.
La protection 7SA6 est dote d'une fonction de dclenchement sur source faible afin
que l'extrmit de la ligne avec la source faible puisse dclencher de manire
autonome. Cette fonction gnrant un ordre de dclenchement individuel, elle est
dcrite la section 2.9.2.
Fonction d'cho La fonction d'cho provoque le renvoi du signal capt en tant qu'cho l'autre
extrmit de la ligne en cas de dmarrage manquant une extrmit de la ligne. Elle
Le signal d'cho commun (voir fig. 2-111, la section 2.9.1) est initi non seulement
par la protection de distance mais aussi par la protection homopolaire
complmentaire. La figure 2-108 illustre la cration de la libration cho par la
La dtection de la source faible ainsi que les autres conditions engendrant un cho
sont regroupes dans la porte logique centrale ET. La protection homopolaire
complmentaire ne doit tre ni dsactive ni bloque, car elle produirait sinon
continuellement un cho du fait de l'absence de mise en route.
La fonction d'cho ragit l'absence de mise en route de l'chelon 3I0> Tlprot.
combine la rception d'un signal de tlaction, comme dcrit dans les diagrammes
logiques correspondants (figures 2-100, 2-101 et 2-103).
Afin d'viter la production d'un cho aprs dclenchement de la ligne et la retombe
de l'chelon homopolaire 3I0> Tlprot. la gnration de l'cho n'est plus
232 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
possible si une mise en route de l'chelon homopolaire a dj eu lieu (bascule RS

dans la figure 2-108). De plus, il est tout moment possible de bloquer la fonction
d'cho via l'entre binaire >Bloc Ho Echo.
La figure 2-108 illustre la cration du signal de libration par cho. Cette fonction
associe au dclenchement sur source faible est dcrite la section 2.9.1).
Figure 2-108 Cration du signal de libration par cho
Gnralits La fonction de tlaction associe la protection homopolaire complmentaire n'est

active qu'aprs choix de l'un des schmas proposs lors de la configuration (adresse
132). Seuls les rglages associs au principe slectionn par configuration
apparaissent. Si la fonction de tlaction n'est pas ncessaire, le paramtre 132 doit
tre rgl sur Ho tlprot. = Non disponible.
En cas de disponibilit d'une interface de communication, le paramtre d'adresse 132
Ho tlprot. dispose galement de loption Comp.dir.tlp..
Transmission par Les principes de tlaction suivants (cf section 2.8 sont possibles sur les supports de
support transmission traditionnels :
traditionnel
Comp.Direction comparaison directionnelle,
Dblocage dverrouillage directionnel,
Blocage blocage directionnel.
Le paramtre 3201 Tlprotection permet de mettre le schma de tlaction En
ou Hors service.
Si l'on souhaite utiliser le schma de tlaction sur une ligne trois extrmits, il faut
slectionner au paramtre d'adresse 3202 Connexion = TroisExtrm., sinon la
slection DeuxExtrm. est maintenue.
Transmission par Le principe suivant est appropri la transmission numrique via interface de
liaison numrique tlprotection :
Comp.dir.tlp. comparaison directionnelle.
Le paramtre 3201 Tlprotection permet de mettre le schma de tlaction En
ou Hors service. Le paramtre 147 NBRE EQUIPEM. indique le nombre d'extrmits
; le nombre rgl doit tre identique dans tous les quipements. La comparaison
7SA6 Manuel 233

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
directionnelle homopolaire via l'interface de tlprotection n'est active que si

l'ensemble des appareils disposent du paramtre 132 Ho tlprot. rgl sur
Comp.dir.tlp..
Conditions En ce qui concerne les schmas comparaison, il faut tenir compte du fait qu'un
ncessaires la dfaut terre externe (courant de dfaut terre traversant) doit tre dtect aux deux
protection extrmits d'une ligne afin de bloquer la production d'un cho incorrect dans les
homopolaire schmas libration et afin d'assurer la production du signal de verrouillage dans le
schma verrouillage. Si, en cas de prsence d'un dfaut terre selon la figure 2-109,
la protection en B ne dtecte pas le dfaut, le dfaut est interprt comme tant
aliment uniquement par la source raccorde sur le ct A (cho de B ou aucun signal
de verrouillage dans B). Pour cette raison, la protection homopolaire complmentaire
est dot d'un chelon de courant de terre 3I0> Tlprot. (adresse 3105). La
sensibilit de cet chelon doit tre plus leve que celle de l'chelon utilisant la
tlaction, et d'autant moins leve que le courant de terre capacitif est grand (ITC
dans la figure 2-109). Dans la plupart des lignes ariennes, entre 70 % et 80 % de
l'chelon du courant de terre sont convenables. En cas de cbles ou de lignes
ariennes trs long(ue)s, et si les courants capacitifs sur dfaut terre ont la mme
importance que les courants de dfaut terre, il est prfrable de renoncer la fonction
d'cho ou ne l'utiliser que si le disjoncteur est ouvert; il est conseill dans ce cas de
ne pas utiliser le schma verrouillage.
Figure 2-109 Exemple de distribution du courant en cas de prsence d'un dfaut terre
externe
En cas de lignes trois extrmits, il faut galement tenir compte du fait que le courant
de dfaut terre externe est rparti ingalement sur les extrmits de ligne. Le cas
critique est illustr dans la figure 2-110. Dans le pire des cas, le courant de terre inject
par A se divise moiti-moiti sur les extrmits de ligne B et C. La valeur rgle
dterminant la gnration du signal d'cho ou du signal de verrouillage 3I0>
Tlprot. (adresse 3105) doit donc se situer en dessous de la moiti du seuil de
mise en route de l'chelon du courant de terre utilis pour la tlaction. La
dtermination du courant de terre capacitif, omis dans la figure 2-110, se base sur les
mmes critres. En cas de conditions de distribution du courant de terre diffrentes
de celles supposes ci-dessus, les conditions sont plus avantageuses, car dans ce
cas-l, un des deux courants de terre ITB ou ITC est suprieur celui mentionn dans
le cas prcdent.
234 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-110 Exemple de distribution du courant via une ligne trois extrmits en cas d'un
dfaut terre externe
Temporisations La prolongation du signal d'mission T Prol.Envoi (adresse 3203) permet au

signal d'mission d'atteindre avec certitude l'autre extrmit de la ligne, mme si
l'extrmit mettrice est dclenche trs rapidement et/ou si la dure de transmission
est assez leve. Dans les schmas libration Comp.Direction et Dblocage,
cette prolongation du signal n'a d'impact que si l'appareil a dj lanc un ordre de
dfaut terre a t rapidement dclench par une protection tiers. Dans le schma de
verrouillage Blocage, le signal d'mission est toujours prolong de cette
temporisation. Ceci correspond un blocage transitoire suite un dfaut en amont.
Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
Afin d'assurer la dtection de perturbations durables sur la liaison, comme par ex. la
rupture d'une liaison, l'appareil dcrte au bout d'une dure de surveillance T alarme
(adresse 3207) qu'il s'agit d'une perturbation permanente. Ce rglage n'est possible
La temporisation de libration TR (adresse 3208) permet de temporiser la libration
directionnelle. En rgle gnrale, ceci est uniquement ncessaire dans le schma
Blocage pour assurer qu' en cas de dfauts externes, le signal de verrouillage
dispose d'assez de temps pour la transmission. Cette temporisation n'influence que le
circuit de rception de la tlaction; l'inverse la temporisation de dclenchement de
l'chelon directionnel ne temporise pas le dclenchement initi par le schma
comparaison.
Blocage transitoire Les paramtres T attente derr. et T BlocTrans permettent de raliser le

blocage transitoire dans les schmas comparaison. Ce rglage n'est possible qu'
La temporisation T attente derr. (adresse 3209) est un dlai d'attente avant
qu'un blocage transitoire n'ait lieu. Le blocage transitoire dans les schmas
libration n'est actif que si l'chelon directionnel de la protection homopolaire
complmentaire a dtect, aprs la mise en route, un dfaut en amont dans ce laps
de temps. Dans le schma verrouillage, le dlai d'attente empche le blocage
transitoire si le signal de verrouillage provenant de l'extrmit oppose arrive trs vite.
Avec le rglage , aucun blocage transitoire ne se produit.
La dure du blocage transitoire T BlocTrans (adresse 3210) doit imprativement
tre plus longue que celle des phnomnes de compensation transitoires se
produisant l'apparition ou au dclenchement de dfauts terre externes. Dans les
schmas libration Comp.Direction et Dblocage, le signal d'mission est
allong de ce dlai si la protection a d'abord dtect un dfaut en amont. Dans le
schma blocage Blocage, le signal de rception (qui cause le blocage) est
prolong de ce dlai.
7SA6 Manuel 235

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Dans la plupart des cas, la valeur prrgle est suffisante.
Fonction d'cho Les rglages concernant la fonction d'cho sont applicables toutes les fonctions
"source faible" et sont affichs dans le tableau de la section 2.9.2.2.
Remarque

paramtrage dfaut
3201 Tlprotection En En Tlprotection dfaut terre
Hors
3202 Connexion DeuxExtrm. DeuxExtrm. Configuration de connexion
TroisExtrm.
3203A T Prol.Envoi 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Prolongation signal mission
3207A T alarme 0.00 .. 30.00 s 10.00 s Dblocage: temps de reconn. de
perturb.
3208 TR 0.000 .. 30.000 s 0.000 s Retard de libration aprs
excitation
3209A T attente derr. 0.00 .. 30.00 s; 0.04 s Tps bloc.trans.:Tattente aprs
df.derr.
3210A T BlocTrans 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Temps de blocage transitoire

1311 >Act.Ho.C.Dir SgS >Activ. prot. homop. comp. de dir.
1312 >Ds.Ho.C.Dir SgS >Dsac. prot. homop. comp. de dir.
1313 >Verr. Ho.C.Dir SgS >Verr. prot. homop. comp. de dir.
1318 >Homop Envoi 1 SgS >Homopolaire envoi signal canal 1
1319 >Homop Envoi 2 SgS >Homopolaire envoi signal canal 2
1320 >DblHo:dbl.C1 SgS >Dblocage homopolaire:Dbloquer canal 1
1321 >DblHo:bloc.C1 SgS >Dblocage homopolaire: Bloquer canal 1
1322 >DblHo:dbl.C2 SgS >Dblocage homop.: Dbloquer canal 2
1323 >DblHo:bloc.C2 SgS >Dblocage homopolaire: Bloquer canal 2
236 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

1324 >Bloc Ho Echo SgS >Bloquer signal ECHO homopolaire
1325 >Recept. Ho- L1 SgS >Rcept. sign. homop. canal 1 ph. L1
1328 >DEBLOC. Ho-L1 SgS >Schma dbloc. Homop canal 1 phase L1
1371 Ho Emission L1 SgSo Prot. homopolaire mission signal ph. L1
1374 Homop. Stop L1 SgSo Prot. homopolaire signal blocage ph. L1
1380 Ho CoDir AI Bin iSgS Comp. dir. homop.Actif/Inactif par E.Bin
1381 Ho CoDir ds. SgSo Comp. dir. homopolaire dsactive
1384 Homop Emission SgSo Comp. direct. homopolaire:sign. mission
1386 Homop BlocTrans SgSo Comp. direct. homopolaire: bloc trans.
1387 HoDblocRecepP1 SgSo Homop dbloc.: perturb. rception canal1
1388 HoDblocRecepP2 SgSo Homop dbloc.: perturb. rception canal2
1389 Homop Stop SgSo Homopolaire blocage: Signal Stop
1390 Ho Bloc.Saut.UI SgSo Homop blocage avec saut de grandeur u,i
1391 Ho recep L1 Eq1 SgSo Homop rception, phase L1, quipement 1
7SA6 Manuel 237

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.9 Mesures prendre en cas de source manquante ou trop faible
L'absence de source ou la faiblesse de la source raccorde sur une des extrmits de

la ligne ne permettent pas, en cas de dfaut, la mise en route de la protection de
distance place cet endroit. Le cas des lignes source unique ou avec mise la
terre du point neutre derrire une seule extrmit de ligne est particulier du point de
vue du courant de dfaut terre. Ce dernier n'est en effet mesur que du ct raccord
la source. L'extrmit sans courant homopolaire ne peut pas produire de signal de
libration du fait de l'absence de mise en route. Les listes des paramtres et
d'information mentionnes au paragraphe "Source Faible" s'appliquent aux fonctions
suivantes.
2.9.1 Fonction d'cho
La figure 2-111 illustre le principe de la fonction d'cho. Cette fonction peut tre
configure l'adresse 2501 Mode SF (MODE Source Faible) active (Seulement
echo) ou inactive (Hors). Ce paramtre permet galement d'activer l'option de
dclenchement par source faible (Echo et dcl., voir aussi section 2.9.2). Ce
rglage s'applique aux schmas de tlaction avec protection de distance et avec
La fonction d'cho provoque le renvoi du signal capt en tant qu'cho l'autre
extrmit de la ligne en cas de dmarrage manquant une extrmit de la ligne et
Si le mme canal de transmission est utilis par la protection de distance et la
protection homopolaire complmentaire, des dclenchements intempestifs peuvent
se produire si la protection de distance et de dfaut terre engendrent un cho
indpendamment l'une de l'autre. Pour parer cette ventualit, il faut rgler le
paramtre Echo: 1 canal sur Oui.
Ds que les conditions de protection de distance ou de protection homopolaire
complmentaire associes la fonction d'cho sont remplies (voir aussi section 2.6 et
2.8 au paragraphe Fonction d'cho), une courte temporisation T Dlai est active.
Cette temporisation est ncessaire pour bloquer l'mission du signal d'cho au cas o
le temps de fonctionnement de la protection implante sur le ct faible source est
plus important sur dfaut amont ou si la protection dmarre plus lentement en raison
de conditions de distribution du courant de court-circuit ou de courant de terre
dfavorables. Si, par contre, le disjoncteur l'extrmit de la ligne avec source faible
est ouvert, la temporisation de l'cho n'est pas ncessaire. La temporisation d'cho
peut alors tre ignore. La position du disjoncteur est indique par le contrle central
de fonctions (voir section 2.23.1).
Une impulsion d'cho est ensuite lance (signalisation de sortie Signal echo).
Sa dure est rglable par le paramtre T impulsion. Le Signal echo doit tre
affect distinctement sur le contact de sortie destin la transmission, car il ne fait pas
partie des signaux d'mission TlDistEmis, Dis Emis L* ni Homop
Emission.
238 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Remarque
fonctions de tlaction. L'interface de tlprotection avec comparaison des signaux
transmet l'cho en tant que signal individuel sans qu'il soit ncessaire de prendre des
mesures spcifiques (fig. 2-72).
L'mission d'un nouveau signal d'cho est bloque pendant au moins 50 ms (rglage
par dfaut) aprs le lancement d'une premire impulsion d'cho ou lors de la
transmission du signal d'mission par la protection de distance ou par la protection
homopolaire complmentaire. Ceci empche la rptition d'un cho aprs
dclenchement de la ligne.
Les schmas verrouillage et acclration ne se servent pas de la fonction d'cho
; elle est donc sans effet dans ces cas.
Figure 2-111 Diagramme logique de la fonction d'cho avec tlaction
2.9.2 Dclenchement classique
2.9.2.1 Description des fonctions
Schmas de Dans de tels cas, l'utilisation combine des schmas de tlaction avec protection de
tlaction distance et/ou avec protection homopolaire complmentaire permet le dclenchement
instantan sur les deux extrmits de la ligne.
7SA6 Manuel 239

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La protection de distance ne peut dclencher instantanment l'extrmit avec forte

source que pour les dfauts se produisant dans la zone Z1. Dans les schmas de
tlaction fonctionnant selon le principe de libration, la fonction d'cho n'est active
que pour le dclenchement rapide de dfauts sur 100% de la ligne et permet ainsi la
libration de l'extrmit de la ligne avec la forte source (voir section 2.6).
L'ordre de dclenchement de la protection homopolaire complmentaire peut
galement tre lanc l'aide des schmas de tlaction selon le principe de libration
l'extrmit avec source d'injection forte (voir section 2.8).
Le dclenchement du disjoncteur est gnralement souhaitable galement
l'extrmit de la ligne avec ou sans faible source. Pour cela, l'appareil 7SA6 est dot
de sa propre fonction de protection avec son propre ordre de dclenchement.
Dmarrage par La figure 2-112 illustre le principe de fonctionnement du dclenchement par source
manque de tension faible. Cette fonction peut tre configure l'adresse 2501 Mode SF (MODE Faible
Source) active (Echo et dcl.) ou inactive (Hors). En rglant ce paramtre sur
Seulement echo le dclenchement est galement bloqu, la fonction d'cho peut
pourtant tre oprante pour librer l'extrmit dote de la source d'injection forte (voir
aussi les sections 2.6 et 2.8). Il est tout moment possible de bloquer la fonction de
dclenchement via une entre binaire >VerDclSF.
La logique de dtection de source faible existe pour chaque phase en combinaison
avec la protection de distance, et galement en association avec la protection
homopolaire complmentaire. L'valuation manque de tension tant effectue pour
chaque phase, un dclenchement monophas est galement possible dans la mesure
o la variante d'appareil 7SA522 supporte la fonction de dclenchement monophas.
En cas de dfaut, seule une faible tension est mesure l'extrmit avec la source
faible, car le faible courant de court-circuit ne peut provoquer qu'une lgre diffrence
de tension dans la boucle de dfaut. La tension dans la boucle est presque nulle en
cas de source manquante. Pour cette raison, le dclenchement par source faible est
fonction de la baisse de tension mesure Upht< ce qui permet galement la slection
de la phase en dfaut.
La rception d'un signal depuis l'autre extrmit de la ligne sans que la protection
locale ne dclenche signifie qu'un dfaut s'est produit sur la ligne protger. En cas
de lignes trois extrmits et d'utilisation du schma comparaison, un signal de
rception doit provenir des deux extrmits de la ligne. Dans les schmas
acclration, un signal de rception d'au moins une extrmit est suffisant.
Au bout d'un dlai de scurit de 40ms conscutif la rception du signal, le
dclenchement par source faible est initi dans la mesure o les autres conditions
ncessaires sont galement remplies: baisse de tension, disjoncteur ferm et aucun
dmarrage de la protection de distance ou homopolaire complmentaire.
Afin d'viter la reconnaissance d'une source faible aprs dclenchement de la ligne et
retombe de la mise en route, le dclenchement ne peut plus avoir lieu si une mise en
route de l'chelon a dj eu lieu (bascule RS dans la figure 2-112).
Dans la protection homopolaire complmentaire, le signal de libration est associ
slectivement par phase aux modules logiques. Cela permet un dclenchement
monophas quand la protection homopolaire autorise la libration (seule ou en plus
de la protection de distance).
240 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-112 Diagramme logique du dclenchement par source faible
7SA6 Manuel 241

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Gnralits L'utilisation des fonctions de dclenchement par source faible impliquent la

configuration du paramtre 125 Sce faible Disponible.
Le paramtre Mode SF (adresse 2501) permet de dterminer si l'appareil doit
dclencher ou pas en cas d'un dfaut terre avec source faible. Si Echo et dcl.
est slectionn, la fonction d'cho ainsi que le dclenchement suite des dfauts
avec source faible sont actifs. La slection de Seulement echo signifie que les
fonctions d'cho permettant la libration de l'extrmit avec source forte sont actives,
il n'y a pourtant pas de dclenchement sur l'extrmit source manquante ou faible.
Les mesures prendre en cas de source faible dpendent du signal de rception
provenant de l'autre extrmit de la ligne, elles ne sont utiles que si la protection utilise
la tlaction (voir les sections 2.6 et/ou 2.8).
Le signal de rception constitue une partie significative des conditions de
dclenchement. Pour cette raison, le dclenchement par source faible ne doit pas tre
utilis dans les schmas verrouillage. Le dclenchement n'est permis que pour
les acclrations et les comparaisons avec signal de libration ! Sinon, il faut
slectionner l'adresse 2501 loption Hors. Dans ces cas, il est prfrable de
slectionner lors de la configuration l'adresse 125 l'option Non disponible. Les
paramtres associs ne sont alors plus accessibles.
Le seuil de baisse de tension Upht< (adresse 2505) doit en tout cas tre infrieur
la tension phase-terre minimale attendue. La limite infrieure est dtermine par la
chute de tension maximale attendue mesure l'extrmit de la ligne avec source
faible en cas d'un dfaut terre sur la ligne protger (la mise en route de la protection
de distance ne s'effectue probablement plus).
Fonction d'cho La fonction d'cho est utile en cas d'extrmit(s) raccorde(s) une source faible pour
les schmas libration de faon ce que l'extrmit de la ligne avec source forte
puisse galement tre libre. Les paramtres associs la fonction source faible
sont affichs la section 2.9.3.2. La fonction d'cho peut, l'adresse 2501 Mode SF
tre active (Seulement echo) ou dsactive (Hors). Ce paramtre permet
galement d'activer l'option de dclenchement par source faible (Echo et dcl.).
Tenez imprativement compte des recommandations relatives au rglage des
chelons de distance au paragraphe Conditions ncessaires la protection de
distance la section 2.6 ou des recommandations relatives la protection
homopolaire complmentaire par le rglage des chelons homopolaires 3I0>
Tlprot. au paragraphe Conditions ncessaires la protection homopolaire
complmentaire la section 2.8.
La temporisation associe l'cho T Dlai (adresse 2502) doit tre rgle de
manire ce que les diffrences en terme de rapidit de fonctionnement observes
entre les protections de distance ou les protections homopolaires places chaque
extrmit de la ligne ne puissent pas provoquer d'cho intempestif en cas de dfauts
externes (courant traversant). 40ms env. (rglage par dfaut) est une valeur
habituelle. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
La dure de l'impulsion d'cho T impulsion (adresse 2503) peut tre adapte aux
caractristiques techniques du systme de tlaction. La valeur doit tre choisie de
faon assurer la dtection du signal de rception aux diffrentes extrmits de la
ligne malgr les diffrences en terme de temps de rponse des quipements de
protection et des appareils de transmission. Dans la plupart des cas, 50ms env.
(rglage par dfaut) sont suffisants. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI
242 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Afin d'viter un cho permanent entre les extrmits de la ligne (par ex. perturbation
sur le trajet du signal), la retombe du signal d'cho entrane le blocage de tout nouvel
cho pendant un certain temps rglable T BlocEcho (adresse 2504). 50ms env.
(rglage par dfaut) est une valeur habituelle. De plus, aprs l'mission par les
protections de distance ou homopolaire complmentaire, l'cho est bloqu pendant la
dure de la temporisation T BlocEcho. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de
Si le mme canal de transmission est utilis par la protection de distance et la
protection homopolaire complmentaire, des dclenchements intempestifs peuvent
se produire si la protection de distance et de dfaut terre engendrent un cho
indpendamment l'une de l'autre. Pour parer cette ventualit, il faut rgler le
paramtre Echo: 1 canal (adresse 2509) sur Oui. L'option slectionne par dfaut
est Non.
Remarque
destin lmission ; il ne fait pas partie des signaux d'mission associs aux
2.9.3 Dclenchement conformment la spcification franaise (protection

dantenne passive PAP)
Les modles d'appareil 7SA6***-**D** sont les seuils appareils proposer une autre
possibilit de dtection d'une source faible.
Mise en route avec Outre la fonction de source faible classique, la Logique n2 (adresse 125) est une
saut de tension alternative au principe dcrit ci-dessus.
relatif
Cette fonction est indpendante de la tlaction, dispose de son propre signal de
rception et peut dclencher en mode instantan ou en mode temporis.
7SA6 Manuel 243

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Dclenchement
instantan
Figure 2-113 Diagramme logique du mode instantan
244 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Dclenchement
temporis
Figure 2-114 Diagramme logique du mode temporis
Slection de la La slection des phases est ralise par la dtection d'un manque de tension. Le seuil
phase de tension est dynamique; il est dtermin par un coefficient (adresse 2510 FACTEUR
Upht<), qui, multipli par la tension compose mesure, donne le seuil de tension.
7SA6 Manuel 245

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Cela permet de tenir compte des carts de tension nominale pour la dtermination du
seuil de manque de tension et d'adapter celui-ci continuellement aux conditions
correspondantes.
La temporisation du seuil de manque de tension (moyennage) permet de s'affranchir
de l'absence de tension compose saine en cas de dfaut. Par consquent, les
changements de la tension compose n'ont qu'un impact temporis sur le seuil. La
constante de temps peut tre dfinie l'adresse 2511 Const. temps . Le manque
de tension est dtermin pour toutes les 3 phases.
Si la tension compose mmorise est infrieure au seuil dfini (adresse 1131 U
repos), aucun manque de tension n'est plus dtect dans la phase concerne.
Figure 2-115 Dtection de manque de tension pour UL1T
Dclenchement Un ordre de dclenchement non temporis est initi quand l'information

instantan >RcDclSF/PAP est reue et qu'un manque de tension est simultanment
dtect. Si une autre fonction de protection a dmarr, les phases en dfaut sont
bloques au sein de la fonction PAP. Le signal de rception est prolong l'adresse
2512 Tprol. recept. pour qu'un ordre de dclenchement soit toujours possible
mme en cas d'une retombe instantane du ct metteur.
Afin d'viter la reconnaissance d'une source faible aprs dclenchement de la ligne et
retombe de la mise en route, le dclenchement ne peut plus avoir lieu si une mise en
route de l'chelon a dj eu lieu.
Malgr la non-dtection de manque de tension, la rception d'un signal alors que le
seuil du courant homopolaire 3I0> (adresse 2514) est dpass signifie qu'un dfaut
s'est produit sur la ligne. Si cet tat (rception, aucun manque de tension et prsence
de courant homopolaire) persiste pendant plus de 500 ms, un dclenchement triphas
est initi. La prolongation du signal 3I0> dpass doit tre rgle l'adresse 2513
T 3I0> prol.. Si le courant homopolaire dpasse le seuil 3I0> (adresse 2520) sur
une dure au del de T ALARME 3I0>, la signalisation 3I0 reconnu est mise.
L'chelon instantan n'est oprationnel que si le fonctionnement correct du canal de
transmission a t signal via l'entre binaire >SF/PAP transOK.
En outre, les signaux de verrouillage PAP bloqu L... associs aux phases
individuelles ont un impact sur la logique non temporise. Cela permet d'viter des
dmarrages intempestifs causs avant tout aprs le dclenchement de l'extrmit de
ligne o est connecte la protection.
Le paramtre 2530 PAP instant. permet de rgler l'chelon de dclenchement
instantann sur Hors ou En service en permanence.
246 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Dclenchement Le principe de fonctionnement du dclenchement temporis est dtermin par 3

temporis paramtres :
L'adresse 2517 Dcl.mono.autor autorise un dclenchement monophas suite
un dfaut monophas si le paramtre est rgl sur En service.
L'adresse 2518 Mono avec 3I0 permet, rgle sur En service, un ordre de
dclenchement monophas si le seuil 3I0> du courant homopolaire a galement
t dpass. Si le seuil 3I0> n'a pas t dpass, il n'y a pas de dclenchement
pour les dfauts monophass. En position Hors, un ordre de dclenchement
monophas est galement possible sans dpassement de3I0>. La prolongation
du signal 3I0> dpass doit tre rgle l'adresse 2513 T 3I0> prol..
L'adresse 2519 Dcl.tri.autor permet galement en position En service un
dclenchement triphas en cas de mise en route polyphase. En position Hors,
seule la signalisation de mise en route s'effectue. Il est quand mme possible de
lancer un ordre de dclenchement monophas ou triphas en cas d'excitation
monophase.
Un chelon avec dclenchement temporis est disponible afin de permettre le
dclenchement de l'extrmit locale de la ligne en cas de perte du canal de
transmission. Cet chelon provoque, en cas d'identification d'un manque de tension,
un dmarrage monophas ou polyphas et provoque un dclenchement temporis au
bout d'un dlai paramtr (adresse 2515 TM (PAP) et adresse 2516 TT (PAP)).
A l'adresse 2531 PAP temporise, il est possible de rgler le mode de
fonctionnement du dclenchement temporis. En slectionnant En service, cet
chelon est continuellement oprationnel. Si le rglage Sur df. rcep. est
slectionn, cet chelon n'est activ que si le message >SF/PAP transOK
disparat.
Afin d'viter la mise en route intempestive, la slection des phases par manque de
tension est compltement bloque en cas de perte de la tension (dmarrage de la
surveillance fusion fusible ou des mini-disjoncteurs au secondaire des
transformateurs de tension U. Le dmarrage d'une autre fonction de protection
homopolaire provoque galement le blocage des phases concernes de l'appareil.
2.9.4 Source faible

paramtrage dfaut
2501 Mode SF Hors Seulement echo Mode de fonctionnement
Seulement echo source faible
Echo et dcl.
2502A T Dlai 0.00 .. 30.00 s 0.04 s Dlai pour echo / dlai de
dclenchement
7SA6 Manuel 247

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
2503A T impulsion 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Dure de l'impulsion
d'echo / de dcl.
2504A T BlocEcho 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Dure de blocage de
l'echo aprs echo
2505 Upht< 2 .. 70 V 25 V Excitation par sous-
tension Upht<
2509 Echo: 1 canal Non Non Log. d'cho:DIS+HOMOP
Oui par canal commun
2510 FACTEUR Upht< 0.10 .. 1.00 0.70 Facteur pour p. min. de
tension Upht<
2511 Const. temps 1 .. 60 s 5s Constante de temps Tau
2512A Tprol. recept. 0.00 .. 30.00 s 0.65 s Prolongation du signal
reu
2513A T 3I0> prol. 0.00 .. 30.00 s 0.60 s Dure de prolongation
3I0>
2514 3I0> 1A 0.05 .. 1.00 A 0.50 A Seuil de mise en route
3I0>
5A 0.25 .. 5.00 A 2.50 A
2515 TM (PAP) 0.00 .. 30.00 s 0.40 s Tempo dcl. mono en
mode temporis (PAP)
2516 TT (PAP) 0.00 .. 30.00 s 1.00 s Tempo dcl. tri. en mode
temporis (PAP)
2517 Dcl.mono.autor En En Dclenchement
Hors monophas autoris
(PAP)
2518 Mono avec 3I0 En En Dcl. mono PAP avec
Hors courant rsiduel 3I0
2519 Dcl.tri.autor En En Dclenchement triphas
Hors autoris (PAP)
2520 T ALARME 3I0> 0.00 .. 30.00 s 10.00 s Seuil de recon. dfaut 3I0>
dpass
2530 PAP instant. En En PAP instantane
Hors (tldclench)
2531 PAP temporise En Sur df. rcep. PAP en mode temporis
Sur df. rcep.

4203 >VerDclSF SgS >Verrouiller dcl. sur source faible/PAP
4204 >Ver.ext.M.temp SgS >Verrouillage extrieur du mode tempo.
4205 >SF/PAP transOK SgS >DECL sce faible (PAP): transmission OK
4206 >RcDclSF/PAP SgS >Dcl. sur source faible (PAP) rception
4221 DclSF/PAP ds SgSo Dcl. sur source faible (PAP) dsactiv
4222 DclSF/PAP Ver SgSo Dcl. sur source faible(PAP) verrouill
248 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

4223 DcSF/PAP actif SgSo Dcl. sur source faible(PAP) actif
4225 PAP 3I0 reconnu SgSo PAP- prsence courant rsiduel 3I0
4226 PAP U L1< SgSo PAP - slection de phase L1 (UL1<)
4229 PAP - DECL 3I0 SgSo PAP - Dclenchement 3I0
4231 DmGn DSF/PAP SgSo Dcl. sur sce faible (PAP): dm. gnral
4232 DmL1 DSF/PAP SgSo Dcl. source faible (PAP) : dm. L1
4241 Dclgn DSF/PAP SgSo Dcl. sur sce faible (PAP): dcl.gnral
4242 DSF/PAP D.L1Slt SgSo Dcl. sce faible (PAP) dcl. mono L1 slt
4245 DSF/PAP D. trip SgSo Dcl. sce faible (PAP) : dcl. triphas
4246 Signal echo SgSo Signal echo
7SA6 Manuel 249

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.10 Dclenchement externe et tldclenchement
Un signal quelconque provenant d'un appareil externe de protection ou de

surveillance peut tre coupl dans le traitement de signaux de la 7SA6 via une entre
binaire. Ces informations peuvent tre retardes, temporises, ressorties sous forme
d'alarmes et peuvent tre rediriges vers un ou plusieurs relais de sortie.
Dclenchement La figure 2-116 reprsente le diagramme logique de la fonction. Un dclenchement

externe du monophas est possible dans la mesure o l'appareil et le disjoncteur permettent un
disjoncteur local dclenchement monophas. La logique de dclenchement de l'appareil assure que
les conditions ncessaires un dclenchement monophas sont satisfaites (par ex.
dclenchement monophas permis, renclencheur prt)
Le dclenchement externe peut tre activ et dsactiv via des paramtres et bloqu
via une entre binaire.
Figure 2-116 Diagramme logique du dclenchement externe local
Tldclenchement En cas d'une liaison de communication numrique via interface de tlprotection,

du disjoncteur jusqu' 4 ordres de tldclenchement peuvent tre transmis, comme dcrit dans la
l'extrmit en vis section 2.5.
vis
En cas de transmission par liaison traditionnelle, le tldclenchement l'extrmit
en vis vis exige un canal pour chaque sens de transmission. Les liaisons optiques,
les canaux H.F. audiofrquence module via cbles de tlcommunications, les
"courants porteurs" ou les faisceaux hertziens peuvent tre utiliss cet effet.
Si l'ordre de dclenchement de la protection de distance doit tre transmis, il est
prfrable de le transmettre via la logique de tlaction, car celle-ci permet dj
l'allongement du signal d'mission, comme dcrit dans la section 2.6. Bien sr,
chaque ordre peut galement tre utilis pour la commande de l'metteur.
Le dclenchement externe local s'applique au circuit de rception. Le signal reu est
transmis une entre binaire sur laquelle est affecte linformation >DclExt
250 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.10 Dclenchement externe et tldclenchement
triph.. Si le dclenchement monophas est souhaitable, les informations binaires

>Dcl ext L1, >Dcl ext L2 et >Dcl ext L3 peuvent galement tre
utilises. La figure 2-116 est valable ici galement.
Gnralits L'utilisation du dclenchement direct ou du tldclenchement suppose la

configuration l'adresse 122 Couplage Ext. de Disponible. La fonction de
dclenchement par enclenchement sur dfaut peut tre, l'aide du paramtre 2201
Couplage Ext., mise En ou Hors service.
A l'adresse 2202 T DlaiDcl, il est possible de rgler une temporisation qui
s'applique au dclenchement externe local ainsi qu'au ct rcepteur en cas d'un
tldclenchement. Cette temporisation sert de dlai de scurit, surtout pour un
dclenchement local direct.
Un ordre de dclenchement mis par la fonction est maintenu au minimum pendant la
dure de dclenchement de la commande T DECL. MIN dfini de manire globale
pour l'ensemble des fonctions de l'appareil l'adresse 240 (section 2.1.2). Ceci
assure l'ouverture du disjoncteur, mme en cas d'une impulsion de commande trs
courte. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.

paramtrage dfaut
2201 Couplage Ext. En Hors Couplage exterme
Hors
2202 T DlaiDcl 0.00 .. 30.00 s; 0.01 s Temporisation de dclenchement

4403 >VerDclExt SgS >Verrouil. dcl. par couplage externe
4412 >Dcl ext L1 SgS >Coupl. ext:dcl L1 via entre binaire
4417 >DclExt triph. SgS >Coupl. ext: dcl. triphas
4421 DclExt Inactif SgSo DclExt: Inactiv
4422 D<83clExt verr. SgSo DclExt: Verrouill
4432 DclExtL1slt SgSo Dcl. ext via entre bin., mono L1 slt
4435 DclExtL123 SgSo Dcl. ext. triphas via entre bin.
7SA6 Manuel 251

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.11 Protection maximum de courant
L'appareil 7SA6 est dot d'une fonction de protection maximum de courant qui peut,
au choix, agir en tant que protection de rserve ou de secours. Tous les chelons sont
indpendants les uns des autres et peuvent tre combins selon les besoins.
2.11.1 Gnralits
La protection de distance ne peut fonctionner correctement que si la tension est

mesure correctement par l'appareil tandis que la protection maximum de courant
de secours ne requiert que les courants. L'appareil peut activer automatiquement le
rgime de secours en cas d'absence de la tension de mesure par ex. cause d'un
dfaut ou cause du dclenchement du mini-disjoncteur au secondaire du
transformateur de tension (rgime de secours). En rgime de secours, la protection
maximum de courant fonctionne en tant que protection principale si, en cas de perte
des tensions de mesure, l'une des conditions suivantes est remplie:
Mise en route de la fonction de surveillance des tensions mesures (Surveillance
fusion fusible, voir section 2.22.1) ou
si, suite l'acquisition de la signalisation Dclenchement par mini-disjoncteur au
secondaire du transformateur de tension via une entre binaire, la perte de la
tension de mesure est reconnue.
Si une des conditions mentionnes ci-dessus est satisfaite, la protection de distance
est bloque instantanment et le rgime de secours est activ.
Si la protection maximum de courant fonctionne en tant que protection maximum
de courant de rserve, elle agit indpendamment des autres fonctions de protection
et de surveillance, savoir galement indpendamment de la fonction de protection
de distance. La protection maximum de courant de rserve peut agir par ex. comme
protection unique si aucun rducteur de tension n'est disponible la premire mise en
service.
La fonction de protection maximum de courant dispose au total de quatre seuils pour
chaque courant de phase et pour le courant de terre, c'est--dire :
deux fonctions maximum d'intensit temps constant,
une fonction maximum d'intensit temps dpendant,
une autre fonction de protection maximum de courant utiliser de prfrence
comme protection de zone morte, ou galement comme protection supplmentaire
maximum d'intensit temps constant.
Ces quatre chelons sont indpendants les uns des autres et peuvent tre combins
selon les besoins. Le verrouillage externe vhicul par entres binaires ainsi que le
dclenchement instantan (par ex. en association avec un renclencheur externe)
sont ralisables. Une fonction de raction rapide l'enclenchement sur dfaut permet
d'assurer le dclenchement instantan de tout ou partie des chelons. Les chelons
non utiliss peuvent tre dsactivs en rglant leur seuil de dmarrage sur .
Grandeurs de Les courants de phase sont mesurs par l'appareil via les transformateurs d'entre de
mesure l'appareil (entres de mesure). Le courant de terre 3I0 en fonction du modle
252 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
d'appareil command et de l'utilisation de la quatrime entre de courant I4 de

l'appareil - est soit mesur directement soit calcul.
En cas de raccordement du point neutre des rducteurs de courant l'entre de
mesure I4, le courant de terre est directement disponible comme grandeur de mesure.
Si l'appareil est dot d'une entre de courant sensibilit leve sur I4, le courant I4
tout en tenant compte du facteur d'adaptation I4/Iph TC (adresse 221, voir
section 2.1.2 des Donnes poste-1) est galement utilis. La dynamique de
l'entre de mesure sensible tant cependant limite, la mesure effectue sur I4 n'est
exploite que jusqu' une valeur BT d'env. 1,6A. Au del, lappareil permute
automatiquement sur le courant homopolaire calcul partir des courants de phase.
Cela suppose videmment que les trois courants de phase issus des rducteurs de
courant soient prsents et raccords. Ce principe permet la prise en compte de
courants de dfaut terre trs faibles au mme titre que celle des courants de dfaut
importants.
En cas d'utilisation particulire de l'entre I4, par ex. pour la mesure du courant
circulant travers le point neutre d'un transformateur ou celle du courant de terre
dune ligne parallle, lappareil calcule le courant homopolaire correspondant la
ligne protge sur la base des courants de phase. Dans ce cas aussi, il est impratif
de raccorder les trois courants de phase issus de trois transformateurs connects en
toile.
Echelon Chaque courant de phase est, aprs un filtrage numrique, compar au paramtre
maximum de Iph>>, le courant de terre est compar 3I0>>. En cas de dpassement du seuil et
courant temps aprs expiration de la temporisation associe T Iph>> ou T 3I0>>, la fonction de
constant I>> protection met un ordre de dclenchement. Le seuil de retombe doit tre d'env. 5 %
infrieur au seuil de dmarrage, mais doit s'lever au moins 1,5 % du courant
nominal.
La figure ci-dessous illustre le diagramme logique des chelons I>>. Ceux-ci peuvent
tre bloqus via l'information binaire >bloc. MaxI I>>. L'information binaire
>Lib.Dcl.MaxI et le bloc fonctionnel Fermeture sur dfaut sont communs
tous les chelons et sont dcrits en dtail ci-dessous. Ils peuvent cependant affecter
les chelons de phase et/ou de terre individuellement. Ceci est possible grce aux
paramtres suivants :
Dcl. Lib. I>> (adresse 2614) qui dtermine via lentre binaire
>Lib.Dcl.MaxI si oui (Oui) ou non (Non) un dclenchement instantan sans
temporisation est possible sur cet chelon et
SOTF I>> (adresse 2615) dterminant si, en cas d'enclenchement sur dfaut, le
dclenchement instantan par cet chelon est possible (Oui) ou pas (Non).
7SA6 Manuel 253

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-117 Diagramme logique des chelons I>>

1) Les signalisations de sortie pour les signaux de mise en route sont indiques dans le tableau 2-16.
2) Les signalisations de sortie pour les signaux de dclenchement sont indiques dans le tableau 2-17.
Echelon La logique des chelons de surintensit I> est identique celle des chelons I>>. Il
maximum de suffit simplement de remplacer Iph>> par Iph> ou 3I0>> par 3I0> dans toutes les
courant temps dsignations. Pour le reste, la figure 2-117 reste valable.
constant I>
Echelon La logique des chelons temps inverse fonctionne de la mme faon que celle des
maximum de autres chelons. La temporisation de dclenchement rsulte cependant du type de
courant temps caractristique rgl, de la valeur de courant et d'un coefficient multiplicateur temporel
dpendant IP (voir la figure suivante). La pr-slection des caractristiques supportes est
effectue lors de la configuration des fonctions de protection. Enfin, la fonction permet
la programmation dun temps constant additionnel Dlai Dlai T IP ou Dlai T
3I0P qui sajoute au temps de dclenchement de la fonction. Les caractristiques
supportes sont dcrites dans les Spcifications techniques.
254 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La figure suivante reprsente le diagramme logique. Les adresses associes au

rglage des caractristiques CEI sont reprsentes titre dexemple. Les diffrents
paramtres d'adresse sont dcrits en dtail dans les rglages des paramtres (section
2.11.3).
Figure 2-118 Diagramme logique de lchelon IP (protection maximum de courant temps dpendant) - exemple d'une
caractristique CEI
1) Les signalisations de sortie pour les signaux de mise en route sont indiques au tableau 2-16.
2) Les signalisations de sortie pour les signaux de dclenchement sont indiques au tableau 2-17.
Protection de Une autre fonction de protection maximum de courant peut tre utilise comme
dfaut zone morte protection de dfaut zone morte, mais aussi comme protection supplmentaire
7SA6 Manuel 255

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
normale maximum d'intensit temps constant, car elle fonctionne

indpendamment des autres chelons.
Un dfaut zone morte est un dfaut survenu l'extrmit de la ligne ou d'un objet
protger et situ entre le rducteur de courant et le sectionneur du dpart. Ce dfaut
est surtout significatif pour postes en structure 11/2 disjoncteurs.
Figure 2-119 Dfaut zone morte pour postes en structure 11/2 disjoncteurs
Si un courant de dfaut IA et/ou IB circule lorsque le sectionneur de trave est ouvert,

il ne peut s'agir que d'un dfaut en zone morte entre les rducteurs de courant IA, IB
et le sectionneur de la trave. Les disjoncteurs vhiculant un courant de court-circuit
DisjA et DisjM peuvent tre dclenchs instantanment. Les deux jeux de rducteurs
de courant sont raccords en parallle de manire ce que leur somme IA + IB
reprsente le courant vhicul en direction du sectionneur de la trave.
La protection de zone morte est une protection maximum de courant qui est active
ds que le message >Libr. STUB indiquant que sectionneur de la trave est
ouvert, parvient destination. L'entre binaire doit donc tre commande par le
contact auxiliaire de ce sectionneur. Si le sectionneur de trave est ferm, la
protection de zone morte est dsactive. La figure suivante reprsente le diagramme
logique.
Si cette protection en zone morte doit agir comme chelon normal maximum de
courant temps constant, il n'est pas ncessaire d'affecter ou de configurer par ex.
l'information binaire >Bloc STUB. L'information de libration >Libr. STUB
doit tre active en permanence (soit via une entre binaire soit via les fonctions
logiques CFC dfinissables par l'utilisateur).
256 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-120 Diagramme logique de la protection de dfaut zone morte

1) Les signalisations de sortie pour les signaux de mise en route sont indiques dans le tableau 2-16.
2) Les signalisations de sortie pour les signaux de dclenchement sont indiques dans le tableau 2-17.
Dclenchement Pour les manoeuvres de renclenchement automatique, il est souhaitable de

rapide avant dclencher le dfaut le plus vite possible avant le renclenchement. Via l'entre
renclenchement binaire >Lib.Dcl.MaxI il est possible de coupler un signal de libration
provenant d'un renclencheur externe. Pour un renclenchement automatique
interne, la liaison est effectue via une logique CFC supplmentaire, qui relie comme
c'est typique pour ce type de protection le signal de sortie 2889 CoProt
av.1.REE avec le signal d'entre >Lib.Dcl.MaxI. De cette faon, un chelon
quelconque de la protection maximum de courant peut effectuer un dclenchement
instantan avant le renclenchement par l'intermdiaire du paramtre DECL Lib.I
....
Enclenchement sur Afin de dclencher rapidement lors d'un enclenchement sur dfaut, il est possible
dfaut d'utiliser la fonction de reconnaissance d'enclenchement interne. Dans ce cas, la
7SA6 Manuel 257

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
protection maximum de courant peut dclencher instantanment en mode triphas.

Il est possible de dfinir par rglage quel(s) chelon(s) ce principe doit s'appliquer
(voir aussi les diagrammes logiques dans les fig. 2-117, 2-118 et 2-120). Cette fonction
est indpendante de la fonction de dclenchement instantan suite une surintensit
dcrite dans la section 2.12.
Logique de mise en Les signaux de mise en route de chaque phase (ou de la terre) et de chaque chelon
route et de sont regroups de manire synthtiser l'information. Les signalisations de sortie de
dclenchement la logique indiquent les phases et les chelons ayant donn lieu la mise en route
(tableau 2-16).
Tableau 2-16 Signaux de mise en route des diffrentes phases
Signalisation interne Figure Signalisation de sortie N

I>> MR L1 2-117
I> MR L1
Exc. MaxI L1 7162
Ip MR L1 2-118
I>>> MR L1 2-120
I>> MR L2 2-117
I> MR L2
Exc. MaxI L2 7163
Ip MR L2 2-118
I>>> MR L2 2-120
I>> MR L3 2-117
I> MR L3
Exc. MaxI L3 7164
Ip MR L3 2-118
I>>> MR L3 2-120
I>> MR T 2-117
I> MR T
Exc. MaxI T 7165
Ip MRT 2-118
I>>> MR T 2-120
I>> MR L1 2-117
I>> MR L2 2-117
Exc. MaxI I>> 7191
I>> MR L3 2-117
I>> MR T 2-117
I> MR L1
I> MR L2
Exc. MaxI I> 7192
I> MR L3
I> MR T
Ip MR L1 2-118
Ip MR L2 2-118
Exc. MaxI Ip 7193
Ip MR L3 2-118
Ip MR T 2-118
I>>> MR L1 2-120
I>>> MR L2 2-120
Exc. STUB 7201
I>>> MR L3 2-120
I>>> MR T 2-120
(toutes les mises en route) Exc.Gn. MaxI 7161
De mme pour les signalisations de dclenchement (tableau 2-17), la logique fournit

les chelons ayant initi l'ordre de dclenchement. Si l'appareil est dot de la fonction
de dclenchement monophas et que cette fonction est active, le ple concern par
le dclenchement monophas est galement reconnu (voir aussi la section 2.23.1
Logique de dclenchement gnral de l'appareil).
258 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Tableau 2-17 Signaux de dclenchement des diffrentes phases
Signalisation interne Figure Signalisation de sortie N

I>> Dcl. L1 2-117
I> Dcl. L1 Dcl.MaxIMonoL1 ou Dcl.MaxI 7212 ou
Ip Dcl. L1 2-118 L123 7215
I>>> Dcl. L1 2-120
I>> Dcl. L2 2-117
Ip Dcl. L2 2-118 L123 7215
I>>> Dcl. L2 2-120
I>> Dcl. L3 2-117
Ip Dcl. L3 2-118 L123 7215
I>>> Dcl. L3 2-120
I>> Dcl. T 2-117
I> Dcl. T
Dcl.MaxI L123 7215
Ip Dcl.T 2-118
I>>> Dcl. T 2-120
I>> Dcl. L1 2-117
I>> Dcl. L2 2-117
Dcl.MaxI I>> 7221
I>> Dcl. L3 2-117
I>> Dcl. T 2-117
I> Dcl. L1
I> Dcl. L2
Dcl.MaxI I> 7222
I> Dcl. L3
I> Dcl. T
Ip Dcl. L1 2-118
Ip Dcl. L2 2-118
Dcl.Max Ip 7223
Ip Dcl. L3 2-118
Ip Dcl. T 2-118
I>>> Dcl. L1 2-120
I>>> Dcl. L2 2-120
Dcl. STUB 7235
I>>> Dcl. L3 2-120
I>>> Dcl. T 2-120
(tous dcl.) Dcl.Gn.MaxI 7211
Gnralits Lors de la configuration du volume fonctionnel de l'appareil (adresse 126), le groupe

de caractristiques disponibles est dfini. La prsence des paramtres dcrits ci-
dessous dpend du modle d'appareil et des caractristiques actives dans la
rubrique "volume fonctionnel".
Selon le mode de fonctionnement souhait de la protection maximum de courant il
faut paramtrer l'adresse 2601 : ModeUtil. = ES: tjrs actif ce qui signifie
que la protection maximum de courant agit indpendamment des autres fonctions
de protection, savoir en tant que protection de rserve. Si la protection doit
fonctionner comme protection de secours en cas de perte de la tension de mesure, il
faut rgler Effondr.U. Il est galement possible de la dsactiver en rglant Hors.
Les chelons non utiliss peuvent tre dsactivs en rglant leur seuil de dmarrage
sur . Si vous rglez par contre la temporisation associe sur , ce rglage ne bloque
pas les signalisations de mise en route, mais seulement l'coulement de la
temporisation.
7SA6 Manuel 259

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La protection de dfaut en zone morte est galement active mme si le mode de

fonctionnement Effondr.U a t rgl.
Un ou plusieurs chelons peuvent tre configurs comme chelons de
dclenchement rapide en cas d'enclenchement sur dfaut. Cette slection est
effectue dans le cadre du rglage de chaque chelon (voir ci-dessous). Afin d'viter
tout dclenchement intempestif provoqu par les courants transitoires
denclenchement, il est possible de rgler une temporisation T SOTF (adresse 2680).
Dans la plupart des cas, le rglage par dfaut 0 convient. En cas de longs cbles pour
lesquels des pointes de courant de magntisation sont susceptibles d'apparatre ou
pour les transformateurs, il est prfrable de rgler une courte temporisation. Sa
dure est fonction de l'intensit et de la dure du courant transitoire et des chelons
qui sont acclrs.
Seuils max. de Les seuils I>> Iph>> (adresse 2610) et 3I0>> (adresse 2612) forment des
courant Iph>>, 3I0>> caractristiques deux niveaux lorsquils sont utiliss avec les seuils I> ou les seuils
Ip. Ces chelons peuvent bien sr tre combins selon les besoins. S'il n'est pas
utilis, la valeur de dmarrage doit tre rgle sur . Les chelons I>> fonctionnent
toujours avec une temporisation temps constant.
Si les chelons I>> sont utiliss comme chelons rapides avant un renclenchement
automatique (par connexion CFC), le courant rgl correspond la valeur des seuils
I> ou Ip (voir ci-dessous). Seules les diffrentes temporisations sont ici significatives.
Les temporisations T Iph>> (adresse 2611) et T 3I0>> (adresse 2613) peuvent
tre rgles sur 0 ou sur une valeur trs petite, car, avant un renclenchement
automatique, le dclenchement instantan du courant de dfaut est prioritaire par
rapport la slectivit. Ces chelons doivent tre cependant verrouills avant le
dclenchement dfinitif pour rtablir les conditions de slectivit.
En cas de trs longues lignes avec de faibles impdances de source ou en amont de
fortes ractances (par ex. transformateurs, ractances additionnelles), les chelons
I>> peuvent tre utiliss pour l'chelonnement en courant. Il faut les rgler de manire
ce qu'ils ne soient pas sollicits en cas de dfaut en fin de ligne. Les temporisations
peuvent alors tre rgles sur 0 ou sur une trs petite valeur.
primaires ou secondaires. Lorsque le paramtrage est effectu en grandeurs
secondaires, les courants sont exprims par rapport au secondaire du transformateur
de courant.
Exemple de calcul :
Ligne arienne 110 kV de 150 mm2 :
s (Longueur) = 60 km
R1/s = 0,19 /km
X1/s = 0,42 /km
Puissance de court-circuit en dbut de ligne:
Scc' = 2,5 GVA
Ce qui permet de calculer l'impdance de la ligne ZL et l'impdance en amont de la
ligne ZV:
Z1/s = 0,192 + 0,422 /km = 0,46 /km
260 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
ZL = 0,46 /km 60 km = 27,66
Le courant de dfaut triphas l'extrmit de la ligne est IDef extr:
Compte tenu d'un facteur de scurit de 10 %, la valeur de rglage primaire est la

suivante :
Valeur de rglage I>> = 1,1 2150 A = 2365 A
ce qui donne la valeur de rglage secondaire :
cad en cas de courants de dfaut suprieurs 2365 A (au primaire) ou 19,7 A (au
secondaire), il est certain qu'un court-circuit est prsent sur la ligne protger. Celui-
ci peut tre limin immdiatement par la protection maximum de courant.
Remarque : Le calcul est effectu avec des modules de courant ce qui est adquat en
cas de lignes ariennes. Si les angles de l'impdance en amont de la ligne et de
l'impdance sur la ligne diffrent beaucoup, il faut effectuer un calcul complexe.
Pour les dfauts terre, il est possible de faire un calcul analogue, le courant
homopolaire maximal du dfaut survenu l'extrmit de la ligne tant significatif.
rponse interne (dure de fonctionnement).
Le paramtre Dcl. Lib. I>> (adresse 2614) est utilis pour dterminer si, via
l'entre binaire >Lib.Dcl.MaxI (n 7110) ou en cas d'une fonction de
renclenchement automatique disponible, il est possible de dclencher sans
temporisation T Iph>> (adresse 2611) et T 3I0>> (adresse 2613). L'entre binaire
(si affecte) est commune tous les chelons de protection maximum de courant.
Le paramtre Dcl. Lib. I>> = Oui permet de dterminer que les chelons I>>
dclenchent instantanment si l'entre binaire est active, pour Dcl. Lib. I>> =
Non, les temporisations rgles sont constamment actives.
Si l'chelon I>> doit, suite l'enclenchement de la ligne sur un dfaut, effectuer un
nouveau dclenchement instantan ou un dclenchement courte temporisation T
SOTF (adresse 2680, voir ci-dessus au paragraphe Gnralits) il faut rgler le
paramtre SOTF I>> (adresse 2615) sur Oui. Vous pouvez galement slectionner
un autre chelon pour ce dclenchement instantan.
Echelons Iph>, 3I0> Le courant de transit maximal est particulirement significatif pour le rglage du seuil
de la protection de dmarrage, Iph> (adresse 2620). Le dmarrage par surcharge doit tre exclu
maximum de tant donn que dans ce mode de fonctionnement, la protection fonctionne avec des
courant temps de dclenchement particulirement courts en tant que protection contre les
court-circuits, et non en tant que protection de surcharge. Pour cette raison, le seuil
de mise en route doit tre rgl env. 20 % au dessus du courant maximal attendu
pour les transformateurs et moteurs et env. 10 % pour les liaisons.
primaires ou secondaires. Lorsque le paramtrage est effectu en grandeurs
7SA6 Manuel 261

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
secondaires, les courants sont exprims par rapport au secondaire du transformateur

de courant.
Exemple de calcul :
Ligne arienne 110 kV de 150 mm2
Puissance maximale
Pmax = 120 MVA
ce qui correspond
Imax = 630 A
Facteur de scurit 1,1
Pour un rglage en grandeurs primaires, la valeur rgler est la suivante :
Valeur de rglage I> = 1,1 630 A = 693 A
Pour un rglage en grandeurs secondaires, la valeur rgler est la suivante :
L'chelon de courant de terre 3I0> (adresse 2622) doit dtecter le moindre courant
homopolaire attendu. La fonction de protection homopolaire complmentaire est
cependant la plus approprie la dtection de courants de terre trs faibles (voir la
section 2.7).
La temporisation rgler T Iph> (adresse 2621) dcoule de la slectivit tablie
pour le rseau. Si la protection maximum de courant est utilise comme fonction de
secours, il est conseill de rgler des temporisations plus courtes, car cette fonction
ne doit dclencher qu'en cas de perte de la tension de mesure locale.
La temporisation T 3I0> (adresse 2623) peut, dans la plupart des cas, tre
raccourcie selon un plan d'chelonnement individuel en courant de terre.
rponse interne (dure de fonctionnement). Si la dtection concerne uniquement les
courants de phase, il faut rgler la valeur de mise en route associe l'chelon de
courant de terre sur .
Le paramtre Dcl.Lib I> (adresse 2624) permet de dterminer si, via
linformation binaire >Lib.Dcl.MaxI, il est possible de dclencher sans
temporisation T Iph> (adresse 2621) et T 3I0> (adresse 2623). L'entre binaire (si
affecte) est commune tous les chelons de protection maximum de courant. Le
paramtre Dcl.Lib I> = Oui permet de dfinir que les chelons I> dclenchent
instantanment si l'entre binaire est active, avec Dcl.Lib I> = Non, les
temporisations rgles sont constamment actives.
Si l'chelon I> doit, suite l'enclenchement de la ligne sur un dfaut, effectuer un
paramtre SOTF I> (adresse 2625) sur Oui. Il est pourtant dconseill de
slectionner un chelon sensibilit leve pour le dclenchement instantan, car,
aprs enclenchement sur dfaut, on peut s'attendre un franc court-circuit. Le
dmarrage transitoire l'enclenchement de l'chelon acclr doit de plus
262 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Echelons IP, 3I0P de Pour les chelons temps dpendant, vous pouvez slectionner diffrentes
la protection caractristiques en fonction du modle d'appareil command et de la configuration
maximum de (adresse 126). Lorsque le type de caractristique CEI est slectionn (adresse 126
courant temps Prot.Surintens. = MaxI CEI) , les courbes suivantes peuvent tre slectionnes
dpendant avec au niveau de ladresse 2660 Caractristique :
caractristiques
Normal. inverse (inverse, type A selon CEI 60255-3),
CEI
Fortem. inverse (fortement inverse, type B selon CEI 60255-3),
Extrm. inverse (extrmement inverse, de type C selon CEI 60255-3), et
MaxI TpsLong (temps long max., type B selon CEI 60255-3).
Le rglage des seuils de mise en route IP (adresse 2640) et 3I0P (adresse 2650)
se base sur des critres similaires ceux utiliss pour les chelons temps constant
(voir ci-dessus). ll faut tenir compte du fait qu'il existe dj une marge de scurit entre
le seuil de dmarrage et la valeur de rglage. La mise en route nest effectue qu'
partir d'un dpassement d'env. 10 % de la valeur de rglage.
Selon l'exemple cit en dessus, il est donc possible de rgler en fonction du courant
d'exploitation maximal attendu:
au niveau primaire : Valeur de rglage IP = 630 A,
au niveau secondaire : Valeur de rglage IP = 5,25 A, cad (630 A/600 A) 5 A.
Le coefficient temporel rglable T IP (adresse 2642) rsulte du plan
dchelonnement associ au rseau. Si la protection maximum de courant est
utilise comme fonction de secours, il est conseill de rgler des temporisations plus
courtes, car cette fonction ne doit dclencher qu'en cas de perte de la tension de
mesure locale.
Le coefficient temporel T 3I0P (adresse 2652) peut, dans la plupart des cas, tre
rduit selon un plan d'chelonnement distinct en courant de terre. Si la dtection
concerne uniquement les courants de phase, il faut rgler la valeur de mise en route
associe l'chelon de courant de terre sur .
Outre les temporisations de surintensit temps dpendant, une temporisation
constante peut tre rgle, si ncessaire. Les temporisations Dlai T IP (adresse
2646 pour les courants de phase) et Dlai T 3I0P (adresse 2656 pour le courant
de terre) sajoutent aux temporisations des caractristiques choisies.
Le paramtre Dcl. liber. IP (adresse 2670) permet de dterminer s'il est
possible, via l'information binaire >Lib.Dcl.MaxI (n 7110), de dclencher sans
considrer les temporisations T IP (adresse 2642), Dlai T IP (adresse 2646), T
3I0P (adresse 2652) et Dlai T 3I0P (adresse 2656). L'entre binaire (si affecte)
est commune tous les chelons de protection maximum de courant. Le paramtre
Dcl. liber. IP = Oui permet de dterminer que les chelons IP dclenchent
instantanment si l'entre binaire est active, avec Dcl. liber. IP = Non, les
temporisations rgles sont constamment actives.
Si l'chelon IP doit, suite l'enclenchement de la ligne sur un dfaut, effectuer un
SOTF (adresse 2680, voir plus haut au paragraphe Gnralits) il faut rgler le
paramtre SOTF IP (adresse 2671) sur Oui. Il est pourtant dconseill de
7SA6 Manuel 263

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Echelons Pour les chelons temps dpendant, vous pouvez slectionner diffrentes
maximum de caractristiques en fonction du modle d'appareil command et de la configuration
courant IP, 3I0P de (adresse 126). Lorsque le type de caractristique ANSI est slectionn (adresse 126
la protection Prot.Surintens. = MaxI ANSI), les courbes suivantes peuvent tre
maximum de slectionnes au niveau de ladresse 2661 Caractristique :
courant temps
Inverse,
dpendant avec
caractristiques Inverse court,
ANSI
Inverse long,
Modrment inv.,
Fortement inv.,
Extrmement inv et
Uniform. inv..
Le rglage des seuils de mise en route IP (adresse 2640) et 3I0P (adresse 2650)
se base sur des critres similaires ceux utiliss pour les chelons temps constant
(voir ci-dessus). ll faut tenir compte du fait qu'il existe dj une marge de scurit entre
le seuil de dmarrage et la valeur de rglage. La mise en route nest effectue qu'
partir d'un dpassement d'env. 10 % de la valeur de rglage.
Selon l'exemple cit en dessus, il est donc possible de rgler en fonction du courant
d'exploitation maximal attendu:
au niveau primaire : valeur de rglage IP = 630 A,
au niveau secondaire : valeur de rglage IP = 5,25 A, cad (630 A/600 A) 5 A.
Le coefficient temporel rglable T IP (adresse 2643) rsulte du plan
dchelonnement associ au rseau. Si la protection maximum de courant est
utilise comme fonction de secours, il est conseill de rgler des temporisations plus
courtes, car cette fonction ne doit dclencher qu'en cas de perte de la tension de
mesure locale.
Le coefficient temporel T 3I0P (adresse 2653) peut, dans la plupart des cas, tre
rduit selon un plan d'chelonnement distinct en courant de terre. Si la dtection
concerne uniquement les courants de phase, il faut rgler la valeur de mise en route
associe l'chelon de courant de terre sur .
Outre les temporisations de surintensit temps dpendant, une temporisation
constante peut tre rgle, si ncessaire. Les temporisations Dlai T IP (adresse
2646 pour les courants de phase) et Dlai T 3I0P (adresse 2656 pour le courant
de terre) sajoutent aux temporisations des caractristiques choisies.
Le paramtre Dcl. liber. IP (adresse 2670) permet de dterminer s'il est
possible, via l'information binaire >Lib.Dcl.MaxI (n 7110) , de dclencher
sans considrer les temporisations T IP (adresse 2643), Dlai T IP (adresse
2646), T 3I0P (adresse 2653) et Dlai T 3I0P (adresse 2656). L'entre binaire
(si affecte) est commune tous les chelons de protection maximum de courant.
Le paramtre Dcl. liber. IP = Oui permet de dterminer que les chelons IP
dclenchent instantanment si l'entre binaire est active, avec Dcl. liber. IP
= Non, les temporisations rgles sont constamment actives.
Si l'chelon IP doit, suite l'enclenchement de la ligne sur un dfaut, effectuer un
SOTF (adresse 2680, voir plus haut au paragraphe Gnralits) il faut rgler le
paramtre SOTF IP (adresse 2671) sur Oui. Il est pourtant dconseill de
264 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

Echelon En cas d'utilisation de l'chelon I>>> comme protection de dfaut zone morte, les
supplmentaire seuils de mise en route Iph STUB (adresse 2630) et 3I0 STUB (adresse 2632) ne
Iph>>> sont pas critiques dans la plupart des cas, car la protection ne doit fonctionner que si
le sectionneur de trave est ouvert; si c'est le cas, tout courant devrait tre un courant
de dfaut. Pour les postes en structure 11/2 disjoncteurs, des courants de dfaut
levs pourraient tre vhiculs du jeu de barres A vers le jeu de barres B ou vers la
trave 2 via les rducteurs de courant, ce qui pourrait entraner des erreurs de
transformation diffrentes dans les deux jeux de rducteurs de courant IA et IB
surtout dans le domaine de saturation. Pour cette raison, la sensibilit de la protection
ne doit pas tre trop leve. Si la puissance de court-circuit minimale des jeux de
barres est connue, le seuil de dmarrage Iph STUB doit tre rgl (env. 10%) en
dessous du courant de court-circuit biphas minimal, le seuil 3I0 STUB en dessous
du courant de court-circuit monophas minimal. Si la dtection concerne uniquement
les courants de phase, il faut rgler la valeur de mise en route associe l'chelon de
courant de terre sur .
Les temporisations T Iph STUB (adresse 2631) et T 3I0 STUB (adresse 2633)
doivent tre, pour cette application, rgles sur 0 pour assurer le dclenchement de
la protection lorsque le sectionneur est ouvert.
D'autres utilisations se basent sur des critres similaires ceux utiliss pour les autres
chelons maximum de courant.
Le paramtre Dcl. lib. STUB (adresse 2634) est utilis pour dterminer si, via
l'entre binaire >Lib.Dcl.MaxI, il est possible de dclencher sans
temporisation T Iph STUB (adresse 2631) et T 3I0 STUB (adresse 2633). L'entre
binaire (si affecte) est commune tous les chelons de protection maximum de
courant. Le paramtre Dcl. lib. STUB = Oui permet de dterminer que les
chelons I>>> dclenchent instantanment si l'entre binaire est active, avec Dcl.
lib. STUB = Non, les temporisations rgles sont constamment actives.
Si l'chelon I>>> doit, suite l'enclenchement de la ligne sur un dfaut, effectuer un
paramtre SOFT STUB (adresse 2635) sur Oui. Si vous utilisez l'chelon comme
protection de dfaut en zone morte,slectionnez Non, car l'impact de cette fonction de
protection est exclusivement dtermin par la position du sectionneur.

paramtrage dfaut
2601 ModeUtil. Effondr.U Effondr.U Mode d'utilisation
ES: tjrs actif
Hors
2610 Iph>> 1A 0.10 .. 25.00 A; 2.00 A Seuil d'excitation Iph>>
5A 0.50 .. 125.00 A; 10.00 A
7SA6 Manuel 265

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
2611 T Iph>> 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation Iph>>
2612 3I0>> 1A 0.05 .. 25.00 A; 0.50 A Seuil d'excitation 3I0>>
5A 0.25 .. 125.00 A; 2.50 A
2613 T 3I0>> 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation 3I0>>
2614 Dcl. Lib. I>> Non Oui Dcl. instant. sur libration
Oui par EB
2615 SOTF I>> Non Non Dcl. instant. par Switch-
Oui On-To-Fault
2620 Iph> 1A 0.10 .. 25.00 A; 1.50 A Seuil d'excitation Iph>
5A 0.50 .. 125.00 A; 7.50 A
2621 T Iph> 0.00 .. 30.00 s; 0.50 s Temporisation Iph>
2622 3I0> 1A 0.05 .. 25.00 A; 0.20 A Seuil d'excitation 3I0>
5A 0.25 .. 125.00 A; 1.00 A
2623 T 3I0> 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation 3I0>
2624 Dcl.Lib I> Non Non Dcl. instant sur libration
Oui par EB
2625 SOTF I> Non Non Dcl. instant. par Switch-
Oui On-To-Fault
2630 Iph STUB 1A 0.10 .. 25.00 A; 1.50 A Seuil d'excitation Iph
STUB
5A 0.50 .. 125.00 A; 7.50 A
2631 T Iph STUB 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation Iph STUB
2632 3I0 STUB 1A 0.05 .. 25.00 A; 0.20 A Seuil d'excitation 3I0
STUB
5A 0.25 .. 125.00 A; 1.00 A
2633 T 3I0 STUB 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation 3I0 STUB
2634 Dcl. lib. STUB Non Non Dcl. instant. sur libration
Oui par EB
2635 SOFT STUB Non Non Dcl. instant. par Switch-
Oui On-To-Fault
2640 IP 1A 0.10 .. 4.00 A; A Seuil d'excitation IP
5A 0.50 .. 20.00 A; A
2642 T IP 0.05 .. 3.00 s; 0.50 s Tempo. MaxI dpendant
(caract. CEI)
2643 T IP 0.50 .. 15.00 ; 5.00 Tempo. MaxI dpendant
(caract ANSI)
2646 Dlai T IP 0.00 .. 30.00 s 0.00 s MaxI dpendant: dlai
additionnel T IP
2650 3I0P 1A 0.05 .. 4.00 A; A Seuil d'excitation 3I0P
5A 0.25 .. 20.00 A; A
2652 T 3I0P 0.05 .. 3.00 s; 0.50 s Tempo. MaxI dpendant
(caract. CEI)
266 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
2653 T 3I0P 0.50 .. 15.00 ; 5.00 Tempo. MaxI dpendant
(caract. ANSI)
2656 Dlai T 3I0P 0.00 .. 30.00 s 0.00 s MaxI dpendant: dlai
additionnel T 3I0P
2660 Caractristique Normal. inverse Normal. inverse Caractristique CEI
Fortem. inverse
Extrm. inverse
MaxI TpsLong
2661 Caractristique Inverse Inverse Caractristique ANSI
Inverse court
Inverse long
Modrment inv.
Fortement inv.
Extrmement inv
Uniform. inv.
2670 Dcl. liber. IP Non Non Dcl. instant. sur libration
Oui par EB
2671 SOTF IP Non Non Dcl. instant. par Switch-
Oui On-To-Fault
2680 T SOTF 0.00 .. 30.00 s 0.00 s Dlai pour encl.
manuel/renclench.

2054 Sec en cours SgSo Prot. de secours en fonctionnement
7104 >bloc. MaxI I>> SgS >Blocage chelon I>> protection Max I
7105 >bloc. MaxI I> SgS >Blocage chelon I> protection max I
7106 >bloc. MaxI Ip SgS >Blocage chelon Ip protection Max I
7110 >Lib.Dcl.MaxI SgS >Libration dclenchement prot. Max I
7130 >Bloc STUB SgS >Blocage STUB BUS
7131 >Libr. STUB SgS >Libration STUB BUS
7151 MaxI inactif SgSo Protection Max I inactive
7152 MaxI verr. SgSo Protection Max I verrouille
7153 MaxI actif SgSo Protection Max I active
7161 Exc.Gn. MaxI SgSo Excitation gnrale prot. Max I
7162 Exc. MaxI L1 SgSo Excitation L1 protection Max I
7165 Exc. MaxI T SgSo Excitation terre protection Max I
7171 Exc.MaxI seul T SgSo Excitation seulement terre prot. Max I
7172 Exc.MaxI seulL1 SgSo Excitation seulement L1 prot. Max I
7173 Exc.MaxI L1T SgSo Excitation L1-T protection Max I
7175 Exc.MaxI L2T SgSo Excitation L2-T protection Max I
7176 Exc.MaxI L12 SgSo Excitation L1-L2 protection Max I
7SA6 Manuel 267

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

7177 Exc. MaxI L12T SgSo Excitation L1-L2-T protection Max I
7179 Exc. MaxI L3T SgSo Excitation L3-T protection Max I
7180 Exc. MaxI L31 SgSo Excitation L3-L1 protection Max I
7182 Exc. MaxI L23 SgSo Excitation L2-L3 protection Max I
7184 Exc. MaxI L123 SgSo Excitation L1-L2-L3 protection Max I
7185 Exc. MaxI L123T SgSo Excitation L1-L2-L3-T protection Max I
7191 Exc. MaxI I>> SgSo Excitation chelon I>> protection Max I
7192 Exc. MaxI I> SgSo Excitation chelon I> protection Max I
7193 Exc. MaxI Ip SgSo Excitation chelon Ip protection Max I
7201 Exc. STUB SgSo Excitation STUB BUS protection Max I
7211 Dcl.Gn.MaxI SgSo Dclenchement Gnral prot. Max I
7212 Dcl.MaxIMonoL1 SgSo Dclenchcment monophas L1 prot. Max I
7213 Dcl.MaxIMonoL2 SgSo Dclenchement monophas L2 prot. Max I
7214 Dcl.MaxIMonoL3 SgSo Dclenchement monophas L3 prot. Max I
7215 Dcl.MaxI L123 SgSo Dclenchcment triphas L123 prot. Max I
7221 Dcl.MaxI I>> SgSo Dclenchement chelon I>> prot. Max I
7222 Dcl.MaxI I> SgSo Dclenchement chelon I> prot. Max I
7223 Dcl.Max Ip SgSo Dclenchement chelon Ip prot. Max I
7235 Dcl. STUB SgSo Dclenchement STUB BUS prot. Max I
268 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.12 Raction rapide lenclenchement sur dfaut (critre maximum de courant)
2.12 Raction rapide lenclenchement sur dfaut (critre maximum

de courant)
La fonction de dclenchement rapide critre maximum de courant doit dclencher

instantanment en cas d'enclenchement d'une trave sur un dfaut de forte intensit.
En premier lieu, elle sert de protection rapide en cas de couplage d'une trave avec
un sectionneur de mise la terre ferm, mais elle peut galement tre active
(rglable) chaque enclenchement galement en cas de renclenchement
automatique.
L'enclenchement de la ligne est dtect par la protection via la fonction de
reconnaissance des positions du disjoncteur. Celle-ci est dcrite en dtail la section
2.23.1.
Mise en route La fonction compare chaque courant de phase la valeur rgle I>>> (adresse
2404). Les courants passent par un filtre numrique de manire ce que seule la
composante fondamentale soit exploite. Si la valeur mesure dpasse de plus de
deux fois la valeur de rglage, la protection prend en compte la grandeur de mesure
non filtre de faon permettre des temps de rponse extrmement courts. La mise
en route de la fonction sur fortes intensits n'est pratiquement pas influence par la
composante continue relative au courant de dfaut ainsi qu'au courant du circuit
secondaire.
Le dclenchement rapide sur forte intensit peut tre effectu slectivement par
phase ou sur trois phases.
En cas d'enclenchement manuel du disjoncteur, le dclenchement rapide sur forte
intensit est ralis toujours sur trois phases via le signal de libration interne
Dcl.Rapide Lib. L123 mis par le contrle de fonctions central de la protection sous
condition que l'enclenchement manuel puisse y tre reconnu (voir section 2.23.1).
Si d'autres critres ont t dfinis lors du paramtrage de la fonction de
reconnaissance d'enclenchement (adresse 1134 Recon.deRencl., voir section
2.1.4.1) le signal d'activation Dcl.Rapide Lib. Lx peut tre mis slectivement par
phase. Ceci ne s'applique qu'aux appareils qui peuvent dclencher slectivement par
phase et est significatif en cas d'utilisation d'un cycle d'interruption monophas.
Le dclenchement est toujours un dclenchement triphas. La slectivit de phase
n'est valable que pour une mise en route initie par la combinaison des critres de
forte intensit et de ple de disjoncteur enclench.
Afin de pouvoir ragir le plus vite possible en cas d'enclenchement sur dfaut, le
dclenchement rapide par phase est libr ds l'ouverture de la ligne.
La figure suivante reprsente le diagramme logique.
7SA6 Manuel 269

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-121 Diagramme logique du dclenchement rapide sur fortes intensits
Conditions L'utilisation de la fonction de dclenchement rapide suppose qu'elle soit configure

pralables disponible l'adresse 124 (Dcl.Rapide = Disponible). Le paramtre 2401
Dcl.Rapide permet de plus de la mettre En ou Hors service.
Seuil de mise en L'intensit du courant de dfaut donnant lieu la mise en route de la fonction de
route dclenchement rapide est rgle sur I>>> l'adresse 2404. Le seuil doit tre rgl
de manire ce que la protection ne dclenche en aucun cas sur fort transit ou en
raison d'augmentation du courant par ex. suite une courte interruption sur une
ligne parallle. Une valeur d'au moins 2,5 fois le courant nominal de la ligne est
recommande.

paramtrage dfaut
2401 Dcl.Rapide En En Dclenchement rapide
Hors
2404 I>>> 1A 0.10 .. 25.00 A 2.50 A Seuil d'excit.
dclenchement rapide
5A 0.50 .. 125.00 A 12.50 A
I>>>
270 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.12 Raction rapide lenclenchement sur dfaut (critre maximum de courant)

4253 >Ver EchDRap SgS >Verrouiller chelon dcl. rapide
4271 EchDRapDs SgSo Ech. dcl. rapide dsactiv
4272 EchDRapVer SgSo Ech. dcl. rapide verrouill
4273 EchDRapAct SgSo Ech. dcl. rapide actif
4281 DmGnEDR SgSo Dm. gn. ch. dcl. rapide
4282 Dm EDR L1 SgSo Dm. ch. de dcl. rapide phase L1
4295 Dcl trip EDR SgSo Dclenchement triphas ch dcl. rapide
7SA6 Manuel 271

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.13 Protection wattmtrique homopolaire
La fonction de protection homopolaire complmentaire peut tre utilise sur des

rseaux dont le point neutre n'est pas mis la terre ou en rgime de neutre compens
(par bobine de Petersen).
Gnralits Les dfauts terre monophass ne sont pas reconnus par la protection contre les
courts-circuits car aucun courant de court-circuit ne circule. L'exploitation n'tant pas
vraiment perturbe par un dfaut terre (le triangle des tensions reste conserv, fig. 2-
122), un dclenchement rapide n'est en gnral pas souhait. Il est cependant
ncessaire que ce dfaut terre soit reconnu, signal et, si possible, localis. Il peut
tre ensuite limin par des mesures de commutation sur le rseau. La 7SA6 permet
galement un dclenchement directionnel sur dfaut terre.
Figure 2-122 Dfaut terre dans un rseau dont le neutre n'est pas mis la terre
La protection de distance 7SA6 est, suivant la version commande, quipe d'une

protection homopolaire complmentaire comprenant les fonctions suivantes :
dtection d'un dfaut terre (mise en route) par la supervision des dplacements de
tensions,
reconnaissance de la phase en dfaut par la mesure des tensions phase-terre,
dtermination directionnelle du courant (rsiduel) de terre par la mesure ultra-
sensible des nergies active et ractive.
Mise en route La mise en route (excitation) s'effectue ds le dpassement d'un seuil rglable des
tensions de dplacement 3U0. Afin d'obtenir des grandeurs de mesure stables, les
fonctions de protection homopolaire ne sont libres qu'env. 1 s (rglable) aprs
l'apparition de la tension de dplacement. Les modifications des conditions du dfaut
terre (p. ex. changement de direction) ne sont signales qu'aprs cette temporisation.
En outre, la mise en route (excitation) nest signale quaprs avoir dtermin la phase
en dfaut (voir paragraphe suivant), ce qui confirme la prsence d'un dfaut terre.
Dtermination de la La phase en dfaut est dtermine aprs mise en route selon le critre de tension de
phase affecte par dplacement. Les diffrentes tensions phase-terre sont mesures cet effet. La
le dfaut terre phase en dfaut est celle dont la tension passe en dessous d'un seuil rglable Umin
quand simultanment les deux autres tensions phase terre dpassent un seuil
galement rglable Umax.
272 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Dtermination La direction du dfaut terre peut tre dtermine partir de la direction du courant
directionnelle (rsiduel) homopolaire rapport la tension de dplacement. La condition pralable
sensible du dfaut est que les composantes active et ractive du courant soient significatives au point de
terre ; mesure.
Dans les rseaux avec point neutre isol, le courant de dfaut terre est un courant
capacitif provenant des lignes saines qui traverse le point de mesure pour se diriger
vers lemplacement du dfaut terre. La dtermination directionnelle peut s'appuyer ici
sur le courant capacitif ractif.
Lapparition dun dfaut terre dans les rseaux avec neutre compens est suivie de la
raction de la bobine de Petersen qui gnre un courant inductif venant se superposer
au courant capacitif de dfaut. Ce principe permet de compenser le courant capacitif
sur le lieu de dfaut. Suivant le point de mesure sur le rseau, le courant qui en rsulte
peut cependant tre soit inductif soit capacitif ; le courant ractif n'est donc pas
appropri la dtermination directionnelle en cas de dfaut terre. Il est prfrable
dutiliser le courant rsiduel rsistif rsultant des pertes de la bobine de Petersen pour
la dtermination directionnelle. Ce courant homopolaire rsistif ne s'lve qu'
quelques pourcents du courant capacitif de dfaut.
La direction du dfaut terre est dtermine juste aprs la dtermination des phases
par une mesure ultraprcise des puissances active et ractive. Les quations
suivantes sont utilises cet effet :
avec T = dure d'intgration.

L'algorithme de calcul utilis filtre les grandeurs de mesure et se distingue par une
sensibilit leve et des points de basculement prcis (voir figure 2-123) ainsi qu'une
grande insensibilit envers les harmoniques, plus particulirement envers les 3mes
et 5mes harmoniques souvent prsentes dans les courants homopolaires rsiduels.
La direction est dtermine grce au signe des puissances active et ractive.
Figure 2-123 Caractristique de dtermination directionnelle sensible lors d'un dfaut terre
au sein dun rseau compens
7SA6 Manuel 273

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Les grandeurs provoquant la sollicitation de la protection homopolaire

complmentaire sont les composantes active et ractive du courant. Les
composantes du courant sont donc calcules partir des composantes de puissance.
La dtermination directionnelle sur dfaut terre seffectue en considrant les
composantes active et ractive du courant (rsiduel) homopolaire ainsi que le signe
des puissances active et ractive.
Sur les rseaux neutre isol, les critres suivants sont valables :
dfaut terre en aval si QT > 0 et ITract. > la valeur rgle,
dfaut terre en amont si QT < 0 et ITract. > la valeur rgle.
Sur les rseaux neutre compens (avec compensation homopolaire), les critres
suivants sont valables :
dfaut terre en aval si PT > 0 et ITact. > la valeur rgle,
dfaut terre en amont PT < 0 et ITact. > la valeur rgle.
Dans ce dernier cas, il faut noter quun courant ractif important pouvant atteindre
plusieurs fois la valeur du courant rsistif (dans les cas extrmes jusqu' 50 fois) peut
se superposer au courant rsistif. La prcision extrmement leve de l'algorithme de
calcul ne suffit ici pas si les transformateurs de mesure ne restituent pas les grandeurs
primaires de manire exacte.
L'entre de mesure de l'appareil dans sa version avec protection wattmtrique
homopolaire complmentaire est particulirement adapte cette situation et dispose
dune sensibilit extrmement leve pour la dtermination directionnelle du courant
rsiduel rsistif. Afin de pouvoir utiliser plein cette sensibilit, nous vous conseillons
l'utilisation de tores homopolaires pour lacquisition des courants de terre sur les
rseaux neutre compens. En outre, la 7SA6 permet de compenser l'erreur
angulaire du tore homopolaire. La compensation de cette erreur angulaire non linaire
est ralise grce la courbe dl'erreur calcule par lappareil partir de deux points
caractristiques dclarer par paramtrage.
Localisation du La localisation d'un dfaut terre ne pose gure de problme dans un rseau
dfaut terre structure radiale. Lensemble des dparts raccords au jeu de barres (fig. 2-124)
fournissant un courant capacitif, la totalit du courant de dfaut se retrouve, en rgime
de neutre isol, sur le point de mesure de la ligne en dfaut. Dans les rseaux neutre
compens, le courant rsiduel rsistif de la bobine de Petersen traverse le point de
mesure. Le diagnostic aval sera clairement tabli sur le cble en dfaut. Le
diagnostic effectu sur les autres dparts sera amont si le courant de terre mesur
est significatif. Aucune indication nest ralise en labsence de mesure de courant de
terre exploitable.
Figure 2-124 Localisation du dfaut terre sur un rseau de structure radiale
274 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Dans les rseaux de structure boucle ou maille, la prsence dun dfaut terre se
traduit galement par la mesure dun maximum de courant de terre rsiduel sur les
points de mesure du cble affect par le dfaut. Le critre de dtection du cble en
dfaut est la prsence dune signalisation de dfaut aval sur la protection
homopolaire de chacune des extrmits du cble (fig. 2-125). Les indications de
direction des autres protections du rseau peuvent galement contribuer la
localisation d'un dfaut terre. Il est cependant possible que l'une ou l'autre de ces
signalisations n'apparaisse pas en raison dun courant de terre trop faible. Vous
trouverez d'autres indications utiles dans le document Der Erdschluss im Netzbetrieb
(De la problmatique des dfauts terre sur les diffrents types de rseaux), disponible
seulement en allemand.
Figure 2-125 Localisation des dfauts terre partir des signalisations de direction de dfaut dans un rseau maill
Gnralits Cette section ne s'applique qu'aux variantes d'appareils avec fonction homopolaire
complmentaire et seulement en cas d'utilisation de ces variantes sur des rseaux
avec rgime de neutre isol ou compens (par bobine de Petersen). Dans tous les
autres cas, cette section est sans importance.
La fonction wattmtrique homopolaire complmentaire n'est oprationnelle que si la
fonction WATT. HOMOPOL. (adresse 130) est rgle sur Disponible. Si un appareil
est quip de la fonction homopolaire complmentaire, mais qu'il est utilis sur un
rseau dont le neutre est mis la terre, il faut configurer le paramtre 130 WATT.
HOMOPOL. sur Non disponible !
Le paramtre 3001 WATT. HOMOPOL. permet de mettre la fonction wattmtrique
homopolaire complmentaire en service (ES av. dcl.), hors service (Hors) ou
en mode de signalisation seule (Signaler seult.). Dans ce dernier cas (rglage
par dfaut), l'appareil signale les dfauts terre dtects, identifie la phase dfectueuse
et la direction du dfaut terre d'aprs les autres rglages.
7SA6 Manuel 275

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Si la fonction homopolaire complmentaire est rgle sur ES av. dcl., elle met
une commande de dclenchement. Dans ce cas, aucun protocole de dfaut terre
spcifique nest gnr, les informations concernant le dfaut terre et le
dclenchement par dfaut terre sont inscrites conformment au protocole de dfaut
habituel. Le dclenchement peut tre temporis au moyen du paramtre 3007 T
3U0>.
Echelons de La tension de dplacement constitue le critre de mise en route de la fonction

tension homopolaire complmentaire. Le seuil correspondant est rgl l'adresse 3002
3U0>.
Si la tension de dplacement Utn du jeu de rducteurs de tension est directement
raccorde la quatrime entre de mesure de tension U4 de l'appareil et que cela est
dclar par configuration, l'appareil utilisera cette tension, multiplie par le facteur
Uph/Udelta TP (adresse 211). Avec le rapport de transformation habituel des
rducteurs de tension avec enroulement t-n
, le facteur est rgl sur 1,73 (3) (voir aussi section 2.1.2.1 au paragraphe
Connexion des tensions). Un dcalage complet d'un triangle de tension sain se
traduit par une tension de dplacement gale la tension compose multiplie par 3.
Si aucune tension de dplacement ne peut tre directement mesure par l'appareil,
celui-ci calcule la tension surveiller au moyen de la somme des tensions :
3U0 = |UL1 + UL2 + UL3|.
Dans un cas de dcalage complet d'un triangle de tensions saines, on obtient ici aussi
3 fois la tension compose.
En cas dapparition d'un dfaut terre sur un rseau neutre isol ou compens, la
tension de dplacement maximum apparat. La valeur de rglage n'est donc gure
critique et doit se situer peu prs entre 25% et 50% de la tension de dplacement
maximum, pour UN = 100 V donc entre 50 V et 90 V.
Le dfaut terre ne sera dtect et signal que si la tension de dplacement est
dtecte pendant au moins la dure T TERRE (adresse 3006). Cette temporisation
de stabilisation reste active quand les conditions du dfaut terre se modifient (p.ex. en
cas de changement de direction).
Le dclenchement paramtr sur dtection de dfaut terre (adresse 3001 WATT.
HOMOPOL. = ES av. dcl.) peut tre temporis au moyen du paramtre d'adresse
3007 T 3U0>.
Une phase est considre en dfaut si sa tension est infrieure la valeur du
paramtre Uph min (adresse 3003) alors que dans le mme temps les deux autres
tensions de phase sont suprieures au pramtre Uph max (adresse 3004). Uph min
doit donc tre rgl sur une valeur moins leve que la tension phase terre minimum
en exploitation. Ce rglage est cependant galement peu critique, 40 V (rglage par
dfaut) devraient normalement toujours convenir. Uph max doit tre situ au dessus
de la tension phase terre maximum dexploitation mais en dessous de la tension
compose minimum en exploitation. Avec UN = 100 V, ceci donne env. 75 V (rglage
par dfaut). La dtection certaine de la phase en dfaut est une condition
supplmentaire la signalisation d'un dfaut terre.
Dtermination Les principes suivants sappliquent la dtermination directionnelle des dfauts terre
directionnelle : le courant de dmarrage ITT> TER (adresse 3005) doit tre choisi le plus lev
276 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
possible pour viter la mise en route de l'appareil par des courants asymtriques du
rseau ou par les rducteurs de courant (en particulier dans les cas de connexion en
configuration Holmgreen). Pour la dtermination directionnelle, cest, selon le rgime
de neutre du rseau, limportance du courant de dfaut capacitif (rseaux neutre
isol) ou celle du courant rsiduel rsistif (pour les rseaux neutre compens) qui
est significative.
En cas de dfaut terre sur un cble dans un rseau neutre isol, les courants
capacitifs de terre de l'ensemble du rseau galvaniquement raccord traversent le
point de mesure, sauf le courant produit par le dfaut terre sur le cble lui-mme
affect du dfaut, car ce courant passe directement par l'endroit du dfaut (donc pas
par le point de mesure). Le seuil de mise en route est choisi env. la moiti du courant
de dfaut.
Exemple : 7 cbles partent d'un jeu de barres de 25-kV. Chaque dpart est quip d'un
jeu de rducteurs de courant de 300 A/1 A. Le courant de dfaut terre est de 2,5 A/km.
Les caractristiques des cbles sont :
Cble 1 3 km 7,5 A
Cble 2 5 km 12,5 A
Cble 3 2,6 km 6,5 A
Cble 4 5 km 12,5 A
Cble 5 3,4 km 8,5 A
Cble 6 3,4 km 8,5 A
Cble 7 2,6 km 6,5 A
Total 25,0 km 62,5 A
En cas de dfaut terre sur le cble 2, 62,5 A 12,5 A = 50 A de courant de dfaut terre
traversent le point de mesure, car 12,5 A passent directement du cble 2 vers l'endroit
du dfaut. Ce cble tant l'un des plus longs, ce cas est le pire possible (courant de
terre minimal passant par le point de mesure). Le courant secondaire quivalent est :
50 A/300 = 0,167 A.
L'appareil devra tre rgl sur env. la moiti, donc p.ex. sur ITT> TER = 0,080 A.
Dans un rseau neutre compens, la dtermination directionnelle est plus dlicate
car le courant rsiduel rsistif trs faible utilis pour la mesure est en rgle gnrale
doubl dun courant ractif capacitif ou inductif beaucoup plus lev. Le courant de
terre total mesur par l'appareil peut ainsi avoir des valeurs trs diffrentes en
amplitude et en dphasage selon la configuration du rseau et la position de la bobine
dextinction. L'appareil ne prend cependant en considration que la composante
active du courant de dfaut terre, cad le courant rsiduel rsistif, cad ITcos. Ceci
implique donc une extrme exactitude, tout particulirement en ce qui concerne la
fiabilit de conversion angulaire de tous les transformateurs. De plus, il est inopportun
de rgler la protection de manire trop sensible. Dans le cas d'un rseau neutre
compens, il n'est donc possible d'effectuer une dtermination directionnelle fiable
qu'en cas de mesure au secondaire dun tore homopolaire. Le choix du rglage la
moiti du courant de dfaut attendu sapplique ici galement, celui-ci ne pouvant tre
constitu que du courant rsiduel rsistif qui provient pour lessentiel des pertes au
niveau de la bobine de Petersen.
Exemple : Prenons le mme type de rseau que pour l'exemple prcdent sauf que
le neutre est cette fois compens par une bobine de Petersen. La bobine est adapte
l'ensemble du rseau, le courant de compensation est donc de 62,5 A. les pertes
s'lvent 4 %. Supposons la prsence de cbles avec tore homopolaire de 60 A/1 A
pour la dtermination directionnelle.
Le courant rsiduel rsistif tant produit en premier lieu par les pertes au niveau de la
bobine, il est donc indpendant du lieu de dfaut, cad
7SA6 Manuel 277

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
4 % de 62,5 A = 2,5 A ou en grandeur secondaire

2,5 A/60 A = 0,042 A.
On choisit comme valeur de rglage ITT> TER = 0,020 A.
Si la protection homopolaire complmentaire doit provoquer un dclenchement
(adresse 3001 WATT. HOMOPOL. = ES av. dcl.), vous pouvez dterminer au
moyen du paramtre d'adresse 3008 Dir. Df. Terre si le dclenchement en cas
de dfaut terre s'effectue quand le dfaut est en direction Aval (normalement, ceci
correspond la direction de la ligne), en direction Amont (normalement, ceci
correspond la direction du poste) ou s'il est Non direction.. Ce rglage n'est
possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
Correction de La part assez leve de courant ractif dans un rseau neutre compens et
l'angle de dfaut l'invitable entrefer du tore homopolaire rendent souvent une correction de l'angle du
tore homopolaire indispensable. Ceci est possible aux adresses 3010 3013.
L'erreur angulaire maximum KABLUBW E1 (E TORE HOM 1) (adresse 3011) pour la
charge rellement connecte doit tre saisie avec le courant secondaire
correspondant TORE HOMOP. I1 (adresse 3010) de mme qu'un autre point
caractristique KABLUBW E2 (E TORE HOM 2)/TORE HOMOP. I2 (adresses 3013
et 3012) partir duquel l'erreur angulaire ne se modifie plus de manire significative
(figure 2-126). L'appareil est ainsi capable de s'approcher de manire suffisamment
prcise de la caractristique de restitution du transformateur. Sur un rseau neutre
isol, la correction angulaire n'est pas ncessaire.
Figure 2-126 Paramtres de la correction de l'angle de dfaut
278 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
3001 WATT. HOMOPOL. Signaler seult. Signaler seult. Protection wattmtrique
ES av. dcl. homopolaire
Hors
3002 3U0> 1 .. 150 V 50 V Seuil de mise en route 3U0>
3003 Uph min 10 .. 100 V 40 V Seuil Uph min
3004 Uph max 10 .. 100 V 75 V Seuil Uph max
3005 ITT> TER 0.003 .. 1.000 A 0.050 A Seuil de courant min. p. dt.
direction
3006 T TERRE 0.00 .. 320.00 s 1.00 s Tempo. avant reconnaissance
dfaut terre
3007 T 3U0> 0.00 .. 320.00 s 0.00 s Temporisation de dclenchement
3008A Dir. Df. Terre Aval Aval Sens (direction) de dcl. sur df.
Amont terre
Non direction.
3010 TORE HOMOP. I1 0.003 .. 1.600 A 0.050 A Courant secondaire I1
3011 KABLUBW E1 0.0 .. 5.0 0.0 Erreur d'angle I1
3012 TORE HOMOP. I2 0.003 .. 1.600 A 1.000 A Courant secondaire I2
3013 KABLUBW E2 0.0 .. 5.0 0.0 Erreur d'angle I2

1219 Re Itt = SgV Composante active du courant ITT coup
1220 Im Itt = SgV Composante ractive du courant ITT coup
1251 >Act.Pro.Ho SgS >Activer protection homopolaire
1252 >Ds.Pro.Ho SgS >Dsactiver protection homopolaire
1253 >Ver.Pro.Ho SgS >Verrouiller protection homopolaire
1260 EHBin Pro.Ho iSgS Mise en/hors s. prot. homop. par EB
1261 Pro.Ho.Ds. SgSo Protection homopolaire dsactive
1262 Pro.Ho.Ver. SgSo Protection homopolaire verrouille
1263 Pro.Ho.active SgSo Protection homopolaire active
1271 Dfaut Terre SgSo Dfaut terre
1272 Df. Terre L1 SgSo Dfaut terre sur la phase L1
1276 Df.Ter.Aval SgSo Dfaut terre direction aval
1277 Df.Ter.Amont SgSo Dfaut terre direction amont
1278 DirDf.Ter.Ind. SgSo Direction dfaut terre indtermine
1281 Dcl.Df.Ter. SgSo Dclenchement sur dfaut terre
1291 Df.Ter. 3U0> SgSo Dpassement seuil prot. df. terre 3U0>
7SA6 Manuel 279

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.14 Renclenchement automatique
L'exprience a montr qu'env. 85% des dfauts affectant les lignes ariennes (dfauts
non permanents) s'liminent d'eux-mmes aprs dclenchement par la protection
(ouverture du disjoncteur). Cela veut dire que la ligne peut tre renclenche et
retourner en service normal. Le renclenchement est effectu par un renclencheur
automatique.
Le renclenchement automatique n'est admissible que pour les lignes ariennes, car
seules ces dernires sont affectes de dfauts autoextincteurs. Il ne doit pas tre
appliqu pour d'autres types de liaisons. Si l'objet protger comprend des liaisons
mixtes (par ex. une ligne arienne avec un transformateur ou une ligne
arienne/souterraine), le renclenchement n'est admissible qu'en cas d'un dfaut sur
la liaison arienne.
Si les ples d'un disjoncteur peuvent tre manoeuvrs individuellement, le
dclenchement est monophas suite un dfaut monophas dans les rseaux avec
neutre mis la terre et triphas en cas d'un dfaut polyphas. Si le dfaut persiste
malgr la squence de dclenchement/renclenchement (arc non teint ou court-
circuit mtallique), le disjoncteur reste dfinitivement en position ouverte
(dclenchement dfinitif). Dans certains rseaux, plusieurs tentatives de
renclenchement sont effectues.
Dans le modle d'appareil dclenchement monophas, la protection 7SA6 supporte
le dclenchement slectif par phase. Une fonction de renclenchement automatique
monophas et/ou triphas cycles de renclenchement uniques ou multiples est
en fonction du modle command intgre.
La 7SA6 peut galement tre utilise avec un renclencheur automatique externe. Si
c'est le cas, l`change des signaux entre la 7SA6 et le renclencheur externe doit tre
effectu via les entres et sorties binaires.
Il est en outre possible d'activer la fonction de renclenchement automatique intgre
dans une protection externe (par ex. une deuxime protection). L'utilisation de deux
7SA6 avec fonction de renclenchement automatique est possible de mme que
l'utilisation d'une 7SA6 avec fonction de renclenchement automatique et dune
deuxime protection avec son propre renclencheur automatique.
Le renclenchement automatique suite au dclenchement par une protection est

effectu par une fonction automatise. La figure suivante dcrit un chronogramme
comprenant deux cycles de renclenchement.
280 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-127 Chronogramme comprenant deux cycles de renclenchement avec second renclenchement russi
La fonction de renclenchement automatique intgre permet jusqu' 8 tentatives de

renclenchement. Les quatre premiers cycles de dclenchement peuvent fonctionner
avec des paramtres diffrents (temps d'action et de pause, monophas/triphas). A
partir du cinquime cycle, les paramtres du quatrime cycle s'appliquent.
Slectivit avant Pour qu'une squence de renclenchement automatique soit fructueuse, il faut que
renclenchement les dfauts survenus sur l'ensemble de la ligne arienne soient limins
simultanment et le plus rapidement possible toutes les extrmits de la ligne
concerne.
La zone de recouvrement Z1B de la protection de distance peut par exemple tre
rendue oprationnelle avant le premier cycle de renclenchement. Cela signifie que,
pendant le premier cycle, les dfauts situs dans la porte de la Z1B doivent tre
rapidement limins (figure 2-128). Pour cela, une certaine restriction de slectivit
est accepte en faveur du dclenchement instantan simultan, car le
renclenchement sera aussitt effectu. Les zones indpendantes de la protection de
distance (Z1, Z2, etc.) ainsi que l'chelonnement normal des autres fonctions de
protection fonctionnent indpendamment du renclencheur.
7SA6 Manuel 281

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-128 Contrle de limite de zone avant le premier renclenchement de la protection

de distance
Si la protection de distance utilise un des schmas de tlaction dcrits dans la

section 2.6, la logique de tlaction commande la zone de recouvrement, cad elle
dtermine si le dclenchement non temporis (ou avec T1B) est admissible en cas de
dfauts situs dans la zone de recouvrement ( savoir jusqu'en limite de la zone Z1B)
et si le dclenchement est alors provoqu simultanment aux deux extrmits de la
ligne. L'aptitude au renclenchement du renclencheur est sans importance, car la
tlaction assure la slectivit de 100% de la ligne et le dclenchement rapide aux
deux extrmits. Il en va de mme pour la protection de comparaison directionnelle
homopolaire (section 2.8).
Si par contre la tlaction est dsactive ou s'il se produit une dfaillance du support
de transmission, le renclenchement automatique interne dtermine si la zone de
recouvrement (Z1B s'il s'agit d'une protection de distance) est utilisable pour un
dclenchement instantan. Si aucun renclenchement n'est escompt (par ex. si le
disjoncteur n'est pas prt), il faut appliquer l'chelonnement normal de la protection de
distance (c-a-d. dclenchement rapide uniquement suite un dfaut dans la zone Z1)
afin d'assurer la slectivit.
Le dclenchement instantan avant le renclenchement est galement possible aprs
plusieurs cycles de renclenchement. Les associations logiques correspondantes
entre les signalisations de sortie (par ex. 2me renclenchement prt): CoProt
av.2.REE) et les informations provoquant le lancement non temporis des
fonctions de protection peuvent tre dfinies via les entres et sorties binaires ou via
les fonctions logiques dfinissables par l'utilisateur (CFC).
Liaisons mixtes Les zones de la protection de distance peuvent tre rgles afin de distinguer les
ligne portions ariennes et souterraines de la liaison. La combinaison des informations de
arienne/cble dtection de dfaut et de blocage du renclencheur l'aide des fonctions logiques
dfinissables par l'utilisateur (CFC) permet de bloquer le renclencheur sur dfaut
cble.
Conditions L'activation de la fonction de renclenchement automatique signifie la mmorisation

du premier signal de dclenchement engendr par une fonction de protection
associe au renclencheur. Si plusieurs cycles de renclenchement sont possibles,
l'activation n'est effectue qu'une seule fois lors du premier ordre de dclenchement.
Cette mmorisation est ncessaire la poursuite de toutes les oprations du
renclencheur.
282 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
L'activation joue notamment un rle si le premier ordre de dclenchement apparat

seulement lchance du temps d'action (voir ci-aprs au paragraphe Temps
d'action)
La fonction de renclenchement automatique n'est pas lance si le disjoncteur n'est
pas apte l'excution d'un cycle DECLENCHEMENT-ENCLENCHEMENT-
DECLENCHEMENT. Ceci est dclarable au moyen des paramtres de rglage. Voir
galement le contenu du paragraphe Interrogation de laptitude du disjoncteur.
Il est possible d'associer la fonction de renclenchement avec chaque fonction de
protection contre les courts-circuits. Ceci se dclare par paramtrage. Il en va de
mme pour les ordres de dclenchement coupls par un moyen externe via les
entres binaires et/ou engendrs par les signaux d'acclration/de tlaction.
Les fonctions de protection et de surveillance de l'appareil ne ragissant pas des
phnomnes de court-circuit (comme par ex. la protection maximum de tension) ne
lancent pas la fonction de renclenchement automatique, car dans ce cas, un
renclenchement ne serait pas utile. La protection contre les dfaillances disjoncteur
ne doit pas non plus lancer le renclenchement automatique.
Temps d'action Il est souvent prfrable que l'ordre de renclenchement soit bloqu en cas de court-
circuit de longue dure, par ex. parce que l'arc a continu de brler ce qui rend son
extinction peu probable lors de la pause sans tension. Pour des raisons de slectivit
(voir ci-dessus), il n'est pas non plus recommand de renclencher aprs
dclenchement temporis de dfauts. Cest la raison pour laquelle il est prfrable
dutiliser des temps daction en cas dinitiation du renclencheur par la protection de
distance.
Le renclencheur du 7SA6 peut tre activ sans ou avec temps d'action (paramtres
de configuration Mode REENCL, adresse 134, voir section 2.1.1.2). En l'absence de
temps d'action, aucun signal de mise en route des protections internes ou externes
n'est requis. L'activation est effectue ds que le premier ordre de dclenchement
apparat.
La dfinition des temps d'action est personnalisable pour chaque cycle d'interruption.
Les dures d'action sont en principe lances par les signaux de dmarrage lis par la
porte logique OU de toutes les fonctions de protection capables d'activer le
renclencheur. Si aucun ordre de dclenchement n'est mis avant l'chance du
temps d'action, le cycle d'interruption correspondant ne peut pas avoir lieu.
Chaque cycle de renclenchement peut tre rgl de manire permettre ou non une
activation. Seuls sont significatifs les temps d'action associs aux cycles permettant
l'activation. Les temps d'action et la permission d'activation assurent ainsi le
squencement des cycles avec les temporisations de dclenchement associes.
Exemple 1 : 3 cycles sont rgls. L'activation est au moins permise pour le premier
cycle. Les temps d'action rgls sont les suivants :
1er REEN : T ACTION = 0,2s ;
2me REEN : T ACTION = 0,8s ;
3me REEN : T ACTION = 1,2 s ;
Puisque le renclencheur est prt avant qu'un dfaut ne soit prsent, le premier
dclenchement suite un dfaut est effectu en temps rapide, savoir avant
l'coulement d'un quelconque temps d'action. Cela entrane le lancement du
renclencheur. Le deuxime cycle doit normalement tre oprationnel si le dfaut
persiste suite au premier cycle. Dans cet exemple, la protection maximum de
courant ne dclenche cependant qu'aprs 1 s suivant le plan d'chelonnement
associ. Le temps d'action associ au deuxime cycle ayant t dpass, celui-ci est
7SA6 Manuel 283

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
bloqu. Pour cette raison, le troisime cycle avec ses paramtres rgls se droule.
Au cas o l'ordre de dclenchement ne serait mis qu'aprs 1,2 s suite au premier
cycle de renclenchement, il serait dfinitif.
Exemple 2 : 3 cycles sont rgls. L'activation n'est permise que pour le premier cycle.
Les temps d'action de l'exemple 1 restent valables. Le premier dclenchement de la
protection s'effectue 0,5 s aprs sa mise en route. Etant donn que le temps d'action
associ au premier cycle est dj chance, le renclencheur ne peut pas tre
lanc. Le deuxime et le troisime cycle ne peuvent pas non plus avoir lieu, car ceux-
ci ne permettent pas une activation. Il n'y a donc pas de renclenchement, car il n'y a
pas d'activation.
Exemple 3 : 3 cycles sont rgls. L'activation est au moins permise pour les deux
premiers cycles. Les temps d'action de l'exemple 1 restent valables. Le premier
dclenchement de la protection s'effectue 0,5 s aprs sa mise en route. Etant donn
que le temps d'action du premier cycle est dj chance, le renclencheur ne peut
pas tre lanc par le premier cycle. Le deuxime cycle est cependant initi. Celui-ci
lance la fonction de renclenchement automatique. Le premier cycle est ignor.
Modes de Les temps de pause savoir les dlais entre l'limination du dfaut (retombe de
fonctionnement du l'ordre de dclenchement ou signalisation via contact auxiliaire) et le dbut de l'ordre
renclencheur d'enclenchement automatique peuvent varier en fonction du mode de
fonctionnement du renclencheur slectionn lors de la configuration du volume
fonctionnel et des signalisations correspondantes issues des fonctions de protection.
En mode de fonctionnement DECL ... (avec ordre de dclenchement ...), les cycles
d'interruption monophas ou mono-/triphas sont possibles si l'appareil et le
disjoncteur sont appropris. Dans ce cas, des temps de pause diffrents (pour chaque
cycle d'interruption) peuvent tre rgls aprs un dclenchement monophas d'une
part et un dclenchement triphas d'autre part. La fonction de protection dclenchante
dtermine le mode de dclenchement : monophas ou triphas. Le temps de pause
dpend du mode de dclenchement.
En mode de fonctionnement MR ... (avec mise en route ...), diffrents temps de
pause aprs des dfauts mono, bi et triphas peuvent tre rgls pour les cycles
d'interruption. La nature des fonctions de protection dans ltat de mise en route au
moment de la disparition de l'ordre de dclenchement est pour cela dterminante. Ce
mode de fonctionnement permet, dans les cycles d'interruption triphass, de rgler les
temps de pause en fonction de la nature du dfaut.
Blocage du Plusieurs vnements peuvent entraner le blocage du renclenchement

renclenchement automatique. Si la fonction est par exemple bloque par une entre binaire, le
renclenchement n'est pas possible. De mme, si la fonction de renclenchement
automatique n'a pas encore t active, elle ne peut pas dmarrer. Si un cycle
d'interruption est en cours, un blocage dynamique se produit (voir ci-dessous).
Chaque cycle peut tre bloqu individuellement par une entre binaire. Si c'est le cas,
le cycle correspondant n'est pas valide et sera omis lors du squencement des cycles
admissibles. Si un blocage a lieu lorsqu'un cycle est en cours, cela a pour effet
l'interruption du renclenchement, c-a-d. il n'y a plus de renclenchement mme si
d'autres cycles ont t paramtrs.
Lorsque les cycles d'interruption sont en cours, des blocages internes limits en dure
se produisent :
Le temps de blocage T BLOCAGE (adresse 3403) commence s'couler chaque fois
qu'un ordre de renclenchement automatique est mis. Si le renclenchement a
russi, toutes les fonctions du renclencheur se remettent en tat de repos au bout du
284 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
temps de blocage; un dfaut se produisant aprs lchance de ce temps de blocage

est considr comme un nouveau cas de dfaut. Lmission dun nouvel ordre de
dclenchement par lune des fonctions de protection pendant ce laps de temps initie
par contre le prochain cycle d'interruption si plusieurs renclenchements ont t
rgls; si aucun autre renclenchement n'est admis alors qu'un nouveau
dclenchement sest produit pendant le temps de blocage, le dernier cycle de
renclenchement est considr comme ayant chou. Cela a pour effet le blocage
dynamique du renclencheur.
Le blocage dynamique verrouille le renclencheur pour la dure du temps de blocage
dynamique (0,5 s). Il a lieu par exemple aprs un dclenchement dfinitif ou aprs
d'autres vnements qui verrouillent le renclencheur aprs son activation. Pendant
ce laps de temps, une nouvelle activation est bloque. Ce laps de temps coul, le
renclencheur se remet en tat de repos et est nouveau prt pour la dtection d'un
nouveau dfaut rseau.
Si le disjoncteur a t enclench manuellement (signalisation denclenchement
acquise via entre binaire, manoeuvre commande par les fonctions de contrle
internes ou par une des interfaces srie), le renclencheur est bloqu pendant un
temps de blocage d'enclenchement manuel T BLC ENCL MAN, adresse 3404. Si un
ordre de dclenchement se produit pendant ce laps de temps, il est en effet fort
probable quil sagit dun dfaut persistant (par ex.sectionneur mis la terre ferm).
Chaque ordre de dclenchement dans ce laps de temps est alors dfinitif. Grce aux
fonctions logiques dfinissables par l'utilisateur (CFC), d'autres fonctions de
commande peuvent galement tre traites comme une commande denclenchement
manuel.
Interrogation de Le renclenchement automatique suite au dclenchement d'un dfaut suppose qu'au

laptitude du moment de l'activation (par ex. avec le premier ordre de dclenchement), le
disjoncteur disjoncteur est capable raliser au moins un cycle DECLENCHEMENT-
ENCLENCHEMENT-DECLENCHEMENT. La disponibilit du disjoncteur est signale
l'appareil via l'entre binaire >Disj1 prt (n 371). Au cas o un tel signal ne
serait pas disponible, l'interrogation de laptitude du disjoncteur peut tre supprime
(rglage par dfaut l'adresse 3402), sinon aucun renclenchement automatique ne
serait possible.
En cas de cycle rapide seul, cette interrogation est normalement suffisante. Chaque
manoeuvre du disjoncteur provoquant une chute de la pression d'air ou de la tension
du ressort, il est prfrable de ne plus raliser d'interrogation dans la suite du cycle
rapide.
Si plusieurs cycles de renclenchement sont possibles, il est prfrable d'interroger
l'tat du disjoncteur non seulement lors du lancement du premier ordre de
dclenchement, mais aussi avant chaque renclenchement. Le renclenchement est
bloqu condition que le disjoncteur ne signale pas son aptitude pouvoir raliser un
autre cycle ENCLENCHEMENT-DECLENCHEMENT.
Ce dlai daptitude du disjoncteur un nouveau cycle peut tre surveill par la 7SA6.
La temporisation de surveillance T SURV. DISJ. (adresse 3409) dbute ds que le
disjoncteur ne signale plus son aptitude. Le temps de pause peut tre prolong si
l'aptitude n'est toujours pas signale aprs son coulement. Si la dure de non
disponibilit du disjoncteur pendant une pause est plus longue que la dure de
surveillance, le renclenchement est verrouill dynamiquement (voir aussi le
paragraphe Blocage du renclenchement).
7SA6 Manuel 285

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Traitement des Si les contacts auxiliaires du disjoncteur sont raccords l'appareil, la plausibilit de
contacts auxiliaires la rponse du disjoncteur est galement vrifie.
du disjoncteur
En cas de commande individuelle des ples du disjoncteur, ce contrle de plausibilit
est effectu pour chaque ple. Ceci prsuppose que les contacts auxiliaires de
chaque ple sont raccords aux entres binaires appropries (>Disj1 pos. En1,
n 366; >Disj1 pos. En2, n 367; >Disj1 pos. En3, n 368).
Si, au lieu des ples individuels, les ples des contacts auxiliaires de travail et de
repos sont monts en srie, le disjoncteur est vu ouvert sur tous les ples, si les
contacts de repos placs en srie sont ferms (entre binaire >CA DJ1 3p DECL,
n 411). Tous les ples du disjoncteur sont prsums ferms si les contacts de travail
monts en srie sont ferms (entre binaire >CA DJ1 3p ENCL, n 410). Si aucune
des signalisations d'entre mentionnes ci-dessus n'est prsente, l'ouverture du
disjoncteur sur un ple est suppose (bien que cet tat puisse galement exister pour
un disjoncteur ouvert sur deux ples).
L'appareil vrifie constamment la position du disjoncteur: condition que les contacts
auxiliaires signalent que le disjoncteur n'est pas ferm (sur trois ples), le
renclencheur ne peut pas tre activ. Cela garantit que l'ordre d'enclenchement n'est
lanc que si le disjoncteur a pralablement dclench (depuis sa position ferme).
Le temps de pause sans tension commence s'couler la disparition de l'ordre de
dclenchement ou quand la signalisation d'ouverture du ple du disjoncteur arrive via
les contacts auxiliaires.
Louverture triphase dun disjoncteur suite lmission dune commande de
dclenchement monophase est interprte comme mission dune dclenchement
triphas. Si des cycles d'interruption triphass sont admis, c'est le temps de pause
associ au dclenchement triphas qui est oprationnel en mode de fonctionnement
Commande par ordre de dclenchement (voir plus haut au paragraphe Modes de
fonctionnement du renclencheur), en cas de commande par mise en route, la nature
de mise en route de la/des fonction/s de protection est dterminante. Si les cycles
d'interruption triphass ne sont pas admis, le renclencheur est verrouill
dynamiquement. L'ordre de dclenchement est dfinitif.
Il en va de mme si le disjoncteur a dclench sur deux ples suite un ordre de
dclenchement monophas. L'appareil ne peut dtecter cet vnement que si les
contacts auxiliaires de chaque ple sont raccords individuellement. L'appareil
effectue immdiatement un couplage triphas provoquant l'mission d'un ordre de
Si les contacts auxiliaires du disjoncteur signalent, pendant le temps de pause sans
tension d'un cycle monophas, qu'au moins un ple supplmentaire est ouvert, un
cycle d'interruption triphas avec un temps de pause associ un renclenchement
triphas est lanc. Si les contacts auxiliaires sont raccords par ple, l'appareil peut
identifier un disjoncteur ouvert sur deux ples. Dans ce cas, l'appareil lance
immdiatement un ordre de dclenchement triphas, condition toutefois que la
banalisation triphase du dclenchement du disjoncteur soit active (voir section
2.14.2 au paragraphe Tldclenchement triphas du disjoncteur).
Droulement d'un Si la fonction de renclenchement automatique est prte, la protection dclenche sur
cycle d'interruption trois ples suite la prsence d'un dfaut quelconque dans l'chelon programm en
triphas mode renclenchement. Le renclenchement automatique est activ. Avec la
retombe de l'ordre de dclenchement ou l'ouverture du disjoncteur (critre des
contacts auxiliaires) un temps de pause (rglable) commence s'couler. La
temporisation de pause coule, le disjoncteur reoit un ordre d'enclenchement. En
mme temps, le temps de blocage (rglable) est lanc. Si, lors de la configuration des
fonctions de protection, le paramtre 134 Mode REENCL est rgl sur Activ. ...,
286 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
des temps de pause diffrents peuvent tre dfinis en fonction de la nature de mise
en route des fonctions de protection.
Ds que le dfaut a t limin (renclenchement russi), le temps de blocage
s'coule et toutes les fonctions se mettent en tat de repos. Le cas de dfaut est
termin.
Si le dfaut persiste (renclenchement ayant chou), la protection provoque le
dclenchement dfinitif dans l'chelon de protection applicable sans
renclenchement. Chaque dfaut se produisant pendant le temps de blocage
provoque galement un dclenchement dfinitif.
Lchec du renclenchement (dclenchement dfinitif) provoque le verrrouillage
dynamique du renclencheur (voir ci-dessus au paragraphe Blocage du
renclenchement).
La squence dcrite ci-dessus est valable pour un seul cycle de renclenchement. La
7SA6 permet galement le rglage de plusieurs cycles de renclenchement (jusqu'
8 essais) (voir ci-dessous).
Droulement d'un Les cycles d'interruption monophass ne sont possibles que si l'appareil est prvu
cycle d'interruption pour un dclenchement monophas et que ce type de dclenchement a t configur
monophas lors du paramtrage des fonctions de protection (adresse 110 Dcl.Mono, voir aussi
section 2.1.1.2). Le disjoncteur doit, bien entendu, tre galement appropri un
dclenchement monophas.
Si la fonction de renclenchement automatique est prte, la protection dclenche sur
un ple suite un dfaut monophas survenu dans l'chelon/les chelons
programm(s) pour raliser le renclenchement. Les paramtres gnraux (adresse
1156 Dcl.Df.Bi, voir aussi section 2.1.4.1) permettent de dterminer qu'un
dclenchement monophas est initi suite un dfaut biphas isol de la terre. Le
dclenchement monophas ne peut cependant tre provoqu que par les fonctions
de protection contre les courts-circuits qui sont capables d'identifier la phase en
dfaut.
En cas de dfaut polyphas, la protection dclenche dfinitivement sur trois ples
sans renclenchement. Chaque dclenchement triphas est dfinitif. Le
renclencheur est verrouill dynamiquement (voir aussi au paragraphe Blocage du
renclenchement).
Un dclenchement monophas active le renclencheur. Avec le retombe de l'ordre
de dclenchement ou l'ouverture du disjoncteur (critre des contacts auxiliaires) le
temps de pause (rglable) associ au cycle monophas commence s'couler. Ce
temps de pause coul, le disjoncteur reoit l'ordre d'enclenchement. En mme
temps, l'coulement du temps de blocage (rglable) est lanc. Si le renclenchement
est bloqu pendant la pause suite un dclenchement monophas, un
dclenchement triphas peut au choix tre initi immdiatement (banalisation
triphase).
termin.
dclenchement triphas dfinitif dans l'chelon de protection applicable sans
provoque galement un dclenchement triphas dfinitif.
7SA6 Manuel 287

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Lchec du renclenchement (dclenchement dfinitif) provoque le verrrouillage

renclenchement).
Droulement d'un Ce mode de fonctionnement n'est possible que si l'appareil est prvu pour un
cycle d'interruption dclenchement monophas et que ce type de dclenchement a t configur lors du
mono- et triphas paramtrage des fonctions de protection (adresse 110, voir aussi section 2.1.1.2). Le
disjoncteur doit, bien entendu, tre galement appropri un dclenchement
monophas.
Si la fonction de renclenchement automatique est prte, la protection dclenche sur
un ple suite un dfaut monophas dans l'chelon programm pour raliser le
renclenchement et initie un dclenchement triphas suite un dfaut polyphas. Les
paramtres gnraux (adresse 1156 Dcl.Df.Bi, voir aussi section 2.1.4.1)
permettent de dterminer qu'un dclenchement monophas est initi suite un dfaut
biphas isol de la terre. Le dclenchement monophas ne peut cependant tre
provoqu que par les fonctions de protection contre les courts-circuits qui sont
capables d'identifier la phase en dfaut. Les dfauts sont traits par lchelon
appropri associ au renclencheur.
Un dclenchement active le renclencheur. Avec la retombe de l'ordre de
dclenchement ou l'ouverture du disjoncteur (critre des contacts auxiliaires) le temps
de pause (rglable) associ au cycle monophas ou le temps de pause (rglable
individuellement) associ au cycle triphas, commence s'couler. Ce temps de
pause coul, le disjoncteur reoit l'ordre d'enclenchement. En mme temps, le temps
de blocage (rglable) est lanc. Si le renclenchement est bloqu pendant le temps
de pause suite un dclenchement monophas, un dclenchement triphas peut au
choix tre initi immdiatement (banalisation triphase).
termin.
dclenchement triphas dfinitif selon l'chelon de protection valable sans
provoque galement un dclenchement triphas dfinitif.
Lchec du renclenchement (dclenchement dfinitif), provoque le verrouillage
renclenchement).
Cycles de Si un dfaut persiste aprs un cycle de renclenchement, d'autres cycles de

renclenchement renclenchement peuvent tre effectus. Le renclencheur intgr la 7SA6 permet
multiples de raliser jusqu' 8 cycles de renclenchement.
Les quatre premiers cycles de renclenchement fonctionnent indpendamment les
uns des autres. Chaque cycle a des temps d'action et de pause diffrents, peut
dclencher sur un ple ou sur trois ples et peut tre bloqu sparment via des
entres binaires. A partir du cinquime cycle de renclenchement, les paramtres et
les possibilits de rglage du quatrime cycle s'appliquent.
288 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Le droulement correspond en principe aux diffrents programmes de

renclenchement dcrits ci-dessus. Si le premier cycle de renclenchement n'a
cependant pas russi, le renclenchement n'est pas bloqu, mais un nouveau cycle
d'interruption est lanc. Avec la retombe de l'ordre de dclenchement ou l'ouverture
du disjoncteur (critre des contacts auxiliaires), le temps de pause associ commence
s'couler. Ce temps de pause coul, le disjoncteur reoit un nouvel ordre
d'enclenchement. Simultanment, le temps de blocage (rglable) est lanc.
Tant que le nombre de cycles rgls n'est pas atteint, le temps de blocage se
rinitialise sur chaque nouvel ordre de dclenchement et est relanc avec lordre
d'enclenchement suivant.
Si un des cycles a russi, cad. si le dfaut n'existe plus aprs le renclenchement, le
temps de blocage s'coule, et toutes les fonctions se mettent en tat de repos. Le cas
de dfaut est termin.
Si aucun cycle ne russit, la protection initie, aprs le dernier cycle de
renclenchement admissible, un dclenchement triphas dfinitif au bout de la
temporisation chelonne applicable sans renclenchement. Le renclencheur est
verrouill dynamiquement (voir aussi au paragraphe Blocage du renclenchement).
Traitement de Si des cycles d'interruption monophas ou mono-/triphas sont paramtrs, il ne faut

dfauts volutifs surtout pas ngliger les dfauts volutifs.
Des dfauts volutifs sont des dfauts se produisant suite l'limination du premier
dfaut pendant la pause sans tension.
La 7SA6 propose, selon les besoins du rseau, plusieurs possibilits de traitement :
Pour la reconnaissance d'un dfaut volutif, il est possible de dterminer si la
dtection du dfaut volutif seffectue par reconnaissance du dclenchement d'une
fonction de protection pendant la pause sans tension ou partir de chaque autre mise
en route.
Il existe galement plusieurs possibilits de raction du renclencheur automatique
face la dtection d'un dfaut volutif.
DEFAUT EVOLUTIF Bloque Rencl.:
Ds qu'un dfaut volutif a t dtect, le renclenchement est bloqu. Le
dclenchement provoqu par le dfaut volutif est triphas. Ceci est valable
indpendamment du rglage et de lautorisation de cycles triphass. Il n'y a pas
d'autres cycles de renclenchement; la fonction de renclenchement automatique
est verrouille dynamiquement (voir ci-dessus au paragraphe Blocage du
renclenchement).
DEFAUT EVOLUTIF Lancem. TP EVOL:
Ds qu'un dfaut volutif est dtect, le renclencheur permute sur un cycle
d'interruption triphas. Chaque ordre de dclenchement provoque un
dclenchement triphas. Avec l'limination du dfaut volutif, le temps de pause
individuellement rglable affect aux dfauts volutifs est lanc ; quand ce dernier
est arriv terme, le disjoncteur reoit un ordre d'enclenchement. Le droulement
ultrieur correspond celui des cycles mono- et triphass.
Dans ce cas, l'ensemble du temps de pause comprend la partie du temps de pause
monophase coule au moment du dclenchement du dfaut volutif, plus le
temps de pause associ au dfaut volutif. Ceci est pertinent du fait de
limportance, pour la stabilit du rseau, du temps de pause sans tension triphas.
Si le dfaut volutif initie le blocage du renclencheur sans que la protection ait lanc
un ordre de dclenchement triphas (par ex. en cas d'identification d'un dfaut volutif
7SA6 Manuel 289

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
avec mise en route), l'appareil peut lancer un ordre de dclenchement triphas pour
empcher que le disjoncteur reste ouvert sur un ple (banalisation triphase).
Vrification de Si, aprs dclenchement dun dfaut, la tension de la phase dclenche ne disparat
persistance de pas, le renclenchement peut tre bloqu. Cela suppose que les transformateurs de
tension (VPU) tension soient placs du ct de la ligne. Il faut galement activer la fonction de
vrification de persistance de tension. Le renclencheur vrifie ce moment-l l'tat
dabsence de tension de la ligne dclenche. Dans la pause hors tension, la ligne doit
tre hors tension pendant au moins un laps de temps de mesure suffisant. Si ce n'est
pas le cas, le renclenchement est verrouill dynamiquement.
Ce contrle de l'tat hors tension de la ligne s'utilise quand une petite gnratrice (par
ex. une gnratrice pour olienne) est couple la ligne.
Renclenchement Si la fonction de renclenchement automatique est associe une protection base

abrg sur des temporisations chelonnes, le dclenchement rapide et simultan sur toutes
les extrmits de la ligne a souvent pour consquence un manque de slectivit.
La7SA6 dispose d'une procdure de renclenchement abrg rduisant un
minimum les impacts d'un court-circuit sur les portions de ligne saines. La fonction de
renclenchement abrg value toutes les tensions phase phase et phase terre.
Celles-ci doivent dpasser la tension limite Mode Uph-t> (adresse 3440) tout au
long de la temporisation de mesure de la tension T STABIL U (adresse 3438). La
valeur rgle pour Mode Uph-t> est convertie en valeur de tension compose
quivalente pour la comparaison avec les tensions phase phase. Cela suppose que
les transformateurs de tension soient placs du ct de la ligne.
En cas de prsence d'un court-circuit prs d'une extrmit de la ligne, toutes les lignes
voisines peuvent d'abord tre dclenches, car la protection de distance par ex.
identifie le dfaut dans sa zone de recouvrement Z1B (figure 2-129, emplacement III).
S'il s'agit d'un rseau maill et que le jeu de barres B dispose d'au moins une source
d'injection supplmentaire, la tension y est nouveau prsente immdiatement aprs
le dclenchement du dfaut. Pour un dclenchement monophas, un transformateur
de puissance avec neutre mis la terre et enroulement en triangle connect au jeu de
barres B engendre des tensions symtriques et induit par l une tension de retour sur
la phase dclenche ct toile. On peut ainsi distinguer la ligne en dfaut et les
lignes sans dfaut comme suit:
La ligne B-C n'tant dclenche qu' l'extrmit C, elle reste sous tension de par la
source raccorde sur l'extrmit non dclenche B ce qui signifie que la(les) phase(s)
soumise(s) au dlenchement de l'extrmit C vhicule(nt) galement une tension. Si
l'appareil positionn l'emplacement III identifie ce phnomne, un renclenchement
instantan ou un renclenchement abrg (afin d'assurer un dlai de mesure de la
tension suffisant) peut tre effectu. Cela a pour effet remise en service de la ligne
saine B-C.
La ligne A-B est dclenche des deux cts (la protection implante en II et dirige
vers la ligne AB ayant galement dclench). Ici, il n'y a donc pas de tension, la ligne
est ainsi identifie aux deux extrmits comme la ligne en dfaut. Le temps de pause
oprationnel est le temps de pause normal.
290 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-129 Exemple d'un renclenchement abrg

A, B, C Jeux de barres
I, II, III Localisation des relais
X disjoncteurs de puissance dclenchs
Pause sans tension Pour toutes les possibilits tudies jusqu' prsent, il fallait rgler des temps de
dynamique (PSTD) pause dtermins et gaux aux deux extrmits de la ligne, le cas chant, pour
diffrents types de dfauts et/ou cycles de dclenchement.
Il est galement possible de rgler des temps de pause (le cas chant, des dlais
diffrents suivant le type de dfaut et/ou le cycle d'interruption) uniquement pour une
seule extrmit de la ligne et de paramtrer l'autre extrmit (aux autres extrmits)
un temps de pause sans tension dynamique. Cela suppose que les rducteurs de
tension soient placs du ct de la ligne ou qu'il existe une possibilit de tlaction de
l'ordre d'enclenchement vers l'extrmit loigne de la ligne.
La figure 2-130 reprsente un exemple avec mesure de la tension. Supposons que
l'appareil I fonctionne sur la base de temps de pause dtermins, tandis que le
disjoncteur II est soumis la pause de la tension dynamique. Un critre important est
que la ligne soit alimente au moins par le jeu de barres A, donc par le ct associs
aux temps de pause dfinis.
En cas dutilisation d'un temps de pause dynamique, le renclencheur associ
l'extrmit de ligne II dcide de manire autonome si et quand un renclenchement
est utile et admissible. Le critre dterminant est la tension de la ligne l'extrmit II
qui, aprs renclenchement, revient depuis l'extrmit I. Le renclenchement
l'extrmit II a donc lieu ds que la ligne est nouveau alimente en tension par
l'extrmit I. Dans tous les cas, les tensions phase phase et phase terre sont toujours
surveilles.
Dans l'exemple de dfaut montr ci-dessus, les lignes sont dclenches aux
emplacements I, II et III. A l'emplacement I, le renclenchement a lieu au bout du
temps de pause paramtr. A l'emplacement III, le renclenchement abrg peut tre
effectu (voir ci-dessus) si une source de tension est galement prsente sur le jeu
de barres B.
Si le court-circuit a t limin (renclenchement fructueux), la ligne A-B est
nouveau mise sous tension par le jeu de barres A via l'emplacement I. L'appareil II
identifie cette tension et renclenche galement aprs une courte temporisation (afin
d'assurer un dlai de mesure de la tension suffisant). Le cas de dfaut est termin.
Au cas o le court-circuit ne serait pas limin aprs le renclenchement
(renclenchement ayant chou), le renclenchement effectu en I provoque la
rapparition du dfaut. Aucune tension saine n'est reconnue lemplacement II.
L'appareil plac cet endroit identifie ce phnomne et ne renclenche pas.
7SA6 Manuel 291

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Cette procdure peut tre rpte plusieurs fois lorsque plusieurs cycles de
renclenchement sont paramtrs. Elle continue tant que le dfaut nest pas limin
ou au plus tard jusquau dclenchement dfinitif.
Figure 2-130 Exemple d'une pause sans tension dynamique (PSTD)

A, B, C Jeux de barres
I, II, III Localisation des relais
X disjoncteurs de puissance dclenchs
Comme illustr dans l'exemple, la pause sans tension dynamique prsente les
avantages suivants :
le disjoncteur mont l'emplacement II n'enclenche pas si le dfaut persiste et nest
donc pas manoeuvr.
En cas d'un dclenchement non slectif par recouvrement l'emplacement III,
d'autres cycles d'interruption y sont impossibles, car le circuit du dfaut passant par
le jeu de barres B et l'emplacement II reste ouvert malgr plusieurs cycles de
renclenchement.
A l'emplacement I, le recouvrement est admissible malgr plusieurs cycles de
renclenchement et mme en cas d'un dclenchement dfinitif, car la ligne
l'emplacement II reste ouverte et aucun dpassement du limite de zone rel ne peut
se produire l'emplacement I.
Le temps de pause sans tension dynamique comprend galement le
renclenchement abrg, car les critres applicables sont les mmes. Le rglage
individuel du renclenchement abrg n'est donc pas ncessaire.
Transmission d'un En cas de transmission d'ordres d'enclenchement via des supports de communication
ordre numrique, les temps de pause ne sont rgls qu' une seule extrmit de la liaison.
d'enclenchement L'autre extrmit (ou les autres extrmits des lignes plus de deux extrmits) est
(inter-ENC) rgle sur Pause sans tension dynamique (PSTD). Cette dernire ne fait que ragir
la rception du signal denclenchement reu de l'extrmit mettrice.
A l'extrmit mettrice, la transmission de l'ordre d'enclenchement est temporise de
manire ce qu'un ordre d'enclenchement ne soit mis que si le renclenchement
local a russi. Cela signifie que, aprs le renclenchement, une ventuelle mise en
route locale doit tre attendue. Cette temporisation empche l'enclenchement non
ncessaire l'extrmit rceptrice, cependant elle allonge le dlai avant
renclenchement. Ceci n'est pas critique pour les dclenchements monophass ou
dans les rseaux arborescents ou maills o des problmes de stabilit sont peu
probables.
292 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-131 RA avec fonction inter ENC via l'interface de tlprotection
La transmission de l'ordre d'enclenchement peut tre effectue par l'intermdiaire

d'un schma de tlaction en utilisant les interfaces de tlprotection (selon le type
d'appareil). Le message REEN inter-ENCL est lanc et transmis simultanment
l'extrmit oppose via l'interface de tlprotection. L'information est combine avec
l'entre binaire >REEN inter ENC via une porte logique OU et mise la
disposition du renclencheur (figure 2-131).
Raccordement d'un Si la 7SA6 est utilise avec un renclencheur externe, il faut tenir compte des entres
renclencheur et sorties binaires associes. Les entres et sorties binaires suivantes sont
externe recommandes :
7SA6 Manuel 293

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Entres binaires :
383 >Ech RR libre Cette entre binaire permet au renclencheur externe
de commander les chelons des fonctions de
protection applicables avant le renclenchement (par
ex. la zone de recouvrement dans la protection de
distance). L'entre binaire est sans importance si un
chelon de recouvrement n'est pas requis (par ex.
pour la protection diffrentielle ou les schmas
comparaison avec protection de distance, voir aussi le
paragraphe Slectivit avant renclenchement).
382 >Mono slt. Le renclencheur externe n'est programm que
monophas, les chelons des diffrentes fonctions de
protection prvus avant renclenchement ne sont
activs via linformation n383 que pour des dfauts
monophass ; en cas de dfaut polyphas, les
chelons des diffrentes fonctions de protection contre
court-circuit prvus cet effet ne sont pas librs.
L'entre binaire est sans importance si un chelon de
recouvrement n'est pas requis (par ex. pour la
protection diffrentielle ou les schmas comparaison
avec protection de distance, voir aussi le paragraphe
Slectivit avant renclenchement).
381 >Autor. mono. Le renclencheur externe permet un dclenchement
monophas (inversion logique du couplage triphas).
Si l'entre est libre ou n'est pas affecte, chaque
dfaut provoque un dclenchement triphas par les
fonctions de protection. Si le renclencheur externe ne
peut pas fournir ce signal mais qu'il dispose du signal
couplage triphas, ceci doit tre pris en compte lors
de la configuration des entres binaires. Il faut y
inverser la signalisation (L active = active sans
tension).
Sorties binaires :
501 Dmarrage gn. Dmarrage gnral de la protection (si requis par le
renclencheur externe).
512 Dcl. ph. L1 Dclenchement monophas de la protection phase L1.
515 Dcl. triph. Dclenchement triphas de la protection.
Pour obtenir une signalisation spare par phase, les ordres de dclenchement
monophass respectifs doivent tre combins avec les ordres de dclenchement
triphass pour former une sortie.
La figure 2-132 illustre titre d'exemple l'interconnexion de la 7SA6 et d'un
renclencheur externe avec un commutateur de slection de programme.
Selon les besoins du renclencheur externe, les trois signalisations monophases (n
512, 513, 514) peuvent tre groupes sur une sortie Dclenchement monophas ;
le numro 515 transmet la signalisation dclenchement triphas l'appareil externe.
294 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Si seuls des cycles triphass sont admis, les signalisations de dmarrage gnral (n
501, si requis par le renclencheur externe) et de dclenchement gnral (n 511) de
la 7SA6 sont en rgle gnrale suffisantes (voir la figure 2-133).
Figure 2-132 Exemple de raccordement avec renclencheur externe pour renclenchement

mono-/triphas avec commutateur de slection
Figure 2-133 Exemple de raccordement avec renclencheur externe pour renclenchement

triphas
Supervision du Si la 7SA6 est dote d'un renclencheur interne, celui-ci peut galement tre
renclencheur contrle par une protection externe. Ceci est valable par ex. pour les lignes avec
interne par une doublement de la protection ou avec protection de rserve si une deuxime protection
protection externe place sur la mme extrmit de ligne doit tre utilise en combinaison avec le
renclencheur interne de la 7SA6.
Dans ce cas, il faut tenir compte des entres et sorties binaires associes. Il faut
dterminer si le renclencheur interne doit tre command par la mise en route ou par
l'ordre de dclenchement de la protection externe (voir galement ci-dessus le
paragraphe Modes de fonctionnement du renclencheur).
7SA6 Manuel 295

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Si le renclencheur est command par l'ordre de dclenchement, les entres et

sorties suivantes peuvent tre recommandes pour la ralisation des cycles
monophass :
l'activation du renclencheur est effectue par les entres binaires :
2711 >DmGn pREENCL dmarrage gnral du renclencheur (requis
uniquement pendant le temps d'action),
2712 >Dcl L1 p.REEN ordre de dclenchement L1 pour le renclencheur,
2713 >Dcl L2 p.REEN ordre de dclenchement L2 pour le renclencheur,
2714 >Dcl L3 p.REEN ordre de dclenchement L3 pour le renclencheur.
Le dmarrage gnral est significatif pour le lancement des temps d'action. Il est en
outre ncessaire pour que le renclencheur interne puisse identifier des dfauts
volutifs associs l'excitation. Pour les autres cas d'application, cette information
n'est pas ncessaire.
Les ordres de dclenchement dterminent si le temps de pause doit tre oprationnel
pour des cycles de dclenchement monophas ou triphas, cad si le
renclenchement doit tre bloqu en cas d'un dclenchement triphas (cela dpend
du paramtrage des temps de pause).
La figure 2-134 montre, titre d'exemple, le schma d'interconnexion du
renclencheur interne de la 7SA6 et d'une protection externe quand les cycles de
dclenchement monophass sont souhaits.
Afin de coupler une protection externe sur trois ples et de librer, le cas chant, les
chelons acclrs avant le renclenchement, les fonctions de sortie sont :
2864 DclMonoPerm le renclencheur interne est prt pour un cycle de
dclenchement monophas, cad permet un
dclenchement monophas (inversion logique du
couplage triphas).
2889 CoProt av.1.REE Le renclenchement automatique interne est prt pour
le premier cycle de dclenchement, cad il libre
l'chelon de la protection externe dterminant pour le
renclenchement, pour d'autres cycles, les sorties
correspondantes peuvent tre utilises. La sortie peut
tre supprime si la protection externe ne requiert pas
d'chelon de recouvrement (par ex. en cas d'une
protection diffrentielle ou d'un schma de
comparaison avec protection de distance).
2820 REEN: mono. pr. Le renclencheur interne est programm pour une
phase, savoir il renclenche uniquement aprs un
dclenchement monophas. La sortie peut tre
supprime si un chelon de recouvrement n'est pas
requis (par ex. en cas d'une protection diffrentielle ou
d'un schma de comparaison avec protection de
distance).
296 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Au lieu des trois ordres de dclenchement par phase, le dclenchement monophas

ou triphas peut galement tre communiqu au renclencheur interne (si l'appareil
de protection externe le permet). Il faut dans ce cas affecter les entres binaires
suivantes de la 7SA6 :
2711 >DmGn pREENCL Dmarrage gnral du renclencheur interne (requis
uniquement pendant le temps d'action),
2715 >Dcl. monoph. Ordre de dclenchement monophas pour le
renclencheur interne,
2716 >Dcl. triph. Ordre de dclenchement triphas pour le
renclencheur interne.
Sil faut uniquement raliser des cycles dinterruption triphass, il suffit d'affecter
l'entre binaire >Dcl. triph. (n 2716) au signal de dclenchement. La figure
2-135 montre un exemple. La libration d'ventuels chelons de recouvrement
associs la protection externe est ralise par CoProt av.1.REE (n 2889) et
le cas chant par d'autres cycles.
Figure 2-134 Exemple de raccordement avec protection externe pour renclenchement

mono-/triphas; mode de fonctionnement RA = avec ordre de dclenchement
Figure 2-135 Exemple de raccordement avec protection externe pour renclenchement

triphas; mode de fonctionnement RA = avec ordre de dclenchement
Si par contre le renclencheur interne est command par la mise en route

(uniquement possible en cas d'un dclenchement triphas : 110 Dcl.Mono =
triphas seul), les signaux de mise en route de la protection externe associs aux
7SA6 Manuel 297

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
phases correspondantes doivent tre raccords dans la mesure o il est ncessaire

de distinguer entre les diffrents types de mise en route. Ds lors, l'ordre de
dclenchement gnral (n 2746) suffit pour initier le dclenchement. La figure 2-136
montre des schmas de raccordement.
Figure 2-136 Exemple de raccordement avec protection externe associe au temps de pause
dpendant du dfaut Contrle du temps de pause par les signaux de mise
en route mis par la protection; Mode de fonctionnement RA = avec mise en
route
2 appareils de Au cas o le doublement de la protection est prvu pour un dpart de ligne et que
protection avec 2 chaque protection est munie de son propre renclencheur, plusieurs moyens
renclencheurs d'change de signaux pour ces deux systmes sont ncessaires. Le schma de
raccordement de la figure 2-137 reprsente les interconnexions ncessaires.
Si les contacts auxiliaires du disjoncteur sont raccords slectivement par phase, le
couplage triphas en cas de dclenchement de plus d'une phase est assur par la
7SA6. Cela suppose que la balisation triphase du disjoncteur soit active (voir
section 2.14.2 au paragraphe Tldclenchement triphas du disjoncteur). Un
renclencheur externe effectuant le couplage triphas n'est donc plus ncessaire si
les conditions mentionnes ci-dessus sont remplies. Le dclenchement biphas est
donc systmatiquement vit.
298 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-137 Exemple de raccordement de 2 appareils de protection avec 2 renclencheurs

EB Entres binaires
SS Sortie de signalisation
C Commande
*) Pour toutes les fonctions de protection qui fonctionnent avec REEN
Gnralits Si aucun renclenchement n'est ralis sur la trave o la protection de distance

7SA6 est place (par ex. pour les cbles, transformateurs, moteurs, ou similaires), le
renclencheur ne doit pas tre activ (adresse 133, voir aussi section 2.1.1.2). Le
renclencheur est alors totalement dsactiv, c-a-d. le renclenchement automatique
n'est pas trait par la 7SA6. Il n'y a pas de signalisations associes, les entres
binaires affectes au renclenchement automatique sont ignores. L'ensemble des
paramtres relatifs au paramtrage du renclencheur ne sont pas accessibles.
Si, par contre, le renclencheur interne doit tre utilis, il faut, lors de la configuration
du volume fonctionnel de l'appareil (section 2.1.1.2) slectionner l'adresse 133
REENCLENCHEUR la nature du renclenchement et l'adresse 134 le Mode REENCL.
Le renclencheur interne de la 7SA6 permet jusqu' 8 cycles de renclenchement.
Lorsque les rglages aux adresses 3401 3441 sont communs tous les cycles
d'interruption, le rglage individuel des cycles est effectu partir de l'adresse 3450.
Il est possible de rgler des paramtres individuels diffrents pour les quatre premiers
7SA6 Manuel 299

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
cycles de dclenchement. A partir du cinquime cycle, les paramtres du quatrime

cycle s'appliquent.
Le paramtre 3401 REENCLENCHEUR permet de mettre En ou Hors service le
renclencheur.
Le renclenchement automatique suite au dclenchement dun dfaut suppose qu'au
moment de l'activation du renclencheur (par ex. avec le premier ordre de
dclenchement) le disjoncteur est prt raliser au moins un cycle
DECLENCHEMENT-ENCLENCHEMENT-DECLENCHEMENT. La disponibilit du
disjoncteur est signale l'appareil via l'entre binaire >Disj1 prt (n 371). Si
cette information n'est pas disponible, il faut laisser le paramtre 3402 DISJ? AV.
LANCT sur Non. Dans le cas contraire, aucun renclenchement automatique ne
pourrait avoir lieu. S'il est possible d'interroger la disponibilit du disjoncteur, il est
conseill de rgler DISJ? AV. LANCT sur Oui.
En outre, il est possible d'interroger la disponibilit du disjoncteur avant chaque
renclenchement. Cette slection doit tre effectue dans le cadre du rglage des
cycles de dclenchement individuels (voir ci-dessous).
Afin de contrler la disponibilit du disjoncteur pendant les temps de pause, vous
pouvez rgler une temporisation de supervision l'adresse 3409 T SURV. DISJ..
La temporisation doit tre plus longue que le temps de rarmement du disjoncteur
suite un cycle DECLENCHEMENT-ENCLENCHEMENT-DECLENCHEMENT. Au
cas o le disjoncteur ne serait pas prt l'coulement de cette temporisation,
l'enclenchement n'a pas lieu; le renclencheur est verrouill dynamiquement.
Le temps d'attente jusqu' ce que le disjoncteur soit nouveau prt pourrait conduire
l'allongement des temps de pause. Le contrle de synchronisme (si utilis) pourrait
galement allonger le temps jusqu'au renclenchement. Afin d'viter un allongement
excdentaire, vous pouvez, l'adresse 3411 T ALLONG PAUSE dfinir une limite
dallongement maximal du temps de pause. Le rglage signifie que cet allongement
est illimit. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
Tenez compte du fait que des temps de pause assez longs aprs un dclenchement
triphas ne sont admissibles qu'en l'absence de problmes de stabilit ou que si un
contrle de synchronisme est effectu avant le renclenchement.
Le temps de blocage T BLOCAGE (adresse 3403) est le laps de temps au bout duquel,
le renclenchement est considr russi (le dfaut a disparu). Lmission dun nouvel
ordre de dclenchement par lune des fonctions de protection pendant ce laps de
temps initie par contre le cycle de renclenchement suivant si plusieurs cycles de
renclenchement ont t rgls; si aucun autre renclenchement n'est admis tandis
qu'un nouveau dclenchement sest produit, le dernier cycle de renclenchement est
considr comme ayant chou. Par consquent, le temps de blocage doit tre plus
long que le temps de rponse le plus long des fonctions de protection capables
d'activer le renclencheur.
En rgle gnrale, quelques secondes sont suffisantes. Dans des rgions o des
orages et temptes ont souvent lieu, il est prfrable de rgler un temps de blocage
plus court, afin de minimiser le risque d'un dclenchement dfinitif suite des coups
de foudre ou des contournements de cble.
Il faut rgler un long temps de blocage si, aprs plusieurs cycles de renclenchement,
il n'y a pas de possibilit de surveillance du disjoncteur (voir ci-dessus) (par ex. pour
manque de contacts auxiliaires et d'informations Disj. prt). Si c'est le cas, il faut rgler
un temps de blocage plus long que le dlai d'aptitude un nouveau cycle du
disjoncteur.
Le temps de blocage associ la reconnaissance d'un enclenchement manuel T BLC
ENCL MAN (adresse 3404) doit assurer l'enclenchement et le dclenchement du
300 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
disjoncteur (0,5 s 1 s). Si une fonction de protection dtecte un dfaut dans ce dlai,
aprs que l'enclenchement du disjoncteur ait t identifi, aucun renclenchement n'a
lieu et le dclenchement dfinitif triphas est provoqu. Si cela n'est pas souhaitable,
il faut rgler l'adresse 3404 sur 0.
Les possibilits de traitement des dfauts volutifs sont dcrites dans la section 2.14
au paragraphe Traitement des dfauts volutifs. Le traitement de dfauts volutifs
n'est pas ncessaire aux extrmits de la ligne o une pause sans tension dynamique
a t rgle (adresse 133 REENCLENCHEUR = TPA). Si c'est le cas, les paramtres
3406 et 3407 dcrits dans la suite sont alors sans importance pour ces appareils et
ne sont pas accessibles.
La dtection des dfauts volutifs est paramtrable l'adresse 3406 DET DEF
EVOLUT.. DET DEF EVOLUT. Avec dt.dfaut signifie que, pendant le temps de
pause, toute dtection de dfaut (mise en route) d'une fonction de protection est
interprt comme un dfaut volutif. DET DEF EVOLUT. Avec cde dcl. signifie
qu'un dfaut survenu pendant une pause sans tension n'est considr comme un
dfaut volutif que s'il a initi l'mission d'un ordre de dclenchement par une
fonction de protection. Cela concerne galement les ordres de dclenchement
externes coupls via des entres binaires ou des ordres qui ont t transmis depuis
l'autre extrmit de l'objet protger. Si un appareil de protection externe est utilis
en combinaison avec le renclencheur interne, la fonction de dtection d'un dfaut
volutif suppose qu'un signal de dmarrage provenant de l'appareil externe soit
galement raccord la 7SA6 ; sinon un dfaut volutif ne peut tre identifi qu'avec
l'ordre de dclenchement externe, mme si Avec dt.dfaut a t slectionn.
Le type de raction pour un dfaut volutif est paramtr l'adresse 3407. DEFAUT
EVOLUTIF Bloque Rencl. signifie qu'aucun renclenchement ne peut avoir lieu
suite la dtection d'un dfaut volutif. Ce rglage est utile si les seules interruptions
souhaites sont monophases ou si, suite l'enclenchement aprs la pause
triphase, des problmes de stabilit sont fort probables. Si le dclenchement du
dfaut doit entraner le lancement d'un cycle dinterruption triphas, il faut rgler
DEFAUT EVOLUTIF = Lancem. TP EVOL. Dans ce cas, l'ordre de dclenchement
triphas engendr par le dfaut volutif entrane le lancement d'une pause triphase
avec un temps de pause individuellement rglable. Cela n'est utile que si les cycles
triphass sont galement autoriss.
Le paramtre 3408 T SURVLANC REEN supervise la raction du disjoncteur aprs un
ordre de dclenchement. Si le disjoncteur n'a pas t ouvert lissue de ce dlai (
partir du dbut de l'ordre de dclenchement), le renclencheur est verrouill
dynamiquement. La position des contacts auxiliaires du disjoncteur ou la disparition
de l'ordre de dclenchement sont les critres permettant de reconnatre l'ouverture. Si
une protection (interne ou externe) contre les dfaillances du disjoncteur est utilise
sur cette trave, ce dlai doit tre plus court que la temporisation de la protection
contre les dfaillances du disjoncteur pour qu'aucun renclenchement ne soit effectu
en cas de dfaillance du disjoncteur.
Si l'ordre de renclenchement a t transmis l'autre extrmit, la transmission peut
tre temporise via l'adresse 3410 T INTER-ENC. Cette transmission suppose que
l'appareil de l'extrmit en vis vis fonctionne avec une pause sans tension
dynamique (adresse 133 REENCLENCHEUR = TPA l'extrmit en vis vis). Sinon,
ce paramtre est sans importance. Cette temporisation empche l'enclenchement
non ncessaire l'extrmit rceptrice au cas o le renclenchement local aurait
chou. Cependant, il faut tenir compte du fait que la ligne n'est pas disponible pour
le transport d'nergie condition que l'extrmit en vis vis n'est pas enclenche. La
dure de temporisation doit donc tre additionne au temps de pause pour
l'estimation de la stabilit du rseau.
7SA6 Manuel 301

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Configuration du La configuration concerne l'interaction des fonctions de protection et des fonctions

renclencheur complmentaires de l'appareil avec le renclencheur. Vous pouvez ici dclarer les
fonctions de l'appareil qui doivent tre capables de lancer le renclencheur.
Adresse 3420 REENCL av. DIST, cad avec protection de distance

Adresse 3421 REENCL av.DclR, cad avec le dclenchement rapide sur forte
intensit,
Adresse 3422 REENCL a SCE FA, cad avec le dclenchement sur source faible
Adresse 3423 REENCL a. HOMOP, cad avec protection homopolaire
complmentaire pour les rseaux avec neutre mis la terre
Adresse 3424 REENCL a dc ex, cad avec couplage par un moyen externe d'un
ordre de dclenchement
Adresse 3425 REENCL av max I, cad avec protection maximum de courant
L'adresse correspondante est rgler sur Oui pour les fonctions qui doivent tre
capables de lancer la fonction de renclenchement automatique, pour les autres elle
doit tre rgle sur Non. Les autres fonctions ne peuvent pas lancer le renclencheur,
car le renclenchement dans ce cas n'est pas utile.
Banalisation Si, lors du temps de pause associ un cycle monophas, un verrouillage du

triphase du renclenchement se produit sans qu'un ordre de dclenchement triphas nait t
dclenchement du mis, une phase de la ligne reste dclenche. A l'adresse 3430 ELARGIS. TRIPH.
disjoncteur , vous pouvez dterminer si la logique de dclenchement de l'appareil doit lancer dans
cette situation un ordre de dclenchement triphas (banalisation triphase). Rglez
l'adresse sur Oui si les phases du disjoncteur peuvent tre commandes
individuellement et que l'autocorrection n'est pas possible. L'appareil peut dans tous
les cas anticiper la gnralisation triphase par le disjoncteur parce que la
banalisation triphase issue du renclencheur est immdiatement oprationnelle ds
que le renclenchement suite un dclenchement monophas est verrouill ou en
cas de non-plausibilit des contacts auxiliaires du disjoncteur (voir aussi la section
2.14 au paragraphe Traitement des contacts auxiliaires du disjoncteur). La
banalisation triphase du disjoncteur est galement oprationnelle si les seuls cycles
admis sont triphass mais qu'un dclenchement monophas est signal par une
entre binaire.
La banalisation n'est pas ncessaire si le disjoncteur ne peut tre command que de
manire triphase.
Vrification de A l'adresse 3431, il est possible d'activer la fonction de vrification de persistance de

persistance de tension ou de renclenchement abrg. Les deux possibilits s'excluent
tension / mutuellement. Leur fonctionnement correct suppose que les transformateurs de
Renclenchement tension sont placs du ct de la ligne. Si ce n'est pas le cas ou si aucune des deux
abrg fonctions ne doit tre utilise, rglez VERIF PERSIS. U sur sans. Si la fonction de
pause sans tension dynamique est active (voir ci-dessous), les paramtres cits ci-
dessus ne sont pas significatifs, car la pause sans tension dynamique comprend les
proprits du renclenchement abrg.
VERIF PERSIS. U = VERIF PERSIS. U signifie que la fonction de vrification de
persistance de tension est utilise. Celle-ci ne permet le renclenchement que si
l'absence de tension dans la ligne a pralablement t vrifie. Si c'est le cas, rglez
l'adresse 3441 Mode Uph-t< une valeur de tension limite phase-terre au-dessous
de laquelle la ligne doit tre considre comme hors tension (dclenche). La valeur
est dfinie en volts en valeur secondaire. Si le paramtrage est effectu par un
ordinateur et le logiciel DIGSI, cette valeur peut aussi tre saisie en tant que valeur
302 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
primaire. L'adresse 3438 T STABIL U indique le temps de mesure disponible pour

la constatation de l'absence de tension. L'adresse 3440 est ici sans importance.
VERIF PERSIS. U = REEN ABREGE signifie que la fonction de renclenchement
abrg est utilise. Cette fonction est dcrite en dtail dans la section 2.14 au
paragraphe Renclenchement abrg (REEN ABREGE). Dans ce cas, rglez
l'adresse 3440 Mode Uph-t> une valeur de tension limite phase-terre au-dessus de
laquelle la ligne est considre sans dfaut. Elle doit tre infrieure la plus petite
tension d'exploitation attendue. La valeur est dfinie en volts en valeur secondaire. Si
le paramtrage est effectu par un ordinateur et le logiciel DIGSI, cette valeur peut
aussi tre saisie en tant que valeur primaire. Le paramtre 3438 T STABIL U indique
le temps de mesure disponible pour la constatation de la prsence de tension. Il doit
tre suprieur aux ventuels phnomnes de compensation transitoires engendrs
l'enclenchement de la ligne. L'adresse 3441 est ici sans importance.
Pause sans tension Si la fonction de pause sans tension dynamique est utilise, il faut veiller ce qu'une
dynamique (PSTD) extrmit par ligne soit associe des temps de pause dfinis et que cette extrmit
soit raccorde une source de puissance. L'autre extrmit de ligne (ou les autres en
cas de lignes plusieurs extrmits) peut utiliser la fonction de pause sans tension
dynamique. Cela suppose que les transformateurs de tension sont monts du ct de
la ligne. Ce schma est dcrit en dtail dans la section 2.14 au paragraphe Pause
sans tension dynamique (PSTD) et transmission de l'ordre d'enclenchement (Inter-
ENC).
Pour l'extrmit de la ligne pour laquelle des temps de pause ont t dfinis, il faut
indiquer, lors de la configuration des fonctions de protection, (section 2.1.1)
l'adresse 133 REENCLENCHEUR le nombre de cycles d'interruption souhaits. Dans
les appareils utilisant la fonction de la pause sans tension dynamique, il faut
slectionner, lors de la configuration des fonctions de protection, l'adresse 133
REENCLENCHEUR = TPA. Les paramtres dcrits par la suite sont considrs lorsque
ce rglage est choisi. Il n'y aura alors pas de rglage des cycles de renclenchement
individuels. La pause sans tension dynamique comprend galement la possibilit du
renclenchement abrg.
La pause sans tension dynamique peut tre commande au moyen de la tension ou
par la fonction inter-ENC. L'application simultane des deux options est galement
possible. Dans le premier cas, le renclenchement est effectu aprs le
dclenchement du dfaut ds que la tension provenant de l'extrmit oppose est
dtecte par le renclencheur correspondant. Cela suppose que l'appareil est
raccord des transformateurs de tension monts du ct de la ligne Dans le cas de
la fonction inter-ENC, le renclencheur attend un ordre d'inter-enclenchement
transmis par l'extrmit oppose.
Le temps d'action TACTION TPA (adresse 3433) est le laps de temps aprs la mise
en route par n'importe quelle fonction de protection capable d'activer le renclencheur
avant l'coulement duquel l'ordre de dclenchement doit apparatre. Un
renclenchement n'aura pas lieu si l'ordre nest engendr quaprs ce temps d'action.
En fonction du volume fonctionnel configur (voir section 2.1.1.2), le temps d'action
peut galement tre nglig ; c'est surtout le cas quand une fonction de protection
dmarrant ne dispose pas d'un signal de mise en route.
Les temps de pause sont dtermins par l'ordre de renclenchement de l'appareil
provenant de l'extrmit de la ligne, sur la base des temps de pause dfinis. Dans les
cas o aucun ordre de renclenchement n'est mis, par ex. parce que le
renclenchement a t bloqu entre-temps, l'appareil local doit, un moment donn, se
remettre en tat de repos. Ceci ce produit aprs un temps d'attente maximum T MAX
TPA (adresse 3434). Ce dlai doit tre assez long pour que le dernier cycle de
renclenchement l'extrmit oppose ait lieu avant son expiration. En cas de cycle
7SA6 Manuel 303

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
de renclenchement unique, un dlai comprenant le temps de pause maximal plus le

temps de blocage de l'autre appareil est suffisant. Si plusieurs cycles de
renclenchement ont t paramtrs, le pire des cas correspond lchec de tous les
cycles de renclenchement de l'autre extrmit, en dehors du dernier. Il faut tenir
compte de tous les temps de ces cycles. Afin d'viter des calculs plus dtaills,
additionnez simplement tous les temps de pause et des ordres de dclenchement plus
un temps de blocage.
A l'adresse 3435 TPA mono, vous pouvez dterminer si un dclenchement
monophas est autoris (sous condition que le dclenchement monophas soit
possible). Si Non est rgl, la protection initie un dclenchement triphas suite un
dfaut quelconque. Si Oui est rgl, les possibilits de dclenchement de la fonction
de protection qui a dmarr sont dterminantes.
A l'adresse 3436 DISJ ? TPA, vous indiquez si la disponibilit du disjoncteur doit
tre interroge avant le renclenchement suite la pause sans tension dynamique. Si
vous rglez Oui le temps de pause peut tre allong si, aprs l'coulement de ce
dernier, le disjoncteur n'est pas prt raliser un cycle ENCLENCHEMENT-
DECLENCHEMENT. Lallongement maximum est gal la dure de la temporisation
dune priode de surveillance du disjoncteur dont la valeur est commune tous les
cycles de renclenchement et se choisit l'adresse 3409 (voir ci-dessus). Vouz
trouverez de plus amples informations sur la surveillance du disjoncteur dans le
chapitre de la description des fonctions, section 2.14, au paragraphe Interrogation de
la position du disjoncteur.
Si des problmes de stabilit dans le rseau sont fort probables suite au
dclenchement triphas, il est conseill de rgler l'adresse 3437 TPA:SynCheck sur
Oui. Cela signifie que le synchronisme des tensions de la trave et du jeu de barres
est vrifi avant le renclenchement suite un dclenchement triphas. Cela suppose
que l'appareil est dot d'une fonction de contrle de tension et de synchronisme ou
qu'un appareil externe est prvu pour effectuer ce contrle. Rglez l'adresse 3437 sur
Non si les seuls cycles autoriss sont monophass ou si des problmes de stabilit
pendant une pause triphase sont peu probables (par ex. en cas de rseaux
extrmement maills ou dans des rseaux arborescents).
Les adresses 3438 et 3440 ne sont significatives que si la fonction de pause sans
tension dynamique commande par la tension est utilise. Dans ce cas, rglez
l'adresse 3440 Mode Uph-t> une valeur de tension limite phase-terre au-dessus de
laquelle la ligne est considre sans dfaut. Elle doit tre infrieure la plus petite
tension d'exploitation attendue. La valeur est dfinie en volts en valeur secondaire. Si
le paramtrage est effectu par un ordinateur et le logiciel DIGSI, cette valeur peut
aussi tre saisie en tant que valeur primaire. Le paramtre 3438 T STABIL U
dtermine le temps de mesure disponible pour la constatation de la prsence de
tension. Il doit tre suprieur la dure des ventuels phnomnes de compensation
transitoires engendrs l'enclenchement de la ligne.
1. Cycle de Si une extrmit de la ligne utilise la fonction de pause sans tension dynamique, les
renclenchement autres paramtres associs aux cycles d'interruption individuels ne sont pas pris en
compte. Lensemble des paramtres associs aux diffrents cycles ci-dessous sont
alors superflus et ne sont pas accessibles.
L'adresse 3450 1.REEN: LANCEM n'est disponible que si le renclencheur est
paramtr pour fonctionner avec un temps d'action (voir section 2.1.1.2) cad lorsque
le paramtre 134 Mode REENCL est choisi Dt .et Taction ou Dcl et
Taction (le premier tant uniquement adapt au dclenchement triphas ). Le
paramtre 3450 dtermine si le dmarrage du renclencheur doit seffectuer selon le
premier cycle. Cette adresse existe essentiellement par soucis d'homognit des
paramtres associs chaque cycle de renclenchement et doit tre rgle, pour le
304 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
premier cycle, sur Oui. Si plusieurs cycles sont rgls, vous pouvez (en Mode
REENCL = MR. ...), au moyen de ce paramtre et de diffrents temps d'action,
activer les cycles. Le paragraphe Temps d'action la section 2.14 donne des
exemples et les explications associes.
Le temps d'action 1.REEN T ACTION (adresse 3451) est lanc ds la mise en route
dune fonction de protection capable d'activer le renclencheur. Lordre de
dclenchement doit apparatre avant lchance du temps d'action pour que le
renclenchement seffectue. En fonction du volume fonctionnel configur, le temps
d'action peut tre inoprant et inaccessible ; ceci s'applique avant tout quand une
fonction de protection devant initier le renclenchement ne dispose pas de signal de
dmarrage.
En fonction du mode configur du renclencheur (adresse 134 Mode REENCL),
seules les adresses 3456 et 3457 (si Mode REENCL = DECL ...) ou les adresses
3453 3455 (si Mode REENCL = MR. ...) sont accessibles.
Si Mode REENCL = DECL ... est configur, vous pouvez rgler des temps de pause
diffrents selon le type des cycles de dclenchement (monophas et triphas). Seule
la fonction de protection sollicitant le renclencheur dtermine si un dclenchement
monophas ou triphas est effectu. Un dclenchement monophas n'est possible
que si l'appareil et les fonctions de protection correspondantes sont galement aptes
gnrer un dclenchement monophas:
Tableau 2-18 Mode REENCL = DECL ...
3456 1.REEN TP DC1Ph reprsente le temps de pause sur un dclenchement

monophas
3457 1.REEN TP DC3Ph reprsente le temps de pause suite un dclenchement
triphas
Si vous ne souhaitez admettre qu'un cycle de dclenchement monophas, il faut

rgler le temps de pause du dclenchement triphas sur . Si vous ne souhaitez
admettre qu'un cycle de dclenchement triphas, il faut rgler le temps de pause du
dclenchement monophas sur ; la protection provoque alors un dclenchement
triphas pour chaque genre de dfaut.
Le temps de pause aprs un dclenchement monophas (si rgl) 1.REEN TP
DC1Ph (adresse 3456) doit tre suffisamment long pour assurer l'extinction de l'arc et
la dionisation de l'air l'entourant, assurant ainsi le succs du renclenchement. En
raison du dchargement capacitif des phases, cette temporisation doit tre d'autant
plus longue que la ligne est longue. Les valeurs habituelles se situent entre 0,9 s et
1,5 s.
En cas de dclenchement triphas (adresse 3457 1.REEN TP DC3Ph), la stabilit
du rseau constitue de souci principal. La ligne dclenche ne pouvant pas fournir de
forces de synchronisation, il faut choisir un temps de pause sans tension bref. Les
valeurs habituelles se situent entre 0,3 s et 0,6 s. Si l'appareil dispose de la fonction
de contrle de synchronisme (voir section 2.15) ou s'il est utilis avec un appareil de
contrle de synchronisme externe, des temps de pause plus longs sont galement
admissibles. Dans les rseaux arborescents, des temps de pauses triphass plus
longs sont galement possibles.
En Mode REENCL = MR ..., le temps de pause peut tre dfini en fonction du type
de mise en route de la (des) fonction(s) de protection.
7SA6 Manuel 305

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Tableau 2-19 Mode REENCL = MR ...
3453 1.REEN TP MR1Ph reprsente le temps de pause suite une mise en route
monophase
biphase
triphase
Si le temps de pause doit tre identique pour tous les types de dfaut, effectuez le
mme rglage pour les trois paramtres. Tenez compte du fait que ces rglages
entranent seulement des temps de pause diffrents pour les diffrents types de mise
en route. Le dclenchement ne peut tre que triphas.
Si, comme dcrit au paragraphe Gnralits), le paramtre situ l'adresse 3407
DEFAUT EVOLUTIF a t rgl sur Lancem. TP EVOL, il est possible de rgler une
valeur spare 1.REEN TP EVOL (adresse 3458) pour le temps de pause triphas
aprs dclenchement d'un dfaut volutif. Pour ce rglage, des critres de stabilit
priment galement. Normalement, ce temps peut tre rgl la mme valeur qu'
l'adresse 3457 1.REEN TP DC3Ph.
Indiquez l'adresse 3459 1.REEN DJ?avRE si la disponibilit du disjoncteur doit tre
interroge avant que ce premier renclenchement nait lieu. Si vous rglez Oui, le
temps de pause peut tre allong (au maximum dun temps de surveillance du
disjoncteur) si le disjoncteur n'est pas prt raliser un cycle ENCLENCHEMENT-
DECLENCHEMENT lissue du temps de pause normal ; ce rglage est commun
tous les cycles de renclenchement l'adresse 3409 T SURV. DISJ. (voir ci-
dessus). Vous trouverez de plus amples informations sur la surveillance du
disjoncteur dans le chapitre de la description des fonctions, section 2.14, au
paragraphe Interrogation de laptitude du disjoncteur.
Si des problmes de stabilit sont fort probables sur dclenchement triphas, il est
conseill de rgler le paramtre 3460 1.REEN:SynCheck sur Oui. Cela signifie que
le synchronisme des tensions de la trave et du jeu de barres est vrifi avant chaque
renclenchement suite un dclenchement triphas. Cela suppose que l'appareil est
dot d'une fonction de contrle de tension et de synchronisme ou qu'un appareil
externe est prvu pour effectuer ce contrle. Slectionnez l'adresse 3460 Non si les
seuls cycles de dclenchement/renclenchement effectus sont monophass ou si
des problmes de stabilit lors du temps de pause triphas sont peu probables (par
ex. en cas de rseaux extrmement maills ou dans des rseaux arborescents).
2. au 4me cycle de Si, lors de la configuration des fonctions, plusieurs cycles ont t rgls, il est possible
renclenchement de dfinir des paramtres de renclenchement individuels pour les cycles 2 4. Les
options sont les mmes que pour le premier cycle. En fonction des fonctions de
protection configures, une partie seulement des paramtres suivants est accessible.
Pour le deuxime cycle :
3461 2.REEN: LANCEM Le lancement dans le deuxime cycle est admis

3462 2.REEN T ACTION Temps d'action associe au deuxime cycle :
3464 2.REEN TP MR1Ph Temps de pause suite une mise en route monophase
3465 2.REEN TP MR2Ph Temps de pause suite une mise en route biphase
3466 2.REEN TP MR3Ph Temps de pause suite une mise en route triphase
3467 2.REEN TP DC1Ph Temps de pause suite un dclenchement monophas
3468 2.REEN TP DC3Ph Temps de pause suite un dclenchement triphas
3469 2.REEN TP EVOL Temps de pause aprs un dfaut volutif
306 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3470 2.REEN DJ?avRE Vrifier laptitude du disjoncteur avant le renclenchement

3471 2.REEN:SynCheck Contrle de synchronisme suite un dclenchement
triphas
Pour le troisime cycle :
3472 3.REEN: LANCEM Le lancement dans le troisime cycle est admis

3473 3.REEN T ACTION Temps d'action associ au troisime cycle
3481 3.REEN DJ?avRE Vrifier la position du disjoncteur avant le renclenchement
triphas
Pour le quatrime cycle :
3483 4.REEN: LANCEM Le lancement dans le quatrime cycle est admis

3484 4.REEN T ACTION Temps d'action associ au quatrime cycle
3492 4.REEN DJ?avRE Vrifier la position du disjoncteur avant le renclenchement
triphas
5. au 8me cycle de Si, lors de la configuration des fonctions, plus de quatre cycles ont t dfinis, les
renclenchement paramtres du quatrime cycle s'appliquent pour les cycles ultrieurs.
Remarques Les informations les plus importantes gnres par le renclencheur sont brivement
relatives la liste dcrites dans la mesure o elles nont pas dj t dtailles dans les paragraphes
d'informations prcdents.
>Bloq. 1. REEN (n 2742) >Bloq. 4-n REEN (n 2745)

Le cycle de dclenchement/renclenchement correspondant est bloqu. Si le blocage
existe dj l'activation du renclencheur, le cycle verrouill n'est pas ralis et est,
le cas chant, omis (si d'autres cycles sont admis). Il en va de mme pour le
renclencheur activ en dehors du cycle verrouill. Si le blocage est appliqu un
cycle en cours de ralisation, le renclencheur est verrouill dynamiquement; il n'y
aura ainsi pas d'autres cycles de renclenchement.
CoProt av.1.REE (n 2889) CoProt av>3.REE (n 2892)
7SA6 Manuel 307

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Le renclencheur associ au cycle de renclenchement correspondant est prt.

L'information indique le prochain cycle raliser. Cela permet de paramtrer par ex.
des fonctions de protection externes de manire ce qu'elles provoquent un
dclenchement acclr ou avec recouvrement avant le cycle de renclenchement
correspondant.
REENCL bloqu (n 2783)

Le renclencheur est bloqu (par ex. le disjoncteur n'est pas prt). L'information
indique qu'il y aura un dclenchement dfinitif sans renclenchement suite au dfaut
rseau. Si le renclencheur est actif, cette information n'est pas affiche.
REENCL pas prt (n 2784)

Le renclencheur n'est actuellement pas prt au renclenchement. Outre le blocage
REENCL bloqu (n 2783) cit plus haut, d'autres phnomnes perturbateurs
peuvent galement survenir lors de la ralisation d'un cycle d'interruption, comme par
ex. Temps d'action coul ou Dernier temps de blocage en cours. L'information est
trs utile au test car, l'apparition de ce message, il n'est pas possible de lancer un
test de protection avec renclenchement.
REENCL lanc (n 2801)

Cette information apparat avec le lancement du renclencheur, donc avec le premier
ordre de dclenchement capable d'activer le renclencheur. Quand le
renclenchement a russi (ou un cycle de renclenchement parmi plusieurs), cette
information disparat l'coulement du dernier temps de blocage. Si aucun cycle de
renclenchement n'a russi ou si le renclenchement est bloqu, la squence de
renclenchement sestompe avec le dernier ordre l'ordre dfinitif de
dclenchement.
REEN CoMesSynch (n 2865)

Commande de mesure adresse un appareil de contrle de synchronisme externe.
Cette information apparat aprs l'coulement d'un temps de pause suite un
dclenchement triphas, si la commande d'initiation de contrle de synchronisme a
t paramtre pour le cycle correspondant. Le renclenchement n'aura lieu que si le
contrle de synchronisme a mis le message de libration >Syn.par ext. (n
2731).
>Syn.par ext. (n 2731)

Libration du renclencheur partir d'un appareil de contrle de synchronisme
externe, si celle-ci a t demande via l'information de sortie REEN CoMesSynch
(n 2865).
308 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
3401 REENCLENCHEUR Hors En Renclenchement automatique
En
3402 DISJ? AV. LANCT Oui Non Vrifier dispon. disj. avant
Non lancem. ?
3403 T BLOCAGE 0.50 .. 300.00 s 3.00 s Dure blocage aprs
renclenchement
3404 T BLC ENCL MAN 0.50 .. 300.00 s; 0 1.00 s Dure de blocage sur encl.
manuel
3406 DET DEF EVOLUT. Avec dt.dfaut Avec cde dcl. Dtection de dfaut volutif
Avec cde dcl.
3407 DEFAUT EVOLUTIF Bloque Rencl. Lancem. TP EVOL Df. volutif lors de la pause sans
Lancem. TP EVOL U
3408 T SURVLANC REEN 0.01 .. 300.00 s 0.20 s Temps de surveillance
renclencheur
3409 T SURV. DISJ. 0.01 .. 300.00 s 3.00 s Temps de surveillance du
disjoncteur
3410 T INTER-ENC 0.00 .. 300.00 s; s Temps jusqu' l'inter-ENCL.
3411A T ALLONG PAUSE 0.50 .. 300.00 s; s Allongement maximum du temps
de pause
3420 REENCL av. DIST Oui Oui Renclenchement avec prot. de
Non distance ?
3421 REENCL av.DclR Oui Oui Renclenchement aprs dclt
Non rapide ?
3422 REENCL a SCE FA Oui Oui Rencl. aprs dclt source faible
Non ?
3423 REENCL a. HOMOP Oui Oui Rencl. avec homop.
Non complmentaire ?
3424 REENCL a dc ex Oui Oui Renclenchement aprs dclt
Non externe ?
3425 REENCL av max I Oui Oui Renclenchement avec max de
Non courant ?
3430 ELARGIS. TRIPH. Oui Oui Elargissement du dclt triphas
Non disj.
3431 VERIF PERSIS. U sans sans Vrification de persistance
REEN ABREGE tension
VERIF PERSIS. U
3433 TACTION TPA 0.01 .. 300.00 s; 0.20 s Temps d'action sur pause sans U
adapt.
3434 T MAX TPA 0.50 .. 3000.00 s 5.00 s Temps de pause sans U
adaptable max.
3435 TPA mono Oui Non Dclt mono p. pause sans U adap
Non permis ?
3436 DISJ ? TPA Oui Non Vrif. de disponib. disj. avant
Non rencl.
7SA6 Manuel 309

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
3437 TPA:SynCheck Oui Non Vrif. de synchr. aprs pause
Non sans U tri
3438 T STABIL U 0.10 .. 30.00 s 0.10 s Dure ncessaire pour mesure
stable de U
3440 Mode Uph-t> 30 .. 90 V 48 V Valeur limite pour mode sans
dfaut
3441 Mode Uph-t< 2 .. 70 V 30 V Valeur limite pour mode sans
tension
3450 1.REEN: LANCEM Oui Oui Lancement rencl. permis sur ce
Non cycle ?
3451 1.REEN T ACTION 0.01 .. 300.00 s; 0.20 s Temps d'action
3453 1.REEN TP MR1Ph 0.01 .. 1800.00 s; 1.20 s Temps de pause sur mise en
route monoph.
route biph.
route triph.
3456 1.REEN TP DC1Ph 0.01 .. 1800.00 s; 1.20 s Temps de pause sur
dclenchement monoph.
dclenchement triph.
3458 1.REEN TP EVOL 0.01 .. 1800.00 s 1.20 s Temps de pause sur dfaut
volutif
3459 1.REEN DJ?avRE Oui Non Vrif. de disponib. disj. avant
Non rencl ?
3460 1.REEN:SynCheck Oui Non Vrif. de synchr. aprs pause
Non sans U tri
3461 2.REEN: LANCEM Oui Non Lancement rencl. permis sur ce
Non cycle ?
route monoph.
route biph.
route triph.
3467 2.REEN TP DC1Ph 0.01 .. 1800.00 s; s Temps de pause sur
dclenchement triph.
volutif
Non rencl ?
310 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
Non sans U tri
Non cycle ?
route monoph.
route biph.
route triph.
dclenchement triph.
volutif
Non rencl ?
Non sans U tri
Non cycle ?
route monoph.
route biph.
route triph.
dclenchement triph.
volutif
Non rencl ?
Non sans U tri
7SA6 Manuel 311

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

2701 >Activer REENCL SgS >Activer renclencheur
2702 >Dsact. REENCL SgS >Dsactiver renclencheur
2703 >Bloquer REENCL SgS >Blocage extrieur du renclencheur
2711 >DmGn pREENCL SgS >Dmarrage gnral pour lancement Rencl
2712 >Dcl L1 p.REEN SgS >Dcl. L1 pour lancement du Rencl.
2715 >Dcl. monoph. SgS >Rencl.: dclenchement monophas
2716 >Dcl. triph. SgS >Rencl.: dclenchement triphas
2727 >REEN inter ENC SgS >REEN: interencl. depuis autre extrmit
2731 >Syn.par ext. SgS >Autor. synchro par com. ext.
2737 >Bloq.REEN mono SgS >Bloquer cycle de renclenchement mono
2738 >Bloq.REEN tri. SgS >Bloquer cycle de renclenchement triph.
2739 >Bloq. REEN 1ph SgS >Bloquer cycle rencl. monophas
2740 >Bloq. REEN 2ph SgS >Bloquer cycle rencl. biphas
2741 >Bloq. REEN 3ph SgS >Bloquer cycle rencl. triphas
2742 >Bloq. 1. REEN SgS >Bloquer 1er. cycle renclencheur
2743 >Bloq. 2. REEN SgS >Bloquer 2me cycle renclencheur
2744 >Bloq. 3. REEN SgS >Bloquer 3me cycle renclencheur
2745 >Bloq. 4-n REEN SgS >Bloquer 4me cycle rencl. et suivants
2746 >DEC GEN p.REEN SgS >Rencl: dcl. gn. pour lancem. externe
2747 >Df L1 p. REEN SgS >Rencl: dt. df. L1 pour lanc. externe
2750 >Df 1ph p REEN SgS >Rencl: dt. df. 1ph p. lanc. externe
2781 REENCL dsact. SgSo Renclencheur dsactiv
2782 REENCL activ iSgS Renclencheur activ
2783 REENCL bloqu SgSo Renclencheur bloqu
2784 REENCL pas prt SgSo Renclencheur: momentanment indispon.
2787 REENC DisjNDisp SgSo Renclencheur: disjoncteur indisponible
2788 REEN FinTemSurv SgSo Renclencheur: fin tempo. de surv. disj.
2796 REEN E/HS p. EB iSgS Rencl: m. en/hors service par ent. bin.
2801 REENCL lanc SgSo Rencl. automatique lanc
2809 REENC fin Tsurv SgSo Rencl: tps de surv. lancement chu
2810 RE TPa max dp. SgSo Rencl: temps de pause max. dpass
2818 Df. vol RR SgSo Rencl : dfaut volutif dtect
2820 REEN: mono. pr. SgSo Rencl. programm sur mono. seulement
2821 REEN: Tvolutif SgSo Temps de pause sur df. volut. en cours
2839 REEN: TPa. mono SgSo Temps de pause sans U monophas en cours
2840 REEN: TPa. tri. SgSo Temps de pause sans U triphas en cours
2841 REEN T1ph.Pause SgSo Rencl: temps de pause 1ph en cours
312 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

2844 REENCL 1.cycle SgSo Rencl: 1. cycle en cours
2847 REENCL >3.cycle SgSo Rencl: cycle >3 en cours
2848 REEN Cycle TPA SgSo Rencl: cycle tps pause adapt. en cours
2851 REEN cde d'encl SgSo Rencl. : commande d'enclenchement
2852 EnclMonoRR SgSo Rencl. : encl. sur RR monophas
2853 EnclTriphRR SgSo Rencl. : encl. sur RR triphas
2854 REENCL encl RL SgSo Rencl.: commande d'enclenchement sur RL
2857 REEN TPAUSE ABR SgSo Rencl. aprs tps pause TPAUSxPo abrg
2861 REEN tps bloc. SgSo Rencl. : tps de blocage en cours
2862 REENCL = succs SgSo Rencl. termin avec succs
2864 DclMonoPerm SgSo Rencl. permet dcl. monophas
2865 REEN CoMesSynch SgSo Rencl : lancement vrif. synchro
2871 REEN dcl. tri. SgSo Rencl. : dcl. tri. par couplage tri.
2889 CoProt av.1.REE SgSo Rencl: cmde prot. avant 1. rencl.
2892 CoProt av>3.REE SgSo Rencl: cmde prot. avant rencl. >3
2893 REEN libr. TPA SgSo Rencl: librat. de zone dans cycle TPA
2894 REEN inter-ENCL SgSo Rencl: interenclenchement
7SA6 Manuel 313

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.15 Contrle de sychronisme (en option)
Le contrle de synchronisme vrifie que l'enclenchement d'une trave sur un jeu de

barres reste sans danger pour la stabilit du rseau. La tension de la trave
enclencher est mesure afin dvaluer si elle correspond dans certaines limites celle
du jeu de barres en amplitude, phase et frquence. Une autre possibilit est de
contrler l'tat "hors tension" de la trave avant enclenchement sur un jeu de barres
sous tension (ou le contraire).
Le contrle de synchronisme peut tre excut au choix, soit exclusivement avec le
renclenchement automatique, soit exclusivement avec l'enclenchement manuel (ce
qui comprend galement l'enclenchement par signal de commande), soit dans les
deux cas. Il est aussi possible de paramtrer des critres de libration diffrents pour
le renclenchement automatique et l'enclenchement manuel.
Le contrle de synchronisme est galement possible quand un transformateur de
puissance se trouve entre les points de mesure et ce sans avoir recours un moyen
d'adaptation externe.
La libration d'enclenchement est possible pour un rseau synchrone comme pour un
rseau asynchrone. Dans ce dernier cas, l'appareil dtermine le moment appropri
lmission de la commande d'enclenchement de manire ce que les tensions soient
identiques au moment du contact des ples du disjoncteur.
Gnralits Le contrle de synchronisme utilise pour la comparaison une des tensions de trave
ULigne ainsi qu'une tension de jeu de barres raccorder en complment Ubar. Cette
dernire peut tre, au choix, une tension phase-terre ou une tension phase-phase.
Figure 2-138 Contrle de synchronisme l'enclenchement
En prsence dun transformateur de puissance entre le transformateur de tension de

la trave et le transformateur de tension du jeu de barres (figure 2-139), la 7SA6 tient
compte de lindice de couplage en procdant aux corrections par calcul interne. Aucun
moyen d'adaptation externe nest ncessaire.
314 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-139 Contrle de synchronisme de part et dautre dun transformateur de puissance
La fonction de contrle de synchronisme de la 7SA6 fonctionne en rgle gnrale

avec le renclencheur intgr, la fonction d'enclenchement manuel et la fonction de
conduite. Il est cependant possible de la faire fonctionner avec un renclencheur
externe. Dans ce cas, un change de signaux doit tre tabli entre les appareils via
des entres et sorties binaires (voir fig. 2-140).
Dans le cas d'un enclenchement par la fonction de commande intgre, les conditions
de verrouillage configures soient vrifies avant les conditions de synchronisation.
Une fois que le contrle de synchronisme a gnr la libration d'enclenchement, les
conditions de verrouillage ne sont pas vrifies une deuxime fois.
Il est possible de grer les manoeuvres dans un rseau synchrone ou asynchrone ou
les deux. Dans le cas d'un rseau synchrone, l'enclenchement nest libr que quand
les donnes caractristiques (la diffrence de tension Udiff, le dphasage PHIdiff
et la diffrence de frquence f diff) se trouvent dans les limites dfinies lors du
paramtrage. Lors de lenclenchement en mode asynchrone, l'appareil dtermine le
moment le plus appropri pour mettre l'ordre d'enclenchement partir du dphasage
PHIdiff et de la diffrence de frquence f diff de manire ce que les tensions
(du jeu de barres et de la trave) soient identiques au moment du contact des ples
du disjoncteur. C'est pourquoi l'appareil a besoin de connatre le temps de manoeuvre
du disjoncteur l'enclenchement. Les limites de diffrences de frquence ne sont pas
les mmes en mode synchrone et en mode asynchrone : il est possible de paramtrer
une diffrence de frquence admissible mme si le seul mode permis est le mode
synchrone. Quand il est possible d'effectuer une manoeuvre en mode synchrone
comme en mode asynchrone, une diffrence de frquence jusqu' 0,01 Hz est
interprte comme une condition de rseau synchrone, une valeur suprieure
reprsente la limite dans un rseau asynchrone.
Le contrle de synchronisme n'est actif quaprs rception dune demande de
mesure. Plusieurs possibilits existent :
Demande de mesure en provenance du renclencheur interne. Quand le
renclencheur interne est paramtr en consquence (rgl sur un ou plusieurs
cycles de renclenchement avec requte de vrification de synchronisme, voir
aussi section 2.14.2), la demande de mesure est ralise en interne. Les conditions
de libration paramtres pour le renclenchement automatique sappliquent.
Demande de mesure en provenance d'un renclencheur externe. La demande de
mesure doit tre communique via linformation binaire >CoMesExt (n 2906).
Les conditions de libration paramtres pour le renclenchement automatique
sappliquent.
7SA6 Manuel 315

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Demande de mesure en provenance de la dtection interne d'enclenchement

manuel. La fonction de dtection d'enclenchement manuel de la commande
centrale des fonctions (section 2.23.1) lance une demande de mesure, si cette
option a t paramtre dans les donnes du systme 2 (section 2.1.4.1, adresse
1151). Cela suppose cependant que l'appareil est inform par l'information binaire
>Encl. manuel (n 356) de l'enclenchement manuel. Les conditions de
libration paramtres pour l'enclenchement manuel sappliquent.
Demande de mesure en provenance d'un ordre d'enclenchement externe. C'est
l'entre binaire >Sync.Mesure.EM (n 2905) qui est utilise cet effet. A la
diffrence de l'>Encl. manuel voir paragraphe prcdent), ceci n'a pour effet
qu'une demande de mesure au contrle de synchronisme, mais n'active pas
d'autres fonctions intgres l'enclenchement manuel telles que le dclenchement
instantan en cas d'enclenchement sur un dfaut (par ex. par la zone de
recouvrement de la protection de distance ou l'acclration de dclenchement d'un
chelon de protection de surintensit). Les conditions de libration paramtres
pour l'enclenchement manuel sappliquent.
Demande de mesure de la commande intgre par touches de commande ou par
interfaces srie depuis le PC au moyen de DIGSI ou depuis un poste de conduite.
Les conditions de libration paramtres pour l'enclenchement manuel
sappliquent.
Le contrle de synchronisme met en retour un signal de libration Sync
AutorEncl. (n 2951) permettant l'enclenchement par la fonction qui est source de
la demande. Une commande d'enclenchement propre est par ailleurs disponible en
tant que signal de sortie Sync com. encl (n 2961).
Le contrle des conditions de libration est limit dans le temps. La dure de
surveillance de synchronisme est rglable grce au paramtre T SURV. SYNCHRO.
Les conditions paramtres doivent tre remplies dans ce laps de temps. Au del, le
contrle du synchronisme sinterrompt. Un nouveau contrle du synchronisme ne
pourra tre effectu que si une nouvelle demande de mesure est mise.
En cas dchec, l'appareil met des messages correspondant la condition de
synchronisme non remplie, cad quand la diffrence du module de tension Udiff, la
diffrence de frquence f diff ou le dphasage PHIdiff se situent en dehors des
valeurs limites. Ces messages ne sont mis que si les deux tensions se trouvent dans
les limites de la plage de fonctionnement du contrle de synchronisme. Dans le cas
d'un ordre d'enclenchement par la fonction de commande intgre, la non-conformit
aux conditions de synchronisme est considre comme une annulation de l'ordre, cad
que la commande indique CO (voir aussi section 2.25.1).
316 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6 Manuel 317

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-140 Logique du contrle de synchronisme
Modes de Les modes d'exploitation suivants peuvent tre slectionns pour le contrle de
fonctionnement l'enclenchement :
SYNCHRONE = Libration en cas de synchronisme, cad quand les
donnes de configuration dterminant le
synchronisme Udiff, f diff, PHIdiff se trouvent
dans les limites paramtres.
Sync.Ubar>Ulig< = Libration quand le jeu de barres est sous tension
(Ubarss>) et la ligne est hors tension (Ulig<).
Sync.Ubar<Ulig> = Libration quand le jeu de barres est hors tension
(Ubar<) et la ligne est sous tension (Ulig>).
318 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Sync.Ubar<Ulig< = Libration quand le jeu de barres est hors tension

(Ubar<) et la ligne est hors tension (Ulig<).
Sans vrificat. = Libration sans aucune vrification pralable
(commande prioritaire)
Chacune de ces conditions peut tre active ou dsactive individuellement ; il est
donc possible de les combiner entre elles (par ex. libration quand les conditions
Sync.Ubar>Ulig< ou Sync.Ubar<Ulig> sont remplies). La combinaison de Sans
vrificat. avec d'autres conditions n'a bien sr pas de sens (voir aussi figure 2-
140).
Les conditions de libration peuvent tre paramtres de manire individuelle pour le
renclenchement automatique d'une part, et l'enclenchement manuel et/ou
l'enclenchement par commande de conduite, d'autre part. Il est par exemple possible
d'autoriser un enclenchement manuel ou par conduite en cas de synchronisme ou de
ligne hors tension et de soumettre le renclenchement automatique une extrmit
de ligne au seul tat hors tension, le renclenchement en deuxime extrmit tant
permis uniquement en cas de synchronisme.
Manoeuvres hors Les conditions suivantes sont contrles avant daccorder l'autorisation d'enclencher
tension une trave hors tension au jeu de barres sous tension :
La tension du dpart ULig est-elle infrieure au seuil paramtr U< ?
La tension du jeu de barres Ubar est-elle suprieure au seuil paramtr U>, mais
infrieure la tension maximale Umax ?
La frquence fbar se situe-t-elle dans la plage de fonctionnement fN 3 Hz ?
Une fois les contrles effectus avec succs, la libration d'enclenchement est
accorde.
Pour l'enclenchement d'un jeu de barres hors tension sur une ligne se trouvant sous
tension ou d'une ligne hors tension sur un jeu de barres hors tension, les conditions
appropries sont vrifies selon le mme principe.
Manoeuvres dans Les conditions suivantes sont contrles avant daccorder l'autorisation d'enclencher
un rseau une trave sous tension au jeu de barres sous tension en mode synchrone :
synchrone La tension du jeu de barres Ubar est-elle suprieure au seuil paramtr U>, mais
La tension de dpart ULig est-elle suprieure au seuil paramtr U>, mais infrieure
la tension maximale Umax ?
La diffrence en module de tension |ULig Ubar| se situe-t-elle dans les limites
tolres Udiff ?
Les deux frquences fbar et fLig se situent-elles dans les limites tolres de la plage
de fonctionnement fN 3 Hz ?
La diffrence de frquence |fLig fbar| se situe-t-elle dans les limites tolres f diff
?
Le dphasage |Lig bar| se situe-t-il dans les limites tolres PHIdiff ?
Il est possible de spcifier un temps paramtrable T TEMPO LIB correspondant la
dure minimale pendant laquelle les conditions dfinies ci-dessus doivent tre
remplies. En outre, le contrle de synchronisme peut tre limit une dure de
surveillance maximale T SURV. SYNCHRO. Cela signifie que les conditions de
synchronisme doivent tre remplies dans la plage de temps T SURV. SYNCHRO et
ceci au moins pendant T TEMPO LIB. Si c'est le cas, la libration d'enclenchement
est accorde.
7SA6 Manuel 319

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Manoeuvres en Les conditions suivantes sont contrles avant daccorder l'autorisation d'enclencher
mode asynchrone une trave sous tension au jeu de barres sous tension en mode asynchrone :
La tension du jeu de barres Ubar est-elle suprieure au seuil paramtr U>, mais
La tension de dpart ULig est-elle suprieure au seuil paramtrs U>, mais
La diffrence en module de tension |ULig Ubar| se situe-t-elle dans les limites
tolres Udiff ?
Les deux frquences fbar et fLig se situent-elles dans les limites tolres de la plage
de fonctionnement fN 3 Hz ?
La diffrence de frquence |fLig fbar| se situe-t-elle dans les limites tolres f diff
?
Une fois les contrles effectus avec succs, l'appareil calcule linstant de couplage
le plus opportun partir de lvolution des dphasages et de la diffrence de
frquence. L'ordre d'enclenchement prcdera linstant de synchronisation dune
dure gale au temps denclenchement du disjoncteur.
Conditions Le paramtrage des donnes poste (voir section 2.1.2.1) comprend une srie de
requises donnes d'une importance fondamentale pour les grandeurs de mesure et le
fonctionnement du contrle de synchronisme.
Ce sont les paramtres :
203 Un PRIMAIRE tension nominale primaire des transformateurs du
dpart (tension entre phases) en kV ;
204 Un SECONDAIRE tension nominale secondaire des transformateurs du
dpart (tension entre phases) en V ;
210 Enroul. U4 raccordement de l'entre de mesure de la tension
supplmentaire U4, ce paramtre doit tre rgl sur TP
Usyn et tre branche une tension de jeu de barres ;
212 Usyn.Connect indique la tension jeu de barres raccorde,
214 Ubar-Ulig correspond au dphasage entre tension jeu de barres
et tension de trave, au cas o un transformateur de
puissance serait plac entre les deux ;
215 Uligne/Ubarres correspond au rapport entre la tension de trave
nominale secondaire et la tension jeu de barres
nominale secondaire ;
230 FREQUENCE NOM. la plage de fonctionnement du contrle de
synchronisme dpend de la frquence nominale du
rseau (fN 3 Hz);
1103 Un PRIM.EXPLOI. tension d'exploitation nominale du poste primaire
(compose) en kV ;
et, au cas o il serait prvu d'autoriser l'enclenchement dans des conditions
asynchrones de rseau,
239 T-ENCL DJ le temps d'enclenchement du disjoncteur de
puissance.
320 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
AVERTISSEMENT
Manoeuvres dans un rseau asynchrone !
Pour l'enclenchement dans des conditions asynchrones de rseau, il est
indispensable de rgler correctement la dure d'enclenchement du disjoncteur de
puissance dans la rubrique "Donnes poste 1" (adresse 239).
Dans le cas contraire, le couplage seffectue en labsence de synchronisme.
Gnralits Le contrle de synchronisme ne peut fonctionner que s'il a t correctement

paramtr lors de la configuration du volume fonctionnel de l'appareil, le paramtre
d'adresse 135) tant mis sur Disponible et le paramtre Enroul. U4 (adresse
210) sur TP Usyn.
Les mesures du contrle de synchronisme (636 Udif=, 637 Uligne=, 638
Ubarres=, 647 fdif=, 649 fligne=, 646 f barres et 648 dif=)
ne sont disponibles et calcules que si la fonction de contrle de synchronisme est
paramtre Disponible et si le paramtre Enroul. U4 (adresse 210) est rgl sur
TP Usyn.
Vous pouvez paramtrer diffrents critres pour le renclenchement automatique
dune part et d'autre part pour lenclenchement manuel du disjoncteur de puissance.
Est galement considr comme enclenchement manuel tout ordre d'enclenchement
venant de la fonction de commande intgre ou de l'une des interfaces srie.
Les valeurs limites gnrales valables pour le contrle de synchronisme doivent tre
dfinies aux adresses 3501 3508. Pour le renclenchement automatique, il faut
galement spcifier les paramtres d'adresse 3510 3519, pour l'enclenchement
manuel ou par signal de commande, les paramtres d'adresse 3530 3539. Le
paramtre d'adresse 3509 est galement important pour l'enclenchement via la
conduite intgre.
Le paramtre d'adresse 3501 Contrl.Sync. permet de mettre l'ensemble des
fonctions du contrle de synchronisme En ou Hors service. Quand le contrle de
synchronisme est dsactiv, les conditions de synchronisme ne sont pas contrles
et il n'y a pas de libration. Vous avez en plus la possibilit de choisir ES:s. cmde
ENCL : dans ce cas, l'ordre d'enclenchement ne se traduit pas par la gnration de
linformation Encl. gnral (n 510) ; par contre, la signalisation Sync com.
encl (n 2961) est mise.
Le paramtre d'adresse 3502 U< permet de dterminer le seuil de tension en dessous
duquel le dpart ou le jeu de barres peuvent tre considrs avec certitude comme
hors tension (pour le contrle d'une ligne ou d'un jeu de barres hors tension). La valeur
primaire. Selon le raccordement des tensions, ce sont soit les tensions phase-terre,
soit les tensions entre les phases qui sont concernes.
Le paramtre d'adresse 3503 U> permet de dterminer le seuil de tension au dessus
duquel le dpart ou le jeu de barres peuvent tre considrs avec certitude comme
sous tension (pour le contrle d'une ligne ou d'un jeu de barres sous tension et comme
seuil de tension infrieur de la fonction de contrle de synchronisme). Il doit tre rgl
en dessous de la tension minimale attendue en exploitation. La valeur est dfinie en
volts en valeur secondaire. Si le paramtrage est effectu par un ordinateur et le
logiciel DIGSI, cette valeur peut aussi tre saisie en tant que valeur primaire. Selon
7SA6 Manuel 321

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
le raccordement des tensions, ce sont soit les tensions phase-terre, soit les tensions
entre les phases qui sont concernes.
Le paramtre d'adresse 3504 Umax permet de dfinir la tension maximale avec
laquelle le contrle de synchronisme doit travailler. La valeur est dfinie en volts en
valeur secondaire. Si le paramtrage est effectu par un ordinateur et le logiciel
DIGSI, cette valeur peut aussi tre saisie en tant que valeur primaire. Selon le
raccordement des tensions, ce sont soit les tensions phase-terre, soit les tensions
entre les phases qui sont concernes.
Le contrle des conditions de libration par le contrle de synchronisme peut tre
limit une dure de surveillance de synchronisation rglable T SURV. SYNCHRO
(adresse 3507). Les critres paramtrs doivent tre remplis dans la plage de temps
spcifie. Dans le cas contraire, aucune libration d'enclenchement n'aura plus lieu.
Si ce temps est rgl sur , les conditions sont vrifies jusqu' ce qu'elles soient
remplies ou que la demande de mesure soit dsactive.
Enfin, vous pouvez rgler, pour les manoeuvres en conditions synchrones, une
temporisation T TEMPO LIB (adresse 3508) durant laquelle au moins les conditions
de synchronisme doivent tre remplies pour que la libration seffectue.
Conditions de Les adresses 3510 3519 sont significatives pour le contrle de synchronisme sur
synchronisme pour renclenchement automatique du disjoncteur de puissance. Le paramtrage du
un renclencheur interne la section 2.14.2 doit spcifier pour chaque cycle si un
renclenchement contrle de synchronisme doit avoir lieu ou non.
automatique
Le paramtre 3510 Couplage spcifie si les manoeuvres en mode asynchrone sont
autorises ou non dans le cas du renclenchement automatique. Rglez sur Av. Tps
ENCL-DJ si cela doit tre autoris ; le temps de manoeuvre du disjoncteur de
puissance est alors pris en compte pour la commande d'enclenchement. Notez que
l'enclenchement en conditions asynchrones de rseau n'est effectuer que si le
temps de manoeuvre du disjoncteur de puissance a t correctement rgl (voir plus
haut Conditions requises) ! Si vous souhaitez n'autoriser le renclenchement
automatique qu'exclusivement dans des conditions synchrones de rseau, choisissez
S. Tps ENCL-DJ.
La diffrence de tension autorise doit tre rgle l'adresse 3511 Udiff. La valeur
La diffrence de frquence tolre doit tre dfinie l'adresse 3512 f diff, celle du
dphasage autoris l'adresse 3513 PHIdiff.
Les paramtres 3515 3519 permettent de dfinir les conditions de libration
applicables au renclenchement automatique.
Les significations des paramtres sont donnes ci-dessous :
3515 SYNCHRONE le jeu de barres (Ubar) et le dpart (Ulig) doivent tre
tous deux sous tension (U>, adresse 3503) ; les
conditions de synchronisme sont contrles, cad
Udiff (adresse 3511), f diff (adresse 3512) et
PHIdiff (adresse 3513). Ce rglage n'est possible
qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres ;
3516 Sync.Ubar>Ulig< le jeu de barres (Ubar) doit tre sous tension (U>,
adresse 3503), le dpart (Ulig) doit tre hors tension
(U<, adresse 3502) ;
322 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3517 Sync.Ubar<Ulig> le jeu de barres (Ubar) doit tre hors tension (U<,
adresse 3502), le dpart (Ulig) doit tre sous tension
(U>, adresse 3503) ;
3518 Sync.Ubar<Ulig< le jeu de barres (Ubar) et le dpart (Ulig) doivent tre
tous deux hors tension (U<, adresse 3502) ;
3519 Sans vrificat. le renclenchement automatique sera autoris sans
contrles prliminaires.
Les cinq conditions de libration possibles sont indpendantes les unes des autres et
peuvent tre combines selon les besoins.
Conditions de Les adresses 3530 3539 sont significatives pour le contrle de synchronisme sur
synchronisme pour enclenchement manuel et par commande de conduite. Le paramtrage gnral
l'enclenchement (donnes de poste 2) dcrit la section 2.1.4.1 spcifie via le rglage 1151 si des
manuel et par contrles de synchronisme doivent tre effectus sur l'enclenchement manuel. Si CDE
commande de ENC MOD MAN = Sans sync. a t choisi, aucun contrle n'aura lieu en cas d'un
conduite enclenchement manuel.
Le fonctionnement adopt en cas de commande issue de la conduite intgre (sur
place, DIGSI, interface srie) est dfini par le paramtre 3509 ORGAN MANOEUVRE
qui dtermine si des contrles de synchronisme seront effectus ou non. C'est
galement par ce paramtre quest dfini lorgane de manoeuvre dont la commande
est concern par la vrification de synchronisme. Le choix comprend les organes de
manoeuvre disponibles pour la conduite intgre. Slectionnez le disjoncteur de
puissance devant tre enclench suite contrle de synchronisme, en rgle gnrale
donc, celui qui sera aussi actionn pour un enclenchement manuel et, le cas chant,
pour un enclenchement automatique. Si vous rglez ORGAN MANOEUVRE sur Aucun,
l'enclenchement par un ordre ENCL issu de la commande intgre sera effectu sans
contrle pralable de synchronisme.
Le paramtre d'adresse 3530 EM-couplage permet de spcifier si des manoeuvres
dans des conditions asynchrones de rseau sont autorises ou non sur
enclenchement manuel ou par commande de conduite. Rglez sur Av. Tps ENCL-
DJ si cela doit tre autoris ; le temps de manoeuvre du disjoncteur de puissance est
alors pris en compte pour la commande d'enclenchement. Notez que l'enclenchement
en conditions asynchrones de rseau n'est effectuer que si le temps de manoeuvre
du disjoncteur de puissance a t correctement rgl (voir plus haut Conditions
requises) ! Si vous n'autorisez l'enclenchement manuel ou par commande de
conduite que dans des conditions synchrones de rseau, choisissez S. Tps ENCL-
DJ.
La diffrence de tension autorise doit tre rgle l'adresse 3531 EM-Udiff. La
valeur est dfinie en volts en valeur secondaire. Si le paramtrage est effectu par un
La diffrence de frquence tolre doit tre rgle l'adresse 3532 EM-f diff, celle
du dphasage autoris l'adresse 3533 EM-PHIdiff.
Les paramtres d'adresse 3535 3539 permettent de spcifier les conditions de
libration de l'enclenchement manuel ou par commande de conduite.
7SA6 Manuel 323

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Les significations des paramtres sont donnes ci-dessous :

3535 EM-SYNCHRON le jeu de barres (Ubar) et le dpart (Ulig) doivent tre
tous deux sous tension (U>, adresse 3503) ; les
conditions de synchronisme sont contrles, cad EM-
Udiff (adresse 3531), EM-f diff (adresse 3532)
et EM-PHIdiff (adresse 3533). Ce rglage n'est
possible qu' l'aide de DIGSI dans Autres
paramtres ;
3536 EMSynUbar>Ulig< le jeu de barres (Ubar) doit tre sous tension (U>,
adresse 3503), le dpart (Ulig) doit tre hors tension
(U<, adresse 3502) ;
3537 EMSynUbar<Ulig> le jeu de barres (Ubar) doit tre hors tension (U<,
adresse 3502), le dpart (Ulig) doit tre sous tension
(U>, adresse 3503) ;
3538 EMSynUbar<Ulig< le jeu de barres (Ubar) et le dpart (Ulig) doivent tre
tous deux hors tension (U<, adresse 3502) ;
3539 EM sans vrif. l'enclenchement manuel et par commande de
conduite sont librs sans contrle prliminaire.
Les cinq conditions de libration possibles sont indpendantes les unes des autres et
peuvent tre combines selon les besoins.
Remarque
Les fonctions d'enclenchement de l'appareil possdent des messages individuels de
sortie pour chaque type de commande d'enclenchement. Veillez ce que les
messages de sortie soient bien configurs sur les relais de sortie correspondants.
N 2851 REEN cde d'encl pour la commande d'enclenchement automatique du
renclencheur,
N 562 Com.Encl.Man pour la commande d'enclenchement manuel via une
entre binaire,
N 2961 Sync com. encl pour la commande d'enclenchement par le biais du
contrle de synchronisme (n'est pas ncessaire quand le contrle de synchronisme
libre les autres commandes d'enclenchement),
N 7329 TST D1 ord.encl pour la commande d'enclenchement par la fonction
de test du disjoncteur,
Ordre d'enclenchement provenant de la commande, par ex. Q0 ferm,
N 510 Encl. gnral commande d'enclenchement gnral regroupant toutes
les commandes d'enclenchement cites ci-dessus.
Remarques Les informations les plus importantes concernant cet appareil qui ne sont pas
relatives la liste contenues dans les listes en fin de chapitre, ni dans les explications dtailles du texte
d'informations ci-dessus, sont expliques dans la suite.
>Sync.Mesure.EM (n 2905)
Entre binaire permettant le dmarrage direct du contrle de synchronisme avec les
paramtres de l'enclenchement manuel. Ce dmarrage li aux paramtres spcifiant
324 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
l'enclenchement manuel est toujours prioritaire en cas d'activation simultane des

informations binaires >Sync.Mesure.EM (n 2905) et >CoMesExt (n 2906,
voir ci-dessous).
>CoMesExt (n 2906)
Demande de mesure en provenance d'un renclencheur externe. Les paramtres
saisis pour la vrification de synchronisme sur renclenchement automatique
sappliquent.
Sync lanc Mes. (n 2936)

Demande de mesure en provenance de la commande ; celle-ci est value suivant
l'tat d'activation et seulement lance si la commande met une demande de mesure.
Sync AutorEncl. (n 2951)

Libration de l'enclenchement vers un renclencheur externe.

paramtrage dfaut
3501 Contrl.Sync. En En Vrification de synchronisme
Hors
ES:s. cmde ENCL
3502 U< 1 .. 100 V 5V U< (crit. ligne ou barres hors
tension)
3503 U> 20 .. 125 V 90 V U> (crit. ligne ou barres sous
tension)
3504 Umax 20 .. 140 V 110 V Tension maximum
3507 T SURV. SYNCHRO 0.01 .. 600.00 s; 1.00 s Dure max. du processus de
synchro
3508 T TEMPO LIB 0.00 .. 30.00 s 0.00 s Tempo de libration sur rseaux
synchro.
3509 ORGAN (Possibilits de rglage en Aucun Organe de manoeuvre
MANOEUVRE fonction de l'application) synchroniser
3510 Couplage Av. Tps ENCL-DJ S. Tps ENCL-DJ Mode de couplage
S. Tps ENCL-DJ
3511 Udiff 1.0 .. 60.0 V 2.0 V Ecart de tension permis
3512 f diff 0.03 .. 2.00 Hz 0.10 Hz Ecart de frquence permis
3513 PHIdiff 2 .. 80 10 Dphasage permis
3515A SYNCHRONE Oui Oui Coupl. si U> barres, U> ligne et
Non sychro.
7SA6 Manuel 325

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
3516 Sync.Ubar>Ulig< Oui Non Couplage si U> barres et U< ligne
Non
3517 Sync.Ubar<Ulig> Oui Non Couplage si U< barres et U> ligne
Non
3518 Sync.Ubar<Ulig< Oui Non Couplage si U< barres et U< ligne
Non
3519 Sans vrificat. Oui Non Couplage sans vrif. de
Non synchronisme
3530 EM-couplage Av. Tps ENCL-DJ S. Tps ENCL-DJ Mode de couplage sur encl.
S. Tps ENCL-DJ manuel
3531 EM-Udiff 1.0 .. 60.0 V 2.0 V Ecart de tension permis
3532 EM-f diff 0.03 .. 2.00 Hz 0.10 Hz Ecart de frquence permis
3533 EM-PHIdiff 2 .. 80 10 Dphasage permis
3535A EM-SYNCHRON Oui Oui Coupl. si U> barres, U> ligne et
Non sychro.
3536 EMSynUbar>Ulig< Oui Non Couplage si U> barres et U< ligne
Non
3537 EMSynUbar<Ulig> Oui Non Couplage si U< barres et U> ligne
Non
3538 EMSynUbar<Ulig< Oui Non Couplage si U< barres et U< ligne
Non
3539 EM sans vrif. Oui Non Couplage sans vrif. de
Non synchronisme

2901 >Act. CoSync. SgS >Activer contrle de synchronisme
2902 >Ds. CoSync. SgS >Dsactiver contrle de synchronisme
2903 >Bloc.Synchro SgS >Blocage externe du contrle de synchro
2905 >Sync.Mesure.EM SgS >Sync lancement mesure pour encl. manuel
2906 >CoMesExt SgS >Sync.: contraintes de mesure externes
2907 >Sync lib. syn. SgS >Sync : prog1 dbloqu par synchron.
2908 >Sync U1>U2< SgS >Sync : prog2 dbloqu par U1>et U2<
2909 >Sync U1<U2> SgS >Sync : prog3 dbloqu par U1<et U2>
2910 >Sync U1<U2< SgS >Sync : prog4 dbloqu par U1<et U2<
2911 >Sync dbloq. SgS >Sync : prog5 dbloqu sans mesure.
2930 Sync. En Hs Bin iSgS Cont. de synchr. contrl par EB
2931 Sync dsact SgSo Cont. de synchr. dsactiv
2932 Sync ver. SgSo Cont. de synchr. verrouill
2934 Sync perturb SgSo Cont. de synchr. perturb
2935 Sync FinTpsSurv SgSo Sync : fin du tps de surveillance
2936 Sync lanc Mes. SgSo Sync : lancement mesure par conduite
2941 Sync en cours SgSo Contrle de synchro. en cours
326 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

2942 Sync incond SgSo Sync. tat : inconditionnel
2943 Sync syn. SgSo Sync. tat : synchronis
2944 Sync U1>et U2< SgSo Sync. tat : U1> et U2<
2945 Sync U1<et U2> SgSo Sync. tat : U1< et U2>
2946 Sync U1<et U2< SgSo Sync. tat : U1< et U2<
2947 Sync.Del. U> SgSo Vrif. synchronisme: delta U trop grand
2948 Sync.Del. f> SgSo Vrif. synchronisme: delta f trop grand
2949 Sync.Del.PHI> SgSo Vrif synchronisme: delta phi trop grand
2951 Sync AutorEncl. SgSo Sync : autorisation d'enclenchement
2961 Sync com. encl SgSo Sync : com. d'encl.
2970 Sync. fbarres>> SgSo Sync. frquence ct barres > (fn + 3Hz)
2971 Sync. fbarres<< SgSo Sync. frquence ct barres < (fn - 3Hz)
2972 Sync. fligne>> SgSo Sync. frquence ct ligne > (fn + 3Hz)
2973 Sync. fligne<< SgSo Sync. frquence ct ligne < (fn - 3Hz)
2974 Sync. Ubarres>> SgSo Sync. tension ct barres > Umax(P3504)
2975 Sync. Ubarres<< SgSo Sync. tension ct barres < U>(P3503)
2976 Sync. Uligne>> SgSo Sync. tension ct ligne > Umax(P3504)
2977 Sync. Uligne<< SgSo Sync. tension ct ligne < U>(P3503)
2978 Sync. Ubar>Ulig SgSo Sync. Udiff dpasse (Ubarres>Uligne)
2979 Sync. Ubar<Ulig SgSo Sync. Udiff dpasse (Ubarres<Uligne)
2980 Sync. fbar>flig SgSo Sync. fdiff dpasse (fbarres>fligne)
2981 Sync. fbar<flig SgSo Sync. fdiff dpasse (fbarres<fligne)
2982 Sync.PHIbar>lig SgSo Sync. PHIdiff dpasse (PHIbar.>PHIlig.)
2983 Sync.PHIbar<lig SgSo Sync. PHIdiff dpasse (PHIbar.<PHIlig.)
7SA6 Manuel 327

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.16 Protection voltmtrique (en option)
La protection voltmtrique a pour tche de protger le matriel lectrique aussi bien

d'une diminution que d'une augmentation de la tension. Ces deux tats de
fonctionnement ne sont pas souhaitables et conduisent par ex. des problmes
d'instabilit en cas de sous-tension et des problmes d'isolation en cas de
surtension .
La protection maximum de tension de la 7SA6 traite les tensions des phases UL1-T,
UL2-T et UL3-T, les tensions phase-phase UL1-L2, UL2-L3 et UL3-L1, ainsi que la tension de
dplacement 3U0. Au lieu de la tension de dplacement, il est possible dacqurir une
tension quelconque raccorde la quatrime entre de tension U4 de l'appareil. En
outre, l'appareil calcule la composante directe et la composante inverse de tension,
ce qui permet de superviser aussi les composantes symtriques. Un compoundage
calculant la tension l'autre extrmit de ligne est galement envisageable.
La protection minimum de tension value les tensions phase terre UL1-T, UL2-T et UL3-
T, les tensions phase phase UL1-L2, UL2-L3 et UL3-L1, ainsi que la composante directe.
Ces fonctions de protection voltmtrique peuvent tre combines entre elles selon les
besoins. Elles peuvent tre actives et dsactives individuellement ou seulement
mettre un message. Dans ce dernier cas, les commandes de dclenchement
correspondantes n'apparaissent pas. Chaque fonction de protection voltmtrique
comprend deux chelons, cad qu'elle dispose de deux seuils dfinis dots chacun de
la temporisation correspondante.
Les lvations de tension apparaissent par exemple sur de longues lignes de
transport trs haute tension et faible transit, dans des rseaux lots suite des
dfauts de la rgulation de tension de gnrateurs, ou encore aprs un
dclenchement sous (pleine) charge d'un gnrateur ensuite spar du rseau.
Lautre cas de figure est constitu par lutilisation des ractances de compensation
implantes pour compenser les capacits de la ligne et rduire ainsi la surtension.
Leur dfaillance (par ex. pour cause de dclenchement de dfaut) mettrait l'isolation
en danger extrme cause de la surtension : la ligne doit tre coupe dans un laps
de temps court.
La protection minimum de tension peut tre utilise par ex. sur le rseau pour des
oprations de dcouplage ou de dlestage de charge. De plus, elle permet
l'identification de problmes de stabilit critiques. Sur les machines induction, les
sous-tensions influencent la stabilit et les limites des couples de basculement.
2.16.1 Protection maximum de tension
Surtension phase- La figure 2-141 illustre le diagramme logique des seuils des tensions de phase. La
terre composante fondamentale de chacune des trois tensions de mesure est filtre
numriquement de manire ce que les harmoniques ou les pics de tension
transitoires restent pratiquement sans effet. Les tensions sont chacune associes
deux seuils limites Uph> et Uph>>. Le dpassement d'une valeur limite par une
tension de phase est signal individuellement par phase. Chaque seuil dispose en
outre d'une signalisation de mise en route M. Route Uph> et M. Route
Uph>>. Le rapport retombe/excitation est rglable (Uph>(>) Retomb.).
Chaque seuil lance une temporisation commune toutes les phases. L'expiration de
la temporisation correspondante T Uph> ou T Uph>> est signale et donne
normalement lieu la commande de dclenchement DECL Uph>(>).
328 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La protection maximum de tension phase-terre peut tre bloque via une

information binaire >Bloc. Uph>(>).
Figure 2-141 Diagramme logique de la protection maximum de tension de phase.
Surtension phase- La protection maximum de tension phase-phase fonctionne de la mme faon que
phase la fonction phase-terre, sauf qu'ici, ce sont les tensions phase-phase qui sont
acquises et traites. Les tensions phase-phase ayant dpass un des seuils limite
7SA6 Manuel 329

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Uphph> ou Uphph>> sont signales en consquence. Le principe dcrit dans la figure

2-141 reste valable.
La protection maximum de tension phase-phase peut tre bloque via une
information binaire >Bloc.Uphph>(>).
Maximum de L'appareil calcule la composante directe des tensions d'aprs l'quation

tension de
U1 = 1/3(UL1 + aUL2 + a2UL3)
composante
directe U1 avec a = ej120.
La composante directe de tension qui en rsulte est compare aux deux seuils limites
U1> et U1>> (voir fig. 2-142). Le fait dy associer les temporisations T U1> et T U1>>,
permet de crer une protection de surtension deux chelons exploitant la
composante directe. Ici aussi, le rapport de retombe est rglable.
La protection maximum de tension de composante directe peut tre bloque via une
information binaire >Bloc. U1>(>).
Figure 2-142 Diagramme logique de la protection maximum de tension de composante directe
Maximum de La protection maximum de tension exploitant la composante directe peut au choix

tension U1 avec travailler avec ou sans compoundage. Celui-ci calcule la composante directe de la
compoundage tension l'autre extrmit de la ligne. Cette option est donc particulirement utile pour
rglable la reconnaissance d'une lvation de tension stationnaire se crant sur une ligne
330 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
longue, sans transit ou faible transit cause de la capacit linique (effet Ferranti).
La surtension n'existe donc dans ce cas prcis qu' l'autre extrmit de la ligne mais
ne peut tre limin qu'en dclenchant le disjoncteur local.
Pour effectuer le calcul de la tension l'autre extrmit de la ligne, l'appareil a besoin
des caractristiques de la ligne (inductance linique, capacit linique, angle de ligne,
longueur de la ligne) saisies au cours du paramtrage des donnes du poste 2
(section 2.1.4.1).
Le compoundage n'est disponible que si l'adresse 137 est rgle sur Disp.
compound.. Dans ce cas, la tension de l'autre extrmit de ligne calcule est aussi
affiche dans le menu de mesure.
Remarque
Le compoundage n'est pas appropri pour les lignes avec condensateurs monts en
srie.
La tension l'autre extrmit de la ligne est calcule partir de la tension mesure en

local et du courant de transit l'aide du schma quivalent dcrit ci-dessous (voir
aussi fig. 2-143) :
avec
UExtrmit la tension calcule de l'autre extrmit de la ligne
UMesure la tension mesure en local
IMesure le courant mesur en local
CB la capacit de la ligne en exploitation
RL la rsistance de la ligne
LL l'inductivit de la ligne
Figure 2-143 Schma lectrique quivalent utilis pour le compoundage
Maximum de L'appareil calcule la composante inverse des tensions d'aprs l'quation

tension de
U2 = 1/3(UL1 + a2UL2 + aUL3)
composante
inverse U2 avec a = ej120.
La tension qui en rsulte est compare aux deux seuils U2> et U2>>. La logique
utilise est illustre dans la fig. 2-144. La protection maximum de tension inverse
comprend ces 2 seuils associs aux temporisations T U2> et T U2>>. Ici aussi, le
rapport de retombe est rglable.
7SA6 Manuel 331

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-144 Diagramme logique de la protection maximum de tension inverse U2
La protection maximum de tension inverse peut tre bloque via une information
binaire >Bloc. U2>(>). Les seuils de la protection de tension inverse sont
automatiquement bloqus sur dtection d'une perte asymtrique de tension (Fuse-
Failure-Monitor (Surveillance fusion fusible), voir aussi section 2.22.1 dans le
paragraphe Perte de tension de mesure asymtrique Fuse-Failure-Monitor
(Surveillance fusion fusible)) ou lorsque, via l'information binaire >Dcl. IP U1,
le dclenchement du minidisjoncteur implant au secondaire des transformateurs de
tension est signal (signalisation interne Blocage interne).
Les chelons de la protection maximum de tension inverse sont automatiquement
bloqus lors dune pause sans tension monophase (cycle rapide du renclencheur
interne) puisque la composante inverse apparaissant nest que le rsultat de
conditions dexploitation asymtriques et non pas d'un court-circuit sur le rseau. Si
l'appareil fonctionne en combinaison avec un renclencheur externe ou si le
dclenchement monophas peut tre effectu par une autre protection (monte en
parallle), il est ncessaire de bloquer la protection maximum de tension inverse via
entre binaire lors d'un dclenchement monophas.
Maximum de La figure 2-145 illustre le diagramme logique du seuil de tension homopolaire. La

tension composante fondamentale de la tension de mesure est filtre numriquement de
homopolaire 3U0 manire ce que les harmoniques ou les pics de tension transitoires restent
pratiquement sans effet.
Le triple de la tension homopolaire 3U0 est compar aux deux seuils limites 3U0> et
3U0>>. La protection maximum de tension homopolaire comprend ces 2 seuils
associs respectivement aux temporisations T 3U0> et T 3U0>>. Le rapport de
332 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
retombe est galement rglable (3U0>(>) Retomb.). En outre, une temporisation

de stabilisation ralise par le biais d'une rptition de mesure (env. 3 priodes) peut
tre paramtre.
La protection maximum de tension homopolaire peut tre bloque via une
information binaire >Bloc. 3U0>(>). Les seuils de la protection de tension
homopolaire sont automatiquement bloqus sur dtection d'une perte asymtrique de
tension (Fuse-Failure-Monitor (Surveillance fusion fusible), voir aussi section 2.22.1
dans le paragraphe Perte de tension de mesure asymtrique Fuse-Failure-Monitor
(Surveillance fusion fusible)) ou lorsque, via l'information binaire >Dcl. IP U1,
le dclenchement du minidisjoncteur implant su secondaire des transformateurs de
tension est signal (signalisation interne Blocage interne).
Les chelons de la protection maximum de tension homopolaire sont
automatiquement bloqus lors dune pause sans tension monophase (cycle rapide)
afin qu'ils ne puissent pas tre sollicits par les grandeurs homopolaires causes par
les conditions dexploitation asymtriques. Si l'appareil fonctionne en combinaison
avec un renclencheur externe ou si le dclenchement monophas peut tre effectu
par une autre protection (place en parallle), la protection maximum de tension
homopolaire doit tre bloque via entre binaire lors d'un dclenchement monophas.
Conformment la figure 2-145, l'appareil calcule la tension surveiller partir de
3U0 = UL1 + UL2 + UL3.
Ceci est valable dans le cas o aucune tension approprie n'est connecte la
quatrime entre de tension U4.
Si, par contre, la tension de dplacement Utn du jeu de transformateurs de tension est
directement connecte la quatrime entre de mesure U4 de l'appareil et que ceci a
t dclar lors de la configuration, l'appareil utilise directement cette tension et
calcule au moyen de celle-ci la tension homopolaire triple.
3U0 = Uph/Udelta TP U4
Le rapport de transformation du jeu des transformateurs de tension correspond
habituellement
, le facteur Uph/Udelta TP est donc de 3/3 = 3 = 1,73. Pour plus de dtails, voir
aussi les Donnes poste (1) la section 2.1.4.1 au paragraphe Connexion des
tensions l'aide du paramtre d'adresse 211.
7SA6 Manuel 333

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-145 Diagramme logique de la protection maximum de tension homopolaire
Tension Etant donn que les chelons de tension homopolaire fonctionnent sparment les
monophase uns des autres et indpendamment des autres fonctions de protection maximum de
quelconque tension, ils peuvent galement tre utiliss pour le traitement dune tension de phase
quelconque. Ceci implique que la quatrime entre de tension U4 de l'appareil soit
configure en consquence (voir aussi la section 2.1.2 Connexion des tensions).
Ces chelons peuvent tre bloqus par linformation binaire >Bloc. 3U0>(>). Un
blocage interne n'a pas lieu dans ce cas d'utilisation.
2.16.2 Protection minimum de tension
Minimum de La figure 2-146 illustre le diagramme logique des seuils des tensions de phase. La
tension phase-terre composante fondamentale de chacune des trois tensions de mesure est filtre
numriquement de manire ce que les harmoniques ou les chutes de tension
334 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
transitoires restent pratiquement sans effet. Les tensions seront chacune associes
deux seuils limites Uph< et Uph<<. Quand une tension de phase passe en dessous
du seuil dfini, une signalisation indiquant la phase concerne est mise. Chaque
seuil dispose en outre d'une signalisation de mise en route M. Route Uph< et M.
Route Uph<<. Le rapport retombe/excitation est rglable (Uph<(<) RETOMB.).
Chaque seuil lance une temporisation commune toutes les phases. L'expiration de
la temporisation correspondante T Uph< ou T Uph<< est signale et donne
normalement lieu la commande de dclenchement DECL Uph<(<).
Selon le poste, les transformateurs de tension sont disposs du ct de la source
d'injection ou du ct dpart. Ceci conduit un comportement diffrent de la
protection minimum de tension quand la ligne est dclenche. En cas de
dclenchement, la tension persiste ou se rtablit normalement du ct de la source,
elle disparat du ct dpart. Ceci implique que la mise en route de la protection
minimum de tension persiste si les transformateurs de tension sont disposs du ct
dpart. La retombe de mise en route peut tre ralise dans ce cas par l'utilisation
complmentaire du courant mesur dans le critre (critre de courant CRIT COURANT
PH). Un minimum de tension ne sera reconnu que si la condition minimum de tension
est remplie et si le seuil de courant minimal I repos de la phase correspondante est
dpass. Cet tat est signal par la fonction de contrle centrale de l'appareil.
La protection minimum de tension phase-terre peut tre bloque via une information
binaire affectable en entre Uph<(<) bloque. Les seuils de la protection
minimum de tension sont automatiquement bloqus quand une perte asymtrique de
tension est reconnue (Fuse-Failure-Monitor (Surveillance fusion fusible), voir aussi
section 2.22.1) ou quand, via l'information binaire >Dcl. IP U1 le
dclenchement du minidisjoncteur implant au secondaire des transformateurs de
tension est signal (blocage interne par phase).
Les chelons de la protection minimum de tension sont automatiquement bloqus
lors d'une pause sans tension monophase (cycle rapide du renclencheur interne)
sur la phase concerne afin d'viter un dclenchement intempestif sur la phase hors
tension au cas o les transformateurs de tension sont disposs du ct dpart.
7SA6 Manuel 335

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-146 Diagramme logique de la protection minimum de tension pour les tensions de phase
Minimum de La protection minimum de tension phase-phase fonctionne de la mme faon que

tension phase- la fonction phase-terre, sauf qu'ici, ce sont les tensions phase phase qui sont acquises
phase et traites. En consquence, les deux phases donnant lieu au dmarrage d'un seuil
minimum de tension seront signales ds qu'un des seuils limites Uphph< ou
Uphph<< sera franchi. Le principe dcrit dans la figure 2-146 reste valable.
Le critre de courant est vrif ds quun courant circule dans l'une des phases
impliques.
336 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La protection minimum de tension phase-phase peut de mme tre bloque via une
information binaire >Bloc.Uphph<(<). Un blocage automatique interviendra
aussi ds la dtection d'une perte de tension de mesure et la signalisation d'un
dclenchement du disjoncteur (blocage interne de la (les) phase(s) affecte(s) par la
chute de tension.
Les chelons de la protection minimum de tension sont automatiquement bloqus
lors dune pause sans tension monophase (cycle rapide du renclencheur interne)
sur la phase concerne afin dviter un dclenchement intempestif du fait de labsence
de tension sur la phase dclenche, au cas o les transformateurs de tension seraient
disposs du ct dpart.
Minimum de L'appareil calcule la composante directe des tensions d'aprs l'quation

tension de
U1 = 1/3(UL1 + aUL2 + a2UL3)
composante
directe U1 avec a = ej120.
La composante directe de tension qui en rsulte est compare aux deux seuils limites
U1< et U1<< (voir fig. 2-147). La protection minimum de tension directe comprend
ces 2 seuils associs aux temporisations T U1< et U1<<.
Il est galement possible d'utiliser le courant comme critre supplmentaire de mise
en route (critre de courant CRITERE I U1). Un minimum de tension ne sera alors
dtect que si la condition minimum de tension est remplie et que la circulation d'un
courant est dtecte dans au moins une phase.
La protection minimum de tension directe peut tre bloque par une information
binaire >Bloc. U1<(<). Les seuils de la protection minimum de tension sont
automatiquement bloqus quand une perte asymtrique de tension est reconnue
(Fuse-Failure-Monitor (Surveillance fusion fusible), voir aussi section 2.22.1) ou
lorsque le dclenchement du minidisjoncteur implant au secondaire des
transformateurs de tension est signal via l'information binaire >Dcl. IP U1
(blocage interne).
7SA6 Manuel 337

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-147 Diagramme logique de la protection minimum de tension directe
Les chelons de la protection minimum de tension directe sont automatiquement

bloqus lors dune pause sans tension monophase (cycle rapide du renclencheur
interne) sur la phase concerne afin quils ne dmarrent pas cause de la chute de
tension directe du fait de la phase dclenche, au cas o les transformateurs de
tension seraient disposs du ct dpart.
Gnralits La protection voltmtrique ne peut fonctionner que si elle a t correctement

paramtre lors de la configuration du volume fonctionnel de l'appareil (paramtre
d'adresse 137) choisi comme Disponible). Le compoundage n'est disponible que
si l'adresse 137 est rgle sur Disp. compound..
Les chelons maximum et minimum de tension peuvent comprendre les tensions
phase-terre, les tensions phase-phase ou la composante directe des tensions ; pour
la protection maximum de tension, il est aussi possible d'utiliser la composante
inverse, la tension homopolaire voire une autre tension monophase. Il est possible
338 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
de combiner volont. Les mthodes de mesure inutilises doivent tre mises Hors
service.
Remarque
Pour la protection voltmtrique, il est particulirement important de tenir compte des
indications concernant le paramtrage des fonctions. Vous ne devez en aucun cas
rgler un chelon maximum de tension (UL-T, UL-L, U1) plus bas qu'un chelon
minimum de tension. Ceci provoquerait une excitation continuelle de l'appareil
impossible annuler par aucune des mesures concernant les grandeurs de mesure
quelle qu'elle soit. Cela rendrait l'appareil impossible utiliser !
Surtension phase- Vous pouvez, l'adresse 3701 Uph>(>), mettre les chelons de tension de phase
terre En ou Hors service. De plus, vous pouvez choisir Signaler seult. ; cad que ces
chelons sont oprationnels et mettent des messages, mais qu'aucune commande
de dclenchement n'est produite. Le rglage U>sign.U>>dcl. permet en outre de
produire une commande de dclenchement uniquement pour l'chelon U>>.
Les rglages des valeurs des tensions et des temporisations dpendent de l'utilisation
envisage. Si des surtensions stationnaires sur des lignes longues non charges
doivent tre dtectes, rglez lchelon Uph> (adresse 3702) sur au moins 5 % au-
dessus de la tension phase-terre stationnaire maximale attendue en exploitation. Il
faut ici galement un rapport de retombe lev (adresse 3709 Uph>(>) Retomb.
= 0.98 = rglage par dfaut). Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans
Autres paramtres. La temporisation T Uph> (adresse 3703) doit tre au moins de
quelques secondes, afin d'viter que des surtensions de courte dure ne donnent lieu
un dclenchement.
L'chelon Uph>> (adresse 3704) est prvu pour les surtensions de courte dure. Un
seuil de dmarrage lev sera rgl ici, par ex. 11/2 fois la tension nominale phase-
terre. Pour la temporisation T Uph>> (adresse 3705) 0,1 s 0,2 s suffisent alors.
Surtension phase- Les mmes principes dj dcrits pour les chelons de tension de phase sappliquent
phase ici. Vous pouvez utiliser ces chelons la place des chelons des tensions de phase
ou les utiliser en plus de ceux-ci. Rglez le paramtre 3711 Uphph>(>) en
consquence sur En, Hors, Signaler seult. ou U>sign.U>>dcl..
Les valeurs phase-phase sont significatives pour les rglages Uphph> (adresse
3712) et Uphph>> (adresse 3714).
Pour les temporisations T Uphph> (adresse 3713) et T Uphph>> (adresse 3715),
les principes dcrits plus haut restent valables. Il en va de mme pour les rapports de
retombe (adresse 3719 Uphph>(>) Ret.). Ce dernier rglage n'est possible qu'
Maximum de Les chelons de tension directe peuvent tre galement utiliss, soit la place soit en
tension directe U1 complment des chelons maximum de tension cits jusqu' prsent. Rglez le
paramtre 3731 U1>(>) en consquence sur En, Hors, Signaler seult. ou
U>sign.U>>dcl..
Une augmentation de la composante directe correspond pour les tensions
symtriques l'opration logique ET entre les tensions. Ces chelons sont pour cette
raison particulirement appropris la dtection de surtensions stationnaires
survenant sur de longues lignes trs haute tension faible transit (effet Ferranti). Ici
aussi, l'chelon U1> (adresse 3732) associ une temporisation T U1> (adresse
7SA6 Manuel 339

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
3733) trs longue, permet la dtection de surtensions stationnaires (de plusieurs

secondes), l'chelon U1>> (adresse 3734), associ une temporisation courte T
U1>> (adresse 3735) la dtection de surtensions menaant l'isolation.
Veuillez noter que la composante directe est calcule selon l'quation
U1 = 1/3|UL1 + aUL2 + a2UL3|. Pour les tensions symtriques, l'amplitude correspond
une tension phase-terre.
Si la dtection de la surtension s'effectue partir de la tension l'autre extrmit de
la ligne, utilisez le compoundage. Il faut alors en tenir compte lors de la configuration
des fonctions de protection (section 2.1.1.2), le paramtre 137 VOLTMETRIQUE doit
avoir t rgl sur Disp. compound. (disponible avec compoundage)..
Le compoundage s'appuie sur les caractristiques de la ligne qui ont t dclares
sous Donnes poste (2) (section 2.1.4.1) : adresse 1110 ou 1112 X
SECONDAIRE, adresse 1114 ou 1115 CAPACITE et adresse 1111 ou 1113
Longueur ligne ainsi qu'adresse 1105 PHI Ligne. Ces donnes sont
indispensables pour pouvoir calculer le compoundage. Des valeurs ne correspondant
pas la pratique peuvent avoir pour consquence le calcul d'une valeur trop leve
de la tension l'autre extrmit de la ligne et provoquer un dclenchement. L'appareil
ne peut plus alors tre sorti de l'tat de mise en route qu'en dconnectant la tension
de mesure.
Vous pouvez mettre le compoundage sparment pour chacun des chelons de
tension U1En ou sur Hors : pour l'chelon U1> l'adresse 3736 Comp. U1> et pour
l'chelon U1>> l'adresse 3737 Comp. U1>>.
Le rapport de retombe (adresse 3739 U1>(>) Retomb.) sera rgl le plus haut
possible pour assurer la dtection de surtensions stationnaires mme faibles. Ce
Maximum de Les chelons de tensions inverses permettent la dtection de tensions asymtriques.

tension inverse U2 Si ceux-ci doivent provoquer un dclenchement, rglez le paramtre 3741 U2>(>)
sur En. Si de tels tats ne doivent tre que signals, rglez le paramtre d'adresse
3741 U2>(>) sur Signaler seult.. Si le dclenchement ne doit tre gnr que
par lun des deux chelons, choisissez le rglage U>sign.U>>dcl.. Ce rglage a
pour effet llaboration de la commande de dclenchement par le 2me chelon seul.
Si la protection composante inverse n'est pas utilise, rglez sur Hors.
Cette fonction de protection dispose galement de deux chelons avec un chelon
U2> (adresse 3742) temporisation longue T U2> (adresse 3743) pour les tensions
asymtriques stationnaires et un chelon U2>> (adresse 3744) avec temporisation
courte T U2>> (adresse 3745) pour les hautes tensions asymtriques.
Veuillez noter que la composante inverse est calcule selon l'quation
U2 = 1/3|UL1 + a2UL2 + aUL3|. Pour les tensions symtriques et deux phases
inverses, l'amplitude correspond une tension phase-terre.
Le rapport de retombe U2>(>) Retomb. peut tre modifi l'adresse 3749. Ce
Maximum de Vous pouvez activer ou dsactiver les chelons de tension homopolaire, l'adresse
tension 3721 3U0>(>) ou Ux, en les rglant En ou Hors service. En outre, ils peuvent tre
homopolaire paramtrs Signaler seult. cad que ces chelons seront actifs mais
n'mettront qu'une signalisation sans commande de dclenchement. Si vous dsirez
cependant que le 2me chelon mette une commande de dclenchement,
choisissez le rglage U>sign.U>>dcl.. Cette fonction de protection peut
galement tre utilise pour une tension quelconque qui devra alors tre connecte
340 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
la quatrime entre de mesure de tension U4. Voir aussi la section 2.1.2.1 au

paragraphe Raccordement des tensions.
La fonction de protection dispose galement de deux chelons. Les rglages des
seuils de tensions et des temporisations dpendent de l'utilisation envisage. C'est
pourquoi il n'est pas possible de donner ici des indications universellement
applicables. L'chelon 3U0> (adresse 3722) est le plus souvent rgl sensible avec
une temporisation plutt longue T 3U0> (adresse 3723). A l'aide de l'chelon 3U0>>
(adresse 3724) et de sa temporisation T 3U0>> (adresse 3725), il est possible de
raliser un deuxime chelon rgl plus haut avec une temporisation plus courte.
La mme chose est valable si vous utilisez cet chelon de tension pour une autre
tension l'entre U4.
Les chelons de tension homopolaire sont stabiliss surtout dans le temps par des
rptitions de mesure, ce qui permet d'augmenter leur seuil de sensibilit. Cette
stabilisation peut tre dsactive l'adresse 3728 3U0>(>) Stabil. si un temps
de rponse plus court est ncessaire. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI
dans Autres paramtres. Tenez compte du fait que des rglages de haute sensibilit
en mme temps que des temps de rponse courts ne sont pas recommands.
Le rapport de retombe 3U0>(>) Retomb. peut tre modifi l'adresse 3729. Ce
Tenez compte pour les rglages des valeurs de tension des lments suivants :
Quand la tension Utn du jeu de transformateurs de tension est raccorde U4 et
que ceci a t paramtr dans les donnes du poste 1, (voir section 2.1.2.1 au
paragraphe Raccordement des tensions, adresse 210 Enroul. U4 = TP Uen),
l'appareil multiplie la tension qui y est connecte avec le rapport d'adaptation
Uph/Udelta TP (adresse 211), cad normalement avec 1,73. Ceci implique que
la tension mesure correspond 3Utn = 3U0. Dans un cas de dcalage complet
d'un triangle de tensions saines, il en rsulte alors 3 fois la tension compose.
Si une tension quelconque est connecte U4 et n'est pas utilise pour la protection
de tension et que cela est paramtr dans les donnes du poste 1 (section 2.1.2.1
au paragraphe Raccordement des tensions, par ex. Enroul. U4 = TP Usyn ou
Enroul. U4 = non connect), l'appareil calcule la tension homopolaire partir
des tensions de phase selon l'quation 3U0 = |UL1 + UL2 + UL3|. Dans un cas de
dcalage complet d'un triangle de tensions saines, il en rsulte alors 3 fois la
tension compose.
Si une tension quelconque est connecte U4 et est utilise pour la protection de
tension et que cela est paramtr dans les donnes du poste (section 2.1.2.1 au
paragraphe Raccordement des tensions, Enroul. U4 = TP UX), celle-ci sera
utilise sans dautres facteurs pour cet chelon de tension. Cette Protection de
tension homopolaire est donc, en ralit, une protection de tension monophase
effectue partir de la mesure de U4. Tenez compte du fait quen cas de rglage
sensible, cad proche des valeurs de tension attendues pendant le fonctionnement,
non seulement la temporisation T 3U0> (adresse 3723) doit tre leve mais le
rapport de retombe 3U0>(>) Retomb. (adresse 3729) doit tre le plus haut
possible.
Minimum de Vous pouvez activer ou dsactiver les chelons de tension de phase l'adresse 3751
tension phase-terre Uph<(<) en rglant En ou Hors. Vous pouvez aussi les rgler sur Signaler
seult. ; cad que ces chelons seront oprationnels et mettront des messages,
mais qu'aucune commande de dclenchement ne sera produite. En plus de la
signalisation, vous pouvez au moyen du rglage U<sign.U<<dcl. produire une
commande de dclenchement uniquement sur l'chelon 2.
7SA6 Manuel 341

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La fonction de protection minimum de tension dispose de deux chelons. L'chelon

Uph< (adresse 3752) est efficace pour une temporisation longue T Uph< (adresse
3753) et des baisses de tension faibles. Il ne doit cependant pas tre rgl au-dessus
du seuil admissible. En cas de baisses de tension plus fortes, l'chelon Uph<<
(adresse 3754) avec la temporisation T Uph<< (adresse 3755) sera oprationnel.
Le rapport de retombe Uph<(<) RETOMB. peut tre modifi l'adresse 3759. Ce
Les rglages des valeurs de tension et de temporisation dpendent de l'utilisation
prvue, ce qui fait que des indications gnrales ne sont pas possibles. Pour un
dlestage de charge, par exemple, les valeurs dpendent la plupart du temps du plan
d'chelonnement des priorits. En cas de problmes de stabilit, tenir compte des
baisses de tension admissibles et de leur dure. Sur les machines induction, les
baisses de tension influencent les couples de dcrochage admissibles.
Quand les transformateurs de tension sont disposs du ct de la ligne, les tensions
de mesure sont indisponibles ds dclenchement de la ligne. Afin que dans un tel cas
les chelons minimum de tension ne soient pas ou ne restent pas sollicits, le critre
de courant CRIT COURANT PH (adresse 3758) doit tre mis En service. Quand les
transformateurs de tension sont disposs du ct du jeu de barres, il peut tre mis
Hors service. Si cependant le jeu de barres est hors tension, la protection minimum
de tension effectuera une mise en route, dclenchera et restera dans ltat de
sollicitation. Il faut donc s'assurer, dans ce cas, qu'il y aura blocage par entre binaire.
Minimum de Les mmes principes que pour les chelons de tension phase terre sappliquent ici.
tension phase- Vous pouvez utiliser ces chelons la place des chelons de tension de phase ou les
phase utiliser en plus de ceux-ci. Rglez l'adresse 3761 Uphph<(<) en consquence sur
En, Hors, Signaler seult. ou U<sign.U<<dcl..
Les tensions phase-phase sont significatives pour les rglages Uphph< (adresse
3762) et Uphph<< (adresse 3764).
Les temporisations correspondantes sont T Uphph< (adresse 3763) et T Uphph<<
(adresse 3765).
Le rapport de retombe Uphph<(<) RET. peut tre modifi l'adresse 3769. Ce
de courant CRITERE I UPHPH (adresse 3768) doit tre mis En service. Quand les
de tension effectuera une mise en route, dclenchera et restera dans ltat de
sollicitation. Il faut donc s'assurer, dans ce cas, qu'il y aura blocage par entre binaire.
Minimum de Les chelons de tension directe peuvent tre galement utiliss soit la place, soit en
tension directe U1 complment des chelons de sous-tension cits jusqu' prsent. Rglez l'adresse
3771 U1<(<) en consquence sur En, Hors, Signaler seult. ou
U<sign.U<<dcl..
Pour les valeurs de rglage, des principes identiques ceux des autres chelons
sous-tension, sont pris en considration. Une valuation de la composante directe est
particulirement avantageuse quand il s'agit de problmes de stabilit puisque la
composante directe est dterminante pour la stabilit de la transmission d'nergie.
342 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
ILa fonction comprend l'chelon U1< (adresse 3772) avec une temporisation longue
T U1< (adresse 3773) et l'chelon U1<< (adresse 3774) avec une temporisation
courte U1<< (adresse 3775).
Veuillez noter que la composante directe est calcule selon l'quation
U1 = 1/3|UL1 + aUL2 + a2UL3|. Pour les tensions symtriques, ceci correspond donc
la tension phase-terre.
Le rapport de retombe U1<(<) RETOMB. peut tre modifi l'adresse 3779. Ce
de courant CRITERE I U1 (adresse 3778) doit tre mis En service. Quand les
de tension sera sollicite, dclenchera et restera en tat de mise en route. Il faut donc
s'assurer, dans ce cas, qu'il y aura blocage par entre binaire.

paramtrage dfaut
3701 Uph>(>) Hors Hors Mode de fonctionnement max. de
Signaler seult. U Ph-T
En
U>sign.U>>dcl.
3702 Uph> 1.0 .. 170.0 V; 85.0 V Uph>: seuil de mise en route
3703 T Uph> 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uph>: temporisation
3704 Uph>> 1.0 .. 170.0 V; 100.0 V Uph>>: seuil de mise en route
3705 T Uph>> 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uph>>: temporisation
3709A Uph>(>) Retomb. 0.30 .. 0.99 0.98 Uph>(>): retombe
3711 Uphph>(>) Hors Hors Mode de fonctionnement max. de
Signaler seult. U Ph-Ph
En
U>sign.U>>dcl.
3712 Uphph> 2.0 .. 220.0 V; 150.0 V Uphph>: seuil de mise en route
3713 T Uphph> 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uphph>: temporisation
3714 Uphph>> 2.0 .. 220.0 V; 175.0 V Uphph>>: seuil de mise en route
3715 T Uphph>> 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uphph>>: temporisation
3719A Uphph>(>) Ret. 0.30 .. 0.99 0.98 Uphph>(>): retombe
3721 3U0>(>) ou Ux Hors Hors Mode de fonct. max de U 3U0 (ou
Signaler seult. Ux)
En
U>sign.U>>dcl.
7SA6 Manuel 343

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
3722 3U0> 1.0 .. 220.0 V; 30.0 V 3U0> (ou Ux>): seuil de mise en
route
3723 T 3U0> 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s 3U0> (ou Ux>): temporisation
3724 3U0>> 1.0 .. 220.0 V; 50.0 V 3U0>> (ou Ux>>): seuil de mise
en route
3725 T 3U0>> 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s 3U0>> (ou Ux>>): temporisation
3728A 3U0>(>) Stabil. En En 3U0>(>): Stabilisation de la
Hors mesure 3U0
3729A 3U0>(>) Retomb. 0.30 .. 0.99 0.95 3U0>(>) ou Ux : retombe
3731 U1>(>) Hors Hors Mode de fonct. max de U comp.
Signaler seult. directe U1
En
U>sign.U>>dcl.
3732 U1> 2.0 .. 220.0 V; 150.0 V U1>: seuil de mise en route
3733 T U1> 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s U1>: temporisation
3734 U1>> 2.0 .. 220.0 V; 175.0 V U1>>: seuil de mise en route
3735 T U1>> 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s U1>>: temporisation
3736 Comp. U1> Hors Hors Compoundage U1>
En
3737 Comp. U1>> Hors Hors Compoundage U1>>
En
3739A U1>(>) Retomb. 0.30 .. 0.99 0.98 U1>(>): retombe
3741 U2>(>) Hors Hors Mode de fonct. max de U comp.
Signaler seult. inverse U2
En
U>sign.U>>dcl.
3742 U2> 2.0 .. 220.0 V; 30.0 V U2>: seuil de mise en route
3743 T U2> 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s U2>: temporisation
3744 U2>> 2.0 .. 220.0 V; 50.0 V U2>>: seuil de mise en route
3745 T U2>> 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s U2>>: temporisation
3749A U2>(>) Retomb. 0.30 .. 0.99 0.98 U2>(>): retombe
3751 Uph<(<) Hors Hors Mode de fonctionnement min. de
En
U<sign.U<<dcl.
3752 Uph< 1.0 .. 100.0 V; 0 30.0 V Uph<: seuil de mise en route
3753 T Uph< 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uph<: temporisation
3754 Uph<< 1.0 .. 100.0 V; 0 10.0 V Uph<<: seuil de mise en route
3755 T Uph<< 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uph<<: temporisation
3758 CRIT COURANT PH En En Uph<(<): critre de courant
Hors
3759A Uph<(<) RETOMB. 1.01 .. 1.20 1.05 Uph<(<): comportement de
retombe
344 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
3761 Uphph<(<) Hors Hors Mode de fonctionnement min. de
En
U<sign.U<<dcl.
3762 Uphph< 1.0 .. 175.0 V; 0 50.0 V Uphph<: seuil de mise en route
3763 T Uphph< 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uphph<: temporisation
3764 Uphph<< 1.0 .. 175.0 V; 0 17.0 V Uphph<<: seuil de mise en route
3765 T Uphph<< 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uphph<<: temporisation
3768 CRITERE I UPHPH En En Uphph<(<): critre de courant
Hors
3769A Uphph<(<) RET. 1.01 .. 1.20 1.05 Uphph<(<): comportement de
retombe
3771 U1<(<) Hors Hors Mode de fonct. min de U comp.
En
U<sign.U<<dcl.
3772 U1< 1.0 .. 100.0 V; 0 30.0 V U1<: seuil de mise en route
3773 T U1< 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s U1<: temporisation
3774 U1<< 1.0 .. 100.0 V; 0 10.0 V U1<<: seuil de mise en route
3775 U1<< 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s U1<<: temporisation
3778 CRITERE I U1 En En U1<(<): critre de courant
Hors
3779A U1<(<) RETOMB. 1.01 .. 1.20 1.05 U1<(<): comportement de
retombe

10201 >Bloc. Uph>(>) SgS >Blocage prot. maximum de tension Ph-T
10202 >Bloc.Uphph>(>) SgS >Blocage prot. maximum de tension Ph-Ph
10203 >Bloc. 3U0>(>) SgS >Blocage maximum de tension homop. 3U0
10204 >Bloc. U1>(>) SgS >Blocage maximum de tension directe U1
10205 >Bloc. U2>(>) SgS >Blocage maximum de tension inverse U2
10206 >Bloc. Uph<(<) SgS >Blocage prot. minimum de tension Ph-T
10207 >Bloc.Uphph<(<) SgS >Blocage prot. minimum de tension Ph-Ph
10208 >Bloc. U1<(<) SgS >Blocage minimum de tension directe U1
10215 Uph>(>) HS SgSo Prot. maximum de tension Ph-T dsactive
10216 Uph>(>) bloque SgSo Prot. maximum de tension Ph-T bloque
10217 Uphph>(>) HS SgSo Prot. max. de tension Ph-Ph dsactive
10218 Uphph>(>) bloq. SgSo Prot. maximum de tension Ph-Ph bloque
10219 3U0>(>) HS SgSo P. max. de tension homop. 3U0 dsactive
10220 3U0>(>) bloque SgSo P. max. de tension homop. 3U0 bloque
10221 U1>(>) HS SgSo P. max. de tension directe U1 dsactive
7SA6 Manuel 345

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

10222 U1>(>) bloque SgSo P. max. de tension directe U1 bloque
10223 U2>(>) HS SgSo P.max. de tension inverse U2 dsactive
10224 U2>(>) bloque SgSo P.max. de tension inverse U2 bloque
10225 Uph<(<) HS SgSo Prot. minimum de tension Ph-T dsactive
10226 Uph<(<) bloque SgSo Prot. minimum de tension Ph-T bloque
10227 Uphph<(<) HS SgSo Prot. min. de tension Ph-Ph dsactive
10228 Uphph<(<) bloq. SgSo Prot. min. de tension Ph-Ph bloque
10229 U1<(<) HS SgSo P. min. de tension directe U1 dsactive
10230 U1<(<) bloque SgSo P. min. de tension directe U1 bloque
10231 VOLTM. actif SgSo Protections voltmtriques actives
10240 M. Route Uph> SgSo Uph>: mise en route
10241 M. Route Uph>> SgSo Uph>>: mise en route
10242 Uph>(>) MR L1 SgSo Uph>(>): mise en route phase L1
10245 Fin T Uph> SgSo Uph>: temporisation T Uph> coule
10246 Fin T Uph>> SgSo Uph>>: temporisation T Uph>> coule
10247 DECL Uph>(>) SgSo Uph>(>): Dclenchement
10248 MR Uph> L1 SgSo Mise en route Uph> phase L1
10251 MR Uph>> L1 SgSo Mise en route Uph>> phase L1
10255 M. Route Uphph> SgSo Uphph>: mise en route
10256 M.Route Uphph>> SgSo Uphph>>: mise en route
10257 Uphph>(>) MRL12 SgSo Uphph>(>): Mise en route L1-L2
10260 Fin T Uphph> SgSo Uphph>: temporisation T Uphph> coule
10261 Fin T Uphph>> SgSo Uphph>>: tempo. T Uphph>> coule
10262 DECL Uphph>(>) SgSo Uphph>(>): Dclenchement
10263 MR Uphph> L12 SgSo Mise en route Uphph> L1-L2
10266 MR Uphph>> L12 SgSo Mise en route Uphph>> L1-L2
10270 M. Route 3U0> SgSo 3U0>: mise en route
10271 M. Route 3U0>> SgSo 3U0>>: mise en route
10272 Fin T 3U0> SgSo 3U0>: tempo. T 3U0> coule
10273 Fin T 3U0>> SgSo 3U0>>: tempo. T 3U0>> coule
10274 DECL 3U0>(>) SgSo 3U0>(>): Dclenchement
10280 M. Route U1> SgSo U1>: mise en route
10281 M. Route U1>> SgSo U1>>: mise en route
10282 Fin T U1> SgSo U1>: tempo. T U1> coule
346 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

10283 Fin T U1>> SgSo U1>>: tempo. T U1>> coule
10284 DECL U1>(>) SgSo U1>(>): Dclenchement
10290 M. Route U2> SgSo U2>: mise en route
10291 M. Route U2>> SgSo U2>>: mise en route
10292 Fin T U2> SgSo U2>: tempo. T U2> coule
10293 Fin T U2>> SgSo U2>>: tempo. T U2>> coule
10294 DECL U2>(>) SgSo U2>(>): Dclenchement
10300 M. Route U1< SgSo U1<: mise en route
10301 M. Route U1<< SgSo U1<<: mise en route
10302 Fin T U1< SgSo U1<: tempo. T U1< coule
10303 Fin T U1<< SgSo U1<<: tempo. T U1<< coule
10304 DECL U1<(<) SgSo U1<(<): Dclenchement
10310 M. Route Uph< SgSo Uph<: mise en route
10311 M. Route Uph<< SgSo Uph<<: mise en route
10312 Uph<(<) MR L1 SgSo Uph<(<): mise en route phase L1
10315 Fin T Uph< SgSo Uph<: tempo. T Uph< coule
10316 Fin T Uph<< SgSo Uph<<: tempo. T Uph<< coule
10317 DECL Uph<(<) SgSo Uph<(<): Dclenchement
10318 Uph< MR L1 SgSo Mise en route Uph< phase L1
10321 Uph<< MR L1 SgSo Mise en route Uph<< phase L1
10325 M. Route Uphph< SgSo Uphph<: mise en route
10326 M.Route Uphph<< SgSo Uphph<<: mise en route
10327 Uphph<(<) MRL12 SgSo Uphph<(<): Mise en route L1-L2
10330 Fin T Uphph< SgSo Uphph<: tempo. T Uphph< coule
10331 Fin T Uphph<< SgSo Uphph<<: tempo. T Uphph<< coule
10332 DECL Uphph<(<) SgSo Uphph<(<): Dclenchement
10333 Uphph< MR L12 SgSo Mise en route Uphph< L1-L2
10336 Uphph<< MR L12 SgSo Mise en route Uphph<< L1-L2
7SA6 Manuel 347

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.17 Protection frquencemtrique (en option)
La protection frquencemtrique a pour objet la dtection les variations de frquences

anormales affectant le rseau et/ou les machines lectriques. Si la frquence
mesure se situe en dehors de la plage de frquence admissible, les manoeuvres
ncessaires, telles que le dlestage de charges ou le dcouplage du gnrateur
seront inities.
Une diminution de frquence se produit lorsque le systme subit une augmentation de
la demande de charge active de la part des consommateurs ou cause d'une
diminution de la puissance gnre comme par ex. en cas d'iltage rseau, de
dfaillance du gnrateur ou en cas de mauvais fonctionnement du rgulateur de
frquence ou du rgulateur de puissance du gnrateur. La protection minimum de
frquence peut galement tre utilise sur les gnrateurs fonctionnant
(temporairement) en lot puisque, dans ce cas, la protection de retour de puissance
ne pourra pas fonctionner correctement du fait de la perte de la puissance dexcitation.
La protection minimum de frquence permet d'isoler le gnrateur du rseau. La
chute de frquence peut aussi tre le rsultat d'une augmentation de la demande de
puissance ractive de consommateurs inductifs.
Une surfrquence se produit par ex. en cas de dlestage de charges, d'iltage rseau
ou, ici aussi, en cas de mauvais fonctionnement du rgulateur de frquence ou du
rgulateur de puissance du gnrateur. Notez que, dans ce cas, le risque
dautoexcitation de machines existe si celles-ci sont connectes une longue ligne
sans transit.
Echelons de La protection frquencemtrique est constitue de quatre chelons de frquence f1

frquence f4. Chaque chelon peut tre paramtr sparment comme chelon maximum de
frquence (f>) ou minimum de frquence (f<) avec des seuils et des temporisations
distincts. Ceci permet une adaptation individuelle au cas d'utilisation envisag.
Si un chelon est rgl sur une valeur situe au dessus de la frquence nominale,
il sera automatiquement pris en compte comme tant un chelon maximum de
frquence f>.
Si un chelon est rgl sur une valeur situe au dessous de la frquence nominale,
il sera automatiquement pris en compte comme tant un chelon minimum de
frquence f<.
Si un chelon est rgl sur une valeur correspondant exactement la frquence
nominale, il restera inactif.
Chaque chelon peut tre bloqu par le biais d'une entre binaire, de plus, il est
possible de bloquer l'ensemble de la protection frquencemtrique.
Mesure de La dtermination de la frquence est effectue partir de la plus leve des trois
frquence tensions phase-phase. Celle-ci doit correspondre au moins 65% de la frquence
nominale. En dessous de cette valeur, la mesure n'a pas lieu.
Une grandeur proportionnelle la frquence est calcule partir de la tension
mesure au moyen d'un filtre numrique. Cette grandeur est pratiquement linaire sur
la plage de travail spcifie (fN 10 %). Grce aux fonctions de filtrage et aux
rptitions de la mesure, la mesure devient pratiquement indpendante des
influences des harmoniques et des sauts de phase.
348 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La variation de la frquence est galement prise en compte afin d'obtenir le rsultat

de mesure le plus prcis et le plus rapide possible. En cas de variation de la frquence
rseau, le signe du quotient f/dt reste identique pendant plusieurs cycles de mesure.
Par contre, une variation de frquence mesure par erreur du fait d'un saut de phase
dans la tension de mesure se caractrise par une inversion du signe de f/dt. Ceci
provoque un rejet rapide des rsultats de mesure fausss par le saut de phase.
Le seuil de retombe de chaque chelon de frquence se situe env. 20 mHz en
dessous (pour f>) ou au dessus (pour f<) du seuil de dmarrage.
Plages de travail La mesure de la frquence ncessite une grandeur exploitable. Il faut ainsi au moins
disposer d'une tension d'un niveau suffisant et que la frquence de cette tension se
trouve l'intrieur du domaine d'action de la protection de frquence.
La fonction de protection frquencemtrique slectionne automatiquement la tension
phase-phase la plus leve. Si les trois tensions sont toutes situes en dessous de la
plage de fonctionnement de 65% UN (secondaire), la frquence ne pourra pas tre
dtermine. La retombe de la tension en dessous de ce seuil aprs mise en route
d'un chelon de frquence provoque la retombe de la mise en route. Ceci implique
galement que tous les chelons de frquence retombent aprs le dclenchement
d'une ligne (avec transformateurs de tension disposs du ct de la ligne).
La protection frquencemtrique est prte fonctionner ds l'acquisition d'une
mesure de tension dont la frquence est situe au del du seuil de l'chelon de
frquence. La dure avant commande peut s'allonger lgrement (d'env. 1 priode)
dans ce cas puisque les filtres de la mesure de frquence doivent d'abord s'amorcer.
La mise en route d'un chelon de frquence est soumise la dtection de 5 mesures
conscutives au del du seuil rgl.
La plage de frquence est situe entre 25 Hz et 70 Hz. Si la frquence sort de cette
plage de fonctionnement, les chelons de frquence retombent. Si la frquence
revient dans les limites de la plage de fonctionnement, la mesure peut recommencer,
condition toutefois que la tension de mesure se situe elle aussi dans les limites de
la plage de fonctionnement. La disparition de la tension mesure provoque la
retombe immdiate de la mise en route.
Oscillations de Les variations de frquence peuvent tre galement causes sur les rseaux
puissance interconnects par des oscillations de puissance. Les oscillations de puissance
peuvent conduire un dmarrage de la protection de frquence mais aussi un
dclenchement selon la frquence de pompage, l'emplacement de l'appareil et le
rglage des chelons. Dans de tels cas, il ne suffit pas d'inhiber la protection de
distance grce sa fonction d'antipompage (voir aussi la section 2.3). Il est opportun
de bloquer la protection de frquence ds qu'un pompage est dtect. Ceci peut tre
effectu par le biais d'entres et de sorties binaires ou par les fonctions logiques
correspondantes l'aide d'une logique dfinissable par lutilisateur (CFC). Si les
frquences de pompage sont par contre connues, le dclenchement par la protection
frquencemtrique peut tre vit par l'adaptation des temporisations de la dite
protection.
Dmarrage/dclenc La figure 2-148 illustre le diagramme logique des chelons de protection de

hement frquence.
Le signal de mise en route d'un chelon est mis ds que la mesure de frquence est
reconnue comme tant stabilise au del des limites paramtres de cet chelon (au
dessus de la valeur de rglage pour les fonctions f> ou en dessous pour les fonctions
f<). L'exprience montre que 5 mesures en intervalles de 1/2 priode indiquent de
manire fiable si une frquence se stabilise au-del des limites paramtres.
7SA6 Manuel 349

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La mise en route d'un chelon se traduit par l'initiation d'une temporisation associe.
Une fois ce laps de temps coul, une commande de dclenchement sera mise. La
retombe dela mise en route s'effectue quand les conditions de dmarrage ne sont
plus runies sur 5 mesures conscutives, si la tension de mesure disparat ou si la
frquence drive l'extrieur du domaine d'action. La retombe de la mise en route
provoque la retombe du signal de dclenchement de l'chelon correspondant,
l'impulsion de dclenchement restant active au minimum pendant la dure
paramtre pour l'ensemble des fonctions de dclenchement de l'appareil.
Chacun des quatre chelons de frquence peut tre bloqu sparment par le biais
d'entres binaires. Un tel blocage est immdiatement oprationnel. En outre, un
blocage de l'ensemble de la protection frquencemtrique via entre binaire est
possible.
Figure 2-148 Diagramme logique de la protection frquencemtrique
350 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Gnralits La protection frquencemtrique ne peut tre active qu'aprs avoir configur le

paramtre 136 FREQUENCE f <> = Disponible. Si la fonction n'est pas requise, il
convient de la rgler sur Non disponible.
La protection frquencemtrique dispose des 4 chelons de frquence f1 f4 qui
peuvent aussi bien tre utiliss en fonction maximum ou minimum de frquence.
Chaque chelon peut-tre activ sparment. Ceci est effectu par les paramtres :
3601 FREQUENCEM. f1 pour l'chelon de frquence f1,
3631 FREQUENCEM. f4 pour l'chelon de frquence f4.
3 choix sont possibles :
Echelon Hors : l'chelon est inactif ;
Echelon ES av. dcl. : l'chelon est actif et met (aprs temporisation) un
message et une commande de dclenchement aprs une variation de la frquence
au-del des limites paramtres ;
Echelon ES sign. seule : l'chelon est actif et signale une variation de la
frquence au-del des limites mais n'met pas de commande de dclenchement.
Seuils de La valeur de seuil rgle dtermine si l'chelon doit ragir en tant que fonction
dmarrage, maximum ou minimum de frquence.
temporisations Si un chelon est rgl sur une valeur situe au dessus de la frquence nominale,
il sera automatiquement pris en compte comme tant un chelon maximum de
frquence f>.
Si un chelon est rgl sur une valeur situe au dessous de la frquence nominale,
il sera automatiquement pris en compte comme tant un chelon minimum de
frquence f<.
Si un chelon est rgl sur une valeur correspondant exactement la frquence
nominale, il restera inactif.
Il est possible de paramtrer un seuil de dmarrage d'aprs les rgles cites ci-dessus
pour chaque chelon. Ce faisant, les adresses et seuils de fonctionnement possibles
dpendent de la frquence nominale paramtre dans les donnes du poste 1
(section 2.1.2.1) FREQUENCE NOM. (adresse 230).
Veillez ce qu'aucun des chelons de frquence ne soit rgl sur moins de 30 mHz
au dessus (pour f>) ou en dessous (pour f<) de la frquence nominale. Les chelons
de frquence possdant un hystrsis d'env. 20m Hz, ils risquent de ne pas retomber
quand la frquence revient sa valeur nominale.
7SA6 Manuel 351

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Seules les adresses correspondant la frquence nominale paramtre sont

accessibles. Pour chaque chelon, il est possible de paramtrer une temporisation :
adresse 3602 FREQUENCE 1 seuil de dmarrage pour l'chelon de frquence f1
pour fN = 50 Hz,
pour fN = 60 Hz,
adresse 3604 T F1 temporisation de dclenchement pour l'chelon de frquence
f1 ;
pour fN = 50 Hz,
pour fN = 60 Hz,
f2 ;
pour fN = 50 Hz,
pour fN = 60 Hz,
f3 ;
pour fN = 50 Hz,
pour fN = 60 Hz,
f4.
Les temps rgls sont des temporisations pures ne comprenant pas les temps de
fonctionnement (temps de mesure, temps de retombe) de la protection.
Lorsque la fonction de protection frquencemtrique est utilise pour provoquer un
dcouplage du rseau ou un dlestage, les valeurs paramtrer dpendent des
conditions concrtes rgnant sur le rseau. En gnral, on essaie en cas de dlestage
de charge d'chelonner frquence et temporisation suivant l'importance des
consommateurs ou des groupes.
Les variations de frquence peuvent tre galement causes sur les rseaux
interconnects par des oscillations de puissance. Il peut s'avrer judicieux de bloquer
la protection frquencemtrique ou du moins certains chelons ds la dtection d'un
pompage selon la frquence de pompage, l'emplacement de l'appareil et le rglage
des chelons. Les temporisations doivent tre alors coordonnes de manire ce
qu'un pompage puisse tre identifi avant que la fonction de protection
frquencemtrique n'ait eu le temps de dclencher.
De nombreuses applications sont galement possibles dans le domaine de la
protection des centrales lectriques. En principe, les seuils de frquence rglables
doivent tenir compte des donnes techniques dfinies par l'exploitant de la centrale et
du rseau. Dans ce type dapplication, le rle de la protection minimum de frquence
consiste aussi assurer l'approvisionnement en nergie des services auxiliaires de la
centrale en la dcouplant temps du rseau lectrique. Une fois la centrale
dcouple, le turbo-rgulateur stabilise la vitesse de rotation du groupe sa valeur
nominale de manire poursuivre lapprovisionnement en nergie des services
auxiliaires frquence nominale.
352 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Le seuil de retombe se situant chaque fois 20 mHz en dessous ou au dessus de

la frquence de dclenchement, il est impratif de choisir une frquence minimale
de dclenchement de 30 mHz au dessus ou en dessous de la frquence nominale.
Laugmentation de la frquence du systme peut, par exemple, tre provoqu par le
dlestage de charges ou par des problmes de rgulation de la vitesse de rotation du
groupe turbo-alternateur (p.ex. en rseau lot). Dans ce cas, la protection
maximum de frquence peut-tre utilise, par exemple, comme protection contre les
dpassements de vitesse de rotation de la machine.

paramtrage dfaut
3601 FREQUENCEM. f1 ES sign. seule ES sign. seule Protection frquencemtrique
ES av. dcl. seuil f1
Hors
3602 FREQUENCE 1 45.50 .. 54.50 Hz 49.50 Hz Frquence de dmarrage f1
3604 T F1 0.00 .. 600.00 s 60.00 s Temporisation T f1
Hors
Hors
Hors

5203 >bloc. ProtFrq SgS >blocage protection frquencemtrique
5206 >bloc. f1 SgS >blocage chelon f1 prot. frquencemtr.
7SA6 Manuel 353

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

5211 ProtFrq ds. SgSo Protection frquencemtrique dsactive
5212 ProtFrq blq. SgSo Protection frquencemtrique bloque
5213 ProtFrq act. SgSo Protection frquencemtrique active
5232 Dmarrage f1 SgSo Dmarrage protection frquence seuil f1
5236 Dcl. f1 SgSo Dcl. protection de frquence seuil f1
5240 Fin T f1 SgSo Prot. frquencem.: Tempo f1 coule
354 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.18 Localisateur de dfaut
La dtermination de la localisation de dfaut en cas de court-circuit est un

complment de fonctionnalit important de la protection. La disponibilit de la ligne de
transport haute-tension sur le rseau peut tre amliore grce une dtection plus
rapide de la localisation du dfaut et ainsi une limination plus rapide de celui-ci.
Dmarrage La localisation de dfaut est, sur la protection distance 7SA6, une fonction
indpendante de la mesure de distance. Elle dispose de sa propre mmoire de
mesures et des ses propres algorithmes de filtrage. La mise en route de la protection
est ncessaire seulement pour pouvoir dterminer la boucle de mesure valable et
l'intervalle de temps le plus avantageux pour la mmorisation des grandeurs de
mesure.
La localisation du dfaut peut tre initie par la commande de dclenchement de la
protection mais aussi par chaque mise en route. Dans ce dernier cas, la localisation
d'un dfaut est mme possible quand l'limination du dfaut est effectue partir d'un
autre appareil de protection. Lorsque le dfaut est positionn hors de la ligne
protger, sa localisation n'est pas toujours correcte car les grandeurs mesures
pourraient tre fausses par une injection intermdiaire par exemple.
Localisation du Les chantillons des courants et tensions de dfaut stocks dans une mmoire
dfaut tampon (par intervalle de 1/20 priode) sont figs juste aprs la commande de
dclenchement mais avant le dclenchement effectif du disjoncteur (afin de se
prmunir des erreurs de calcul engendrs par la prise en compte des mesures aprs
dclenchement) Le filtrage des valeurs de mesure et le nombre de calculs
dimpdance est adapt automatiquement en fonction du volume dinformations
exploitables prsent dans la mmoire temporaire. Si le nombre d'chantillons au sein
de la fentre de mesure est insuffisant, le message Localis.NonVal. est mis.
Le traitement des grandeurs de mesure seffectue aprs l'limination du dfaut partir
des boucles de mesure. Seules les boucles ayant conduit au dclenchement sont
considres comme boucles de mesure valides. En cas de dclenchement par la
protection homopolaire complmentaire, les trois boucles phase-terre sont values.
Restitution de la La restitution de la localisation de dfaut s'effectue par l'affichage des informations

localisation suivantes :
boucle de mesure partir de laquelle la mesure de ractance a t dduite,
la ractance de dfaut X en primaire et secondaire,
la rsistance de dfaut R en primaire et secondaire,
distance jusqu'au dfaut d, proportionnelle la ractance de la ligne, exprime en
km ou en miles. La conversion en km ou en miles est effectue partir de la valeur
paramtre de ractance linique de la ligne,
distance jusqu'au dfaut d en % de la longueur de la ligne, calcule sur la base de
la valeur de ractance et de la longueur de ligne paramtres.
La localisation du dfaut en pourcentage peut galement tre mise en code BCD
(Dcimal Cod Binaire). Il faut cependant pour cela que la configuration des fonctions
de protection l'adresse 138 (section 2.1.1.2) aient t prises en compte et qu'un
nombre correspondant d'entres binaires y aient t affectes.
7SA6 Manuel 355

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
10 relais de sortie sont ncessaires dans ce cas. Ils sont rpartis comme suit :
4 sorties pour les units (120 + 121 + 122 + 123),
4 sorties pour les dizaines (1020 + 1021 + 1022 + 1023),
1 sortie pour les centaines (10020),
1 sortie pour la signalisation de supervision d libration (N 1152).
Ds que la localisation de dfaut est dtermine, les sorties binaires correspondantes
sont sollicites. La sortie d libration signale ensuite la validit des donnes
mises. La dure peut tre rgle. Ds le dfaut suivant, les donnes du dfaut
prcdent sont automatiquement limines.
La plage d'mission va de 0 % 195 %. La sortie 197 signifie qu'une valeur ngative
a t dtermine. La sortie 199 caractrise un dpassement, cad que la valeur
calcule est plus leve que les 195 % max. admissibles.
La localisation du dfaut en pourcentage peut tre galement mise en valeurs
analogues (0 mA 20 mA). Ceci n'est cependant possible que si l'appareil dispose de
sortie(s) analogique(s) (voir les spcifications du type d'appareil command) et quune
sortie analogique ait t affecte la localisation de dfaut lors de la configuration des
fonctions de protection (section 2.1.1.2) sous l'une des adresses 150 153. Pour plus
de dtails concernant le rglage des sorties analogiques, se reporter la section 2.21.
Remarque
La mesure de distance exprime en km ou en miles nest prcise que pour des
sections de ligne homognes. Si la ligne se compose de plusieurs sections dont les
ractances liniques sont diffrentes (sections ligne arienne-cble-ligne arienne
par exemple), il est prfrable dutiliser la mesure de ractance fournie par le
localisateur de dfaut pour procder sparment au calcul de la position du dfaut.
Correction de En cas de dfaut terre sur des lignes doubles, les valeurs dtermines pour le calcul
mesure pour les de l'impdance subissent l'influence du couplage des impdances de terre des deux
lignes parallles systmes de ligne. Il en rsulte des erreurs de mesure faussant le rsultat du calcul
(en option) de l'impdance. C'est pourquoi l'appareil est quip d'une compensation de ligne
parallle. Celle-ci tient compte du courant de terre de la ligne parallle dans l'quation
de ligne et compense ainsi l'influence du couplage d'une manire similaire ce qui a
t expliqu pour la dtermination de la distance pour la protection de distance (voir
section 2.2.1 au paragraphe Correction des valeurs de mesure pour les lignes
parallles). Il est bien sr ncessaire de raccorder le courant de terre de la ligne
parallle l'appareil et de paramtrer l'entre I4 en consquence dans la rubrique
Donnes poste (1) (section 2.1.2.1 au paragraphe Raccordement des circuits de
courant).
La compensation de ligne parallle n'est valable que pour les dfauts sur la ligne
protger. Pour des dfauts extrieurs y compris ceux sur la ligne parallle, une
compensation est impossible.
Correction de En cas de dfauts sur des liaisons avec sources raccordes leurs deux extrmits
mesure en cas de et traverses par un transit (fig. 2-149), la tension de dfaut UF1 est influence par la
transit sur des tension de source E1 mais aussi par la tension de source E2 puisque les deux sources
lignes alimentes alimentent la rsistance de dfaut RF. Ceci peut provoquer des erreurs de calcul
des deux cts d'impdance dans la mesure o le courant IF2 n'est pas mesur par la protection au
point M. Dans le cas de lignes longues et fort transit, l'impact de cette erreur de
356 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
mesure sur la ractance peut tre considrable (la ractance est dterminante pour
le calcul de la distance).
Le localisateur de dfaut de la 7SA6 dispose d'une compensation de charge qui
permet de corriger amplement cette erreur pour les court-circuits monophass. La
correction n'est pas possible pour la partie rsistive de l'impdance de dfaut mais ce
point a peu d'importance puisque seule la valeur de X est dterminante pour le calcul
de la distance du dfaut.
La compensation de charge est active en cas de dfauts monophass. Les
composantes directes et homopolaires des composants symtriques sont exploites
dans ce sens.
La compensation de charge peut tre active et dsactive. En cas d'excution de
tests sur la protection, nous vous recommandons de la dsactiver pour viter une
influence des grandeurs de mesure.
Figure 2-149 Courants et tensions de dfaut pour une ligne multi-sources
Gnralits La localisation de dfaut n'est active que si le paramtre Disponible a t choisi lors
de la configuration (section 2.1.1.2, adresse 138).
Si le calcul de localisation doit tre lanc en mme temps que la commande de
dclenchement de la protection, rglez le paramtre 3802 DEMARRAGE = Cmde de
dcl.. La localisation du dfaut ne sera alors lance que si l'appareil dclenche
vraiment. Le calcul de localisation peut galement tre lanc chaque mise en route
de l'appareil (adresse 3802 DEMARRAGE = Dmarrage). La localisation du dfaut est
alors effective si par ex. un autre appareil de protection dclenche. Lorsque le dfaut
est positionn hors de la ligne protger, sa localisation n'est pas toujours correcte
car les grandeurs mesures pourraient tre fausses par une injection intermdiaire
par exemple.
L'indication de la distance de dfaut en kilomtres ou en miles implique la saisie de la
valeur de ractance de la ligne en /km ou en /miles. L'indication de la localisation
du dfaut en % de la longueur de la ligne implique l'exactitude de la dclaration de la
longueur effective de la ligne. Ces paramtres sont dfinir dans les donnes du
poste 2 (section 2.1.4.1) dans la rubrique Caractristiques gnrales de la ligne.
Une condition indispensable au calcul correct de la position du dfaut est la
dclaration de tous les autres paramtres influenant ce calcul. Les paramtres
concerns sont :
1116 RT/RL(Z1),
7SA6 Manuel 357

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
1117 XT/XL(Z1)
ou
1120 KO(Z1),
1121 PHI(KO(Z1)).
Si la compensation de ligne parallle doit tre utilise pour une ligne double, rglez le
paramtre 3805 Comp.Par. sur Oui (prrglage pour appareils avec fonction de
compensation de ligne parallle). Il est par ailleurs ncessaire de
raccorder le courant de terre de la ligne parallle dans le sens appropri la
quatrime entre de courant I4 et
de configurer dans les donnes du poste 1 (section 2.1.2.1 au paragraphe
Raccordement des circuits de courant) le rapport des rducteurs de courant
I4/Iph TC (adresse 221) et
de choisir dans les donnes du poste 1 (section 2.1.2.1 au paragraphe
Raccordement des circuits de courant) le paramtre pour la quatrime entre de
courant Enroul. I4 la valeur Ligne parallle (adresse 220) et
de dclarer dans les donnes gnrales de protection (donnes du poste 2,
section2.1.4.1) les impdances de couplage RM/RL et XM/XL (adresses 1126 et
1127).
Pour utiliser la compensation de charge dans le cadre de la localisation des dfauts
monophass (rseaux avec neutre mis la terre, liaisons avec source chaque
extrmit) rglez le paramtre 3806 Compens. charge sur Oui. La prcision du
calcul est ainsi renforce si des rsistances de contact leves sont attendues, par
ex. sur des lignes ariennes sans cble de garde ou dans le cas de conditions peu
favorables de mise la terre des pylnes.
Si la localisation de dfaut doit galement tre mise en code BCD (ou DCB en
franais pour Dcimal Cod Binaire), rglez le paramtre 3811 T REST. BCD MAX
pour dterminer la dure de prsence maximum des donnes sur les sorties. Ds
lapparition dun nouveau dfaut, les donnes du dfaut prcdent sont
automatiquement limines, mme s'il advient avant l'coulement de cette dure. Si
vous souhaitez une dure plus longue de maintien en sortie, affectez les relais de
sortie correspondants en mode maintenu. Les donnes restent prsentes suite un
dfaut tant que la mmoire n'est pas efface et en labsence de nouveau dfaut.

paramtrage dfaut
3802 DEMARRAGE Dmarrage Dmarrage Condit. de dm. localisateur de
Cmde de dcl. dfauts
3805 Comp.Par. Non Oui Compensation ligne parallle
Oui
3806 Compens. charge Non Non Compensation de courant de
Oui charge
3811 T REST. BCD MAX 0.10 .. 180.00 s 0.30 s Dure de restit. max. de loc. de
dfaut
358 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

1114 Rs. pr. = SgV Rsistance df. calc. Ohm primaire
1115 Ract. pr. = SgV Ractance df. calc. Ohm primaire
1117 Rs. sec. = SgV Rsistance df. calc. Ohm sec.
1118 X sec.= SgV Ractance df. calc. Ohm secondaire
1119 Dist = SgV Distance du dfaut en km
1120 d[%]= SgV Distance du dfaut en % de la ligne
1122 d= SgV Dist. du dfaut calcule en ml d=
1123 BoucleMes. L1-T SgSo_C Boucle de mesure L1-T
1126 BoucleMes. L12 SgSo_C Boucle de mesure L1-L2
1132 Localis.NonVal. SgSo Localisation de dfaut non valide
1133 LO DEF ErK0(Z1) SgSo Loc. dfaut - Erreur rgl. K0, PHI (Z1)
1143 d [1%] SgSo Localisation de dfaut en BCD [1%]
1152 d libration SgSo Libration localisation de dfaut BCD
7SA6 Manuel 359

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.19 Protection contre les dfaillances disjoncteur
La protection contre les dfaillances disjoncteur assure un dclenchement en rserve

rapide si le disjoncteur est affect dune dfaillance suite la commande de
dclenchement effectue par une fonction de protection.
Gnralits Lorsqu'une fonction de protection d'un appareil situ une extrmit de l'objet
protger gnre un ordre de dclenchement, celui-ci est directement envoy la
bobine de dclenchement du disjoncteur. De manire simultane, cet ordre est
galement transmis la fonction de protection contre les dfaillances disjoncteur (fig.
2-150). Une temporisation T-DfDisj est alors lance. Cette temporisation scoule de
manire ininterrompue tant qu'un ordre de dclenchement est prsent (donn par la
protection) et tant qu'un courant circule au travers du disjoncteur.
Figure 2-150 Schma de principe simplifi de la protection contre les dfaillances disjoncteur
avec supervision du courant de circulation
En fonctionnement normal, le disjoncteur ragira l'ordre de dclenchement de

manire liminer le court-circuit et, par consquent, interrompre la circulation de
courant. Le seuil de dtection de courant retombe trs rapidement aprs l'limination
du dfaut (typiquement 10 ms), ce qui permet la retombe de la temporisation T-
DfDisj. avant qu'elle n'atteigne son terme.
Si l'ordre de dclenchement de la protection n'est pas excut (cas de dfaillance du
disjoncteur), le courant continue de circuler et la temporisation parvient chance.
La protection contre les dfaillances disjoncteur met alors un ordre de
dclenchement agissant sur les disjoncteurs adjacents.
Dans ce cas, le temps de retombe de la protection de trave est sans importance,
puisque la supervision du courant de circulation par la protection contre les
dfaillances disjoncteur reconnat automatiquement la coupure du courant.
Pour les relais de protection dont les critres de dclenchement ne sont pas lis la
circulation d'un courant mesurable (p.ex. protection Buchholz), la continuit de la
circulation d'un courant ne constitue pas un critre fiable pour la fonction de protection
contre les dfaillances disjoncteur. Dans de tels cas, il est prfrable d'utiliser les
contacts auxiliaires de position du disjoncteur pour informer la protection de son tat.
Les contacts auxiliaires du disjoncteur sont utiliss la place du critre de courant (fig.
360 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2-151). Ceci implique naturellement le raccordement des contacts auxiliaires du

disjoncteur aux entres binaires de l'appareil de protection (voir aussi section 2.23.1).
Figure 2-151 Schma de fonctionnement simplifi de la fonction de protection contre les

dfaillances disjoncteur avec utilisation des contacts auxiliaires du disjoncteur.
Supervision de la Les courants de phase ainsi qu'un courant de plausibilit (voir ci-dessous) sont filtrs
circulation du l'aide d'algorithmes numriques de telle manire ce que seule la composante
courant fondamentale soit utilise pour l'valuation.
Des techniques particulires sont utilises pour la reconnaissance de l'instant prcis
de l'interruption du courant. Pour des courants sinusodaux, l'interruption de courant
est reconnue au bout d'env. 10 ms. En cas de prsence de courants apriodiques
continus dans le courant de court-circuit primaire et/ou dans le circuit secondaire des
transformateurs de courant, suite au dclenchement (par ex. pour des
transformateurs avec noyau linaris) ou suite la saturation des transformateurs de
courant engendre par la prsence de courant continu au primaire de l'installation,
l'algorithme peut prendre jusqu' une priode avant de dtecter effectivement et de
manire fiable l'interruption du courant primaire.
Les courants sont ensuite superviss et compars avec le seuil de rglage. Outre les
trois courants de phase, deux autres grandeurs de courant sont utilises de manire
pouvoir raliser un contrle de plausibilit. Un seuil de courant spar peut tre
utilis selon la configuration pour le contrle de plausibilit (voir fig. 2-152).
Le courant de terre est utilis de manire prfrentielle en tant que courant de
plausibilit IT (3I0). Si le courant rsiduel mesur au niveau du point neutre des
transformateurs de courant est directement raccord l'appareil de protection, celui-
ci sera automatiquement utilis. Dans les autres cas o le courant rsiduel n'est pas
directement mesur, il sera calcul par la formule suivante :
3I0 = IL1 + IL2 + IL3
La 7SA6 utilise en outre la grandeur correspondant trois fois la valeur du courant
inverse soit 3I2. Cette grandeur est dfinie selon la formule suivante :
3I2 = IL1 + a2IL2 + aIL3
avec
a = ej120.
Ces courants de plausibilit n'ont aucune influence directe sur la fonctionnalit de
base de la fonction de protection contre les dfaillances disjoncteur mais ils
permettent de vrifier qu'au moins deux signaux de courant sont dpasss avant de
lancer la temporisation de dfaillance disjoncteur, ce qui augmente la scurit de
fonctionnement de la logique et permet d'viter les fonctionnements intempestifs.
7SA6 Manuel 361

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-152 Supervision de la circulation de courant avec les courants de plausibilit 3I0 et 3I2
Supervision des La position du disjoncteur est dduite de la fonction de contrle centralise de

contacts auxiliaires l'appareil (voir section 2.23.1). La lecture de la position des contacts auxiliaires du
de position du disjoncteur n'est ralise dans la fonction de protection contre les dfaillances
disjoncteur disjoncteur que si la supervision des courants de circulation n'a pas ragi. Le passage
du courant mesur en dessous du seuil paramtr suite lmission de l'ordre de
dclenchement de la protection est interprt comme ouverture du disjoncteur mme
si les contacts auxiliaires du disjoncteur n'indiquent pas (encore) que le disjoncteur
s'est ouvert (fig. 2-153). Cette logique donne la prfrence au critre le plus fiable de
dtection (circulation de courant) et permet d'viter les fonctionnements intempestifs
suite une dfaillance p.ex. dans les mcanismes des contacts auxiliaires ou dans le
cblage. Ce systme est valable sur chaque phase individuelle ainsi que pour un
Il est galement possible de dsactiver compltement le critre des contacts
auxiliaires. Lorsque le paramtre CRIT.CONT.AUXI. (fig. 2-155 partie suprieure)
est rgl sur Non, la protection contre les dfaillances disjoncteur ne peut plus tre
sollicite que lorsqu'un courant de circulation est dtect. La position des contacts
auxiliaires ne sera alors pas value, mme si les contacts auxiliaires sont raccords
l'appareil via des entres binaires.
362 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-153 Verrouillage du critre des contacts auxiliaires - Exemple pour la phase L1
1) si les contacts auxiliaires sont disponibles par phase
2
) si les contacts auxiliaires NF sont connects en srie
Dans dautres contextes, le critre de circulation de courant n'est pas un critre fiable
de dtection de louverture effective du disjoncteur. Cest le cas pour les dfauts qui
n'engendrent pas forcment la circulation d'un courant (p.ex. dfaut Buchholz). Dans
ce cas, les informations de position des contacts auxiliaires du disjoncteur sont
ncessaires pour pouvoir vrifier le bon fonctionnement du disjoncteur. L'information
binaire >Lan.DfDis s I n 1439 (fig. 2-155 gauche) est prvue cet effet.
Lacquisition de cette information initie la protection contre les dfaillances disjoncteur,
mme si aucun courant ne circule.
Lancement Le lancement commun aux trois phases est utilis, par exemple, sur les lignes sans
commun aux trois renclencheurs, sur les lignes quipes de renclencheurs uniquement triphass, sur
phases les dparts transformateurs ou en cas de dclenchement de la protection barres. Il
s'agit du seul mode de lancement possible sur les modles de 7SA6 qui ne peuvent
donner que des ordres de dclenchement triphass.
Lorsque la protection contre les dfaillances disjoncteur est prvue pour tre active
par des appareils de protection externes, il est recommand, pour des raisons de
scurit, de raccorder deux critres de lancement au moyen de deux entres binaires.
Il est recommand de connecter en plus de l'ordre de dclenchement de la protection
externe (pris en compte sous la forme de linformation binaire >Lan.DfDis 3ph
n 1415) linformation de mise en route gnrale (pris en compte via linformation
>Aut.DfDisj n 1432). Pour la protection Buchholz, le raccordement de l'ordre
de dclenchement via deux liaisons spares est recommand, de manire crer
une activation de la protection par des canaux redondants.
Dans le cas o le second signal d'activation nest pas disponible, il est galement
possible d'activer la protection via un seul canal externe. L'information binaire
>Aut.DfDisj (n 1432) ne doit alors pas tre configure.
Le schma de principe de la fonction est repris la figure 2-155. Lorsque la
commande de dclenchement est gnre par une fonction de protection interne ou
externe et qu'au moins un critre de circulation de courant est actif (selon la figure 2-
152), la fonction de protection contre les dfaillances disjoncteur est active et la(les)
temporisation(s) associe(s) est(sont) lance(s).
Si le critre de courant n'est rempli sur aucune des phases, les positions des contacts
auxiliaires du disjoncteur sont interroges (fig. 2-154), pour autant qu'elles soient
disponibles. Si le disjoncteur est quip de contacts auxiliaires sur chacun des ples,
la logique de raccordement en srie des trois contacts auxiliaires ouverture (NF =
Normalement Ferms) du disjoncteur est utilise (les trois contacts ouverture sont
ferms quand les trois ples sont ouverts). Aprs un ordre de dclenchement
triphas, le disjoncteur a fonctionn correctement si aucun courant ne circule sur
aucune des phases et que les trois contacts auxiliaires ouverture (NF =
Normalement Ferms) sont passs en position ferme.
7SA6 Manuel 363

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La figure 2-154 reprsente la cration du signal interne CAux 1p ferm (voir fig. 2-
155 gauche), lorsqu'au moins un ple du disjoncteur est ferm.
Figure 2-154 Cration du signal CAux 1p ferm
Si une fonction de protection ou un appareil de protection externe dont le

fonctionnement est indpendant du critre de courant mettent un ordre de
dclenchement, linitiation de la protection contre les dfaillances disjoncteur
seffectue par linformation interne Dm. interne sans I ou par lacquisition via entre
binaire de linformation externe >Lan.DfDis s I. Dans ce cas, le dmarrage
reste actif jusqu' ce que le critre du contact auxiliaire signale le disjoncteur de
puissance comme ouvert.
Le lancement peut tre bloqu via une entre binaire >BlqProtDfDisj
(pendant un entretien de la protection de trave, p. ex.).
364 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-155 Protection contre les dfaillances disjoncteur avec lancement commun aux trois phases
Lancement slectif Le lancement slectif par phases de la protection contre les dfaillances disjoncteur
par phase est ncessaire si les ples du disjoncteur peuvent tre commands individuellement,
p.ex. en cas d'utilisation d'un renclencheur monophas. Ceci n'est possible que si
l'appareil est capable de gnrer des ordres de dclenchement monophass.
Lorsque la protection contre les dfaillances disjoncteur est prvue pour tre active
par des appareils de protection externes, il est recommand, pour des raisons de
scurit, de raccorder deux critres de lancement au moyen de deux entres binaires
: Il est donc prfrable de raccorder en plus des trois ordres de dclenchement de la
protection externe (pris en compte sous la forme des information binaires
>Lan.DfDisL1, >Lan.DfDisL2 et >Lan.DfDisL3) le dclenchement
gnral pris en compte via linformation binaire >Aut.DfDisj. La figure 2-156
reprsente ces raccordements.
Dans le cas o un second signal d'activation nest pas disponible, il est galement
possible d'activer la protection via un seul canal externe. L'information binaire
>Aut.DfDisj ne doit alors pas tre configure.
Si l'appareil de protection externe ne dispose pas de signal de mise en route gnrale,
il est galement possible d'utiliser un signal de dclenchement gnral ou bien une
connexion en parallle d'un deuxime jeu de contacts de dclenchement (voir figure
2-157).
7SA6 Manuel 365

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-156 Protection contre les dfaillances disjoncteur avec lancement slectif par phase
exemple de lancement par une protection externe et libration via
l'information de dmarrage (mise en route) gnral
Figure 2-157 Protection contre les dfaillances disjoncteur avec lancement slectif par phase
- exemple de lancement par une protection externe et libration via les
informations de dclenchement par phase
La logique d'activation des temporisations de la fonction est indique la figure 2-158.

Le principe est semblable celui de la logique de lancement commune aux trois
phases ; la diffrence rside dans linitiation slective par phase. Ainsi, les dtections
de circulation de courant et les conditions de lancement sont traites sur chaque
phase individuellement. En cas de dclenchement monophas avant un cycle de
renclenchement, l'interruption du courant est identifie de manire fiable uniquement
sur la phase concerne.
Le lancement d'une phase seule, p.ex. Dm. uniquement L1 n'est valable que
lorsque le signal de dmarrage (= signal de dclenchement de la protection de trave)
n'apparat que pour cette mme phase et que la circulation de courant est dtecte
au moins sur cette phase. Si cette condition (circulation de courant) n'est pas remplie,
la position du contact auxiliaire peut tre interroge comme indiqu la figure 2-153
pour autant que le paramtre soit correctement programm (CRIT.CONT.AUXI. =
Oui).
Le critre de contact auxiliaire est valu phase par phase. Si cependant, les contacts
auxiliaires ne sont pas disponibles sur chacun des ples du disjoncteur, un ordre de
dclenchement ne sera considre comme russie que si le raccordement en srie
des contacts auxiliaires fermeture (NO = Normalement Ouvert) est interrompu. Cette
information est fournie la protection contre les dfaillances disjoncteur par le
contrle central des fonctions de l'appareil de protection (voir section 2.23.1).
366 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Le signal de dmarrage triphas Dm. L123 est gnr lorsque des ordres de
dclenchement apparaissent sur plusieurs phases (indpendamment de la fonction
de protection). Cette information bloque la logique de lancement slective par phase.
De la mme manire, un dmarrage sans circulation de courant (p.ex. via la protection
Buchholz) ne peut produire qu'un dclenchement triphas. Le principe de la fonction
est identique celui du lancement commun aux trois phases.
Le signal additionnel de libration >Aut.DfDisj (si configur sur une entre
binaire) influence toutes les conditions de dmarrage externes. Le lancement peut
tre bloqu via une entre binaire >BlqProtDfDisj (pendant un entretien de la
protection de trave, p. ex.).
7SA6 Manuel 367

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-158 Conditions de lancement avec des commandes de dclenchement monophases
Temporisations Les temporisations associes aux critres dinitiation sont lances ds que ces
derniers sont remplis. Louverture des ples du disjoncteur est attendue avant
chance de ces temporisations.
Des temporisations distinctes sont utilisables pour les lancements monophass et
triphass. Une temporisation supplmentaire peut tre utilise pour une protection
deux stades.
Dans le cas d'une protection contre les dfaillances disjoncteur un stade l'ordre de
dclenchement est transmis, lors d'une dfaillance disjoncteur, aux disjoncteurs
environnants pour qu'ils interrompent le courant de dfaut (fig. 2-150 ou 2-151). Les
368 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
disjoncteurs environnants sont ceux du jeu de barres ou du sommet de jeu de barres

auquel la trave concerne est lectriquement raccorde. Les conditions de
lancement possibles sont celles cites ci-dessus. Suivant les possibilits de la
protection de trave, des conditions de lancement commune aux trois phases ou
slectivement par phase sont possibles. Le dclenchement provoqu par la protection
contre les dfaillances disjoncteur est toujours triphas.
Dans le cas le plus simple, la temporisation T2 est utilise (fig. 2-159). Les signaux de
dclenchement exprims par phase ne sont pas ncessaires si les fonctions de
protection qui dmarrent ne provoquent qu'un dclenchement triphas ou si les ples
de disjoncteur ne peuvent pas tre commands individuellement.
Dans le cas o des temporisations diffrentes seraient ncessaires pour les
dclenchements monophass et triphass, il est possible d'utiliser les temporisations
T1 1POL et T1 3POL comme indiqu la figure 2-160.
Figure 2-159 Protection contre les dfaillances disjoncteur un stade avec initiation
commune aux trois phases
Figure 2-160 Protection contre les dfaillances disjoncteur un stade avec diffrentes
temporisations
Dans le cas dune protection deux stades, les ordres de dclenchement de la

protection de trave sont rpts sur un premier chelon de protection contre les
dfaillances disjoncteur, le plus souvent sur un deuxime jeu de bobines de
dclenchement. Le dclenchement des disjoncteurs de puissance environnants ne se
produit que dans une deuxime tape si le disjoncteur ne ragit pas la rptition de
dclenchement.
Pour le premier stade, il est possible de paramtrer une temporisation dinitiation
monophase T1 1POL diffrente de celle de linitiation triphase. De plus, il est
possible de dterminer au moyen dun rglage (paramtre DECLT MONO (T1)) si le
premier stade autorise le dclenchement monophas ou au contraire dclenche
systmatiquement en triphas.
7SA6 Manuel 369

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-161 Protection contre les dfaillances disjoncteur deux stades avec lancement
slectif par phase
Disjoncteur signal Il existe des cas o il est clair, priori, que le disjoncteur de puissance associ la
dfaillant protection de trave n'est pas capable de dclencher le dfaut, par ex. quand la
tension de dclenchement ou la puissance de rupture sont inexistantes.
Dans ce cas, il n'est pas ncessaire d'attendre la raction du disjoncteur de
puissance. S'il existe un critre signalant la non-disponibilit du disjoncteur de
puissance (par ex. dtecteur de tension, dispositif de surveillance de pression), celui-
ci peut tre configur sur l'entre binaire >Anomalie disj. de la 7SA6. Cest la
temporisation T3 DEF DISJ qui est alors lance ds quune condition de dmarrage
apparat (voir fig. 2-162), cette temporisation est normalement paramtr sur 0. Ceci
permet le dclenchement immdiat des disjoncteurs environnants dans le cas d'une
dfaillance du disjoncteur de puissance.
Figure 2-162 Dfaillance du disjoncteur de puissance
Dclenchement du En cas de dfaillance du disjoncteur de trave local, il est souvent souhaitable que le
disjoncteur de disjoncteur l'autre bout de la ligne soit galement dclench. Un canal de
puissance transmission appropri des signaux de protection est ncessaire (par ex. via des
l'extrmit oppose cbles de tlcommunication, transport d'lectricit haute tension sur frquence
porteuse, radiodiffusion par faisceau dirig ou fibres optiques). Sur les appareils
370 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
transmission numrique via interface de tlprotection, il est possible d'utiliser les

tlcommandes (voir aussi section 2.5).
L'activation du tldclenchement du disjoncteur de l'extrmit oppose s'effectue en
affectant l'ordre correspondant - dans la plupart des cas celui dclenchant les
disjoncteurs environnants sur une sortie binaire transmettant le signal au canal de
transmission. En cas de transmission numrique des signaux, la commande est
couple sur une des tlcommandes via la logique (plan CFC) dfinie par l'utilisateur.
Dtection de dfaut Par dfaut zone morte, on entend un court-circuit apparu une extrmit de ligne ou
zone morte d'un objet protger et situ entre le disjoncteur de puissance et le transformateur de
courant.
La figure 2-163 reprsente une telle situation. Le dfaut se trouve vu du
transformateur de courant (= point de mesure) du ct barres et n'est donc pas
dtect par la protection de trave en tant que dfaut de trave. Il ne peut donc tre
dtect que par un chelon en amont de la protection de trave ou par la protection
du jeu de barres. Un ordre de dclenchement sur le disjoncteur de trave n'limine
cependant pas le dfaut, car l'extrmit oppose continue l'alimenter. Le courant de
dfaut n'arrte donc pas de circuler, alors que le disjoncteur de trave a excut
correctement l'ordre de dclenchement qui lui a t donn.
Figure 2-163 Dfaut zone morte entre disjoncteur de puissance et transformateur de courant
La fonction de dtection de dfaut zone morte a pour tche de dtecter cet tat et de
transmettre un ordre de dclenchement l'extrmit oppose de la ligne. C'est la
commande DfDisDcl ZM qui est utilise cet effet le cas chant avec
d'autres signaux de dclenchement destination de l'extrmit oppose pour la
transmission du signal de protection (par ex. transmission selon le mode "courants
porteurs", radiodiffusion par faisceau dirig, fibres optiques) ou qui peut tre transmise
comme tlcommande via l'interface de tlprotection (lors de l'utilisation de la
transmission numrique des signaux).
Le dfaut zone morte est reconnu du fait qu'un courant est mesur bien que les
contacts auxiliaires du disjoncteur signalent la position ouverte de celui-ci. Le
lancement de la protection contre les dfaillances disjoncteur est pris en compte en
tant que critre supplmentaire. La figure 2-164 montre le principe de fonctionnement.
Si la protection de dfaillance disjoncteur est lance et qu'une circulation de courant
est dtecte (critres de courant L*> critre de courant selon la figure 2-152) mais
qu'aucun ple du disjoncteur n'est ferm (critre des contacts auxiliaires 1 ple
ferm inactif) alors la temporisation T ZONE MORTE est lance. Au terme de cette
temporisation un signal de tldclenchement est envoy l'autre extrmit de l'objet
protger.
7SA6 Manuel 371

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-164 Schma de principe de la dtection de dfaut zone morte
Surveillance de la Cette fonction surveille la concordance des trois ples de disjoncteur. En mode de
discordance de fonctionnement stationnaire il faut que les trois ples soient tous ouverts ou tous
ples ferms. Un seul ple peut, la rigueur, rester ouvert sur une courte priode aprs un
dclenchement monophas avant renclenchement automatique.
La figure 2-165 reprsente le schma de principe. Les signaux traits sont dj
utiliss pour la protection contre les dfaillances disjoncteur. Les conditions de
discordance de ple sont ralises lorsqu'au moins un ple est ferm ( 1 ple
ferm) et qu'au mme moment l'information "tous les ples ferms" n'est pas vrifie
( 1 ple ouvert).
De plus, les critres de circulation de courant (voir figure 2-152) sont pris en compte.
La discordance des ples n'est active que si elle se vrifie au niveau des courants,
(<3), cad en cas de circulation du courant sur un ou deux ples du disjoncteur. En cas
de mesure des trois courants, les trois ples sont tous ferms, mme si les contacts
auxiliaires signalent un autre tat.
La dtection de la discordance des ples de disjoncteur est signale par phases en
tant que mise en route. Ceci permet d'identifier le ple qui tait ouvert avant le
dclenchement provoqu par la discordance des ples.
Figure 2-165 Schma de principe de la surveillance de discordance des ples de disjoncteur
Gnralits La fonction de protection contre les dfaillances disjoncteur y compris ses fonctions
supplmentaires (dtection de dfaut zone morte, surveillance de la discordance de
ples) n'est oprationnelle que si, le paramtre correpondant du volume fonctionnel
(adresse 139 DEFAILL. DISJ.), est sur Disponible ou Disp. avec 3I0>.
372 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Protection contre Le paramtre 3901 Prot.Df.Disj. permet de rgler la fonction sur En ou Hors
les dfaillances service
disjoncteur
Il faut choisir le rglage du seuil de rponse du courant I> ADD (adresse 3902) de
manire ce que le contrle du courant rponde mme en prsence du plus faible
courant de dfaut prvisible. Cette valeur doit tre rgle au moins 10 % en dessous
du courant de court-circuit minimum. Il ne faut toutefois pas choisir un seuil de rponse
trop bas.
Lorsque la protection contre les dfaillances disjoncteur est dote dun seuil de
courant homopolaire (adresse 139 = Disp. avec 3I0>), le seuil de rponse du
courant homopolaire 3I0> ADD (adresse 3912) peut tre rgl indpendamment de
I> ADD.
La protection contre les dfaillances disjoncteur analyse habituellement le critre de
circulation de courant et la position des contacts auxiliaires du disjoncteur. Si les
contacts auxiliaires du disjoncteur ne sont pas disponibles, rglez le paramtre 3909
CRIT.CONT.AUXI. sur Non.
Protection contre Dans le cas d'un fonctionnement deux stades, l'ordre de dclenchement est rpt,
les dfaillances au bout d'un dlai d'attente T1, sur le disjoncteur local de trave, et ce normalement
disjoncteur deux sur un jeu spar de bobines de dclenchement du disjoncteur. Lors d'un
stades dclenchement monophas par une fonction de protection, une rptition du
dclenchement monophas est possible condition que l'appareil et la protection
dclenchante soient prvus pour un dclenchement monophas. Le choix du mode
de fonctionnement peut tre dfini l'adresse 3903 DECLT MONO (T1). Ce
paramtre doit tre rgl sur Oui pour raliser une seconde tentative en monophas
et sur Non pour rendre la tentative triphase.
Si le disjoncteur de puissance ne ragit pas la rptition du dclenchement, les
disjoncteurs de puissance environnants sont dclenchs au bout de T2, (disjoncteurs
du jeu de barres ou du sommet concern). Le cas chant, le disjoncteur de
l'extrmit oppose est galement dclench.
Les temporisations peuvent tre rgles sparment
pour la rptition de dclenchement monophase ou triphase sur le disjoncteur
local suite l'mission d'un ordre de dclenchement monophas de la protection
de trave dans T1 1POL (adresse 3904),
pour la rptition de dclenchement triphase du disjoncteur local suite l'mission
d'un ordre de dclenchement triphas de la protection de trave T1 3POL
(adresse 3905),
pour le dclenchement des disjoncteurs environnants (jeu de barres et autre
extrmit) T2 (adresse 3906).
Les temporisations paramtrer doivent tenir compte du temps de fonctionnement
maximal du disjoncteur, du temps de retombe du critre de supervision de la
circulation de courant, ainsi que dune marge de scurit prenant en compte la
dispersion du temps de retombe. La figure 2-166 illustre le droulement d'un
scnario de dfaillance de disjoncteur. Dans le cas de courants sinusodaux, le temps
de retombe est en rgle gnrale 15 ms. S'il faut compter avec une saturation du
transformateur de courant, il faut mieux calculer 25 ms.
7SA6 Manuel 373

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-166 Exemple d'un scnario de dclenchement normal de dfaut et dun scnario de
dfaillance disjoncteur avec une protection contre les dfaillances disjoncteur
deux stades
Protection contre En fonctionnement un stade, les disjoncteurs environnants (les disjoncteurs du jeu
les dfaillances de barres et ventuellement le disjoncteur situ l'autre extrmit de l'objet
disjoncteur un protger) sont dclenchs en cas de dfaillance disjoncteur aprs coulement d'une
stade temporisation T2 (adresse 3906).
Les temporisations T1 1POL (adresse 3904) et T1 3POL (adresse 3905) sont alors
rgls sur puisqu'elles sont inutiles.
Il est galement possible d'utiliser le premier stade seul si vous dsirez utiliser
diffrentes temporisations suite au dclenchement monophas ou triphas de la
protection de trave. Dans ce cas, il suffit de rgler les temporisations T1 1POL
(adresse 3904) et T1 3POL (adresse 3905) aux valeurs souhaites mais de rgler le
paramtre situ l'adresse 3903 DECLT MONO (T1) sur Non pour viter le
dclenchement monophas du jeu de barres. Il faut ensuite rgler T2 (adresse 3906)
sur ou sur la mme valeur que T1 3POL (adresse 3905). Veillez ce que les
commandes approries soient configures (messages de sortie pour
dclenchement).
La temporisation paramtrer doit tenir compte du temps de dclenchement maximal
du disjoncteur, du temps de retombe du critre de supervision du courant de
circulation, ainsi que d'une marge de scurit qui tient compte de la dispersion du
temps de retombe. La figure 2-167 illustre le droulement d'un scnario de
dfaillance disjoncteur. Dans le cas de courants sinusodaux, le temps de retombe
est en rgle gnrale de 15 ms. S'il faut compter avec une saturation du
transformateur de courant, il faut mieux calculer 25 ms.
374 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-167 Exemple d'un scnario de dclenchement normal de dfaut et dun scnario de
dfaillance disjoncteur avec une protection contre les dfaillances disjoncteur
un stade.
Disjoncteur de En cas dun dfaut dans le circuit de commande du disjoncteur de puissance (p.ex.
trave signal tension de commande absente ou manque de pression), les temporisations ne sont
dfaillant pas ncessaires car il est clair, priori, que le disjoncteur de puissance local nest pas
capable dexcuter l'ordre de dclenchement. Si le dfaut est bien signal lappareil
(via entre binaire >Anomalie disj.), les disjoncteurs de puissance
environnants (jeu de barres et, le cas chant, lextrmit oppose) sont dclenchs
aprs expiration de la temporisation T3 DEF DISJ (adresse 3907). Cette dernire
temporisation est rgle par dfaut sur 0.
Le paramtre 3908 DEF DISJ permet de dterminer la sortie sur laquelle la
commande de dclenchement doit tre dirige lors dune dtection pralable de
disjoncteur en dfaut et d'un dclenchement de la protection. Elle correspond en
gnral la sortie prvue pour le dclenchement des disjoncteurs environnants.
Dtection de dfaut Il est possible dactiver ou de dsactiver la dtection zone morte ladresse 3921 DEF
zone morte ZONE MORTE en rglant En ou Hors service. Par dfaut zone morte, on entend un
court-circuit entre disjoncteur de puissance et transformateur courant de trave. La
dtection de dfaut zone morte ne fonctionne qu' condition que l'appareil soit inform
de la position du disjoncteur via des entres binaires.
Si le disjoncteur est dclench par une zone amont d'une protection de trave ou par
la protection de jeu de barres (le dfaut tant alors considr de par sa situation vis
vis des transformateurs de courant comme localis sur le jeu de barres), le courant de
court-circuit continuera circuler, car il continue tre aliment par l'extrmit
oppose.
La temporisation T ZONE MORTE (adresse 3922) est lance si le disjoncteur, lors de
lexcution de la commande de dclenchement, est signal ouvert par les contacts
auxiliaires et si simultanment le courant continue circuler (adresse 3902). L'ordre
de dclenchement mis par la dtection de dfaut zone morte est prvu pour tre
transmis l'extrmit oppose.
La temporisation est donc rgle de manire ce qu'elle ne soit pas chance si les
conditions de dmarrage sont remplies temporairement lors de lexcution normale du
dclenchement du disjoncteur.
7SA6 Manuel 375

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Supervision de la Le paramtre 3931 SURV DISC, permet de mettre la fonction de surveillance de la

discordance de discordance de ples du disjoncteur En ou Hors service. Elle n'est utile que si les
ples du ples du disjoncteur peuvent tre commands de manire individuelle. La
disjoncteur surveillance de discordance de ples a pour fonction d'empcher le maintien en
position ouvert permanente dun seul ple ou de deux ples parmi 3. Ceci implique
que les contacts auxiliaires de chaque ple du disjoncteur ou que la connexion en
srie des contacts auxiliaires de fermeture et la connexion en srie des contacts
auxiliaires d'ouverture soient raccords aux entres binaires de l'appareil. Si ces
conditions ne sont pas remplies, veuillez dsactiver cette fonction en choisissant le
paramtre 3931 Hors.
La temporisation T SURV DISC (adresse 3932) dtermine la dure pendant laquelle
la condition de dtection de discordance (un ou deux ples ouverts) doit tre prsente
avant que la fonction ne gnre un ordre de dclenchement triphas. Cette
temporisation doit clairement tre suprieure la dure du temps de pause d'un cycle
de renclenchement monophas. Cependant, cette temporisation ne peut pas
dpasser le temps maximum autoris pour un dsquilibre rseau qui serait caus par
la position asymtrique du disjoncteur. Les valeurs habituelles sont situes entre 2 s
et 5 s.

paramtrage dfaut
3901 Prot.Df.Disj. En En Protection dfaillance
Hors disjoncteur
3902 I> ADD 1A 0.05 .. 20.00 A 0.10 A Seuil de courant pour ADD
5A 0.25 .. 100.00 A 0.50 A
3903 DECLT MONO (T1) Non Oui Dclenchement
Oui monophas aprs T1
3904 T1 1POL 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1 sur
dtection monop.
3905 T1 3POL 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1 sur
dtection polyp.
3907 T3 DEF DISJ 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T3 sur
dfail. disjoncteur
3908 DEF DISJ Non Non Choix de cmde de dclt
DECL ADD T1 sur dfail. disj.
DECL ADD T2
DECL ADD T1/T2
3909 CRIT.CONT.AUXI. Non Oui Utilisation contacts auxil.
Oui disjoncteur
3912 3I0> ADD 1A 0.05 .. 20.00 A 0.10 A Seuil de surveillance 3I0
5A 0.25 .. 100.00 A 0.50 A
376 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
3921 DEF ZONE MORTE En Hors Protection zone morte
Hors
3922 T ZONE MORTE 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation dfaut zone
morte
3931 SURV DISC En Hors Surveillance discordance
Hors
3932 T SURV DISC 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation de surv.
discordance

1401 >Act.DefDisj SgS >Activer prot. dfaillance disjoncteur
1402 >DsPrDfDisj SgS >Dsactiv. prot.dfaillance disjoncteur
1403 >BlqProtDfDisj SgS >Bloquer prot. dfaillance disj.
1415 >Lan.DfDis 3ph SgS >Lancement triphas prot. dfail. disj.
1432 >Aut.DfDisj SgS >Autor. ext. pour prot.def.disjoncteur
1435 >Lan.DfDisL1 SgS >Prot. defail. disj. lancement L1
1439 >Lan.DfDis s I SgS >Lanc prot. df. disj. sans I (buchholz)
1440 DfDis E/HS EB iSgS Prot. df. disj. En/Hors service par EB
1451 PrDfDisjDsact SgSo Prot. dfaillance disj. dsactive
1452 ProtDfDisjBlq SgSo Prot. dfaillance disj. bloque
1453 PrDfDisjActive SgSo Prot. dfaillance disjoncteur active
1461 PrDfDisjLanc SgSo Prot. dfaillance disjoncteur lance
1472 DfDisjDclL1 SgSo Pro.dfaillance disj: dcl par refus L1
1476 DfDisDclTri SgSo Pro.dfaillance disj: com. dcl. triph.
1493 DfDisDcl AnDJ SgSo Dcl. prot. df. disj. sur anomal. disj.
1494 DfDisDcl T2 SgSo Dcl. prot. df. disj. sur chelon 2
1495 DfDisDcl ZM SgSo Dcl. prot. df. disj. sur zone morte
1496 Lanc.gnr.tri. SgSo Lancement gnralisation triphase
1497 Gnr. trip. L1 SgSo Gnralisation triphase sur L1
1500 Dcl.gnr.tri. SgSo Dclenchement sur gnralisat. triphase
7SA6 Manuel 377

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.20 Protection de surcharge
La protection de surcharge thermique empche tout chauffement excessif de

lquipement protger, en particulier des transformateurs, des machines tournantes,
des bobines de puissance et des cbles. Cette fonction est en gnrale inutile sur les
lignes ariennes puisque dans ce cas, les grandes variations des conditions
climatiques (temprature, vent) rendent impossible tout calcul prcis de
lchauffement de la ligne. Cependant, le seuil d'alarme maximum de courant peut
ici signaler les risques de surcharge.
La protection calcule l'chauffement selon un modle thermique homogne driv de

l'quation diffrentielle suivante :
avec
chauffement actuel, exprim, par rapport la temprature

limite en prsence de courant de phase au maximum tolr k IN
th constante de temps thermique de l'chauffement
I valeur efficace du courant actuel
k facteur k qui indique le rapport entre le courant maximum
admissible et le courant nominal des transformateurs de
courant
IN courant nominal primaire des transformateurs de courant
La solution de cette quation en rgime stationnaire est une fonction exponentielle

dont lasymptote reprsente lchauffement final fin. Lorsque la temprature de
fonctionnement atteint un premier seuil dchauffement rglable alarme, qui se situe
en dessous de lchauffement final, un message dalarme est gnr, permettant p.
ex. une diminution de charge prventive. Si le deuxime seuil dchauffement est
atteint (lchauffement final = temprature de dclenchement), lquipement
protger est dconnect du rseau. Toutefois, la protection de surcharge peut
galement tre paramtre sur Signaler seult.. Dans ce cas, seule une alarme
est transmise mme lorsque la temprature finale est atteinte.
Le calcul des chauffements est ralis pour chaque phase selon une image
thermique proportionnelle au carr du courant de phase. Cela garantit un traitement
des valeurs efficaces et tient galement compte des influences des harmoniques. Il
est possible de dfinir le type de grandeur qui sera compare aux seuils de
surcharges : la temprature maximum calcule sur les trois phases, le temprature
moyenne des trois phases ou la temprature calcule sur la phase o le courant est
le plus lev.
Le courant maximal admissible en permanence Imax est exprim par rapport au
courant nominal IN :
Imax = k IN
En dehors de ce facteur k, il faut rgler la constante de temps thermique th ainsi que
le seuil de temprature dalarme alarme.
378 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La protection de surcharge possde, en plus du seuil dalarme thermique, un seuil de

courant dalarme Ialarme. Celui-ci permet de signaler lavance un courant de
surcharge (quand Imax est dpasse), mme si la temprature limite calcule na pas
encore atteint la temprature dalarme ou de dclenchement.
La protection de surcharge peut tre bloque via une entre binaire. Limage
thermique de lquipement protger est ainsi automatiquement rinitialise.
Figure 2-168 Diagramme logique de la protection de surcharge thermique
Gnralits La protection de surcharge thermique nest oprationnelle que si le paramtre situ

ladresse 142 PROT. SURCHARGE = Disponible t rgl lors de la configuration
de la fonction de protection. Le paramtre 4201 PROT. SURCHARGE, permet en outre
de mettre la fonction En ou Hors service. Il est galement possible de la faire
fonctionner en mode de signalisation seule (Signaler seult.). Dans ce dernier
cas, la fonction de protection est active mais met uniquement une alarme lorsque les
conditions de dclenchement sont atteintes, cad que la fonction de dclenchement
Dcl. Surch. nest pas active.
Facteur k Le courant nominal de l'appareil est utilis comme courant de base pour la dtection
de surcharge. Le facteur de rglage k est paramtr ladresse 4202 FACTEUR k. Il
7SA6 Manuel 379

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
est dfini comme tant le rapport entre le courant maximum thermiquement

admissible en permanence et le courant nominal de lquipement :
Le courant admissible en permanence est en mme temps le courant pour lequel la

fonction exponentielle modlisant lchauffement a son asymptote. Une temprature
de dclenchement na pas besoin dtre calcule tant donn quelle se dduit
automatiquement de lchauffement final pour k IN. Pour les machines lectriques, le
courant admissible en permanence est gnralement spcifi dans les donnes
techniques du constructeur. Si aucune indication nest disponible, lutilisation dune
valeur denviron 1.1 fois le courant nominal est recommande. Pour les cbles, il
dpend entre autres de la section du conducteur, du matriau disolation, de la
construction et du type de pose du cble. Il peut en gnral tre trouv dans des
tables ayant trait ce sujet.
Il faut tenir compte du fait que les donnes de surcharge thermique sont gnralement
exprimes en fonction des grandeurs primaire de lquipement lectrique. Il faut
ncessairement tenir compte de ceci si le courant primaire de l'objet protger diffre
du courant nominal des rducteurs de courant.
Exemple :
Cble ceinture 10 kV 150 mm2
Courant permanent admissible Imax = 322 A
Rapport de TI 400 A/5 A
Rglage FACTEUR k = 0,80
Constante de La constante de temps thermique th est rgle l'adresse 4203 CONST. DE TPS.
temps Celle-ci doit galement tre spcifie par le constructeur. Notez que la constante de
temps doit tre paramtre en minutes. Il existe souvent dautres donnes spcifies
partir desquelles il est possible de calculer la constante de temps :
Courant 1 s
Courant admissible pour une autre dure daction que 1 s, p. ex. pour 0,5 s
Temps t6 ; c'est le temps exprim en secondes pendant lequel un courant de 6 fois de

courant nominal peut circuler dans l'objet protger
Exemple :
Mme cble que ci-dessus avec
380 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Courant 1 s autoris 13,5 kA
Rglage CONST. DE TPS = 29,4 min
Seuils d'alarme Le seuil d'alarme thermique ECH. ALARME (adresse 4204) permet d'mettre un
message d'avertissement avant que la temprature de dclenchement ne soit atteinte
et d'viter ainsi le dclenchement en procdant temps une rduction de la charge.
Le pourcentage se rfre la temprature de dclenchement.
Le seuil de pralarme dpendant du courant I ALARME (adresse 4205) est exprim
par rapport au courant nominal de l'appareil de protection et devrait tre rgl une
valeur gale ou lgrement infrieure au courant admissible en permanence k IN Il
peut aussi tre utilis la place du seuil dalarme thermique. Le seuil dalarme
thermique est dans ce cas rgl sur 100 % et perd ainsi pratiquement son effet.
Calcul de Le calcul de l'image thermique s'effectue de manire indpendante phase par phase.
l'chauffement Le paramtre situ l'adresse 4206 METH.CALC.SURCH dtermine le type de
mesure prendre en compte dans les logiques de seuil d'alarme thermique et de seuil
de dclenchement : soit la plus grande des temprature de phase ( max), soit la
valeur moyenne des tempratures de phase ( moyen), soit la temprature de la
phase dans laquelle le plus grand courant circule ( avec I max).
Puisque les surcharges se produisent gnralement de manire quilibre sur les
trois phases, ce paramtre est d'une importance mineure. Par contre, dans le cas o
des dsquilibres de charges sont attendus, ces paramtres peuvent conduire des
rsultats diffrents.
La temprature moyenne ne devrait tre utilise que lorsqu'un change thermique
rapide est possible dans l'objet protger (p.ex. cbles triphass). Par contre, si les
trois phases sont plus ou moins isoles thermiquement (p.ex. cbles monophass,
lignes ariennes), il est conseill d'utiliser une des deux techniques base sur les
maxima.

paramtrage dfaut
4201 PROT. SURCHARGE Hors Hors Protection de surcharge
En
Signaler seult.
4202 FACTEUR k 0.10 .. 4.00 1.10 Facteur k
4203 CONST. DE TPS 1.0 .. 999.9 min 100.0 min Constante de temps
4204 ECH. ALARME 50 .. 100 % 90 % Echelon thermique
d'alarme
7SA6 Manuel 381

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
4205 I ALARME 1A 0.10 .. 4.00 A 1.00 A Courant d'alarme
5A 0.50 .. 20.00 A 5.00 A
4206 METH.CALC.SURCH max max Mth. de calc. des dpas.
moyen de temprature
avec I max

1503 >BlqSurcharge SgS >Bloquer protection de surcharge
1511 Surch.Dsact. SgSo Prot. de surcharge dsactive
1512 Surch. bloque SgSo Prot. de surcharge bloque
1513 Surch.Act. SgSo Prot. de surcharge active
1515 AvertSurch I SgSo Prot. de surcharge : avertiss. courant
1516 AvertSurch SgSo Prot. surch : avertiss. thermique
1517 Dm.Surch. SgSo Prot. de surcharge : dm.chelon dcl.
1521 Dcl. Surch. SgSo Prot. de surch.: com. de dclenchement
382 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.21 Sorties analogiques
En fonction du modle command, 7SA6 peut disposer dun maximum de quatre

sorties analogiques. Les valeurs transmises par ces sorties analogiques sont dfinies
lors de la configuration des fonctions (voir section 2.1.1.2). Il est possible de disposer
des restitutions suivantes :
Valeur de mesure IL2 (courant de phase L2) en pourcentage du courant nominal
d'exploitation,
Valeur de mesure UL2-L3 (tension compose L2-L3) en pourcentage du courant
nominal d'exploitation,
Valeur de mesure |P| (valeur de la puissance active) en pourcentage de la valeur
nominale de la puissance apparente d'exploitation 3UNIN,
Valeur de mesure |Q| (valeur de la puissance ractive) en pourcentage de la valeur
nominale de la puissance apparente d'exploitation 3UNIN,
Distance du dfaut d en pourcentage de la longueur de ligne sur la base de la valeur
de ractance paramtre et de la longueur de ligne (adresses 1110 1113 voir
aussi section 2.1.4.1),
Distance du dfaut d en kilomtres ou miles, suivant l'unit de longueur paramtre
(adresse 236) sur la base de la valeur de ractance paramtre (adresse 1110 ou
1112 voir aussi section 2.1.4),
Courant de dfaut Imax, cad le maximum des 3 courants de phase la coupure lors
du dernier court-circuit, en ampres primaires sur la base des courants nominaux
primaires et secondaires paramtrs (adresses 205 et 206 voir aussi section
2.1.2.1).
Les valeurs nominales dexploitation sont les valeurs nominales paramtres aux
adresses 1103 et 1104 (voir aussi section 2.1.4.1).
Les valeurs analogiques sont restitues en tant que grandeurs de courant. La plage
nominale des sorties analogiques est comprise entre 0 mA 20 mA, la zone de
fonctionnement atteignant 22,5 mA. Le facteur de conversion et le domaine de validit
sont rglables.
Quand des valeurs de mesure sont transmises, une actualisation cyclique a lieu. En
ce qui concerne les valeurs dpendantes d'un vnement, par ex. la distance jusqu'au
dfaut et le courant de dfaut, qui n'apparaissent qu' la suite du dfaut, les dernires
valeurs mesures restent apparentes jusqu'
ce qu'une nouvelle valeur ait t mesure sur nouveau dfaut ou
jusqu ce que l'entre binaire >RES SortAnalog (n 11000) ait t active ou
jusqu ce que le temps de restitution maximum rgl pour le canal analogique
correspondant soit coul, par ex. T REST MAX (B1) (adresse 5009 pour le canal
B1).
Si le temps de sortie maximum est rgl sur , seules les deux premires options sont
possibles. Aprs rinitialisation de la sortie via entre binaire, la valeur affiche est
remise 0.
7SA6 Manuel 383

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Valeurs de mesure La configuration des sorties analogiques (section 2.1.1.2, adresses 150 153),
permet de choisir les grandeurs de mesure restituer sur les sorties analogiques.
Vous pouvez rgler ensuite la valeur de conversion et le domaine de validit pour les
sorties disponibles et ce,
pour la sortie analogique 1 l'emplacement B (port B1) :
adresse 5001 20 mA (B1) correspondant la valeur en % devant tre affiche
pour 20 mA,
adresse 5006 VALEUR MIN (B1) correspondant la valeur minimum valable.
pour 20 mA,
adresse 5016 VALEUR MIN (B2) correspondant la valeur minimum valable.
pour la sortie analogique 1 l'emplacement D (port D1) :
adresse 5021 20 mA (D1) correspondant la valeur en % devant tre affiche
pour 20 mA,
adresse 5026 VALEUR MIN (D1) correspondant la valeur minimum valable.
pour 20 mA,
adresse 5036 VALEUR MIN (D2) correspondant la valeur minimum valable.
La valeur maximum est de 22,0 mA, en cas de saturation (valeur sortant de la plage
maximale admissible), 22,5 mA seront affichs.
Exemple :
Le courant de phase IL2 doit tre affich comme sortie analogique 1 l'emplacement
B. 10 mA correspondent ici au courant nominal d'exploitation ce qui fait que 20 mA
correspondent 200 %. Les valeurs infrieures 4 mA ne doivent plus tre admises.
Paramtres :
adresse 5001 20 mA (B1) = 200,0 %,
adresse 5006 VALEUR MIN (B1) = 4,0 mA,
384 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Lieu de dfaut Pour la localisation du dfaut, le facteur de conversion, cad la valeur afficher pour
20 mA, doit galement tre paramtre. Suivant si le lieu de dfaut doit tre affich en
pourcentage de la longueur de ligne ou dans l'unit de longueur, rglez comme
indiqu ci-aprs :
pour 20 mA,
ou
adresse 5003 ou 5004 20 mA (B1) correspondant valeur en km ou en miles
devant tre affiche pour 20 mA,
pour 20 mA,
ou
adresse 5013 ou 501420 mA (B2) correspondant valeur en km ou en miles
devant tre affiche pour 20 mA.
pour 20 mA,
ou
adresse 5023 ou 5024 20 mA (D1) correspondant valeur en km ou en miles
devant tre affiche pour 20 mA,
pour 20 mA
ou
adresse 5033 ou 5034 20 mA (D2) correspondant valeur en km ou en miles
devant tre affiche pour 20 mA.
Vous pouvez galement indiquer aux adresses 5007 VALEUR NEG (B1), 5017
VALEUR NEG (B2), 5027 VALEUR NEG (D1) ou 5037 VALEUR NEG (D2) quelle
valeur doit tre affiche en cas de diagnostic de dfaut ngatif (dfaut en amont) et
aux adresses 5008 SATURATION B1, 5018 SATURATION B2, 5028 SATURATION
D1 ou 5038 SATURATION D2 la valeur en cas de saturation numrique (lieu de dfaut
en dehors de la plage maximum admissible).
Nous conseillons de dterminer des valeurs suffisamment leves pour les lieux de
dfaut et la saturation car la plage de transmission linaire des valeurs de localisation
de dfauts se termine 0,5 mA en dessous de la plus petite de ces valeurs.
Les paramtres 5009 T REST MAX (B1), 5019 T REST MAX (B2), 5029 T REST
MAX (D1) ou 5039 T REST MAX (D2) permettent de rgler le temps maximum
pendant lequel la localisation de dfaut doit tre restitue. En cas de nouveau dfaut,
la localisation est cependant immdiatement actualise. Si vous mettez le paramtre
sur la valeur , la transmission de la dernire localisation de dfaut continue jusqu'
ce qu'une nouvelle localisation soit calcule ou que l'affichage soit rinitialis par
activation de l'entre binaire >RES SortAnalog (n 11000).
Exemple :
La localisation de dfaut doit tre affiche sur l'emplacement B par la sortie
analogique 2 en kilomtres ; 50 km doivent tre affichs pour 20 mA. Pour un dfaut
en amont, 19,84 mA doivent tre affichs, pour une saturation : 22,50 mA. La dite
7SA6 Manuel 385

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
valeur doit tre valable pendant 5 s si aucun autre dfaut n'apparat avant expiration
de ce temps.
Paramtres :
adresse 5013 20 mA (B2) = 50,0 km,
adresse 5017 VALEUR NEG (B2) = 19,84 mA,
adresse 5018 SATURATION B2 = 22,50 mA,
adresse 5019 T REST MAX (B2) = 5,00 s,
Les valeurs de localisation de dfaut peuvent tre dans ce cas affiches jusqu'
19,84 mA - 0,5 mA = 19,34 mA. Ceci correspond dans l'exemple 48,35 km
thoriquement.
Courant de dfaut Le facteur de conversion et le temps maximum de restitution sont rgls pour le
maximum courant de dfaut maximum :
adresse 5002 20 mA (B1) correspondant la valeur en A devant tre affiche
pour 20 mA,
adresse 5009 T REST MAX (B1) correspondant au temps d'affichage maximum
de la valeur;
adresse 5012 20 mA (B2) correspondant la valeur en A devant tre affiche
pour 20 mA,
adresse 5019 T REST MAX (B2) correspondant au temps d'affichage maximum
de la valeur ;
adresse 5022 20 mA (D1) correspondant la valeur en A devant tre affiche
pour 20 mA,
adresse 5029 T REST MAX (D1) correspondant au temps d'affichage maximum
de la valeur ;
adresse 5032 20 mA (D2) correspondant la valeur en A devant tre affiche
pour 20 mA,
adresse 5039 T REST MAX (D2) correspondant au temps d'affichage maximum
de la valeur ;
Si vous mettez le paramtre sur la valeur pour obtenir le temps de restitution
maximum, la transmission du dernier courant de dfaut continue jusqu' ce qu'un
nouveau courant ait t dtermin ou que l'affichage ait t rinitialis par activation
de l'entre binaire >RES SortAnalog (Nr 11000).
La valeur maximum est de 22,0 mA, en cas de saturation (valeur sortant de la plage
maximale admissible), 22,5 mA seront affichs.
Exemple :
Le courant de dfaut doit tre restitu l'emplacement D par la sortie analogique 2
; 20 mA doivent correspondre 20000 A. La dite valeur doit apparatre pendant 60 s
si aucun autre dfaut n'apparat avant expiration de ce temps.
Paramtres :
adresse 5032 20 mA (D2) = 20000 A,
adresse 5039 T REST MAX (D2) = 60,00 s
386 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
5001 20 mA (B1) = 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (B1) correspondent :
5002 20 mA (B1) = 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (B1) correspondent :
5003 20 mA (B1) = 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (B1) correspondent :
5004 20 mA (B1) = 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (B1) correspondent :
5006 VALEUR MIN (B1) 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique B1 valide
partir de
5007 VALEUR NEG (B1) 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie B1 sur valeur ngative
5008 SATURATION B1 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie B1 sur saturation
5009 T REST MAX (B1) 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(B1)
5011 20 mA (B2) = 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (B2) correspondent :
5012 20 mA (B2) = 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (B2) correspondent :
5013 20 mA (B2) = 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (B2) correspondent :
5014 20 mA (B2) = 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (B2) correspondent :
5016 VALEUR MIN (B2) 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique B2 valide
partir de
5017 VALEUR NEG (B2) 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie B2 sur valeur ngative
5018 SATURATION B2 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie B2 sur saturation
5019 T REST MAX (B2) 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(B2)
5021 20 mA (D1) = 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (D1) correspondent :
5022 20 mA (D1) = 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (D1) correspondent :
5023 20 mA (D1) = 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (D1) correspondent :
5024 20 mA (D1) = 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (D1) correspondent :
5026 VALEUR MIN (D1) 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique D1 valide
partir de
5027 VALEUR NEG (D1) 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie D1 sur valeur ngative
5028 SATURATION D1 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie D1 sur saturation
5029 T REST MAX (D1) 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(D1)
5031 20 mA (D2) = 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (D2) correspondent :
5032 20 mA (D2) = 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (D2) correspondent :
5033 20 mA (D2) = 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (D2) correspondent :
5034 20 mA (D2) = 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (D2) correspondent :
5036 VALEUR MIN (D2) 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique D2 valide
partir de
5037 VALEUR NEG (D2) 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie D2 sur valeur ngative
7SA6 Manuel 387

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
5038 SATURATION D2 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie D2 sur saturation
5039 T REST MAX (D2) 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(D2)

11000 >RES SortAnalog SgS >RESET sortie analogique
388 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.22 Fonctions de surveillance
L'appareil dispose de nombreuses fonctions de surveillance aussi bien de son

matriel que de son logiciel ; les valeurs de mesure sont aussi continuellement
contrles en ce qui concerne la plausibilit, ce qui fait que les circuits des
transformateurs de courant et de tension sont largement inclus dans cette
surveillance. En utilisant les entres binaires appropries (si disponibles), il est en
outre possible d'ajouter une surveillance des circuits de dclenchement et
d'enclenchement.
2.22.1 Surveillance de mesures
2.22.1.1 Surveillances du matriel
L'appareil effectue une autosurveillance depuis les entres de mesure jusqu'aux relais
de sortie. Des circuits de surveillance et le microprocesseur contrlent le matriel
quant aux erreurs et tats inadmissibles.
Tensions La tension d'alimentation du microprocesseur (5V DC) est contrle car, si celle-ci
auxiliaires et tombe en dessous de la valeur limite admissible, le microprocesseur n'est plus
tension de oprationnel. L'appareil est donc mis hors service ds que cette tension passe en
rfrence dessous du seuil limite. Quand la tension nominale rapparat, le microprocesseur est
automatiquement redmarr.
Le manque ou la coupure de la tension d'alimentation mettent l'appareil hors service;
dans ce cas une signalisation est directement mise via un contact de repos ("chien
de garde"). Des coupures brves de moins de 50ms de la tension d'alimentation
auxiliaire ne compromettent pas l'exploitation de l'appareil (voir Spcifications
Techniques).
Le processeur surveille la tension de dcalage et de rfrence du convertisseur A/N
(analogique/numrique). La protection est bloque en cas d'carts inadmissibles et
les dfauts permanents sont signals.
Pile tampon La charge de la batterie tampon, qui garantit le fonctionnement de l'horloge interne,
ainsi que le stockage des compteurs et des signalisations en cas de perte de la
tension auxiliaire, est vrifie de manire priodique. Si la tension aux bornes de la
batterie est infrieure au minimum admissible le message dalarme Df.
batterie (n 177) est automatiquement mis.
Si l'appareil est dconnect de la tension d'alimentation pendant plus de 1 2 jours,
l'horloge interne est automatiquement dconnecte. En d'autres termes, l'appareil
perd sa rfrence temporelle. La mmoire des signalisations et des perturbographies
restent cependant mmorise.
Mmoires internes La mmoire interne de relais (RAM) est teste lors du dmarrage du systme. En cas
de dtection d'un mauvais fonctionnement, la squence de dmarrage est
interrompue, les diodes LED Erreur et LED 1 s'allument et les autres LEDs se mettent
clignoter de manire synchrone. En service, la mmoire de l'appareil est vrifie par
la technique du checksum.
7SA6 Manuel 389

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
La mmoire (EPROM) contenant les programmes est vrifie priodiquement (cross

sum). Le rsultat de la mesure est compar une valeur de rfrence stocke
l'intrieur de l'appareil.
La mmoire des rglages (FLASH-EPROM) est galement vrifie priodiquement
par la technique du cross sum. Le rsultat de la mesure est compar une valeur de
rfrence stocke l'intrieur de l'appareil et ractualis aprs chaque modification
de rglage.
En cas danomalie, le systme microprocesseur est redmarr.
Frquence La frquence d'chantillonnage et le synchronisme des convertisseurs analogiques-

dchantillonnage numriques (CAN) sont superviss en permanence. Le moindre cart ne pouvant tre
supprim par une nouvelle synchronisation provoque un redmarrage du processeur.
Acquisition des Les circuits de courant comportent quatre transformateurs d'entre. Trois des
mesures des courants correspondent aux courants de phase et le quatrime correspond au courant
courants de terre ou de neutre et est mesur partir d'un transformateur de courant spar.Si
les quatre entres de courant sont connectes, la somme numrise des courants
issus de ces transformateurs doit tre 0. Un dfaut dans les circuits de courant est
dtect si
IF = |IL1 + IL2 + IL3 + kIIT| > SEUIL SOMME IIN + FACT. SOMME I | I |
Le terme kI (paramtre I4/Iph TC) tient compte d'une possible diffrence de rapport
de transformation d'un T.C. spar (par ex. tore homopolaire) pour IT. SEUIL SOMME
I et FACT. SOMME I sont des paramtres de rglage. La composante FACT. SOMME
I | I | tient compte des erreurs de rapport admissibles dans les transformateurs
d'entre, proportionnelles l'intensit et pouvant se manifester surtout en prsence
de forts courants de court-circuit (figure 2-169). | I | est la somme de tous les
courants :
| I | = |IL1| + |IL2| + |IL3| + |kIIT|
Ce type derreur est signal par lalarme Dfaut I (n 162).
Remarque
La surveillance de la somme des courants n'a de sens que si le courant de terre de la
ligne protger est raccord la quatrime entre de mesure du courant (I4).
390 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-169 Supervision de la somme des courants
Acquisition des Les circuits de tension comportent quatre transformateurs d'entre : trois pour les
mesures - tensions tensions phase-terre, ainsi qu'une entre pour la tension de dcalage (tension t-n au
secondaire triangle ouvert du TT) ou une tension de jeu de barres. Quand la tension
de dcalage est connecte l'appareil, la somme numrise des trois tensions de
phase doit tre gale la tension homopolaire triple. Un dfaut dans les circuits de
tension est dtect si
UF = |UL1 + UL2 + UL3 + kUUTN| > 25 V.
Ici le terme kU tient compte d'une diffrence de rapport des transformateurs de tension
dont le secondaire est raccord l'entre de mesure de la tension de dcalage et les
entres de tension de phase (paramtre Uph/Udelta TP).
Ce type derreur est signal par lalarme Dfaut Uph-t (n 165).
Remarque
Cette surveillance de la somme des tensions n'a de sens que si une tension de
dcalage venant de l'extrieur est connecte l'entre de mesure pour tension de
dcalage.
2.22.1.2 Supervision du logiciel
Watchdog (chien de Une temporisation de surveillance directement implmente dans le hardware

garde) (watchdog pour hardware) est prvue pour la supervision permanente des squences
d'excution des programmes; elle ragit et provoque la rinitialisation complte du
processeur sitt qu'une dfaillance de celui-ci ou une anomalie dans l'excution du
programme est dtecte.
D'autres vrifications software internes (Software-Watchdog) de plausibilit du
droulement du programme sont prvues pour la dtection d'erreurs d'excution
logique. Elles provoquent galement la rinitialisation du processeur avec
redmarrage.
7SA6 Manuel 391

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Si une telle erreur nest pas limine par le redmarrage, un second essai de
redmarrage est entrepris. Au bout de trois tentatives infructueuses de redmarrage
au sein d'une plage de temps de 30 s, la protection se met delle-mme hors service
et la LED rouge ERROR sallume. Le relais de supervision (watchdog) retombe
permettant la signalisation de la panne grce son contact de repos (Chien de
garde).
2.22.1.3 Supervision des circuits externes des transformateurs
L'appareil reconnat dans une large mesure des interruptions ou des courts-circuits
dans les circuits secondaires des transformateurs de mesure ainsi que des erreurs de
raccordement (important pour la mise en service) et les signale. Tant qu'aucun dfaut
ne survient, les grandeurs de mesure sont cycliquement vrifies.
Symtrie du Pendant l'exploitation normale d'un rseau (par ex. exempt de dfauts), une certaine
courant symtrie des tensions est suppose. Cette symtrie est vrifie dans l'appareil par
une surveillance des modules de courant. Le plus petit courant de phase est compar
au plus grand courant de phase. Une asymtrie est reconnue si
|Imin| / |Imax| < FACT. SYMETR. I tant que Imax / IN > SEUIL SYMETR. I / IN
Imax est le plus grand et Imin le plus petit des courants de phase. Le facteur de symtrie
FACT. SYMETR. I exprime le niveau dasymtrie des courants de phase et la valeur
limite SEUIL SYMETR. I reprsente le seuil infrieur du domaine de fonctionnement
de cette surveillance (voir figure 2-170). Ces deux paramtres sont rglables. Le
rapport de retombe de la fonction est d'environ 97 %.
Ce type derreur est signal aprs une temporisation rglable (5-100 s) par lalarme
Dfaut sym. I (n 163).
Figure 2-170 Surveillance de la symtrie des courants
Conducteur coup Une coupure de conducteur sur la ligne protger ou sur le circuit secondaire des
transformateurs de courant peut tre dtecte quand un courant minimum I repos
circule sur la ligne. Si le courant de phase minimum est en dessous de ce seuil alors
que les autres courants de phase se situent au dessus, on peut en conclure qu'un
392 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
conducteur est coup. Si une asymtrie des courants est de plus dtecte (voir
paragraphe Symtrie des courants), l'appareil met le message
ConducteurCoup (n 195).
Symtrie de En exploitation normale, une certaine symtrie des tensions peut tre suppose.
tension Cette symtrie est vrifie dans l'appareil par une surveillance des modules de
tensions. L'appareil vrifie ensuite la symtrie des tensions ainsi obtenues en
comparant la tension phase-phase de plus petite amplitude avec la tension phase-
phase de plus grande amplitude. Une asymtrie est reconnue si
|Umin| / |Umax| < FACT. SYMETR. U tant que |Umax| > SEUIL SYMETR. U
Umax est la plus leve et Umin la plus petite des tensions composes. Le facteur de
symtrie FACT. SYMETR. U exprime le niveau dasymtrie des tensions, la valeur
limite SEUIL SYMETR. U reprsente le seuil infrieur du domaine de fonctionnement
de cette surveillance (voir figure 2-171). Ces deux paramtres sont rglables. Le
rapport de retombe de la fonction est d'environ 97 %.
Ce type derreur est signal par lalarme Dfaut sym. U (n 167) aprs une
temporisation rglable.
Figure 2-171 Surveillance de la symtrie des tensions
Champ tournant de La vrification et le choix des phases privilgies, la dtermination directionnelle et la

tension polarisation avec des tensions saines impliquent normalement que les grandeurs de
mesure de trouvent dans un champ tournant droit. Le sens de rotation des tensions
de mesure est vrifi en contrlant lordre des tensions de phase :
UL1 avant UL2 avant UL3
. Ce contrle a lieu si chaque tension de mesure est d'au moins
|UL1|, |UL2|, |UL3| > 40 V/3
. En cas de champ tournant gauche, le message Df. chmpTrnt (n 171) est
mis.
Si le rseau est de champ tournant gauche, ceci doit avoir t pris en compte lors du
paramtrage des donnes du poste (section 2.1.2.1, adresse 235). La surveillance du
champs tournantragit dans ce cas lordre des phases inverse.
7SA6 Manuel 393

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Interruption L'interruption d'une tension de mesure provoque par un court-circuit ou une coupure
asymtrique de la de conducteur dans le circuit secondaire du transformateur de tension peut perturber
tension de mesure certaines boucles de mesure en forant intempestivement la tension mesure zro
Fuse-Failure- ce qui pourrait conduire un dclenchement intempestif sur courants de transit.
Monitor
La fonction de supervision des tensions mesures (Fuse-Failure-Monitor = Fusion
(surveillance fusion
Fusibles) peut tre active si les circuits secondaires des transformateurs de tension
fusible)
sont protgs par fusible (pas de mini-disjoncteur dans ce cas). Il est naturellement
possible d'utiliser en mme temps les mini-disjoncteurs au secondaire des
transformateurs de tension et la fonction Fuse-Failure-Monitor.
La coupure asymtrique de tensions est caractrise par un dsquilibre des tensions
sans dsquilibre des courants. La figure 2-172 montre le principe du Fuse-Failure-
Monitor lors dune coupure asymtrique de tension.
Un dfaut asymtrique dans le circuit secondaire du transformateur de tension est
dtect lorsquune importante asymtrie est constate sur les mesures de tension
sans tre pour autant dtecte sur les courants.
L'asymtrie des tensions est dtecte quand soit la tension homopolaire, soit la
tension inverse, dpasse un seuil rglable FFM U>. Le courant est considr comme
suffisamment symtrique quand le courant homopolaire et le courant inverse sont en
dessous du seuil rglable FFM I<.
Dans les rseaux avec neutre non mis la terre, les composantes homopolaires ne
reprsentent pas de critre fiable car en cas de dfaut terre, une tension homopolaire
considrable peut apparatre sans qu'un courant homopolaire significatif ne soit
mesur. Ce n'est donc pas la tension homopolaire qui est value dans ces rseaux
mais seulement la tension inverse (paramtre Point Neutre).
La dtection d'une anomalie provoque le blocage de la protection de distance et de
toutes les fonctions sollicites par la chute de tension (par ex. dclenchement source
faible). Un blocage immdiat implique qu'au moins un courant de phase circule. La
protection de distance peut tre permute vers le rgime de secours maximum de
courant constant condition que la protection de surintensit soit paramtre en
consquence (voir galement section 2.11).
Un blocage immdiat ne doit pas tre effectu lors du temps de pause sans tension
du cycle rapide monophas du renclencheur car les grandeurs de mesure
asymtriques apparaissant dans ce cas proviennent de la ligne et non d'un dfaut
survenu dans le circuit secondaire. Si la ligne est mise hors tension sur un ple, le
verrouillage rapide est annul (information interne Pause monophase dans le
diagramme logique).
Si un courant homopolaire ou un courant inverse est mesur dans un dlai denv. 10s.
aprs la dtection du critre, un dfaut est suppos et le blocage par Fuse-Failure-
Monitor retombe pendant la dure du dfaut. Si la perte de tension persiste plus
longtemps que 10s environ, le blocage est activ en permanence (maintien des
critres de tension au bout de 10s). C'est seulement 10s aprs la disparition des
critres de tension suite llimination du dfaut apparu dans le circuit secondaire que
le blocage disparat de lui-mme ; de cette manire, les fonctions de protection
redeviennent disponibles.
394 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-172 Principe de la dtection fusion fusible Fuse-Failure-Monitor avec composante homopolaire ou inverse
Perte de tension La perte triphase des tensions de mesure secondaires se distingue dun dfaut
triphase Fuse- rseau rel par le fait que les courants ne varient pas significativement lors dune
Failure-Monitor chute de tensions de mesure secondaires. C'est pourquoi les valeurs des courants
(surveillance fusion sont mmorises. La diffrence entre les valeurs actuelles et les valeurs mmorises
fusible) permet de dterminer les sauts de courant (critre de diffrence de courants). Une
perte triphase de la tension est reconnue si :
les trois tensions phase-terre chutent toutes une valeur infrieure une valeur
limite FFM UMES<,
la diffrence des courants est infrieure la valeur limite FFM IDIFF sur toutes les
trois phases et
les modules des trois courants de phase sont tous plus importants que le courant
minimum Iph> destin la mesure d'impdance de la protection de distance.
7SA6 Manuel 395

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Au cas o aucune valeur de courant ne serait (dj) mmorise, le critre de grandeur

de courant sera utilis. La figure 2-173 illustre le diagramme logique de la surveillance
de perte triphase des tensions. Une perte triphase des tensions du rseau est
dtecte dans ce cas si
les trois tensions phase-terre chutent toutes une valeur infrieure une valeur
limite FFM UMES<,
les modules des trois courants de phase sont tous plus faibles que le courant
minimum Iph> destin la mesure d'impdance de la protection de distance et
chacune des trois amplitudes de courant de phase est plus leve qu'une limite de
courant parasite fixe (40mA).
La dtection de perte des tensions triphase provoque le blocage des fonctions de
protection sollicites par la chute de tensions en particulier celui de la protection de
distance jusquau retour de la tension. Le repli vers la fonction maximum de courant
de secours est possible si la protection de surintensit a t paramtre en
consquence (voir galement section 2.11).
Figure 2-173 Logique de la surveillance de perte de tension de mesure triphase
396 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Supervision Labsence de tension la mise sous tension de l'appareil (par ex. transformateurs de
complmentaire tension non raccords) peut tre dtecte et signale par une fonction de supervision
dabsence de complmentaire. Cette fonction sappuie sur lacquisition de position des contacts
tension de mesure auxiliaires du disjoncteur de puissance. La figure 2-174 illustre le diagramme logique
de la surveillance d'absence de tension. La tension de mesure manquante est
reconnue si les conditions suivantes sont remplies simultanment :
chacune des trois tensions phase-terre est plus petite que FFM UMES<,
un ple de disjoncteur au moins est suprieur I repos ou un ple de disjoncteur
au moins est ferm (rglable),
il n'y a pas de mise en route de fonction de protection,
cet tat persiste au del d'un temps rglable T surv. U (prrglage : 3 s).
T surv. U est ncessaire pour empcher le dmarrage de la surveillance avant
l'apparition d'une mise en route.
La sollicitation de cette surveillance provoque la gnration du message Er. U
mes. (n 168) et le rgime de secours est activ (voir section 2.11).
Figure 2-174 Principe de la surveillance complmentaire de labsence des tensions de mesure
2.22.1.4 Surveillance de l'angle de phase de la puissance directe
Cette fonction de supervision permet de vrifier la direction de la puissance. Vous

pouvez surveiller l'angle de phase de la grandeur de puissance complexe et gnrer
un message quand le vecteur de puissance se trouve l'intrieur d'un domaine dfini
par rglage.
7SA6 Manuel 397

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Un exemple d'application est la signalisation de puissance ractive capacitive. Cette

signalisation de supervision peut tre alors utilise pour la commande de la protection
maximum de tension. A cet effet, deux rglages d'angles doivent tre effectus,
comme reprsent sur la fig. 2-175. Dans cet exemple, les rglages suivants ont t
effectus : A = 200 et B = 340.
Si l'angle de phase (S1) de la composante directe de puissance se trouve l'intrieur
de la plage dfinie par les angles A et B du plan P-Q, la signalisation (PQ
syst.dir) (n 130) sera mise. Les angles A et B sont librement rglables entre
0 et 359. Le domaine commence partir de A et s'tend, dans le sens
trigonomtrique positif, jusqu' l'angle B. Une hystrsis de 2 empche les
signalisations intempestives pouvant apparatre aux points de basculement.
Figure 2-175 Caractristique de la supervision de l'angle de phase de la composante directe
Il est galement possible d'utiliser cette fonction pour la signalisation de puissance

active ngative. Dans un tel cas, il faut choisir les rglages comme sur la figure 2-176.
398 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-176 Supervision des angles de phase pour signalisation de puissance active
ngative.
La diffrence entre les deux angles doit tre d'au moins 3. Dans le cas contraire, la
supervision est bloque et le message Erreur param. (n 132) est mis.
Les conditions pralables suivantes sont remplir pour obtenir la libration de la
mesure :
Le courant de composante directe I1 est plus lev que la valeur rgle par le
paramtre 2943 I1>.
La tension de composante directe U1 est plus leve que la valeur rgle par le
paramtre 2944 U1>.
Les angles paramtrs aux adresses 2941 A et 2942 B doivent se diffrencier
d'au moins 3. Si le paramtrage n'est pas correct, le message 132 Erreur
param. est mis.
La fonction Fuse-Failure-Monitor et la surveillance d'absence de tension ne
doivent pas avoir dmarr et linformation binaire 361 >Dcl. IP U1 ne doit
pas avoir t active.
Le non-fonctionnement de la supervision est signal par le message (PQ dir)
bloq. (n 131).
La figure 2-177 reprsente la logique de supervision des angles de phase de
composante directe.
7SA6 Manuel 399

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-177 Logique de supervision de l'angle de phase de composante directe
2.22.1.5 Raction de l'appareil en cas de dfaillance
En fonction du type de dfaillance dtecte, l'appareil peut gnrer une alarme,

redmarrer le microprocesseur ou se mettre automatiquement hors service. Si la
dfaillance est toujours prsente aprs trois essais de redmarrage, l'appareil se met
automatiquement hors service. Cette situation engendre la retombe du contact
Chien de garde, indiquant ainsi la prsence d'une panne. De plus, si la tension
auxiliaire interne reste disponible, la LED rouge ERROR sallume sur le panneau
avant de l'appareil et la LED verte RUN s'teint. Si la tension d'alimentation interne
disparat, toutes les LEDs s'teignent. Le tableau 2-20 reprend l'ensemble des
fonctions de supervision et synthtise les types de raction de l'appareil face une
dfaillance.
400 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Tableau 2-20 Synthse des types de raction de l'appareil face une dfaillance
Supervision Causes possibles Raction Message (N) Sortie

Perte de tension externe (tension auxiliaire) Mise hors service de Toutes les LEDs DOK2) retombe
auxiliaire interne (convertisseur) l'appareil ou ventlt sont teintes
message Dfaill. +5 V (144)
Saisie de grandeurs de Interne (convertisseurs ou Mise hors service de la LED ERROR DOK2) retombe
mesure tension de rfrence) protection, signalisation Df. conv. A/D
(181)
Pile tampon interne (pile tampon) Message Df. batterie (177) selon
configuration
Matriel Watchdog interne (dfaillance Mise hors service de LED ERROR DOK2) retombe
"Chien de garde" processeur) lappareil
Logiciel Watchdog Interne (Squence de Essai de redmarrage 1) LED ERROR DOK2) retombe
"Chien de garde" programme)
Mmoire de travail Interne (RAM) Essai de redmarrage Clignotement de DOK2) retombe
1)
, interruption du LED
lancement
Mise hors service de
lappareil
Mmoire de programme Interne (EPROM) Essai de redmarrage 1) LED ERROR DOK2) retombe
Mmoire des Interne (EPROM ou RAM) Essai de redmarrage 1) LED ERROR DOK2) retombe
paramtres
Frquence Interne (gnrateur Essai de redmarrage 1) LED ERROR DOK2) retombe
dchantillonnage dhorloge)
Configuration 1 A/5 A Interne (cavalier 1/5 A mal Messages : Erreur1A/5AFaux DOK2) retombe
rgl) mise hors service de la (192) Df. conv.
protection A/D (181)
LED ERROR
Valeurs de Interne (EPROM ou RAM) Message : Dfail.Val.Comp selon
compensation utilisation des valeurs (193) configuration
par dfaut
Transformateur courant Module I/O ne correspond Messages : Erreur ITerron DOK2) retombe
de terre pas au MLFB de l'appareil mise hors service de la (194), Df. conv.
sens./insensible protection A/D (181)
LED ERROR
Modules Module ne correspond pas Messages : Erreur BG1...7 DOK2) retombe
au numro de rfrence de mise hors service de la (183 ... 189)
l'appareil (MLFB) protection et le cas chant
Df. conv. A/D.
(181)
Somme de courants interne (saisie des Message Dfaut I (162) selon
grandeurs de mesure) configuration
Symtrie du courant externe (poste ou Message Dfaut sym. I (163) selon
transformateur de courant) configuration
Conducteur coup externe (poste ou Message ConducteurCoup selon
transformateur de courant) (195) configuration
Somme de tension interne (saisie des Message Dfaut Uph-t selon
grandeurs de mesure) (165) configuration
Symtrie de tension externe (poste ou Message Dfaut sym. U selon
transformateur de tension) (167) configuration
Champ tournant de externe (poste ou Message Df. chmpTrnt selon
tension branchement) (171) configuration
7SA6 Manuel 401

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Supervision Causes possibles Raction Message (N) Sortie

Perte de tension, fusion externe (poste ou Message Fus. fusib. (169), selon
fusible triphase Fuse- branchement) protection de distance Dt.fus fusib (170) configuration
Failure-Monitor bloque,
protection minimum
de tension bloque,
Dcl. par protection
source faible bloque,
protection
frquencemtrique
bloque et
si protection
homopolaire
complmentaire, alors
dtection directionnelle
bloque
Perte de tension, mono- externe (transformateur de Message Fus. fusib. (169), selon
/biphase Fuse- tension) protection de distance Dt.fus fusib (170) configuration
Failure-Monitor bloque,
protection minimum
de tension bloque,
Dcl. par protection
protection
frquencemtrique
bloque et
si protection
homopolaire
bloque
Perte de tension, externe (poste ou Message Er. U mes. (168) selon
triphase branchement) protection de distance configuration
bloque,
protection minimum
de tension bloque,
Dcl. par protection
protection
frquencemtrique
bloque et
si protection
homopolaire
bloque
Surveillance du circuit externe (circuit de Message PerturbCircDcl selon
de dclenchement dclenchement ou tension (6865) configuration
de commande)
1) Aprs trois tentatives de redmarrage sans succs, l'appareil se met automatiquement hors service.
2)
DOK = Device Okay = contact de repos du relais de sortie = Chien de garde
Gnralits La sensibilit de la surveillance des valeurs de mesure peut tre modifie. Les valeurs
rgles par dfaut en usine sont dans la plupart des cas satisfaisantes. Si, dans
402 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
certaines applications particulires, on s'attend rencontrer des dsquilibres

particulirement levs dans les mesures de courant et/ou de tensions, ou s'il s'avre
que certaines fonctions de supervision ragissent de manire sporadique pendant
l'exploitation normale du rseau, il est possible de les dsensibiliser par rglage.
Le paramtre 2901 SUPERV. MESURES, permet de mettre la fonction de supervision
des valeurs de mesure En ou Hors service.
Supervision de la 2902 SEUIL SYMETR. U dtermine le seuil de tension (phase-phase) au-dessus

symtrie duquel la supervision de la symtrie des tensions est active. Le paramtre 2903
FACT. SYMETR. U est le facteur de symtrie associ, cest--dire la pente de la
caractristique de symtrie. Le message Dfaut sym. U (n 167) peut tre
temporis l'adresse 2908 T SYM. SEUIL U. Ces rglages ne peuvent tre modifis
2904 SEUIL SYMETR. I dtermine le courant limite au dessus duquel la
surpervision de la symtrie des courants est active. Le paramtre 2905 FACT.
SYMETR. I est le facteur de symtrie associ, cest--dire la pente de la
caractristique de symtrie. Le message Dfaut sym. I (n 163) peut tre
temporis l'adresse 2909 T SYM. SEUIL I. Ces rglages ne peuvent tre modifis
Surveillance de la Le paramtre 2906 SEUIL SOMME I dtermine la limite de courant au-del de

somme des laquelle la supervision de la somme des courants est active (valeur absolue,
courants uniquement proportionnelle IN). La pente de la partie relative de la caractristique
(proportionnelle au courant maximum de conducteur) au-del de laquelle la
supervision de la somme des courants est active est rgle ladresse 2907 FACT.
SOMME I. Ces rglages ne peuvent tre modifis qu' l'aide de DIGSI dans Autres
paramtres.
Remarque
La surveillance de la somme des courants n'a de sens que si le courant de terre de la
ligne protger est raccord la quatrime entre de mesure du courant (I4).
Interruption Les valeurs de rglage de la fonction Fuse-Failure-Monitor devront tre choisies de

asymtrique de la manire dtecter une tension de phase (adresse 2911 FFM U>) tout en vitant les
tension de mesure sollicitations intempestives en cas de dfaut terre sur un rseau avec neutre mis la
Fuse-Failure- terre. Le paramtre 2912 FFM I< doit tre rgl suffisamment bas (en-dessous du
Monitor plus petit courant de dfaut pour les dfauts terre). Ces rglages ne peuvent tre
(surveillance fusion modifis qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres.
fusible)
Le paramtre 2910 FUSE FAIL, rgl sur Hors, permet de mettre la fonction Fuse-
Failure-Monitor hors service (par ex. en cas d'essais non symtriques).
Perte triphase de Le paramtre 2913 FFM UMES< permet de rgler la tension minimale en dessous de
la tension de laquelle une perte triphase de tensions est reconnue si un saut du courant ne
mesure Fuse- s'effectue pas simultanment au-del de la valeur limite l'adresse 2914 FFM IDIFF
Failure-Monitor et si les trois courants de phase sont tous plus importants que le courant minimum
(surveillance fusion ncessaire la mesure d'impdance de la protection de distance (dfini par le
fusible) paramtre 1202 Iph>). Ces rglages ne peuvent tre modifis qu' l'aide de DIGSI
7SA6 Manuel 403

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Le paramtre 2910 FUSE FAIL, rgl sur Hors, permet de mettre la fonction Fuse-
Failure-Monitor hors service (par ex. en cas d'essais non symtriques)
Supervision de la La supervision de prsence tension peut tre choisie l'adresse 2915 Surv. perte
perte de tension de U sur Avec critre I, I et Co. Aux DJ ou Hors. 2916 T surv. U correspond
mesure au dlai d'attente de la supervision d'absence tension. Ce rglage ne peut tre modifi
Mini-disjoncteur au Si un mini-disjoncteur de protection est install sur le circuit secondaire des

secondaire du transformateurs de tension, sa position doit tre signale l'appareil par une entre
transformateur de binaire. Le dclenchement du mini-disjoncteur par un court-circuit dans le circuit
tension secondaire, provoque le blocage de la protection de distance pour viter l'intempestif.
Ce blocage doit tre plus rapide que la premire zone de la protection de distance.
Ceci suppose un temps de raction extrmement court du disjoncteur (4ms pour
50Hz, 3ms pour 60Hz de frquence nominale). Si le contact auxiliaire du disjoncteur
de protection ne remplit pas ces conditions, le temps de raction doit tre rgl
l'adresse 2921 T DJ sec. TT.
Surveillance de Les paramtres 2943 I1> et 2944 U1> permettent de dterminer les valeurs des
l'angle de phase de composantes directes minimum requises pour le calcul de la composante directe de
la composante puissance. Les angles paramtrs aux adresses 2941 A et 2942 B doivent se
directe de diffrencier d'au moins 3. Si le paramtrage n'est pas correct, le message 132
puissance Erreur param. est mis.

paramtrage dfaut
2901 SUPERV. MESURES En En Supervision des mesures
Hors
2902A SEUIL SYMETR. U 10 .. 100 V 50 V Symtrie Uph: seuil de
mise en route
2903A FACT. SYMETR. U 0.58 .. 0.95 0.75 Symtrie Uph: pente de
caractristique
2904A SEUIL SYMETR. I 1A 0.10 .. 1.00 A 0.50 A Symtrie Iph: seuil de
mise en route
5A 0.50 .. 5.00 A 2.50 A
2905A FACT. SYMETR. I 0.10 .. 0.95 0.50 Symtrie Iph: pente de
caractristique
2906A SEUIL SOMME I 1A 0.05 .. 2.00 A 0.10 A Somme I: seuil de mise en
route
5A 0.25 .. 10.00 A 0.50 A
2907A FACT. SOMME I 0.00 .. 0.95 0.10 Somme I: pente de
caractristique
404 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
2908A T SYM. SEUIL U 5 .. 100 s 5s Symtrie Uph:
temporisation d'alarme
2909A T SYM. SEUIL I 5 .. 100 s 5s Symtrie Iph:
temporisation d'alarme
2910 FUSE FAIL En En Mode d'utilisation Fuse
Hors Failure Monitor
2911A FFM U> 10 .. 100 V 30 V U> pour reconnaissance
FFM
2912A FFM I< 1A 0.10 .. 1.00 A 0.10 A I< pour reconnaissance
FFM
5A 0.50 .. 5.00 A 0.50 A
2913A FFM UMES< 2 .. 100 V 5V Umes< pour effondrement
tension triph.
2914A FFM IDIFF 1A 0.05 .. 1.00 A 0.10 A Idiff pour effondrement
tension triph.
5A 0.25 .. 5.00 A 0.50 A
2915 Surv. perte U Avec critre I Avec critre I Surveillance perte de
I et Co. Aux DJ tensions
Hors
2916A T surv. U 0.00 .. 30.00 s 3.00 s Tempo. surveillance perte
de tensions
2921 T DJ sec. TT 0 .. 30 ms 0 ms Dure de fonct. mini-DJ au
secondaire TT
2941 A 0 .. 359 200 Valeur limite PhiA
2942 B 0 .. 359 340 Valeur limite PhiB
2943 I1> 1A 0.05 .. 2.00 A 0.05 A Seuil de libration I1>
5A 0.25 .. 10.00 A 0.25 A
2944 U1> 2 .. 70 V 20 V Seuil de libration U1>

130 (PQ syst.dir) SgSo Angle de transit Phi(PQ systme direct)
131 (PQ dir) bloq. SgSo Angle de transit Phi(PQ) bloqu
132 Erreur param. SgSo Erreur de paramtrage: |PhiA -PhiB| < 3
161 Surv. mesures I SgSo Contrle des courants mes, sign. group.
162 Dfaut I SgSo Dfaut de mesure-somme des I
163 Dfaut sym. I SgSo Dfaut symtrie I
164 Surv.U mes. SgSo Contrle des tensions mes, sign. group.
165 Dfaut Uph-t SgSo Dfaut somme tensions mes.(phase-terre)
167 Dfaut sym. U SgSo Dfaut symtrie tensions mesures
168 Er. U mes. SgSo Erreur perte de tension mesure
169 Fus. fusib. SgSo Fusion fusible
170 Dt.fus fusib SgSo Dtection fusion fusible
171 Df. chmpTrnt SgSo Dfaut champ tournant
7SA6 Manuel 405

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

195 ConducteurCoup SgSo Dfaut: Conducteur coup
196 FuseFail M.HORS SgSo Fuse Failure Monitor dsactiv
197 Surv.Mes.ds. SgSo Surveillance de mesure dsactive
2.22.2 Surveillance du circuit de dclenchement
Surveillance du La 7SA6 est quipe dune fonction de surveillance du circuit de dclenchement. En

circuit de fonction du nombre dentres binaires encore disponibles, il est possible dopter pour
dclenchement une surveillance utilisant une seule ou deux entre binaires. Si la configuration des
entres binaires ncessaires au bon fonctionnement de la fonction ne correspond pas
au type de surveillance slectionn, l'appareil avertit l'utilisateur au moyen du
message correspondant (Df.config.SCD ... suivi du numro du circuit de
dclenchement concern). Quand deux entres binaires sont utilises, les dfauts
affectant le circuit de dclenchement sont dtects indpendamment de la position du
disjoncteur ; avec une seule entre binaire, les dfauts affectant le disjoncteur de
puissance lui-mme ne sont pas reconnus. En cas d'utilisation d'un disjoncteur
commande par phase, il est possible de raliser une supervision du circuit de
dclenchement sur chaque ple, pour autant que l'appareil dispose de suffisamment
d'entres binaires.
Surveillance par Si deux entres binaires sont utilises, elles doivent tre connectes conformment
deux entres la figure 2-178, cad en parallle du contact de commande de l'appareil de protection,
binaires d'un ct, et en parallle du contact auxiliaire de dclenchement du disjoncteur, de
l'autre ct.
Une condition pralable lutilisation de la fonction de surveillance du circuit de
dclenchement est que la tension de commande du disjoncteur soit suprieure la
somme des tensions dactivation des deux entres binaires (UUCde > 2UEBmin). Etant
donn qu'au moins 19 V sont ncessaires pour chaque entre binaire, la fonction de
surveillance ne pourra tre utilise que pour une tension de commande ct poste
suprieure 38 V.
406 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-178 Principe de surveillance du circuit de dclenchement avec deux entres

binaires
RC Relais de commande
Disj. Disjoncteur de puissance
BDD Bobine de dclenchement
CAux1 Contact auxiliaire du disjoncteur (fermeture)
CAux2 Contact auxiliaire du disjoncteur (ouverture)
U Cde Tension de dclenchement (tension d'excitation de la bobine)
U EB1 Tension d'entre sur la premire entre binaire
U EB2 Tension d'entre sur la deuxime entre binaire
La surveillance deux entres binaires reconnat non seulement des interruptions

dans le circuit de dclenchement et les pertes de tension de contrle, mais elle
supervise galement la rponse du disjoncteur de puissance l'aide de la position des
contacts auxiliaires de celui-ci.
En fonction de ltat de commutation du relais de commande et du disjoncteur, les
entres binaires sont actives (condition logique H dans le tableau suivant) ou
inactives (condition logique L).
Mme en l'absence de dfaillance dans le circuit de dclenchement, il est possible
que le systme se trouve un moment donn dans une position telle que les deux
entres binaires sont inactives (position L) (p.ex. une transition courte pendant
laquelle le contact de commande est ferm, mais le disjoncteur n'a pas encore t
ouvert).
Un maintien prolong dans cet tat n'est possible que si le circuit de dclenchement
est interrompu, s'il est affect par un court-circuit, si la tension de la batterie s'effondre
ou si un dfaut mcanique affecte le disjoncteur; cet tat est donc utilis comme
critre de surveillance.
7SA6 Manuel 407

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Tableau 2-21 Etat des entres binaires en fonction de la position du disjoncteur et de la position du relais de commande
N Relais de Disjoncteur de Ctct. Aux 1 Ctct. Aux 2 EB 1 EB 2 Etat Etat

commande puissance dynamiq statique
ue
1 ouvert FERM ferm ouvert H L fonctionnement
normal disj. ferm
2 ouvert OUVERT ouvert ferm H H fonctionnement
normal disj. ouvert
3 ferm FERM ferm ouvert L L transition dfaut
ou dfaut
4 ferm OUVERT ouvert ferm L H RC a command
avec succs le
disjoncteur
Ltat des deux entres binaires est vrifi priodiquement. Les vrifications se
produisent environ 500 ms d'intervalle. Si trois vrifications conscutives dtectent
une anomalie, lappareil met la signalisation correspondante (voir fig. 2-179). Ces
mesures rptes sont utilises pour viter lmission dune alarme pendant la
manuvre (brves dfaillances). La signalisation disparat automatiquement ds que
le problme est rsolu.
Figure 2-179 Principe de surveillance du circuit de dclenchement avec deux entres

binaires.
Surveillance par Lentre binaire est connecte, comme indiqu la figure 2-180, en parallle avec le
une entre binaire contact de dclenchement associ de lappareil de protection. Le second contact
auxiliaire de position du disjoncteur est quant lui connect en srie avec une
rsistance R de rserve haute impdance.
La tension de commande du disjoncteur doit tre env. suprieure deux fois la tension
dactivation de lentre binaire (UUCde > 2UEBmin). Etant donn qu'au moins 19 V sont
ncessaires pour l'entre binaire, la fonction de surveillance ne pourra tre utilise
que pour une tension de commande ct poste suprieure 38 V.
Des conseils relatifs au calcul de la rsistance de rserve R sont donns dans les
remarques relatives la configuration la section Installation et connexions au
paragraphe Supervision du circuit de dclenchement.
408 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-180 Principe de surveillance du circuit de dclenchement avec une entre binaire
U EB Tension d'entre sur l'entre binaire
R Rsistance additionnelle
UR Tension aux bornes de la rsistance additionnelle
En mode de fonctionnement normal, lentre binaire est active (condition logique

H), lorsque le relais de commande est ouvert et le circuit de dclenchement intact
puisque le circuit de supervision est ferm par le contact auxiliaire (pour un disjoncteur
ferm) ou par la rsistance de rserve R. L'entre binaire n'est court-circuite
(dsactive), et donc en position logique L, que lorsque le contact de dclenchement
est ferm.
Si lentre binaire est continuellement dsactive en fonctionnement normal, cela
signifie que le circuit de dclenchement est interrompu ou que la tension de
commande (de dclenchement) a disparu.
La fonction de surveillance du circuit de dclenchement est inactive en cas de
prsence d'un dfaut dans le systme (dfaut lectrique). Par consquent, la
fermeture momentane du contact de dclenchement ne provoque pas l'mission
d'une signalisation de dfaillance. Par contre, la signalisation de dfaillance doit tre
retarde par T DlaiSignalis en cas de fonctionnement de contacts de
dclenchement dautres appareils de protection connects en parallle sur le circuit
de dclenchement (voir aussi figure 2-181). La signalisation disparat
automatiquement ds que le problme est rsolu.
7SA6 Manuel 409

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-181 Principe de surveillance du circuit de dclenchement avec une entre binaire
Gnralits Le nombre de circuits surveiller doit tre spcifi lors de la configuration l'adresse
140 SURV.CIRC.DECL. (section 2.1.1.2). Si la surveillance du circuit de
dclenchement nest pas utilise du tout, rgler ce paramtre Non disponible.
La fonction de surveillance du circuit de dclenchement peut tre mise en En ou Hors
service ladresse 4001 Surv.Cer.Dcl.. Le nombre dentres binaires utiliser
par circuit est configur ladresse 4002 NbEntr.Bin.. Si la configuration des
entres binaires ncessaires au bon fonctionnement de la fonction ne correspond pas
au type de surveillance slectionn, l'appareil avertit l'utilisateur au moyen du
message correspondant (Df.config.SCD ... suivi du numro du circuit de
dclenchement concern).
Surveillance par L'alarme est retarde d'env. 1 s 2 s dans le cas d'une supervision deux entres
une entre binaire binaires. Dans le cas d'une supervision une seule entre binaire, la temporisation
de l'alarme peut tre rgle l'adresse 4003 T DlaiSignalis. Si un seul appareil
7SA6 effectue la supervision sur un circuit de dclenchement, une temporisation de 1
s 2 s suffit puisque la supervision du circuit de dclenchement est inoprante
pendant un dfaut dans le rseau. Si, par contre, les contacts de dclenchement
d'autres appareils de protection travaillent en parallle sur le mme circuit de
dclenchement, l'alarme doit tre temporise un temps suprieur la dure de la
commande de dclenchement la plus longue possible prsente dans le circuit de
dclenchement.

paramtrage dfaut
4001 Surv.Cer.Dcl. En Hors Surveillance cercle de
Hors dclenchement
4002 NbEntr.Bin. 1 .. 2 2 Nombre d'entres binaires par
cercle
4003 T DlaiSignalis 1 .. 30 s 2s Temps de dlai sognalisations

6854 >SCD RC1 SgS >SCD: Connexion RC circuit dcl. 1
6855 >SCD Cont.Aux.1 SgS >SCD: Conn. Cont.Aux.Disj. circ. dcl. 1
410 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

6857 >SCD Cont.Aux.2 SgS >SCD: Conn. Cont.Aux.Disj. circ. dcl. 2
6859 >SCD Cont.Aux.3 SgS >SCD: Conn. Cont.Aux.Disj, circ, dcl. 3
6861 SurCirDc ds. SgSo Surveillance circuit de dcl. dsact.
6865 PerturbCircDcl SgSo Perturbation circuit de dclenchement
6866 SCD Err.Assoc.1 SgSo Erreur association1, Surv, Circuit Dcl.
6867 SCD Err.Assoc.2 SgSo Erreur association2, Surv. Circuit Dcl.
6868 SCD Err.Assoc.3 SgSo Erreur association3, Surv. Circuit Dcl.
7SA6 Manuel 411

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.23 Logique fonctionnelle et essai du disjoncteur
2.23.1 Logique fonctionnelle
La logique fonctionnelle constitue le cur de l'appareil. Elle coordonne lexcution des

fonctions de protection et des fonctions complmentaires, gre la logique
dcisionnelle des diffrentes fonctions et procde au traitement des donnes en
provenance du systme.
Applications Reconnaissance de l'enclenchement

Reconnaissance de la position du disjoncteur,
Dtecteur de ple ouvert (Open-Pole)
Logique centrale de dmarrage (mise en route),
Logique centrale de dclenchement.
2.23.1.1 Reconnaissance de l'enclenchement
Certaines fonctions particulires peuvent tre ncessaires ou souhaitables la mise

sous tension de lobjet protger. Ainsi, un dclenchement immdiat de l'installation
est gnralement souhait en cas d'enclenchement d'un lment sur dfaut. Ceci est
ralis, par ex. lors de l'enclenchement manuel de la protection de distance par
l'activation pour une courte priode de la zone de recouvrement Z1B et de la fonction
de dclenchement rapide. La plupart des fonctions de protection comprennent au
moins un seuil de dclenchement qui est prvu et peut tre slectionn pour ragir de
manire instantane en cas d'enclenchement manuel sur dfaut, comme expliqu
dans les sections correspondantes. Voir aussi ce sujet la section 2.1.4.1 au
paragraphe Position du disjoncteur.
La commande d'enclenchement manuel doit tre communique l'appareil de
protection au moyen d'une entre binaire. De manire rendre le fonctionnement de
l'appareil indpendant de la dure de la commande d'enclenchement manuel, celle-ci
est ramene une dure dfinie (rglable l'adresse 1150 TFct.Encl.Man). Ce
rglage ne peut tre modifi qu' l'aide de DIGSI dans Autres paramtres. La figure
2-182 reprsente le diagramme logique de la fonction.
412 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-182 Schma logique de la procdure d'enclenchement manuel
L'enclenchement par les fonctions de commande intgres commande sur place,

commande DIGSI, commande par interface srie peut faire l'objet du mme
traitement qu'un enclenchement manuel, voir paramtre 1152 chapitre 2.1.4.1 au
paragraphe Position du disjoncteur.
Si l'appareil est quip d'un renclencheur intgr, la logique d'enclenchement
manuel de la 7SA6 permet de faire la diffrence entre une commande
d'enclenchement externe en provenance d'une de ses entres binaires et un ordre de
renclenchement provenant de l'automate interne et ce de manire automatique. Par
consquent, l'entre binaire >Encl. manuel peut tre directement raccorde la
bobine d'enclenchement du disjoncteur (fig. 2-183). Dans ce cas, chaque
enclenchement qui n'est pas provoqu par l'automate de renclenchement interne,
est interprt comme tant un enclenchement manuel, ceci inclut donc galement les
commandes gnres par l'appareil lui-mme.
7SA6 Manuel 413

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-183 Enclenchement manuel avec renclencheur intgr

BED Bobine d'enclenchement du disjoncteur de puissance
CAux Contact auxiliaire du disjoncteur
Si, cependant, certaines commandes d'enclenchement existantes ne doivent pas

activer la logique d'enclenchement manuel (par ex. en cas de prsence d'un
renclencheur externe), l'entre binaire >Encl. manuel doit tre active par un
contact spar du relais de commande (fig. 2-184).
Si, par ailleurs, un ordre d'enclenchement manuel doit galement pouvoir tre donn
via un ordre de commande interne l'appareil, celui-ci devra tre interconnect au
moyen du paramtre 1152 Imp-EM apr.Cmde avec la fonction d'enclenchement
manuel (fig. 2-182).
Figure 2-184 Enclenchement manuel avec renclencheur externe

BED Bobine d'enclenchement du disjoncteur de puissance
CAux Contact auxiliaire du disjoncteur
En plus de la dtection d'enclenchement manuel, l'appareil enregistre aussi chaque

opration d'enclenchement de la ligne grce la fonction de reconnaissance
d'enclenchement intgre. Celle-ci s'appuie aussi bien sur la reconnaissance de
variations de mesures que sur celle de la position des contacts auxiliaires du
disjoncteur. La reconnaissance de la position correspondante du disjoncteur
414 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
s'effectue comme dcrit dans le chapitre Reconnaissance de la position du

disjoncteur ci-dessous. Les critres de reconnaissance d'enclenchement dpendent
des particularits locales des points de mesure et du rglage du paramtre l'adresse
1134 Recon.deRencl. (voir section 2.1.4 au paragraphe Position du
disjoncteur).
Les courants de phase et les tensions phase-terre servent de grandeurs de mesure.
Une circulation de courant exclut le fait que le disjoncteur soit ouvert (exception :
court-circuit entre transformateur de courant et disjoncteur de puissance). Par contre,
labsence de courant peut persister mme si le disjoncteur est ferm. Les tensions ne
peuvent servir de critre de la ligne dclenche que si les transformateurs de tension
ont t installs du ct de la trave. C'est pourquoi l'appareil ne tient compte que des
grandeurs de mesure fournissant des informations sur l'tat de la ligne conformment
l'adresse 1134.
A l'inverse, un changement d'tat, comme une tension passant de zro une valeur
significative (adresse 1131 U repos) ou l'apparition d'un courant significatif (adresse
1130 I repos) sans l'apparition simultane de la tension de la ligne, permet de
supposer, de manire fiable, que la ligne a t renclenche, tant donn que ces
changements ne peuvent se produire ni en mode d'exploitation normal, ni
l'apparition d'un dfaut. Ces rglages ne peuvent tre modifis qu' l'aide de DIGSI
La position des contacts auxiliaires du disjoncteur indique directement la position. En
cas d'une commande slective par ple du disjoncteur, on parle d'un enclenchement
si l'tat d'au moins un ple passe de l'tat ouvert l'tat ferm.
L'enclenchement dtect est signal par le message Encl. disj. (n590). Le
signal peut tre ramen une dure dfinie au moyen du paramtre 1132 T
trv.enclench.. Ces rglages ne peuvent tre modifis qu' l'aide de DIGSI dans
Autres paramtres. La figure 2-185 reprsente le diagramme logique de la fonction.
Afin d'viter la dtection errone d'un enclenchement, l'tat ligne interrompue
prcdant chaque enclenchement doit tre actif pendant une dure minimum
(rglable l'adresse 1133 T FRG Enclenchement). Le rglage par dfaut de cette
temporisation de libration est de 250 ms. Ce rglage ne peut tre modifi qu' l'aide
de DIGSI dans Autres paramtres.
7SA6 Manuel 415

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-185 Gnration du signal d'enclenchement
La fonction de reconnaissance d'enclenchement permet aux fonctions de protection,

cad la protection de distance, la protection homopolaire complmentaire, la
protection temporise de surintensit et la fonction de raction rapide
l'enclenchement sur dfaut par critre maximum d'intensit de dclencher sans
temporisation aprs avoir reconnu l'enclenchement sur la ligne protge.
La protection de distance est mme, en cas d'enclenchement, de gnrer un ordre
de dclenchement non temporis, suivant le paramtrage soit chaque mise en
route, soit suite mise en route de la zone Z1B. Les chelons de la protection de
dfaut homopolaire et de la protection maximum de courant temporise gnrent un
ordre de dclenchement non temporis si cela a t paramtr. Le dclenchement
instantan est effectu slectivement par phase la dtection d'un enclenchement et
est triphas la dtection d'un enclenchement manuel. Afin de pouvoir ragir le plus
vite possible en cas d'enclenchement sur dfaut, le dclenchement rapide par phase
est libr ds l'ouverture de la ligne.
2.23.1.2 Reconnaissance de la position du disjoncteur
Pour la protection Un certain nombre de fonctions de protection et de fonctions annexes ont besoin de
connatre la position du ou des disjoncteurs pour pouvoir fonctionner correctement.
Cette information est particulirement utile pour :
La fonction d'cho dans les procds de comparaison avec protection de distance
(voir section 2.6),
La fonction d'cho associe la protection homopolaire comparaison
directionnelle (voir section 2.8),
Le dclenchement avec source faible (voir section 2.9.2),
La raction rapide l'enclenchement sur dfaut par critre maximum de courant
(voir section 2.12),
416 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La protection contre les dfaillances de disjoncteur (voir section 2.19),

La vrification des conditions de retombe de la commande de dclenchement
(voir paragraphe Retombe des ordres de dclenchement).
L'appareil est quip d'une logique de dtection de la position du disjoncteur (fig. 2-
186) offrant plusieurs mthodes de fonctionnement. Ces types de fonctionnement
dpendent de la disponibilit des contacts auxiliaires de position des ples du
disjoncteur et de la manire dont ceux-ci sont raccords l'appareil.
Dans la plupart des cas, il suffit de connatre la position du disjoncteur en raccordant
le contact auxiliaire de position du disjoncteur une entre binaire de l'appareil. Ceci
n'est valable que s'il s'agit d'un disjoncteur commande triphas (les trois ples sont
toujours dans la mme position). Dans ce cas, le contact auxiliaire de position ferme
du disjoncteur doit tre raccord une entre binaire associe l'information >CA
DJ 3p ENCL (n 379). Les autres informations d'entre de la logique n'tant pas
assignes, la logique est automatiquement limite au traitement de cette information
d'entre unique.
Dans le cas dun disjoncteur commande monophase (chaque ple est command
sparment) pour lequel, par exemple, la seule information disponible est le rsultat
de la mise en srie des positions des contacts auxiliaires du disjoncteur, lentre
binaire correspondante devra ncessairement tre associe linformation >CA DJ
3p DECL (n 380). Tout comme dans le cas prcdent, les autres informations
d'entre de la logique ne sont pas assignes.
Dans le cas d'un disjoncteur commande slective par ple pour lequel les contacts
auxiliaires de position sont accessibles par phase, chaque contact auxiliaire doit tre
affect dans la mesure o l'appareil est programm pour donner des ordres de
dclenchement monophass - une entre binaire distincte paramtre en
consquence. Grce ce raccordement, l'appareil dispose d'un maximum
d'informations sur les positions des ples des disjoncteurs. Trois entres binaires sont
ncessaires dans ce cas :
>Cont.aux.R(Fn 351), pour le contact auxiliaire du ple L1,
>Cont.aux.S (n 352) pour le contact auxiliaire du ple L2,
>Cont.aux.T (n353) pour le contact auxiliaire du ple L3,
Les entres n 379 et n 380 ne sont pas utilises ici.
Lorsque les ples du disjoncteur peuvent tre commands individuellement, deux
entres binaires peuvent suffire. Pour cela, deux informations doivent tre accessibles
: le rsultat de la mise en srie des contacts auxiliaires de position ferme des trois
ples du disjoncteur et le rsultat de la mise en srie des contacts auxiliaires de
position ouverte des trois ples du disjoncteur. La premire information doit alors tre
associe lentre >CA DJ 3p ENCL (Fn 379) et la seconde lentre >CA DJ
3p DECL (Fn 380)
Notez que la figure 2-186 reprsente la logique complte de toutes les connections
possibles. Comme dcrit ci-dessus, dans chaque cas d'application, seule une partie
des entres disponibles est utilise.
Les huit signaux de sortie de la logique de dtection de position des ples du
disjoncteur peuvent tre traits par chaque fonction de protection et chaque fonction
complmentaire du relais. Les signaux de sortie de la fonction sont automatiquement
bloqus en cas de non-plausibilit des informations fournies par les contacts
auxiliaires de position du disjoncteur. Par exemple, le disjoncteur ne peut pas se
trouver en position ferme et ouverte en mme temps. De mme, aucun courant ne
peut circuler au travers d'un ple ouvert.
7SA6 Manuel 417

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
L'exploitation des grandeurs de mesure dpend des particularits locales des points
de mesure (voir section 2.1.4.1 au paragraphe Position du disjoncteur).
Les courants de phase servent ici de grandeurs de mesure. Une circulation de courant
exclut le fait que le disjoncteur soit ouvert (exception : court-circuit entre
transformateur de courant et disjoncteur de puissance). Par contre, un courant non
circulant peut persister mme si le disjoncteur est ferm. Pour l'exploitation des
grandeurs de mesure, le rglage I repos (adresse 1130) est dterminant pour
linterprtation des mesures de courant.
Figure 2-186 Logique de dtermination de la position du disjoncteur
418 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Pour Des informations binaires spciales correspondant la position du disjoncteur sont

renclenchement prvues pour la fonction de renclenchement automatique et pour la fonction de test
automatique et du disjoncteur. Ceci est important pour
essais du le contrle de plausibilit prcdant les renclenchements automatiques (voir
disjoncteur section 2.14),
la supervision des circuits de dclenchement via un cycle de contrle HORS-EN
(voir section 2.23.2).
En cas de topologie avec 11/2 ou 2 disjoncteurs de puissance par trave, le
renclenchement automatique et le test de disjoncteur se rapportent un disjoncteur.
Les acquits mis par ce disjoncteur peuvent tre transmis sparment vers l'appareil.
Des informations binaires spciales sont disponibles cet effet. Elles doivent tre
affectes si ncssaire. Ces informations ont des significations similaires celles
dcrites plus haut pour les protections et sont identifies par Disj1 ... pour les
diffrencier :
>CA DJ1 3p ENCL (n 410) pour linformation de mise en srie des contacts de
position ferme des trois ples du disjoncteur,
>CA DJ1 3p DECL (n 411) pour linformation de mise en srie des contacts de
position ferme des trois ples du disjoncteur,
>Disj1 pos. En1 (n366) pour le contact auxiliaire du ple L1,
>Disj1 pos. En2 (n367) pour le contact auxiliaire du ple L2,
>Disj1 pos. En3 (n368) pour le contact auxiliaire du ple L3.
2.23.1.3 Dtecteur de ple ouvert (Open-Pole Detector)
Le dtecteur de ple ouvert (Open Pole Detector) permet de reconnatre et de signaler

des pauses sans tension monophases. Les fonctions de protection et de surveillance
correspondantes peuvent ainsi ragir. La figure suivante montre le principe de
fonctionnement du dtecteur de ple ouvert (Open-Pole Detector).
7SA6 Manuel 419

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-187 Logique fonctionnelle du dtecteur de ple ouvert (Open Pole Detector)
420 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Pause monophase Pendant une pause monophase sans tension, le courant de transit circulant dans les
deux phases saines provoque la mesure d'un courant homopolaire, ce qui peut
engendrer des mises en route indsirables. La tension homopolaire apparaissant
temporairement peut galement provoquer des ractions de protection indsirables.
Les signalisations Pause mono L1 (n 591), Pause mono L2 (n 592) et
Pause mono L3 (n 593) sont gnres de plus si le dtecteur de ple ouvert
reconnat l'absence de courant et de tension sur une mme phase et qu'aucun
courant ne circule dans les autres phases. Dans un tel cas, la signalisation n'est mise
que tant que la condition est remplie. Ceci permet de reconnatre une courte
interruption monophase sur une ligne non charge.
En cas d'applications avec transformateurs de tension disposs du ct du jeu de
barres, le message pause monophase Lx est galement mis si les contacts
auxiliaires du disjoncteur associs aux phases individuelles sont clairement en
position ouverte et si le courant de cette phase passe en dessous du seuil 1130 I
repos.
2.23.1.4 Logique de mise en route de l'ensemble de l'appareil
Mise en route La logique de mise en route combine les signaux de mise en route de toutes les
slective par phase fonctions de protection de l'appareil. Pour les fonctions de protection qui permettent
un dmarrage discrimin par phase, la logique centrale de dmarrage donne lieu la
cration de signalisations phase par phase. Lors de la dtection d'un dfaut terre par
l'une des fonctions, la logique centrale de dmarrage donne lieu la cration d'une
signalisation groupe indiquant un dfaut terre. Par consquent, quatre signalisations
sont disponibles en sortie de logique : DmGnL1, DmGnL2, DmGnL3 et
DmGnTerr
Ces signalisations peuvent tre associes des diodes lectroluminescentes ou
des relais de sortie. Certaines fonctions de protection peuvent galement utiliser les
mises en route par phase pour gnrer des signalisations groupes essentiellement
utiles pour l'affichage local de messages de dfaut et pour le transfert de messages
vers un PC ou un systme de contrle-commande centralis. Par exemple : la
signalisation PrDisDmL12T indique la mise en route de la protection de distance
sur la boucle L1-L2-T ; lorsqu'elle est affiche, cette seule signalisation reprsente
l'image complte du type de mise en route effectu par l'appareil.
Dmarrage gnral Les signalisations de dmarrage dcrites ci-dessus sont regroupes dans une porte
(mise en route) logique OU dont la sortie est l'information de dmarrage gnral de l'appareil Ce
dmarrage gnral est signal par lalarme Dmarrage gn.. Lorsquaucune des
fonctions de protection de lappareil nest active, la signalisation Dmarrage gn.
disparat (message part).
Le dmarrage gnral est une condition pralable l'activation d'un certain nombre
de squences fonctionnelles internes et externes. Parmi les squences fonctionnelles
qui sont contrles par l'appareil, citons :
Cration dun protocole de dfaut : depuis l'apparition de la signalisation de
dmarrage gnral jusqu' la disparition de celle-ci, toutes les signalisations de
dfaut sont consignes dans un dossier de dfaut ;
Initialisation de l'enregistrement perturbographique : l'enregistrement et la mise
disposition des grandeurs de mesures observes pendant le dfaut peuvent
galement tre conditionns par la prsence d'un ordre de dclenchement ;
7SA6 Manuel 421

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Cration de signalisations spontanes : Certaines signalisations de dfaut

apparaissent spontanment sur l'cran de l'appareil. Ces messages sont appels
"Signalisations spontanes" (voir sous Signalisations spontanes). Cet affichage
peut tre configur pour tre conditionn par la prsence d'un ordre de
dclenchement ;
Dmarrage du temps d'action de l'automate de renclenchement automatique (si
disponible et utilis).
Les squences fonctionnelles externes peuvent tre contrles par cette signalisation
par un contact de sortie. Par exemple :
automates de renclenchement automatique ;
amplification de canal par transmission selon le mode "courants porteurs",
dmarrage dautres appareils de protection ou complmentaires.
Signalisations Les signalisations spontanes sont des alarmes affiches automatiquement au

spontanes niveau de l'cran de l'appareil aprs un dmarrage gnral de l'appareil ou aprs
l'mission d'un ordre de dclenchement par celui-ci. Dans le cas de la 7SA6, il sagit
des signalisations suivantes :
Dm.Prot. : la fonction de protection responsable de la mise en
route ;
ARRT.Prot. : la fonction de protection, qui a dclench (seulement
pour appareil avec cran graphique) ;
Tps rtb =: le temps de fonctionnement sparant l'instant de
dmarrage gnral de l'appareil et la retombe du
dmarrage, avec indication du temps en ms ;
Tps dcl.: le temps de fonctionnement sparant l'instant de
dmarrage gnral de l'appareil et le premier ordre de
dclenchement, avec indication du temps en ms ;
Dist =: l'loignement du dfaut en kilomtres ou en miles,
calcul par le localisateur de dfaut (si possible).
2.23.1.5 Logique de dclenchement gnral de lappareil
Dclenchement Le dclenchement triphas est le type de raction classique d'un appareil de

triphas protection en prsence d'un dfaut sur l'lment qu'il protge. En fonction de la
version de lappareil (voir section A.1, Rfrences de commande), le dclenchement
monophas est galement possible. Si le dclenchement monophas nest pas
possible o sil nest pas dsir, la fonction de sortie Dcl. gnral est utilise
pour la cration de lordre de dclenchement destination du disjoncteur. Dans ces
cas, les paragraphes suivants relatifs au dclenchement monophas ne sont
d'aucune utilit.
Dclenchement Le dclenchement monophas n'a de sens que pour la protection de lignes ariennes
monophas sur lesquelles un renclenchement rapide peut avoir lieu et quipes aux deux
extrmits de disjoncteurs capables de raliser des dclenchements monophass.
Dans ce cas de figure et pour un dfaut monophas, la phase en dfaut peut tre
dclenche et renclenche peu de temps aprs. Dans le cas de dfauts biphass
et/ou triphass avec ou sans prsence de courant de terre (dfaut terre), la ligne doit
gnralement tre dclenche de manire triphase.
422 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Les conditions pralables la mise en place d'un dclenchement monophas du point

de vue de l'appareil sont :
que l'appareil ait physiquement t prvu pour le dclenchement monophas (voir
les spcifications du type d'appareil command) ;
que lappareil doit tre quip de fonctions de protection permettant le
dclenchement monophas (ce nest par exemple pas le cas de la protection
frquencemtrique, voltmtrique et de surcharge) ;
que lentre binaire >Autor. mono. soit configure et active ou que la
fonction de renclenchement interne soit prte effectuer un renclenchement la
suite dun dclenchement monophas.
Dans tous les autres cas le dclenchement se fera toujours de manire triphase.
Lentre binaire >Autor. mono. est linversion logique dune banalisation
triphase et doit tre active par une fonction de renclenchement automatique
externe aussi longtemps que cette dernire est prte pour effectuer un cycle de
renclenchement rapide monophas.
Dans le cas de la 7SA6 il est galement possible de procder un couplage triphas
des ordres de dclenchement en cas de dclenchement sur une seule phase alors
que lappareil a dmarr sur plusieurs phases. Ce type de situation peut se prsenter,
par exemple, dans le cas d'une apparition simultane de deux dfauts des endroits
diffrents de la liaison alors qu'un seul dfaut se trouve dans la zone rapide (Z1 ou
Z1B). Le couplage triphas peut tre ralis en rglant le paramtre Coupl.
triphas (adresse 1155) sur Avec dt.dfaut (chaque dmarrage polyphas
conduit un dclenchement triphas) ou Avec cde dcl. (un dfaut polyphas
dans la zone de dclenchement conduit un dclenchement triphas).
La logique de dclenchement combine des signaux de dclenchement de toutes les
fonctions de protection. Les commandes de dclenchement sont gnres par phase
si la protection est prvue pour le dclenchement monophas. Dans ce cas, les
signalisations correspondantes sont dnommes DclGn1, DclGn2 et
DclGn3.
Ces signalisations peuvent tre associes des diodes lectroluminescentes ou
des relais de sortie. En cas de dclenchement triphas, les trois signalisations sont
gnres.
Si le dclenchement monophas est possible, les fonctions de protection peuvent
galement gnrer des signalisations groupes essentiellement utiles pour laffichage
local de messages de dfaut et pour le transfert de messages vers un PC ou un
systme de contrle centralis : par exemple Dist dcl L1, Dist dcl L2,
Dist dcl L3 pour le dclenchement monophas et DistDclTriph pour
le dclenchement triphas. Ces signalisations sont exclusives (ne peuvent apparatre
en mme temps). Ces signalisations peuvent galement tre utilises pour la
commande des disjoncteurs.
Dclenchement Le dclenchement monophas suite un dfaut biphas est un cas spcial. Si un

monophas suite dfaut biphas sans contact la terre se produit dans un rseau dont le neutre est
un dfaut biphas raccord la terre, il est tout fait possible d'liminer le dfaut en procdant une
squence de dclenchement-renclenchement monophas. Cette manuvre est en
effet suffisante pour interrompre le courant de dfaut. Bien entendu, le choix de la
phase ouvrir doit tre identique pour les deux extrmits de l'lment protger et
partout ailleurs dans le systme.
Le paramtre Dcl.Df.Bi (adresse 1156) permet de dfinir si le dclenchement
doit se produire 1 ple en av., cad monophas sur la phase en avance ou 1 ple
en ar., cad monophas sur la phase en retard. En temps normal, ce paramtre est
7SA6 Manuel 423

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
rgl sur dclenchement triphas, ce qui signifie que le relais doit dclencher de
manire triphase en cas de dfaut biphas (rglage par dfaut).
Tableau 2-22 Dclenchement monophas et triphas, en fonction du type de dfaut
Type de dfaut Paramtre Signaux de sortie pour dclenchement

(vu par les fonctions de Dcl.Df.Bi Dcl.Mono L1 Dcl.Mono L2 Dcl.Mono L3 Dcl. L123
protection)
L1 (quelconque) X
L2 (quelconque) X
L3 (quelconque) X
L1 T (quelconque) X
L2 T (quelconque) X
L3 T (quelconque) X
L1 L2 triphas X
L1 L2 1 ple en av. X
L1 L2 1 ple en ar. X
L2 L3 triphas X
L1 L3 triphas X
L1 L2 T (quelconque) X
L1 L2 L3 (quelconque) X
L1 L2 L3 T (quelconque) X
T (quelconque) X
Dclenchement Tous les signaux de dclenchement des fonctions de protection sont regroups dans
gnral une porte logique OU dont la sortie donne linformation de dclenchement gnral de
lappareil Dcl. gnral. Cette signalisation peut tre associe des diodes
lectroluminescentes ou des relais de sortie.
Retombe des Lmission de la commande de dclenchement est mmorise pour chaque ple
ordres de (chacun des trois ples en cas de dclenchement triphas, voir figure 2-188). Au
dclenchement mme instant le relais lance une temporisation de maintien minimum de limpulsion de
dclenchement T DECL. MIN. Le rle de cette temporisation est de s'assurer que la
commande de dclenchement du disjoncteur est maintenue suffisamment longtemps
pour que celui-ci ait le temps de dclencher, mme en cas de retombe rapide de la
fonction de protection ayant initi l'ordre. La commande de dclenchement ne peut
pas retomber condition que toutes les fonctions de protection ne le sont pas (plus
aucune fonction ne doit tre active) ET condition que la temporisation de maintien
minimum de limpulsion de dclenchement ne soit pas coule.
Une autre condition de retombe des ordres de dclenchement consiste vrifier que
le disjoncteur est bien ouvert. En cas de dfaut monophas, la logique vrifie que le
ple du disjoncteur est bien ouvert sur la phase qui est affecte par un dfaut. Ceci
est contrl par la logique fonctionnelle de l'appareil au moyen des acquits de position
du disjoncteur (section Reconnaissance de la position du disjoncteur) et de la
circulation de courant. Le courant de repos I repos configur ladresse 1130
424 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
dtermine le seuil de courant en dessous duquel le disjoncteur est considr comme

tant en position ouverte. Le rglage l'adresse 1135 Annul.Com.Dcl. dtermine
les critres qui provoquent l'annulation d'une commande de dclenchement lance.
Le rglage Seulement I< entrane l'annulation de la commande de dclenchement
la disparition du courant. Le seuil min. indiqu l'adresse 1130 I repos (voir ci-
dessus) est alors significatif. Si Cont.Aux. ET I< est rgl, le contact auxiliaire du
disjoncteur doit en outre signaler l'tat ouvert du disjoncteur. Ce rglage suppose que
la position des contacts auxiliaires est acquise via une entre binaire. Si cette
condition complmentaire n'est pas ncessaire pour l'ordre de dclenchement (par
ex. pour les contrles de protection via botes de test), celle-ci peut tre dsactive en
rglant Retomb M. Route.
Figure 2-188 Enregistrement et retombe de lordre de dclenchement gnral
Verrouillage du Aprs le dclenchement du disjoncteur par une fonction de protection, il est souvent
renclenchement ncessaire d'empcher un renclenchement jusqu' ce que la cause du
dclenchement ait t limine. La 7SA6 est quip cet effet d'un verrouillage de
renclenchement.
L'tat de verrouillage (AUTOMAINTIEN) est ralis par un bistable de type flip-flop
RS protg contre les pertes de tension auxiliaire (bistable mmoris, voir figure 2-
189). Cette mmoire est active via l'entre binaire >Lockout SET (n. 385). Une
fois activ, elle gnre une signalisation de sortie AUTOMAINTIEN (n 530)
permettant, si elle est configure de manire adquate, le verrouillage des ordres
d'enclenchement du disjoncteur (par exemple : renclenchement automatique,
enclenchement manuel, synchronisation, enclenchement en provenance de la
logique). Une fois la cause du dclenchement identifie, et seulement ce moment,
7SA6 Manuel 425

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
le bistable peut tre rinitialis de manire manuelle via une entre binaire associe
linformation >Lockout RESET (n 386).
Figure 2-189 Verrouillage du renclenchement
Les conditions qui conduisent au verrouillage des ordres d'enclenchement et des

autres commandes de contrle peuvent tre configures individuellement. Les deux
entres et la sortie de la logique peuvent tre cbles librement via les entres et
sorties binaires correspondantes ou peuvent tre associes la logique CFC
configurable par l'utilisateur.
Dans le cas, par exemple, o tout dclenchement dune fonction de protection doit
engendrer un blocage denclenchement, il suffira de combiner la commande de
dclenchement Dcl. gnral (n 511) avec lentre de verrouillage
>Lockout SET. En cas d'utilisation de l'automate de renclenchement, seul le
dclenchement dfinitif de la fonction de protection devra donner lieu un verrouillage
d'enclenchement. Tenez compte du fait que le message DECL dfinitif (n
536) n'est actif que pour 500 ms. Pour cela, il suffira de combiner la signalisation de
sortie DECL dfinitif (n 536) avec lentre de verrouillage >Lockout SET
de manire viter une activation du verrouillage alors quune tentative de
renclenchement automatique doit encore avoir lieu.
Dans la plupart des cas simples, la signalisation de sortie AUTOMAINTIEN (n 530)
ne requiert aucun traitement particulier et doit simplement tre associe la mme
sortie binaire que celle donnant lordre de dclenchement au disjoncteur. Dans ce cas,
la commande de dclenchement est maintenue condition que le verrouillage n'est
pas rinitialis via l'entre binaire de rinitialisation. Naturellement, il faut s'assurer
l'avance que la bobine d'enclenchement du disjoncteur comme c'est normalement
le cas est bien bloque en cas de prsence d'un ordre de dclenchement
permanent.
La signalisation de sortie AUTOMAINTIEN peut galement tre utilise pour
verrouiller dautres commandes denclenchement (de manire externe ou via la CFC).
Par exemple, en combinant la signalisation de sortie avec lentre binaire
>BloqEnclExt. (n 357) ou en raccordant la signalisation inverse au systme
de verrouillage de la trave (systme de protection contre les fausses manuvres).
Lentre de rinitialisation >Lockout RESET (n 386) rinitialise la logique de
verrouillage. Cette information doit tre gnre par une source extrieure elle-mme
protge contre les manuvres non-autorises ou involontaires. L'tat de
verrouillage peut galement tre contrl via la CFC par une source interne, par
exemple une touche de fonction ou la commande de lappareil ou le logiciel de
paramtrage DIGSI via un PC.
Dans chaque cas d'application, assurez-vous que les logiques combinatoires, les
mesures de scurit etc. ont bien t respectes lors de la configuration des entres
et sorties binaires et lors de la mise au point des fonctions logiques programmables
par l'utilisateur. Voir aussi le manuel du systme SIPROTEC 4.
426 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Suppression Sur une trave non quipe d'automate de renclenchement, chaque dclenchement
d'alarme de par une fonction de protection est un dclenchement dfinitif. Dans le cas de
dclenchement l'utilisation d'un automate de renclenchement par contre, plusieurs dclenchements
peuvent avoir lieu. Il est gnralement prfrable, dans ce cas, de supprimer
l'mission des alarmes de dtection de position de disjoncteur (contacts auxiliaires du
disjoncteur) durant la squence de renclenchement et de les ractiver lors de
dclenchements dfinitifs (figure 2-190).
Pour cela, il suffit de dtourner le signal en provenance du disjoncteur vers un contact
de sortie de la 7SA6 associ linformation AlarDiEcras., n 563. A l'tat de
repos et lorsque l'appareil est teint, ce contact doit se trouver en position ferme. Par
consquent, pour ce type d'application, il est ncessaire d'utiliser un contact de sortie
de type normalement ferm (NF). Le choix du contact appropri dpend de la version
de l'appareil. Voir les vues d'ensemble en annexe.
Le contact est ouvert avant l'mission de la commande de dclenchement (l'automate
de renclenchement tant prt) de manire ce qu'aucun signal en provenance du
disjoncteur ne soit transmis. Ceci n'est valable que si l'appareil est quip d'un
automate de renclenchement interne et si ce dernier a t correctement configur
lors du rglage des fonctions de protection (adresse 133).
De la mme manire, lors de lenclenchement du disjoncteur via lentre binaire
>Encl. manuel (n 356) ou via lautomate de renclenchement intgr, le contact
est ouvert de manire supprimer toute signalisation en provenance du disjoncteur.
Les autres commandes d'enclenchement ventuelles qui ne passent pas par la
protection, ne peuvent videmment pas tre prises en considration. Les commandes
d'enclenchement de la conduite peuvent tre prises en considration et tre
associes la logique de suppression d'alarme au moyen de la logique
programmable CFC.
Figure 2-190 Suppression d'alarme de dclenchement
Lors de l'mission de l'ordre de dclenchement dfinitif, le contact reste ferm. Ceci

est le cas pendant le temps de blocage du cycle de renclenchement automatique,
lorsque que l'automate de renclenchement est bloqu ou dsactiv ou si, pour toute
autre raison, il n'est pas prt procder un renclenchement (dclenchement aprs
coulement du temps de travail par exemple).
La figure 2-191 reprsente des exemples de diagrammes chronologiques des
enclenchements et dclenchements manuels et de dclenchements suite un dfaut
suivi d'un cycle unique de renclenchement automatique.
7SA6 Manuel 427

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-191 Suppression d'alarme de dclenchement Exemples de squences
2.23.2 Tests
La protection de distance 7SA6 offre des mthodes simples de vrification du bon

fonctionnement des circuits de dclenchement et des appareils de coupure.
Diffrents programmes de test, repris dans le tableau 2-23 sont disponibles. Bien
entendu, les essais d'enclenchement/dclenchement monophass ne sont
disponibles que si l'appareil dispose des options ncessaires la commande
monophase des disjoncteurs.
Les messages de sortie lists doivent avoir t configurs sur les relais de commande
correspondants utiliss pour la commande de la bobine de dclenchement du
disjoncteur.
Le lancement du test se fait partir du panneau de commande lavant de l'appareil
ou bien du PC avec DIGSI. La manire de procder est dcrite en dtail dans le
manuel du systme SIPROTEC 4. La figure 2-192 reprsente la chronologie d'une
squence de test classique de Dclenchement-Enclenchement. Les valeurs
paramtrer pour les temps sont celles indiques section 2.1.2.1 pour Temps de
commande et Test du disjoncteur de puissance.
Dans les cas o les contacts auxiliaires des disjoncteurs sont utiliss pour transmettre
via des entres binaires - la position du disjoncteur ou de ses ples l'appareil de
428 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
protection, le cycle de test ne peut tre activ que si le disjoncteur se trouve en

position ferme.
Pendant le droulement de la squence de test, les informations sur la position du
disjoncteur ne sont pas automatiquement prises en compte par la logique de dtection
de position comme dcrit plus haut. Au contraire, des entres binaires spciales
permettant l'appareil de dtecter la position du disjoncteur (retour de position) - sont
mises disposition et doivent tre prises en compte lors du paramtrage des entres
binaires de l'appareil, comme dj dit au paragraphe prcdent.
L'appareil restitue ltat de la squence de test et les alarmes associes.
Tableau 2-23 Programmes de test du disjoncteur
N de Programme de test Disjonct. Signalisation de sortie

signalisa (N)
tion
1 Cycle mono Dcl./Encl. phase L1 TST Disj.1 DE mono L1
(7325)
(7326)
Disj. 1
(7327)
4 Cycle EN/HORS triphas TST Disj.1 DE mono L123
(7328)
Commande d'enclenchement TST Disj.1 ord encl. (7329)
associe
Figure 2-192 Cycle de test Dcl.-Encl.
Les valeurs paramtrer pour les temps sont celles indiques section 2.1.2.1 pour
Dure de l'ordre de dclenchement et Test du disjoncteur de puissance.

- TSTDisj1L1 - Test En/Hors disjoncteur: Disj.1 Mono L1
- TSTDisj13P - Test En/Hors disjoncteur:Disj.1 Triphas
7325 TST DcDisj1 L1 SgSo Test disjoncteur1 dclenchement mono L1
7SA6 Manuel 429

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

7328 TST Dc.D1 L123 SgSo Test disjoncteur1 dclenchement triphas
7329 TST D1 ord.encl SgSo Test disjoncteur1 ordre enclenchement
7345 TST Disj. SgSo Test disjoncteur en cours
7346 TSTDisj perturb SgSo_C Test disj. interrompu - perturbation
7347 TST Disj ouvert SgSo_C Test disj. interrompu - disj. ouvert
7348 TSTDis pas prt SgSo_C Test disj. interrompu - disj. pas prt
7349 TSTDis ferm SgSo_C Test disj. interrompu - disj pas ouvert
7350 TSTDis termin SgSo_C Test disj. termin de manire correcte
2.23.3 Equipement
Le fonctionnement de l'quipement peut tre affin par la dclaration de quelques

donnes gnrales. Par exemple, la nature des signalisations produites suite un
dfaut rseau.
2.23.3.1 Signalisations dpendantes de lordre de dclenchement
La mmorisation des signalisations alloues aux diodes lectroluminescentes (LEDs)

et la mise disposition des signalisations spontanes peuvent tres conditionnes
(rendues dpendantes) par l'mission d'un ordre de dclenchement de l'appareil. Ces
signalisations ne sont donc pas gnres lorsqu'une ou plusieurs fonctions de
protection ont dmarr suite la prsence d'un dfaut - sans donner lieu l'mission
d'une commande de dclenchement du 7SA6 (cas, par exemple de l'limination du
dfaut par une autre protection installe un autre endroit du rseau). Les
signalisations mises ne concernent ds lors que les dfauts affectant la ligne
protge.
La figure suivante illustre la faon dont est gnr l'ordre de rinitialisation des
signalisations mmorises. Lors de la retombe gnrale de l'appareil, les conditions
paramtres (affichage des dfauts avec mise en route/avec ordre de dclenchement
; dclenchement/pas de dclenchement) permettent de statuer quant la
mmorisation ou la rinitialisation du dfaut.
Figure 2-193 Gnration de l'ordre de rinitialisation de la mmoire des LEDs et messages

LCD
430 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.23.3.2 Affichage des messages spontans sur l'cran de l'appareil
Vous pouvez spcifier si les principales donnes descriptives d'un dfaut doivent tre
affiches l'cran automatiquement ou pas (voir aussi le paragraphe Messages de
dfaut dans la section 2.24.2 Fonctions complmentaires).
2.23.3.3 Statistiques de dclenchement
Le nombre de dclenchements engendrs par lappareil 7SA6 est comptabilis. Si

l'appareil est configur pour mettre des ordres de dclenchement monophass, le
nombre de dclenchements est comptabilis individuellement ple par ple.
En outre, la protection comptabilise les courants coups sur chaque ple. Lors de
chaque dclenchement, le courant coup est consign sous forme de signalisation.
Cette information est ensuite cumule et stocke dans la mmoire de lappareil. Le
courant coup le plus lev est aussi mis disposition.
Lorsque l'appareil est quip d'une fonction de renclenchement automatique interne,
les ordres d'enclenchement automatique sont galement comptabiliss. L'appareil
discrimine les renclenchements monophass des renclenchements triphass, ainsi
que les premiers cycles de renclenchement des cycles suivants.
La sauvegarde des valeurs statistiques est assure en cas de perte de la tension
auxiliaire. Ils peuvent tre remis zro ou une valeur initiale rglable. Pour plus de
dtails, voir aussi le manuel du systme SIPROTEC 4.
Affichage de Une nouvelle mise en route de la protection rinitialise en rgle gnrale toutes les
dfauts diodes lectroluminescentes afin d'assurer l'affichage du dernier dfaut. Quant ce
dernier dfaut il est possible de dterminer si les LEDs mmorises et, le cas chant,
si les messages de dfaut spontans affichs l'cran doivent tre affichs suite ce
nouveau dmarrage ou uniquement suite un nouvel ordre de dclenchement. Afin
de dterminer le mode d'affichage souhait, slectionnez dans le menu
PARAMTRES le sous-menu Appareil. A l'adresse 610 AFFICH. DEFAUTS sont
proposes les deux options Sur dtection et Sur dclench. (No trip - no flag).
Dans le cas d'appareils cran graphique, vous pouvez, en rglant le paramtre 615
SIGN.SPONTAN., spcifier si une signalisation de dfaut spontane doit apparatre
automatiquement l'cran (Oui) ou non (Non). Quant aux appareils cran texte, ces
signalisations sont toujours affiches suite l'apparition d'un dfaut rseau.
A la mise sous tension d'un appareil dot d'un cran 4 lignes, les valeurs de mesure
sont affiches. A l'aide des touches flches situes sur le panneau avant de
l'appareil, il est possible de slectionner diffrents crans de reprsentation des
valeurs de mesure dans la synoptique de base. La page initiale de la synoptique de
base affiche suite au dmarrage peut tre slectionne l'aide du paramtre 640
Page dm synop.. Les reprsentations des mesures disponibles sont listes dans
l'annexe.
7SA6 Manuel 431

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
610 AFFICH. DEFAUTS Sur dtection Sur dtection Affich. dfauts sur LEDs et cran
Sur dclench. LCD
615 SIGN.SPONTAN. Non Non Signalisation spontane de
Oui dfauts
640 Page dm synop. Ct 1 Ct 1 Page de dmarrage synoptique
Ct 2
Ct 3
Ct 4
Ct 5

- Mode Test iSgS Mode de test
- Bloq. Mess iSgS Bloquer transmission messages/mesures
- Acquit LED iSgS Afficheurs LED rinitialiss
- Synch.Horl iSgS_C Synchronisation de l'horloge
- >Lumire SgS >Lumire allume (cran)
- ModTestMat iSgS Mode test matriel
- Df.FMSfo1 SgSo Dfaillance FMS sur liaison optique 1
- Df.FMSfo2 SgSo Dfaillance FMS sur liaison optique 2
- Erreur_CFC SgSo Erreur CFC
- DisjOuvert iSgS Ouverture disjoncteur
- Dp.ATerre iSgS Dpart mis la terre
1 Non affect SgS Non affect
2 Non disponible SgS Non disponnible
3 >Synchr. horl. SgS >Synchroniser l'horloge
5 >Rinit. LED SgS >Rinitialiser les LEDs
11 >Sign.dfi. 1 SgS >Sign. 1 dfi. par l'utilisateur
15 >Mode test SgS >Mode test
16 >Bloq. Mess&Mes SgS >Bloquer transmission messages/mesures
51 Equip. en serv. SgSo Equipement en service
52 Prot. act. iSgS 1 fonct. de prot. au moins est active
55 Dmarrage SgSo Dmarrage
56 1er dmarrage SgSo Premier dmarrage
67 Dmarr. chaud SgSo Dmarrage chaud
68 Erreur horloge SgSo Erreur horloge
69 Heure d't SgSo Heure d't
70 Chargem. param. SgSo Charger les nouveaux paramtres
71 Test paramtres SgSo Vrification des paramtres
72 Modif. niveau2 SgSo Paramtres niveau 2 modifis
432 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

73 Param. SurPlace SgSo Paramtrage sur place
110 Perte mess. SgSo_C Perte de messages
113 Perte repres SgSo Perte de repres
125 FiltreRebond SgSo Filtre anti-rebonds
126 Eq.EN/HORS iSgS Protection EN/HORS (CEI60870-5-103)
127 REENCL E/H iSgS Renclencheur En/HORS (CEI60870-5-103)
128 TlprtE/H iSgS Tlprotection EN/HORS (CEI60870-5-103)
140 SignGrp.Dfail. SgSo Signalisation groupe de dfaillance
144 Dfaill. +5 V SgSo Dfaut de l'alimentation interne 5 V
160 Alarme groupe SgSo Alarmes groupes
177 Df. batterie SgSo Dfaillance batterie
181 Df. conv. A/D SgSo Dfaut convertisseur A/D
182 Alarm horloge SgSo Alarme: Horloge temps rel
183 Erreur carte 1 SgSo Erreur carte 1
191 Erreur offset SgSo Erreur offset
192 Erreur1A/5AFaux SgSo Erreur: 1A/5Ajumper diffrent de param.
193 Dfail.Val.Comp SgSo Dfail. Hardware: val. comp. entres ana
194 Erreur ITerron SgSo Erreur: Enroul. terre diffrent de MLFB
320 Donnes sp.> SgSo Seuil donnes sp> dpass
321 Paramtres sp> SgSo Seuil paramtres sp> dpass
322 Dialogue sp. > SgSo Seuil dialogue sp> dpass
323 Nouv(Gn) sp.> SgSo Seuil Nouv (gn.) sp. > dpass
4051 DistTlAct iSgS Dist.: tlprotection active
2.23.4 Module EN100
Le module de communication EN100 permet le raccordement de la 7SA6 dans un

systme de communication thernet 100-Mbit et d'assurer son intgration dans un
systme de contrle-commande numrique selon la norme CEI 61850. Cette norme
permet une communication des appareils sans passerelle ni convertisseur de
protocole. Ceci permet l'utilisation d'appareils SIPROTEC 4 de manire ouverte et
interoprable mme dans des environnements htrognes. Paralllement
l'intgration dans le systme de contrle-commande, il est possible d'tablir via cette
interface une communication DIGSI et une communication inter-appareils selon le
principe GOOSE.
7SA6 Manuel 433

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Slection de L'utilisation du module d'interface systme thernet (CEI 61850, EN100-Module 1)

linterface ne requiert aucun paramtrage. Si la rfrence de l'appareil correspond la variante
disposant de ce module celui-ci est pris en compte automatiquement sur le Port B
en tant qu'interface systme.

009.0100 Dfaill. module iSgS Dfaillance module EN100
009.0101 Perturb. Canal1 iSgS Perturbation lien EN100 canal 1 (Ch1)
009.0102 Perturb. Canal2 iSgS Perturbation lien EN100 canal 2 (Ch2)
434 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2.24 Fonctions complmentaires
Parmi les fonctions complmentaires de la protection de distance 7SA6 figurent

les aides la mise en service
le traitement des signalisations,
les mesures dexploitation,
la mmorisation des enregistrements de perturbographie.
2.24.1 Aide la mise en service
Lappareil est quip dun outil trs complet de mise en service et de supervision
permettant de contrler le fonctionnement de lensemble du systme de protection de
distance : le moniteur web. La documentation relative au moniteur web est disponible
sur CD-ROM avec DIGSI ou sur Internet l'adresse www.siprotec.de.
Pour permettre une communication correcte entre le PC et lappareil de protection, il
est impratif de configurer les vitesses de transmission de la mme manire sur les
deux appareils. En outre, lutilisateur doit configurer une adresse IP au niveau de
lappareil de protection de manire ce que le navigateur web puisse identifier
lappareil.
Grce au moniteur web, lutilisateur est galement en mesure de contrler lappareil
de protection partir du PC. Le panneau avant de lappareil de protection est simul
sur lcran du PC. Toutes les manipulations effectues au niveau du PC sont prises
en compte par lappareil de protection comme si elles taient directement effectues
au niveau du panneau avant du relais. Cette fonctionnalit peut tre dsactive si
ncessaire.
Si l'appareil de protection est quip d'un module EN100, la commande l'aide de
DIGSI ou du moniteur web peut s'effectuer galement via Ethernet. Pour cela, seule
une configuration de l'adresse IP est ncessaire. Il est possible d'utiliser DIGSI et le
moniteur web simultanment via diffrentes interfaces.
Moniteur web Le moniteur web permet un accs direct aux donnes les plus importantes de
l'appareil. Le moniteur web permet de visualiser au moyen d'un PC avec navigateur
web les principales donnes de mesure et les donnes indispensables au test
directionnel de la protection de distance.
La barre de navigation permet d'afficher la liste des mesures valable pour l'appareil
local ou pour l'appareil distant dans le cas des appareils communiquant par liaison
numrique via leur interface de tlprotection, (voir fig. 2-194 et 2-195).
7SA6 Manuel 435

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-194 Mesures locales affiches sur le moniteur web Exemple de grandeurs de
mesure
Figure 2-195 Liste des valeurs de mesure de l'appareil distant Exemple
Les courants, les tensions et les angles de dphasage associs aux mesures
primaires (HT), secondaires (BT) et distantes sont reprsents de manire graphique
sous forme de diagrammes vectoriels pour tous les appareils du systme de la
protection de distance. La figure 2-196 reprsente l'affichage au niveau d'un appareil
et la figure 2-197 celui de deux appareils. Outre les diagrammes vectoriels qui
permettent l'affichage des valeurs de mesure, le systme permet galement
l'affichage de nombreuses autres grandeurs telles que les valeurs de comptage, les
adresses des relais et la frquence du systme par exemple. Pour plus de dtails,
veuillez consulter la documentation du moniteur web.
436 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-196 Diagramme vectoriel des grandeurs de mesure primaires exemple
Figure 2-197 Diagramme vectoriel des mesures effectues distance exemple
Le moniteur web les types permet dafficher les message suivants :

messages d'exploitation,
messages de dfauts,
messages de dfaut terre,
messages spontans.
7SA6 Manuel 437

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Le bouton Imprimer mmoire de messages permet d'imprimer les listes des

messages.
Test directionnel La figure ci-dessous (fig. 2-198) illustre l'affectation des valeurs de mesure affiches
aux appareils du systme de la protection de distance. Le signe de la puissance active
de chaque appareil est reprsent par une flche. Le calcul interne de la puissance
active est ralis au moyen de la tension et du courant dont les valeurs sont plus
leves que U repos (adresse 1131) ou que I repos (adresse 1130). Grce la
direction ou la couleur de la flche, vous reconnatrez si la puissance active circule
sur la ligne ou s'il y a une erreur de connexion du transformateur de courant. Ceci
permet de contrler la connexion correcte des transformateurs de courant chaque
extrmit de ligne. Les messages directionnels mis peuvent tre vrifis pour
plusieurs extrmits. Ce test directionnel sert assurer une orientation correcte de la
protection. Il n'y a pas de dpendance vis vis du paramtre 1107 Convention
P,Q.
Figure 2-198 Test directionnel pour trois appareils Exemple
Les paramtres de configuration du moniteur web peuvent tre rgls sparment

pour l'interface utilisateur avant et pour l'interface de service arrire. Les adresses IP
qui correspondent aux interfaces permettant la communication avec le PC et le
moniteur web sont les plus importantes.
Assurez-vous que Le paramtre IP 12 chiffres utilise pour le navigateur web est
correctement configure via DIGSI selon le format ***.***.***.***.
2.24.2 Traitement des signalisations
Les informations gnres par la protection sur traitement de dfaut rseau sont utiles
pour l'laboration d'un diagnostic prcis. L'quipement dispose cet effet de fonctions
de traitement des signalisations agissant trois niveaux.
438 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Affichages et Les vnements et les tats importants sont signals par les LEDs (diodes
sorties binaires lectroluminescentes) sur la face avant de l'appareil. L'quipement est en outre dot
(relais de sortie) de contacts de signalisation secs permettant le raccordement un systme de
tlsignalisation. La plupart des contacts de signalisation et des LEDs peuvent tre
librement affects par l'utilisateur dans la limite des informations identifies par la
protection (rglages en usine, voir annexe). Le manuel du systme SIPROTEC 4
dcrit plus en dtail la manire de raliser le paramtrage des entres-sorties de
l'appareil.
Les LEDs et les relais de signalisation peuvent fonctionner au choix en mode
mmoris (extinction par touche d'acquittement LED) ou non mmoris (reviennent
l'tat de repos aprs disparition de l'vnement ayant provoqu la fermeture du
contact).
La mmorisation est scurise contre les pertes de tension auxiliaire. Les
informations peuvent tre rinitialises
localement l'aide de la touche d'acquittement "RESET LED",
distance, en transitant par une entre binaire affecte cette tche,
par l'une des interfaces srie,
automatiquement au dbut de chaque nouvelle mise en route.
Les signalisations d'tat ne doivent pas tre mmorises. Elles ne peuvent de toute
faon pas tre rinitialises condition que le critre qui les a provoqu n'a pas
disparu. Ceci s'applique, par exemple, aux signalisations des fonctions de supervision
interne.
Une LED verte signale que lappareil est en marche (RUN) ; elle ne peut pas tre
acquitte. Elle s'teint si la routine de surveillance du microprocesseur dtecte une
anomalie ou s'il y a perte de la tension d'alimentation auxiliaire.
Une dfaillance interne l'quipement sans perte de la tension auxiliaire provoque
l'allumage de la LED rouge (ERROR). Ceci signifie que la protection est bloque.
Grce DIGSI, il est possible de piloter directement les relais de sortie et les diodes
lectroluminescentes de l'appareil de protection (par ex. pendant la phase de mise en
service), de manire pouvoir contrler les connexions vers les quipements de
trave. Dans une bote de dialogue, vous pouvez par ex. activer chaque relais de
sortie et ainsi contrler le cblage entre la 7SA6 et linstallation sans devoir simuler
les signalisations qui y sont affectes.
Informations Les vnements et tats peuvent tre consults sur l'cran de la face avant de
accessibles sur lappareil. Par ailleurs, linterface utilisateur lavant ou linterface de service
l'cran intgr de la permettent, p. ex., de connecter un ordinateur personnel auquel les informations sont
protection ou sur le alors transmises.
PC
A ltat de repos, cad en labsence de toute perturbation du rseau, des informations
dexploitation (aperu des mesures) peuvent tre visualises sur l'cran daffichage
(affichage de base). Dans le cas dune perturbation du rseau, elles sont remplaces
par les informations relatives la perturbation, que lon appelle signalisations
spontanes. Les informations dexploitation sont raffiches ds lacquittement des
signalisations de dfaut. La procdure d'acquittement est identique celles des
voyants lumineux (voir plus haut).
La figure 2-199 reprsente l'affichage par dfaut sur l'cran 4 lignes. L'affichage de
base est configurable pour les appareils cran graphique. Pour plus de dtails, voir
aussi la description du systme SIPROTEC 4 et le manuel de l'diteur de synoptique.
7SA6 Manuel 439

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Les touches flches permettent de naviguer entre les diffrents affichages

disposition. Au moyen du paramtre 640, il est possible de modifier l'cran de base
affich l'tat de repos. Voici deux exemples d'crans de base possibles :
Figure 2-199 Ecran de base avec valeurs de mesure d'exploitation
Sur l'cran de base 3 sont affiches les valeurs de mesure UL1-L2 et IL2.
Figure 2-200 Ecran de base avec valeurs de mesure d'exploitation
Lappareil dispose en outre de plusieurs mmoires dvnements, pour les

signalisations dexploitation, les signalisations de dfaut, les statistiques de
dclenchement etc., qui sont protges par une batterie-tampon contre linterruption
de la tension auxiliaire. Ces signalisations sont accessibles et peuvent tre
visualises tout moment sur lcran daffichage de lappareil ou tre transmises
lordinateur via linterface srie utilisateur. La procdure de lecture des signalisations
est dcrite en dtail dans le manuel du systme SIPROTEC 4.
Suite l'apparition dun dfaut lectrique, il est possible de consulter par ex. des
informations importantes sur le droulement de celui-ci, comme la mise en route et le
dclenchement. Une rfrence de temps absolu fournie par lhorloge interne au
systme est donne en dbut de protocole de dfaut. Chaque signalisation est
ensuite date en temps relatif par rapport la date et l'heure de dbut de dfaut, ce
qui permet ainsi de connatre la dure du dfaut jusquau dclenchement et jusqu la
retombe de lordre de dclenchement. La rsolution de la datation est de 1 ms.
Les informations sur les vnements sont galement accessibles, laide du logiciel
DIGSI (et du PC associ) avec le confort supplmentaire de la visualisation sur
lcran et du droulement guid par menus. Dans ce cas, les donnes peuvent tre
imprimes ou sauvegardes pour une analyse en un autre endroit (bureau).
L'appareil de protection sauvegarde les messages portant sur les huit derniers dfauts
du rseau ; partir du neuvime dfaut, l'vnement le plus ancien dans la mmoire
de dfauts est effac.
Une perturbation du rseau commence avec la reconnaissance dun dfaut par le
dmarrage dune fonction de protection et se termine par la retombe du dmarrage
du dernier dfaut ou par l'coulement du dernier temps de blocage de
renclenchement de sorte que plusieurs cycles de dclenchement ayant chou sont
mmoriss comme donnes homognes. Une perturbation du rseau peut donc
contenir plusieurs dfauts (du lancement de la mise en route sa retombe).
440 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Informations vers Les informations mmorises peuvent tre transmises vers une unit centrale de
un systme de contrle-commande si lappareil dispose dune interface systme srie. La
contrle- transmission peut seffectuer au moyen de divers protocoles de communication
commande standardiss.
A l'aide de DIGSI, vous pouvez vrifier si les signalisations sont correctement
transmises.
Vous pouvez galement simuler (de manire software) les informations transmises au
centre de conduite, en exploitation ou lors des tests. Le protocole CEI 60870-5-103
autorise pendant le contrle de lappareil sur place que toutes les signalisations et
valeurs de mesure transmises la centrale de conduite soient identifies par la
mention mode test, comme tant la cause de la signalisation, de manire pouvoir
reconnatre quil ne sagit pas de signalisations de dfauts rels. Il est galement
possible d'inhiber en mode test toute transmission d'information via linterface
systme (blocage de transmission).
Laction sur les informations envoyes sur l'interface systme pendant le mode d'essai
(mode test et blocage de transmission) ncessite une liaison logique via CFC qui
est prexistante dans le paramtrage usine (voir annexe).
Dans le manuel de description du systme SIPROTEC 4, vous trouverez des
explications dtailles pour activer ou dsactiver le mode de test et le blocage de
transmission.
Rpartition des Les messages sont rpartis comme suit :

messages Messages d'exploitation ; il sagit de messages qui peuvent apparatre pendant le
fonctionnement de lappareil. Ceci comprend les informations relatives au statut
des fonctions de l'appareil, aux mesures, aux donnes du systme,
l'enregistrement des signaux de commandes et dautres informations du mme
type.
Messages de dfaut ; il sagit des messages portant sur les huit derniers dfauts
apparus sur le rseau et qui ont dj t traits par lappareil.
Messages de protocole de dfaut terre , si l'appareil dispose de la fonction de
dtection de dfaut terre.
Messages de statistique des dclenchements ; il s'agit de la comptabilisation des
ordres de dclenchement du disjoncteur mis par l'appareil, ainsi que des valeurs
des courants coups et des courants de courts-circuits accumuls.
Vous trouverez, en annexe, une liste complte de toutes les fonctions de signalisation
et de sortie gnres par l'appareil pour toutes les fonctions possibles, ainsi que le
numro d'information correspondant (n). Vous y trouverez galement les destinations
possibles pour chaque signalisation. Si des fonctions sont paramtres Non
disponible ou sont absentes dans la version dquipement utilis, leurs messages,
bien entendu, ne peuvent pas apparatre sur l'affichage.
Messages Les messages d'exploitation sont des informations gnres par lappareil en service
dexploitation et relatives l'exploitation usuelle.
Lappareil peut enregistrer jusqu 200 messages d'exploitation par ordre
chronologique. Chaque nouveau message est ajout en fin de liste. Ds que la
capacit maximale de la mmoire est dpasse, le message le plus ancien est cras
par le plus rcent.
Les messages d'exploitation sont gnrs automatiquement et peuvent tre consults
tout moment sur lcran de lappareil ou sur lcran dun PC connect. Les courts-
circuits dtects sur le rseau sont uniquement signals au moyen de dfaut rseau
7SA6 Manuel 441

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
et du numro du dfaut en cours. Les donnes dtailles sur le droulement d'un

dfaut rseau sont contenues dans les messages de dfaut.
Messages de Il est possible de consulter, aprs l'apparition d'un dfaut, l'ensemble des informations
dfaut le dcrivant, comme la mise en route et le dclenchement. Une rfrence de temps
absolu fournie par lhorloge interne au systme est donne en dbut de protocole de
dfaut. Chaque signalisation est ensuite date en temps relatif par rapport la date et
l'heure de dbut de dfaut, ce qui permet ainsi de connatre la dure du dfaut
jusquau dclenchement et jusqu la retombe de lordre de dclenchement. La
rsolution de la datation est de 1 ms.
Un dfaut rseau commence avec la reconnaissance dun dfaut par le dmarrage de
nimporte quelle fonction de protection et se termine par la retombe de mise en route
de la dernire fonction de protection. Si un dfaut entrane le dmarrage de plusieurs
fonctions de protection, tout est alors regroup dans un cas de dfaut, qui commence
par le dmarrage de la premire fonction de protection jusqu la retombe de la
dernire fonction de protection.
Affichages Aprs un dfaut, les donnes essentielles du dfaut apparaissent automatiquement

spontans lcran, sans aucune autre manipulation, et ce partir du dmarrage gnral de
lappareil dans lordre indiqu la figure 2-201.
Figure 2-201 Affichage des messages spontans sur lcran de lappareil Exemple
Options lies la Le diagnostic de localisation de dfaut peut tre restitu sur d'autres supports que
localisation de l'cran de l'appareil ou DIGSI. Les possibilits offertes dpendent de la variante
dfaut d'appareil, de la configuration et de l'affectation.
Si l'appareil est quip d'une sortie BCD pour la restitution de localisation de dfaut,
les donnes transmises signifient :
0 195 : localisation de dfaut exprime en % de la longueur de ligne (en cas de
plus de 100 %, le dfaut s'est produit en aval l'extrieur de la ligne protger) ;
197: localisation de dfaut ngative (dfaut en amont) ;
199: saturation.
Si l'appareil dispose d'au moins une sortie analogique permettant la transmission
de la localisation de dfaut un cran d'affichage appropri, il est possible de lire
la distance du dfaut ds son apparition.
Messages Les messages relatifs aux huit derniers dfauts peuvent tre consults. Au total, 600
interrogeables messages peuvent tre mmoriss. Quand la mmoire tampon est pleine, les
donnes les plus anciennes sont effaces pour faire place aux donnes les plus
rcentes.
Messages de Des protocoles de dfaut terre spciaux sont disponibles pour les appareils avec
dfaut terre dtection de dfaut terre sensible. Jusqu 200 messages de dfaut terre peuvent tre
mmoriss au total (ce qui correspond aux huit derniers dfauts terre).
442 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Messages Les messages spontans reprsentent lenregistrement de tous les messages en

spontans cours. Chaque nouvelle signalisation apparat immdiatement, sans qu'une mise
jour ne soit ncessaire. Cela savre trs utile lors de manuvres, de tests et de
mises en service.
Vous pouvez consulter les messages spontans l'aide de DIGSI. Vous trouverez
plus de dtails ce sujet dans le manuel de description du systme SIPROTEC 4.
Interrogation L'interrogation gnrale consultable l'aide de DIGSI offre la possibilit de connatre

gnrale tout moment le statut de l'appareil SIPROTEC 4. Tous les messages affilis
l'interrogation gnrale sont actualiss.
2.24.3 Statistiques
Le nombre de dclenchements provoqus par la 7SA6, les courants coups

accumuls lors des dclenchements engendrs par les fonctions de protection, ainsi
que le nombre de commandes d'enclenchement provoques par le renclenchement
automatique (RA) sont comptabiliss.
Compteurs et Les compteurs et mises en mmoire des statistiques de dclenchement sont

mmoires mmoriss de manire scurise dans lappareil. Ils sont ds lors protgs contre
toute interruption de la tension auxiliaire. Les compteurs peuvent tre remis zro ou
une valeur rglable entre les limites de rglage.
Ils peuvent tre visualiss au moyen de DIGSI sur l'cran intgr l'appareil ou sur
un PC raccord l'interface utilisateur ou de service.
Lintroduction dun mot de passe nest pas ncessaire pour la lecture des compteurs
et des mmoires, mais est requise pour lopration de rinitialisation. Vous trouverez
plus de dtails dans le manuel de description du systme SIPROTEC 4.
Nombre de Le nombre de dclenchements engendrs par lappareil 7SA6 est comptabilis. Si

dclenchements l'appareil est configur pour mettre des ordres de dclenchement monophass, le
nombre de dclenchements est comptabilis individuellement ple par ple.
Nombre d'ordres Lorsque l'appareil est quip d'une fonction de renclenchement automatique interne,
d'enclenchement les ordres d'enclenchement automatique sont galement comptabiliss. L'appareil
issus du discrimine les renclenchements monophass des renclenchements triphass, ainsi
renclencheur que les premiers cycles de renclenchement des cycles suivants.
Courants coups En outre, la protection comptabilise les courants coups sur chaque ple. Lors de
chaque dclenchement, le courant coup est consign sous forme de signalisation.
Cette information est ensuite cumule et stocke dans la mmoire de l'appareil. Le
courant coup le plus lev est galement sauvegard. Les courants coups sont
exprims en grandeurs primaires (HT).
Statistiques de Les appareils 7SA6 tablissent des statistiques de qualit de fonctionnement des
transmission canaux de transmission quils utilisent pour transmettre leurs informations aux autres
appareils du systme. Les temps de transmission (aller et retour) de l'information
7SA6 Manuel 443

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
entre les appareils via les interfaces de tlprotection sont mesurs en

permanence. Ces valeurs sont stockes sous la forme de statistiques. La disponibilit
des supports de transmission est galement mesure. Les taux de disponibilit sont
exprims en %/min et %/h. Ceci permet lutilisateur dapprcier le niveau de qualit
des moyens de communication utiliss.
Lecture/rglage/ri La procdure de lecture des compteurs partir de l'cran de l'appareil ou via DIGSI
nitialisation est dtaille dans le manuel de description du systme SIPROTEC 4. Le rglage
et/ou la rinitialisation des compteurs cits ci-dessus s'effectue dans le menu
MESSAGES -> STATISTIQUES en saisissant la nouvelle valeur sur la variable
concerne, qui de fait est crase.

1000 Nbre dcl. SgV Nombre de cmdes de dclenchement
1001 Nomb. dcl.L1 SgV Nombre de com. de dcl. ph. L1
1002 Nomb. dcl.L2 SgV Nombre de com. de dcl. ph L2
1003 Nomb. dcl.L3 SgV Nombre de com. de dcl. ph. L3
1027 IL1 SgV Cumul des courants coups Ph L1
1030 MAX IL1 SgV Courant de dfaut coup max phase L1
2895 REEN 1ple,1cyc SgV Rencl: cmdes d'encl. aprs 1.cycle mono
2896 REEN trip,1cycl SgV Rencl: cmde encl. aprs 1. cycle triph.
2897 REEN1p,>=2.cyc= SgV Rencl: cmdes encl partir 2.cycle mono
2898 REEN 3p,>=2.cyc SgV Rencl: cmde encl part. cycle triph>=2
7751 TLP1 tps Mes TLP1 temps de transmission
7753 TLP1Dm Mes TLP1 Disp/m (disponibilit)
7754 TLP1Dh Mes TLP1 Disp/h (disponibilit)
2.24.4 Valeurs de mesure
Une srie de mesures ainsi que les grandeurs calcules sur cette base sont
consultables sur place ou distance.
Une condition pralable l'affichage correct des mesures en grandeurs primaires et
en pourcents est la dclaration exhaustive et correcte des caractristiques nominales
des transformateurs de mesure et des organes haute tension ainsi que les rapports
de transformation des transformateurs de tension et courant assurant la mesure des
grandeurs homopolaires.
444 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Affichage des Seule une partie des grandeurs explicites dans le tableau 2-24 est disponible suivant
mesures le modle dappareil command, le mode de raccordement de lappareil et des
fonctions de protection configures. Parmi les valeurs de courant ITT, IY et IP, une
seule au maximum peut tre valable, celle raccorde l'entre de mesure de courant
I4. Les tensions phase-terre ne peuvent tre mesures que si les entres de tension
phase-terre sont connectes. La tension de dcalage 3U0 correspond la tension t-n
multiplie par 3 si Utn est connecte ou calcule partir des tensions phase-
terre. 3U0 = |UL1 + UL2 + UL3|. Pour cela, les trois tensions phase-terre doivent tre
raccordes l'appareil.
La tension homopolaire U0 indique la tension entre le point neutre du triangle et la
terre.
Les chauffements exprims par rapport la temprature de dclenchement sont
dtermins par la protection de surcharge thermique. Les valeurs de mesure
thermiques ne peuvent tre affiches que si la fonction de protection de surcharge est
configure comme tant Disponible.
Si l'appareil dispose d'une dtection de terre sensible dans un rseau dont le neutre
n'est pas mis la terre, les composantes du courant de dfaut terre (composante
active et ractive) sont galement affiches.
Si l'appareil dispose du contrle de synchronisme et d'enclenchement et que cette
fonction a t configure (adresse 135) en tant que Disponible et si le paramtre
Enroul. U4 (adresse 210) est rgl sur TP Usyn, il est possible de lire les valeurs
caractristiques associes (tensions, frquences, diffrences).
Les valeurs de puissance et d'nergie sont dfinies par dfaut, la livraison, de
manire ce que la puissance allant en direction de la ligne soit considre comme
positive. De mme, l'nergie active et l'nergie ractive inductive en direction de la
ligne sont positives. Il en va de mme pour le facteur de puissance cos.
Il est l'occasion souhaitable de dfinir l'absorption de puissance venant de la ligne
(par ex. vu du consommateur) comme tant positive. A l'aide du paramtre adresse
1107 Convention P,Q, il est possible d'inverser les signes de ces composantes.
Le calcul des mesures dexploitation est galement ralis durant un cas de dfaut
des intervalles de 0,5 s.
7SA6 Manuel 445

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Tableau 2-24 Mesures d'exploitation au niveau de l'appareil local
Valeurs de mesure Primaire Secondaire % par rapport

IL1, IL2, IL3 Courants de phase A A Courant nominal
d'exploitation 1)
ITT Courant de terre sensible A mA Courant nominal
d'exploitation 3)1)
3I0 calcul Courant de terre A A Courant nominal
d'exploitation 1)
3I0 mesur Courant de terre A A Courant nominal
d'exploitation 3)1)
I1, I2 Composantes symtriques directe et A A Courant nominal
inverse de courant d'exploitation 1)
IY, IP Courant du point neutre du A A Courant nominal
transformateur ou courant de terre de d'exploitation 3)1)
ligne parallle
UL1-T, UL2-T, UL3-T Tensions phase-terre kV V Tension nominale
d'exploitation / 3 2)
UL1-L2, UL2-L3, UL3-L1 Tensions composes kV V Tension nominale
d'exploitation 2)
3U0 Tension de dcalage kV V Tension nominale
U0 Tension homopolaire kV V Tension nominale
U1, U2 Composantes symtriques directe et kV V Tension nominale
inverse de tension d'exploitation / 3 2)
UX Tension l'entre de mesure U4 kV V Tension nominale
U1compound. Composante symtrique directe de kV kV Tension nominale
tension l'extrmit oppose (si d'exploitation / 3 2)
compoundage de la protection de
tension actif)
RL1-T, RL2-T, Rsistances de fonctionnement de -
RL3-T, RL1-L2, toutes les boucles de ligne
RL1-L2, RL3-L1
XL1-T, XL2-T, Ractances de fonctionnement de -
XL3-T, XL1-L2, toutes les boucles de ligne
XL2-L3, XL3-L1
S, P, Q Puissance apparente, active et ractive MVA, - 3UNIN grandeurs
MW, nominales de travail 1)2)
MVAR
f Frquence Hz Hz Frquence nominale
cos Facteur de puissance (abs) (abs) -
L1/HORS, Echauffement sur chaque phase, - - Temprature de
L2/HORS, exprime par rapport la valeur de dclenchement
L3/HORS dclenchement
/hors Valeur thermique calcule exprime par - - Temprature de
rapport la valeur de dclenchement dclenchement
ULig, Ubar, Udiff Tension de ligne, de jeu de barres et kV - -
diffrence de tension (pour le contrle
de synchronisme)
fLig, fbar, fdiff Frquence de ligne, de jeu de barres et Hz - -
diffrence de frquence (pour le
contrle de synchronisme)
446 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Valeurs de mesure Primaire Secondaire % par rapport

diff Dphasage entre ligne et jeu de barres - -
(pour le contrle de synchronisme)
ITTact., ITTract. Composante active et ractive du A mA -
courant de dfaut terre
1) suivant adresse 1104.

2)
suivant adresse 1103.
3)
tout en tenant compte du facteur 221 I4/Iph TC
Valeurs de mesure En cas de communication via l'interface de tlprotection, les donnes des autres
distantes extrmits de l'objet protg sont galement disponibles. Les courants, les tensions
et les dphasages entre les valeurs de mesure locales et distantes sont accessibles
partir de chaque appareil du systme de protection. Ceci s'avre particulirement
utile pour le contrle de la justesse et de la cohrence de l'attribution des phases et
de la polarit aux diffrentes extrmits. Les adresses des appareils sont galement
transmises de manire pouvoir identifier les sources d'information et afin que les
informations importantes de chaque extrmit soient accessibles en local. Les valeurs
de mesures distantes disponibles sont indiques dans le tableau 2-25.
Tableau 2-25 Valeurs mesures distance par les autres appareils du systme de protection
et compares aux valeurs sur place
Donnes Valeur primaire
ADR appareil Adresse de l'appareil situ (absolue)
distance
IL1, IL2, IL3 distance Courants de phase de l'appareil Courant nominal d'exploitation
1)
distant
IL1, IL2, IL3 local Courants de phase de l'appareil Courant nominal d'exploitation
1)
local

(IL1), (IL2), (IL3) Ecarts de phase entre les courants
distants et les courants locaux
UL1, UL2, UL3 Tensions de phase de l'appareil Tension nominale d'exploitation
distance distant / 3 2)
UL1, UL2, UL3 locale Tensions de phase de l'appareil Tension nominale d'exploitation
local / 3 2)

(UL1), (UL2) (UL3) Dphasage entre les tensions
distantes et les tensions locales
1)
pour lignes suivant adresse 1104
2) suivant adresse 1103.

601 IL1 = Mes Courant phase L1
610 3I0 = Mes Mesure courant homopolaire 3I0
611 ITT = Mes Mesure courant ITT (courant de terre)
612 IY = Mes Mesure courant IY (point neutre tsfo.)
7SA6 Manuel 447

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

613 IP = Mes Mesure courant IP (ligne parallle)
619 I1 = Mes Courant I1 (composante directe)
620 I2 = Mes Courant I2 (composante inverse)
621 UL1T = Mes Tension UL1T
624 UL12 = Mes Tension UL12
627 UT = Mes Tension UT
631 3U0 = Mes Mesure 3U0
632 Usyn= Mes Mesure Usyn (tension jeu de barres)
633 UX = Mes Mesure UX
634 U1 = Mes Mesure U1 (composante directe)
635 U2 = Mes Mesure U2 (composante inverse)
636 Udif= Mes Mesure - cart de tension (Ligne-barres)
637 Uligne= Mes Mesure tension - ct ligne
638 Ubarres= Mes Mesure tension - ct barres
641 P= Mes Mesure puissance active P
642 Q= Mes Mesure puissance ractive Q
643 cos= Mes Mesure cosPHI (facteur de puissance)
644 f= Mes Mesure f (frquence)
645 S= Mes Mesure S (puissance apparente)
646 f barres Mes Mesure - frquence barres
647 fdif= Mes Mesure - cart de frquence
648 dif= Mes Mesure - dphasage PHI
649 fligne= Mes Mesure frquence - ct ligne
679 fbarres= Mes Mesure frquence - ct barres
684 U0 = Mes Mesure U0 (tension homopolaire)
701 Re Itt = Mes Compos. active du courant terre (sec)
702 Im Itt = Mes Compos. ract. du courant de terre (sec)
801 Temp fonctionn. Mes Temprature de fonctionnement
802 /decl L1= Mes Temprature de surcharge pour L1
966 RL1E= Mes Mesure RL1E
967 RL2E= Mes Mesure RL2E
970 RL3T= Mes Mesure RL3T
971 RL12= Mes Mesure RL12
974 XL1T= Mes Mesure XL1T
977 XL12= Mes Mesure XL12
448 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

2.24.5 Enregistrement de perturbographie
2.24.5.1 Description
La 7SA6 est quipe dune perturbographie intgre. Les valeurs instantanes des
grandeurs de mesure suivantes
iL1, iL2, iL3, iT ou iTT, ip, iy et uL1, uL2, uL3, utn ou usync ou ux ou 3u0
(les tensions mesures dpendent du raccordement) sont chantillonnes des
intervalles de 1ms (pour une frquence de rseau de 50Hz) et stockes dans une
mmoire tampon (20 chantillons par priode). En cas de dfaut, les donnes sont
mmorises sur une dure rglable limite un maximum de 5 secondes pour
chaque enregistrement de dfaut. La capacit mmoire permet de sauvegarder, dans
la limite de 15 s, jusqu' 8 enregistrements au total. La mmoire de perturbographie
est actualise automatiquement en prsence d'un nouveau dfaut. Le dfaut le plus
ancien est cras. Le lancement d'un enregistrement est effectu automatiquement
en cas de dmarrage de la protection mais peut tre galement initi par critre
externe via une entre binaire ou l'interface srie.
Les interfaces srie permettent l'accs aux donnes l'aide d'un ordinateur quip du
programme de dialogue DIGSI et du programme d'analyse graphique SIGRA 4. Ce
dernier traite les informations enregistres lors du dfaut de manire pouvoir les
reprsenter graphiquement et procde au calcul d'un certain nombre de grandeurs qui
en dcoulent, telles que les impdances et les valeurs efficaces. Les courants et
tensions peuvent, au choix, tre reprsents en grandeurs primaires (HT) ou
secondaires (BT). En outre, les signalisations sont reprsentes sous forme de traces
binaires comme, p.ex. Dmarrage/Mise en route, Dclenchement.
Les donnes relatives la perturbographie peuvent tre prises en charge par un
quipement centralis raccord l'interface systme srie (si prsente). Lexploitation
des donnes dans lunit centrale est assure par des programmes adquats. Les
tensions et courants sont calculs par rapport leurs valeurs maximales, exprims
par rapport la valeur nominale et formats pour l'affichage graphique. En outre, les
signalisations sont reprsentes sous forme de traces binaires comme, p.ex.
Dmarrage/Mise en route, Dclenchement.
Lors de la transmission vers une unit centrale, la protection peut rpondre
automatiquement une interrogation (communication sur appel) et ce au choix, soit
aprs chaque dmarrage de la protection, soit seulement aprs un dclenchement.
Gnralits Les paramtres relatifs la fonction de perturbographie sont accessibles sous la

rubrique PERTURBOGRAPHIE du menu PARAMETRES. L'appareil fait la distinction
entre le top de rfrence de la perturbographie et le critre d'initiation de celle-ci
(adresse 402 COND. D'INIT.). Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans
Autres paramtres. Normalement, linstant de rfrence est le dmarrage (dtection
de dfaut) de lappareil, ce qui signifie que l'instant t = 0 correspond la mise en route
7SA6 Manuel 449

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
dune fonction de protection. La dtection d'un dfaut peut galement servir de critre
d'initiation de la perturbographie (Critre=dtect.). Une autre solution consiste
utiliser l'mission d'un ordre de dclenchement (Critre=dcl.). L'mission d'un
ordre de dclenchement peut galement tre utilise pour fixer l'instant de rfrence
de l'enregistrement (Rfrence=dcl.). Dans ce cas, il sert galement de critre
d'initiation de la perturbographie.
Un vnement dbute avec la dtection d'un dfaut par une fonction de protection et
se termine avec la retombe de la mise en route de l'ensemble des fonctions de
protection ayant ragi au dfaut. Gnralement, cette dfinition correspond
l'tendue d'un enregistrement perturbographique (adresse 403 ETENDUE ENREG. =
Dfaut individ.). Si la fonction de renclenchement automatique est disponible
et active, la squence complte qui peut inclure plusieurs cycles de
renclenchement allant jusqu' l'limination dfinitive du dfaut peut faire partie
d'un seul enregistrement (adresse 403 ETENDUE ENREG. = Squence df.). Cette
dernire mthode simplifie la reprsentation du dfaut dans son ensemble, mais
consomme des capacits mmoire du fait de l'enregistrement des temps de pause
sans tension du renclencheur. Ce rglage n'est possible qu' l'aide de DIGSI dans
Autres paramtres.
Un enregistrement perturbographique inclut des donnes enregistres avant
lapparition du critre de dmarrage et des donnes en-registres aprs retombe du
critre de sauvegarde. La dure du pr-temps T-PRE (adresse 411) et du post-temps
T-POST inclure dans lenregistrement sont paramtrables par lutilisateur l'adresse
412). La dure maximale autorise par enregistrement de perturbographie T-MAX est
paramtre ladresse 410.
Un enregistrement perturbographique peut tre lanc et sauvegard sur changement
d'tat d'une entre binaire ou travers l'interface de commande connecte un PC.
L'enregistrement est donc pilot de manire dynamique. L'adresse 415 T-BIN
ENREG. dtermine la longueur de lenregistrement perturbographique (la limite
suprieure est fixe par le rglage de T-MAX, adresse 410). Les dures de pr-temps
et de post-temps s'ajoutent ce temps. Si la dure de lentre binaire est rgle sur
, la dure de lenregistrement correspond la dure de lactivation de lentre binaire
(statique), avec une limite suprieure fixe T-MAX (adresse 410).

paramtrage dfaut
402A COND. D'INIT. Critre=dtect. Critre=dtect. Initiation de la perturbographie
Critre=dcl.
Rfrence=dcl.
403A ETENDUE ENREG. Dfaut individ. Dfaut individ. Etendue de l'enregistrement
Squence df.
410 T-MAX 0.30 .. 5.00 s 2.00 s Longueur maxi. par
enregistrement Tmax
411 T-PRE 0.05 .. 0.50 s 0.25 s Dure d'enregistrement pr-vn.
Tpr.
450 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
412 T-POST 0.05 .. 0.50 s 0.10 s Dure d'enregistrement post-
vn. Tpost.
415 T-BIN ENREG. 0.10 .. 5.00 s; 0.50 s Dure d'enr. sur init. par entre
bin.

- Dm.Pertu. iSgS Dmarrage perturbographie
4 >Dm. perturbo. SgS >Dm. la perturbographie par cmde ext.
30053 Perturbo en c. SgSo Perturbographie en cours
2.24.6 Valeurs moyennes
Les valeurs moyennes sont calcules par la 7SA6 et peuvent tre lues avec l'instant
(date et heure) de leur dernire mise jour.
2.24.6.1 Valeurs moyennes
Les valeurs moyennes des trois courants de phase ILx, de la composante directe I1
des trois courants, de la puissance active P, de la puissance ractive Q et de la
puissance apparente S sont calcules en valeurs primaires sur une dure dtermine.
Il est possible de paramtrer la dure de fentre de moyennage et la frquence de la
mise jour. Les valeurs minimales et maximales correspondantes peuvent tre
rinitialises au moyen d'entres binaires, partir de l'cran intgr ou par le logiciel
DIGSI.
Moyennes Le calcul des valeurs moyennes ncessite la dclaration l'adresse 2801

INTERV.VAL.MOY. de l'intervalle de temps pendant lequel les valeurs moyennes
doivent tre calcules. Le premier chiffre indique la dure de l'intervalle de temps en
minutes, le deuxime chiffre indique la frquence de mise jour effectue pendant cet
intervalle. 15 min,3 interv signifie par exemple le calcul de la valeur moyenne de
toutes les valeurs sur une dure de 15 minutes. La mise jour est effectue toutes les
15/3 = 5 minutes.
Le paramtre 2802 T SYNC.VAL.MOY. permet de dterminer si l'intervalle de temps
destin l'valuation de la valeur moyenne paramtr l'adresse 2801 doit dmarrer
l'heure juste (Heure juste) ou s'il doit tre synchronis un autre moment (au
quart, la demie ou moins le quart).
La modification des paramtres de calcul des valeurs moyennes entrane l'effacement
des valeurs moyennes enregistres. Les nouveaux rsultats du calcul de la moyenne
ne sont disponibles qu' l'chance de la priode paramtre.
7SA6 Manuel 451

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

paramtrage dfaut
2801 INTERV.VAL.MOY. 15 min,1 interv 60 min,1 interv Intervalle pour calcul valeur
15 min,3 interv moyenne
15min, 15interv
30 min,1 interv
60 min,1 interv
2802 T SYNC.VAL.MOY. A l'heure juste A l'heure juste Temps de syncho. pour calcul
Au quart valeur moy.
A la demie
A moins l'quart

833 I1moy = Mes Valeur moyenne I1
834 Pmoy = Mes Valeur moyenne P
835 Qmoy = Mes Valeur moyenne Q
836 Smoy = Mes Valeur moyenne S
963 IL1 moy= Mes Valeur moyenne IL1
1052 Pmoy dliv. Mes Valeur moy. de la puis. act. dlivre P
1053 Pmoy reue Mes Valeur moy. de la puis. act. reue P
1054 Qmoy dliv. Mes Val. moy. de la puis. ract. dlivre Q
1055 Qmoy reue Mes Val. moy. de la puis. ract. reue Q
2.24.7 Valeurs min. et max.
Les valeurs minimum et maximum sont calcules par la 7SA6 et peuvent tre lues
avec l'instant (date et heure) de leur dernire mise jour.
2.24.7.1 Rinitialisation
Les valeurs minimales et maximales correspondantes peuvent tre rinitialises au

moyen d'entres binaires, partir de l'cran intgr ou par le logiciel DIGSI. En outre,
la rinitialisation peut galement s'effectuer priodiquement un instant prrgl.
La rinitialisation de ces valeurs peut s'effectuer automatiquement un moment

prslectionn. Cette rinitialisation est active l'adresse 2811 REINIT.MIN.MAX.
par Oui (prrglage).
Le paramtre 2812 HOR.INIT.MINMAX permet de dclarer l'instant (c'est--dire la
minute du jour) de rinitialisation, l'adresse 2813 PER.INIT.MINMAX est destine au
452 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
rglage de la dure du cycle de rinitialisation (indiqu en jours) et l'adresse 2814

DEM.INIT.MINMAX indique la date de lancement de la rinitialisation cyclique ds le
paramtrage termin (en jours).

paramtrage dfaut
2811 REINIT.MIN.MAX. Non Oui Rinit. cyclique des valeurs min et
Oui max
2812 HOR.INIT.MINMAX 0 .. 1439 min 0 min Rinit. journalire min max se
produit
2813 PER.INIT.MINMAX 1 .. 365 Jours 7 Jours Rinit. cyclique min max tous les
2814 DEM.INIT.MINMAX 1 .. 365 Jours 1 Jours Dmarr. cycle rinitialisation
MinMax

- RinMinMax iSgS_C Rinitialisation des mesures Min et Max
395 >Rinit I MiMa SgS >Rinit. mmoire I Min/Max
396 >Rinit I1 MiMa SgS >Rinit. mmoire I1 Min/Max
397 >Rinit V MiMa SgS >Rinit. mmoire V Min/Max
398 >RiniVphphMiMa SgS >Rinit. mmoire Vphph Min/Max
399 >Rinit V1 MiMa SgS >Rinit. mmoire V1 Min/Max
400 >Rinit P MiMa SgS >Rinit. mmoire P Min/max
401 >Rinit S MiMa SgS >Rinit. mmoire S Min/Max
402 >Rinit Q MiMa SgS >Rinit. mmoire Q Min/Max
403 >Ri. Imoy MiMa SgS >Rinit. mmoire Imoy Min/Max
404 >Ri. Pmoy MiMa SgS >Rinit. mmoire Pmoy Min/Max
405 >Ri. Qmoy MiMa SgS >Rinit. mmoire Qmoy Min/Max
406 >Ri. Smoy MiMa SgS >Rinit. mmoire Smoy Min/Max
407 >Ri. Frq MiMa SgS >Rinit. mmoire frq. Min/Max
408 >Ri. cos MiMa SgS >Rinit. mmoire cos PHI Min/Max
837 IL1MoyMi MesT IL1 moyen minimum
838 IL1MoyMa MesT IL1 moyen maximum
843 I1MoyMin MesT I1 (comp. directe) moyen minimum
844 I1MoyMax MesT I1 (comp. directe) moyen maximum
845 PMoyMi MesT Puissance active moyenne minimum
846 PMoyMa MesT Puissance active moyenne maximum
847 QMoyMi MesT Puissance ractive moyenne minimum
848 QMoyMa MesT Puissance ractive moyenne maximum
849 SMoyMi MesT Puissance apparente moyenne minimum
7SA6 Manuel 453

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

850 SMoyMa MesT Puissance apparente moyenne maximum
851 IL1min= MesT Courant phase L1 minimum
852 IL1max= MesT Courant phase L1 maximum
857 I1min = MesT Courant direct I1 minimum
858 I1max = MesT Courant direct I1 maximum
859 UL1Tmin= MesT Tension L1-T minimum
860 UL1Tmax= MesT Tension L1-T maximum
865 UL12min= MesT Tension L1-L2 minimum
867 UL12max= MesT Tension L1-L2 maximum
874 U1min = MesT Tension U1 minimum
875 U1max = MesT Tension U1 maximum
880 Smin= MesT Puissance apparente S minimum
881 Smax= MesT Puissance apparente S maximum
882 fmin= MesT Frquence f minimum
883 fmax= MesT Frquence f maximum
1040 Pmin dliv. MesT Puissance active minimum dlivre P
1041 Pmax dliv. MesT Puissance active maximum dlivre P
1042 Pmin reue MesT Puissance active minimum reue P
1043 Pmax reue MesT Puissance active maximum reue P
1044 Qmin dliv. MesT Puissance ractive minimum dlivre Q
1045 Qmax dliv. MesT Puissance ractive maximum dlivre Q
1046 Qmin reue MesT Puissance ractive minimum reue Q
1047 Qmax reue MesT Puissance ractive maximum reue Q
1048 cosminPos= MesT Cos(PHI)min (aval)
1049 cosmaxPos= MesT Cos(PHI)max (aval)
1050 cosminNeg= MesT Cos(PHI)min (amont)
1051 cosmaxNeg= MesT Cos(PHI)max (amont)
10102 3U0min = MesT Minimum de la tension 3U0
10103 3U0max = MesT Maximum de la tension 3U0
2.24.8 Valeurs limites pour mesures
Les appareils SIPROTEC 4 autorisent le paramtrage de valeurs limites pour des

grandeurs de mesure et de comptage. Le passage au-dessus ou en dessous de cette
454 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
limite provoque l'mission d'une alarme, qui est affiche en tant que message
d'exploitation. Celui-ci peut tre affect une LED et/ou une sortie binaire, transmis
via les interfaces et reli dans DIGSI CFC. En outre, on peut dfinir via DIGSI CFC
des seuils complmentaires pour les grandeurs de mesure et de comptage et affecter
ceux-ci via la matrice de configuration DIGSI.
Contrairement aux fonctions de protection proprement dites, ce programme de
surveillance fonctionne en arrire-plan et ne peut pas toujours ragir lors de
changements rapides des grandeurs de mesure par ex. en cas de dfaut entranant
une activation des fonctions de protection. Un message n'tant par ailleurs mis que
lorsque les seuils sont dpasss plusieurs reprises, ces fonctions de surveillance ne
peuvent pas ragir aussi vite que les fonctions de protection.
2.24.8.1 Surveillance de valeur limite
Les seuils suivants existent :

IL1moy> : dpassement d'une valeur limite moyenne maximum donne sur la
phase L1.
phase L2.
phase L3.
I1moy> : dpassement d'une valeur limite moyenne maximum donne de la
composante directe des courants.
|Pmoy|> : dpassement d'une valeur limite moyenne maximum donne de la valeur
de la puissance active.
|Qmoy|>: dpassement d'une valeur limite moyenne maximum donne de la
puissance ractive.
Smoy> : dpassement d'une valeur limite moyenne maximum donne de la valeur
de la puissance apparente.
|cos|< passage en dessous d'une valeur donne du facteur de puissance.
Seuils pour valeurs Le rglage s'effectue VALEURS DE MESURE dans le sous-menu ETABLIR SEUIL
de mesure en crasant les valeurs limite prrgles.

- IL1moy> VaL Limite suprieure pour I L1 moy
- I1moy> VaL Limite suprieure pour I1 moy
- |Pmoy|> VaL Limite suprieure pour |P moy|
- |Qmoy|> VaL Limite suprieure pour |Q moy|
- Smoy> VaL Limite suprieure pour S moy
- |cos|< VaL Limite infrieure pour |cos PHI|
7SA6 Manuel 455

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions

273 IL1moy>Seuil SgSo Dpassement seuil IL1moy
276 I1moy>Seuil SgSo Dpassement seuil I1moy
277 |Pmoy|>Seuil SgSo Dpassement seuil Pmoy
278 |Qmoy|>Seuil SgSo Dpassement seuil Qmoy
279 Smoy>Seuil SgSo Dpassement seuil Smoy
285 |cos|<Seuil SgSo Cos phi infrieur valeur limite
2.24.9 Compteur d'nergie
Les valeurs dnergies actives et ractives sont calcules en arrire-plan par le

systme microprocesseur. Elles peuvent tre visualise sur lcran intgr
lappareil ou sur un PC raccord l'interface de commande au moyen du programme
DIGSI ou encore transfres un contrle-commande via linterface systme.
2.24.9.1 Comptage d'nergie
La 7SA6 permet l'intgration des puissances calcules sur le temps et met les
rsultats disposition dans les valeurs de mesure. Il est possible d'en lire les
composants suivant le tableau 2-26. Les signes des nergies dpendent du rglage
l'adresse 1107 Convention P,Q (voir section 2.24.4 au paragraphe Affichage
des valeurs de mesure).
N'oubliez pas que la 7SA6 est en premier lieu un appareil de protection. L'exactitude
des valeurs de mesure dpend des transformateurs de mesure (normalement
enroulement de protection) et des tolrances de l'appareil. Ce comptage n'est donc
pas appropri pour un comptage de facturation.
Les compteurs peuvent tre (r)initialiss ou rgls sur une valeur de dpart choisir
(voir manuel de description du systme SIPROTEC 4).
Tableau 2-26 Mesures d'nergie

Valeurs de mesure Primaire
Wp+ Energie active, dlivre kWh, MWh, GWh
Wp Energie active, kWh, MWh, GWh
consomme
Wq+ Energie ractive, dlivre kVARh, MVARh, GVARh
Wq Energie ractive, kVARh, MVARh, GVARh
consomme
Lecture des La procdure de lecture des valeurs de comptage partir de l'cran de l'appareil ou
paramtres via DIGSI est dtaille dans le manuel de description du systme SIPROTEC 4. Les
valeurs correspondent la circulation du transit en direction de l'objet protger, ceci
dans la mesure o cette direction a t paramtre en aval (adresse 201).
456 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

- RinCompt. iSgS_C Rinitialisation des compteurs
888 Wp(puls)= ImpE Energie Wp (compteur par impulsions)
889 Wq(puls)= ImpE Energie Wq (compteur par impulsions)
924 Wp+ = MesE Mesure Wp+ vers LSA
925 Wq+ = MesE Mesure Wq+ vers LSA
928 Wp- = MesE Mesure Wp- vers LSA
929 Wq- = MesE Mesure Wq- vers LSA
7SA6 Manuel 457

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
2.25 Traitement des commandes
En plus des fonctions de protection dcrites jusqu'ici, l'appareil SIPROTEC 4 7SA6

dispose d'un systme intgr de gestion des commandes permettant la coordination
des oprations de conduite du disjoncteur et des autres organes de manoeuvre
prsents dans le poste. Les commandes peuvent provenir de quatre sources :
Commande locale sur le clavier de commande de lappareil,
Conduite locale ou distance par DIGSI,
Commande distance par lintermdiaire dun systme de contrle-commande
(p.ex. SICAM),
Fonctions automatiques (p.ex. via une entre binaire)
Le nombre dorganes HT commandables dpend essentiellement du nombre
dentres et sorties binaires disponibles. La commande nest possible qu la
condition que les entres et sorties binaires correspondantes sont configures et
pourvues des caractristiques adquates.
Les conditions de verrouillage spcifiques ventuellement requises pour lexcution
des commandes peuvent tre librement programmes par lutilisateur au moyen des
fonctions logiques programmables (CFC). Les conditions de verrouillage de
l'installation peuvent tre couples via l'interface systme et doivent tre configures
en consquence.
Le processus de commande des appareils HT est expliqu dans le manuel du
SIPROTEC4 au chapitre "Contrle des appareils de trave".
2.25.1 Niveau daccs et mode de commande
2.25.1.1 Types de commandes
Commandes Elles comprennent toutes les commandes qui agissent directement sur la trave et
agissant sur le provoquent une modification d'tat du processus au travers des organes de
processus manoeuvre HT :
commandes de manoeuvre des disjoncteurs (sans ou avec vrification de
synchronisme laide de la fonction associe), sectionneurs et sectionneurs de
terre,
commande de position de prise de transformateur (p.ex. augmentation ou
diminution du numro de prise),
commande de positionnement avec impulsion paramtrable (p.ex. rglage de la
bobine de Petersen).
458 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Commandes Ces commandes n'agissent pas directement sur les sorties binaires de l'appareil. Elle
internes l'appareil servent lancer une fonction interne, communiquer un changement d'tat (position)
ou raliser un acquit.
Commande de Forage permettant de fixer l'tat de fonctions normalement
contrles par les entres binaires (retour de position d'appareillage tels que le
disjoncteur ou tat d'une signalisation). Cette fonction est utile dans le cas o la
liaison physique entre la trave et les entre binaires de l'appareil n'existe pas. Les
commandes d'excution manuelles sont mmorises au niveau des informations
d'tats et peuvent donc tre traites et affiches en consquence.
Commande d'tablissement de l'tat d'objets internes. Par exemple : Rglage) de
l'autorit de commutation ( distance / locale), commutation de jeu de paramtres,
blocage de la transmission de donnes via l'interface systme et
effacement/rinitialisation des compteurs internes.
Les commandes dacquittement et de rinitialisation pour dmarrer/rinitialiser des
mmoires internes ou des bases de donnes.
Commande du statut d'information permettant de fixer/supprimer l'information
complmentaire Statut d'Information un objet de processus tel que :
blocage de lacquisition,
blocage dune sortie.
2.25.1.2 squence de commande
Un certain nombre de mcanismes de scurit placs en divers endroits de la

squence de commande permettent d'assurer qu'une commande n'est excute
qu'aprs vrification complte de tous les critres de scurit prdtermins et
programms par l'utilisateur. Des conditions de verrouillages typiques peuvent tre
dfinies par l'utilisateur pour chaque type de commande individuelle. Lexcution
proprement dite de la commande est ensuite surveille. La squence complte dun
ordre de commande est brivement dcrite ci-dessous :
Contrle de requte Les points suivants doivent tre respects :

de commande Lancement de la commande (p.ex. via les touches de contrle du panneau avant
de l'appareil) :
vrification du mot de passe droit d'accs ;
Vrification du mode de commande (verrouill ou non) cl de dverrouillage.
Vrifications des conditions dfinies par lutilisateur :
niveau daccs (locale, distance) ;
position de l'organe manoeuvrer (comparaison souhait = actuel) ;
protection contre les fausses manuvres, verrouillage de trave (logique par
CFC) ;
protection contre les fausses manuvre, verrouillage inter-traves (centraliss
par SICAM) ;
blocage de commande double (conditions de verrouillage permettant dviter des
oprations de commutation parallles) ;
7SA6 Manuel 459

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
blocage par protection (blocage de manuvres par fonctions de protection) ;

contrle du synchronisme (contrle du synchronisme avant un ordre de
dclenchement).
Vrifications des conditions prdfinies :
temps d'excution interne (surveillance interne par logiciel du temps d'excution
de la commande entre le moment o la commande est lance et l'instant de
fermeture du contact de commande) ;
paramtrage en cours (une commande est rejete ou temporise lorsque le
chargement dun nouveau paramtrage est en cours) ;
quipement non prsent (si un disjoncteur ou tout autre appareil de commutation
nest pas associ une sortie binaire, la commande est refuse) ;
blocage de sortie (si un blocage de sortie a t programm pour le disjoncteur,
et que ce blocage est actif au moment de l'mission de la commande, cette
dernire est refuse) ;
dysfonctionnement d'un lment matriel ;
commande en cours (une seule commande peut tre excute la fois un
instant donn sur le mme appareil de commutation) ;
vrification 1-de-n (pour les schmas de commande avec relais commun ou
commandes de protection configures sur les mmes contacts, l'appareil vrifie
si une commande a dj t lance sur le relais de commande ou si une
commande de protection a t mise. Des recouvrements sur le mme sens de
manuvre sont alors tolrs).
Surveillance de Les points suivants sont contrls :

lexcution de interruption de la commande suite une demande d'annulation (Cancel) ;
commande
surveillance du temps d'excution (surveillance du temps de retour d'information).
2.25.1.3 Verrouillage
Les conditions de verrouillage (protection contre les fausses manoeuvres) peuvent

tre programmes au moyen de la logique programmable (CFC). Les contrles des
conditions de verrouillage d'un systme SICAM/SIPROTEC 4 sont normalement
diviss en trois catgories :
Les verrouillages de systme (vrifis au niveau d'un systme centralis de
contrle-commande ou au niveau d'un contrleur de poste)
Les verrouillages de trave (vrifis au niveau de l'appareil)
Les verrrouillages concernant simultanment plusieurs traves via messages
GOOSE changs directement entre appareils de protection et de traves (avec
l'introduction de la norme CEI 61850; l'intercommunication avec GOOSE s'effectue
via le module EN100)
Les inter-verrouillages de systme sappuient sur la base de donnes du systme
situe au niveau du poste ou du systme de contrle-commande (image poste). Les
verrouillages de trave se basent sur les tats (positions) du disjoncteur et des autres
appareils de commutation du poste pris en compte par lquipement de trave (donc
ici l'appareil SIPROTEC 4), voir galement le manuel de description du systme
SIPROTEC 4.
460 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
L'tendue des critres dinter-verrouillage est dtermine par la logique de

verrouillage et la configuration du relais. Vous trouverez plus de dtails sur le sujet
GOOSE dans le manuel du systme SIPROTEC 4 /1/.
Les disjoncteurs (ou autres quipements) qui requirent des conditions de
verrouillage de systme doivent tre configurs de manire adquate au niveau du
relais (dans la matrice de configuration).
Pour chaque commande, il est possible de choisir si les conditions de verrouillage
doivent tre vrifies (mode normal) ou si elles doivent tre ignores (mode test) :
pour les commandes locales, en reprogrammant les rglages (via l'interface locale)
moyennant l'introduction d'un mot de passe,
pour les commandes automatiques, via la gestion des commandes de la CFC,
pour les commandes locales / distance, en utilisant une commande
supplmentaire de dsactivation des verrouillages, via Profibus
Commande Les vrifications de commandes qui peuvent tre slectionnes au niveau des relais
verrouille/dverro SIPROTEC 4 sont communment appeles Verrouillages standards. Ces
uille vrifications peuvent tre actives (verrouilles) ou dsactives (non verrouilles) via
DIGSI.
On appelle "Opration de commande non verrouille" toute opration de commande
pendant laquelle les conditions de verrouillage pralablement configures ne sont pas
vrifies par le relais.
On appelle "Opration de commande verrouille" toute opration de commande
pendant laquelle toutes les conditions de verrouillages pralablement configures
sont vrifies sur l'ensemble de la procdure de commande. Si une des conditions
n'est pas remplie, la commande est rejete et une signalisation identifiant la
commande et suivie d'un signe moins est mise (p.ex. CO). La signalisation est
immdiatement suivie d'informations relatives la rponse de la commande. La
commande est galement rejete, si un contrle de la synchronisme est prvu avant
la mise sous tension de l'appareil et que les conditions de couplage ne sont pas
remplies. Le tableau 2-27 reprend quelques types de commandes possibles et les
signalisations associes. Les messages o apparaissent un *) sont affichs dans le
protocole des vnements. Sous DIGSI, ils apparaissent au niveau des messages
spontans.
Tableau 2-27 Types de commandes et messages associs
Type de commande Commande Cause Message

Commande de sortie de processus Manoeuvre BO CO+/
Commande d'introduction Introduction RR RR+/
manuelle manuelle (suivi)
Commande du statut d'information, Barrire de saisie VE CO+/ *)
contrle de l'activation de l'tat
d'une entre binaire
Commande du statut d'information, Barrire de sortie VT CO+/ *)
blocage d'une sortie binaire
Demande d'annulation (cancel) Annulation AN AN+/
Un "plus" dans la signalisation est une confirmation que la commande a bien t

excute : le rsultat de la commande est tel qu'il tait espr, en d'autres termes, il
est positif. De mme, un "moins" signifie que la commande a t rejete. La figure 2-
202 donne l'exemple de messages relatifs l'excution d'une commande, ainsi que
7SA6 Manuel 461

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
les rponses donnes suite la commande pour une manoeuvre russie du

disjoncteur.
Le contrle des conditions de verrouillage peut tre programm individuellement pour
chaque organe de manoeuvre HT. Les autres commandes internes, comme les
commandes d'introduction manuelle ou les commandes d'annulation sont toujours
ralises indpendamment des conditions de verrouillage.
Figure 2-202 Exemple d'un message suite l'enclenchement du disjoncteur Q0
Verrouillages Les verrouillages standard correspondent aux contrles dfinis lors de la configuration
standard des entres-sorties associes chaque organe HT manoeuvrable (voir le manuel de
description du SIPROTEC 4).
Une vue gnrale du traitement des conditions de verrouillage dans le relais est
donne la figure 2-203.
462 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 2-203 Verrouillages standard

1) Source DISTANCE inclut galement SAS (Substation Automation System).
(SAS Commande au travers d'un systme de contrle-commande de poste
DISTANCE Commande depuis le systme de tlconduite vers le systme de contrle-commande et du systme de
contrle-commande vers l'appareil)
Les conditions de verrouillage programmes sont galement lisibles au niveau de

l'cran de l'appareil. Elles sont reprsentes par des lettres dont les significations sont
donnes au tableau 2-28 :
Tableau 2-28 Identification des verrouillages
Identification des verrouillages Ident. (forme courte) Affichage cran

Autorisation de commutation AC S
Verrouillage poste VS A
Verrouillage de trave VC F
SOUHAIT = ACTUEL (Vrification de SA I
direction de commutation)
Blocage protection BP B
La figure 2-204 donne titre dexemple les conditions de verrouillage visibles sur
lcran de lappareil pour trois organes de manoeuvre, accompagnes des
abrviations expliques dans le tableau 2-28. Toutes les conditions de verrouillage
programmes sont affiches.
7SA6 Manuel 463

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Figure 2-204 Exemple d'affichage des conditions de verrouillage programmes
Logique Pour les verrouillages de trave, la logique de commande peut tre dveloppe en
dautorisation par faisant usage de la logique programmable CFC. Les informations non-verrouill ou
CFC verrouillage trave sont mises disposition de l'utilisateur via des conditions de
libration correspondantes (par ex. objetContact aux. EN et Contact aux. HORS
avec les valeurs d'information : VENANT/PARTANT).

- Niv. accs SgD Niveau d'accs
- NivAcPlace SgD Niveau d'accs : sur place
- Ctrl Dist. iSgS Contrle distance
- Niv. accs iSgS Niveau d'accs
- NivAcPlace iSgS Niveau d'accs : sur place
2.25.2 Organe de manoeuvre

- Q0 ouv/fer CA_D12 Disjoncteur Q0
- Q0 ouv/fer SgD Disjoncteur Q0
- Q1 ouv/fer CA_D2 Sectionneur Q1
- Q1 ouv/fer SgD Sectionneur Q1
- Q8 ouv/fer CA_D2 Sectionneur de terre Q8
- Q8 ouv/fer SgD Sectionneur de terre Q8
- Q0 ouvert iSgS Disjoncteur Q0 ouvert
- Q0 ferm iSgS Disjoncteur Q0 ferm
- Q1 ouvert iSgS Sectionneur Q1 ouvert
- Q1 ferm iSgS Sectionneur Q1 ferm
- Q8 ouvert iSgS Sectionneur de terre Q8 ouvert
- Q8 ferm iSgS Sectionneur de terre Q8 ferm
- Q2 Ouv/Fer CA_D2 Q2 Ouvert/Ferm
- Q2 Ouv/Fer SgD Q2 Ouvert/Ferm
- Q9 Ouv/Fer CA_D2 Q9 Ouvert/Ferm
- Q9 Ouv/Fer SgD Q9 Ouvert/Ferm
- Ventil E/H CA_D2 Ventilateur En/Hors
- Ventil E/H SgD Ventilateur En/Hors
- DvTrMes iSgS Dverrouillage transm. Mess&Mes via EB
464 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

31000 Q0 Cmpt Op SgV Q0 compteur manoeuvres=
2.25.3 Signalisation du procd
Pendant le traitement de la commande, les commandes et signalisations dacquit sont

envoyes vers la fonction de traitement des messages, indpendamment de
lutilisation ultrieure des messages et de leur traitement. Chacun de ces messages
contient une information relative son origine. Ces messages sont consigns en
mmoire si telle est leur affectation.
Une liste des rponses de contrle possibles et de leur signification, ainsi que les
types de commande ncessaires la mise en et hors service d'appareils ou au
positionnement suprieur/infrieur de niveaux de transformateur se trouvent dans le
manuel Description du systme SIPROTEC 4.
Acquittement des Toutes les signalisations relatives aux commandes, lances partir du panneau avant
commandes au de l'appareil VQ_LOCAL (sortie de commande = LOCAL), sont transposes en
niveau du panneau rponses de contrle correspondantes et sont ensuite affiches sous forme de texte
avant au niveau de l'cran de l'appareil.
Acquittement des Toutes les signalisations relatives aux commandes dorigine

commandes VQ_SAS/DISTANCE/DIGSI doivent tre envoyes, indpendamment de la
SAS/DISTANCE/Dig configuration (programmation des interfaces srie) la source qui les a gnres.
si
L'acquittement des commandes n'est ds lors pas ralis par une rponse sur lcran
comme pour une commande locale, mais se traduit par la mmorisation classique de
commande et d'une signalisation dacquit correspondante.
Surveillance La logique de traitement des commandes inclut une surveillance temporelle de

d'acquit l'ensemble du processus de commande. Au moment de l'mission d'une commande,
une temporisation de supervision est lance (supervision de la dure de commande).
Cette temporisation permet de vrifier que lappareil HT se trouve bien dans l'tat
dsir au terme du temps imparti pour la commande. La temporisation de supervision
est interrompue ds rception de la signalisation de retour du disjoncteur. Si aucune
signalisation de retour ne parvient au relais, celui-ci gnre l'information SRTemps
coul et le processus est interrompu.
Les commandes et les informations dacquit sont galement enregistres dans les
mmoires des vnements. Normalement, l'excution d'une commande se termine
ds que la signalisation de retour (SR+) de lorgane HT correspondant la commande
parvient au relais ou, en cas de commande sans acquit, la retombe de la
commande.
7SA6 Manuel 465

C53000-G1177-C156-1
2 Fonctions
Un plus dans la signalisation est une confirmation que la commande a bien t

excute. Le rsultat de la commande est positif. Celle-ci s'est droule comme
prvu. De manire analogue, un moins signifie que la commande a t rejete.
Emission de Les types de commandes ncessaires au dclenchement et la fermeture des

commande/contrl organes HT ou pour le contrle des prises d'un transformateur sont dfinis lors de la
e relais configuration de l'appareil, voir aussi le manuel Description du systme SIPROTEC
4.

- >PorteOuv. SgS >Porte cellule ouverte
- >DisjNonAr SgS >Attente rarmement disjoncteur
- >Df.UMot SgS >Dfaillance tension moteur
- >Df.UCtrl SgS >Dfaillance tension de contrle
- >Fuite SF6 SgS >Fuite SF6
- >Df.Compt SgS >Dfaillance comptage
- >TemprTrf SgS >Temprature transformateur
- >DangerTrf SgS >Danger transformateur
2.25.4 Protocole

- ErrIntSyst iSgS Interface systme en drangement
466 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Montage et mise en service 3
Ce chapitre s'adresse un personnel de mise en service expriment. Ce personnel
doit tre familier avec les techniques d'installation, de contrle et de mise en service
des systmes de protection et doit matriser les rglements de scurit et les codes
de manoeuvre appropris. Il est possible que certaines adaptations du matriel aux
spcifications de l'installation s'avrent ncessaires. Certains tests primaires exigent
que l'objet protger (ligne, transformateur, etc.) soit en charge.
3.1 Installation et connexions 470

3.2 Contrle des raccordements 517
3.3 Mise en service 523
3.4 Prparation finale de lappareil 558
7SA6 Manuel 469

C53000-G1177-C156-1
3 Montage et mise en service
3.1 Installation et connexions
Gnralits
AVERTISSEMENT
Veillez ce que le transport, le stockage, l'installation ou le montage soient
effectus correctement.
Le non respect de ces avertissements peut avoir pour consquence la mort, des
blessures graves ou des dommages matriels considrables.
Le transport, le stockage, linstallation et la mise en service de l'appareil d'aprs les
recommandations de ce manuel d'instructions sont les garants dune utilisation
correcte et sans problme de cet appareil.
Il est particulirement important de respecter les instructions gnrales dinstallation
et les rgles de scurit relatives au travail dans un environnement haute tension
(par exemple DIN, VDE, EN, CEI ou autres rglements nationaux et internationaux).
3.1.1 Remarques relatives la configuration
Conditions Avant l'installation et le branchement, il faut que les conditions pralables et

pralables restrictions suivantes soient vrifies :
Le contrle des caractristiques nominales de lappareil comme dcrit dans le manuel
systme SIPROTEC 4 ainsi que leur concordance avec les caractristiques du poste
a t effectu.
Variantes de Les schmas gnraux sont reprsents dans l'annexe A.2. Les exemples de
raccordement raccordement applicables aux circuits des transformateurs de courant et de tension
se trouvent dans l'annexe A.3. Il est impratif de vrifier que le paramtrage des
Donnes poste-1(section)2.1.2.1 corresponde bien aux connexions prvues.
Courants Dans l'annexe A.3 sont reprsents plusieurs exemples de connexion des
transformateurs de courant suivant les conditions rgnant sur le rseau.
En cas de connexion normale, le paramtre situ l'adresse 220 doit tre rgl sur
Enroul. I4 = propre ligne. En outre, il faut rgler le paramtre situ l'adresse
221 sur I4/Iph TC = 1.000.
Le paramtre 220 doit tre rgl sur Enroul. I4 = propre ligne mme en cas
dutilisation de transformateur de courant ddi pour la mesure du courant de terre, le
facteur 221 I4/Iph TC pouvant tre diffrent de 1. Vous trouverez les indications
ncessaires au calcul la section 2.1.2.1 sous Raccordement des circuits de
courant. Tenez compte du fait que les connexions 2 rducteurs ne sont autorises
que pour les rseaux isols ou compenss.
Vous y trouverez aussi des exemples de raccordement du courant de terre d'une ligne
parallle (pour la compensation de lignes parallles). Dans ce cas, le paramtre situ
l'adresse 220 Enroul. I4 doit tre rgl sur Ligne parallle. La valeur du
470 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
paramtre 221 I4/Iph TC peut diffrer de 1. Pour les indications ncessaires au

calcul, voir la section 2.1.2.1.
Les autres figures illustrent des exemples de raccordement du courant mesur
travers la mise la terre du point neutre d'un transformateur source. Dans ce cas, le
paramtre situ l'adresse 220 Enroul. I4 doit tre rgl sur Point neutre. Des
indications sur le facteur 221 I4/Iph TC peuvent galement tre obtenues la
section 2.1.2.1.
Tensions L'annexe A.3 reprsente les variantes de connexion possibles pour les
transformateurs de tension.
Dans le cas d'une connexion normale, la 4me entre de mesure de la tension n'est
pas utilise, l'adresse 210 doit tre paramtre sur Enroul. U4 = non connect.
Le facteur situ ladresse 211 Uph/Udelta TP doit cependant tre rgl sur 1.73
(ce facteur est utilis de manire interne pour la conversion des valeurs de mesure et
des enregistrements de perturbographie).
En cas de raccordement supplmentaire au secondaire trinagle ouvert t-n du jeu de
rducteurs de tension, le paramtre 210 doit tre rgl sur Enroul. U4 = TP Uen.
Le facteur situ ladresse 211 Uph/Udelta TP dpend directement du rapport de
transformation de lenroulement t-n. Voir indications la section 2.1.2.1 Connexion
de la tension.
Les exemples suivants dcrivent le raccordement dun enroulement triangle ouvert t-
n d'un jeu de rducteurs de tension, ici cependant partir d'un jeu de rducteurs
central positionn sur le jeu de barres. Les mmes considrations qu'au paragraphe
prcdent sont prendre en compte, savoir que les connexions 2 rducteurs ne
sont autorises que pour les rseaux isols ou compenss.
D'autres figures illustrent des exemples de connexion d'une tension complmentaire,
dans le cas prsent celui d'une tension jeu de barres (par ex. pour la protection
voltmtrique ou le contrle de synchronisme). Dans le cas dune protection
voltmtrique, il faut que le paramtre 210 soit rgl sur Enroul. U4 = TP UX pour
un contrle de synchronisme sur Enroul. U4 = TP Usyn. Le facteur ladresse 215
Uligne/Ubarres n'est diffrent de 1 que si le transformateur de la trave et le
transformateur du jeu de barres ont des rapports de transformation diffrents. Le
facteur ladresse 211 Uph/Udelta TP doit cependant tre rgl sur 1.73 (ce
facteur est utilis de manire interne pour la conversion des valeurs de mesure et des
enregistrements de perturbographie).
Au cas o un transformateur de puissance se trouverait entre les transformateurs de
tension barres et ceux de la trave, il faut prendre en compte le dphasage des
tensions dans le cadre du contrle de synchronisme (si utilis). Contrlez le cas
chant les paramtres 212 Usyn.Connect, 214 Ubar-Ulig et 215
Uligne/Ubarres. Vous trouverez des indications dtailles et un exemple dans la
section 2.1.2.1 Raccordement de la tension.
Entres et sorties Les raccordements ct poste dpendent des possibilits daffectation des entres et
binaires des sorties binaires, donc de l'adaptation individuelle au poste concern. Les pr-
affectation effectues en usine sont indiques dans les tableaux correspondants dans
l'annexe A.4. Contrlez galement que les bandes d'tiquetage sur l'avant de
l'appareil correspondent bien aux fonctions de signalisation affectes.
7SA6 Manuel 471

C53000-G1177-C156-1
Permutation des Raliser la permutation entre les jeux de paramtres, par le biais des entres binaires,
jeux de paramtres implique de procder comme suit :
Le choix parmi les 4 jeux possibles s'effectue partir de la combinaison de 2
entres binaires paramtrer en consquence. Celles-ci sont appeles >Sl.
Jeu Par-1 et >Sl. Jeu Par-2 et sont affecter sur 2 entres binaires
physiques pour qu'il soit possible de les commander.
Une seule entre binaire est suffisante pour pouvoir commander deux groupes de
paramtres, savoir >Sl. Jeu Par-1, car l'entre binaire >Sl. Jeu
Par-2 non affecte sera considre comme inactive.
Les signaux de commande doivent tre prsents en permanence, afin que le jeu de
paramtres slectionn reste actif.
La correspondance entre les informations binaires et les jeux de paramtres A D est
indiqu dans le tableau suivant, la figure 3-1 donnant un exemple simplifi de
connexion. Dans cet exemple, on suppose que les bits de contrle sont configurs
pour tre activs en logique positive, cad lorsquune tension suprieure au seuil de
commutation est applique sur l'entre associe (activation sur prsence tension).
Tableau 3-1 Slection des paramtres (permutation des jeux de paramtres) par les entres
binaires
Entre binaire Jeu actif

>Sl. Jeu Par-1 >Jeu. Par-2
inactif inactif Jeu A
actif inactif Jeu B
inactif actif Jeu C
actif actif Jeu D
Figure 3-1 Schma de raccordement (exemple) permettant la commutation entre les

groupes de paramtres l'aide d'entres binaires
Surveillance du Veiller ce que 2 entres binaires ou 1 entre binaire et une rsistance additionnelle
circuit de R soient connectes en srie. Le seuil de commutation (activation) des entres
dclenchement binaires doit donc tre nettement infrieur la moiti de la valeur nominale de la
tension continue de commande.
Si deux entres binaires sont utilises pour la surveillance du circuit de
dclenchement, les entres affectes cette surveillance doivent tre libres de
potentiel, c'est--dire non relies un commun.
Si une seule entre binaire est utilise, il faut insrer une rsistance R (voir la figure
3-2 ci-dessous). Cette rsistance R doit tre insre dans le circuit du deuxime
contact auxiliaire du disjoncteur (cont. aux. 2), afin d'tre capable de reconnatre une
472 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
perturbation mme si le contact auxiliaire 1 (cont. aux. 1) du disjoncteur est ouvert et

que les contacts de commande sont retombs. Cette rsistance doit tre
dimensionne de manire ce que la bobine de dclenchement du disjoncteur ne soit
plus active lorsque le disjoncteur est ouvert (cest--dire lorsque le contact auxiliaire
1 est ouvert et que le contact auxiliaire 2 est ferm). Lentre binaire (EB1) doit se
maintenir dans ltat actif lorsque le contact de dclenchement se trouve galement
en position ouverte.
Figure 3-2 Surveillance du circuit de dclenchement par une seule entre binaire
Exemple pour le circuit de dclenchement 1
U EB Tension d'entre sur l'entre binaire
R Rsistance additionnelle
UR Tension aux bornes de la rsistance additionnelle
Il en rsulte que la valeur de la rsistance R doit se trouver entre deux valeurs limites
Rmax et Rmin, la valeur moyenne de ces deux limites tant considre comme valeur
optimale pour la rsistance R:
La valeur maximum de la rsistance Rmax est calcule de manire ce que la tension

minimum de commande de l'entre binaire soit garantie :
7SA6 Manuel 473

C53000-G1177-C156-1
La valeur minimum de la rsistance Rmin est calcule de manire ce que la bobine

de dclenchement du disjoncteur ne reste pas active dans le cas dcrit ci-dessus :
IEB (HIGH) Courant permanent avec lentre binaire active (= 1,8 mA)
UEB min Tension de sollicitation minimum pour EB (19 V par dfaut, la livraison,
pour des tensions nominales de 24/48/60 V; 88 V par dfaut, la
livraison, pour des tensions nominales de 110/125/220/250 V)
UCde Tension de commande du circuit de dclenchement
RBED Rsistance ohmique de la bobine du disjoncteur
UBDD (LOW) Tension maximum de la bobine du disjoncteur ne conduisant pas un
dclenchement
Si le rsultat du calcul est tel que Rmax < Rmin, recommencez celui-ci en utilisant la
valeur du seuil de tension de commande UEB min directement situ sous la valeur de
seuil prcdemment utilise. Ce seuil de tension peut tre implment dans lappareil
laide de cavaliers internes (voir section Adaptation du matriel).
La puissance consomme par la rsistance est donne par :
Exemple : IEB (HIGH) 1,8 mA (SIPROTEC 4 7SA6)

UEB min 19 V par dfaut la livraison pour des tensions nominales de 24/48/60 V
(de lappareil 7SA6) ;
88 V par dfaut la livraison pour des tensions nominales de
110/125/220/250 V (de lappareil 7SA6) ;
UCde 110 V (quipement/circuit de dclenchement)
RBDD 500 (quipement/circuit de dclenchement)
UBDD (LOW) 2 V (quipement/circuit de dclenchement)
La valeur standard la plus proche est choisie: 39 k ; la puissance est donne par :
Fils pilotes pour Lorsque la protection de distance est complte par un schma de tlaction Dist.
protection de ligne tlprot. = Prot. section (adresse 121), il faut vrifier que la boucle
474 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
permettant de transmettre le signal de tlaction est alimente par une tension

auxiliaire suffisante. La procdure est dcrite la section 2.6.
Tenez compte du fait que les deux entres binaires et la rsistance de fil pilote sont
connectes en srie. La tension dans la boucle doit tre assez leve ou le seuil de
tension des entres binaires assez bas. Pour les tensions auxiliaires entre 60 V et 125
V, il faut gnralement slectionner le seuil de commutation le plus bas de 19 V, pour
les tensions entre 220 V et 250 V, un seuil de 88 V.
A cause de la faible consommation de courant des entres binaires, il peut tre
ncessaire de charger la boucle pilote laide d'une rsistance transverse
supplmentaire pour que la tension sur les entres binaires ne soit pas maintenue
aprs louverture de la boucle par les capacits des conducteurs. Alternativement, il
est possible d'intercaler des combinaisons de relais auxiliaires (par ex. 7PA5210-2A).
Lorsque la liaison pilote est cble entre des postes, il faut imprativement contrler
linsensibilit aux hautes tensions. Les conducteurs des cbles auxiliaires doivent
galement tenir les contraintes extrieures.
Le plus grand risque lectrique qu'encourent les fils pilotes sur un rseau haute-
tension est le court-circuit avec contact la terre. Le courant de court-circuit induit une
tension longitudinale sur la liaison pilote parallle la ligne H.T. La tension induite
peut tre rduite par une gaine de cble et un blindage haute conductivit (coefficient
de rduction rduit aussi bien pour le cble H.T. que pour le cble auxiliaire).
La tension induite peut tre calcule suivant la formule suivante :
Ui = 2 f M Ik1 l r1 r2
avec
Ui = tension longitudinale induite en V,
f = frquence nominale en Hz,
M = induction mutuelle entre la ligne d'nergie et la liaison pilote en
mH/km,
Ik1 = courant de dfaut terre max. via la ligne d'nergie en kA,
l = longueur du circuit parallle entre la ligne d'nergie et la liaison
pilote en mH/km,
r1 = coefficient de rduction du cble d'nergie (r1 = 1 pour lignes
ariennes),
r2 = coefficient de rduction du cble auxiliaire.
La tension induite calcule ne doit pas dpasser les 60 % de la tension d'essai des
conducteurs ni les 60 % de la tension d'essai des raccordements aux appareils
(entres et sorties binaires). Les voies de raccordement vers les appareils sont
conus pour assurer une tenue de tension de 2 kV, une tension longitudinale induite
de 1,2 kV max. est donc admissible.
3.1.2 Adaptation du matriel
3.1.2.1 Gnralits
Une adaptation du matriel aux conditions dutilisation peut parfois tre ncessaire ou
souhaite. Par exemple, il peut tre avantageux ou ncessaire, dans certaines
7SA6 Manuel 475

C53000-G1177-C156-1
applications, de modifier le seuil dactivation de certaines entres binaires, dinsrer

des rsistances de terminaison au niveau du bus de communication, etc. Toutes ces
adaptations peuvent se faire au moyen de cavaliers situs au niveau des circuits
imprims internes de lappareil. Se conformer aux indications donnes ci-dessous
chaque fois que les adaptations de matriel sont ncessaires.
Tension auxiliaire Il existe diffrentes plages de tension auxiliaire (voir les rfrences de commande
l'annexe A.1). Le passage entre les plages 60/110/125 VDC et 110/125/220/250
VDC/115 VAC est ralisable laide de cavaliers. L'affectation de ces cavaliers aux
gammes de tension nominale et leur disposition sur la carte de circuits imprims sont
dcrites plus loin au paragraphe Carte processeur C-CPU-2. En outre,
emplacements et caractristiques du microfusible et de la batterie tampon y sont
spcifis. A la livraison, tous les cavaliers sont positionns de manire correspondre
aux caractristiques indiques sur l'tiquette de l'appareil. Il n'est gnralement pas
ncessaire de modifier leur position.
Contact de vie Le contact de vie de l'appareil ("chien de garde") est un inverseur qu'il est possible de
(chien de garde) configurer en contact ouverture ou en contact fermeture par le biais d'un cavalier
(X40). Le positionnement appropri du cavalier pour le type de contact dsir ainsi
que lemplacement du cavalier sur le circuit imprim sont dcrits plus bas au
paragraphe Carte processeur C-CPU-2.
Courants nominaux Les transformateurs dentre de lquipement sont configurables par cavaliers sur un
courant nominal de 1 A ou sur 5 A, leur dimensionnement est modifi en agissant sur
la valeur de la rsistance de charge. La disposition physique des cavaliers effectue
en usine correspond aux indications sur l'tiquette de l'appareil. Le positionnement
appropri de ces cavaliers selon le courant nominal et leur emplacement sont dcrits
plus bas aux paragraphes Carte C-I/O-2 ou Carte C-I/O-11. Tous les cavaliers
doivent se trouver sur la mme position, soit 1 A, soit 5 A, c'est--dire un cavalier (X61
X64) pour chaque transformateur d'entre, en plus du cavalier commun X60.
Remarque
Au cas o vous procderiez une modification, veuillez ne pas oublier de dclarer ce
changement lappareil en configurant en consquence le paramtre 206 In
SECONDAIRE des donnes poste (voir section 2.1.2.1).
Tension de Les entres binaires sont rgles en usine de manire ce que les seuils de tension
commande des de commutation correspondent normalement la tension d'alimentation /cad le seuil
entres binaires de commutation est dpass si la tension applique sur lentre binaire se situe dans
la mme gamme que la tension dalimentation auxiliaire), il est possible dajuster le
seuil de commutation si la tension de commande des entres binaires diffre de la
tension dalimentation de lappareil.
Afin d'ajuster la tension de commutation d'une entre binaire, il suffit de modifier la
position du cavalier correspondant. L'affectation des cavaliers aux entres binaires et
leur emplacement sont dcrits plus bas aux paragraphes Carte processeur C-CPU-
2, Carte(s) C-I/O-1 et C-I/O-10 et Carte C-I/O-11.
476 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Remarque
Si des entres binaires sont utilises pour la surveillance des circuits de
dclenchement, veillez ce que deux entres binaires (ou une entre binaire et une
rsistance additionnelle) soient connectes en srie. Le seuil de commutation
(activation) des entres binaires doit ici tre nettement infrieur la moiti de la valeur
nominale de la tension de commande.
Type de contact des Les cartes ES peuvent contenir des relais dont les contacts peuvent tre configurs,
relais de sortie ouverture ou fermeture. La configuration du mode de fonctionnement de ces relais
se fait, elle aussi, via le positionnement de cavaliers. La correspondance entre relais
et carte est donne ci-dessous au paragraphe Cavaliers sur circuits imprims.
Echange Les interfaces srie peuvent tre changes sur les appareils pour montage encastr
d'interface de ainsi que sur les appareils pour montage en saillie avec panneau de commande
communication dtach. Les interfaces concernes ainsi que la mthode opratoire sont dcrites plus
bas au paragraphe Interfaces interchangeables.
Terminaison des Il est recommand dimplanter une rsistance de fin de bus RS485 afin de scuriser
interfaces de bus la transmission de donnes. Cette opration seffectue sur le dernier quipement
raccord au bus. Des rsistances de terminaison sont prvues cet effet sur les
circuits imprims de la carte processeur C-CPU-2 et sur le module de l'interface
RS485 ou Profibus, et sont raccordables au moyen de cavaliers. Le positionnement
des cavaliers sur les circuits imprims de la carte processeur C-CPU-2 est dcrit plus
bas au paragraphe Carte processeur C-CPU-2, celui sur le module d'interface aux
paragraphes Interface RS485 et Interface Profibus. Les deux cavaliers
ncessaires doivent toujours tre placs dans la mme position.
A la livraison de l'appareil, les rsistances de terminaison sont dconnectes.
Pices de rechange Les pices susceptibles dtre remplaces au cours de la vie de lappareil sont la
(consommable) batterie tampon, qui permet de conserver les donnes mmorises dans la mmoire
vive en cas d'interruption de la tension d'alimentation et le fusible de l'alimentation.
Leur position est indique sur la reprsentation graphique de la carte processeur. Les
donnes techniques du fusible sont imprimes sur la carte ct de celui-ci. Pour
remplacer le fusible, suivre les indications donnes dans le manuel de description du
systme SIPROTEC aux chapitres Mesures d'entretien et Rparations.
3.1.2.2 Dmontage
Oprations sur les

cartes
Remarque
Les tapes suivantes ncessitent une mise hors tension de l'appareil.
7SA6 Manuel 477

C53000-G1177-C156-1
ATTENTION
Prenez garde aux changements de position des cavaliers affectant les valeurs
nominales de l'appareil :
Il peut en rsulter que le numro de rfrence (MLFB) et les valeurs nominales
indiques sur la plaque d'identification pourraient ne plus correspondre l'appareil en
question.
Tout changement de position des cavaliers, doit tre signal de manire visible sur
l'appareil mme. Des tiquettes prvues cet effet doivent tre colles pour servir de
plaque signaltique complmentaire.
Avant de commencer les oprations de changement des positions des cavaliers ou

dadaptation d'interface de communication, procdez comme suit :
Prparez votre tabli : Placez dessus un tapis appropri de mise la terre pour
viter les dgts causs par l'lectricit statique (ESD). Le matriel suivant est
galement ncessaire:
un tournevis d'une largeur de lame de 5 6 mm,
un tournevis cruciforme Philips #1,
une cl douille de 5 mm d'ouverture
Dvissez les vis de fixation du connecteur subminiature D situ sur le panneau
arrire, aux emplacements A et C. Cette tape n'est pas ncessaire pour les
appareils montage en saillie.
Si l'appareil possde en plus des interfaces aux emplacements A et C d'autres
interfaces aux emplacements B et D, les vis situes la diagonale de chacune
dentre elles doivent galement tre retires. Cette tape n'est pas ncessaire pour
les appareils montage en saillie.
Enlevez les quatre caches situs sur les coins du couvercle avant et dfaites les vis
qui deviennent accessibles.
Retirez prudemment le couvercle avant et enlevez-le en le faisant basculer sur le
ct. Pour la variante d'appareil avec panneau de commande dtach, il est
possible de retirer directement le panneau avant de l'appareil aprs avoir dviss
les vis.
Oprations sur les

connecteurs
ATTENTION
Prenez garde aux dcharges d'lectricit statique :
Le non-respect de ces avertissements peut provoquer de lgres blessures ou des
dommages matriels.
Afin d'viter toute dcharge d'lectricit statique au cours des oprations sur les
connecteurs, nous vous recommandons instamment de toujours toucher au pralable
une pice en mtal mise la terre.
Ne jamais connecter, ni dconnecter des branchements d'interface sous tension !
478 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
La disposition des modules est indique pour le botier de largeur 1/3 sur la figure 3-3,
pour le botier de largeur 1/2 sur la figure 3-4, pour le botier de largeur 2/3 sur la figure
3-5 et pour le botier de largeur 1/1 sur la figure 3-6.
Dconnectez le cble ruban situ entre la carte processeur C-CPU-2 et le
couvercle avant. A cet effet, poussez les deux loquets de sret du connecteur
respectivement vers le haut, puis vers le bas, afin de pouvoir retirer le cble ruban.
Cette tape n'est pas ncessaire pour les appareils avec panneau de commande
dtach ou sans panneau de commande. Dans ce cas, le connecteur X16 7
broches derrire le connecteur subminiature-D doit tre dconnect de la carte
processeur C-CPU-2 (n 1 sur les fig. de 3-3 3-6) ainsi que le connecteur du cble
ruban conduisant au connecteur 68 broches de l'arrire de l'appareil.
Dconnectez le cble ruban situ entre la carte processeur C-CPU-2 (n 1 sur les
fig. 3-3 3-6) et les cartes E/S (suivant la variante commande de n 2 n 6 sur
les fig. 3-3 3-6).
Retirer les modules et les poser sur le tapis de protection contre les dcharges
d'lectricit statique (ESD). Pour la variante montage en saillie, tenez compte du
fait qu' cause des connecteurs, il faut une certaine force pour retirer la carte
processeur C-CPU-2 de l'appareil.
Contrler les cavaliers suivant les fig. 3-7 3-15, 3-18 3-19 et les explications
suivantes, les dplacer ou les enlever suivant les cas.
Figure 3-3 Vue de face pour botier de largeur 1/3 aprs retrait du couvercle avant (vue
simplifie et rduite)
7SA6 Manuel 479

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-4 Vue de face pour botier de largeur 1/2 aprs retrait du couvercle avant (vue
simplifie et rduite)
480 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-5 Vue de face pour botier de largeur 2/3 aprs retrait du couvercle avant (vue simplifie et rduite)
7SA6 Manuel 481

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-6 Vue de face pour botier de largeur 1/1 aprs retrait du couvercle avant (vue simplifie et rduite)
3.1.2.3 Cavaliers sur circuits imprims
Carte processeur La topologie des circuits imprims de la carte C-CPU-2 est reprsente sur la figure
C-CPU-2 suivante. Contrler le choix de la tension nominale de l'alimentation intgre l'aide
du tableau 3-2, la position de repos du "Chien de garde" l'aide du tableau 3-20, les
tensions de commande slectionnes pour les entres binaires EB1 EB5 l'aide du
tableau 3-4 et celles de l'interface RS232/RS485 intgre l'aide des tableaux 3-5
3-7. Les emplacements et caractristiques du microfusible (F1) et celui de la batterie
tampon (G1) peuvent tre galement consults sur les figures ci-dessous.
Le cas chant, il faut retirer les modules de raccordement prcdemment enfichs
avant de contrler l'interface RS232/RS485 intgre.
482 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-7 Carte processeur C-CPU-2 avec reprsentation des cavaliers ncessaires au contrle des configurations
matrielles
Tableau 3-2 Position des cavaliers fixant la gamme de tension d'alimentation supporte par
lappareil sur carte processeur C-CPU-2
Cavalier Tension nominale
24 48 VDC 60 125 VDC 110 250 VDC, 115 VCA
X51 non utilis 1-2 2-3
X52 non utilis 1-2 et 3-4 2-3
X53 non utilis 1-2 2-3
X55 non utilis non utilis 1-2
non modifiable sont interchangeables
7SA6 Manuel 483

C53000-G1177-C156-1
Tableau 3-3 Position des cavaliers fixant la position de repos du contact chien de garde de
la carte processeur C-CPU-2
Cavalier Position de repos ouverte Position de repos ferme Position la

(contact fermeture) (contact ouverture) livraison
X40 1-2 2-3 2-3
Tableau 3-4 Position des cavaliers dfinissant les seuils de commutation des entres
binaires EB1 EB5 sur la carte processeur C-CPU-2
Entres Cavalier Seuil 17 V 1) Seuil 73 V 2) Seuil 154 V 3)

binaires
EB1 X21 1-2 2-3 3-4
EB2 X22 1-2 2-3 3-4
EB3 X23 1-2 2-3 3-4
EB4 X24 1-2 2-3 3-4
EB5 X25 1-2 2-3 3-4
1) Position la livraison pour les appareils avec des tensions d'alimentation nominales de 24
125 VDC
250 VDC et 115 VAC
3)
Utiliser uniquement pour tensions de commande 220 250 VDC
Il est possible de transformer l'interface RS485 en une interface RS232 et vice versa,
en changeant la position de cavaliers.
Les cavaliers X105 X110 doivent toujours tre positionns dans le mme sens !
Tableau 3-5 Position des cavaliers pour la configuration matrielle de l'interface RS232/485
intgre de la carte processeur C-CPU-2
Cavalier RS232 RS485
X103 et X104 1-2 1-2
X105 X110 1-2 2-3
A la livraison, les cavaliers sont placs selon la configuration commande.

Le contrle de flux, qui est primordial pour la communication par modem, est activ
sur l'interface RS232 au moyen du cavalier X111.
Tableau 3-6 Position des cavaliers du CTS (Clear To Send, rgulation du flux) sur la carte
processeur C-CPU-2
Cavalier /CTS de l'interface RS232 /CTS command par /RTS
X111 1-2 2-3 1)
1)
Position la livraison, partir de la version 7SA6.../DD
Position 2-3 des cavaliers : La connexion par modem se fait normalement sur
l'installation via une toile optique ou un convertisseur fibre optique, cad les signaux
de commande du modem suivant la norme DIN 66020 RS232 ne sont pas disponibles.
Les signaux du modem ne sont pas ncessaires puisque la connexion vers les
appareils SIPROTEC 4 se fait toujours en mode semi-duplex. Utiliser le cble de
raccordement dont le numro de commande est le 7XV5100-4.
484 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Position 1-2 des cavaliers : Ce rglage permet de mettre les signaux du modem
disposition, cad qu'une connexion RS232 directe entre l'appareil SIPROTEC 4 et le
modem peut tre tablie en option si cela est souhait. Nous vous conseillons ici
d'utiliser un cble RS232 de raccordement au modem standard (convertisseur 9
broches sur 25 broches).
Remarque
En cas de connexion directe de DIGSI l'interface RS232, le cavalier X111 doit tre
mis en position 2-3.
Les appareils placs en dernier sur un bus RS485 doivent tre configurs au moyen
des cavaliers X103 et X104, si aucune rsistance de terminaison externe nest
disponible.
Tableau 3-7 Position des cavaliers pour les rsistances de terminaison de l'interface
RS485 de la carte processeur C-CPU-2
Cavalier Rsistance de terminaison Rsistance de Position la
active terminaison dsactive livraison
X103 2-3 1-2 1-2
X104 2-3 1-2 1-2
Remarque : Les deux cavaliers ncessaires doivent toujours tre placs dans la
mme position !
Le cavalier X90 est sans fonction. La position la livraison est 1-2.
Il est galement possible d'installer des rsistances de terminaison par connexions
externes (par ex. au module de connexion). Dans ce cas, les rsistances de
terminaison se trouvant sur les modules de l'interface RS485 ou Profibus ou
directement sur les circuits imprims de la carte processeur C-CPU-2 doivent tre
dconnectes.
Figure 3-8 Terminaison de l'interface RS485 (externe)
Carte(s) E/S C-I/O-1 La topologie des circuits imprims de la carte E/S C-I/O-1 est reprsente sur la fig.
et C-I/O-10 3-9, la topologie de la carte E/S C-I/O-10 jusqu' la version 7SA6.../DD sur la fig. 3-10
et la topologie de la carte E/S C-I/O-10 partir de la version 7SA6.../EE sur la fig. 3-11.
7SA6 Manuel 485

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-9 Carte E/S C-I/O-1 avec reprsentation des cavaliers ncessaires la
configuration matrielle
486 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-10 Carte E/S C-I/O-10 jusqu' la version 7SA6 .../DD avec reprsentation des
cavaliers ncessaires la configuration matrielle
Suivant les modles, il est possible de modifier certains relais de sortie afin de
changer le mode de fonctionnement des contacts (contacts fermeture --> contact
ouverture) (voir aussi les schmas gnraux en annexe dans la section A.2).
Pour les modles 7SA6*1*-*A/E/J (botier de largeur 1/2 avec 16 sorties binaires),
ceci sapplique la sortie binaire SB9 (fig. 3-4, emplacement 19) ;
Pour les modles 7SA6*2*-*A/E/J (botier de largeur 1/1 avec 24 sorties binaires),
ceci sapplique aux sorties binaires SB9 et SB17 (fig. 3-6, emplacement 33
gauche et emplacement 19 droite) ;
Pour les modles 7SA6*2*-*B/F/K (botier de largeur 1/1 avec 32 sorties binaires),
ceci sapplique aux sorties binaires SB9, SB17 et SB25 (fig. 3-6, emplacement 33
gauche, emplacement 19 droite et emplacement 19 gauche) ;
Pour les modles 7SA6*2*-*M/P/R (botier de largeur 1/1 avec 24 sorties binaires),
ceci sapplique la sortie binaire SB17 (fig. 3-6, emplacement 19 droite) ;
7SA6 Manuel 487

C53000-G1177-C156-1
Pour les modles 7SA6*2*-*N/Q/S (botier de largeur 1/1 avec 32 sorties binaires),
ceci sapplique aux sorties binaires SB17 et SB25 (fig. 3-6, emplacement 19
droite et emplacement 19 gauche) ;
Pour les modles 7SA613*-*A (botier de largeur 2/3 avec 24 sorties binaires), ceci
sapplique aux sorties binaires SB9 et SB17 (fig. 3-5, emplacement 19 gauche et
emplacement 33 gauche) ;
Pour les modles 7SA613*-*M (botier de largeur 2/3 avec 24 sorties binaires), ceci
sapplique la sortie binaire SB17 (fig. 3-5, emplacement 33 gauche).
Les tableaux 3-8, 3-9 et 3-10 dcrivent la position des cavaliers selon le type de
contact.
Tableau 3-8 Position des cavaliers pour le choix du type de contact du relais de sortie SB9 sur la carte E/S C-I/O-1
avec botiers de largeur 1/2
Appareil 7SA6*1*-* Carte pour Cavali Normalement Normalement ferm Position

er ouvert (contact (contact ouverture) la
fermeture) livraison
A/E/J Empl. 19 SB9 X40 1-2 2-3 1-2
Tableau 3-9 Position des cavaliers pour le choix du type de contact des relais de sortie SB9, SB17 et SB25 sur la carte
E/S C-I/O-1 avec botiers de largeur 1/1
Appareil 7SA6*2*-* Carte pour Cavali Normalement Normalement ferm Position

A/E/J Empl. 33 SB9 X40 1-2 2-3 1-2
gauche
Empl. 19 droite SB17 X40 1-2 2-3 1-2
B/F/K Empl. 33 SB9 X40 1-2 2-3 1-2
gauche
Empl. 19 droite SB17 X40 1-2 2-3 1-2
Empl. 19 SB25 X40 1-2 2-3 1-2
gauche
M/P/R Empl. 19 droite SB17 X40 1-2 2-3 1-2
N/Q/S Empl. 19 droite SB17 X40 1-2 2-3 1-2
Empl. 19 SB25 X40 1-2 2-3 1-2
gauche
Tableau 3-10 Position des cavaliers pour le choix du type de contact des relais des sortie SB9 et SB17 sur la carte E/S
C-I/O-1 avec botiers de largeur 2/3
Appareil 7SA613*-* Carte pour Cavali Normalement Normalement ferm Position
A Empl. 19 SB9 X40 1-2 2-3 1-2
gauche
Empl. 33 SB17 X40 1-2 2-3 1-2
gauche
M Empl. 33 SB17 X40 1-2 2-3 1-2
gauche
Contrle des tensions de commutation des entres binaires :

EB6 EB13 (pour botier de largeur 1/2) selon tableau 3-11, EB6 EB21 (pour botier
de largeur 2/3) selon tableau 3-12, EB6 EB29 (pour botier de largeur 1/1 suivant les
modles) selon tableau 3-13.
488 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
binaires EB1 EB13 sur les cartes E/S C-I/O-1 ou C-I/O-10 avec botier de
largeur 1/2
binaires
emplacement
19
EB6 X21/X22 L M H
EB7 X23/X24 L M H
EB8 X25/X26 L M H
EB9 X27/X28 L M H
EB10 X29/X30 L M H
EB11 X31/X32 L M H
EB12 X33/X34 L M H
EB13 X35/X36 L M H
125 VDC
2)
Position la livraison pour les appareils avec des tensions d'alimentation nominales de 110
250 VDC et 115 VAC
3)
largeur 2/3
Entres binaires Cavalier Seuil 17 V 1) Seuil 73 V Seuil 154 V
2) 3)
Empl. 19 gauche Empl. 33 gauche
EB6 EB14 X21/X22 L M H
EB10 EB18 X29/X30 L M H
EB11 EB19 X31/X32 L M H
EB12 EB20 X33/X34 L M H
EB13 EB21 X35/X36 L M H
125 VDC
250 VDC et 115 VAC
3)
7SA6 Manuel 489

C53000-G1177-C156-1
largeur 1/1
2) 3)
Empl. 33 Empl. 19 Empl. 19
gauche droite gauche
EB6 EB14 EB22 X21/X22 L M H
EB10 EB18 EB26 X29/X30 L M H
EB11 EB19 EB27 X31/X32 L M H
EB12 EB20 EB28 X33/X34 L M H
EB13 EB21 EB29 X35/X36 L M H
125 VDC
250 VDC et 115 VAC
3)
Les cavaliers X71, X72 et X73 sur la carte E/S C-I/O-10 servent la configuration de
l'adresse de bus et ne doivent pas tre dplacs. Les tableaux 3-14, 3-15 et 3-16
montrent les positions des cavaliers la livraison.
Les emplacements des cartes sont indiqus sur les fig. 3-3 3-6.
Tableau 3-14 Position des cavaliers dfinissant l'adresse des cartes E/S C-I/O-1 ou C-I/O-
10 avec botier de largeur 1/2
Cavalier Emplacement 19
X71 H
X72 L
X73 H
Cavalier Emplacement
X71 L H
X72 H L
X73 H H
Empl. 19 gauche Empl. 19 droite Empl. 33 gauche
X71 H L H
X72 H H L
X73 H H H
490 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Carte E/S C-I/O-10

partir de la version
7SA6.../EE
Figure 3-11 Carte E/S C-I/O-10 partir de la version 7SA6.../EE avec reprsentation des
7SA6 Manuel 491

C53000-G1177-C156-1
binaires EB6 EB13 sur la carte E/S C-I/O-10 partir de la version 7SA6 .../EE
avec botier de largeur 1/2
binaires
emplacement
19
EB6 X21 L M H
EB7 X23 L M H
EB8 X25 L M H
EB9 X27 L M H
EB10 X29 L M H
EB11 X31 L M H
EB12 X33 L M H
EB13 X35 L M H
125 VDC
2)
250 VDC et 115 VAC
3)
2) 3)
EB6 EB14 X21 L M H
EB7 EB15 X23 L M H
EB8 EB16 X25 L M H
EB9 EB17 X27 L M H
EB10 EB18 X29 L M H
EB11 EB19 X31 L M H
EB12 EB20 X33 L M H
EB13 EB21 X35 L M H
125 VDC
250 VDC et 115 VAC
3)
492 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
2) 3)
Empl. 33 Empl. 19 Empl. 19
gauche droite gauche
EB6 EB14 EB22 X21 L M H
125 VDC
250 VDC et 115 VAC
3)
l'adresse de bus et ne doivent pas tre dplacs. Les tableaux 3-14, 3-15 et 3-16
Carte E/S C-I/O-2 Il existe deux versions diffrentes de la carte C-I/O-2. Pour les appareils jusqu' la
jusqu' la version version 7SA6.../DD, la topologie des circuits imprims est reprsente sur la fig. 3-12,
7SA6 .../DD pour les appareils partir de la version 7SA6.../EE sur la fig. 3-13.
7SA6 Manuel 493

C53000-G1177-C156-1
Le contact du relais de la sortie binaire SB6 peut tre configur ouverture ou

fermeture (voir aussi les schmas gnraux en annexe section A.2) :
pour botier de largeur 1/3 : n 3 sur la fig. 3-3, emplacement 19,
pour botier de largeur 2/3 : n 3 sur la fig. 3-5, emplacement 5 droite,
pour botier de largeur 1/1 : n 3 sur la fig. 3-6, emplacement 33 droite.
Tableau 3-20 Position des cavaliers pour le choix du type de contact de SB6
Cavalier Normalement ouvert Normalement ferm Position la

(contact fermeture) (contact ouverture) livraison
X41 1-2 2-3 1-2
494 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Les courants nominaux rgls pour les transformateurs d'entre doivent tre
contrls sur la carte E/S C-I/O-2. Tous les cavaliers doivent se trouver sur la mme
position, soit 1 A, soit 5 A, raison dun cavalier (X61 X64) pour chaque
transformateur d'entre, en plus du cavalier commun X60. Cependant : dans le
modle disposant d'une entre de courant trs sensible (transformateur d'entre T8),
le cavalier X64 est inexistant.
l'adresse debus et ne doivent pas tre dplacs. Le tableau suivant montre les
positions des cavaliers la livraison.
Emplacements :
pour botier de largeur 2/3 : n 3 sur la fig. 3-5, emplacement 5 droite,
pour botier de largeur 1/1 : n 3 sur la fig. 3-6, emplacement 33 droite.
Tableau 3-21 Position des cavaliers dfinissant l'adresse de la carte E/S C-I/O-2
Cavalier A la livraison
X71 1-2 (H)
X72 1-2 (H)
X73 2-3 (L)
Carte E/S C-I/O-2 Il existe deux variantes de cette carte :

partir de la version Modle avec dtection normale du courant de terre ; n de carte C53207-A324-
7SA6.../EE B50-*
Modle avec dtection sensible du courant de terre ; n de carte C53207-A324-
B60-*
Le numro de carte correspondante est identifi sur le circuit imprim.
Les courants nominaux rgls et les plages de mesure doivent tre contrls au
niveau de la carte E/S C-I/O-2.
7SA6 Manuel 495

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-13 Carte E/S C-I/O-2 partir de la version 7SA6**.../EE avec reprsentation des
496 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Tableau 3-22 Position des cavaliers dfinissant courant nominal et plage de mesure
Cavalier Courant nominal 1 A Courant nominal 5 A
Plage de mesure 100 A Plage de mesure 500 A
X51 1-2 1-2
X60 1-2 2-3
X61 3-5 4-5
X62 3-5 4-5
X63 3-5 4-5
X641) 3-5 4-5
1) n'existe pas dans le modle avec dtection sensible du courant de terre
Les contacts de relais des sorties binaires SB13, SB14 et SB15 peuvent tre
configurs ouverture ou fermeture (voir aussi les schmas gnraux en annexe).
Tableau 3-23 Position des cavaliers pour le choix du type de contact des sorties binaires
SB13, SB14 et SB15
pour Cavalier Normalement Normalement ferm (contact

ouvert (contact ouverture)
fermeture) 1)
BA13 X41 1-2 2-3
BA14 X42 1-2 2-3
BA15 X43 1-2 2-3
1) Position la livraison
Les relais des sorties SB8 SB12 peuvent tre configurs avec racine commune ou
en tant que relais individuel pour SB8, SB11 et SB12 (SB9 et SB10 sont dans ce cas
sans fonction), voir aussi les schmas gnraux en annexe.
Tableau 3-24 Positions des cavaliers pour la configuration de la racine commune de SB8
SB12 ou pour le choix de SB8, SB11 et SB12 en tant que relais individuels
Cavalier SB8 SB12 avec SB8, SB11, SB12 en tant que relais
racine commune1) individuels (SB9, SB10 sans fonction)
X80 1-2, 3-4 2-3, 4-5
X81 1-2, 3-4 2-3, 4-5
X82 2-3 1-2
1) Position la livraison
Les cavaliers X71, X72 et X73 permettent la configuration de l'adresse de bus et ne

doivent pas tre dplacs. Le tableau suivant montre les positions des cavaliers la
livraison.
Tableau 3-25 Position des cavaliers pour le choix de ladresse de la carte E/S C-I/O-2
Cavalier Position la livraison
X71 1-2 (H)
7SA6 Manuel 497

C53000-G1177-C156-1

X72 1-2 (H)
X73 2-3 (L)
Carte E/S C-I/O-11
498 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
binaires EB6 et EB7 sur la carte E/S C-I/O-11
Entre binaire Cavalier Seuil 17 V 1) Seuil 73 V 2) Seuil 154 V 3)

EB6 X21 L M H
EB7 X22 L M H
125 VDC
250 VDC et 115 VAC
3) Utiliser uniquement pour tensions de commande 220 250 VDC
Les courants nominaux rgls pour les transformateurs d'entre doivent tre
contrls sur la carte E/S C-I/O-11. Les cavaliers X60 X64 doivent se trouver sur la
mme position, soit 1 A, soit 5 A, raison d'un cavalier (X61 X64) pour chaque
transformateur d'entre des courants de phase, en plus du cavalier commun X60.
Cependant : dans le modle disposant d'une entre de courant trs sensible
(transformateur d'entre T8), le cavalier X64 est inexistant.
Le cavalier X65 est en position IE pour les entres normales de courant et en
position IEE pour les entres trs sensibles de courant.
l'adresse de bus et ne doivent pas tre dplacs. Le tableau suivant montre les
positions des cavaliers la livraison.
Emplacements :
pour botier de largeur 1/3 : n 4 sur la fig. 3-3, emplacement 19
pour botier de largeur 1/2 : n 2 sur la fig. 3-4, emplacement 33
pour botier de largeur 1/1 : n 2 sur la fig. 3-6, emplacement 33 droite
Tableau 3-27 Position des cavaliers pour le choix de l'adresse de bus de la carte E/S C-I/O-
11
X71 1-2 (H)
X72 1-2 (H)
X73 2-3 (L)
7SA6 Manuel 499

C53000-G1177-C156-1
Carte E/S B-I/O-2 La topologie des circuits imprims de la carte E/S BI/O2 est reprsente sur la
figure 3-15.
Figure 3-15 Carte E/S B-I/O-2 avec reprsentation des cavaliers ncessaires la
Contrle des seuils de commutation des entres binaires :

EB8 EB20 (pour botier de largeur 1/2) d'aprs le tableau 3-28
EB8 EB33 (pour botier de largeur 1/1) d'aprs le tableau 3-29.
500 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
binaires EB8 EB20 sur la carte E/S B-I/O-2 de la variante 7SA6*1*-*B/F/K
Entres binaires Cavalier Seuil 17 V 1) Seuil 73 V 2)
emplacement 19
EB8 X21 1-2 2-3
EB9 X22 1-2 2-3
EB10 X23 1-2 2-3
EB11 X24 1-2 2-3
EB12 X25 1-2 2-3
EB13 X26 1-2 2-3
EB14 X27 1-2 2-3
EB15 X28 1-2 2-3
EB16 X29 1-2 2-3
EB17 X30 1-2 2-3
EB18 X31 1-2 2-3
EB19 X32 1-2 2-3
EB20 X33 1-2 2-3
125 VDC
250 VDC et 115 VAC
binaires EB8 EB33 sur la carte E/S B-I/O-2 de la variante 7SA6*2*-*C/G/L
Entres binaires Cavalier Seuil 17 V 1) Seuil 73 V 2)
Empl. 33 Empl. 19
gauche droite
EB8 EB21 X21 1-2 2-3
EB9 EB22 X22 1-2 2-3
EB10 EB23 X23 1-2 2-3
EB11 EB24 X24 1-2 2-3
EB12 EB25 X25 1-2 2-3
EB13 EB26 X26 1-2 2-3
EB14 EB27 X27 1-2 2-3
EB15 EB28 X28 1-2 2-3
EB16 EB29 X29 1-2 2-3
EB17 EB30 X30 1-2 2-3
EB18 EB31 X31 1-2 2-3
EB19 EB32 X32 1-2 2-3
EB20 EB33 X33 1-2 2-3
1)
125 VDC
2)
250 VDC et 115 VAC
7SA6 Manuel 501

C53000-G1177-C156-1
Les cavaliers X71, X72 et X73 de la carte E/S B-I/O-2 sont utiliss pour les rglages
de l'adresse de bus et ne doivent pas tre dplacs. Les deux tableaux suivants
Les emplacements des cartes sont montrs sur les fig. 3-3 3-6.
Tableau 3-30 Position des cavaliers dfinissant l'adresse de la carte E/S B-I/O-2 avec botier
de largeur 1/2
Cavalier Entres binaires

emplacement 19
X71 1-2
X72 2-3
X73 1-2
Tableau 3-31 Position des cavaliers dfinissant l'adresse de la carte E/S B-I/O-2 avec botier
de largeur 1/1
Empl. 19 droite Empl. 33 gauche
X71 1-2 2-3
X72 2-3 1-2
X73 1-2 1-2
3.1.2.4 Modules dinterface
Interfaces Les modules d'interface se trouvent sur la carte processeur C-CPU-2 (n 1 sur les fig.
interchangeables 3-3 et 3-6).
502 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-16 Carte processeur C-CPU-2 avec modules d'interfaces
Respecter les consignes suivantes :

Les modules d'interface ne peuvent tre interchangs que sur les appareils pour
montage encastr ainsi que sur les appareils pour montage en saillie avec panneau
de commande dtach ou sans panneau de commande. Pour les appareils prvus
pour un montage en saillie avec double bornier, le changement de modules ne peut
tre entrepris qu'en usine.
Il n'est possible d'insrer que des modules d'interfaces correspondant aux codes
de rfrences attribuables en usine cet appareil (voir aussi l'annexe A.1).
Respecter toutes les consignes concernant les interfaces de bus suivant le
paragraphe Interface RS485.
7SA6 Manuel 503

C53000-G1177-C156-1
Tableau 3-32 Modules d'interfaces interchangeables
Interface Emplacement/Port Module de remplacement

n'insrer que des modules
d'interfaces correspondant aux
Interface systme ou sortie codes de rfrence attribuables
B en usine cet appareil (voir
analogique
aussi l'annexe A.1)
AN20
Sortie analogique ou AN20
D
interface de tlprotection FO5 FO8 ; FO17 FO19
Les rfrences de commande des modules de commande sont spcifis en annexe,

la section A.1 Accessoires.
Interface RS232 L'interface RS232 peut tre reconfigure en une interface RS485 et vice versa (voir
figures 3-17 et 3-18).
La figure 3-16 montre une vue des circuits imprims de la carte C-CPU-2 avec la
disposition des modules.
La figure suivante montre la position des cavaliers de l'interface RS232 sur le module
d'interface.
Pour les appareils montage en saillie avec une connexion fibre optique, le module
fibre optique est plac dans un botier pupitre. La commande du module fibre optique
se fait par le biais du module d'interface RS232, l'emplacement correspondant de
l'interface CPU. Pour ce type d'utilisation, les cavaliers X12 et X13 du module RS232
sont sur la position 2-3.
Figure 3-17 Position des cavaliers en configuration RS232
Les rsistances de terminaison ne sont pas ncessaires pour linterface RS232. Elles
sont toujours inactives dans ce cas.
La rgulation du flux, qui est primordiale pour la communication par modem, est
active au moyen du cavalier X11.
504 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Tableau 3-33 Position des cavaliers du CTS (Clear To Send (prt mettre) ; contrle du flux)
sur le module d'interface
Cavalier /CTS de l'interface RS232 /CTS command par /RTS

X11 1-2 2-3 1)
1)
Position la livraison
Position 2-3 des cavaliers : La connexion par modem se fait normalement sur
l'installation via une toile optique ou un convertisseur fibre optique, cad les signaux
de commande du modem suivant la norme DIN 66020 RS232 ne sont pas disponibles.
Les signaux du modem ne sont pas ncessaires puisque la connexion vers les
appareils SIPROTEC 4 se fait toujours en mode semi-duplex. Utiliser le cble de
raccordement dont le numro de commande est le 7XV5100-4.
Position 1-2 des cavaliers : Ce rglage permet de mettre les signaux du modem
disposition, cad qu'une connexion RS232 directe entre l'appareil SIPROTEC 4 et le
modem peut tre tablie en option si cela est souhait. Nous vous conseillons ici
d'utiliser un cble RS232 de raccordement au modem standard (convertisseur 9
broches sur 25 broches).
Remarque
En cas d'une connexion directe de DIGSI l'interface RS232, le cavalier X11 doit tre
mis en position 2-3.
Interface RS485 La figure suivante montre la position des cavaliers de l'interface RS485 sur le module
d'interface.
L'interface RS485 peut tre reconfigure en une interface RS232 comme montr sur
la figure 3-17.
Figure 3-18 Position des cavaliers pour la configuration en interface RS485 y compris les
rsistances de terminaison
7SA6 Manuel 505

C53000-G1177-C156-1
Interface Profibus
Figure 3-19 Position des cavaliers pour la configuration des rsistances de terminaison des interfaces Profibus et
DNP3.0
Module EN100 Le module d'interface Ethernet n'a pas de cavaliers. Pour son utilisation, aucune
Ethernet (CEI adaptation du matriel n'est ncessaire.
61850)
Terminaison Dans le cas d'interfaces de bus, il est ncessaire d'implmenter une terminaison au
niveau de l'appareil en fin de bus, cad que des rsistances de terminaison doivent tre
installes. Pour la 7SA6, cela concerne les modles quips d'interfaces RS485 ou
Profibus.
Les rsistances de terminaison se trouvent sur les modules d'interface RS485 ou
Profibus situs sur la carte processeur C-CPU-2 (n1 sur les fig. 3-3 3-6) ou
directement sur les circuits imprims de la carte processeur C-CPU-2 (voir au
paragraphe Carte processeur C-CPU-2, tableau 3-7).
La figure 3-16 montre une vue des circuits imprims de la carte C-CPU-2 avec la
disposition des modules.
Le module configur en tant qu'interface RS485 est reprsent sur la fig. 3-18, celui
configur en tant qu'interface Profibus sur fig. 3-19.
Les deux cavaliers de configuration des rsistances de terminaison d'un module
doivent toujours tre positionns dans le mme sens.
A la livraison, les cavaliers sont placs de manire ce que les rsistances de
terminaison soient dconnectes.
Il est galement possible d'installer des rsistances de terminaison de manire
externe (par ex. au module de connexion), comme reprsent sur la fig. 3-20. Dans
ce cas, les rsistances de terminaison se trouvant sur les modules de l'interface
RS485 ou Profibus ou directement sur les circuits imprims de la carte processeur
C-CPU-2 doivent tre dconnectes.
506 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-20 Terminaison de l'interface RS485 (externe)
Sorties Le module de restitution (voir fig. 3-21) de sortie analogique AN20 dispose de 2
analogiques canaux isols galvaniquement dans une plage de courant de 0 20 mA (unipolaire,
max. 350 )
L'emplacement sur la carte processeur C-CPU-2 est B ou/et D suivant le modle
command (voir fig. 3-16).
Figure 3-21 Module de restitution de sortie analogique AN20
3.1.2.5 Rassemblage
Le rassemblage de l'appareil se fait selon les tapes suivantes :

Insrer prudemment les cartes dans le botier. Les emplacements des cartes sont
montrs sur les fig. 3-3 3-6. Pour les modles montage en saillie, nous vous
conseillons d'appuyer sur les angles mtalliques des modules pour enfoncer la
carte processeur C-CPU-2, afin de faciliter l'enfichage des connecteurs.
Insrer d'abord le connecteur du cble ruban sur la carte entre/sortie I/O et
seulement ensuite sur la carte processeur C-CPU-2. Faire trs attention ne pas
dformer les broches ! Surtout NE PAS forcer !
Brancher le connecteur du cble ruban entre la carte processeur C-CPU-2 et le
couvercle avant sur le connecteur du couvercle avant. Cette tape n'est pas
ncessaire pour les appareils avec panneau de commande dtach. Pour ce faire,
le connecteur du cble ruban provenant du connecteur 68 broches au dos de
l'appareil doit tre enfich sur le connecteur de la carte processeur C-CPU-2. Le
connecteur X16 7 broches du cble ruban doit tre enfich derrire le connecteur
subminiature-D. La position d'enfichage n'a pas d'importance puisque la connexion
est protge contre une inversion de la polarit.
Assurez-vous que les connecteurs sont correctement verrouills.
7SA6 Manuel 507

C53000-G1177-C156-1
Replacez soigneusement le couvercle avant en restant attentif au cble ruban.

Attachez le couvercle son botier laide des vis.
Replacez les caches de vis.
Revisser les interfaces l'arrire de l'appareil. Cette tape n'est pas ncessaire
pour les appareils montage en saillie.
3.1.3 Montage
3.1.3.1 Montage encastr
Selon la version de lappareil, la largeur du botier peut tre de 1/3, 1/2, 2/3 ou 1/1. Les
botiers de largeur 1/3 (fig. 3-22) et 1/2 (fig. 3-23) sont munis de 4 caches et de 4 trous
de fixation. Le botier de largeur 2/3 (fig. 3-24) et 1/1 (fig. 3-25) dispose quant lui de 6
caches et de 6 trous de fixation.
Retirer les 4 caches des coins du couvercle, pour les botiers de largeur 2/3 et 1/1
retirer plus les caches du milieu en haut et en bas. Ceci permet d'accder aux 4 ou
6 trous percs dans l'clisse de fixation.
Implanter l'appareil dans l'encastrement et le fixer l'aide des 4 ou 6 vis. Pour les
dimensions, se reporter la section 4.25.
Remettre les 4 ou 6 caches en place.
Mettre en place une mise la terre solide de basse impdance l'arrire de
l'appareil au moyen d'au moins une vis M4. La section du fil utilis ici doit
correspondre la section maximale connecte, et tre d'une paisseur d'au moins
2,5 mm2.
La raccorder aux prises embrocher ou visser se trouvant l'arrire de l'appareil
suivant le plan des connexions.
Dans le cas de prises filetes, il faut, quand on utilise des cosses fourche ou pour
un branchement direct, visser les vis de manire ce que les ttes de vis ne
dpassent pas du bord extrieur du module de connexion.
En cas de cosses bague, centrer la cosse de manire ce que la vis passe au
travers de la bague avant d'agripper le filetage de la prise.
Respecter imprativement les spcifications concernant la section maximum, les
moments de vissage, les rayons de courbure et des dcharges de traction de la
description du systme SIPROTEC 4. Consulter aussi la notice abrge jointe
l'appareil.
508 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-22 Montage encastr d'un appareil (largeur de botier 1/3) titre dexemple
7SA6 Manuel 509

C53000-G1177-C156-1
3.1.3.2 Montage sur chssis et en armoire
Pour le montage des appareils sur chssis ou en armoire, 2 rails de fixation sont
ncessaires. Vous en trouverez les numros de commande en annexe la section
A.1.
510 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Les botiers de largeur 1/3 (fig. 3-26) et 1/2 (fig. 3-27) sont munis de 4 caches et de 4
trous de fixation. Le botier de largeur 2/3 (fig. 3-28) et 1/1 (fig. 3-29) dispose quant lui
de 6 caches et de 6 trous de fixation.
Vissez l'aide de quatre vis, sans les serrer, les deux rails de fixation dans le
chssis.
Retirer les 4 caches des coins du couvercle, pour les botiers de largeur 2/3 et 1/1 en
plus les caches du milieu en haut et en bas. Ceci permet d'accder aux 4 ou 6 trous
percs dans l'clisse de fixation.
Fixer l'appareil aux rails de fixation au moyen des 4 ou 6 vis de fixation.
Remettre les 4 ou 6 caches en place.
Bien serrer les 8 vis des rails de fixation sur le chssis ou l'armoire.
Mettre une mise la terre solide de basse impdance en place l'arrire de
correspondre la section maximale connecte et tre d'une paisseur d'au moins
2,5 mm2.
suivant le plan des connexions.
Dans le cas de cosses bague, centrer la cosse de manire ce que la vis passe
au travers de la bague avant d'agripper le filetage de la prise.
l'appareil.
7SA6 Manuel 511

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-26 Montage d'un appareil de largeur 1/3 dans un chssis ou en armoire via
des rails de fixation ( titre dexemple )
512 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-27 Montage d'un appareil (largeur de botier 1/2) dans un chssis ou une armoire
via des rails de fixation ( titre dexemple)
7SA6 Manuel 513

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-28 Montage d'un appareil (largeur de botier 2/3) dans un chssis ou une armoire
via des rails de fixation ( titre dexemple)
514 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-29 Montage d'un appareil (largeur de botier 1/1) dans un chssis ou une armoire via des rails de fixation ( titre
dexemple)
3.1.3.3 Montage en saillie
Entreprendre le montage selon les tapes suivantes :

Fixez l'appareil au panneau de commande l'aide de 4 vis. Pour les dimensions,
se reporter aux Spcifications techniques la section 4.25.
Raccordez la borne de terre de l'appareil la terre de protection du panneau de
commande. La section du fil utilis ici doit correspondre la section maximale
connecte et tre d'une paisseur d'au moins 2,5 mm2.
Mettre une mise la terre solide de basse impdance en place (section du cble
2,5 mm2) sur les surfaces de mise la terre latrales au moyen d'au moins une vis
M4.
Effectuer les connexions suivant le schma de raccordement pour le bornier vis
et via le botier pupitre pour les modules de connexion par fibre optique et
lectrique. Respecter imprativement les spcifications concernant la section
maximum, les moments de vissage, les rayons de courbure et des dcharges de
traction de la description du systme SIPROTEC 4. Consulter aussi la notice
abrge jointe l'appareil.
7SA6 Manuel 515

C53000-G1177-C156-1
3.1.3.4 Montage avec panneau de commande dtach.
ATTENTION
Retirer ou enficher avec prudence le connecteur entre l'appareil et le panneau
de commande dtach
Le non-respect de l'avertissement suivant peut provoquer des dommages matriels.
L'appareil ne peut fonctionner sans cble !
Ne jamais retirer ou enficher le connecteur entre l'appareil et le panneau de
commande dtach lorsque l'appareil est sous tension !
Pour le montage de l'appareil, procder selon les tapes suivantes :

Visser l'appareil avec 6 vis pour le botier de largeur 1/2 et avec 10 vis pour le botier
de largeur 1/1 . Pour les dimensions, se reporter aux Spcifications techniques la
section 4.25.
Mettre une mise la terre solide de basse impdance en place l'arrire de
correspondre la section maximale connecte et tre d'une paisseur d'au moins
2,5 mm2.
suivant le schma de raccordement.
En cas de cosses bague, centrer la cosse de manire ce que la vis passe au
travers de la bague avant d'agripper le filetage de la prise.
l'appareil.
Pour le montage du panneau de commande, procder selon les tapes suivantes :
Retirer les 4 caches des coins du couvercle. Ceci permet d'accder aux 4 trous
percs dans l'clisse de fixation.
insrer le panneau de commande dans la dcoupe du panneau de commande et le
fixer avec 4 vis. Pour les dimensions, se reporter aux Spcifications techniques.
Remettre les 4 caches de coin en place.
Mettre une mise la terre solide de basse impdance en place l'arrire du
panneau de commande au moyen d'au moins une vis M4. La section du fil utilis
ici doit correspondre la section maximale connecte et tre d'une paisseur d'au
moins 2,5 mm2.
Etablir la connexion entre le panneau de commande et l'appareil. Pour ce faire,
connecter le connecteur 68 broches du cble correspondant au panneau de
commande la prise prvue cet effet l'arrire de l'appareil (voir la description
du systme SIPROTEC 4). Consulter aussi la notice abrge jointe l'appareil.
516 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.2 Contrle des raccordements
3.2.1 Contrle des interfaces srie
Les tableaux des paragraphes suivants dcrivent l'affectation des broches des
diffrentes interfaces srie de l'appareil et celle de l'interface de synchronisation
dhorloge. Les figures ci-dessous indiquent la position des connexions.
Figure 3-30 Connecteurs SUBD 9 broches
Figure 3-31 Connexion Ethernet
Interface de Si le cble de raccordement recommand est utilis (numro de commande, voir

commande l'annexe A.1), la liaison physique correcte entre l'appareil SIPROTEC 4 et le PC ou
l'ordinateur portable est automatiquement tablie.
Interface de service Si l'interface de service (port C) est utilise via un cblage ou un modem pour la
communication avec l'appareil, il est conseill de contrler la bonne transmission des
donnes.
Interface systme Quand une interface srie de l'appareil est connecte un systme de contrle
commande numrique, il est indispensable de procder une vrification de la liaison
de donnes. Il est important de procder une vrification visuelle des canaux de
transmission et de rception. Pour les interfaces RS232 et celles fibre optique,
chaque liaison est assigne une direction de transmission. C'est pourquoi il faut que
la sortie de donnes d'un appareil soit connecte l'entre de donnes de l'autre
appareil, et vice versa.
7SA6 Manuel 517

C53000-G1177-C156-1
L'appellation des connecteurs des cbles de transmission de donnes correspond

aux directives des normes DIN 66020 et ISO 2110 :
TxD = Sortie des donnes
RxD = Rception des donnes
RTS = Request to send : demande d'envoi des donnes
CTS = Clear To Send : prt mettre
GND = Potentiel de terre pour le signal
Le blindage des cbles doit tre mis la terre aux deux extrmits. Dans un
environnement trs fortement expos au rayonnement lectromagntique (CEM), il
est possible de conduire la mise la terre (GND) sparment, grce une paire de
cbles blinds pour en amliorer la rsistance aux perturbations.
Tableau 3-34 Attribution du connecteur subminiature D aux diffrentes interfaces
N de Interface PC RS232 RS485 Profibus FMS esclave, RS485 DNP3.0 RS485 Ethernet
broche frontale Profibus DP esclave, RS485 EN 100
1 Blindage (extrmits raccordes lectriquement) Tx+
2 RxD RxD - - - Tx-
3 TxD TxD A/A (RxD/TxD-N) B/B (RxD/TxD-P) A Rx+
4 - - - CNTR-A (TTL) RTS (niveau -
TTL)
5 GND GND C/C (GND) C/C (GND) GND1 -
6 - - - +5 V (peut tre charg VCC1 Rx-
<100mA)
7 RTS RTS - 1) - - -
8 CTS CTS B/B (RxD/TxD-P) A/A (RxD/TxD-N) B -
9 - - - - - non
disponibl
e
1)
La broche 7 peut galement transporter le signal RTS un niveau RS232 quand elle fonctionne en tant qu'interface
RS485. C'est pourquoi la broche 7 ne doit pas tre connecte !
Terminaison RS485 Linterface RS485 convient parfaitement pour la connexion un bus de donnes
mode de fonctionnement semi-duplex, utilisant des signaux A/A ' et B/B ', avec un
potentiel relatif commun C/C' (GND). Vrifiez que les rsistances terminales sont bien
connectes sur le dernier appareil du bus et quelles ne le sont pas sur les autres
appareils du bus. Les cavaliers pour les rsistances de terminaison se trouvent sur le
module de l'interface RS485 (voir fig. 3-17) ou Profibus RS485 (voir fig. 3-18) ou
directement sur la C-CPU-2 (voir fig. 3-7 et tableau 3-7). Il est galement possible
d'installer des rsistances de terminaison de manire externe (par ex. au module de
connexion, comme reprsent sur la fig. 3-8). Dans ce cas, les rsistances de
terminaison se trouvant sur le module doivent tre dconnectes.
Au cas o le bus serait largi, vrifiez avec soin que les rsistances terminales sont
connectes uniquement sur le dernier appareil du bus et quelles ne le sont pas sur
les autres appareils du bus.
Sorties Les deux valeurs analogiques sont restitues en tant de courant via un connecteur
analogiques subminiature D 9 broches. Les sorties sont isoles galvaniquement.
518 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
N de Dsignation
broche
1 Canal 1 positif
2 -
3 -
4 -
5 Canal 2 positif
6 Canal 1 ngatif
7 -
8 -
9 Canal 2 ngatif
Interface de Pour la synchronisation dhorloge, il est possible dutiliser des signaux de 5 VDC,
synchronisation 12 VDC ou 24 VDC si ceux-ci sont raccords aux entres mentionnes dans le
dhorloge tableau ci-dessous.
Tableau 3-35 Attribution du connecteur subminiature D l'interface de synchronisation de

lhorloge
N de Dsignation Signification du signal
broche
1 P24_TSIG Entre 24 V
2 P5_TSIG Entre 5 V
3 M_TSIG Reconducteur
4 - 1) - 1)
5 BLINDAGE Potentiel de blindage
6 - -
7 P12_TSIG Entre 12 V
8 P_TSYNC 1) Entre 24 V 1)
9 BLINDAGE Potentiel de blindage
1) affect mais non utilisable
Fibres optiques
AVERTISSEMENT
Attention aux rayonnements laser !
Le non-respect des mesures de scurit suivantes peut avoir pour consquence la
mort, des blessures graves ou des dommages matriels considrables.
Ne jamais regarder directement dans des lments fibres optiques ni dans des
appareils optiques ! Classe Laser 3A suivant EN 60825-1.
Pour l'change des donnes de tlprotection, voir ci-dessous.

La transmission de signaux par fibres optiques se caractrise par une immunit totale
aux interfrences lectromagntiques. Les fibres optiques garantissent d'elles-
mmes l'isolement galvanique parfait de la connexion de communication. Les voies
7SA6 Manuel 519

C53000-G1177-C156-1
dmission et de rception sont reprsentes par les symboles pour l'mission

et pour la rception.
L'interface fibre optique est paramtre par dfaut en position de repos sur Lumire
teinte. Si vous dsirez modifier le rglage de position de repos, utilisez le logiciel de
paramtrage DIGSI comme dcrit dans le manuel SIPROTEC 4.
3.2.2 Contrle de la communication inter-protections
Si l'appareil dispose d'interfaces de tlprotection numriques, il faut contrler ces

liaisons de transmission. La communication des donnes de protection se fait
normalement soit directement d'appareil appareil par fibres optiques soit par un
convertisseur de communication et un rseau gnral de communication soit via un
moyen de communication ddi.
Fibres optiques,
liaison directe
AVERTISSEMENT
Attention aux rayonnements laser !
Ne jamais regarder directement dans des lments fibres optiques ni dans des
appareils optiques ! Classe Laser 3A suivant EN 60825-1.
Le contrle visuel des liaisons optiques directes s'effectue de la mme manire que
pour les autres interfaces bases sur des liaisons optiques. Chaque liaison est
assigne une direction de transmission. C'est pourquoi il faut que la sortie de
donnes d'un appareil soit connecte l'entre de donnes de l'autre appareil, et vice
versa. Les voies d'mission et de rception sont reprsentes par les symboles
pour l'mission et pour la rception. Il est important de procder une
vrification visuelle des canaux de transmission et de rception.
En prsence de plus de deux appareils, les liaisons doivent tre contrles suivant la
topologie choisie au niveau de toutes les interfaces de tlprotection.
Convertisseur de Les liaisons entre les appareils de protection et les convertisseurs de communication
communication correspondants sont ralises par fibres optiques. Ces dernires doivent tre
contrles au mme titre que les liaisons optiques directes, cad au niveau de chaque
interface de tlprotection.
Vrifiez les paramtres situs aux adresses 4502 LIAISON TELEP 1 et assurez-
vous quils correspondent bien au type de topologie utilis.
Autres connexions Les autres connexions ne ncessitent quun simple contrle visuel. Les contrles
lectriques et fonctionnels seront effectus au cours de la mise en service (voir
deuxime partie de ce chapitre).
520 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.2.3 Contrle des raccordements vers le systme lectrique
AVERTISSEMENT
Attention ! Tensions dangereuses !
Le non respect des mesures de scurit suivantes peut avoir pour consquence la
mort, des blessures graves ou des dommages matriels considrables :
Seule une personne possdant la qualification ncessaire, connaissant et appliquant
les prescriptions et mesures de scurit correspondantes, est autorise effectuer les
contrles dcrits.
ATTENTION
Eviter le fonctionnement de l'appareil sans batterie branch un chargeur de
batterie.
La non-observation de la mesure de scurit suivante peut conduire la production
de hautes tensions non autorises et en consquence la destruction de l'appareil.
Ne pas faire fonctionner l'appareil sur un chargeur de batterie sans qu'une batterie n'y
soit branche. (pour les valeurs limites, voir aussi Spcifications techniques, section
4.1).
Avant de placer l'appareil la premire fois sous tension, laissez-le au moins deux
heures dans la pice o il sera mis en service afin qu'il ait le temps de sadapter la
temprature ambiante et viter ainsi toute humidit ou formation de condensation. Les
contrles des raccordements doivent tre effectus sur l'appareil compltement
mont sur l'installation hors tension et mise la terre.
Pour le contrle des raccordements avec le poste, procder comme suit :
Les dispositifs de protection (par exemple fiches d'essai, fusibles, ou disjoncteurs)
de l'alimentation et des tensions de mesure doivent tre ouverts ou mis en position
dclenche.
Comparez tous les raccordements vers les rducteurs de courant et de tension
avec les schmas de poste et les schmas de raccordement :
Les transformateurs de courant sont-ils correctement mis la terre ?
Les polarits des transformateurs de courant sont-elles correctes ?
L'affectation des phases des transformateurs de courant est-elle correcte ?
Les transformateurs de tension sont-ils correctement mis la terre ?
Les polarits des transformateurs de tension sont-elles correctes et identiques ?
L'affectation des phases des transformateurs de tension est-elle correcte ?
La polarit de l'entre de courant I4 est-elle correcte (si utilise) ?
La polarit de l'entre de tension U4 est-elle correcte (si utilise, par ex. avec une
connexion en triangle ouvert ou une tension de jeu de barres) ?
7SA6 Manuel 521

C53000-G1177-C156-1
Vrifier les fonctions de tous les dispositifs d'essai (fiches, fusibles,...) qui sont
installs pour les besoins des essais secondaires et pour lisolement de l'appareil.
Soyez particulirement vigilant lors du contrle aux dispositifs d'essai qui sont
placs dans les circuits des rducteurs de courant. Assurez-vous que ces
dispositifs court-circuitent les circuits secondaires des rducteurs de courant quand
ils sont placs en position d'essai Test.
Le dispositif de court-circuitage des circuits de courant de l'appareil doit tre vrifi.
Ceci peut se faire laide dun ohmmtre ou de tout autre matriel de test
permettant la vrification de la continuit lectrique. S'assurer qu'aucune inversion
erronne de cblage ne se produit au niveau des borniers des court-circuiteurs ou
des transformateurs.
Dvissez le couvercle avant (comparer aussi avec les fig. 3-3 3-6).
Dbranchez le cble ruban de la carte E/S avec les entres de courant de
mesure (vu de devant, toujours la carte de droite, pour le botier 1/3 voir fig. 3-3
emplacement 19, pour le botier 1/2 voir fig. 3-4 emplacement 33, pour le botier
1
/1 voir fig. 3-6 emplacement 33 droite) et tirez sur la carte de manire la faire
sortir suffisamment pour que les connecteurs n'aient plus aucun contact avec les
prises du botier.
Testez la continuit de courant sur le ct des connexions et sparment pour
chaque paire de bornes.
R-enfichez fermement la carte et rebranchez prudemment le cble ruban. Faire
trs attention ne pas dformer les broches ! Surtout NE PAS forcer !
Testez une nouvelle fois la continuit de courant sur le ct des connexions et
sparment pour chaque paire de bornes.
Remettez le couvercle en place et vissez-le fermement.
Connectez un ampremtre dans le circuit dalimentation de tension auxiliaire ;
gamme de mesure d'env. 2,5 A 5 A.
Enclenchez l'automate protgeant le circuit de tension auxiliaire (alimentation
protection), vrifier la polarit et lamplitude de la tension aux bornes de l'appareil
ou sur les modules de connexion.
La puissance consomme par lalimentation doit correspondre la puissance de
l'appareil au repos. Les variations transitoires ne sont pas critiques et indiquent
uniquement les changements de charge dans les condensateurs.
Enlevez la tension dalimentation en ouvrant les commutateurs de protection.
Dconnectez le matriel de mesure et rtablissez les connexions normales
dalimentation.
Appliquez la tension dalimentation.
Enclenchez le disjoncteur de protection pour transformateurs de tension.
Vrifiez que la rotation des phases de tension au niveau des bornes de l'appareil
est correcte.
Dclenchez l'automate de protection des circuits de tensions issues du TT et
l'automate de protection du circuit dalimentation en tension auxiliaire.
Vrifiez les circuits de dclenchement relis aux disjoncteurs.
Vrifiez les circuits d'enclenchement relis aux disjoncteurs.
Vrifiez les circuits de commande relis vers et en provenance d'autres appareils.
Vrifiez les connexions de signalisation et d'alarme.
Vrifiez les sorties analogiques (si disponibles et utilises).
Enclenchez les automates de protection de manire appliquer la tension
dalimentation.
522 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
3.3 Mise en service
AVERTISSEMENT
Attention ! Tensions dangereuses pendant le fonctionnement de l'appareil !
mort, des blessures graves ou des dommages matriels considrables :
Seul le personnel qualifi est autoris travailler sur cet appareil et sur les
quipements qui lentourent. Ce personnel devra avoir t familiaris avec les
prescriptions de scurit correspondantes, ainsi qu'avec les mesures de scurit et
les avertissements contenus dans ce manuel.
L'appareil sera raccord la terre du poste (sous-station) avant que toute autre
connexion ne soit ralise.
Des tensions dangereuses peuvent exister au niveau de lalimentation de lappareil et
au niveau des connexions vers les transformateurs de courant, les transformateurs de
tension et les circuits de test.
Des tensions dangereuses peuvent subsister dans l'appareil mme aprs que
lalimentation ait t dconnecte, en effet, les condensateurs peuvent encore tre
chargs.
Aprs avoir enlev la tension dalimentation, attendez un minimum de 10 secondes
avant de ralimenter lappareil. Cette attente permet de stabiliser les conditions
initiales avant que l'appareil ne soit raliment.
Les valeurs limites indiques dans les Spcifications techniques ne doivent pas tre
dpasses, ni pendant un essai, ni pendant la mise en service.
Lorsque lon procde un contrle de l'appareil en y connectant directement du

matriel de test, il faut toujours s'assurer qu'aucune autre grandeur de mesure nest
connecte et que les circuits de dclenchement et denclenchement provenant des
disjoncteurs et des autres appareils de commutation primaires, sont dconnects de
lappareil.
DANGER
Tensions dangereuses en cas dinterruption des circuits secondaires des
transformateurs de courant
Le non-respect de la mesure de scurit suivante peut entraner la mort, des
Les circuits secondaires des transformateurs de courant doivent tre court-circuits
avant toute interruption des liaisons de courant connectes l'appareil.
Pour la mise en service, certaines manoeuvres doivent galement tre effectues.

Les essais dcrits ci-dessous ne sont autoriss que si ils peuvent tre mis en oeuvre
en toute scurit. Ils ne sont ni adapts ni conus pour les contrles en exploitation.
7SA6 Manuel 523

C53000-G1177-C156-1
AVERTISSEMENT
Avertissement envers les dangers manant des essais primaires incorrects
Les essais primaires ne doivent tre effectus que par du personnel qualifi familiaris
avec la mise en service d'quipements de protection, leur installation et
fonctionnement, ainsi qu'avec les prescriptions et rglementations de scurit
(commutation, mise la terre, etc.).
3.3.1 Mode de test/Verrouillage de transmission
Activation et Si lappareil est connect un systme de conduite central (unit centrale de

dsactivation commande, SCADA), il est tout fait possible dinfluencer l'information qui est
transmise vers le systme de contrle-commande (voir tableau Fonctions
dpendantes du protocole de communication dans l'annexe A.5).
Lorsque le mode de test est activ, les messages envoys par un appareil
SIPROTEC 4 vers le systme central sont marqus d'un bit de test supplmentaire.
Ce bit permet au systme central d'identifier le message comme rsultant d'essais et
non dun dfaut rel ou dun vnement rel affectant le systme lectrique. En outre,
il est possible en activant le verrouillage de transmission de faire en sorte que
pendant le mode de test, aucune signalisation ne soit transmise via l'interface
systme.
Dans le manuel de description du systme du SIPROTEC 4, vous trouverez comment
activer ou dsactiver le mode de test et le verrouillage de la transmission. Lorsque le
logiciel DIGSI est utilis pour piloter l'appareil, il doit se trouver dans le mode
d'exploitation en ligne pour pouvoir accder aux fonctionnalits de test.
3.3.2 Test de l'interface de synchronisation dhorloge
Pour la connexion du transmetteur du signal horaire (antenne ou gnrateur), il faut

imprativement respecter les spcifications techniques indiques (voir section 4 au
point Interface de synchronisation temporelle). Le fonctionnement correct (IRIG B,
DCF77) est reconnu par le fait qu'au maximum 3 minutes aprs le dmarrage de
l'appareil, le statut de l'horloge est affich comme tant synchronis,
accompagn du message Erreur horloge PART.
Tableau 3-36 Statut de l'horloge
N Texte de ltat actuel Etat

1
synchronis
2 HE
524 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
N Texte de ltat actuel Etat

3 ER
4 ER HE
non synchronis
5 NV ER
6 NV
Lgende :
NV Temps non valide
ER Erreur dhorloge
HE Heure dt (temps standard)
3.3.3 Contrle de l'interface systme
Remarques Lorsque l'appareil de protection dispose d'une interface systme et que celle-ci est
prliminaires raccorde un systme de contrle-commande centralis, il est possible de vrifier
si les informations sont transmises de manire correcte en utilisant le logiciel DIGSI.
N'utilisez cependant jamais cette possibilit de contrle pendant le fonctionnement
chaud de l'appareil.
DANGER
L'mission ou la rception de messages via l'interface systme au moyen de la
fonction de test reprsente un rel change de donnes entre l'appareil
SIPROTEC 4 et la centrale de commande. Les organes HT raccords au systme
tels que les disjoncteurs ou les sectionneurs peuvent par consquent tre
commands pendant les essais !
C'est pourquoi il ne faut tester les organes HT manoeuvrables (par ex. les
disjoncteurs, les sectionneurs) qu'au cours de la mise en service et jamais chaud
au moyen d'une mission ou rception de signalisations via l'interface systme au
moyen du mode de test.
Remarque
Une fois la procdure dessai termine, l'appareil lance la procdure de rinitialisation
mmoire. Toutes les mmoires tampon de signalisation sont effaces. Le cas
chant, procder au pralable, l'aide de DIGSI, la sauvegarde des donnes
consignes dans ces mmoires tampon.
L'interface peut tre teste laide du programme DIGSI lorsque le dialogue est
effectu en ligne :
Double-cliquer sur le dossier En ligne pour ouvrir la bote de dialogue approprie.
Cliquer sur Test ; droite sur l'cran apparat la slection des fonctions de ce mode.
Double-cliquer sur Gnration de messages dans la liste d'objets. La bote de
dialogue Gnration de messages s'ouvre (voir figure 3-32).
7SA6 Manuel 525

C53000-G1177-C156-1
Structure de la Les textes de toutes les signalisations et de tous les messages affects l'interface
bote de dialogue systme dans la matrice sont affichs dans la colonne Message. La colonne Etat
CONSIGNE permet de fixer une valeur pour les signalisations tester. Les champs
proposs dpendent du type de signalisation (par ex. Message arrive/Message
part). Ltat de la signalisation est slectionne depuis la liste en double-cliquant sur
l'un de ces champs.
Figure 3-32 Test d'interface par la bote de dialogue : Gnration de signalisations

exemple
Modification des Lors de la premire activation d'un bouton dans la colonne, Action, le logiciel vous
tats demande d'introduire le mot de passe n 6 (pour les menus de test du matriel). Aprs
introduction du mot de passe adquat, vous pouvez commencer lancer une une
les signalisations. A cet effet, cliquer sur le bouton Transmettre l'intrieur de la ligne
correspondante. Le message correspondant est lanc et peut tre lu aussi bien dans
la mmoire des vnements de l'appareil SIPROTEC 4 que dans la centrale de
commande du poste.
Tant que la boite de dialogue est ouvert, d'autres essais d'mission de signalisation
peuvent tre effectus.
Test "vers la Pour toutes les informations qui doivent tre transmises la centrale de commande,
centrale de tester les possibilits proposes sur la liste droulante de la commande du menu Etat
commande" CONSIGNE :
Vrifier que toutes les manoeuvres pouvant tre dclenches par les tests pourront
tre effectues sans danger (voir plus haut DANGER !).
Cliquer sur Envoi pour la fonction tester et contrler que l'information en question
parvient correctement au systme de contrle-commande centralis et qu'elle
engendre l'action adquate. Les informations devant tre normalement transmises
via des entres binaires (premier caractre >) seront galement transmises la
centrale au cours de cette procdure. La fonction des entres binaires est teste
sparment.
526 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Terminer la Pour mettre fin la procdure de contrle de l'interface systme, cliquer sur Fermer.
procdure La bote de dialogue se ferme. Le systme microprocesseur redmarre, l'appareil
est dsormais prt fonctionner.
Test "depuis la Les informations devant tre normalement transmises via des entres binaires
centrale de (premier caractre >) seront vrifies au cours de cette procdure. Les informations
commande" issues de la centrale de commande" doivent tre gnres au niveau de lunit
centrale de contrle-commande. La raction de l'appareil en cas de rception d'une
telle commande doit tre contrle.
3.3.4 Contrle des entres/sorties binaires
Remarques Les entres et sorties binaires ainsi que les diodes luminescentes (LED) d'un appareil
prliminaires SIPROTEC 4 peuvent tre contrles individuellement et prcisment au moyen de
DIGSI. Ce dispositif peut, par exemple, tre utilis lors de la mise en service pour
contrler le bon cblage de l'installation. N'utilisez cependant jamais cette possibilit
de contrle pendant le fonctionnement chaud de l'appareil.
DANGER
La modification de ltat d'une entre binaire ou dune sortie binaire en utilisant
le dispositif de test engendre un changement vritable et immdiat au niveau de
lappareil SIPROTEC 4. Les organes HT raccords au systme tels que les
disjoncteurs ou les sectionneurs peuvent par consquent tre commands
pendant les essais !
C'est pourquoi il ne faut tester les organes HT manoeuvrables (par ex. les
disjoncteurs, les sectionneurs) laide des fonctions de test dcrites dans la suite
qu'au cours de la mise en service et jamais chaud.
Remarque
Une fois la procdure de test du matriel termine, l'appareil lance la procdure de
rinitialisation mmoire. Toutes les mmoires tampon de signalisation sont effaces.
Le cas chant, procder au pralable, l'aide de DIGSI, la sauvegarde des
donnes consignes dans ces mmoires tampon.
Le matriel peut tre test laide du programme DIGSI lorsque le dialogue est
effectu en ligne :
Double-cliquer sur le dossier En ligne pour ouvrir la bote de dialogue approprie.
Cliquer sur Test ; droite sur l'cran apparat la slection des fonctions de ce mode.
Double-cliquer sur la liste sur Entres et sorties de l'appareil. La bote de
dialogue du mme nom s'ouvre (voir figure 3-33).
Structure de la La bote de dialogue est divise horizontalement en trois groupes : EB pour les
bote de dialogue entres binaires, SB pour les sorties binaires et LED pour les diodes luminescentes.
7SA6 Manuel 527

C53000-G1177-C156-1
Chacun de ces groupes est associ une zone daction correspondante. En double-
cliquant sur ces zones, il est possible d'afficher ou de masquer sur l'cran les
informations particulires associes au groupe en question et de cette manire les
activer ou les dsactiver.
Dans la colonne de Etat, les situations actuelles (tats physiques) des lments
matriels sont reprsentes. L'tat est reprsent de manire symbolique. Les tats
physiques des entres binaires et de relais de sortie sont reprsents par des
symboles reprsentant des contacts ouverts et ferms. L'tat d'une diode lumineuse
est reprsent par un symbole allum ou teint.
Lautre tat possible dun quipement est indiqu dans la colonne Consigne. Le texte
est affich en texte long.
La colonne situe lextrme droite indique les commandes ou les messages qui sont
effectivement affects aux lments.
Figure 3-33 Test des entres et sorties exemple
Modification des Pour modifier ltat dun lment donn, cliquer sur le bouton correspondant dans la
tats colonne Etat CONSIGNE.
Avant l'excution du premier changement d'tat, le mot de passe n 6 est demand (si
cette option a t active lors de la configuration). Le changement dtat ne pourra se
faire quaprs introduction du mot de passe correct. Les changements dtat
supplmentaires restent ensuite possibles tant que la bote du dialogue est ouverte.
528 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Tests des relais de Il est possible de solliciter chaque relais de sortie sparment et de contrler ainsi le
sortie bon cblage entre les relais du 7SA6 et le poste sans avoir gnrer les messages
qui y sont affects. Ds que le premier changement de mode de fonctionnement a t
initi pour un relais de sortie quelconque, tous les relais sont dconnects de leur
fonctionnalit ct appareil et ne peuvent tre commands que par la fonction de test
du matriel. Ceci signifie qu'une commande arrivant d'une fonction de protection ou
du panneau de commande ne sera pas effectue par le relais en question.
Pour tester un relais de sortie, procder comme suit :
Vrifier que toutes les manoeuvres pouvant tre dclenches par les relais de
sortie pourront tre effectues sans danger (voir plus haut DANGER !).
Tester chaque relais de sortie l'aide de la case Consigne correspondante de la
bote de dialogue.
Terminer la procdure de test (voir au paragraphe Terminer l'opration) afin
d'viter de dclencher d'autres commandes par inadvertance au cours de
nouveaux tests.
Test des entres Pour tester le cblage ralis entre les diffrents appareillages et les entres binaires
binaires de la 7SA6, il est ncessaire de simuler/gnrer ltat susceptible dactiver lentre
binaire en question. Une fois lentre binaire active, la raction de lappareil doit tre
vrifie.
A cet effet, r-ouvrir la bote de dialogue Entres et sorties de l'appareil, afin de
pouvoir observer les tats physiques des entres binaires. A ce stade, lintroduction
dun mot de passe nest pas encore ncessaire.
Pour tester une entre binaire, procder comme suit :
Activer dans le poste chacune des fonctions sollicitant une entre binaire.
Contrler la raction dans la colonne Etat de la bote de dialogue. Pour cela, il est
ncessaire de ractualiser laffichage de la boite de dialogue. Les options possibles
se trouvent au paragraphe Actualiser l'affichage.
Terminer la procdure de test (voir paragraphe Terminer l'opration).
Si les effets de lactivation de lentre binaire doivent tre vrifis sans modifier ltat
de linstallation, il est possible dactiver chaque entre binaire via la fonction de test du
matriel. Ds que le premier changement de mode de fonctionnement a t initi pour
une entre binaire quelconque et que le mot de passe n 6 est entr, toutes les
entres binaires sont dcouples de lappareil et ne peuvent plus tre commandes
que par la fonction de test du matriel.
Test des diodes Les LEDs peuvent tre contrles d'une manire semblable celle utilise pour les
luminescentes autres lments d'entre et de sortie. Ds que le premier changement de mode de
fonctionnement est initi pour une diode quelconque, toutes les LEDs sont
dcouples de leur fonctionnalit ct appareil et ne peuvent plus tre commandes
que par la fonction de test du matriel. Ceci signifie qu'une fonction de protection par
exemple ou une pression sur la touche de remise zro de LEDs n'allume plus les
diodes luminescentes.
Actualiser Lors de l'ouverture de la bote de dialogue Menus test du matriel, les modes de
l'affichage fonctionnement actuels des lments du matriel sont lus et affichs.
7SA6 Manuel 529

C53000-G1177-C156-1
Une mise jour se produit :

pour chaque lment si un ordre de changement dtat est excut avec succs,
pour tous les composants matriels en cliquant sur le bouton Actualiser,
pour tous les composants du matriel par l'actualisation cyclique (la dure d'un
cycle tant de 20 secondes) si l'option Actualisation cyclique est slectionne.
Terminer la Pour mettre fin la procdure de test de matriel, cliquer sur Fermer. La bote de
procdure dialogue se ferme. Tous les composants du matriel sont ainsi remis dans l'tat de
fonctionnement prvu pour les conditions d'utilisation de l'installation, l'appareil se met
alors brivement hors service pendant l'excution de la routine de rinitialisation. Le
systme microprocesseur redmarre, l'appareil est dsormais prt fonctionner.
3.3.5 Test des sorties analogiques
La 7SA6 peut tre quipe dau maximum 2 cartes de sorties analogiques. Si des
sorties analogiques sont disponibles et utilises, il faut contrler leur fonctionnement.
Diffrentes valeurs de mesure ou diffrents rsultats du localisateur de dfaut peuvent
tre restitus, le contrle dpend donc du type de valeur. Ces valeurs doivent tre
gnres (par ex. l'aide dun dispositif dinjection).
Vrifier que les valeurs correspondantes sont restitues correctement.
3.3.6 Vrification de la topologie de communication
Gnralits Vous pouvez contrler la topologie de communication partir du PC quip de DIGSI.

Deux possibilits de raccordement du PC sont envisageables : soit directement via
linterface situe sur le panneau avant de lappareil, soit via linterface de service
situe larrire de lappareil (voir exemple la figure 3-34). Il est galement possible
de se connecter lappareil au travers dun modem via linterface de service (voir
exemple la figure 3-35).
Figure 3-34 Connexion directe du PC l'appareil Schma de principe
530 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Figure 3-35 Connexion du PC via un modem Schma de principe
Contrle de la La procdure dcrite ci-dessous permet le contrle des connexions lorsque deux
communication en appareils communiquent entre eux via des liaisons de transmissions optiques directes
cas de connexion (comme illustr aux figures 3-34 et 3-35). Dans les cas o plus de deux appareils sont
directe utiliss ou si deux appareils disposent de liaisons de communications ddoubles
(topologie en anneau), commencez toujours par contrler une liaison donne.
Les deux appareils situs aux extrmits de la liaison doivent tre allums.
Contrlez dans les messages dexploitation ou dans les signalisations spontanes :
Si le message TLP1 reli (interface de tlprotection 1 relie , n. 3243)
et le numro dindice de lautre appareil apparaissent, la liaison est tablie et
lappareil a reconnu la protection dispose lautre extrmit.
En cas de problme au niveau de la liaison de communication, le message TLP1
PERTURB (n 3229) apparatra. Dans ce cas, vrifiez nouveau les liaisons
optiques entre les appareils :
Les appareils ont-ils t raccords correctement, les liaisons ne sont-elles pas
inverses ?
Les liaisons sont-elles exemptes de dommage mcanique, sont-elles intactes et
les connecteurs sont-ils bien enfichs et verrouills ?
Dans les autres cas, rptez nouveau les contrles de transmission.
Continuez avec le paragraphe Cohrence de la topologie et paramtrage.
Contrle d'une En cas dutilisation dun convertisseur de communication, veuillez respecter les
connexion avec instructions fournies avec lappareil de conversion. Le convertisseur de
convertisseurs de communication dispose dun mode de test pour lequel les informations sortantes sont
communication boucles sur les informations entrantes.
Les liaisons au travers de convertisseurs de communication sont testes laide dun
bouclage local (voir figure 3-36 gauche)
7SA6 Manuel 531

C53000-G1177-C156-1
Figure 3-36 Communication de protection de distance via un convertisseur de communication et un rseau de

communication - Schma de principe
DANGER
Ouverture du convertisseur de communication
Danger de mort cause de parties sous tension !
Il faut absolument dbrancher le convertisseur de communication de toutes les bornes
d'alimentation auxiliaire !
Les deux appareils situs aux extrmits de la liaison doivent tre allums.
Configurez d'abord le convertisseur de communication CC-1 :
Ouvrez le botier du convertisseur de communication.
Rglez les cavaliers de manire ce que leurs positions correspondent au type
dinterface et la vitesse de transmission qui seront utiliss. Ces rglages
doivent correspondre aux rglages de lappareil de protection 7SA6 situs
l'adresse 4502 LIAISON TELEP 1 pour linterface de tlprotection 1, voir
galement section 2.4.2.
Mettez le convertisseur de communication en position de test (cavalier X32 sur
2-3).
Refermez le botier du convertisseur de communication.
Reconnectez la tension dalimentation du convertisseur de communication.
L'interface rseau (X21 ou G 703.1) doit tre raccorde au convertisseur de
communication et fonctionner. Contrlez le fonctionnement l'aide du relais DOK
du convertisseur de communication (continuit de courant au contact fermeture).
Si le relais DOK du convertisseur de communication ne dmarre pas, contrlez
le cblage entre convertisseur de communication et rseau (appareil de
communication). L'appareil de communication doit mettre le bon cycle
d'mission vers le convertisseur de communication.
Modifiez les paramtres dinterface de la 7SA6 (au niveau du panneau avant de
lappareil ou via DIGSI) :
Adresse 4502 LIAISON TELEP 1 = f. opt. directe, si vous dsirez
contrler linterface de communication 1.
532 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Vrifiez les points suivants au niveau du carnet de bord des vnements ou au

niveau des signalisations spontanes:
Signalisation 3217 TLP1 REFLEX RES (IT 1 bouclage rseau EN), lorsque
vous contrlez linterface de tlprotection 1,
Si la signalisation nest pas affiche, vrifiez les points suivants :
Le connecteur fibre optique dmission de la 7SA6 est-il raccord correctement
au connecteur fibre optique dentre du convertisseur de communication et vice-
versa (pas dinversion !) ?
Lappareil 7SA6 dispose-t-il du module dinterface adquat et celui-ci fonctionne-
t-il correctement ?
Les cbles fibre optique sont-ils intacts ?
Les rglages du convertisseur de communication concernant le type d'interface
et la vitesse de transmission sont-ils corrects (voir plus haut ; prenez galement
compte des avertissements concernant les dangers !) ?
Rptez nouveau les contrles de transmission.
Au niveau de la 7SA6, reconfigurez les paramtres des interfaces leurs valeurs
correctes :
Adresse 4502 LIAISON TELEP 1 = rglage adquat une fois que vous avez
test linterface de tlprotection 1,
Dconnectez les deux ples de la tension dalimentation du convertisseur de
communication. Respectez les instructions de DANGER formules ci-dessus !
Remettez le convertisseur de communication sur la position normale (X32 sur 1-2)
et refermez le botier.
Reconnectez la tension dalimentation du convertisseur de communication.
Rptez les contrles mentionns ci-dessus lautre extrmit de la liaison lappareil
de protection et le convertisseur de communication qui y sont connects.
Continuez avec le paragraphe Cohrence de la topologie et paramtrage.
Cohrence de la Une fois les tests achevs, la bonne communication entre les paires d'appareils et
topologie et le cas chant le convertisseur de communication correspondant est vrifie et la
paramtrage tension auxiliaire enclenche. A prsent, les appareils peuvent communiquer entre
eux et schanger des informations.
Vrifiez maintenant le carnet de bord des vnements ou les signalisations
spontanes de lappareil sur lequel vous travaillez et cherchez les informations
suivantes :
Signalisation n 3243 TLP1 reli (interface de tlprotection 1 relie )
suivie du numro dindice de lautre appareil, si linterface 1 est utilise.
La signalisation n 3458 Topol. chane doit apparatre lorsque les
appareils du systme sont connects les uns aux autres par au moins une liaison
de communication.
La signalisation n 3464 Topol. complte apparat lorsque aucun autre
appareil nest attendu dans la topologie.
7SA6 Manuel 533

C53000-G1177-C156-1
Si en outre, le paramtrage des appareils est cohrent, cad que les rgles de
paramtrage de l'ensemble des fonctions (section 2.1.1), des donnes du poste
1 (2.1.2.1), des donnes du poste 2 (2.1.4.1), des paramtres de la topologie et
de l'interface de tlprotection (section 2.4.2) ont t respectes, la signalisation
de dfaut pour l'interface teste, cad n 3229 TLP1 PERTURB disparat aussi.
Les contrles de communication et de cohrence sont maintenant termins.
Si le message derreur de linterface en cours de vrification ne disparat pas, il
est impratif de rechercher et dliminer lerreur. Le tableau 3-37 montre les
messages indiquant de tels dfauts.
Tableau 3-37 Signalisations d'incohrence
N Texte abrg Signification/Mesures prendre

3233 DT incohrent Device Table incohrent : Lindexage des appareils est
incohrent (index manquant ou index utilis deux fois,
voir section 2.4.2)
3234 DT diffrent Device Table diffrent : Les numros d'identification
des diffrents appareils sont diffrents (cf. section 2.4.2)
3235 Par. incohrent Paramtrage incohrent : Diffrents paramtres de
fonctionnement ont t entrs pour ces appareils qui
doivent tre tous semblables toutes les extrmits.
Les paramtres fonctionnels suivants doivent tre identiques toutes les extrmits :
Ordre des phases (adresse 235) ;
Si vous utilisez le schma tlaction via l'interface de tlprotection (adresse 121
= TAC par tlp.), le paramtre Tlprot. (adresse 2101) doit tre contrl ;
En cas d'utilisation de la comparaison directionnelle avec interface de
tlprotection pour la protection homopolaire complmentaire, il faut tenir compte
du paramtre Ho tlprot. (adresse 132).
Contrle des La signalisation n 3464 Topol. complte apparat lorsque tous les appareils du
liaisons systme communiquent correctement et que tous les paramtres sont cohrents.
supplmentaires
Si vous disposez d'une topologie en anneau (seulement en liaison avec une 7SA522),
la signalisation n 3457 Topol. anneau doit apparatre aprs la fermeture de
l'anneau.
Dans le cas dune topologie en anneau, la prsence de la signalisation Topol.
anneau, au lieu de la signalisation Topol. chane signifie que l'change des
donnes de protection fonctionne correctement mais que lanneau n'est pas ferm.
Contrlez les connexions manquantes comme indiqu plus haut, y compris les
contrles de cohrence, jusqu' ce que toutes les liaisons de l'anneau soient tablies.
Aucune signalisation de dfaut de l'interface de tlprotection ne doit plus apparatre.
3.3.7 Mode de test pour schma tlaction avec interface de tlprotection
Mode test local Pour la mise en service ou le test d'entretien de la tlaction via l'interface de
tlprotection, le mode de test local peut tre utilis.
Etablir cet effet dans les menus Commande -> Marquage -> Etablir le marquage
Mode de test. Le marquage est scurise contre les pertes de tension auxiliaire. Le
mode de test activ est signalis par le message 3196 Mode test loc..
534 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Lorsque l'appareil local est en mode de test, l'attribut Mode de test est ajout aux
informations transmettre via interface de tlprotection.
La fonction de la transmission de signaux via interface de tlprotection peut tre
contrle comme suit :
1. Les signaux d'mission sont gnrs suite un dfaut dtect par l'appareil local
et gnr par un dispositif dinjection.
2. Les signaux d'mission sont transmis avec l'attribut Mode de test l'extrmit
oppose.
3. L'extrmit oppose reoit les signaux d'mission avec l'attribut Mode de test et
les reflte sparment par phase en tant que signaux d'mission individuels avec
l'attribut Mode de test (les signaux reus ne sont pas pris en considration au
niveau de la protection).
4. L'appareil local reoit ces signaux reflts et les envoie aux schmas tlaction
pour qu'un signal de dclenchement puisse tre gnr le cas chant.
Remarque
Tant qu'un appareil est en mode de test de l'interface de tlprotection, la protection
slective de la ligne n'est pas assure !
3.3.8 Tests de protection contre les dfaillances disjoncteur
Gnralits Si l'appareil dispose d'une protection contre les dfaillances de disjoncteur et que
celle-ci est utilise, il faut en contrler le bon fonctionnement dans l'environnement du
poste.
Vu la diversit des possibilits d'utilisation et des configurations de poste possibles,
une description dtaille des tests ncessaires n'est pas possible. Prendre en compte
les particularits locales, les plans du poste et les mcanismes de protection.
Avant le dbut des essais, il est recommand de d'isoler le disjoncteur de l'objet
protger aux deux extrmits de celui-ci. En d'autres termes, les sectionneurs de ligne
et les sectionneurs d'aiguillage vers le jeu de barres doivent tre ouverts de manire
pouvoir manoeuvrer les disjoncteurs en toute scurit.
ATTENTION
Le dclenchement d'un jeu de barres complet ou d'une partie de celui-ci peut se
produire pendant les essais du disjoncteur local de la trave.
Le non-respect de la mesure de scurit suivante peut avoir pour consquence de
lgres blessures ou dommages matriels.
Dsactiver d'abord le dclenchement des disjoncteurs voisins (jeu de barres), par ex.
en dcouplant les tensions de commande correspondantes.
La commande de dclenchement de la protection de trave vers le disjoncteur doit

tre interrompue jusqu' lenclenchement dfinitif, afin que le disjoncteur ne puisse
tre dclench que par la protection contre les dfaillances disjoncteur.
7SA6 Manuel 535

C53000-G1177-C156-1
La liste suivante ne prtend pas tre exhaustive, il se pourrait qu'elle contienne des
points inutiles dont il ne faudra pas tenir compte.
Contacts auxiliaires Lorsqu'ils sont raccords l'appareil, les contacts auxiliaires du disjoncteur
du disjoncteur constituent un lment primordial dans le fonctionnement de la protection contre la
dfaillance disjoncteur. Vrifier la bonne affectation.
Conditions Lorsque la protection contre la dfaillance disjoncteur doit tre active par un appareil
externes de protection externe, chacune des conditions d'activation doit tre contrle. En
d'activation fonction de la version de l'appareil et de la configuration de la protection, le
dclenchement monophas ou triphas peut tre possible. Notez que la supervision
interne de discordance de ple ou la fonction d'autocorrection intgre au disjoncteur
peuvent conduire un dclenchement triphas par suite d'un dclenchement
monophas pendant les essais. Les rglages de la fonction de protection contre la
dfaillance disjoncteur et ses fonctions annexes peuvent ventuellement tre
modifis avant la ralisation des essais. Voir galement la section 2.19.2, adresse
3901 et suivantes.
Pour que la fonction de protection contre la dfaillance disjoncteur soit active, il est
ncessaire qu'un courant circule au moins sur la phase en cours de test. Il peut s'agir
d'un courant inject au secondaire.
Aprs le dmarrage, le message PrDfDisjLanc (n 1461) doit apparatre au
niveau des signalisations spontanes ou de dfaut.
Ce qui suit n'est valable que lorsque le fonctionnement monophas est possible:
Lancement par ordre de dclenchement monophas de la protection externe L1 :
Entres binaires >Lan.DfDisL1 et si ncessaire >Aut.DfDisj (dans les
signalisation spontanes ou de dfaut). Ordre de dclenchement selon la
configuration.
configuration.
configuration.
Lancement par ordre de dclenchement triphas de la protection externe sur les
trois entres binaires L1, L2 et L3 :
Entres binaires >Lan.DfDisL1, >Lan.DfDisL2, >Lan.DfDisL3
et si ncessaire >Aut.DfDisj (dans les signalisation spontanes ou de
dfaut). Ordre de dclenchement triphas.
Ce qui suit s'applique au lancement triphas (phase commune) :
Lancement par ordre de dclenchement monophas de la protection externe :
Entres binaires >Lan.DfDis 3ph et si ncessaire >Aut.DfDisj (dans
les signalisation spontanes ou de dfaut). Ordre de dclenchement selon la
configuration.
Couper maintenant le courant de test.
536 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Ce qui suit est d'application en cas de lancement sans critre de circulation de courant
:
Lancement par ordre de dclenchement de la protection externe sans circulation
de courant :
Entres binaires >Lan.DfDis s I et si ncessaire >Aut.DfDisj (dans
les signalisation spontanes ou de dfaut). Ordre de dclenchement selon la
configuration.
Dclenchement du Le contrle le plus important a effectuer consiste vrifier la distribution correcte des
jeu de barres ordres de dclenchement vers les autres disjoncteurs du jeu de barres (disjoncteurs
adjacents) en cas de refus du disjoncteur local.
Les disjoncteurs adjacents sont ceux des dparts qui doivent tre dclenchs de
manire assurer l'limination du courant de dfaut en cas de dfaillance du
disjoncteur local. En d'autres termes, il s'agit des disjoncteurs de traves qui peuvent
alimenter le jeu de barres auquel est connect le dpart en dfaut.
L'identification des dparts adjacents dpend largement de la topologie du jeu de
barres et de ses possibilits d'tats. C'est la raison pour laquelle il est gnralement
impossible de dfinir une procdure universelle de test de cette fonction.
En particulier, lorsque plusieurs jeu de barres sont concerns, la logique de
distribution des ordres de dclenchement vers les autres disjoncteurs doit tre
contrle. Pour chaque tronon de jeu de barres, il faut vrifier que tous les
disjoncteurs raccords au mme tronon sont dclenchs en cas de dfaillance du
disjoncteur considr. Les autres disjoncteurs, eux, ne doivent pas ragir.
Dclenchement de Si la commande de dclenchement de la protection contre dfaillance disjoncteur doit

l'extrmit oppose aussi dclencher le disjoncteur l'autre extrmit de la trave en question, il faut aussi
tester le canal de transmission de ce tldclenchement. En pratique, ce contrle est
ralis en mme temps que les contrles de transmission des informations comme
dcrit la section Test de la transmission de signaux par... plus bas dans le texte.
Fin des essais Au terme des essais, toutes les mesures provisoires qui avaient t prises pour
permettre les contrles doivent tre enleves et la configuration initiale doit tre
rtablie (fin des ordres de dclenchement dcoupls pour le test, changement de
valeurs de rglages, dsactivation de certaines fonctions de protection etc.).
3.3.9 Tests de courant, de tension et de champ tournant
10 % courant de Les connexions des transformateurs de courant et de tension doivent tre contrles
charge l'aide de grandeurs primaires. Un courant de charge dau moins 10% du courant
nominal est ncessaire. La ligne est maintenue sous tension pour la dure des
mesures.
Si la connexion des circuits de mesure est correcte, aucune des fonctions de
surveillance des valeurs de mesure dans l'appareil ne dmarre. Si cependant une
signalisation de dfaut apparat, il faut lire dans les messages d'exploitation quelles
peuvent tre les causes possibles.
En cas d'erreur de sommation des courants ou des tensions, vrifier les facteurs
d'adaptation (voir section 2.1.2.1).
En cas de message venant de la supervision des symtries, il est possible qu'il y ait
vraiment des asymtries dans le rseau. Si ces asymtries peuvent tre considres
7SA6 Manuel 537

C53000-G1177-C156-1
comme un cas d'exploitation rel, la sensibilit de la fonction de surveillance

correspondante devra tre baisse (voir section 2.22.1.6).
Valeurs mesures Les valeurs d'intensit ou de tension peuvent tre visualises soit au niveau de
l'affichage avant, soit sur un PC par le biais de l'interface de commande et peuvent
tre compares aux valeurs rellement mesures, que ce soit en tant que grandeurs
Si les valeurs mesures ne sont pas vraisemblables, il faudra contrler et, le cas
chant, corriger les raccordements aprs avoir dclench la ligne et court-circuit les
transformateurs de courant. Rpter ensuite les mesures.
Champ tournant La rotation des phases doit correspondre la rotation paramtre, en rgle gnrale,
c'est un champ tournant droit. Si le rseau comporte un champ tournant gauche, ceci
doit avoir t pris en compte lors du paramtrage des donnes du poste (adresse 235
SUCCESS. PHASES). En cas de mauvais sens de rotation, le message Df.
chmpTrnt (n 171) apparat. Il faut alors vrifier l'attribution des grandeurs de
mesure aux phases et, le cas chant, les corriger aprs avoir dclench la ligne et
court-circuit les transformateurs de courant. Il est conseill de rpter les mesures
aprs avoir apport les corrections dans le cblage afin de sassurer du bon
fonctionnement de linstallation.
Disjoncteur de Dclencher le disjoncteur de protection pour transformateurs de tension de la trave.

protection pour Dans le menu de mesure, les valeurs de tension devraient tre proches de 0 (des
transformateurs de valeurs de tension minimes sont insignifiantes).
tension
Vrifier dans les signalisations spontanes que le dclenchement du disjoncteur a t
pris en compte (message >Dcl. IP U1 VEN dans les signalisations
spontanes). Naturellement, le cblage de linformation de position de ce disjoncteur
une entre binaire de lappareil de protection constitue une condition pralable
lmission de cette signalisation.
Refermez le disjoncteur : Le message ci-dessus apparat dans les signalisations
spontanes comme partant, cad. >Dcl. IP U1 PART.
Si lune de ces signalisations napparat pas, vrifier les raccordements de
linformation entre le disjoncteur et lappareil de protection ainsi que la configuration
des entres binaires de ce dernier.
Si les mentions VEN et PART des signalisations sont interverties, vrifier et corriger
le type dactivation utilis au niveau de lentre binaire (H actif ltat Haut, ou L actif
ltat bas).
Si une tension de jeu de barres est utilise (pour la protection voltmtrique ou le
contrle de synchronisme) et que le contact auxiliaire du disjoncteur associ est bien
connect l'appareil, vrifiez-en aussi le bon fonctionnement :
Lorsque le disjoncteur de protection est dclench, le message >Dcl. IP U2
VEN apparat, lorsqu'il est enclench le message >Dcl. IP U2 PART
apparat.
La ligne est nouveau dclenche.
538 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
3.3.10 Test directionnel avec courant de transit
10 % courant de La connexion correcte des transformateurs de courant et de tension est teste avec
charge un courant de transit sur la ligne protger. Mettre cet effet la ligne sous tension.
Un courant de charge d'au moins 0,1IN doit parcourir la ligne, il doit tre ohmique ou
inductif. La direction du courant de charge doit tre connue. En cas de doute, sparer
les rseaux maills ou boucls. La ligne reste sous tension pour la dure des
mesures.
La direction peut tre directement dtermine partir des mesures d'exploitation.
S'assurer d'abord que les valeurs mesures correspondent bien la direction de la
puissance. Nous partons ici du cas normal o la direction en aval (direction de
mesure) est celle venant du jeu de barres et allant en direction de la ligne (voir figure
ci-dessous).
P positif, quand la puissance active va vers la ligne,
P ngatif, quand la puissance active va vers le jeu de barres,
Q positif, quand la puissance ractive va vers la ligne,
Q ngatif, quand la puissance ractive va vers le jeu de barres.
Figure 3-37 Puissance apparente
La mesure de puissance donne une premire indication sur la polarit correcte de

l'ensemble des grandeurs de mesure. Si les puissances active et ractive ont toutes
deux un signe invers, la polarit du point neutre des transformateurs de courant qui
est configure ladresse 201 POINT NEUT TC's doit tre vrifie et corrige si
ncessaire.
La mesure de la puissance ne permet cependant pas de dtecter toutes les erreurs
de raccordement. C'est pourquoi il reste ncessaire de lire les impdances des six
boucles de phase. Celles-ci se trouvent galement dans le menu de mesure, en tant
que grandeurs primaires et secondaires.
Chacune des six boucles de mesure doit afficher les mmes composants
d'impdance (R et X). Une asymtrie des grandeurs mesures peut provoquer des
divergences minimales. De plus, en cas de puissance rsistive inductive, les
indications nonces ci-dessous sont valables pour toutes les impdances :
R, X positifs tous les deux, quand la puissance va vers la ligne,
R, X ngatifs tous les deux, quand la puissance va vers le jeu de barres.
7SA6 Manuel 539

C53000-G1177-C156-1
Nous partons ici du cas normal o la direction aval (direction de mesure) est celle
venant du jeu de barres et allant en direction de la ligne. En cas d'une charge
capacitive, cause par ex. par des gnrateurs sous-excits ou par des courants de
charge, les composants X peuvent tous avoir un signe invers.
Des diffrences significatives apparaissant entre les diffrentes boucles ou des signes
opposs laissent supposer l'existence d'erreurs de raccordement des circuits
secondaires des transformateurs de courant et de tension ou d'affectation des phases
incorrecte. Vrifier les raccordements aprs avoir mis la ligne hors tension et court-
circuit les transformateurs de courant et les modifier le cas chant. Rpter ensuite
les mesures.
Pour terminer, la ligne est remise hors tension.
3.3.11 Test de polarit pour l'entre de tension U4
Suivant l'utilisation de l'entre de mesure de la tension U4, un test de la polarit est

ncessaire. Si cette entre n'est pas connecte une tension de mesure, cette
section peut tre ignore.
Si l'entre U4 est utilise pour la mesure d'une tension exploite par la protection
maximum de tension (Donnes poste-1adresse 210 Enroul. U4 = TP UX), un
test de polarit n'est pas ncessaire, celle-ci tant sans importance. L'amplitude de la
tension a t contrle auparavant.
Si l'entre U4 est utilise pour la mesure d'une tension de dcalage Utn (Donnes
poste-1 adresse 210 Enroul. U4 = TP Uen), la polarit doit tre vrifie au cours
du contrle de l'intensit (voir plus bas).
Si l'entre U4 est utilise pour la mesure de la tension du jeu de barres pour le contrle
de synchronisme (Donnes poste-1 adresse 210 Enroul. U4 = TP Usyn), la
polarit doit tre vrifie l'aide de la fonction de contrle de la de synchronisme
comme suit :
Seulement pour le L'appareil doit disposer de la fonction de contrle de synchronisme et celle doit tre
contrle de configure l'adresse 135 Disponible (voir section 2.1.1.2).
synchronisme
La tension connecte du jeu de barres Ubar doit tre correctement indique l'adresse
212 Usyn.Connect (voir section 2.1.2.1).
Si aucun transformateur n'est connect entre les deux points de mesure, il faut que
l'adresse 214 Ubar-Ulig soit rgle sur 0 (voir section 2.1.2.1).
Si par contre, la mesure est effectue par le biais d'un transformateur, cet angle de
dphasage doit correspondre au couplage magntique du transformateur et ce vu de
la trave en direction du jeu de barres. Vous en trouverez un exemple la section
2.1.2.1.
Le cas chant, des transformations divergentes des transformateurs du jeu de
barres et de la trave doivent tre prises en compte l'adresse 215
Uligne/Ubarres.
Le contrle de tension et de synchronisme doit tre activ l'adresse 3501
Contrl.Sync. En.
540 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Les messages 2947 Sync.Del. U> et 2949 Sync.Del.PHI> dans les

messages spontans fournissent une aide supplmentaire pour le contrle des
connexions.
Le disjoncteur est ouvert. La trave est sans tension. Enclencher les deux circuits
des transformateurs de tension.
Modifier le mode du contrle de synchronisme en choisissant Sans vrificat.
= Oui (adresse 3519) ; les autres programmes (adresses 3515 3518) sont
placs sur Non.
Une demande de mesure externe est introduite via l'entre binaire (n 2906
>CoMesExt). Le contrle de synchronisme doit donner son autorisation
(message Sync AutorEncl., n 2951). Si ce n'est pas le cas, il faut recontrler
tous les paramtres importants (pour configurer et mettre en service le contrle de
synchronisme, voir sections 2.1.1.2, 2.1.2.1 et 2.15.2).
Rgler l'adresse 3519 Sans vrificat. sur Non.
Enclencher maintenant le disjoncteur avec sectionneur de ligne ouvert (voir
fig. 3-38). Les deux transformateurs de tension reoivent ainsi la mme tension.
Modifier le mode de contrle de synchronisme en choisissant SYNCHRONE = Oui
(adresse 3515).
>CoMesExt). Le contrle de synchronisme doit donner son autorisation
(message Sync AutorEncl., n 2951).
Figure 3-38 Tensions de mesure pour le contrle du synchronisme
Si ce n'est pas le cas, contrler d'abord si l'un des messages nomms plus haut
2947 Sync.Del. U> ou 2949 Sync.Del.PHI> se trouve dans les
messages spontans.
Le message Sync.Del. U> indique que l'adaptation des valeurs n'a pas t
correcte. Contrlez l'adresse 215 Uligne/Ubarres et recalculez le cas chant
le facteur d'adaptation.
Le message Sync.Del.PHI> indique que le dphasage entre tension barres et
tension de trave ne correspond pas au paramtrage de l'adresse 212
Usyn.Connect (voir section 2.1.2.1). En cas de mesure via un transformateur,
contrler aussi l'adresse 214 Ubar-Ulig qui doit ajuster le couplage
magntique (voir section 2.1.2.1). Si celle-ci est correcte, c'est qu'il y a
vraisemblablement une inversion de polarit de Ubar.
Modifier le mode de contrle de synchronisme en choisissant Sync.Ubar<Ulig>
= Oui (adresse 3517) et SYNCHRONE = Oui (adresse 3515).
7SA6 Manuel 541

C53000-G1177-C156-1
Dclencher le disjoncteur de protection des transformateurs de tension du jeu de

barres.
>CoMesExt). Aucune autorisation d'enclenchement ne doit tre mise. Si c'est
le cas, cela signifie que le disjoncteur des transformateurs de tension n'est pas
rout sur la tension de jeu de barres. S'assurer qu'il ne s'agit pas d'une fonction
d'tat dsir et vrifiez le cas chant l'affectation de l'information binaire >Dcl.
IP U2 (n 362).
Renclencher le disjoncteur de protection des transformateurs de tension du jeu de
barres.
Ouvrir le disjoncteur de puissance.
Modifier le mode de contrle de synchronisme en choisissant Sync.Ubar>Ulig<
= Oui (adresse 3516) et Sync.Ubar>Ulig< = Non (adresse 3517).
Une demande de mesure externe est introduite via l'entre binaire (n
2906>CoMesExt). Le contrle de synchronisme doit donner son autorisation
(message Sync AutorEncl., n 2951). Si ce n'est pas le cas, contrler encore
une fois soigneusement toutes les connexions de tension et les paramtrages
correspondants suivant la section 2.1.2.1.
Dclencher le disjoncteur de protection pour transformateurs de tension de la
trave.
>CoMesExt). Aucune autorisation d'enclenchement ne doit tre mise.
Renclencher le disjoncteur de protection des transformateurs de tension de la
trave.
Corrigez les adresses 3515 3519 qui taient modifies pour les tests. Au cas o les
affectations des LEDs et des relais de signalisation auraient t modifies pour les
tests, les rectifier aussi en consquence.
3.3.12 Test du dfaut terre dans un rseau dont le neutre n'est pas mis la terre
Le contrle de dfaut terre est ncessaire uniquement lorsque l'appareil est utilis
dans un rseau neutre isol ou compens et que la dtection sensible de dfauts
terre est utilise. Pour cela, l'appareil doit avoir t command quip de la dtection
de dfauts terre (16me chiffre du MLFB = 2 ou 3 ou 6 ou 7) et tre rgl sur WATT.
HOMOPOL. = Disponible (adresse 130) dans la configuration des fonctions de
l'appareil. Dans tous les autres cas, cette section est sans importance.
Le test primaire sert dtecter la polarit correcte des raccordements des
transformateurs pour la dtermination de la direction du dfaut terre.
DANGER
Parties sous tension ! Des tensions peuvent encore se trouver sur des parties mises
hors tension !
N'excuter des mesures primaires que sur des parties de l'installation mises hors
tension et mises la terre !
542 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Le test le plus fiable est effectu avec un dfaut terre primaire. Pour cela, procder de
la faon suivante :
Dclencher la ligne et la mettre la terre des deux cts ; elle doit rester ouverte
pendant tout le test l'extrmit loigne de la ligne.
Etablir un pont de court-circuit monophas sur la ligne. Sur les lignes ariennes,
ceci peut tre effectu un endroit quelconque, en tous les cas, derrire les
transformateurs de courant (vu du jeu de barres de la trave tester). Pour les
cbles, la mise la terre a lieu l'extrmit loigne (fermeture finale).
Retirer la mise la terre de protection de la ligne.
Fermer le disjoncteur de puissance l'extrmit de la ligne tester.
Contrler l'affichage directionnel (LED si attribu).
Dans le protocole de dfaut terre de lcran daffichage, la phase avec dfaut terre
(n 1272 pour L1 ou 1273 pour L2 ou 1274 pour L3) et la direction de la ligne, cad
Df.Ter.Aval (n 1276) doivent s'afficher.
L'nergie active et l'nergie ractive du courant de terre s'affichent galement ;
dans un rseau neutre isol, le courant ractif (Im Itt =, n 1220) est dcisif,
dans un rseau compens, le courant actif (Re Itt =, n 1219) est dcisif. Si
Df.Ter.Amont (n 1277) s'affiche l'cran, il y a une inversion dans le circuit
de terre pour les raccordements de courant ou les raccordements de tension. Si
DirDf.Ter.Ind. (n 1278) s'affiche, le courant de terre est
vraisemblablement trop faible.
Dclencher la ligne et la mettre la terre.
La vrification est alors termine.
Dans loutil de mise en service IBS, les valeurs de mesure locales et distantes peuvent
tre visualises graphiquement. Les figures suivantes en donnent un exemple.
Figure 3-39 Mesures locales sur le moniteur web Exemple de grandeurs de mesure
7SA6 Manuel 543

C53000-G1177-C156-1
3.3.13 Test de polarit pour l'entre de courant I4
Quand l'appareil est connect de manire standard, cad lorsque l'entre de courant I4
est connecte au neutre (point toile) du jeu de transformateurs de courant (voir aussi
schma des connexions en annexe A.3), la polarit du circuit du courant de terre est
correcte par principe (dans la mesure o le sens de raccordement est effectu selon
les recommandations de ce manuel).
Si cependant l'entre I4 est raccorde un autre circuit de mesure (tore homopolaire,
tore au point neutre d'un transformateur de puissance, courant homopolaire de la ligne
parallle), alors un test de direction supplmentaire est ncessaire.
Si l'appareil dispose de l'entre sensible pour I4 et est utilis en tant que protection
homopolaire dans un rseau neutre isol ou compens, le contrle de la bonne
polarit pour I4 aura dj eu lieu au cours du contrle de dfaut la terre suivant la
section prcdente. La prsente section peut dans ce cas tre ignore.
Sinon, effectuer le test avec un dcouplage du circuit de dclenchement et courant de
charge primaire. A ce sujet il faut savoir que, pour toutes les simulations qui ne
correspondent pas exactement aux cas pratiques, il est possible que les surveillances
des grandeurs de mesure soient sollicites cause des asymtries de ces dernires.
Ces ractions doivent tre ignores durant les essais.
DANGER
Tensions dangereuses l'interruption des circuits secondaires des
transformateurs de courant
Les circuits secondaires des transformateurs de courant doivent tre court-circuits
avant toute interruption des liaisons de courant connectes l'appareil.
I4 de la liaison Pour gnrer une tension de dcalage, lenroulement t-n dune des phases du
protge transformateur de tension (par ex. L1) est by-pass (voir fig. 3-40). Si aucune
connexion nest accessible au niveau des enroulements t-n du transformateur, la
phase correspondante est dcouple au niveau du circuit secondaire du
transformateur. Au niveau des chemins de courant, seul le courant en provenance du
transformateur de courant dont la phase correspond la phase pour laquelle la
tension est manquante est raccord lappareil. Si la ligne transporte de la puissance
dans le premier quadrant, la protection est en principe sujette aux mme conditions
que celles qui se prsentent en cas dun dfaut la terre dans la direction de la ligne.
Au moins un des chelons de la protection homopolaire complmentaire doit tre
rgl de manire directionnelle (adresses 31x0 de la protection dfaut terre). Son
seuil de dmarrage doit tre infrieur au courant de charge de la ligne, au besoin,
baisser la valeur du seuil de dmarrage. Noter les paramtres modifis.
Aprs enclenchement puis redclenchement de la ligne, contrler l'affichage de la
direction : Les messages de dfaut doivent au moins contenir les messages Dm.
Gn. Ho et MR homop. aval. L'absence de mise en route directionnelle indique
une erreur de raccordement soit du courant de terre soit de la tension de dcalage. Si
la direction indique est errone, ceci signifie que la puissance transite de la ligne vers
le jeu de barres ou que la polarit du circuit de courant de terre est inverse. Dans ce
544 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
dernier cas, modifier le raccordement aprs avoir dclench la ligne et court-circuit

les circuits secondaires des rducteurs de courant.
Les tensions peuvent tre lues au niveau de lcran daffichage situ en face avant de
lappareil ou tre visualises laide dun PC au travers de linterface de commande
ou de linterface de service. Les grandeurs ainsi mesures peuvent ensuite tre
compares aux vritables grandeurs de mesure du rseau. La lecture des mesures
peut se faire en grandeurs primaires ou en grandeurs secondaires. Les tensions
peuvent galement tre lues l'aide du moniteur web. En plus des valeurs mesures
des tensions, les carts de phase entre les diffrentes tensions sont galement
indiqus sur les appareils avec interface de tlprotection. Cette information est trs
utile pour la vrification de lordre de succession des phases ainsi que pour identifier
une inversion de phase au niveau dun transformateur de courant.
En l'absence de mise en route, il est possible que le courant de terre mesur soit trop
faible.
Figure 3-40 Test de polarit d'I4, exemple pour transformateurs de courant en branchement
Holmgreen
Remarque
Si des paramtres ont t modifis pour ce test, les remettre ensuite sur les valeurs
correctes !
I4 d'une ligne Si l'I4 correspond au courant de ligne parallle, la procdure dcrite ci-dessus devra
parallle tre excute avec un jeu de transformateurs de cette ligne parallle (fig. 3-41). Le
procd reste le mme que dans le paragraphe prcdent sauf que c'est un courant
7SA6 Manuel 545

C53000-G1177-C156-1
monophas provenant de la ligne parallle. Pour ce test, il est impratif qu'un courant
transite travers la ligne parallle et souhaitable qu'un courant transite sur la ligne
protge. Les lignes restent sous tension pour la dure des mesures.
Si la polarit du courant de terre de la ligne parallle est correcte, l'impdance
mesure de la boucle teste (dans l'exemple fig. 3-41 L1-T) doit diminuer cause de
l'influence de la ligne parallle. L'impdance peut tre lue dans le menu de mesure,
en grandeurs primaires et secondaires.
Si par contre l'impdance augmente par rapport la mesure sans ligne parallle, c'est
que la polarit de l'entre de mesure du courant I4 est inverse. Vrifiez les
raccordements aprs avoir mis les deux lignes hors tension et court-circuit les
circuits secondaires des rducteurs de courant et modifiez-les. La mesure doit ensuite
tre rpte.
Figure 3-41 Test de polarit d'I4, exemple pour courant de terre d'une ligne parallle
I4 au point neutre Si I4 correspond au courant circulant travers la mise la terre du point neutre d'un
de transformateur transformateur de puissance et est utilis pour la dtermination directionnelle de la
protection homopolaire complmentaire (pour rseaux mis la terre), il est possible
que le contrle de la polarit ne puisse tre effectu qu'au moyen d'un courant
homopolaire passant par le transformateur. A cet effet, une source de tension d'essai
(basse tension monophase) est ncessaire.
546 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
ATTENTION
Injection de courants homopolaires passant par un transformateur sans enroulement
triangle
Echauffement inadmissible du transformateur possible !
N'alimenter un transformateur avec des courants homopolaires que si celui-ci dispose
d'un enroulement triangle, donc si par ex. Yd, Dy ou Yy avec des enroulements de
compensation.
DANGER
Parties sous tension ! Des tensions capacitives peuvent encore se trouver sur des
parties mises hors tension !
N'excuter des mesures primaires que sur des parties de l'installation mises hors
tension et mises la terre !
La mise en oeuvre illustre sur fig. 3-42 correspond un courant de terre traversant,
cad un dfaut de terre en aval.
Au moins un des chelons de la protection homopolaire complmentaire doit tre
rgl de manire directionnelle (Adresses 31xx de la protection dfaut terre). Son
seuil de dmarrage doit tre infrieur au courant d'essai de la ligne, au besoin, baissez
la valeur du seuil de dmarrage. Noter les paramtres modifis.
Figure 3-42 Test de polarit d'I4, exemple pour courant mesur au point neutre (point toile) d'un transformateur de
puissance
Aprs mise en service puis remise hors service de la source d'essai, contrler
l'affichage de la direction : Les messages de dfaut doivent au moins contenir les
messages Dm. Gn. Ho et MR homop. aval. L'absence de mise en route
7SA6 Manuel 547

C53000-G1177-C156-1
directionnelle signifie une erreur de raccordement du courant de terre I4. L'affichage

de la direction oppose signifie que la polarit du courant de terre I4 est inverse.
Dans ce cas, modifier les raccordements aprs avoir dclench la source d'essai.
Rpter ensuite les mesures.
En l'absence de mise en route, il est possible que le courant d'essai est trop faible.
Remarque
Si des paramtres ont t modifis pour ce test, les remettre ensuite sur les valeurs
correctes !
3.3.14 Mesure du temps de manoeuvre du disjoncteur de puissance
Seulement pour le Si l'appareil dispose d'une fonction de contrle de synchronisme et d'enclenchement

contrle de et que celle-ci doit tre utilise, il est indispensable pour l'activation sur un rseau
synchronisme asynchrone de mesurer le temps de fermeture du disjoncteur de puissance et de le
rgler en consquence. Sans fonction de contrle de synchronisme ou quand celle-ci
n'est utilise que sur un rseau synchrone, cette section peut tre ignore.
Pour une mesure du temps de manoeuvre, nous conseillons une disposition comme
sur fig. 3-43. Le chronomtre doit tre rgl sur la plage 1 s ou sur une rsolution de
1 ms.
Le disjoncteur doit tre enclench manuellement, ce qui dmarre en mme temps le
chronomtre. Une fois les ples du disjoncteur referms, la tension Ulig apparat ce qui
arrte le chronomtre. Le temps affich sur le chronomtre est le temps de
manoeuvre rel du disjoncteur.
Au cas o le chronomtre ne serait pas stopp cause d'un instant d'enclenchement
mal choisi par exemple, rpter l'essai.
Nous vous conseillons pour un meilleur rsultat de calculer la moyenne de plusieurs
(3 5) essais russis.
Rgler cette temporisation l'adresse 239 sous T-ENCL DJ (dans les Donnes
poste-1). Slectionner la valeur de rglage directement situe en dessous.
Remarque
Le temps de manoeuvre des relais de commande rapides est automatiquement pris
en compte par l'appareil. Il faut donc affecter la commande d'enclenchement sur ce
type de relais. Si ce n'est pas le cas, additionner au temps de manoeuvre mesur du
disjoncteur 3 ms en plus pour le temps de raction du relais de sortie normal. Si au
contraire vous utilisez des relais haute vitesse (High-Speed), comptez 4 ms de
moins par rapport au temps de manoeuvre mesur du disjoncteur.
548 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Figure 3-43 Mesure du temps de manoeuvre du disjoncteur de puissance
3.3.15 Test de la transmission de signaux avec une protection de distance
Remarque
Dans le cas o l'appareil est intgr dans un schma de tlaction, il faut mettre en
service au pralable tous les autres appareils participant la tlaction d'aprs leur
documentation propre.
L'ensemble de la section suivante n'est valable que pour les tlactions
conventionnelles. Elle est sans signification pour l'utilisation des interfaces de
tlprotection, voir aussi le sous-chapitre Mode de test pour tlaction avec interface
de tlprotection.
Pour un test fonctionnel de la transmission, dsactiver la protection homopolaire

complmentaire afin d'viter que les essais ne soient perturbs par des signaux
venant de celle-ci. Adresse 3101 Dfaut terre = Hors.
Test de la Le mode de fonctionnement de la protection de portion de ligne se distingue

protection de considrablement des autres schmas tlaction par le type de transmission
portion de ligne (boucle courant continu de repos). Le contrle est dcrit dans ce paragraphe. Si vous
utilisez un autre schma tlaction, ce paragraphe peut tre ignor.
Le fonctionnement de la protection de portion de ligne est dcrite en dtail la section
2.6.
Pour Dist. tlprot., rgler l'adresse 121 Prot. section et mettre
Tlprot. l'adresse 2101 En service. Les appareils de protection doivent tre en
service aux deux extrmits. Dans un premier temps, la tension auxiliaire pour la
boucle de courant de repos de la protection de ligne n'est pas encore active.
Un court-circuit sera simul en dehors de la zone Z1, mais dans la zone Z1B. Etant
donn que l'chelon Z1B est bloqu, le dclenchement de la protection de distance
s'effectue seulement dans une zone suprieure (gnralement avec T2). Ce protocole
dessais doit tre ralis aux deux extrmits de lobjet protger.
7SA6 Manuel 549

C53000-G1177-C156-1
La tension continue est alors enclenche sur la boucle de la protection de ligne. La

boucle est maintenant alimente par le courant de repos.
Un court-circuit sera simul une extrmit en dehors de la premire zone, mais dans
la zone de recouvrement Z1B. Le dclenchement s'effectue en T1B. Ce protocole
dessais doit tre galement ralis aux deux extrmits de lobjet protger.
La protection de ligne se caractrisant par la boucle du courant de repos, ces
contrles permettent de tester simultanment le bon fonctionnement de la voie de
transmission. Tous les autres contrles dcrits dans cette section ne sont donc plus
ncessaires. Veuillez tenir compte pour terminer du dernier paragraphe Important
pour toutes les procdures !
Test du verrouillage Le contrle du verrouillage arrire est dcrit dans ce paragraphe. Si vous utilisez un
arrire autre schma tlaction, ce paragraphe peut tre ignor.
Le principe du verrouillage arrire est dcrit en dtail au chapitre 2.6.
Pour Dist. tlprot., rgler l'adresse 121 Slect. logique et mettre
Tlprot. l'adresse 2101 En service. La protection de distance de la source et
les appareils de protection de tous les dparts doivent tre en service. Dans un
premier temps, la tension auxiliaire pour le verrouillage arrire n'est pas encore
active.
Le contrle du verrouillage est dcrit ci-aprs, cad les signaux de dmarrage des
appareils de dpart sont mis en parallle et bloquent l'appareil de la source contrler.
En cas de libration (mise en srie des contacts ouverture des appareils de dpart),
les tests sont valuer en fonction de celle-ci.
Un court-circuit sera simul dans la zone Z1 et dans la zone de recouvrement Z1B. La
protection de distance se dclenche en raison de l'absence du signal de blocage en
T1B (configuration temporise).
La tension continue pour le verrouillage arrire est alors active. Le contrle est alors
rpt comme dcrit ci-dessus, avec le mme rsultat.
Puis un dmarrage est simul au niveau de chacun des appareils de protection des
dparts. Pendant ce temps, un court-circuit est galement simul pour la protection
de distance de l'alimentation comme dcrit ci-dessus. Le dclenchement s'effectue en
T1 ( configuration pus longue).
Ces contrles permettent de tester simultanment le bon fonctionnement de la voie
de transmission. Tous les autres contrles dcrits dans cette section ne sont donc plus
ncessaires. Veuillez tenir compte pour terminer du dernier paragraphe Important
pour toutes les procdures !
Test du schma Conditions pralables : Dist. tlprot. doit tre configur l'adresse 121 sur
libration l'un des schmas comparaison avec signal de libration, cad Comp.Signal ou
Comp.Direction ou Dblocage ; en outre, le paramtre 2101 Tlprot. est mis
En service. Il est bien sr aussi ncessaire que les signaux d'mission et de rception
correspondants soient affects. Pour la fonction dcho, il faut que le signal d'cho soit
affect part sur la sortie d'mission !
Le schma libration est dcrit en dtail dans la section 2.6.
Dans le cas des schmas libration, le contrle des voies de transmission partir
d'une extrmit de la ligne est facilement possible l'aide de l'cho. L'cho doit tre
actif aux deux extrmits de la ligne, cad l'adresse 2501 Mode SF = Seulement
echo doit tre rgle ; au rglage Echo et dcl., il est possible qu'un ordre de
dclenchement soit mis par l'autre extrmit teste !
550 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Un court-circuit est simul l'extrieur de Z1, en modes Comp.Signal ou

Dblocage dans Z1B, pour Comp.Direction plus en aval. Ceci peut se faire
l'aide du dispositif d'injection. L'appareil plac l'autre extrmit de la ligne n'tant pas
sollicit, la fonction d'cho y sera oprationnelle et une commande de dclenchement
sera active l'extrmit teste.
Si aucune commande de dclenchement n'apparat, contrler nouveau la voie de
transmission, et plus particulirement si le signal d'cho est bien affect sur les sorties
d'mission.
En cas de transmission spare par phase, les tests dcrits ci-dessus doivent tre
effectus pour chaque phase. Contrlez aussi la bonne attribution des phases.
Effectuez ces tests partir des deux extrmits de la ligne, en cas de lignes trois
extrmits partir de chaque extrmit pour chaque voie de transmission.
L'action de la temporisation associe l'cho et de l'acquisition de la position du
disjoncteur de puissance devra tre galement contrle cette occasion (c'est le bon
fonctionnement de la protection l'autre extrmit de la ligne qui est test ici) :
Le disjoncteur de puissance de la trave qui appartient la protection en question doit
tre dclench, de mme que le disjoncteur de puissance de l'autre extrmit de la
ligne. Un dfaut comme dcrit plus haut est nouveau simul. Une impulsion de
rception apparat par l'cho de l'autre extrmit mais temporise d'un peu plus de
deux fois le temps de transmission du signal et l'appareil met une commande de
dclenchement.
Enclencher maintenant le disjoncteur de puissance l'autre extrmit de la ligne
(avec les sectionneurs ouverts). Aprs la simulation du mme dfaut, les signaux de
rception et les commandes de dclenchement apparaissent, mais cette fois
temporiss en plus par la temporisation de l'cho de l'appareil l'autre extrmit de la
ligne (0,04 s la livraison, adresse 2502 T Dlai).
Si la raction de la temporisation de l'cho s'effectuait de manire exactement inverse
ce qui vient d'tre dcrit, c'est qu'il faut corriger le type de fonctionnement de l'entre
binaire correspondante (H-activ/L-activ) l'autre extrmit de la ligne.
Remettez le disjoncteur de puissance en position dclench.
extrmits partir de chaque extrmit pour chaque voie de transmission. Veuillez
tenir compte pour terminer du dernier paragraphe Important pour toutes les
procdures !
Test du schma Conditions pralables : Dist. tlprot. doit tre configur l'adresse 121 sur le
verrouillage schma comparaison avec signal de blocage, cad Blocage ; en outre, le paramtre
2101 Tlprot. est mis En service. Il est bien sr aussi ncessaire que les signaux
d'mission et de rception correspondants soient affects.
Le fonctionnement du schma verrouillage est dcrit en dtail dans la section 2.6.
Pour le schma verrouillage, une communication entre les deux extrmits de la
ligne est indispensable.
Un dfaut en amont est d'abord simul sur le ct metteur, puis sur le ct rcepteur
l'intrieur de Z1B mais l'extrieur de Z1. Ceci peut se faire l'aide du dispositif
d'injection. Tant que le ct metteur met, il ne doit pas apparatre de signal de
dclenchement du ct rcepteur, ou la rigueur un chelon suprieur. Une fois le
dfaut simul du ct de l'mission disparu, le ct rcepteur doit rester bloqu pour
la dure de prolongation d'mission de l'extrmit mettrice (T Prol.Emiss.,
adresse 2103). Le cas chant, la dure transitoire de blocage de l'extrmit
7SA6 Manuel 551

C53000-G1177-C156-1
rceptrice (T Bloc.Trans., adresse 2110) s'y ajoute si un dlai d'attente constant

T attente derr. (adresse 2109) a t rgl.
procdures !
Test du schma Conditions pralables : Dist. tlprot. doit tre configur l'adresse 121 sur le
d'acclration schma d'acclration, cad Acclration ou Acclr. par MR ; en outre, le
paramtre 2101 Tlprot. est mis En service. Il est bien sr aussi ncessaire que
les signaux d'mission et de rception correspondants soient affects.
Le fonctionnement du schma acclration est dcrit en dtail dans la section 2.6.
Une communication entre les deux extrmits de la ligne est indispensable.
Sur le ct metteur, un dfaut sera simul dans la zone Z1. Ceci peut se faire l'aide
dun dispositif d'injection.
Puis, un dfaut est simul sur le ct rcepteur en Acclration l'intrieur de Z1B
mais l'extrieur de Z1. Un dfaut quelconque est simul en Acclr. par MR. Le
dclenchement s'ensuit immdiatement (ou en T1B), sans transmission de signal
seulement selon un chelon suprieur. En cas d'acclration directe, il y a toujours un
dclenchement immdiat sur le ct rcepteur.
procdures !
Important pour Au cas o la protection homopolaire complmentaire aurait t dsactive pendant

toutes les les tests de tlaction, elle peut tre ractive maintenant. Si les paramtres de
procdures rglage ont t modifis pour les tests (par ex. le mode de fonctionnement de l'cho
ou les temporisations pour permettre une observation plus facile des cycles), ceux-ci
doivent tre remis sur les valeurs prescrites.
3.3.16 Test de tlaction avec protection homopolaire complmentaire
Cette section n'est importante que si l'appareil dispose d'une protection homopolaire
complmentaire et que celle-ci est utilise sur un rseau avec neutre mis la terre. A
cet effet l'appareil doit avoir t command quip de la protection homopolaire
complmentaire (16me chiffre du MLFB = 4 ou 5 ou 6 ou 7). Le groupe de
caractristiques disponibles dpend de la configuration des fonctions de l'appareil sur
Homopol. compl. (adresse 131). De plus, la tlaction doit tre active pour la
protection homopolaire complmentaire (adresse 132 Ho tlprot. configure
pour l'une des procdures possibles). Dans tous les autres cas, cette section est sans
importance.
Si la voie de transmission utilise pour la protection homopolaire complmentaire est
la mme que celle utilise pour la protection de distance et qu'elle a dj t teste
552 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
suivant le paragraphe prcdent, le prsent paragraphe est sans importance et peut

tre ignor.
Pour ce test, mettre la protection de distance hors service afin d'viter que les essais
ne soient perturbs par des signaux en provenance de celle-ci : paramtre 1201
PROT. DIST = Hors.
Test du schma Conditions pralables : Ho tlprot. doit tre configur l'adresse 132 sur l'un
libration des schmas comparaison avec signal de libration, cad Comp.Direction ou
Dblocage ; en outre, le paramtre 3201 Tlprotection est mis En service. Il
est bien sr aussi ncessaire que les signaux d'mission et de rception
correspondants soient affects. Pour la fonction d'cho, il faut que le signal d'cho soit
affect sparment sur la sortie d'mission.
Le schma libration est dcrit en dtail dans la section 2.8.
Dans le cas des schmas libration, le contrle des voies de transmission partir
d'une extrmit de la ligne est facilement possible l'aide de l'cho. L'cho doit tre
actif aux deux extrmits de la ligne, cad l'adresse 2501 Mode SF = Seulement
echo doit tre rgle ; au rglage Echo et dcl., il est possible qu'un ordre de
dclenchement soit mis par l'autre extrmit teste !
Un court-circuit est simul en direction de la ligne. Ceci peut se faire l'aide du
dispositif d'injection. L'appareil plac l'autre extrmit de la ligne n'tant pas sollicit,
la fonction d'cho y sera oprationnelle et une commande de dclenchement sera
active l'extrmit teste.
Si aucune commande de dclenchement n'apparat, contrler nouveau la voie de
transmission, et plus particulirement si le signal d'cho est bien affect sur les sorties
d'mission.
Effectuez ce test partir des deux extrmits de la ligne, en cas de lignes trois
extrmits partir de chaque extrmit pour chaque voie de transmission.
L'action de la temporisation associe l'cho et de l'acquisition de la position du
disjoncteur de puissance devra tre galement contrle cette occasion, moins
que cela n'ait dj t fait la section prcdente (c'est le bon fonctionnement de la
protection l'autre extrmit de la ligne qui est test ici) :
Le disjoncteur de puissance de la trave qui appartient la protection en question doit
tre dclench, de mme que le disjoncteur de puissance de l'autre extrmit de la
ligne. Un dfaut comme dcrit plus haut est nouveau simul. Une impulsion de
rception apparat par l'cho de l'autre extrmit mais temporise d'un peu plus de
deux fois le temps de transmission du signal et l'appareil met une commande de
dclenchement.
Enclencher maintenant le disjoncteur de puissance l'autre extrmit de la ligne
(avec les sectionneurs ouverts). Aprs la simulation du mme dfaut, les signaux de
rception et les commandes de dclenchement apparaissent, mais cette fois
temporiss en plus par la temporisation de l'cho de l'appareil l'autre extrmit de la
ligne (0,04 s la livraison, adresse 2502 T Dlai).
Si la raction de la temporisation de l'cho s'effectuait de manire exactement inverse
ce qui vient d'tre dcrit, c'est qu'il faut corriger le type de fonctionnement de l'entre
binaire correspondante (H-activ/L-activ) l'autre extrmit de la ligne.
Remettez le disjoncteur de puissance en position dclench.
Effectuez aussi ce test partir des deux extrmits de la ligne, en cas de lignes trois
7SA6 Manuel 553

C53000-G1177-C156-1
procdures !
Test du schma Conditions pralables : Ho tlprot. doit tre configur le paramtre 132 sur le
verrouillage schma comparaison avec signal de blocage, cad Blocage ; en outre, le paramtre
3201 Tlprotection est mis En service. Il est bien sr aussi ncessaire que les
signaux d'mission et de rception correspondants soient affects.
Le fonctionnement du schma verrouillage est dcrit en dtail dans la section 2.8.
Pour le schma verrouillage, une communication entre les deux extrmits de la
ligne est indispensable.
Un dfaut terre amont est d'abord simul sur le ct metteur, puis sur le ct
rcepteur en direction de la ligne. Ceci peut se faire l'aide du dispositif dinjection.
Tant que le ct metteur met, il ne doit pas apparatre de signal de dclenchement
du ct rcepteur, ou la rigueur dans un temps plus lev associ un chelon de
rserve. Une fois le dfaut simul du ct de l'mission disparu, le ct rcepteur doit
rester bloqu pour la dure de prolongation d'mission de l'extrmit mettrice (T
Prol.Envoi, adresse 3203). Le cas chant, la dure transitoire de blocage de
l'extrmit rceptrice (T BlocTrans, adresse 3210) s'y ajoute si un dlai d'attente
fini T attente derr. (adresse 3209) a t rgl.
Effectuez aussi ce test partir des deux extrmits de la ligne, en cas de lignes trois
procdures !
Important pour Au cas o la protection de distance aurait t dsactive pendant les tests de
toutes les transmission, elle peut tre remise en service maintenant. Si les paramtres de
procdures rglage ont t modifis pour les tests (par ex. le mode de fonctionnement de l'cho
ou les temporisations pour permettre une observation plus facile des cycles), ceux-ci
doivent tre remis sur les valeurs prescrites.
3.3.17 Test de la transmission de signaux pour la protection contre les dfaillances

de disjoncteur et/ou la protection de zone morte
Si la commande de protection contre une dfaillance de disjoncteur ou de protection

de zone morte doit tre transmise l'extrmit oppose, il est ncessaire de contrler
le bon fonctionnement de cette transmission.
A cet effet, un dclenchement de la protection contre les dfaillances de disjoncteur
est provoqu au moyen d'un courant d'essai (secondaire), alors que le disjoncteur de
puissance est ouvert. Vrifiez que le disjoncteur l'autre extrmit de la ligne ragit
comme il se doit.
En cas de lignes avec plusieurs extrmits, il faudra tester toutes les directions de
transmission.
3.3.18 Test de la transmission de signaux pour le tldclenchement interne ou

externe
La 7SA6 permet de transmettre un signal de dclenchement interne ou un signal de

dclenchement quelconque en provenance d'une protection ou d'une commande
554 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
externe vers l'extrmit oppose afin de tldclencher condition qu'une voie de

transmission soit disponible.
Si un signal interne est utilis, contrler l'activation de l'metteur. Si la voie de
transmission est la mme que l'une de celles teste auparavant au cours d'un des
paragraphes prcdents, il est inutile de la tester nouveau. Si ce n'est pas le cas,
simuler l'vnement dclencheur et vrifier la raction du disjoncteur de l'extrmit
oppose.
Pour la protection de distance, il est possible d'utiliser du ct metteur le schma
acclration pour dclencher l'extrmit oppose. La procdure est alors celle de
l'acclration (voir Test du schma d'acclration), sauf que le signal reu donne lieu
un dclenchement immdiat.
Pour la tltransmission, le couplage externe est utilis du ct rcepteur, il faut donc
configurer auparavant Couplage Ext. l'adresse 122 Disponible et mettre
Couplage Ext. l'adresse 2201 En service. Si la voie de transmission est la mme
que l'une de celles teste auparavant au cours d'un des paragraphes prcdents, il
est inutile de la tester nouveau. Un contrle du bon fonctionnement cad que la
commande est bien excute, suffit. A cet effet, simuler l'vnement dclencheur de
l'extrieur et vrifier la raction du disjoncteur de l'extrmit oppose.
3.3.19 Contrle des fonctions dfinies par l'utilisateur
L'appareil dispose de fonctions dfinies par l'utilisateur, tout particulirement de

logiques CFC. Il est donc indispensable de contrler galement les fonctions et
combinaisons cres.
Il est cependant impossible de donner ici des instructions valables en gnral. Il faut
au contraire connatre le paramtrage de ces fonctions et les conditions de ltat
dsir et les tester. Tenez particulirement compte d'ventuelles conditions de
verrouillage des organes de manoeuvre (disjoncteurs, sectionneurs, sectionneurs de
terre) et les tester.
3.3.20 Tests de dclenchement et d'enclenchement avec le disjoncteur de puissance
Le disjoncteur et les circuits de dclenchement peuvent aisment tre tests partir

de l'appareil 7SA6.
La manire de procder est dcrite en dtail dans le manuel du systme SIPROTEC
4.
Si les essais ne produisent pas les rsultats attendus, il est possible d'en trouver la
cause partir du texte affich l'cran de l'appareil ou via un cran de PC. Si
ncessaire, les connections vers les contacts auxiliaires de position du disjoncteur
doivent tre vrifis:
veillez ce que les entres binaires pour les contacts auxiliares du disjoncteur de
puissance soient affectes part. Cad quil ne suffit pas que les contacts auxiliares
soient affects sur les entres binaires n 351 353, 379 et 380 (suivant les options
des contacts auxiliaires), il faut en plus configurer les n 366 368 ou 410 et/ou 411
(suivant les options des contacts auxiliaires) correspondants. Le test du disjoncteur ne
prend que ces derniers en considration. Voir aussi section 2.23.2. En outre, l'aptitude
du disjoncteur un test doit tre signale l'entre binaire n 371.
7SA6 Manuel 555

C53000-G1177-C156-1
3.3.21 Test denclenchement et de dclenchement dquipements primaires
Enclenchement par Au cas o des essais rels denclenchement et de dclenchement d'quipements

commande locale primaires n'auraient pas t effectus au cours des tests matriels dcrits plus haut,
enclencher et dclencher tous les quipements primaires partir de la commande
intgre de l'appareil. Ce faisant, le retour dinformations relatives aux positions du
matriel primaire travers les entres binaires doit tre lu sur l'appareil et compar
la position relle. Sur les appareils disposant d'un cran graphique, ceci est facilement
possible en regardant le synoptique de commande.
La manire de procder aux enclenchements et aux dclenchements est dcrite dans
le manuel du systme SIPROTEC 4. Assurez-vous que le niveau daccs correspond
la source qui sera utilise pour produire les commandes. Il est possible de choisir
entre les modes de commande verrouille ou non verrouille. Notez que le mode de
commande non verrouille prsente des risques pour la scurit.
Commande par le Si l'appareil est connect via l'interface systme une unit centrale de contrle-
biais d'une commande, il faut galement effectuer des essais d'enclenchement et de
contrle- dclenchement partir de la centrale de cette unit centrale. Vrifier que le niveau
commande d'accs (local/distant corresponde toujours la source de commande utilise.
3.3.22 Lancement d'un enregistrement perturbographique d'essai
Au terme des essais de mise en service, il est conseill de raliser un essai de stabilit
des protections face aux enclenchements de linstallation dans ses conditions de
charge normales. Un enregistrement oscillographique de la manoeuvre est loutil idal
pour obtenir un maximum dinformation concernant le comportement de la protection.
Conditions Outre les possibilits denregistrement de donnes de perturbographie pendant un

pralables dfaut, la 7SA6 offre galement la possibilit de lancer lenregistrement
perturbographique partir du logiciel DIGSI, via des interfaces srie et via une entre
binaire. Dans ce dernier cas, la signalisation >Dm. perturbo. doit tre affecte
sur une entre binaire. Lactivation de l'enregistrement de perturbographie se produit
par ex. via l'entre binaire l'enclenchement de l'lment protger.
Un tel enregistrement de perturbographie activ par un moyen externe (cad sans
dmarrage et sans dclenchement dun lment de protection interne) est trait par
l'appareil comme un enregistrement de perturbation normal dont les donnes sont
rpertories sous un numro propre pour assurer l'attribution exacte. Par contre, ces
enregistrements ne sont pas lists sur l'cran dans la mmoire des dfauts car ils ne
reprsentent pas une perturbation du rseau.
Lancement de Pour lancer un enregistrement de perturbographie partie de DIGSI, cliquez sur Test
lenregistrement dans la partie gauche de la fentre. Double-cliquez dans la liste d'objets sur Test de
perturbographie (voir fig. 3-44).
556 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
3.3 Mise en service
Figure 3-44 Fentre de lancement de l'enregistrement test de perturbographie dans DIGSI

Exemple
L'enregistrement est lanc immdiatement. Un rapport est donn dans la rgion

infrieure gauche de lcran. En outre, des messages relatifs au droulement de la
procdure sont affichs lcran.
Le programme SIGRA ou le programme ComtradeViewer sont ensuite requis pour la
visualisation des donnes enregistres.
7SA6 Manuel 557

C53000-G1177-C156-1
3.4 Prparation finale de lappareil
Les bornes vis doivent tre serres fond ; il est prfrable galement de visser
fermement les vis non utilises. Tous les connecteurs doivent tre enfichs
correctement.
ATTENTION
Surtout NE PAS forcer !
Les moments de serrage autoriss ne peuvent pas tre dpasss. Dans le cas
contraire, les filetages et les logements de vis peuvent tre endommags !
Vrifier nouveau que tous les rglages de service sont corrects. Il sagit ici
dune tape cruciale. En effet, certains rglages ont pu tre modifis lors de la
mise en service. Vrifier de manire exhaustive que les rglages de protection, de
commande et les fonctions auxiliaires ont t correctement paramtrs pendant la
configuration de l'appareil (section 2.1.1, volume fonctionnel) et que toutes les
fonctions souhaites sont mises En service. Conservez une copie de tous les
rglages sur un PC.
Vrifier l'horloge interne de l'appareil. Si ncessaire, procder son rglage ou la
synchroniser si l'appareil n'est pas synchronis automatiquement. Voir aussi les
conseils dans le manuel /1/.
Effacer les mmoires tampon dans le Menu principal Messages
Effacer/Etablir afin qu'elles ne contiennent plus que des vnements rels
ayant affect le systme. Les compteurs des statistiques de commutation doivent
galement tre rinitialiss aux valeurs initiales.
Les compteurs des mesures d'exploitation (par ex. le compteur d'nergie, si
disponible) doivent tre rinitialiss dans le Menu principal Valeurs de mesure
Rinitialiser.
Appuyez sur la touche ESC (plusieurs fois si ncessaire) pour revenir l'cran de
base. L'cran de base apparat la zone d'affichage (par ex. affichage du menu de
mesures).
Rinitialisez les diodes (LED) du panneau avant en appuyant sur la touche LED, afin
que celles-ci n'indiquent plus l'avenir que les vnements rels affectant le systme.
Toutes les sorties binaires qui taient actives avant la rinitialisation des LED sont
galement rinitialises. Quand on appuie sur la touche LED, toutes les diodes
lumineuses configures du couvercle avant s'allument, ce qui permet d'en tester aussi
le bon fonctionnement. Les diodes qui restent allumes aprs la procdure de
rinitialisation indiquent les conditions actuelles relles du systme.
La diode lumineuse RUN doit en tout cas rester allume, la diode rouge nomme
ERROR en aucun cas.
Si des fiches dessais sont prvues, celles-ci doivent tre places en position du
fonctionnement.
L'appareil est maintenant prt fonctionner.
558 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Spcifications techniques 4
Ce chapitre comprend les spcifications techniques de lappareil SIPROTEC 4 7SA6
ainsi que celles de ses diffrentes fonctions y compris les valeurs limite ne devant en
aucun cas tre dpasses. Vous trouverez d'abord les donnes lectriques et
fonctionnelles relatives l'ensemble du volume fonctionnel, ensuite les donnes
mcaniques avec les dimensions des diffrentes variantes dappareils.
4.1 Donnes gnrales de l'appareil 561

4.2 Protection de distance 574
4.3 Dtection de pompage (avec mise en route par impdance)
(en option) 578
4.4 Tlaction avec protection de distance 579
4.5 Protection homopolaire complmentaire (en option) 581
4.6 Tlaction avec protection homopolaire complmentaire (en option) 590
4.7 Dclenchement sur source faible (standard) 591
4.8 Dclenchement sur source faible (spcification franaise) 592
4.9 Interfaces de tlprotection et topologie de communication
(en option) 593
4.10 Dclenchement externe direct et distance 595
4.11 Protection temporise de surintensit 596
4.12 Protection rapide d'enclenchement sur dfaut de surintensit 599
4.13 Mesure de dfaut la terre dans un rseau dont le neutre n'est pas mis la
terre (en option) 600
4.14 Renclencheur automatique (en option) 601
4.15 Contrle de synchronisme et d'enclenchement (en option) 602
4.16 Protection voltmtrique (en option) 604
4.17 Protection frquencemtrique (en option) 607
4.18 Localisateur de dfaut 608
4.19 Protection contre dfaillance disjoncteur (en option) 609
4.20 Protection de surcharge 611
4.21 Fonctions de surveillance 613
4.22 Transmission d'informations binaires (en option) 615
7SA6 Manuel 559

C53000-G1177-C156-1
4 Spcifications techniques
4.23 Fonctions dfinies par l'utilisateur (CFC) 616

4.24 Fonctions complmentaires 620
4.25 Dimensions 623
560 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.1 Donnes gnrales de l'appareil
4.1.1 Entres et sorties analogiques
Frquence nominale fN 50 Hz ou 60 Hz (configurable)
Entres de courant
Courant nominal IN 1 A ou 5 A
Puissance absorbe par phase et par circuit de terre
- IN = 1 A approx. 0,05 VA
- IN = 5 A approx. 0,3 VA
- dtection sensible de dfauts la terre 1 A approx. 0,05 VA
Capacit de surcharge du circuit de courant
- thermique (efficace) 100 IN pour 1 s
30 IN pour 10 s
4 IN en permanence
- dynamique (impulsion) 250 IN (pendant 0,5 priode)
Capacit de surcharge de l'entre pour la dtection de dfauts la terre
- thermique (efficace) 300 A pour 1 s
100 A pour 10 s
15 A en permanence
- dynamique (impulsion) 750 A (pendant 0,5 priode)
Entres de tension
Tension nominale UN 80 V 125 V (configurable)

Puissance absorbe par phase 100 V 0,1 VA
Capacit de surcharge du circuit de tension par entre
- thermique (efficace) 230 V en permanence
Sortie analogique (pour valeurs de mesure et localisation de dfaut)
Plage 0 mA- 24 mA-

- connexion pour botier encastrable panneau arrire, emplacement B et/ou D
connecteur 9 ples SUBD
- connexion pour botier mont en saillie sur la partie infrieure du botier
et/ou sur la partie suprieure du botier
- charge max. 350
7SA6 Manuel 561

C53000-G1177-C156-1
4.1.2 Tension auxiliaire
Tension continue
Alimentation auxiliaire en tension par convertisseur intgr

Tension auxiliaire continue nominale UH 24/48 V 60/110/125 V 110/125/220/250 V

Plages de tension admissibles 19 58 V 48 150 V 88 300 V
Tension alternative superpose maximum
admissible, 15 % de la tension auxiliaire nominale
crte crte
Consommation
- non-excit approx. 5 W
- excit 7SA610*-*A/E/J approx. 8 W
7SA610*-*B/F/K approx. 7 W
7SA6*1*-*A/E/J/M/N/P approx. 14 W
7SA6*1*-*B/F/K approx. 12 W
7SA6*2*-*A/E/J/M/P/R approx. 15 W
7SA6*2*-*B/K/F/N/Q/S approx. 20 W
7SA6*2*-*C/G/L approx. 16 W
7SA613*-*A/M approx. 15 W
approx. 1,5 W en plus par module d'interface
Temps de maintien en cas de dfaut/court-circuit de 50 ms UH = 48 V et UH 110 V
la tension auxiliaire continue 20 ms UH = 24 V et UH = 60 V
Tension alternative
Alimentation auxiliaire en tension par convertisseur intgr

Tension auxiliaire alternative nominale UH~ 115 V~
Plages de tension admissibles 92 132 V~
Consommation
- non-excit approx. 7 VA
- excit 7SA610*-*A/E/J approx. 14 VA
7SA610*-*B/F/K approx. 12 VA
7SA6*1*-*A/E/J/M/N/P approx. 17 VA
7SA6*1*-*B/F/K approx. 17 VA
7SA6*2*-*A/E/J/M/P/R approx. 20 VA
7SA6*2*-*B/K/F/N/Q/S approx. 23 VA
7SA6*2*-*C/G/L approx. 21 VA
7SA613*-*A/M approx. 20 VA
approx. 1,5 VA en plus par module d'interface
Temps de maintien en cas de dfaut/court-circuit de 50 ms
la tension auxiliaire alternative
562 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.1.3 Entres et sorties binaires
Entres binaires
Variante Nombre
7SA610*-*A/E/J 5 (configurables)
7SA610*-*B/F/K 7 (configurables)
7SA61/31*-*A/E/J/M/N/P 13 (configurables)
7SA61/31*-*B/F/K 20 (configurables)
7SA61/32*-*A/E/J/M/P/R 21 (configurables)
7SA61/32*-*B/F/K/N/Q/S 29 (configurables)
7SA61/32*-*C/G/L 33 (configurables)
7SA613*-*A/M 21 (configurables)
7SA641*-*A/J/M/P 13 (configurables)
7SA641*-*B/K 20 (configurables)
7SA642*-*A/J/M/R 21 (configurables)
7SA642*-*B/K/N/S 29 (configurables)
7SA642*-*C/L 33 (configurables)
Plage de tension nominale 24 VDC 250 VDC, en 3 domaines, bipolaire
Seuils de commutation Gamme de tension rglable par cavaliers

- pour tensions nominales 24/48 VDC et 60/110/125 VDC U 19 VDC
U 14 VDC
- pour tensions nominales 110/125/220/250 VDC U 88 VDC
U 66 VDC
- pour tensions nominales 220/250 VDC U 176 VDC
U 117 VDC
Consommation de courant, excit approx. 1,8 mA
indpendant de la tension de manoeuvre
Tension maximum admissible 300 VDC
Filtre d'entre 220 nF capacit de couplage 220 V avec temps de
rtablissement > 60 ms
Sorties binaires
Relais de signalisation/de commande (voir schmas gnraux en annexe A.2)

Quantit et donnes suivant le type d'appareil command (configurable)
Type d'appareil List UL Contact Contact Contact Contact (Relais de
fermeture fermeture inverseur fermeture puissance
(normal) 1) (acclr) 1) (commutabl ( haute 2).
e) 1) vitesse) 1)
7SA610*-*A/E/J x 7 - 1 - -
7SA610*-*B/F/K x 5 - - - -
7SA6*1*-*A/E/J x 7 7 2 - -
7SA6*1*-*B/F/K x 8 - - - 4
7SA6*1*-*M/N/P x 7 3 1 5 -
7SA6*2*-*A/E/J x 14 7 3 - -
7SA6*2*-*B/F/K x 21 7 4 - -
7SA6*2*-*M/P/R x 14 3 2 5 -
7SA6 Manuel 563

C53000-G1177-C156-1

e) 1) vitesse) 1)
7SA6*2*-*N/Q/S x 21 3 3 5 -
7SA6*2*-*C/G/L x 11 - - - 8
7SA613*-*A - 14 7 3 - -
7SA613*-*M - 14 3 2 5 -
Puissance de commutation la 1000 W/VA 1000 W/VA -
FERMETURE
Puissance de commutation lOUVERTURE 30 VA 1000 W/VA -
40 W ohmique -
25 W/VA pour L/R 50 ms -
Puissance de commutation max. pour 30 s
de 48 V 250 V - 1000 W
24 V - 500 W
Tension de commutation
DC 250 V
AC 250 V 200 V 250 V
(max.)
Courant admissible par contact (en 5A -
permanence)
Courant admissible par contact 30 A pour 0,5 s (contact fermeture)
(enclenchement et maintien)
Courant total admissible pour contacts avec 5 A en permanence -
source 30 A pour 0,5 s -
Dure d'enclenchement relative admissible - 1%
Temps de manoeuvre, approx. 8 ms 5 ms 8 ms 1 ms -
Relais d'alarme1) avec 1 contact ouverture et 1 contact fermeture (commutable)

Puissance de commutation EN 1000 W/VA
HORS 30 VA
40 W ohmique
25 VA pour L/R 50 ms
Tension de commutation 250 V
Courant admissible par contact 5 A en permanence
30 A pour 0,5 s
1) List UL avec les donnes nominales suivantes :
120 VAC Pilot duty, B300
240 VAC Pilot duty, B300
240 VAC 5 A General Purpose
24 VDC 5 A General Purpose
48 VDC 0,8 A General Purpose
240 VDC 0,1 A General Purpose
120 VAC 1/6 hp (4,4 FLA)
240 VAC 1/2 hp (4,9 FLA)
2) List UL avec les donnes nominales suivantes :
564 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

e) 1) vitesse) 1)
240 VDC 1,6 FLA
120 VDC 3,2 FLA
60 VDC 5,5 FLA
4.1.4 Interfaces de communication
Interfaces de tlprotection
Voir section 4.9 Interfaces de tlprotection et topologie de communication
Interface de commande
Branchement panneau avant, non-isol, RS232,

connecteur 9 ples SUBD pour branchement un micro-ordinateur
personnel
Commande par DIGSI
Dbit de transmission min. 4800 bauds ; max. 115200 bauds ;
rglage l'usine : 38400 bauds ; parit : 8E1
Distance maximum de transmission 15 m
Interface de service/de modem
RS232/RS485 Interface isole pour transfert de donnes

en fonction de la commande
Commande par DIGSI
RS232/RS485
Connexion pour botier encastrable panneau arrire, emplacement C,
connecteur 9 ples SUBD ;
cble de donnes blind
Connexion pour botier mont en saillie sur la partie infrieure du botier ;
connecteur 9 ples SUBD ;
cble de donnes blind
Tension d'essai 500 V ; 50 Hz
Dbit de transmission min. 4800 bauds ; max. 115200 bauds
rglage l'usine 38400 bauds
RS232
RS485
7SA6 Manuel 565

C53000-G1177-C156-1
Interface systme (en option)
RS232/RS485/fibre optique Interface isole pour le transfert de donnes au poste de contrle-commande

Profibus DP RS485/Profibus
DP fibre optique
Profibus FMS RS485/Profibus
FMS fibre optique DNP3.0
RS485
DNP3.0 fibre optique
Ethernet EN 100
en fonction de la commande
RS232
Connexion pour botier encastrable panneau arrire, emplacement B
Connexion pour botier mont en saillie sur la partie infrieure du botier
Dbit de transmission min. 4800 bauds, max. 38400 bauds
Distance maximum de transmission max. 15 m
RS485
Dbit de transmission min. 4800 bauds, max. 38400 bauds
Distance maximum de transmission max. 1 km
Fibre optique
Type de connecteur fibre optique connecteur ST
Longueur d'onde optique = 820 nm
Classe Laser 1 selon EN 60825-1/-2 avec fibre optique 50/125 m ou
avec fibre optique 62,5/125 m
Attnuation admissible de signal max. 8 dB, avec fibre optique 62,5/125 m
Distance maximum de transmission max. 1,5 km
Position de signal de repos rglable ; rglage en usine Lumire
teinte
Profibus RS485 (FMS et DP)
Dbit de transmission jusqu' 12 Mbauds
Distance maximum de transmission 1000 m 93,75 kbauds
500 m 187,5 kbauds
200 m 1,5 Mbauds
100 m 12 Mbauds
566 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Profibus fibre optique (FMS et

DP) Type de connecteur fibre optique connecteur ST simple anneau/double
anneau
en fonction de la commande avec FMS ;
avec DP seulement double anneau
disponible
Connexion pour botier mont en saillie Utiliser version avec Profibus RS485 dans
le botier et convertisseur optolectrique
spar.
Dbit de transmission Conversion par OLM externe 1) jusqu' 1,5
Mbauds
500 kbauds avec botier normal
57600 bauds avec panneau de
commande dtach
Dbit de transmission recommand : > 500 kbauds
Distance maximum de transmission entre 2 m avec fibre synthtique
deux modules avec topologie optique 500 kBit/s max. 1,6 km
redondante d'anneau et fibre optique 1500 kBit/s 530 m
62,5/125 m
Position de repos (tat pour "Aucun Lumire teinte
Signe")
Nbre max. de modules dans l'anneau 41
optique 500 kB/s ou 1500 kB/s
DNP3.0 RS485
Dbit de transmission jusqu' 19200 bauds
Distance maximum de transmission max. 1 km
DNP3.0 fibre optique
Type de connecteur fibre optique connecteur ST metteur/rcepteur
Dbit de transmission jusqu' 19200 bauds
Distance maximum de transmission max. 1,5 km
7SA6 Manuel 567

C53000-G1177-C156-1
Ethernet lectrique (EN 100)

pour CEI 61850, DIGSI et Connexion pour botier encastrable panneau arrire, emplacement B
communication inter-appareils 2 x RJ45 connecteur femelle
avec GOOSE 100BaseT selon IEEE802.3
Connexion pour botier mont en saillie non disponible
Tension d'essai (pour connecteur) 500 V ; 50 Hz
Dbit de transmission 100 MBit/s
Le convertisseur OLM ncessite la prsence dune tension dalimentation de 24 VDC. Avec une tension dalimentation
de > 24VDC, un bloc dalimentation supplmentaire 7XV5810-0BA00 est ncessaire.
1)
Si une interface optique est ncessaire, veuillez commander la rfrence suivante : 11. Position 4 (FMS) ou L0A (DP)
et en plus: Pour anneau simple ou double : SIEMENS OLM 6GK1502-3CB01
Interface de synchronisation dhorloge
Synchronisation dhorloge Signal DCF77/IRIG B (format tlgramme IRIG-B000)

Connexion pour botier encastrable panneau arrire, emplacement A ;
Connexion pour botier mont en saillie Au niveau du double bornier situ sur la partie infrieure du botier
Tensions nominales des signaux au choix 5 V, 12 V ou 24 V
Niveaux des signaux et charges DCF77/IRIG B :

Tension d'entre nominale des signaux
5V 12 V 24 V
UIHigh 6,0 V 15,8 V 31 V
UILow 1,0 V IILow = 0,25 mA 1,4 V IILow = 0,25 mA 1,9 V IILow = 0,25 mA
IIHigh 4,5 mA 9,4 mA 4,5 mA 9,3 mA 4,5 mA 8,7 mA
RI 890 UI = 4 V 1930 UI = 8,7 V 3780 UI = 17 V
640 UI = 6 V 1700 UI = 15,8 V 3560 UI = 31 V
4.1.5 Essais lectriques
Spcifications
Normes : CEI 60255 (normes de produit)

IEEE Std C37.90.0/.1/.2
UL 508
VDE 0435
Voir aussi normes des fonctions individuelles
Essais disolation
Normes : CEI 60255-5 et CEI 60870-2-1

Essai haute tension (essai de routine) 2,5 kV (rms), 50 Hz
Tous les circuits sauf alimentation en tension auxiliaire,
entres binaires, sorties haute vitesse, interfaces de
communication et de synchronisation d'horloge
568 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Essai haute tension (essai de routine) 3,5 kV

Tension auxiliaire, entres binaires et circuits de sortie
haute vitesse
Essai haute tension (essai de routine) 500 V (rms), 50 Hz
Seulement interfaces de communication et de
synchronisation d'horloge isoles
Essai de tension de choc (essai type) 5 kV (crte) ; 1,2/50 s ; 0,5 J ; 3 chocs positifs et 3 chocs
Tous les circuits sauf interfaces de communication et de ngatifs par intervalle de 5 s
synchronisation d'horloge, classe III
Tests d'immunit aux perturbations lectromagntiques (CEM) (essais types)
Normes : CEI 60255-6 et -22, (normes de produit)

EN 61000-6-2 (norme gnrique)
VDE 0435 Partie 301 DIN VDE 0435-110
Essai haute frquence 2,5 kV (crte) ; 1 MHz ; = 15 s ; 400 chocs par s ; dure
CEI 60255-22-1, Classe III de l'essai 2 s ; Ri = 200
et VDE 0435 Partie 303, Classe III
Dcharge lectrostatique 8 kV dcharge par contact ; 15 kV dcharge dans l'air ; deux
CEI 60255-22-2, Classe IV polarits ; 150 pF ; Ri = 330
et CEI 61000-4-2, Classe IV
Irradiation par champ HF, balayage de frquence 10 V/m ; 800 MHz 960 MHz ; 80 % AM ; 1 kHz
CEI 60255-22-3, Classe III 20 V/m ; 1,4 GHz bis 2,0 GHz ; 80 % AM ; 1 kHz
CEI 61000-4-3, Classe III
Irradiation par champ HF, frquences individuelles
CEI 60255-22-3, CEI 61000-4-3, Classe III 10 V/m
modul en amplitude 80 ; 160 ; 450 ; 900 MHz ; 80 % AM 1kHz ; dure
d'enclenchement > 10 s
modul par impulsions 900 MHz ; 50 % PM, frquence de rptition 200 Hz
Perturbations transitoires rapides/ 4 kV ; 5/50 ns ; 5 kHz ; longueur de Burst = 15 ms ; taux de
Burst CEI 60255-22-4 et CEI 61000-4-4, Classe IV rptition 300 ms ; deux polarits ; Ri = 50 ; dure de test
1 min
Tensions de choc haute tension (SURGE), Impulsion : 1,2/50 s
CEI 61000-4-5 installation Classe 3
- tension auxiliaire Mode commun : 2 kV ; 12 ; 9 F
Mode diffrentiel : 1 kV ; 2 ; 18 F
- entres analogiques de mesure, entres binaires et Mode commun : 2 kV ; 42 ; 0,5 F

sorties de relais Mode diffrentiel : 1 kV ; 42 ; 0,5 F
HF conduite par ligne, module en amplitude 10 V ; 150 kHz 80 MHz ; 80 % AM ; 1 kHz
CEI 61000-4-6, Classe III
Champ magntique frquence industrielle 0,5 mT ; 50 Hz
CEI 60255-6, CEI 61000-4-8 30 A/m en permanence ; 300 A/m pendant 3 s ; 50 Hz
Classe IV
Oscillatory Surge Withstand Capability 2,5 kV (crte) ; 1 MHz ; = 15 s ; 400 chocs par s ; dure
IEEE Std C37.900.1 de l'essai 2 s ; Ri = 200
Fast Transient Surge Withstand Cap. 4 kV ; 5/50 ns ; 5 kHz ; longueur de Burst = 15 ms ; taux de
IEEE Std C37.900.1 rptition 300 ms ; deux polarits ; Ri = 50 ; dure de test
1 min
Interfrence lectromagntique rayonnante 35 V/m ; 25 MHz 1000 MHz
IEEE Std C37.90.2
Oscillations attnues CEI 60694, CEI 61000-4-12 2,5 kV (crte), polarit alternante 100 kHz, 1 MHz, 10 MHz
et 50 MHz, Ri = 200
7SA6 Manuel 569

C53000-G1177-C156-1
Essais CEM d'mission de perturbation (essai type)
Norme : EN 61000-6-3 (norme gnrique)

Tension de perturbation radio sur lignes, seulement 150 kHz 30 MHz
tension auxiliaire CEI-CISPR 22 Classe limite B
Intensit du champ de perturbation 30 MHz 1000 MHz
CEI-CISPR 22 Classe limite B
Courants d'oscillations harmoniques sur la ligne Les valeurs limites de la classe A sont respectes.
d'alimentation de rseau 230 VAC
CEI 61000-3-2
Courants d'oscillations harmoniques et scintillements Les valeurs limites sont respectes
sur la ligne d'alimentation de rseau 230 VAC
CEI 61000-3-3
4.1.6 Essais de sollicitation mcanique
Rsistance aux vibrations et aux chocs en exploitation
Normes : CEI 60255-21 et CEI 60068

Vibrations sinusodales
CEI 60255-21-1, Classe 2 10 Hz 60 Hz : amplitude 0,075 mm ;
CEI 60068-2-6 60 Hz 150 Hz : acclration 1 g
Balayage de frquence 1 octave/min,
20 cycles selon 3 axes orthogonaux
Chocs demi-sinusodaux
CEI 60255-21-2, Classe 1 Acclration 5 g, dure 11 ms,
CEI 60068-2-27 3 chocs dans chaque direction des 3 axes orthogonaux
Vibrations sismiques sinusodales
CEI 60255-21-3, Classe 1 1 Hz 8 Hz : 3,5 mm amplitude (axe horizontal)
CEI 60068-3-3 1 Hz 8 Hz : 1,5 mm amplitude (axe vertical)
8 Hz 35 Hz : acclration 1 g (axe horizontal)
8 Hz 35 Hz : 0,5 g acclration (axe verticale)
Balayage de frquence 1 octave/min
1 cycle selon 3 axes orthogonaux
Rsistance aux vibrations et aux chocs durant le transport
Normes : CEI 60255-21 et CEI 60068

Vibrations sinusodales
CEI 60255-21-1, Classe 2 5 Hz 8 Hz : 7,5 mm amplitude ;
CEI 60068-2-6 8 Hz 150 Hz : acclration 2 g
Balayage de frquence 1 octave/min
20 cycles selon 3 axes orthogonaux
Chocs demi-sinusodaux
Chocs continus demi-sinusodaux
570 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.1.7 Essais de sollicitation climatique
Tempratures ambiantes
Normes : CEI 60255-6

Essais type (selon CEI 60068-2-1 et -2, test Bd pendant 25 C +85 C
16 h)
Temporairement admissible en exploitation (test 20 C +70 C (La visibilit de l'affichage risque d'tre
pendant 96 h) compromise au-del de +55 C)
Recommand pour l'exploitation permanente (selon 5 C +55 C
CEI 60255-6) Si au maximum la moiti des entres et sorties est charge
en permanence des valeurs max. admissibles
Tempratures limites pour le stockage 25 C +55 C
Tempratures limites pour le transport 25 C +70 C
Stocker et transporter l'appareil dans son emballage d'origine !
1)
Temprature limite pour exploitation normale (c'est-- 20 C +70 C
dire pas de relais excits)
1)Temprature limite pleine charge (grandeurs 5 C +55 C pour botiers 1/3
d'entre et de sortie max. admissibles en permanence) 5 C +40 C pour botiers 1/2, 2/3 et 1/1
1) Admis UL selon standard 508 (Industrial Control Equipment)
Humidit
Humidit admissible Moyenne annuelle d'humidit relative 75 % ;

jusqu' 93 % d'humidit relative pendant 56 jours par an ; il
faut viter la condensation !
Siemens recommande de placer les appareils de faon ne pas les exposer au rayonnement solaire direct afin
d'viter les grandes fluctuations de temprature qui pourraient provoquer le phnomne de condensation.
4.1.8 Conditions d'exploitation
L'appareil de protection est conu pour une utilisation dans les salles de relais et en milieu industriel. Les procdures
d'installation adquates doivent tre observes afin d'assurer la compatibilit lectromagntique (CEM).
De plus, il est recommand d'observer les points suivants :
Tous les contacteurs et relais qui oprent dans la mme cabine, armoire, ou panneau que l'appareil de protection
numrique doivent tre quips de dispositifs d'antiparasitage appropris.
Dans les postes dont le niveau de tension dpasse les 100 kV, tous les cbles de connexion externes doivent tre
quips de blindages avec mise la terre aux deux extrmits. Le blindage doit tre capable de conduire les
courants de dfauts possibles. Pour les quipements de niveaux de tension infrieurs, aucune mesure particulire
ne s'impose habituellement.
Il est interdit de dbrancher ou de brancher les modules fonctionnels individuels lorsqu'ils sont sous tension.
Lorsque les modules ou l'appareil sont manipuls l'extrieur de leur botier, il est indispensable de respecter les
prescriptions relatives la protection de composants ESD (composants sensibles aux Dcharges ElectroStatique).
Enfichs, les modules ne sont pas exposs de tels risques.
7SA6 Manuel 571

C53000-G1177-C156-1
4.1.9 Certifications
List UL Reconnaissance UL
7SA6*0*-*A***-**** 7SA6***-*J***-****
7SA6*1*-*A***-**** 7SA6***-*K***-****
7SA6*2*-*A***-**** 7SA6***-*L***-****
7SA6***-*B***-**** 7SA641*-*P***-****
7SA6***-*C***-**** 7SA6***-*R***-****
7SA6***-*E***-**** 7SA6***-*S***-****
7SA6***-*F***-****
7SA6***-*G***-**** Modles avec borniers
Modles avec borniers vis
7SA6***-*Q***-**** enfichables
7SA6*1*-*M***-****
7SA6*2*-*M***-****
7SA6***-*N***-****
7SA611*-*P***-****
7SA612*-*P***-****
7SA631*-*P***-****
7SA632*-*P***-****
4.1.10 Excutions de construction
Botier 7XP20
Dimensions Voir schmas dimensionnels, section 4.25
Appareil Botier largeur Poids

(quipement
maximal)
1/ 5 kg
3
1
/2 6 kg
pour montage encastr 2/
3 8 kg
7SA61 1/ 10 kg
1
1
/3 9,5 kg
pour montage en saillie 1/ 11 kg
2
1
/1 19 kg
1
/2 6 kg
pour montage encastr 1/
1 10 kg
7SA63 1
/2 11 kg
pour montage en saillie 1
/1 19 kg
pour montage avec panneau de commande dtach 1/ 8 kg
2
1
7SA64 pour montage avec panneau de commande dtach /1 12 kg
panneau de commande dtach 2,5 kg
Degr de protection selon CEI 60529

pour l'appareil en botier montage en saillie IP 51
pour l'appareil en botier encastrable et panneau de commande dtach
572 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
avant IP 51
arrire IP 50
pour la protection de personnes IP 2x avec borniers recouverts de caches
Conditions UL For use on a Flat Surface of a Type 1 Enclosure
7SA6 Manuel 573

C53000-G1177-C156-1
Adaptation de l'impdance de terre
RT/RL -0,33 7,00 Incrments 0,01

XT/XL -0,33 7,00 Incrments 0,01
spar pour premire zone et zones suprieures
K0 0,000 4,000 Incrments 0,001
PHI (K0) -135,00 +135,00
spar pour premire zone et zones suprieures
Les facteurs pour l'adaptation de l'impdance de terre sont aussi valides pour le localisateur de dfaut.
Adaptation de lignes parallles
RM/RL 0,00 8,00 Incrments 0,01

XM/XL 0,00 8,00 Incrments 0,01
Les facteurs pour l'adaptation de l'impdance de couplage des lignes parallles sont aussi valides pour le localisateur
de dfaut.
Priorisation de phase
Pour double dfaut de terre dans un rseau mis la bloquer phase prcdente contre terre
terre bloquer phase suivante contre terre
librer toutes les boucles impliques
librer les boucles phase-terre impliques
librer les boucles phase-phase impliques
Pour double dfaut de terre dans un rseau isol ou L3(L1) acyclique
compens L1(L3) acyclique
L2(L1) acyclique
L1(L2) acyclique
L3(L2) acyclique
L2(L3) acyclique
L3(L1) cyclique
L1(L3) cyclique
toutes les boucles impliques
Dtection de dfauts la terre
Courant de terre 3I0> pour IN = 1 0,05 A 4,00 A Incrments 0,01 A

A
pour IN = 5 0,25 A 20,00 A
A
Tension de terre 3U0> 1 V 100 V ; Incrments 1 V
Rapports de retombe approx. 0,95
Tolrances de mesure pour les grandeurs de mesure 5 %
sinusodales
Dmarrage (mise en route)
Dmarrage par surintensit
574 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Surintensit Iph>> pour IN = 1 0,25 A 10,00 A Incrments 0,01A

A
pour IN = 5 1,25 A 50,00 A
A
Tolrances de mesure pour les grandeurs de mesure 5 %
sinusodales
Courant de mise en route dpendant de la tension et de l'angle (U/I/) (en option)
Caractristique en chelons avec inclinaison configurable
Courant minimum Iph> pour IN = 1 0,10 A 4,00 A Incrments 0,01A
A
pour IN = 5 0,50 A 20,00 A
A
Courant dans la plage d'angle de court- pour IN = 1 0,10 A 8,00 A Incrments 0,01A
circuit I A
pour IN = 5 0,50 A 40,00 A
A
Seuil de minimum de tension phase-terre Upht 20 V 70 V Incrments 1 V
(spar pour Iph>, I> et Iph>>)
Seuil de minimum de tension phase-phase Uphph 40 V 130 V Incrments 1 V
(spar pour Iph>, I> et Iph>>)
Angle limite infrieur > 30 60 Incrments 1
Angle limite suprieur > 90 120 Incrments 1
Rapports de retombe
Iph>, I> approx. 0,95
Upht, Uphph approx. 1,05
Tolrances de mesure pour les grandeurs de mesure sinusodales
Valeurs mesures de U, I 5%
Angles 3
Mise en route par impdance (en option)
Courant minimum Iph> pour IN = 1 0,05 A 4,00 A Incrments 0,01A
A
pour IN = 5 0,25 A 20,00 A
A
Les valeurs limites de la zone la plus large en tenant compte de la direction correspondante dterminent la porte du
polygone de mise en route.
Rapport de retombe approx. 1,05
Mesure de distance
Caractristique polygonale ou circulaire (configurable) ; 5 zones

indpendantes et 1 zone dpendante
Plages de valeurs polygone :
Iph> = courant minimum phases pour IN = 1 0,05 A 4,00 A Incrments 0,01A
A
pour IN = 5 0,25 A 20,00 A
A
X = porte de la ractance pour IN = 1 0,050 600,000 Incrments 0,001
A
pour IN = 5 0,010 120,000
A
7SA6 Manuel 575

C53000-G1177-C156-1
R = rserve de rsistance phase-phase pour IN = 1 0,050 600,000 Incrments 0,001

A
pour IN = 5 0,010 120,000
A
RT = rserve de rsistance phase-terre pour IN = 1 0,050 600,000 Incrments 0,001
A
pour IN = 5 0,010 120,000
A
lig = angle de ligne 30 89 Incrments 1
dist = angle caractristique de protection de distance 30 90 Incrments 1
ple = angle d'inclinaison pour la 1re zone 0 30 Incrments 1
Plages de valeurs cercle :
Iph> = courant minimum phases pour IN = 1 0,05 A 4,00 A Incrments 0,01A
A
pour IN = 5 0,25 A 20,00 A
A
Zr = porte d'impdance pour IN = 1 0,050 600,000 Incrments 0,001
A
pour IN = 5 0,010 120,000
A
= angle limite pour une rserve de rsistance leve 10 90 Incrments 1
Dtermination directionnelle :
pour tous les types de dfaut avec des tensions affectes par le dfaut, des tensions
mmorises ou saines
Sensibilit directionnelle dynamiquement illimite
stationnaire env. 1 V
Chaque zone peut tre rgle aval, amont, non-directionnelle ou inactive.
Domaine de transit :
RCharge = rsistance minimale de transit pour IN = 1 0,100 600,000 Incrments 0,001
A
pour IN = 5 0,020 120,000
A
Charge = angle de transit maximal 20 60 Incrments 1
Rapports de retombe
- Courants approx. 0,95
- Impdances approx. 1,06
Correction des valeurs de mesure pour couplage de courant de terre en cas de lignes parallles
(en option)
Tolrances de mesure pour les grandeurs de mesure
sinusodales
Temps
Temps de rponse le plus court possible env. 17 ms (50 Hz)/15 ms (60 Hz) avec relais rapides et
env. 12 ms (50 Hz)/10 ms (60 Hz) avec relais haute vitesse
Temps de retombe env. 30 ms
576 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Temporisations d'chelons 0,00 s 30,00 s ; Incrments 0,01 s

pour toutes les zones ; pour les zones
Z1, Z2 et Z1B temporisations
distinctes pour les dfauts
monophass et polyphass
Tolrance 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Les temps rgls sont des temporisations pures
Rgime de secours
En cas de perte de tension de mesure, p.ex. dclenchement du mini-disjoncteur au secondaire des transformateurs
de tension, voir la section 4.11 Protection temporise de surintensit
7SA6 Manuel 577

C53000-G1177-C156-1
4.3 Dtection de pompage (avec mise en route par impdance) (en

option)
Dtection de pompage Vitesse d'volution du vecteur d'impdance et observation de

la courbe d'volution
Frquence maximale de pompage approx. 7 Hz
Programme d'antipompage configurable Blocage de la premire zone seulement
Blocage des zones suprieures
Blocage de la premire et de la deuxime zone
Blocage de toutes les zones
Dclenchement sur pompage Dclenchement en cas de pompages instables
(perte de synchronisme)
Temporisation de dclenchement aprs activation de 0,08 5,00 s Incrments 0,01 s
la fonction d'antipompage
578 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Mode
Pour ligne deux extrmits avec une voie par direction ou

avec trois voies par direction pour transmission slective par
phase
Pour ligne trois extrmits avec une voie par direction et liaison
Schma acclration
Schma configurable Acclration par zone de recouvrement Z1B

Acclration par dmarrage
Acclration directe
Allongement du signal d'envoi 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Acclration via interface de tlprotection (en option)
Sparment par phase pour deux ou trois extrmits de ligne

Schma configurable Acclration par zone de recouvrement Z1B
Schma comparaison
Schmas configurables Comparaison des signaux (avec zone de recouvrement Z1B)

Comparaison directionnelle
Schma dverrouillage (avec zone de recouvrement Z1B)
Schma verrouillage (avec zone de recouvrement Z1B)
Protection de portions de liaison (avec boucle de tension de
commande)
Verrouillage arrire (avec boucle de tension de commande)
Temporisation de libration 0,00 s 30,000 s Incrments 0,001 s
Dlai de blocage transitoire 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Dlai d'attente pour blocage transitoire 0,00 s 30,00 s ; Incrments 0,01 s
Temporisation de l'cho 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Dure de l'impulsion d'cho 0,00 30,00 s Incrments 0,01 s
Schma comparaison via interface de tlprotection (en option)

Schma configurable Comparaison des signaux (avec zone de recouvrement Z1B)
Dure de l'impulsion d'cho 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
7SA6 Manuel 579

C53000-G1177-C156-1

580 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.5 Protection homopolaire complmentaire (en option)
Caractristiques
Echelons temps constant 3I0>>>, 3I0>>, 3I0>

Echelon courant dpendant 3I0P
Une caractristique selon figures
4-1 4-4 peut tre slectionne.
Echelon dpendant de la tension (U0 inverse) Caractristique selon figure 4-5
Protection de puissance homopolaire Caractristique selon figure 4-6
Echelon de courant maximal
Seuil de dmarrage 3I0>>> pour IN = 1 0,05 A 25,00 A Incrments 0,01A

A
pour IN = 5 0,25 A 125,00 A
A
Temporisation T3I0>>> 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Rapport de retombe env. 0,95 pour I/IN 0,5
Temps de dmarrage (relais rapides/relais haute env. 30/25 ms
vitesse)
Tolrances Courant 3 % de la valeur rgle ou 1 % du courant nominal
Temps 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Echelon de haute intensit
Seuil de dmarrage 3I0>> pour IN = 1 0,05 A 25,00 A Incrments 0,01A

A
pour IN = 5 0,25 A 125,00 A
A
Temporisation T3I0>> 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Temps de dmarrage (relais rapides/relais haute env. 30/25 ms
vitesse)
Echelon maximum de courant
Seuil de dmarrage 3I0> pour IN = 1 0,05 A 25,00 A Incrments 0,01A

A ou
0,003 A 25,000 A Incrments 0,001 A
pour IN = 5 0,25 A 125,00 A Incrments 0,01 A
A ou
0,015 A 125,000 A Incrments 0,001 A
7SA6 Manuel 581

C53000-G1177-C156-1
Temporisation T3I0> 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s

ou (inactif)
Temps de dmarrage (relais rapides/relais haute
vitesse) env. 40/35 ms
(1,5 valeur rgle) env. 30/25 ms
(2,5 valeur rgle)
Echelon de courant temps dpendant (CEI)
Seuil de dmarrage 3I0P pour IN = 1 0,05 A 25,00 A Incrments 0,01 A

A ou
0,003 A 25,000 A Incrments 0,001 A
A ou
0,015 A 125,000 A Incrments 0,001 A
Multiplicateur temporel T3I0P 0,05 s 3,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Temporisation supplmentaire T3I0P temp 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Caractristiques voir figure 4-1
Tolrances Courant Dmarrage 1,05 I/3I0P 1,15
Temps 5 % 15 ms pour 2 I/3I0P 20 et T3I0P/s 1
Echelon de courant temps dpendant (ANSI)

A ou
0,003 A 25,000 A Incrments 0,001 A
A ou
0,015 A 125,000 A Incrments 0,001 A
Multiplicateur temporel D3I0P 0,50 s 15,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
ou (inactif)
Caractristiques voir figures 4-2 et 4-3
Tolrances Courant Dmarrage 1,05 I/3I0P 1,15
Temps 5 % 15 ms pour 2 I/3I0P 20 et D3I0P/s 1
Echelon temps dpendant ( logarithme inverse)

A ou
0,003 A 25,000 A Incrments 0,001 A
A ou
0,015 A 125,000 A Incrments 0,001 A
Facteur de courant de dmarrage 3I0P FACTEUR 1,0 4,0 Incrments 0,1
582 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Multiplicateur temporel T3I0P 0,05 s 15,00 s ; Incrments 0,01 s

Temps maximal T3I0P max 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Temps minimal T3I0P min 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Tolrances dp. 5 % 15 ms pour 2 I/3I0P 20 et T3I0P/s 1
Temps indp. 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Echelon dpendant de la tension homopolaire

A ou
0,003 A 25,000 A Incrments 0,001 A
A ou
0,015 A 125,000 A Incrments 0,001 A
Seuil de dmarrage 3U0> 1,0 V 10,0 V Incrments 0,1 V
Facteur de tension U0 inv. minimal 0,1 V 5,0 V Incrments 0,1 V
Temporisation complmentaire Tdirectionnel 0,00 s 32,00 s Incrments 0,01 s
Tnon- 0,00 s 32,00 s Incrments 0,01 s
directionnel
Tolrances des temporisations 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Rapport de retombe Courant env. 0,95 pour I/IN 0,5
Tension env. 0,95 pour 3U0 1 V
Echelon dpendant de la puissance homopolaire

A ou
0,003 A 25,000 A Incrments 0,001 A
A ou
0,015 A 125,000 A Incrments 0,001 A
Seuil de dmarrage S AVAL pour IN = 1 0,1 VA 10,0 VA Incrments 0,1 VA
A
pour IN = 5 0,5 VA 50,0 VA
A
Temporisation supplmentaire T3I0P temp 0,00 s 30,00 s ; Incrments 0,01 s
Tolrances des seuils de dmarrage 1 % de la valeur rgle avec transformateur sensible du
courant de terre
Tolrances des temporisations 5 % de la valeur rgle ou 15 ms avec transformateur sensible
du courant de terre
6 % de la valeur rgle ou 15 ms avec transformateur normal
du courant de terre/sans transformateur du courant de terre
Stabilisation l'enclenchement
Part de la seconde harmonique pour le blocage 10 % 45 % Incrments 1 %

par rapport aux composantes fondamentales
7SA6 Manuel 583

C53000-G1177-C156-1
Annuler le blocage au-dessus pour IN = 1 0,50 A 25,00 A Incrments 0,01 A

A
pour IN = 5 2,50 A 125,00 A
A
La stabilisation l'enclenchement peut tre mise en ou hors service de manire individuelle pour chaque chelon.
Dtermination directionnelle
Chaque chelon peut tre rgl aval, amont, non-directionnel ou inactif.

Dtermination directionnelle avec IT (= 3 I0) et 3 U0 et IY ou I2 et U2
avec IT (= 3 I0) et 3 U0 et IY
avec IT (= 3 I0) et IY (courant du point neutre du transformateur)
avec I2 et U2 (composante inverse)
avec puissance homopolaire
Valeurs limites
Tension de dcalage 3U0> 0,5 V 10,0 V Incrments 0,1 V
Courant du point neutre du pour IN = 1 0,05 A 1,00 A Incrments 0,01 A
transformateur IY> A
pour IN = 5 0,25 A 5,00 A
A
Courant de composante inverse 3I2> pour IN = 1 0,05 A 1,00 A Incrments 0,01 A
A
pour IN = 5 0,25 A 5,00 A
A
Tension de composante inverse 3U2> 0,5 V 10,0 V Incrments 0,1 V
Angle de libration
Capacitif alpha 0 360 Incrments 1
Inductif bta 0 360 Incrments 1
Tolrances des seuils de dmarrage 10 % de la valeur rgle ou 5 % du courant nominal ou 0,5 V
Tolrance angle de libration 5
Dure de rorientation sur dfaut volutif approx. 30 ms
584 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 4-1 Caractristiques de dclenchement de la protection de surintensit temps dpendant, selon CEI (phases
et terre)
7SA6 Manuel 585

C53000-G1177-C156-1
Figure 4-2 Caractristiques de dclenchement de la protection de surintensit temps dpendant, selon ANSI/IEEE
(phases et terre)
586 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 4-3 Caractristiques de dclenchement de la protection de surintensit temps dpendant, selon ANSI/IEEE
(phases et terre)
7SA6 Manuel 587

C53000-G1177-C156-1
Figure 4-4 Caractristiques de dclenchement de la protection de surintensit temps

dpendant avec caractristique logarithme inverse
A logarithme inverse t = T3I0P max T3I0Pln (I/3I0P)
Remarque : Pour I/3I0P > 35 le temps applicable est celui valable pour I/3I0P = 35
Figure 4-5 Caractristiques de dclenchement de la protection de tension homopolaire

temporise U0 inverse
588 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure 4-6 Caractristique de dclenchement de la protection de puissance homopolaire
Cette caractristique est valable pour : Sref = 10 VA et T3IOPtemp = 0 s.
7SA6 Manuel 589

C53000-G1177-C156-1
4.6 Tlaction avec protection homopolaire complmentaire (en

option)
Mode
Pour ligne deux extrmits avec une voie par direction ou avec trois voies par direction en
cas de transmission slective par phase
Pour ligne trois extrmits avec une voie par direction et liaison
Schma comparaison
Schmas configurables Comparaison directionnelle

Schma dverrouillage
Schma verrouillage
Schma comparaison via interface de tlprotection (en option)

Schmas configurables Comparaison directionnelle
590 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.7 Dclenchement sur source faible (standard)
4.7 Dclenchement sur source faible (standard)
Mode de fonctionnement
Dclenchement par manque de tension la rception d'un signal provenant de l'extrmit oppose
Minimum de tension
Valeur rgle UPhT< 2 V 70 V Incrments 1 V

Tolrance de dmarrage 5 % de la valeur rgle ou 0,5 V
Temps

Allongement de la libration 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Dure de blocage de l'cho aprs signal d'cho 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Tolrance de dmarrage 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
7SA6 Manuel 591

C53000-G1177-C156-1
4.8 Dclenchement sur source faible (spcification franaise)
Mode de fonctionnement
Dclenchement par manque de tension la rception d'un signal provenant de l'extrmit oppose
Minimum de tension
Valeur rgle UPhT< (facteur) 0,10 1,00 Incrments 0,01

Tolrance de dmarrage 5%
Temps
Allongement de rception 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s

Prolongation du temps 3I0> 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Temps d'alarme 3I0> 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Temporisation monophase 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Temporisation polyphase 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Constante de temps 1 60 s Incrments 1 s
Tolrance de dmarrage 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
592 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.9 Interfaces de tlprotection et topologie de communication (en

option)
Interfaces de tlprotection
Nombre 1
- Connexion fibre optique emplacement D
pour botier encastrable panneau arrire
pour botier mont en saillie sur la partie suprieure du botier
Modules de connexion pour l'interface de tlprotection, en fonction du type d'appareil command :
Module dans Type de Type de fibre Longueur Attn. de signal Distance maximale
l'appareil connecteur d'onde optique admiss.
FO5 1) ST multimode 820 nm 8 dB 1,5 km
62,5/125 m
FO6 2) ST multimode 820 nm 16 dB 3,5 km
62,5/125 m
FO7 1) ST monomode 1300 nm 7 dB 10 km
9/125 m
FO8 1) FC monomode 1300 nm 18 dB 35 km
9/125 m
FO17 1) LC monomode 1300 nm 13 dB 24 km
9/125 m
FO18 1) 3) LC monomode 1300 nm 29 dB 60 km
9/125 m
FO19 1) 3) LC monomode 1550 nm 29 dB 100 km
9/125 m
1)
Classe Laser 1 selon EN 60825-1/-2 avec fibre optique 62,5/125 m
2) Classe Laser 3A selon EN 60825-1/-2
3) Veiller pendant la communication ne pas dpasser le seuil de saturation du rcepteur. Le cas chant, il faut utiliser
un lment d'attnuation optique appropri pour viter un dysfonctionnement ou endommagement du rcepteur.
- Position de repos du signal Lumire teinte
Communication des donnes de protection
Connexion directe :
Dbit de transmission 512 kBit/s
Type de fibre
Longueur d'onde optique
voir tableau ci-dessus
Attnuation admissible de signal
Distance maximum de transmission
Connexion via rseaux de communication :
Convertisseur de communication voir annexe A.1 sous Accessoires
Interfaces de rseau prises en charge G703.1 avec 64 kBit/s ;
X.21 avec 64 ou 128 ou 512 kBit/s
S0 (ISDN) avec 64 kBit/s
paire pilote avec 128 kBit/s
7SA6 Manuel 593

C53000-G1177-C156-1
Connexion au convertisseur de communication voir le tableau ci-dessus sous module FO5

Dbit de transmission 64 kBit/s pour G703.1
512 kBit/s ou 128 kBit/s ou 64 kBit/s pour X.21
64 kBit/s pour S0 (ISDN)
128 kBit/s paire pilote
Dure max. 0,1 ms 30 ms Incrments 0,1 ms
Diffrence max. de dure 0,000 ms 3,000 ms Incrments 0,001 ms
Scurit de transmission CRC 32 selon CCITT et ITU
594 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.10 Dclenchement externe direct et distance
4.10 Dclenchement externe direct et distance
Dclenchement direct externe
Temps de manoeuvre, au total approx. 11 ms

Temporisation de dclenchement 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
7SA6 Manuel 595

C53000-G1177-C156-1
4.11 Protection temporise de surintensit
Modes de fonctionnement
Comme protection de surintensit de secours ou de rserve temporise :

Protection de surintensit de secours temporise Active en cas d'absence de la tension de mesure,
en cas de dclenchement du disjoncteur de protection pour
transformateurs de tension (via entre binaire)
en cas de dmarrage de la Surveillance fusion fusible
Protection de surintensit de rserve temporise active de manire indpendante
Caractristiques
Echelons temps constant Iph>>, 3I0>>, Iph>, 3I0>

Echelons temps dpendant IP, 3I0P ; une des caractristiques peut tre slectionne selon
les figures 4-1 4-3 (voir Spcifications Techniques, section
Protection homopolaire complmentaire)
.
Echelons de haute intensit
Seuil de dmarrage Iph>> (phases) pour IN = 1 0,10 A 25,00 A Incrments 0,01 A

A ou (inactif)
pour IN = 5 0,50 A 125,00 A
A ou (inactif)
Seuil de dmarrage 3I0>> (terre) pour IN = 1 0,05 A 25,00 A Incrments 0,01 A
A ou (inactif)
pour IN = 5 0,25 A 125,00 A
A ou (inactif)
Temporisation TIph>> (phases) 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Temporisation T3I0>> (terre) 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Temps de dmarrage (relais rapides/relais haute approx. 25/20 ms
vitesse)
Temps de retombe approx. 30 ms
Tolrances Courants 3 % de la valeur rgle ou 1 % du courant nominal
Echelons de surintensit
Seuil de dmarrage Iph> (phases) pour IN = 1 0,10 A 25,00 A Incrments 0,01 A

A ou (inactif)
pour IN = 5 0,50 A 125,00 A
A ou (inactif)
Seuil de dmarrage 3I0> (terre) pour IN = 1 0,05 A 25,00 A Incrments 0,01 A
A ou (inactif)
pour IN = 5 0,25 A 125,00 A
A ou (inactif)
596 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.11 Protection temporise de surintensit
Temporisation TIph> (phases) 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s

ou (inactif)
Temporisation T3I0> (terre) 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
vitesse)
Tolrances Courants 3 % de la valeur rgle ou 1 % du courant nominal
Echelons de courant temps dpendant (CEI)
Seuil de dmarrage IP (phases) pour IN = 1 0,10 A 4,00 A Incrments 0,01 A

A ou (inactif)
pour IN = 5 0,50 A 20,00 A
A ou (inactif)
Seuil de dmarrage 3I0P (terre) pour IN = 1 0,05 A 4,00 A Incrments 0,01 A
A ou (inactif)
pour IN = 5 0,25 A 20,00 A
A ou (inactif)
Multiplicateurs temporels TIP 0,05 s 3,00 s Incrments 0,01 s
(phases) ou (inactif)
T3I0P (terre) 0,05 s 3,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Temporisations complmentaires TIP temp 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
(phases)
T3I0P temp 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
(terre)
Tolrances courants Dmarrage 1,05 I/IP 1,15
ou 1,05 I/3I0P 1,15
Tolrances des temporisations 5 % 15 ms pour 2 I/IP 20 et TIP/s 1
ou 2 I/3I0P 20 et T3I0P/s 1
Temporisations dfinies 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Echelons de courant temps dpendant (ANSI)
Seuil de dmarrage IP (phases) pour IN = 1 0,10 A 4,00 A Incrments 0,01 A

A ou (inactif)
pour IN = 5 0,50 A 20,00 A
A ou (inactif)
Seuil de dmarrage 3I0P (terre) pour IN = 1 0,05 A 4,00 A Incrments 0,01 A
A ou (inactif)
pour IN = 5 0,25 A 20,00 A
A ou (inactif)
Multiplicateurs temporels DIP 0,50 s 15,00 s Incrments 0,01 s
(phases) ou (inactif)
D3I0P (terre) 0,50 s 15,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
7SA6 Manuel 597

C53000-G1177-C156-1
Temporisations complmentaires TIP temp 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s

(phases)
T3I0P temp 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
(terre)
Caractristiques voir figures 4-2 et 4-3
Tolrances courants Dmarrage 1,05 I/IP 1,15
ou 1,05 I/3I0P 1,15
Tolrances des temporisations 5 % 15 ms pour 2 I/IP 20 et DIP/s 1
ou 2 I/3I0P 20 et D3I0P/s 1
Temporisations dfinies 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Dtection de dfaut zone morte
Seuil de dmarrage Iph>>> (phase) pour IN = 1 0,10 A 25,00 A Incrments 0,01 A

A ou (inactif)
pour IN = 5 0,50 A 125,00 A
A ou (inactif)
Seuil de dmarrage 3I0>>> (terre) pour IN = 1 0,05 A 25,00 A Incrments 0,01 A
A ou (inactif)
pour IN = 5 0,25 A 125,00 A
A ou (inactif)
Temporisations TIph>>> 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
T3I0>>> 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
ou (inactif)
Rapports de retombe env. 0,95 pour I/IN 0,5
vitesse)
Tolrances courants Courants 3 % de la valeur rgle ou 1 % du courant nominal
Les temps rgls sont des temporisations pures.
598 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.12 Raction rapide lenclenchement sur dfaut par critre maximum de courant
4.12 Raction rapide lenclenchement sur dfaut par critre

maximum de courant
Dmarrage
Seuil de dmarrage I>>> pour IN = 1 1,00 A 25,00 A Incrments 0,01 A

A
pour IN = 5 5,00 A 125,00 A
A
Rapport de retombe approx. 90 %
Tolrance de dmarrage 3 % de la valeur rgle ou 1 % du IN
Temps
Temps de rponse le plus court possible env. 13 ms pour relais rapides et

env. 8 ms pour relais haute vitesse
7SA6 Manuel 599

C53000-G1177-C156-1
4.13 Dtection sensible de dfaut terre dans un rseau dont le neutre

n'est pas mis la terre (en option)
Dmarrage/dclenchement
Tension de dcalage 3U0> 1 V 150 V Incrments 1 V

Temporisation Tterre 0,00 s 320,00 s Incrments 0,01 s
Possibilit de dclenchement au choix avec 0,00 s 320,00 s Incrments 0,01 s
temporisation complmentaire Tterre HORS
Tolrance de mesure 5 % de la valeur rgle
Tolrance de temps 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Dtermination des phases
Principe de mesure Mesure de tension phase-terre

Phase de dfaut terre Uph min 10 V 100 V Incrments 1 V
Phases saines Uph max 10 V 100 V Incrments 1 V
Dtermination directionnelle
Principe de mesure Mesure de la puissance active et ractive

Seuil de dmarrage I>Terre 0,003 A 1,000 A 1) Incrments 0,001 A
Correction d'angles pour tore homopolaire 0,0 5,0 Incrments 0,1
pour 2 points de travail
pour tan 20 (en cas de courant ractif)
1)
L'entre sensible du courant de terre est indpendante de IN
600 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.14 Renclencheur automatique (en option)
4.14 Renclencheur automatique (en option)
Renclenchements
Nombre de renclenchements max. 8,

Les quatre premiers cycles de renclenchement avec
paramtres distincts
Type (suivant le type d'appareil command) monophas, triphas ou mono-/triphas
Commande par dmarrage ou commande de dclenchement
Dures d'action 0,01 s 300,00 s ; Incrments 0,01 s
Activation possible sans mise en route et dure
d'action
Temps de pause avant le renclenchement 0,01 s 1800,00 s ; Incrments 0,01 s
individuel pour tous les types et cycles
Temps de pause aprs dtection de dfaut volutif 0,01 s 1800,00 s Incrments 0,01 s
Temps de blocage aprs renclenchement 0,50 s 300,00 s Incrments 0,01 s
Temps de blocage aprs blocage dynam. 0,5 s
Temps de blocage aprs enclenchement manuel 0,50 s 300,00 s ; 0 Incrments 0,01 s
Temps de surveillance de l'activation 0,01 s 300,00 s Incrments 0,01 s
Temps de surveillance du disjoncteur 0,01 s 300,00 s Incrments 0,01 s
Temps de pause hors tension adaptable/Renclenchement abrg/Surveillance de retour de tension
Temps de pause hors tension adaptable avec mesure de tension ou

avec transmission de l'ordre d'enclenchement
Dures d'action 0,01 s 300,00 s ; Incrments 0,01 s
Activation possible sans dmarrage ni dure
d'activation
Temps max. de pause 0,50 s 3000,00 s Incrments 0,01 s
Mesure de la tension d'une ligne dconnecte 2 V 70 V (ph-terre) Incrments 1 V
Mesure de la tension d'une ligne sans dfaut 30 V 90 V (ph-terre) Incrments 1 V
Temps de mesure des tensions 0,10 s 30,00 s Incrments 0,01 s
Temporisation de la transmission de l'ordre 0,00 s 300,00 ; Incrments 0,01 s
d'enclenchement
7SA6 Manuel 601

C53000-G1177-C156-1
4.15 Contrle de synchronisme et d'enclenchement (en option)
Modes de fonctionnement
Programmes de contrle pour Contrle de synchronisme

renclenchement automatique Ligne hors tension - jeu de barres sous tension
Jeu de barres hors tension - ligne sous tension
Ligne et jeu de barres hors tension
Commande prioritaire
ou combinaisons
Synchronisme Enclenchement possible dans des conditions de rseau
asynchrone (avec prise en compte du temps de manoeuvre du
disjoncteur)
Programmes de contrle pour comme pour renclenchement automatique,
enclenchement manuel slectionnable individuellement
Tensions
Tension max. de fonctionnement 20 V 140 V (compose) Incrments 1 V

U< en cas d'absence de tension 1 V 60 V (compose) Incrments 1 V
U> en cas de prsence de tension 20 V 125 V (compose) Incrments 1 V
Tolrances 2 % du seuil de dmarrage ou 1 V
Rapports de retombe approx. 0,9 (U>) ou 1,1 (U<)
Mesure U
Diffrence de tension 1,0 V 60,0 V (compose) Incrments 0,1 V

Tolrance 1V
Conditions synchrones de rseau
Mesure 2 80 Incrments 1
Tolrance 2
Mesure f 0,03 Hz 2,00 Hz Incrments 0,01 Hz
Tolrance 15 mHz
Conditions asynchrones de rseau
Mesure f 0,03 Hz 2,00 Hz Incrments 0,01 Hz

Tolrance 15 mHz
Dphasage max. 5 pour f 1 Hz
10 pour f > 1 Hz
Limite synchrone/asynchrone 0,01 Hz
Temps de manoeuvre du disjoncteur 0,01 s 0,60 s Incrments 0,01 s
Temps
602 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.15 Contrle de synchronisme et d'enclenchement (en option)
Temps de mesure minimal approx. 80 ms

Temps de mesure maximal 0,01 s 600,00 s ; Incrments 0,01 s
Tolrances de toutes les temporisations 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
7SA6 Manuel 603

C53000-G1177-C156-1
Maximum de tension phase-terre
Max. de tension Uph>> 1,0 V 170,0 V ; Incrments 0,1 V

Temporisation TUph>> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Max. de tension Uph> 1,0 V 170,0 V ; Incrments 0,1 V
Temporisation TUph> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Rapport de retombe 0,30 0,99 Incrments 0,01
Temps de dmarrage approx. 35 ms (50 Hz)/approx. 30 ms (60 Hz)
Tolrances Tensions 3 % de la valeur rgle ou 1 V
Temporisations 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
Maximum de tension phase-phase
Max. de tension Uphph>> 2,0 V 220,0 V ; Incrments 0,1 V

Temporisation TUphph>> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Max. de tension Uphph> 2,0 V 220,0 V ; Incrments 0,1 V
Temporisation TUphph> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Maximum de tension directe U1
Max. de tension U1>> 2,0 V 220,0 V ; Incrments 0,1 V

Temporisation TU1>> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Max. de tension U1> 2,0 V 220,0 V ; Incrments 0,1 V
Temporisation TU1> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Compoundage peut tre activ/dsactiv
Maximum de tension inverse U2>

Temporisation TU2>> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Temporisation TU2> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
604 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

Maximum de tension homopolaire 3U0 ou autre tension monophase UX

Temporisation T3U0>> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Temporisation T3U0> 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Temps de dmarrage
avec rptition de mesure approx. 75 ms (50 Hz)/approx. 65 ms (60 Hz)
sans rptition de mesure approx. 35 ms (50 Hz)/approx. 30 ms (60 Hz)
Temps de retombe
avec rptition de mesure approx. 75 ms (50 Hz)
sans rptition de mesure approx. 30 ms (50 Hz)
Minimum de tensions phase-terre
Min. de tensions Uph<< 1,0 V 100,0 V Incrments 0,1 V

Temporisation TUph<< 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Min. de tensions Uph< 1,0 V 100,0 V Incrments 0,1 V
Temporisation TUph<< 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
Rapport de retombe 1,01-1,20 Incrments 0,01
Critre de courant peut tre activ/dsactiv
Minimum de tensions phase-phase
Min. de tensions Uphph<< 1,0 V 175,0 V Incrments 0,1 V

Min. de tensions Uphph<< 1,0 V 175,0 V Incrments 0,1 V
Minimum de tensions directe U1
Min. de tensions U1<< 1,0 V 100,0 V Incrments 0,1 V

Temporisation TU1<< 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
7SA6 Manuel 605

C53000-G1177-C156-1
Min. de tensions U1< 1,0 V 100,0 V Incrments 0,1 V

Temporisation TU1< 0,00 s 100,00 s ; Incrments 0,01 s
606 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Echelons de frquence
Nombre 4, chaque chelon agit soit sur f< soit sur f>
Seuils de dmarrage
f> ou f< rglable pour chaque chelon

avec fN = 50 Hz 45,50 Hz 54,50 Hz Incrments 0,01 Hz
avec fN = 60 Hz 55,50 Hz 64,50 Hz Incrments 0,01 Hz
Temps
Temps de dmarrage f>, f< approx. 85 ms,

Temps de retombe f>, f< approx. 30 ms
Temporisations T 0,00 s 600,00 s Incrments 0,01 s
Remarque concernant les temps de retombe :
La retombe est force par le courant = 0 A et la tension = 0 V.
Si la retombe est force par une modification de la frquence au dessous du seuil de retombe, les temps de
retombe sont plus importants.
Diffrence de retombe
f = | seuil de dmarrage valeur de retombe | approx. 20 mHz
Plages de travail
Dans la plage de tension approx. 6 V 230 V (conducteur-terre)

Dans la plage de frquence 25 Hz 70 Hz
Tolrances
Frquences f>, f< dans la plage spcifie (fN 10 %) 15 mHz dans la plage ULT : 29 230 V
Temporisations T(f<, f>) 1 % de la valeur rgle ou 10 ms
7SA6 Manuel 607

C53000-G1177-C156-1
Dmarrage en cas de commande de dclenchement ou de retombe de

l'appareil
Rglage de la valeur de ractance pour IN = 1 0,0050 /km 9,5000 /km Incrments 0,001 /km
(secondaire) en km ou miles A
pour IN = 5 0,0010 /km 1,9000 /km
A
pour IN = 1 0,0050 /mile 15,0000 /mile Incrments 0,001 /mile
A
pour IN = 5 0,0010 /mile 3,0000 /mile
A
Compensation de ligne parallle (en option) peut tre active/dsactive
Les valeurs de rglage sont prises en charge par la protection
de distance (voir section 4.2)
Prise en compte du courant de charge en cas de Correction de la valeur X, peut tre active et dsactive
dfauts terre monophass
Diagnostic de la distance du dfaut en primaire et secondaire,
en km ou miles de longueur de ligne 1)
en % de longueur de ligne 1)
Tolrances de mesure 2,5 % de la longueur de ligne
pour les grandeurs de mesure sinusodales 30 k 90 et Uk/UN 0,1
Autres possibilits de restitution (suivant le type en tant que valeur analogique 0 mA 22,5 mA;
d'appareil command) comme valeur BCD avec 4 bits unitaires + 4 bits dcimaux + 1
bit centaine + bit de validit
- Dure de restitution BCD 0,01 s 180,00 s ; Incrments 0,01 s
1)
Diagnostic de la distance du dfaut en km, miles et % exige une ligne homogne.
608 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.19 Protection contre les dfaillances disjoncteur (en option)
4.19 Protection contre les dfaillances disjoncteur (en option)
Surveillance de disjoncteur
Supervision de la circulation de courant pour IN = 1 0,05 A 20,00 A Incrments 0,01 A

A
pour IN = 5 0,25 A 100,00 A
A
Supervision du courant homopolaire pour IN = 1 0,05 A 20,00 A Incrments 0,01 A
A
pour IN = 5 0,25 A 100,00 A
A
Tolrance 5 % de la valeur rgle ou 1 % du courant nominal
Surveillance de position via les contacts auxiliaires du disjoncteur
- en cas de commande triphase entre binaire pour contact auxiliaire du disjoncteur
- en cas de commande monophase 1 entre pour contact auxiliaire par ple ou
1 entre pour couplage en srie des contacts de fermeture et
douverture du disjoncteur
Remarque :
La protection contre les dfaillances disjoncteur fonctionne aussi sans acquisition de la position des contacts
auxiliaires de disjoncteur, mais dans ce cas avec un volume fonctionnel rduit.
Les contacts auxiliaires sont ncessaires pour la protection contre dfaillance disjoncteur en cas de dclenchement
sans courant circulant ou avec un courant circulant trop faible (p.ex. protection Buchholz, dtection de dfaut zone
morte, discordance de ples).
Conditions de dmarrage
Pour protection contre les dfaillances disjoncteur dclenchement monophas interne ou externe 1)
dclenchement triphas interne ou externe 1)
dclenchement triphas interne ou externe sans courant 1)
1) via entres binaires
Temps
Temps de dmarrage env. 5 ms en cas de prsence de grandeurs de mesure,

env. 20 ms en cas d'enclenchement des grandeurs de mesure
Temps interne de retombe (temps d'inertie) 15 ms pour les grandeurs de mesure sinusodales,
25 ms max.
Temps d'inertie pour tous les chelons 0,00 s 30,00 s ; Incrments 0,01 s
Dtection de dfaut zone morte
avec transmission de signaux l'extrmit oppose

Temporisation 0,00 s 30,00 s ; Incrments 0,01 s
Surveillance de la discordance de ples
7SA6 Manuel 609

C53000-G1177-C156-1
Critre de dmarrage les ples ne sont pas tous simultanment ferms ou ouverts
Temps de surveillance 0,00 s 30,00 s ; Incrments 0,01 s
610 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Plages de rglage
Facteur K selon CEI 60255-8 0,10 4,00 Incrments 0,01

Constante de temps th 1,0 min 999,9 min Incrments 0,1 min
Alarme thermique alarme/dcl 50 % 100 % relatif la Incrments 1 %
temprature de dclenchement
Seuil de courant d'alarme Ialarme pour IN = 1 0,10 A 4,00 A Incrments 0,01 A
A
pour IN = 5 0,50 A 20,00 A
A
Mthode de calcul
Mthode de calcul de l'augmentation de temprature Augmentation de temprature max. sur les trois phases
Moyenne de l'augmentation de temp. sur les 3 phases
Augmentation de temprature lie au courant max.
Caractristique de dclenchement
Rapports de retombe
/hors Retombe avec alarme

/alarme approx. 0,99
I/Ialarme approx. 0,97
Tolrances
par rapport k IN 2 % ou 1 % courant nominal; Classe 2 % selon IEC 60255-8

par rapport au temps de dclenchement 3 % ou 1 s pour I/(k IN) > 1,25; Classe 3 % selon IEC 60255-8
7SA6 Manuel 611

C53000-G1177-C156-1
Figure 4-7 Caractristique de dclenchement de la fonction de protection de surcharge thermique
612 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Grandeurs de mesure
Somme de courants IF = | IL1 + IL2 + IL3 + kI IT | >

SOM.ISEUIL IN + SOM.FACT.I | I |
- SYM.ISEUIL pour IN = 1 0,05 A 2,00 A Incrments 0,01 A
A
A
- SOM.FACT.I 0,00 0,95 Incrments 0,01
Somme de tensions UF = | UL1 + UL2 + UL3 + kU UTN | > 25 V
Symtrie du courant | Imin |/| Imax | < SYM.FACT.I
tant que Imax/IN > SYM.ILIMITE/IN
- SYM.FACT.I 0,10 0,95 Incrments 0,01
- SYM.ILIMITE pour IN = 1 0,10 A 1,00 A Incrments 0,01 A
A
A
- T SYM.ILIMITE 5 s 100 s Incrments 1 s
Coupure de conducteur un conducteur sans courant, les autres conducteurs traverss
par un courant
(Surveillance des circuits des transformateurs de courant en
cas d'un saut de courant sur une phase sans courant de terre)
Symtrie de tension | Umin |/| Umax | < SYM.FACT.U
tant que | Umax | > SYM.ULIMITE
- SYM.FACT.U 0,58 0,95 Incrments 0,01
- SYM.ULIMITE 10 V 100 V Incrments 1 V
- T SYM.ULIMITE 5 s 100 s Incrments 1 s
Champ tournant de tension UL1 avant UL2 avant UL3
tant que | UL1|, | UL2| , | UL3| > 40 V/3
Dfaillance asymtrique de la tension mesure 3 U0 > FFM U> OU 3 U2 > FFM U>
(surveillance fusion fusible) ET simultanment
3 I0 < FFM I< ET 3 I2 < FFM I<
- FFM U> 10 V 100 V Incrments 1 V
- FFM I< pour IN = 1 0,10 A 1,00 A Incrments 0,01 A
A
A
Dfaillance triphase de la tension mesure tous Uph-t < FFM UMESS <
(surveillance fusion fusible) ET simultanment
tous Iph < FFM Idelta
ET
tous Iph > (Iph> (dist.))
OU
tous Uph-t < FFM UMES <

ET simultanment
tous Iph < (Iph> (dist.))
ET
tous Iph > 40 mA
- FFM UMES < 2 V 100 V Incrments 1 V
7SA6 Manuel 613

C53000-G1177-C156-1
- FFM Idelta pour IN = 1 0,05 A 1,00 A Incrments 0,01 A

A
A
- T U-surveillance (dlai d'attente pour surveillance 0,00 s 30,00 s Incrments 0,01 s
supplmentaire de dfaillance de la tension de
mesure)
- T U transf. aut. 0 ms 30 ms Incrments 1 ms
Surveillance du circuit de dclenchement
Nombre de circuits surveills 13

Fonctionnement par circuit avec 1 entre binaire ou 2 entres binaires
Temps de dmarrage et de retombe approx. 1 2 s
Temporisation rglable de signalisation en 1 s 30 s Incrments 1 s
fonctionnement avec 1 entre binaire
614 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.22 Transmission d'informations binaires (en option)
4.22 Transmission d'informations binaires (en option)
Gnralits
Remarque : Le paramtre temps de maintien du signal transmis en cas d'interruption de la connexion peut s'lever
de 0 s 300 s ou tre . Lorsque est rgl, le dernier tat du signal avant l'interruption de la connexion est maintenu
en permanence.
Tlcommandes
Nombre de tlcommandes possibles 4

Dure de transmission totale approx.
en fonction de la vitesse de transmission 512 kBit/s 128 kBit/s 64 kBit/s
2 extrmits, min. 12 ms 14 ms 16 ms
typique 14 ms 16 ms 18 ms
Dure de retombe totale approx.

Les temps de rponse se rfrent la chane complte d'acquisition/restitution du signal depuis les entres binaires
jusqu' l'mission des commandes via relais de commande rapides. Pour les relais haute vitesse (7SA6***-
*M/N/P/Q/R/S) env. 5 ms peuvent tre soustraites de ces temps.
Tlsignalisations
Nombre de tlsignalisations possibles 24

Dure de transmission totale approx.
Dure de retombe totale approx.

Les temps de rponse se rfrent la chane complte d'acquisition/restitution du signal depuis les entres binaires
jusqu' l'mission des commandes via relais de commande rapides. Pour les relais haute vitesse (7SA6***-
*M/N/P/Q/R/S) env. 5 ms peuvent tre soustraites de ces temps.
7SA6 Manuel 615

C53000-G1177-C156-1
4.23 Fonctions logiques dfinies par l'utilisateur (CFC)
Modules fonctionnels et possibilits d'affectation aux niveaux de priorit
Modules fonctionnels Explications Niveau de priorit

MW_BEARB PLC1_BEAR PLC_BEARB SFS_BEARB
B
ABSVALUE Calcul de module X
ADD Addition X X X X
ALARM Alarme X X X X
AND Porte ET X X X X
BLINK Module de clignotement X X X X
BOOL_TO_CO Conversion Bool vers X X
commande
BOOL_TO_DI Conversion Bool vers X X X
signalis. dble
BOOL_TO_DL Conversion Bool vers X X X
signalis. dble
BOOL_TO_IC Conversion boolen en X X X
signal simple interne
BUILD_DI Gnration signalisation X X X
double
CMD_CANCEL Annulation commande X X X X
CMD_CHAIN Squence de commande X X
CMD_INF Information de commande X
COMPARE Comparaison des valeurs X X X X
mesures
CONNECT Connexion X X X
COUNTER Compteur X X X X
CV_GET_STATUS Etat d'information valeur de X X X X
comptage, dcodeur
D_FF Bascule D X X X
D_FF_MEMO Mmoire d'tat sur X X X X
redmarrage
DI_GET_STATUS Etat d'information X X X X
signalisation double,
dcodeur
DI_GET_STATUS Signalisation double avec X X X X
l'tat, encodeur
DI_TO_BOOL Conversion signalis. dble X X X
vers Boolen
DINT_TO_REAL Nombre double entier vers X X X X
nombre rel, adaptateur
DIST_DECODE Signalisation double avec X X X X
l'tat, dcodeur
DIV Division X X X X
DM_DECODE Dcoder signalis. double X X X X
DYN_OR OU dynamique X X X X
LIVE_ZERO Live-zero, caractristique X
non linaire
LONG_TIMER Compteur (max. 1193h) X X X X
616 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
LOOP Rebouclage signal X X X X

LOWER_SETPOINT Passage en-de de la X
limite
MUL Multiplication X X X X
MV_GET_STATUS Etat d'information valeur X X X X
mesure, dcodeur
MV_SET_STATUS Valeur mesure avec l'tat, X X X X
encodeur
NAND Porte NAND X X X X
NEG Inverseur X X X X
NOR Porte NOR X X X X
OR Porte OR X X X X
REAL_TO_DINT Nombre double entier vers X X X X
nombre rel, adaptateur
REAL_TO_UINT Nombre rel vers nombre X X X X
entier non sign, adaptateur
RISE_DETECT Dtecteur de front X X X X
RS_FF Bascule RS X X X
RS_FF_MEMO Mmoire d'tat lors du X X X X
redmarrage
SI_GET_STATUS Etat d'information X X X X
signalisation simple,
dcodeur
SI_SET_STATUS Signalisation simple avec X X X X
l'tat, encodeur
SQUARE_ROOT Racine carre X X X X
SR_FF Bascule SR X X X
SR_FF_MEMO Mmoire d'tat lors du X X X X
redmarrage
ST_AND Porte ET avec l'tat X X X X
ST_NOT Inverseur avec l'tat X X X X
ST_OR Porte OU avec l'tat X X X X
SUB Soustraction X X X X
TIMER Tempo. universelle X X
TIMER_SHORT Horloge simple X X
UINT_TO_REAL Nombre entier non sign X X X X
vers nombre rel,
adaptateur
UPPER_SETPOINT Passage au-del de la limite X
X_OR Porte XOR X X X X
ZERO_POINT Suppression niveau zro X
7SA6 Manuel 617

C53000-G1177-C156-1
Limites gnrales
Dsignation Limite Commentaire

Nombre max. de plans CFC sur lensemble des niveaux 32 En cas de dpassement de la limite,
d'opration l'appareil lance un message d'erreur et
l'appareil est mis en mode de
surveillance. La LED rouge d'erreur
s'allume.
Nombre max. de plans CFC sur un seul niveau d'opration 16 seulement message d'erreur
(dfaut volutif en cours de traitement)
Nombre max. d'entres CFC dans tous les plans 400 En cas de dpassement de la limite,
l'appareil lance un message d'erreur et
est mis en mode de surveillance. La LED
rouge d'erreur s'allume.
Nombre max. des entres d'un plan par niveau d'opration 400 Seulement message d'erreur; on
(nombre de toutes les informations diffrentes de la bordure compte ici le nombre d'lments de la
gauche par niveau d'opration) bordure gauche par niveau d'opration.
Comme la mme information est
affiche plusieurs fois dans la bordure, il
faut compter seulement les informations
diffrentes.
Nombre max. de bascules pouvant tre mmorises sur 350 En cas de dpassement de la limite,
redmarrage l'appareil lance un message d'erreur et
D_FF_MEMO, RS_FF_MEMO, SR_FF_MEMO est mis en mode de surveillance. La LED
Limites spcifiques de l'appareil
Dsignation Limite Commentaire

Nombre maximal des modifications simultanes des entres 50 En cas de dpassement de la limite,
d'un plan par niveau d'opration l'appareil lance un message d'erreur et
Nombre max. des sorties d'un plan par niveau d'opration 150 est mis en mode de surveillance. La LED
Limites complmentaires
Limites complmentaires 1) pour les 4 lments CFC suivants

Niveau d'opration
TIMER 2) 3) TIMER_SHORT2) 3) CMD_CHAIN D_FF_MEMO
MW_BEARB
PLC1_BEARB
15 30 20 350
PLC_BEARB
SFS_BEARB
1) En cas de dpassement de la limite, l'appareil lance un message d'erreur et est mis en mode de surveillance. La LED
2) TIMER et TIMER_SHORT partagent les ressources d'horloge selon un rapport TIMER = 2 Horloge systme et
TIMER_SHORT = 1 horloge systme. La condition complmentaire suivante est appliqu pour utiliser le nombre
d'horloges maximal : (2 nbre TIMER + nbre TIMER_SHORT) < 20. Cette condition ne doit pas tre applique
LONG_TIMER.
3) Les valeurs de temps des modules TIMER et TIMER_SHORT ne doivent pas tre rgles infrieur la rsolution du
temps de l'appareil s'levant 5 ms, car sinon les modules ne dmarrent pas lors de l'impulsion de lancement.
618 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Nombre max. de TICKS pour chaque niveau de priorit
Niveau d'opration Limite en TICKS 1)

MW_BEARB (traitement des valeurs de mesure) 10 000
PLC1_BEARB (traitement PLC lent) 1 900
PLC_BEARB (traitement PLC rapide) 200
SFS_BEARB (verrouillages) 10 000
1) Si la somme des TICKS de tous les modules dpasse les limites indiques, un message d'erreur est lanc dans le plan
CFC.
Ressources TICKS consommes par fonction type
Fonction type Nombre de TICKS

Module, besoin de base 5
partir de la troisime entre pour les modules gnriques par entre 1
Liaison logique la bordure d'entre 6
Liaison logique la bordure de sortie 7
additionnellement par plan 1
Module de squence des manoeuvres CMD_CHAIN 34
Basculeur D_FF_MEMO 6
Module de boucle LOOP 8
Dcodeur DM_DECODE 8
OU dynamique DYN_OR 6
Addition ADD 26
Soustraction SUB 26
Multiplication MUL 26
Division DIV 54
Source SQUARE_ROOT 83
Horloge TIMER_SHORT 8
Horloge LONG_TIMER 11
Clignotant BLINK 11
Compteur COUNTER 6
Adaptateur REAL_TO_DINT 10
Adaptateur REAL_TO_UINT 10
Alarme ALARM 21
Comparaison COMPARE 12
Dcodeur DIST_DECODE 8
7SA6 Manuel 619

C53000-G1177-C156-1
Valeurs de mesure
Mesures de courants IL1 ; IL2 ; IL3 ; 3I0 ; I1 ; I2 ; IY ; IP

en A primaire et secondaire et en % IN
Tolrance 0,5 % de la valeur de mesure ou 0,5 % de IN
Mesures de tensions UL1-T, UL2-T, UL3-T ; UX
en kV primaire, en V secondaire ou en % UN/3
Tolrance 0,5 % de la valeur de mesure ou 0,5 % de UN
Mesures de tensions 3U0
en kV primaire, en V secondaire ou en % UN/3
Mesures de tensions UL1-L2, UL2-L3, UL3-L1, UX, U1 ; U2 ; U1Ko
en kV primaire, en V secondaire ou en % UN
Mesures des impdances RL1-L2, RL2-L3, RL3-L1, RL1-T, RL2-T, RL3-T,
XL1-L2, XL2-L3, XL3-L1, XL1-T, XL2-T, XL3-T
en primaire et secondaire
Mesures des puissances S ; P ; Q (puissances apparente, active et ractive)
en MVA; MW; Mvar primaire et % SN
(puissance de service nominale) = 3 UN IN
Tolrance 1 % de SN I/IN et U/UN dans la plage de 50 120 %
1 % de PN I/IN et U/UN dans la plage de 50 120 % et
ABS(cos ) dans la plage de 0,7 1
1 % de QN I/IN et U/UN dans la plage de 50 120 % et
ABS(cos ) dans la plage de 0,7 1
Mesure du facteur de puissance cos
Tolrance 0,02
Valeurs d'nergie Wp+ , Wq+ ; Wp- ; Wq- (nergie active et ractive)
en kWh (MWh ou GWh) ou
en KVARh (MVARh ou GVARh)
Tolrance 1) 5 % pour I > 0,5 IN, U > 0,5 UN et | cos | 0,707
Mesures des frquences f en Hz et % fN
Plage 94 % 106 % de fN
Tolrance 10 mHz ou 0,2 %
Mesures thermiques L1/HORS ; L2/HORS ; L3/HORS ; /HORS
par rapport la temprature de dclenchement
Mesures associes au contrle de synchronisme ULig; Ubar; Udiff en kV primaire
fligne; fbarres; fdiff en Hz ;
diff en
Valeurs de dfaut terre ITact ; ITract composante active et ractive du courant
(rsiduel) de dfaut terre
en primaire et mA secondaire
Valeurs moyennes IL1moy ; IL2moy ; IL3moy ; I1moy ;
Pmoy ; Pmoy mission ; Pmoy rception ;
Qmoy ; Qmoy remise ; Qmoy rception ;
Smoy
en valeurs primaires
620 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Valeurs minimales et maximales IL1 ; IL2 ; IL3 ; I1 ; IL1d ; IL2d ; IL3d ; I1d ;
UL1-T; UL2-T; UL3-T; U1;
UL1-L2; UL2-L3; UL3-L1; 3U0;
P mission ; P rception ; Q mission ; Q rception ; S ; Pm ;
Qm ; Sm ;
cos pos ; cos ng ; f
en valeurs primaires
Mesures des courants distants IL1 ; IL2 ; IL3 l'autre extrmit
(IL1) ; (IL2) ; (IL3) ( distance contre local) en
Mesures des tensions distantes UL1 ; UL2 ; UL3 l'autre extrmit
(UL1) ; (UL2) ; (UL3) ( distance contre local) en
1) la frquence nominale
Sorties analogiques (en option)
Nombre max. 4. (suivant le modle)

Valeurs de mesure possibles IL2 ;UL2-L3 ; |P| ; |Q| en %
Valeurs de dfaut possibles Distance du dfaut d en % ou km/miles ;
dernier courant max. coup
Plage 0 mA 22,5 mA
Temps de sortie des valeurs de dfaut 0,10 s 180,00 s ; Incrments 0,01 s
Mmoire de messages dexploitation
Capacit 200 entres
Mmoire des dfauts terre
Capacit 8 dfauts terre avec max. 200 enregistrements au total
Mmoire des dfauts
Capacit 8 dfauts avec max. 600 enregistrements au total
Perturbographie
Nombre des dfauts mmoriss max. 8

Dure d'enregistrement max. 5 s par dfaut
env. 15 s au total
Intervalle d'chantillonnage fN = 50 Hz 1 ms
Intervalle d'chantillonnage fN = 60 Hz 0,83 ms
Statistique (interface de tlprotection srie)
Disponibilit de la transmission pour les applications Disponibilit en %/min et en %/h

avec interface de tlprotection
Dure de transmission Rsolution 0,01 s
7SA6 Manuel 621

C53000-G1177-C156-1
Statistiques de dclenchement
Nombre de dclenchements provoqus spares par ple (si le dclenchement monophas est
par l'appareil possible)
Nombre de renclenchements provoqus spars pour renclenchements automatiques monophass et
par l'appareil triphass ;
spars pour le premier cycle de renclenchement
automatique
et pour tous les autres
Somme des courants coups par ple
Courant coup max. par ple
Gestion de lhorloge temps rel et batterie tampon
Rsolution pour les messages d'exploitation 1 ms

Rsolution pour les messages de dfaut 1 ms
Batterie tampon Type : 3 V/1 Ah, type CR 1/2 AA
Temps d'auto-dcharge approx. 10 ans
622 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.25 Dimensions
4.25 Dimensions
4.25.1 Montage encastr en tableau ou en armoire (botier de largeur 1/3)
Figure 4-8 Dimensions d'un appareil pour montage encastr en tableau ou en armoire (botier de largeur 1/3)
7SA6 Manuel 623

C53000-G1177-C156-1
624 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.25 Dimensions
Figure 4-10 Dimensions d'un appareil pour montage encastr en tableau ou en armoire (largeur 2/3)
7SA6 Manuel 625

C53000-G1177-C156-1
626 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.25 Dimensions
4.25.5 Montage en saillie (botier de largeur 1/3)
Figure 4-12 Dimensions d'un appareil pour montage en saillie (botier de largeur 1/3)
7SA6 Manuel 627

C53000-G1177-C156-1
628 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.25 Dimensions
4.25.8 Montage avec panneau de commande dtach (botier de largeur 1/2)
Figure 4-15 Dimensions d'un appareil (botier de largeur 1/2) pour montage en saillie avec panneau de commande
dtach
7SA6 Manuel 629

C53000-G1177-C156-1
4.25.9 Montage avec panneau de commande dtach (botier de largeur 1/1)
Figure 4-16 Dimensions d'un appareil (botier de largeur 1/1) pour montage en saillie avec panneau de commande
dtach
630 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
4.25 Dimensions
4.25.10 Panneau de commande dtach
Figure 4-17 Dimensions d'un panneau de commande dtach
7SA6 Manuel 631

C53000-G1177-C156-1
632 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Annexe A
Ces annexes servent avant tout de rfrence l'utilisateur averti. Ce chapitre
comprend la description des rfrences de matriels, les schmas gnraux et les
schmas de raccordement, les prrglages ainsi que les vues d'ensemble avec tous
les paramtres et informations de l'appareil associs la totalit de son volume
fonctionnel.
A.1 Spcifications de commande et accessoires 634

A.2 Schmas d'affectation des bornes 647
A.3 Exemples de raccordement 690
A.4 Prconfiguration 705
A.5 Fonctions dpendantes du protocole de communication 716
A.6 Volume des fonctions 717
A.7 Vue d'ensemble des paramtres 720
A.8 Liste dinformation 738
A.9 Signalisations groupes 776
A.10 Vue d'ensemble des valeurs de mesure 777
7SA6 Manuel 633

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.1 Spcifications des rfrences de matriel et daccessoires
A.1.1 Spcifications de la rfrence de matriel (rfrence de commande)
A.1.1.1 Cl MLFB
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Protection 7 S A 6 + L/M/N
numrique de
distance
(positions 1 9 3))
Fonctions/Version Pos. 5
Protection de distance avec cran de 4 lignes 1
Type d'appareil Pos. 6

Protection de distance, moyenne/haute tension botier de taille 1/3 x 19 0
Entre de mesure (4 x U, 4 x I) Pos. 7

Iph = 1 A, It = 1 A (min. = 0,05 A) 1
Iph = 1 A, It = sensible (min. = 0,005 A) 2
Iph = 5 A, It = 5 A (min. = 0,25 A) 5
Tension auxiliaire (alimentation, seuil de commutation des entres binaires) Pos. 8

24 48 VDC, seuil de commutation des entres binaires 17 V 2) 2
60 125 VDC 1), seuil de commutation des entres binaires 17 V 2) 4
1) 2)
110 250 VDC , 115 VAC, seuil de commutation des entres binaires 73 V 5
Botier/nombre d'entres et de sorties binaires EB = entre binaire, SB = sortie binaire Pos. 9

Botier encastrable, 1/3 x 19, 5 EB, 8 SB, 1 chien de garde A
Botier encastrable, 1/ x 19, 7 EB, 5 SB, 1 chien de garde B
3
Botier de montage en saillie, 1/3 x 19, 5 EB, 8 SB, 1 chien de garde E
Botier de montage en saillie, 1/3 x 19, 7 EB, 5 SB, 1 chien de garde F
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/3 x 19, 5 EB, 8 SB, 1 chien de garde J
1
Botier encastrable avec borniers enfichables, /3 x 19, 7 EB, 5 SB, 1 chien de garde K
1) Il est possible de permuter entre ces deux gammes de tension auxiliaire par le biais de cavaliers.
2)
Par entre binaire, trois seuils peuvent tre rgls par le biais de cavaliers.
3)
Informations pour les positions 10 19, voir ci-dessous.
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
numrique de
distance
(positions 1 9 3))
634 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Protection de distance avec affichage graphique et touches de commande (intgres) 3

Protection de distance, moyenne/haute tension Botier de taille 1/2 x 19 1

Iph = 1 A, It = 1 A (min. = 0,05 A) 1
Iph = 5 A, It = 5 A (min. = 0,25 A) 5

2)
24 48 VDC, seuil de commutation des entres binaires 17 V 2
1) 2)
110 250 VDC , 115 VAC, seuil de commutation des entres binaires 73 V 5
Botier/nombre d'entres et de sorties binaires (EB = entre binaire, SB = sortie binaire) Pos. 9
Botier encastrable, 1/2 x 19, 13 EB, 16 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde A
Botier encastrable, 1/ x 19, 20 EB, 8 SB, 4 (2) relais de puissance 4), 1 chien de garde B
2
Botier pour montage en saillie, 1/2 x 19, 13 EB, 16 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde E
Botier pour montage en saillie, 1/2 x 19, 20 EB, 8 SB, 4 (2) relais de puissance 4), 1 chien de garde F
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/2 x 19, 13 EB, 16 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde J
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/ x 19, 20 EB, 8 SB, 4 (2) relais de puissance 4), 1 chien de K
2
garde
Botier encastrable, 1/2 x 19, 13 EB, 16 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde M
Botier pour montage en saillie, 1/2 x 19, 13 EB, 16 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde N
1
Botier encastrable avec borniers enfichables, /2 x 19, 13 EB, 16 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 P
chien de garde
1)
Il est possible de permuter entre ces deux gammes de tension auxiliaire par le biais de cavaliers.
2) Par entre binaire, trois seuils peuvent tre rgls par le biais de cavaliers.
3) Informations pour les positions 10 19, voir ci-dessous.
4) 4 (2) relais de puissance : 4 relais de puissance (peuvent tre seulement utiliss par paire)
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
numrique de
distance
(positions 1 9 3))
Protection de distance avec affichage graphique et touches de commande (intgres) 3

1
Protection de distance, moyenne/haute tension botier de taille /1 x 19 2
7SA6 Manuel 635

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

Iph = 1 A, It = 1 A (min. = 0,05 A) 1
Iph = 5 A, It = 5 A (min. = 0,25 A) 5
Tension continue auxiliaire (alimentation, seuil de commutation des entres binaires) Pos. 8
1) 2)
60 125 VDC , seuil de commutation des entres binaires 17 V 4
110 250 VDC 1), 115 VAC, seuil de commutation des entres binaires 73 V 2) 5
Botier encastrable, 1/ x 19, 21 EB, 24 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde A
1
Botier encastrable, 1/1 x 19, 29 EB, 32 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde B
1 4)
Botier encastrable, /1 x 19, 33 EB, 11 SB, 8 (4) relais de puissance , 1 chien de garde C
Botier pour montage en saillie, 1/1 x 19, 21 EB, 24 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde E
1
Botier pour montage en saillie, /1 x 19, 29 EB, 32 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde F
Botier pour montage en saillie, 1/1 x 19, 33 EB, 11 SB, 8 (4) relais de puissance 4), 1 chien de garde G
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/1 x 19, 21 EB, 24 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde J
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/1 x 19, 29 EB, 32 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde K
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/1 x 19, 33 EB, 11 SB 8 (4) relais de puissance 4), 1 chien de L
garde
Botier encastrable, 1/1 x 19, 21 EB, 24 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde M
Botier encastrable, 1/1 x 19, 29 EB, 32 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde N
Botier pour montage en saillie, 1/ x 19, 21 EB, 24 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde P
1
Botier pour montage en saillie, 1/1 x 19, 29 EB, 32 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde Q
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/1 x 19, 21 EB, 24 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 R
chien de garde
Botier encastrable avec borniers enfichables, 1/1 x 19, 29 EB, 32 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 S
chien de garde
1)
2) Par entre binaire, trois seuils peuvent tre rgls par le biais de cavaliers.
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
numrique de
distance
(positions 1 9 3))

636 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

Iph = 1 A, It = 1 A (min. = 0,05 A) 1
Iph = 5 A, It = 5 A (min. = 0,25 A) 5

1) 2)
60 125 VDC , seuil de commutation des entres binaires 17 V 4
Botier encastrable, 2/ x 19, 21 EB, 24 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde A
3
2
Botier encastrable, /3 x 19, 21 EB, 24 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde M
2)
3)
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
numrique de
distance
(positions 1 9 3))
Protection de distance avec affichage graphique panneau de commande dtach 4

1
Protection de distance, moyenne/haute tension botier de taille /2 x 19 1

Iph = 1 A, It = 1 A (min. = 0,05 A) 1
Iph = 5 A, It = 5 A (min. = 0,25 A) 5

7SA6 Manuel 637

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Botier, 1/2 x 19, borniers vis, 13 EB, 16 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde A
1 4)
Botier, /2 x 19, borniers vis, 20 EB, 8 SB, 4 (2) relais de puissance , 1 chien de garde B
Botier, 1/2 x 19, borniers enfichables, 13 EB, 16 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde J
1 4)
Botier, /2 x 19, borniers enfichables, 20 EB, 8 SB, 4 (2) relais de puissance , 1 chien de garde K
Botier, 1/2 x 19, borniers vis, 13 EB, 16 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde M
Botier, 1/2 x 19, borniers enfichables, 13 EB, 16 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde P
1)
2)
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
numrique de
distance
(positions 1 9 3))
Protection de distance avec affichage graphique panneau de commande dtach 4


Iph = 1 A, It = 1 A (min. = 0,05 A) 1
Iph = 5 A, It = 5 A (min. = 0,25 A) 5

638 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Botier, 1/1 x 19, borniers vis, 21 EB, 24 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde A
1
Botier, /1 x 19, borniers vis, 29 EB, 32 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde B
Botier, 1/1 x 19, borniers vis, 33 EB, 11 SB, 8 (4) relais de puissance 4), 1 chien de garde C
Botier, 1/1 x 19, borniers enfichables, 21 EB, 24 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde J
Botier, 1/1 x 19, borniers enfichables, 29 EB, 32 SB (dont 7 rapides), 1 chien de garde K
Botier, 1/1 x 19, borniers enfichables, 33 EB, 11 SB, 8 (4) relais de puissance 4), 1 chien de garde L
Botier, 1/1 x 19, borniers vis, 21 EB, 24 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde M
Botier, 1/1 x 19, borniers vis, 29 EB, 32 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde N
Botier, 1/1 x 19, borniers enfichables, 21 EB, 24 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde R
Botier, 1/1 x 19, borniers enfichables, 29 EB, 32 SB (dont 5 avec relais haute vitesse), 1 chien de garde S
2)
3)
4)
8 (4) relais de puissance : 8 relais de puissance (peuvent tre seulement utiliss par paire)
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
numrique de
distance
(positions 10 16)
Prrglages rgionaux spcifiques/versions de fonction et choix de la langue 1) Pos. 10

Rgion DE, langue allemande (modifiable) A
Rgion Monde, langue anglaise (modifiable) B
Rgion US, langue amricaine (modifiable) C
Rgion FR, langue franaise (modifiable) D
Rgion Monde, langue espagnole (modifiable) E
Rgion Monde, lange italienne (modifiable) F
1
) Dfinitions pour les prrglages rgionaux spcifiques et les versions de fonction :
Rgion Monde : Prrglage f = 50 Hz et longueur de ligne en km, pas de protection de puissance homopolaire.
Rgion US : Prrglage f = 60 Hz et longueur de ligne en miles, seulement caractristique ANSI inverse slectionnable,
pas de protection de puissance homopolaire.
Rgion FR : Prrglage f = 50 Hz et longueur de ligne en km, avec protection de puissance homopolaire et logique pour
source faible selon spcification franaise.
Rgion DE : Prrglage f = 50 Hz et longueur de ligne en km, seulement caractristique CEI inverse slectionnable,
aucune caractristique logarithmique inverse pour protection homopolaire complmentaire slectionnable, aucune
protection de puissance homopolaire, U0 inverse pour protection homopolaire complmentaire disponible, caractristique
de dclenchement polygonale ou circulaire rglable.
Port B Pos. 11
non quip 0
Port systme, protocole CEI 60870-5-103, lectrique RS232 1
Port systme, protocole CEI 60870-5-103, lectrique RS485 2
Port systme, protocole CEI 60870-5-103 , optique 820 nm, connecteur ST 3
Port systme, Profibus FMS esclave, lectrique RS485 4
Port systme, Profibus FMS esclave, optique, double anneau, connecteur ST 3) 6
Sortie analogique 2 x 0 20 mA 7
Autres protocoles, voir donnes annexe L (positions 21 22) 9
7SA6 Manuel 639

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Ports C et D Pos. 12
DIGSI/Modem, lectrique RS232, port C 1
DIGSI/Modem, lectrique RS485, port C 2
Avec port C et D voir donnes annexe M (positions 23 24) 9
Fonctions 1 Pos. 13
Dclenchement triphas seulement, sans protection de surcharge, sans restitution BCD de la localisation de 0
dfaut
Dclenchement triphas seulement, sans protection de surcharge, avec restitution BCD de la localisation de 1
dfaut
Dclenchement triphas seulement, avec protection de surcharge, sans restitution BCD de la localisation de 2
dfaut
Dclenchement triphas seulement, avec protection de surcharge, avec restitution BCD de la localisation de 3
dfaut
Dclenchement mono-/triphas seulement, sans protection de surcharge, sans restitution BCD de la 4
localisation de dfaut
Dclenchement mono-/triphas seulement, sans protection de surcharge, avec restitution BCD de la 5
Dclenchement mono-/triphas seulement, avec protection de surcharge, sans restitution BCD de la 6
Dclenchement mono-/triphas seulement, avec protection de surcharge, avec restitution BCD de la 7
Fonctions 2 Pos. 14
Dmarrage I>, sans dtection de pompage, sans compensation de ligne parallle A
Dmarrage U,I, sans dtection de pompage, sans compensation de ligne parallle B
Dmarrage Z<, polygone, sans dtection de pompage, sans compensation de ligne parallle C
Dmarrage Z<, polygone, U, I, , sans dtection de pompage, sans compensation de ligne parallle D
Dmarrage Z<, polygone, avec dtection de pompage, sans compensation de ligne parallle F
Dmarrage Z<, polygone, U, I, , avec dtection de pompage, sans compensation de ligne parallle G
Dmarrage U,I, sans dtection de pompage, avec compensation de ligne parallle 2) J
Dmarrage Z<, polygone, sans dtection de pompage, avec compensation de ligne parallle 2) K
Dmarrage Z<, polygone, U, I, , sans dtection de pompage, avec compensation de ligne parallle 2) L
Dmarrage Z<, polygone, avec dtection de pompage, avec compensation de ligne parallle 2) N
Dmarrage Z<, polygone, U, I, , avec dtection de pompage, avec compensation de ligne parallle 2) P
Fonctions 3 Pos. 15
Renclencheur Contrle de Protection contre Protection de tension,
automatique synchronisme dfaillance disjoncteur Protection
frquencemtrique
sans sans sans sans A
sans sans sans avec B
sans sans avec sans C
sans sans avec avec D
sans avec sans sans E
sans avec sans avec F
sans avec avec sans G
sans avec avec avec H
avec sans sans sans J
640 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Fonctions 3 Pos. 15
avec sans sans avec K
avec sans avec sans L
avec sans avec avec M
avec avec sans sans N
avec avec sans avec P
avec avec avec sans Q
avec avec avec avec R
Fonctions 4 Pos. 16
Protection Dtection de dfaut terre sensible Valeurs de mesure, tendues,
homopolaire/directionnelle pour les rseaux Valeurs min./max./moyennes
pour les rseaux mis la terre compenss/isols
sans sans sans 0
sans sans avec 1
sans avec 1) sans 2
sans avec 1) avec 3
avec sans sans 4
avec sans avec 5
avec avec 1) sans 6
avec avec 1) avec 7
1) commander avec position 7 2 ou 6

2) commander avec position 7 1 ou 5
3)
pas disponible pour les botiers pour montage en saillie
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Protection 7 S A 6 + L
numrique de
distance
(positions 21 22)
Donnes annexes L, autres protocoles port B Pos. 21, 22

Port systme, Profibus DP esclave, lectrique RS485 0, A
Port systme, Profibus DP esclave, optique 820 nm, double anneau, connecteur ST 1) 0, B
Port systme, DNP3.0, lectrique RS485 0, G
Port systme, DNP3.0, optique 820 nm, double anneau, connecteur ST 1) 0, H
Port systme, CEI 61850, Ethernet 100 Mbit, lectrique, double, connecteur ST 0, R
Port systme, CEI 61850, Ethernet 100 Mbit, optique, double, connecteur ST 1) 0, S
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Protection 7 S A 6 + M
numrique de
distance
(positions 23 24)
Donnes annexes M, port C Pos. 23

DIGSI/Modem, lectrique RS232 1
DIGSI/Modem, lectrique RS485 2
7SA6 Manuel 641

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Donnes annexes M, port D pour A) connexion directe, B) rseaux de communication Pos. 24

Optique 820 nm, connecteur 2-ST, longueur de fibre optique jusqu' 1,5 km pour fibre multimode (FO5), A) A
ou B)
Optique 820 nm, connecteur 2-ST, longueur de fibre optique jusqu' 3,5 km pour fibre multimode (FO6) A) B
A
Optique 1300 nm, connecteur 2-ST, longueur de fibre optique jusqu' 10 km pour fibre monomode (FO7) ) C
Optique 1300 nm, connecteur FC 2, longueur de fibre optique jusqu' 35 km pour fibre monomode (FO8) A) D
Optique 1300 nm, connecteur LC 2, longueur de fibre optique jusqu' 24 km pour fibre monomode (FO17) A) G
Optique 1300 nm, connecteur LC 2, longueur de fibre optique jusqu' 60 km pour fibre monomode (FO18) H
A 2)
)
Optique 1550 nm, connecteur LC 2, longueur de fibre optique jusqu' 100 km pour fibre monomode (FO19) J
A 2)
)
Pour sortie analogique 2 x 0 20 mA K
1) pas disponible pour les botiers pour montage en saillie

2) En cas de raccordement direct via une distance plus courte, utiliser un lment d'attnuation optique appropri pour
viter tout dommage.
A.1.2 Accessoires
Disjoncteur de Valeurs nominales Numro de commande

protection pour
transformateurs de Thermique 1,6 A ; magntique 6 A 3RV1611-1AG14
tension
Convertisseur de Convertisseurs de communication externes pour la connexion du systme de

communication protection de distance 7SA6 des interfaces de communication
synchrones/asynchrones X.21 ou G.703, des lignes ISDN (S0), des lignes ou
cbles de communication symtriques.
Dsignation Numro de commande
Convertisseur de communication optique lectrique Cu-
X/G avec interface synchrone 7XV5662-0AA00
X/G avec interface asynchrone 7XV5662-0AA01
Convertisseur de communication optique lectrique Cu-S0
avec interface synchrone 7XV5662-0AB00
Convertisseur de communication optique lectrique Cu-S0
avec interface asynchrone 7XV5662-0AB01
Cu avec interface synchrone 7XV5662-0AC00
Cu avec interface asynchrone 7XV5662-0AC01
642 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Rptiteur optique Rptiteur fibre optique pour la transmission de signaux srie sur de grandes
distances (jusqu' 100 km)
Rptiteur fibre optique longue distance (24 km) 7XV5461-0BG00
Rptiteur fibre optique longue distance (60 km) 7XV5461-0BH00
Rptiteur fibre optique longue distance (100 km) 7XV5461-0BJ00
Transformateur Les transformateurs disolation sont ncessaires en cas d'utilisation de liaisons cuivre
detension lorsque la tension longitudinale induite sur la paire de cuivre peut atteindre plus de 60
d'isolation % de la tension d'essai au niveau du convertisseur de communication (3 kV pour Cu-
Cu). Ils sont connects entre le convertisseur et la ligne de communication.
Translateur tension d'isolation 20 kV de tension d'essai 7XR9516
Convertisseur Pour les botiers en saillie, les interfaces optiques pour Profibus et DNP 3.0 ne sont
externe pas disponibles. Veuillez commander un appareil avec l'interface lectrique RS485
ainsi que les convertisseurs OLM spcifis ci-dessous. Remarque : Le convertisseur
OLM 6GK1502-3CB01 ncessite une tension dalimentation de 24 VDC. Avec une
tension dalimentation de > 24 VDC, il est ncessaire de prvoir un bloc d'alimentation
complmentaire 7XV5810-0BA00.
Interface utilise commander l'appareil avec
un module/convertisseur
OLM supplmentaire
Profibus DP/FMS, double anneau Profibus DP/FMS RS485/
6GK1502-3CB01
DNP 3.0 820 nm DNP 3.0 RS485/
7XV5650-0BA00
7SA6 Manuel 643

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Modules Dsignation Numro de commande

d'interfaces
interchangeables RS232 C53207-A351-D641-1
RS485 C53207-A351-D642-1
Fibre optique 820 nm C53207-A351-D643-1
Profibus DP RS485 C53207-A351-D611-1
Profibus DP, double anneau C53207-A351-D613-1
Profibus FMS RS485 C53207-A351-D603-1
Profibus FMS, double anneau C53207-A351-D606-1
DNP 3.0 RS485 C53207-A351-D631-3
DNP 3.0 820 nm C53207-A351-D633-3
Ethernet lectrique (EN 100) C53207-A351-D675-1
FO5 avec connecteur ST ; 820 nm; fibre multimode
jusqu' 1,5 km1) C53207-A351-D651-1
FO6 avec connecteur ST ; 820 nm; fibre multimode
jusqu' 3,5 km C53207-A351-D652-1
FO7 avec connecteur ST; 1300 nm; fibre monomode
jusqu' 10 km C53207-A351-D653-1
FO8 avec connecteur FC; 1300 nm; fibre monomode
jusqu' 35 km C53207-A351-D654-1
FO17 avec connecteur duplex LC; 1300 nm; fibre
monomode jusqu' 24 km C53207-A351-D655-1
1) galement pour la communication avec le convertisseur de communication optique-
lectrique
Couvercles de Couvercles de recouvrement de bornier Numro de commande

recouvrement de
bornier Bornier de tension 18 ples, de courant 12 ples C73334-A1-C31-1
Bornier de tension 12 ples, de courant 8 ples C73334-A1-C32-1
Cavaliers de court- Liaisons de court-circuitage pour bornier Numro de commande

circuitage
Bornier de tension 18 ples, 12 ples C73334-A1-C34-1
Bornier de courant 12 ples, 8 ples C73334-A1-C33-1
644 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Connecteurs Connecteurs femelles Numro de commande

femelles
2 ples C73334-A1-C35-1
3 ples C73334-A1-C36-1
Rail de fixation Dsignation Numro de commande

pour montage dans
rack 19" 2 rails C73165-A63-D200-1
Batterie tampon Batterie au lithium 3 V/1 Ah, type CR 1/2 AA Numro de commande
VARTA 6127 101 501
Cble d'interface Un cble d'interface et le logiciel DIGSI sont ncessaires afin d'tablir la
communication entre l'appareil SIPROTEC4 et le PC ou l'ordinateur portable :
systme requis : MS-WINDOWS 95, MS-WINDOWS 98, MS-WINDOWS NT 4, MS-
WINDOWS 2000, MS-WINDOWS ME ou MS-WINDOWS XP PRO
Cble d'interface entre PC et SIPROTEC, cble 9
broches, connecteurs mle/femelle 7XV5100-4
Logiciel DIGSI Logiciel de configuration et danalyse pour appareils SIPROTEC 4

DIGSI, version de base avec licence pour 10 PC 7XS5400-0AA00
DIGSI, version complte avec tous les paquets
optionnels 7XS5402-0AA00
Logiciel d'analyse Logiciel pour la visualisation, l'analyse et l'valuation d'enregistrements

graphique SIGRA perturbographiques (inclus dans la version complte de DIGSI)
Logiciel d'valuation SIGRA, version complte avec
licence pour 10 PC 7XS5410-0AA00
Editeur de Logiciel de cration des synoptiques de base et de contrle de l'appareil (inclus dans
synoptique la version complte de DIGSI)
Editeur de synoptique 4, version complte avec licence
pour 10 PC 7XS5420-0AA00
7SA6 Manuel 645

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Graphic Tools Logiciel graphique d'aide la programmation des caractristiques et des diagrammes
de zone pour les protections de surintensit et de distance (inclus dans la version
complte de DIGSI)
Graphic Tools 4, version complte avec licence pour 10
PC 7XS5430-0AA00
DIGSI REMOTE 4 Logiciel permettant la manipulation distance de lappareil de protection via un

modem (et si ncessaire via coupleur toile) laide de DIGSI (version complte de
DIGSI)
DIGSI REMOTE 4, version complte avec licence pour 10
PC ; disponible en allemand, anglais, franais, italien et
espagnol 7XS5440-0AA00
SIMATIC CFC 4 Logiciel graphique de programmation de verrouillage et de cration de fonctions

logiques complmentaires pour appareils SIPROTEC (inclus dans la version
complte de DIGSI)
SIMATIC CFC 4, version complte avec licence pour 10
PC 7XS5450-0AA00
646 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.2 Schmas d'affectation des bornes
A.2.1 Botier pour montage encastr en tableau ou en armoire
7SA610*-*A/J
Figure A-1 Schma gnral 7SA610*-*A/J (montage encastr en tableau ou en armoire)
7SA6 Manuel 647

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA610*-*B/K
Figure A-2 Schma gnral 7SA610*-*B/K (montage encastr en tableau ou en armoire)
648 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*1*-*A/J
Figure A-3 Schma gnral 7SA6*1*-*A/J (montage encastr en tableau ou en armoire)
7SA6 Manuel 649

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA6*1*-*B/K
Figure A-4 Schma gnral 7SA6*1*-*B/K (montage encastr en tableau ou en armoire)
650 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*1*-*M/P
Figure A-5 Schma gnral 7SA6*1*-*M/P (montage encastr en tableau ou en armoire)
7SA6 Manuel 651

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA6*2*-*A/J
Figure A-6 Schma gnral 7SA6*2*-*A/J (montage encastr en tableau ou en armoire)
652 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*2*-*B/K
7SA6 Manuel 653

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-7 Schma gnral 7SA6*2*-*B/K (montage encastr en tableau ou en armoire)
654 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*2*-*M/R
Figure A-8 Schma gnral 7SA6*2*-*M/R (montage encastr en tableau ou en armoire)
7SA6 Manuel 655

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA6*2*-*N/S
656 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-9 Schma gnral 7SA6*2*-*N/S (montage encastr en tableau ou en armoire)
7SA6 Manuel 657

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA6*2*-*C/L
658 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-10 Schma gnral 7SA6*2*-*C/L (montage encastr en tableau ou en armoire)
7SA6 Manuel 659

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA613*-*A
Figure A-11 Schma gnral 7SA613*-*A (montage encastr en tableau ou en armoire)
660 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA613*-*M
Figure A-12 Schma gnral 7SA613*-*M (montage encastr en tableau ou en armoire)
7SA6 Manuel 661

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.2.2 Botier pour montage en saillie
7SA610*-*E
Figure A-13 Schma gnral 7SA610*-*E (montage en saillie)
662 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA610*-*F
Figure A-14 Schma gnral 7SA610*-*F (montage en saillie)
7SA6 Manuel 663

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA6*1*-*E
Figure A-15 Schma gnral 7SA6*1*-*E (montage en saillie)
664 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*1*-*F
Figure A-16 Schma gnral 7SA6*1*-*F (montage en saillie)
7SA6 Manuel 665

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA6*1*-*N
Figure A-17 Schma gnral 7SA6*1*-*N (montage en saillie)
666 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*2*-*E
7SA6 Manuel 667

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-18 Schma gnral 7SA6*2*-*E (montage en saillie)
668 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*2*-*F
7SA6 Manuel 669

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-19 Schma gnral 7SA6*2*-*F (montage en saillie)
670 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*2*-*G
7SA6 Manuel 671

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-20 Schma gnral 7SA6*2*-*G (montage en saillie)
672 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*2*-*P
7SA6 Manuel 673

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-21 Schma gnral 7SA6*2*-*P (montage en saillie)
674 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA6*2*-*Q
7SA6 Manuel 675

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-22 Schma gnral 7SA6*2*-*Q (montage en saillie)
676 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.2.3 Botier pour montage avec panneau de commande dtach
7SA641*-*A/J
Figure A-23 Schma gnral 7SA641*-*A/J (montage avec panneau dtach)
7SA6 Manuel 677

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA641*-*B/K
Figure A-24 Schma gnral 7SA641*-*B/K (montage avec panneau dtach)
678 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
7SA641*-*M/P
Figure A-25 Schma gnral 7SA641*-*M/P (montage avec panneau dtach)
7SA6 Manuel 679

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA642*-*A/J
680 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-26 Schma gnral 7SA642*-*A/J (montage avec panneau dtach)
7SA6 Manuel 681

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA642*-*B/K
682 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-27 Schma gnral 7SA642*-*B/K (montage avec panneau dtach)
7SA6 Manuel 683

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA642*-*C/L
684 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-28 Schma gnral 7SA642*-*C/L (montage avec panneau dtach)
7SA6 Manuel 685

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA642*-*M/R
686 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-29 Schma gnral 7SA642*-*M/R (montage avec panneau dtach)
7SA6 Manuel 687

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
7SA642*-*N/S
688 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-30 Schma gnral 7SA642*-*N/S (montage avec panneau dtach)
7SA6 Manuel 689

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.3 Exemples de raccordement
A.3.1 Exemples de raccordement de transformateurs de courant
Figure A-31 Connexion trois transformateurs de courant phase et au courant rsiduel

(point neutre TC)(connexion normale)
690 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-32 Connexion aux trois transformateurs de courant de phase et un

transformateur de courant de terre spar (transformateur de courant de
sommation ou tore homopolaire)
7SA6 Manuel 691

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-33 Connexion aux trois transformateurs de courant de phase et un

transformateur de courant de terre spar (transformateur de courant de
sommation ou tore homopolaire)
692 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-34 Connexion aux deux transformateurs de courant de phase et un transformateur de courant de terre
spar (transformateur de courant de sommation ou tore homopolaire) non admissible pour les
rseaux avec point neutre mis la terre
7SA6 Manuel 693

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-35 Connexion aux deux transformateurs de courant de phase et un transformateur de courant de terre
spar (transformateur de courant de sommation ou tore homopolaire) non admissible pour les
rseaux avec point neutre mis la terre
Figure A-36 Connexion aux trois transformateurs de courant de phase et au courant de terre mesur au point neutre du
jeu des transformateurs de courant de la ligne parallle correspondante (pour compensation de ligne
parallle)
694 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-37 Connexion aux trois transformateurs de courant de phase et au courant de terre mesur au point neutre du
jeu des transformateurs de courant de la ligne parallle correspondante (pour compensation de ligne
parallle)
7SA6 Manuel 695

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-38 Connexion aux trois transformateurs de courant de phase et au courant de terre mesur sur la mise la
terre du neutre dun transformateur (pour protection homopolaire complmentaire directionnelle)
696 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-39 Connexion aux trois transformateurs de courant de phase et courant de terre mesur sur la mise la terre
du neutre dun transformateur (pour protection homopolaire complmentaire directionnelle)
7SA6 Manuel 697

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.3.2 Exemples de raccordement de transformateurs de tension
Figure A-40 Connexion trois transformateurs de tension monts en toile (connexion

normale)
698 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-41 Connexion trois transformateurs de tension monts en toile complte par
une connexion au secondaire triangle ouvert du TT (enroulement t-n)
7SA6 Manuel 699

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
une connexion au secondaire triangle ouvert du TT (enroulement t-n) plac sur
le jeu de barres
700 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
une connexion au secondaire triangle ouvert dun TT (enroulement t-n) plac
sur le jeu de barres
Figure A-44 Connexion deux transformateurs de tension monts en V complte par une
connexion au secondaire triangle ouvert dun TT (enroulement t-n) plac sur le
jeu de barres non admissible pour les rseaux avec point neutre mis
la terre
7SA6 Manuel 701

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-45 Connexion deux transformateurs de tension monts en V complte par une
connexion au secondaire triangle ouvert dun TT (enroulement t-n) plac sur le
jeu de barres non admissible pour les rseaux avec point neutre mis
la terre
702 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Figure A-46 Connexion trois transformateurs de tension monts en toile et une tension
jeu de barres compose quelconque (pour protection maximum de tension
et/ou contrle de synchronisme)
7SA6 Manuel 703

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-47 Connexion trois transformateurs de tension monts en toile et une tension
jeu de barres compose quelconque (pour protection maximum de tension
et/ou contrle de synchronisme)
704 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.4 Prconfiguration
A.4 Prconfiguration
Les appareils sont livrs avec une configuration par dfaut comprenant notamment le
prparamtrage des LEDs, entres et sorties binaires et des touches de fonction. Ces
prrglages sont lists dans les tableaux suivants.
Notez que la 7SA610 ne dispose pas de LED8 LED14.
A.4.1 Diodes lectroluminescentes
Tableau A-1 Diodes luminescentes praffectes

Diodes Fonction pr- N de Commentaires
lectrolumine configure signalisation
scentes
LED1 Dcl. gnral 511 Dclenchement (gnral)
LED2 DmGnL1 503 Dmarrage gnral L1 de la
protection
protection
protection
LED5 DmGnTerr 506 Dmarrage terre gnral de la
protect.
LED6 MR homop. amont 1359 Mise en route prot. homopolaire
amont
DistDm amont 3720 Prot. dist.:dmarrage amont
LED7 Dcl. ph. L1 512 Dclen. gnral monophas L11)
Dcl. ph. L2 513 Dclen. gnral monophas L21)
LED8 DclZ1 mono 3811 Dist.: dcl. zone Z1 mono.1)
DistDcl.Z1 3p1 3823 Dist.: dcl. zone Z1 triphas(exc.
mono)
DistDcl.Z1 3p+ 3824 Dist.: dcl. zone Z1 triphas(exc.
poly)
LED9 DclZ1B mono 3813 Dist.: dcl. zone Z1B mono.1)
DistDclZ1B 3p1 3825 Dist,: dcl. zoneZ1B triphas(exc.
mono)
DistDclZ1B 3p+ 3826 Dist.: dcl. zoneZ1B triphas(exc.
poly)
LED10 DclZ2mono 3816 Dist.: dcl. zone Z2 mono.1)
DclZ2 triph 3817 Dist.: dcl. zone Z2 triphas
LED11 DistDcl Z3 3818 Dist.: dcl. zone Z3/T3
DistDcl. Z4 3821 Dist.: dcl. zone Z4
DistDcl. Z5 3822 Dist.: dcl. zone Z5
LED12 REENCL pas prt 2784 Renclencheur: momentanment
indispon.2)
LED13 >PorteOuv. >Porte cellule ouverte
>DisjNonAr >Attente rarmement disjoncteur
LED14 Alarme groupe 160 Alarmes groupes
1) uniquement pour les appareils avec dclenchement monophas et triphas

2)
uniquement pour les appareils avec renclenchement automatique
7SA6 Manuel 705

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.4.2 Entres binaires
Tableau A-2 Entres binaires affectes par dfaut sur tous les appareils et modles
disponibles
Entre binaire Fonction pr- N de Commentaires
configure signalisation
EB1 >Rinit. LED 5 >Rinitialiser les LEDs
EB2 >Encl. manuel 356 >Encl. manuel bouton
"tourner+pousser"1)
EB3 >Dcl. IP U1 361 >Dcl. Interrupteur de prot. TP 1
EB4 >DistRecept.1 4006 >Dist.: reception canal 1
EB5 >Disj1 prt 371 >Disjoncteur 1 prt
>DisjNonAr >Attente rarmement disjoncteur
1) uniquement pour les appareils sans relais de puissance
Tableau A-3 Entres binaires supplmentaires rgles par dfaut pour 7SA610*-B/F/K
EB6 >CA DJ 3p DECL 380 >Contact auxiliaire DJ triph.
dclench
>CA DJ1 3p DECL 411 >Cont.aux. DJ1 triph. dcl. (REEN,
test)
EB7 >CA DJ 3p ENCL 379 >Contact auxiliaire DJ triph.
enclench
>CA DJ1 3p ENCL 410 >Cont.aux. DJ1 triph. encl. (REEN,
test)
Tableau A-4 Entres binaires supplmentaires rgles par dfaut pour 7SA6*1, 7SA6*2
7SA613
EB6 >SCD RC1 6854 >SCD: Connexion RC circuit dcl. 1
EB8 >CA DJ 3p DECL 380 >Contact auxiliaire DJ triph.
dclench
>CA DJ1 3p DECL 411 >Cont.aux. DJ1 triph. dcl. (REEN,
test)
Q0 ouv/fer Disjoncteur Q01)
EB9 >CA DJ 3p ENCL 379 >Contact auxiliaire DJ triph.
enclench
>CA DJ1 3p ENCL 410 >Cont.aux. DJ1 triph. encl. (REEN,
test)
Q0 ouv/fer Disjoncteur Q01)
EB10 Q1 ouv/fer Sectionneur Q11)
EB11 Q1 ouv/fer Sectionneur Q11)
EB12 Q8 ouv/fer Sectionneur de terre Q81)
EB13 Q8 ouv/fer Sectionneur de terre Q81)
EB16 >PorteOuv. >Porte cellule ouverte1)
1)
uniquement pour les appareils avec relais de puissance
706 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.4 Prconfiguration
A.4.3 Sorties binaires
Tableau A-5 Praffectations sur les relais de sortie pour tous les appareils et modles en
option
Rel. de sortie Fonction pr- N de Commentaires
SB1 Dmarrage gn. 501 Protection : dmarrage (excit.)
gnral
SB5 Alarme groupe 160 Alarmes groupes
Tableau A-6 Praffectations sur les relais de sortie supplmentaires pour 7SA610*-*A/E/J
SB3 REEN cde d'encl 2851 Rencl. : commande
d'enclenchement
SB7 TlDistEmis 4056 Tlpr. dist.: mission
Tableau A-7 Praffectations sur les relais de sortie supplmentaires pour 7SA610*-*A/E/J
d'enclenchement
Tableau A-8 Praffectations sur les relais de sortie supplmentaires pour 7SA6*1*-*A/E/J,
7SA6*2*-*A/E/J/B/F/Ket 7SA613*-*A
SB2 Dcl. gnral 511 Dclenchement (gnral)
SB10 TlDistEmis 4056 Tlpr. dist.: mission
d'enclenchement1)
SB14 Dcl. gnral 511 Dclenchement (gnral)2)
Dcl. triph. 515 Dclenchement gnral triphas3)
SB15 Dcl. ph. L2 513 Dclen. gnral monophas L23)
1) uniquement pour les appareils avec renclenchement automatique

2)
uniquement pour les appareils avec dclenchement triphas
3)
uniquement pour les appareils avec dclenchement monophas et triphas
7SA6 Manuel 707

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Tableau A-9 Praffectations sur les relais de sortie supplmentaires pour 7SA6*1*-*B/F/Ket
7SA6*2*-*C/G/L
SB2 Q0 ouv/fer Disjoncteur Q0
Dcl. gnral 511 Dclenchement (gnral)1)
REEN cde d'encl 2851 Rencl. : commande
d'enclenchement2)
REEN cde d'encl 2851 Rencl. : commande
d'enclenchement2)
SB6 Q1 ouv/fer Sectionneur Q1
SB7 Q1 ouv/fer Sectionneur Q1
SB8 Q8 ouv/fer Sectionneur de terre Q8
SB9 Q8 ouv/fer Sectionneur de terre Q8
1) uniquement pour les appareils avec dclenchement triphas

2) uniquement pour les appareils avec renclenchement automatique
3)
uniquement pour les appareils avec dclenchement monophas et triphas
A.4.4 Touches de fonction
Tableau A-10 Valable pour tous les appareils et modles en option

Touches de Fonction pr- N de Commentaires
fonction configure signalisation
E1 Affichage des - -
messages
d'exploitation
E2 Affichage des - -
valeurs de mesure
d'exploitation
primaires
E3 Vue d'ensemble - -
des huit derniers
messages de
dfaut
E4 non affect par - -
dfaut
708 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.4 Prconfiguration
A.4.5 Synoptique de base
cran quatre Tableau A-11 Ce paramtrage permet de choisir les informations affiches sur lcran au
lignes repos.
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Ecran graphique
Figure A-48 Synoptiques de base en cas de prsence d'un cran graphique
7SA6 Manuel 709

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Affichage spontan Aprs un dfaut, les appareils pourvus d'un cran quatre lignes affichent
de dfaut sur automatiquement les donnes de dfaut les plus importantes. Ceci seffectue partir
l'cran quatre de la mise en route gnrale dans lordre suivant :
lignes
Dm. Prot. La fonction de protection qui a dmarr en dernier lieu
T - Dm. Temps entre dmarrage gnral et retombe
T - Dcl. Temps entre dmarrage gnral et premier ordre de
dclenchement
Localisateur de dfaut Distance du dfaut d en km ou miles
Affichage spontan Aprs un dfaut, les appareils pourvus dun cran graphique affichent
de dfaut sur automatiquement les donnes de dfaut les plus importantes.
l'cran graphique
Ceci seffectue partir de la mise en route gnrale dans lordre suivant :
Dm. Prot. La fonction de protection qui a dmarr en dernier lieu
Dcl. Prot. La fonction de protection qui a dclenche en dernier
lieu
T - Dm. Temps entre dmarrage gnral et retombe
T - Dcl. Temps entre dmarrage gnral et premier ordre de
dclenchement
Localisateur de dfaut Distance du dfaut d en km ou miles
710 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.4 Prconfiguration
Synoptique de base
Figure A-49 Synoptique de base standard l'ouverture de l'diteur - Exemple
A.4.6 Schmas CFC prdfinis
Les appareils SIPROTEC 4 sont livrs avec plusieurs schmas logiques CFC pr-
installs. Selon le modle, les schmas suivants peuvent tre raliss :
Logique d'appareil Quelques fonctions logiques contrles par vnement sont ralises partir des
et logique systme lments de la logique lente (PLC1_BEARB). Ainsi, l'entre binaire >Bloc. Donne
(Device, System est transforme d'une signalisation simple (SI) en une signalisation simple interne (IS)
logic) l'aide d'un inverseur.
La signalisation double Q8 ouv/fer = EN gnre la signalisation quipement
Dp.ATerre VENANT, et Q8 ouv/fer = HORS ou DF. gnre la signalisation
quipement Dp.ATerre PARTANT.
La signalisation interne App. Dcl. disjoncteur est gnre partir de la signalisation
de sortie Dcl. dfin. . Comme la signalisation Dcl. dfin. napparat que pendant
500 ms, la signalisation retombe aussi aprs ce temps.
7SA6 Manuel 711

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-50 Liaison entre entre et sortie avec des lments de la logique systme
Protection contre Un verrouillage classique pour trois organes de manoeuvres (disjoncteur Q0,
les fausses sectionneur Q1 et sectionneur de terre Q8) est prconfigur avec des lments du
manoeuvres niveau de priorit de la protection contre les fausses manoeuvres (SFS_BEARB). A
(Interlokking) cause de l'tendue de la logique, celle-ci est prsente sur deux feuilles.
Le disjoncteur Q0 ne peut tre enclench que si :
le disjoncteur Q0 est HORS ou EN et
le sectionneur Q1 est HORS ou EN et
le sectionneur de terre Q8 est HORS ou EN et
le sectionneur Q1 et le sectionneur de terre Q8 ne sont pas EN simultanment et
la signalisation d'entre >Attente rarmement disjoncteur est vue PARTANTE et
la signalisation d'entre Porte cellule ouverte est vue PARTANTE.
Le sectionneur Q1 ne peut tre enclench que si :
le disjoncteur Q0 est HORS et
le sectionneur de terre Q8 est HORS et
la signalisation d'entre >Porte cellule ouverte est vue PARTANTE.
Le sectionneur Q1 ne peut tre dclench que si :
Le sectionneur de terre Q8 ne peut tre enclench que si :
le sectionneur Q1 est HORS et
712 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.4 Prconfiguration

Si les conditions mentionnes au-dessus ne sont pas satisfaites, l'excution des
commandes de manoeuvre est refuse par DIGSI avec gnration des messages
d'erreur respectifs.
7SA6 Manuel 713

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
Figure A-51 Verrouillage classique pour le disjoncteur Q0, sectionneur Q1 et sectionneur de terre Q8
714 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.4 Prconfiguration
Traitement des Une surveillance de la valeur du facteur de puissance |cos| < est ralise sur deux
valeurs limites (Set feuilles avec des lments du niveau dopration Traitement de valeurs de mesure.
points) Lorsque l'quipement est command avec le volume fonctionnel maximum, ceci est
complt par une surveillance des valeurs limites des courants (valeurs moyennes
des courants de phase et de la composante directe) ainsi que des puissances
(puissances apparentes, actives et ractives).
Le rapport de retombe est de 0,95, la limite basse tant de 0,5%.
Figure A-52 Traitement des valeurs limites avec modules du niveau de traitement de valeurs de mesure (MW_BEARB)
7SA6 Manuel 715

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.5 Fonctions dpendantes du protocole de communication
Protocole CEI 60870-5- CEI 61850 Profibus FMS Profibus DP DNP3.0 Interface de
Fonction 103 Ethernet (EN- service
100) supplmentai
re (en option)
Mesures Oui Oui Oui Oui Oui Oui
d'exploitation
Valeurs de Oui Oui Oui Oui Oui Oui
comptage
Perturbographie Oui Oui Oui Non. Non. Oui
Seulement via Seulement via
interface de interface de
service service
supplmentair supplmentair
e e
Rglage de Non. Non. Oui Non. Non. Oui
protection Seulement via Seulement via Seulement via Seulement via
distance interface de interface de interface de interface de
service service service service
supplmentair supplmentair supplmentair supplmentair
e e e e
Signalisations Oui Oui Oui Signalisations Signalisations Oui
dfinies par dfinies par dfinies par
l'utilisateur et les l'utilisateur l'utilisateur
appareils de prdfinies prdfinies
commutation dans CFC dans CFC
Synchronisation via protocole ; via protocole via protocole ; via via protocole ; -
temporelle DCF77/IRIG B (NTP) ; DCF77/IRIG B DCF77/IRIG B DCF77/IRIG B
; DCF77/IRIG B ; ; ;
Interface ; ; Interface ; Interface ; Interface ;
entre binaire Interface ; entre binaire entre binaire entre binaire
entre binaire
Signalisations avec Oui Oui Oui Non Oui Oui
marquage temporel
Outils de mise en route
Blocage des Oui Oui Oui Non Non Oui
signalisations
Emission des Oui Oui Oui Non Non Oui
signalisations de
test
Mode physique Asynchrone Synchrone Asynchrone Asynchrone Asynchrone -

Mode de Cyclique/par Cyclique/par Cyclique/par Cyclique Cyclique/par -
transmission vnement vnement vnement vnement
Dbit en bauds 4800 38400 jusqu' 1,5 jusqu' 1,5 jusqu' 1,5 2400 19200 2400 115200
MBaud MBaud MBaud
Type RS232 RS485 Ethernet TP RS485 Fibre RS485 Fibre RS485 Fibre RS232 RS485
Fibre optique optique optique optique
Double anneau Double anneau
716 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.6 Volume fonctionnel

paramtrage dfaut
103 PERMUT.JEUPARAM Non disponible Non disponible Permutation jeu de paramtres
Disponible
110 Dcl.Mono triphas seul triphas seul Autorisation pour dclenchement
mono/triphas mono
114 M. Route DIS IMPEDANCE IMPEDANCE Mise en route protection de
M. ROUTE I distance
M. ROUTE U-I
M. ROUTE U-I-
Non disponible
115 Caract DIST Polygne Polygne Caractristique zones de distance
Cercle
120 Antipompage Non disponible Non disponible Antipompage
Disponible
121 Dist. tlprot. Acclration Non disponible Tlprotection pour prot. de dist.
Acclr. par MR
Comp.Signal
Comp.Direction
Dblocage
Blocage
Slect. logique
Prot. section
TAC par tlp.
Non disponible
122 Couplage Ext. Non disponible Non disponible Couplage externe
Disponible
124 Dcl.Rapide Non disponible Non disponible Dclench. rapide aprs encl. sur
Disponible dfaut
125 Sce faible Non disponible Non disponible Source faible
Disponible
Logique n2
126 Prot.Surintens. Non disponible MaxI CEI Protection de surintensit
MaxI CEI
MaxI ANSI
130 WATT. HOMOPOL. Non disponible Non disponible Protection wattmtrique
Disponible homopolaire
131 Homopol. compl. Non disponible Non disponible Protection homopolaire
MaxI CEI complmentaire
MaxI ANSI
MaxI Logarithm.
MaxI Tps.Const.
U0 inverse
Sr inverse
132 Ho tlprot. Comp.Direction Non disponible Tlprotection pour prot.
Comp.dir.tlp. homopolaire
Dblocage
Blocage
Non disponible
7SA6 Manuel 717

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage dfaut
133 REENCLENCHEUR 1 cycle REENCL Non disponible Renclenchement automatique
2 cycles REENCL
3 cycles REENCL
4 cycles REENCL
5 cycles REENCL
6 cycles REENCL
7 cycles REENCL
8 cycles REENCL
TPA
Non disponible
134 Mode REENCL Dt .et Taction Dcl et Taction Mode de fonct. du
Dt.sansTaction renclenchement
Dcl et Taction
Dcl sans Tact.
135 Vrif. Synchro. Non disponible Non disponible Vrification de synchronisme
Disponible
136 FREQUENCE f <> Non disponible Non disponible Protection frquencemtrique
Disponible
137 VOLTMETRIQUE Non disponible Non disponible Protection voltmtrique
Disponible
Disp. compound.
138 Localisateur Disponible Disponible Localisateur de dfaut
Non disponible
avec sortie BCD
139 DEFAILL. DISJ. Non disponible Non disponible Prot. contre dfaillances de
Disponible disjoncteur
Disp. avec 3I0>
140 SURV.CIRC.DECL. Non disponible Non disponible Surveillance du circuit de
1 Circuit dclenchement
2 Circuits
3 Circuits
142 PROT. SURCHARGE Non disponible Non disponible Protection de surcharge
Disponible
145 INT TELEPROT 1 Disponible Disponible Interface tlprotection 1
Non disponible
147 NBRE EQUIPEM. 2 quipements 2 quipements Nombre d'quipements
3 quipements
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
718 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage dfaut
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
Mesure IL2 [%]
Mesure UL23 [%]
Mesure |P| [%]
Mesure |Q| [%]
d dfaut [%]
d dfaut [km]
d dfaut [Mile]
Imax DECL [pri]
7SA6 Manuel 719

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.7 Vue d'ensemble des paramtres
Adr. Paramtre Fonction C Possibilits de Rglage par dfaut Explications

paramtrage
201 POINT NEUT TC's Donnes poste-1 Ct ligne Ct ligne Position du point neutre des TC's
Ct JdB
203 Un PRIMAIRE Donnes poste-1 1.0 .. 1200.0 kV 400.0 kV Tension nominale primaire
204 Un SECONDAIRE Donnes poste-1 80 .. 125 V 100 V Tension nominale secondaire
205 In PRIMAIRE Donnes poste-1 10 .. 5000 A 1000 A Courant nominal primaire
capteur
206 In SECONDAIRE Donnes poste-1 1A 1A Courant secondaire quipement
5A
207 Point Neutre Donnes poste-1 mis la terre mis la terre Type de point neutre du rseau
compens
isol
210 Enroul. U4 Donnes poste-1 non connect non connect Connexion enroulement U4
TP Uen
TP Usyn
TP UX
211 Uph/Udelta TP Donnes poste-1 0.10 .. 9.99 1.73 Facteur d'adapt. Uph/Udelta
(tens. sec.)
212 Usyn.Connect Donnes poste-1 L1-T L1-L2 Usyn connect
L2-T
L3-T
L1-L2
L2-L3
L3-L1
214A Ubar-Ulig Donnes poste-1 0 .. 360 0 Correction du dphasage
Ubarres-Uligne
215 Uligne/Ubarres Donnes poste-1 0.50 .. 2.00 1.00 Facteur d'adaptation
Uligne/Ubarres
220 Enroul. I4 Donnes poste-1 non connect propre ligne Connexion enroulement I4
propre ligne
Ligne parallle
Point neutre
221 I4/Iph TC Donnes poste-1 0.010 .. 5.000 1.000 Facteur d'adaptation pour
enroulement I4
230 FREQUENCE NOM. Donnes poste-1 50 Hz 50 Hz Frquence nominale
60 Hz
235 SUCCESS. PHASES Donnes poste-1 L1 L2 L3 L1 L2 L3 Ordre de succession des phases
L1 L3 L2
236 UnitLocalis. Donnes poste-1 km km Units pour localisateur
Miles
237 Format Z0/Z1 Donnes poste-1 RE/RL,XE/XL RE/RL,XE/XL Format du fact. d'adapt. impd.
K0 terre
239 T-ENCL DJ Donnes poste-1 0.01 .. 0.60 s 0.06 s Dure d'enclenchement
disjoncteur (SYN)
240A T DECL. MIN Donnes poste-1 0.02 .. 30.00 s 0.10 s Dure min. de commande de
dclenchement
241A T ENCL. MAX Donnes poste-1 0.01 .. 30.00 s 0.10 s Dure max. de commande
d'enclenchement
242 EssaiDisjTpause Donnes poste-1 0.00 .. 30.00 s 0.10 s T pause essai disjoncteur
302 ACTIVATION Chgt de jeu Jeu A Jeu A Activation
Jeu B
Jeu C
Jeu D
Par entre bin.
Par protocole
720 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
402A COND. D'INIT. Perturbographie Critre=dtect. Critre=dtect. Initiation de la perturbographie
Critre=dcl.
Rfrence=dcl.
403A ETENDUE ENREG. Perturbographie Dfaut individ. Dfaut individ. Etendue de l'enregistrement
Squence df.
410 T-MAX Perturbographie 0.30 .. 5.00 s 2.00 s Longueur maxi. par
enregistrement Tmax
411 T-PRE Perturbographie 0.05 .. 0.50 s 0.25 s Dure d'enregistrement pr-
vn. Tpr.
412 T-POST Perturbographie 0.05 .. 0.50 s 0.10 s Dure d'enregistrement post-
vn. Tpost.
415 T-BIN ENREG. Perturbographie 0.10 .. 5.00 s; 0.50 s Dure d'enr. sur init. par entre
bin.
610 AFFICH. DEFAUTS Equipement Sur dtection Sur dtection Affich. dfauts sur LEDs et cran
Sur dclench. LCD
615 SIGN.SPONTAN. Equipement Non Non Signalisation spontane de
Oui dfauts
640 Page dm synop. Equipement Ct 1 Ct 1 Page de dmarrage synoptique
Ct 2
Ct 3
Ct 4
Ct 5
1103 Un PRIM.EXPLOI. Donnes poste-2 1.0 .. 1200.0 kV 400.0 kV Tension nominale d'exploit.ct
primaire
1104 In PRIM.EXPLOI. Donnes poste-2 10 .. 5000 A 1000 A Courant nominal d'exploit. ct
primaire
1105 PHI Ligne Donnes poste-2 30 .. 89 85 Angle de l'impdance de ligne
1107 Convention P,Q Donnes poste-2 Non invers Non invers Sens convent. positif des
Invers mesures P, Q
1110 X SECONDAIRE Donnes poste-2 1A 0.0050 .. 9.5000 /km 0.1500 /km Ractance sec. par unit de ligne
Xsec
5A 0.0010 .. 1.9000 /km 0.0300 /km
1111 Longueur ligne Donnes poste-2 0.1 .. 1000.0 km 100.0 km Longueur de la ligne en
kilomtres
1112 X SEC. (mile) Donnes poste-2 1A 0.0050 .. 15.0000 /Mi 0.2420 /Mi Comp. ractive de la ligne:
Xsec.(Miles)
5A 0.0010 .. 3.0000 /Mi 0.0484 /Mi
1113 Longueur ligne Donnes poste-2 0.1 .. 650.0 Miles 62.1 Miles Longueur de la ligne en miles
1114 CAPACITE Donnes poste-2 1A 0.000 .. 100.000 F/km 0.010 F/km Capacit c' en F/km
5A 0.000 .. 500.000 F/km 0.050 F/km
1115 CAPACITE Donnes poste-2 1A 0.000 .. 160.000 F/mi 0.016 F/mi Capacit c' en F/Mile
5A 0.000 .. 800.000 F/mi 0.080 F/mi
1116 RE/RL(Z1) Donnes poste-2 -0.33 .. 7.00 1.00 Facteur d'adaptation RE/RL pour
zone1
1117 XE/XL(Z1) Donnes poste-2 -0.33 .. 7.00 1.00 Facteur d'adaptation XE/XL pour
zone1
1118 RE/RL(> Z1) Donnes poste-2 -0.33 .. 7.00 1.00 Fact. d'adapt. RE/RL zones
suprieures
1119 XE/XL(> Z1) Donnes poste-2 -0.33 .. 7.00 1.00 Fact. d'adapt. XE/XL zones
suprieures
1120 KO(Z1) Donnes poste-2 0.000 .. 4.000 1.000 Facteur d'adaptation K0 (Z1)
1121 PHI(KO(Z1)) Donnes poste-2 -135.00 .. 135.00 0.00 Angle d'adaptation K0 (Z1)
1122 K0(> Z1) Donnes poste-2 0.000 .. 4.000 1.000 Facteur d'adaptation K0 (> Z1)
1123 PHI (K0(> Z1)) Donnes poste-2 -135.00 .. 135.00 0.00 Angle d'adaptation K0 (> Z1)
1126 RM/RL Donnes poste-2 0.00 .. 8.00 0.00 Impd. de cpl. pour ligne paral.
RM/RL
1127 XM/XL Donnes poste-2 0.00 .. 8.00 0.00 Impd. de cpl. pour ligne paral.
XM/XL
1128 Comp.Par/Ligne Donnes poste-2 50 .. 95 % 85 % Rapport de I terre pour
compensation
1130A I repos Donnes poste-2 1A 0.05 .. 1.00 A 0.10 A I repos: dtection de ligne
ouverte
5A 0.25 .. 5.00 A 0.50 A
1131A U repos Donnes poste-2 2 .. 70 V 30 V U repos: dtection de ligne
ouverte
7SA6 Manuel 721

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
1132A T trv.enclench. Donnes poste-2 0.01 .. 30.00 s 0.05 s Temps de travail recon.
renclenchement
1133A T LIB. ENCL. Donnes poste-2 0.05 .. 30.00 s 0.25 s Tempo avant libration
reconnais. encl.
1134 Recon.deRencl. Donnes poste-2 Encl. Manuel Encl. Manuel Reconnaissance de
I> OU U> ou EM renclenchement par
Cont.Aux./I>/EM
I> ou EM
1135 Annul.Com.Dcl. Donnes poste-2 Seulement I< Seulement I< Ordre de dclenchement annul
Cont.Aux. ET I< par
Retomb M. Route
1140A Isaturation Donnes poste-2 1A 0.2 .. 50.0 A; 20.0 A Imin- activation dtecteur de
saturation
5A 1.0 .. 250.0 A; 100.0 A
1150A TFct.Encl.Man Donnes poste-2 0.01 .. 30.00 s 0.30 s Temps de fonctionnement encl.
manuel
1151 CDE ENC MOD MAN Donnes poste-2 Avec sync. Non Commande d'encl. sur mode
Sans sync. encl. manuel
Non
1152 Imp-EM apr.Cmde Donnes poste-2 (Possibilits de rglage Aucun Impuls. d'encl. manuel suite
en fonction de commande
l'application)
1155 Coupl. triphas Donnes poste-2 Avec dt.dfaut Avec cde dcl. Couplage triphas (lors de dcl.
Avec cde dcl. mono.)
1156A Dcl.Df.Bi Donnes poste-2 triphas triphas Type de dclenchement sur
1 ple en av. dfaut biphas
1 ple en ar.
1201 PROT. DIST Dist. divers En En Protection de distance est
Hors
1202 Iph> Dist. divers 1A 0.05 .. 4.00 A 0.10 A Courqnt de phase minimum Iph>
5A 0.25 .. 20.00 A 0.50 A
1203 3I0> Dist. divers 1A 0.05 .. 4.00 A 0.10 A Reconnaiscance dfaut terre
3I0>
5A 0.25 .. 20.00 A 0.50 A
1204 3U0> Dist. divers 1 .. 100 V; 5V Reconnaiscance dfaut terre
3U0>
1205 3U0> IS/COMP Dist. divers 10 .. 200 V 40 V Seuil de MR 3U0> - neut.
isol/compens
1206 T3I0 1PHAS Dist. divers 0.00 .. 0.50 s; 0.04 s Tempo. sur dfaut monophas
(isol/comp)
1207A 3I0>/Iphmax Dist. divers 0.05 .. 0.30 0.10 Stabilisation MR 3I0>
(3I0>/Iphmax)
1208 COMP. SERIE Dist. divers Non Non Ligne avec compensation
Oui capacit. srie
1209A DET. DEF. TERRE Dist. divers 3I0> OU 3U0> 3I0> OU 3U0> Critres pour dtection dfaut
3I0> ET 3U0> terre
1210 LANCEM. TEMPO. Dist. divers Av MRoute G Dis Av MRoute G Dis Lancement des tempo. de dcl.
Av MRoute Zones des zones
1211 PHI DIST. Donnes poste-2 30 .. 90 85 Angle de caractrist. prot. de
Dist. divers distance
1212 Rserve R Dist. divers Non Non Rsistance de rserve pour
Oui caract. MHO
1215 COMP.PARALL. Dist. divers Non Oui Compensation ligne parall\82le
Oui
1220 PH. PRIVILEG. Dist. divers L3 (L1) ACYCL. L3 (L1) ACYCL. Phase privilgie sur double df.
L1 (L3) ACYCL. terre
L2 (L1) ACYCL.
L1 (L2) ACYCL.
L3 (L2) ACYCL.
L2 (L3) ACYCL.
L3 (L1) CYCL.
L1 (L3) CYCL.
Tous(tes)
1221A Dm. PhPhT Dist. divers Bloc. ph. prc. Bloc. ph. prc. Selection de phase pour excit.
Bloc. ph. suiv. Ph-Ph-T
Tous(tes)
Ph-Ph seulement
Ph-T seulement
722 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
1232 Enclenchement Dist. divers Excitation Non actif Pol. de mise en route instant. sur
Zone Z1B encl.
Non actif
Z1B non direct.
1241 Rtransit (Ph-T) Dist. divers 1A 0.100 .. 600.000 ; Limite RL domaine de transit
(Bcle Ph-T)
5A 0.020 .. 120.000 ;
1242 PHItrans (Ph-T) Dist. divers 20 .. 60 45 Angle d'ouv. dom. de transit (Bcle
Ph-T)
1243 Rtransit (P-P) Dist. divers 1A 0.100 .. 600.000 ; Limite RL domaine de transit
(Bcle P-P)
5A 0.020 .. 120.000 ;
1244 PHItrans (P-P) Dist. divers 20 .. 60 45 Angle d'ouv. dom. de transit (Bcle
P-P)
1301 MODE Z1 Dist polygne Aval Aval Mode d'utilisation zone Z1
DIS Cercle Amont
Non direction.
Non actif
1302 R(Z1) Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 1.250 Rsistance R(Z1)
5A 0.010 .. 120.000 0.250
1303 X(Z1) Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 2.500 Ractance X(Z1)
5A 0.010 .. 120.000 0.500
1304 RE(Z1) Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 2.500 Rsistance pour dfaut terre
RE(Z1)
5A 0.010 .. 120.000 0.500
1305 T1 monophas Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1- monophas
Dist polygne
DIS Cercle
1306 T1 polyphas Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1- polyphas
Dist polygne
DIS Cercle
1307 Rduction Zone Dist polygne 0 .. 45 0 Angle de rduction de zone
1311 Mode Z2 Dist polygne Aval Aval Mode d'utilisation zone Z2
DIS Cercle Amont
Non direction.
Non actif
5A 0.010 .. 120.000 0.500
1313 X(Z2) Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 5.000 Ractnace X(Z2)
5A 0.010 .. 120.000 1.000
RE(Z2)
5A 0.010 .. 120.000 1.000
1315 T2 monophas Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation T2- monophas
Dist polygne
DIS Cercle
1316 T2 Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation T2- polyphas
Dist polygne
DIS Cercle
1317A Dcl.1Ph. Z2 Dist. divers Non Non Dclenchement monophas
Dist polygne Oui pour dfaut Z2
DIS Cercle
1321 Mode Z3 Dist polygne Aval Amont Mode d'utilisation zone Z3
DIS Cercle Amont
Non direction.
Non actif
5A 0.010 .. 120.000 1.000
5A 0.010 .. 120.000 2.000
RE(Z3)
5A 0.010 .. 120.000 2.000
1325 T3 Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 0.60 s Temporisation T3
Dist polygne
DIS Cercle
7SA6 Manuel 723

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
1331 Mode Z4 Dist polygne Aval Non direction. Mode d'utilisation zone Z4
DIS Cercle Amont
Non direction.
Non actif
5A 0.010 .. 120.000 2.400
5A 0.010 .. 120.000 2.400
RE(Z4)
5A 0.010 .. 120.000 2.400
Dist polygne
DIS Cercle
1341 Mode Z5 Dist polygne Aval Non actif Mode d'utilisation zone Z5
DIS Cercle Amont
Non direction.
Non actif
5A 0.010 .. 120.000 2.400
1343 X(Z5)+ Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 12.000 Ractance X(Z5)+ ; direction
aval
5A 0.010 .. 120.000 2.400
RE(Z5)
5A 0.010 .. 120.000 2.400
Dist polygne
DIS Cercle
1346 X(Z5)- Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 4.000 Ractance X(Z5)- ; direction
amont
5A 0.010 .. 120.000 0.800
1351 Mode Z1B Dist polygne Aval Aval Mode d'utilisation zone Z1B
DIS Cercle Amont
Non direction.
Non actif
1352 R(Z1B) Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 1.500 Rsistance R(Z6)
5A 0.010 .. 120.000 0.300
1353 X(Z1B) Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 3.000 Ractance X(Z6)
5A 0.010 .. 120.000 0.600
1354 RE(Z1B) Dist polygne 1A 0.050 .. 600.000 3.000 Rsistance pour dfaut terre
RE(Z1B)
5A 0.010 .. 120.000 0.600
1355 T1B monophas Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1B- monophas
Dist polygne
DIS Cercle
1356 T1B polyphas Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1B- polyphas
Dist polygne
DIS Cercle
1357 IC -> Z1B Dist. divers Non Oui Libration zone Z1B p.cycle
Dist polygne Oui Inter.Courte
DIS Cercle
1502 ZR(Z1) DIS Cercle 1A 0.050 .. 600.000 2.500 ZR(Z1), diamtre de la zone Z1
5A 0.010 .. 120.000 0.500
1503 ALPHA(Z1) DIS Cercle 10 .. 90 ; 0 60 ALPHA(Z1), angle pour rsist. de
rserve
5A 0.010 .. 120.000 1.000
rserve
5A 0.010 .. 120.000 2.000
rserve
5A 0.010 .. 120.000 2.400
724 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
rserve
5A 0.010 .. 120.000 2.400
rserve
1552 ZR(Z1B) DIS Cercle 1A 0.050 .. 600.000 3.000 ZR(Z1B), diamtre de la zone
Z1B
5A 0.010 .. 120.000 0.600
1553 ALPHA(Z1B) DIS Cercle 10 .. 90 ; 0 60 ALPHA(Z1B), angle pour rsist.
rserve
1601 PROG. U/I Dist. divers PT:Upht/PP:Uphp PT:Upht/PP:Uphp Programme de mise en route U/I
PT:Uphp/PP:Uphp
PT:Upht/PP:Upht
PT:Upht/PP:I>>
1602 T ULTIME AVAL Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 1.20 s Tempo. de dcl. ultime dfaut
Dist. divers aval
1603 T ULTIME AMONT Dist. divers 0.00 .. 30.00 s; 1.20 s Tempo. de dcl. ultime dfaut
Dist. divers amont
1610 Iph>> Dist. divers 1A 0.25 .. 10.00 A 1.80 A Seuil de mise en route Iph>>
5A 1.25 .. 50.00 A 9.00 A
1611 Iph> Dist. divers 1A 0.10 .. 4.00 A 0.20 A Seuil de mise en route Iph>
5A 0.50 .. 20.00 A 1.00 A
1612 Uph-t (I>>) Dist. divers 20 .. 70 V 48 V Uph-t: seuil de mise en route
pour Iph>>
1613 Uph-t (I>) Dist. divers 20 .. 70 V 48 V Uph-t: seuil de mise en route
pour Iph>
1614 Uphph (I>>) Dist. divers 40 .. 130 V 80 V Uph-ph seuil de mise en route
pour Iph>>
1615 Uphph (I>) Dist. divers 40 .. 130 V 80 V Uph-ph seuil de mise en route
pour Iph>
1616 Iphi> Dist. divers 1A 0.10 .. 8.00 A 0.50 A Seuil de mise en route Iphi>
5A 0.50 .. 40.00 A 2.50 A
1617 Uph-t (Iphi>) Dist. divers 20 .. 70 V 48 V Uph-t: seuil de mise en route
pour Iphi>
1618 Uphph (Iphi>) Dist. divers 40 .. 130 V 80 V Uph-ph seuil de mise en route
pour Iphi>
1619A Action phi Dist. divers Aval et amont Aval et amont Direction de mise en route critre
Aval phi
1620 phi> Dist. divers 30 .. 60 50 phi: limite suprieure
1621 phi< Dist. divers 90 .. 120 110 phi: limite infrieure
1630A MR 1 PH. Dist. divers PHASE-TERRE PHASE-TERRE Sl. bcle sur m. en route 1-ph
PHASE-PHASE (sans T)
2002 Prog. antipomp. Antipompage Toutes bloques Toutes bloques Mode d'action sur dtection de
Z1/Z1B bloques pompage
Z2-Z5 bloques
Z1-Z2 bloques
2006 Dcl.Pompage Antipompage Non Non Dclenchement pompage
Oui
2007 T DECL ANTIPOMP Antipompage 0.08 .. 5.00 s; 0 0.08 s Tempo de dcl. aprs
antipompage
2101 Tlprot. Dist. tlprot. En En Tlprotection - prot. de dist.
Acclration
Comp.Signal
Hors
2102 Connexion Dist. tlprot. DeuxExtrm. DeuxExtrm. Configuration de connexion
TroisExtrm.
2103A T Prol.Emiss. Dist. tlprot. 0.00 .. 30.00 s 0.05 s prolongation mission signal
2107A T ALARM Dist. tlprot. 0.00 .. 30.00 s 10.00 s Dblocage: temps de reconn.
perturb.
2108 TD Dist. tlprot. 0.000 .. 30.000 s 0.000 s Dlai de libration aprs
excitation
2109A T attente derr. Dist. tlprot. 0.00 .. 30.00 s; 0.04 s Tps bloc. trans.:Tps attente df.
derr.
7SA6 Manuel 725

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
2110A T Bloc.Trans. Dist. tlprot. 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Temps de blocage transitoire
2201 Couplage Ext. Coupl. Externe En Hors Couplage exterme
Hors
2202 T DlaiDcl Coupl. Externe 0.00 .. 30.00 s; 0.01 s Temporisation de dclenchement
2401 Dcl.Rapide Dcl.Rapide En En Dclenchement rapide
Hors
2404 I>>> Dcl.Rapide 1A 0.10 .. 25.00 A 2.50 A Seuil d'excit. dclenchement
rapide I>>>
5A 0.50 .. 125.00 A 12.50 A
2501 Mode SF Source faible Hors Seulement echo Mode de fonctionnement source
Seulement echo faible
Echo et dcl.
2502A T Dlai Source faible 0.00 .. 30.00 s 0.04 s Dlai pour echo / dlai de
dclenchement
2503A T impulsion Source faible 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Dure de l'impulsion d'echo / de
dcl.
2504A T BlocEcho Source faible 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Dure de blocage de l'echo
aprs echo
2505 Upht< Source faible 2 .. 70 V 25 V Excitation par sous-tension
Upht<
2509 Echo: 1 canal Source faible Non Non Log. d'cho:DIS+HOMOP par
Oui canal commun
2510 FACTEUR Upht< Source faible 0.10 .. 1.00 0.70 Facteur pour p. min. de tension
Upht<
2511 Const. temps Source faible 1 .. 60 s 5s Constante de temps Tau
2512A Tprol. recept. Source faible 0.00 .. 30.00 s 0.65 s Prolongation du signal reu
2513A T 3I0> prol. Source faible 0.00 .. 30.00 s 0.60 s Dure de prolongation 3I0>
2514 3I0> Source faible 1A 0.05 .. 1.00 A 0.50 A Seuil de mise en route 3I0>
5A 0.25 .. 5.00 A 2.50 A
2515 TM (PAP) Source faible 0.00 .. 30.00 s 0.40 s Tempo dcl. mono en mode
temporis (PAP)
2516 TT (PAP) Source faible 0.00 .. 30.00 s 1.00 s Tempo dcl. tri. en mode
temporis (PAP)
2517 Dcl.mono.autor Source faible En En Dclenchement monophas
Hors autoris (PAP)
2518 Mono avec 3I0 Source faible En En Dcl. mono PAP avec courant
Hors rsiduel 3I0
2519 Dcl.tri.autor Source faible En En Dclenchement triphas autoris
Hors (PAP)
2520 T ALARME 3I0> Source faible 0.00 .. 30.00 s 10.00 s Seuil de recon. dfaut 3I0>
dpass
2530 PAP instant. Source faible En En PAP instantane (tldclench)
Hors
2531 PAP temporise Source faible En Sur df. rcep. PAP en mode temporis
Sur df. rcep.
2601 ModeUtil. Surintensit Effondr.U Effondr.U Mode d'utilisation
ES: tjrs actif
Hors
2610 Iph>> Surintensit 1A 0.10 .. 25.00 A; 2.00 A Seuil d'excitation Iph>>
5A 0.50 .. 125.00 A; 10.00 A
2611 T Iph>> Surintensit 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation Iph>>
2612 3I0>> Surintensit 1A 0.05 .. 25.00 A; 0.50 A Seuil d'excitation 3I0>>
5A 0.25 .. 125.00 A; 2.50 A
2613 T 3I0>> Surintensit 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation 3I0>>
2614 Dcl. Lib. I>> Surintensit Non Oui Dcl. instant. sur libration par
Oui EB
2615 SOTF I>> Surintensit Non Non Dcl. instant. par Switch-On-To-
Oui Fault
2620 Iph> Surintensit 1A 0.10 .. 25.00 A; 1.50 A Seuil d'excitation Iph>
5A 0.50 .. 125.00 A; 7.50 A
2621 T Iph> Surintensit 0.00 .. 30.00 s; 0.50 s Temporisation Iph>
726 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
2622 3I0> Surintensit 1A 0.05 .. 25.00 A; 0.20 A Seuil d'excitation 3I0>
5A 0.25 .. 125.00 A; 1.00 A
2623 T 3I0> Surintensit 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation 3I0>
2624 Dcl.Lib I> Surintensit Non Non Dcl. instant sur libration par EB
Oui
2625 SOTF I> Surintensit Non Non Dcl. instant. par Switch-On-To-
Oui Fault
2630 Iph STUB Surintensit 1A 0.10 .. 25.00 A; 1.50 A Seuil d'excitation Iph STUB
5A 0.50 .. 125.00 A; 7.50 A
2631 T Iph STUB Surintensit 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation Iph STUB
2632 3I0 STUB Surintensit 1A 0.05 .. 25.00 A; 0.20 A Seuil d'excitation 3I0 STUB
5A 0.25 .. 125.00 A; 1.00 A
2633 T 3I0 STUB Surintensit 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation 3I0 STUB
2634 Dcl. lib. STUB Surintensit Non Non Dcl. instant. sur libration par
Oui EB
2635 SOFT STUB Surintensit Non Non Dcl. instant. par Switch-On-To-
Oui Fault
2640 IP Surintensit 1A 0.10 .. 4.00 A; A Seuil d'excitation IP
5A 0.50 .. 20.00 A; A
2642 T IP Surintensit 0.05 .. 3.00 s; 0.50 s Tempo. MaxI dpendant (caract.
CEI)
2643 T IP Surintensit 0.50 .. 15.00 ; 5.00 Tempo. MaxI dpendant (caract
ANSI)
2646 Dlai T IP Surintensit 0.00 .. 30.00 s 0.00 s MaxI dpendant: dlai
additionnel T IP
2650 3I0P Surintensit 1A 0.05 .. 4.00 A; A Seuil d'excitation 3I0P
5A 0.25 .. 20.00 A; A
2652 T 3I0P Surintensit 0.05 .. 3.00 s; 0.50 s Tempo. MaxI dpendant (caract.
CEI)
2653 T 3I0P Surintensit 0.50 .. 15.00 ; 5.00 Tempo. MaxI dpendant (caract.
ANSI)
2656 Dlai T 3I0P Surintensit 0.00 .. 30.00 s 0.00 s MaxI dpendant: dlai
additionnel T 3I0P
2660 Caractristique Surintensit Normal. inverse Normal. inverse Caractristique CEI
Fortem. inverse
Extrm. inverse
MaxI TpsLong
2661 Caractristique Surintensit Inverse Inverse Caractristique ANSI
Inverse court
Inverse long
Modrment inv.
Fortement inv.
Extrmement inv
Uniform. inv.
2670 Dcl. liber. IP Surintensit Non Non Dcl. instant. sur libration par
Oui EB
2671 SOTF IP Surintensit Non Non Dcl. instant. par Switch-On-To-
Oui Fault
2680 T SOTF Surintensit 0.00 .. 30.00 s 0.00 s Dlai pour encl.
manuel/renclench.
2801 INTERV.VAL.MOY. Valeurs moy. 15 min,1 interv 60 min,1 interv Intervalle pour calcul valeur
15 min,3 interv moyenne
15min, 15interv
30 min,1 interv
60 min,1 interv
2802 T SYNC.VAL.MOY. Valeurs moy. A l'heure juste A l'heure juste Temps de syncho. pour calcul
Au quart valeur moy.
A la demie
A moins l'quart
2811 REINIT.MIN.MAX. Valeurs MinMax Non Oui Rinit. cyclique des valeurs min
Oui et max
2812 HOR.INIT.MINMAX Valeurs MinMax 0 .. 1439 min 0 min Rinit. journalire min max se
produit
2813 PER.INIT.MINMAX Valeurs MinMax 1 .. 365 Jours 7 Jours Rinit. cyclique min max tous les
7SA6 Manuel 727

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
2814 DEM.INIT.MINMAX Valeurs MinMax 1 .. 365 Jours 1 Jours Dmarr. cycle rinitialisation
MinMax
2901 SUPERV. MESURES Surv. mesures En En Supervision des mesures
Hors
2902A SEUIL SYMETR. U Surv. mesures 10 .. 100 V 50 V Symtrie Uph: seuil de mise en
route
2903A FACT. SYMETR. U Surv. mesures 0.58 .. 0.95 0.75 Symtrie Uph: pente de
caractristique
2904A SEUIL SYMETR. I Surv. mesures 1A 0.10 .. 1.00 A 0.50 A Symtrie Iph: seuil de mise en
route
5A 0.50 .. 5.00 A 2.50 A
2905A FACT. SYMETR. I Surv. mesures 0.10 .. 0.95 0.50 Symtrie Iph: pente de
caractristique
2906A SEUIL SOMME I Surv. mesures 1A 0.05 .. 2.00 A 0.10 A Somme I: seuil de mise en route
5A 0.25 .. 10.00 A 0.50 A
2907A FACT. SOMME I Surv. mesures 0.00 .. 0.95 0.10 Somme I: pente de
caractristique
2908A T SYM. SEUIL U Surv. mesures 5 .. 100 s 5s Symtrie Uph: temporisation
d'alarme
2909A T SYM. SEUIL I Surv. mesures 5 .. 100 s 5s Symtrie Iph: temporisation
d'alarme
2910 FUSE FAIL Surv. mesures En En Mode d'utilisation Fuse Failure
Hors Monitor
2911A FFM U> Surv. mesures 10 .. 100 V 30 V U> pour reconnaissance FFM
2912A FFM I< Surv. mesures 1A 0.10 .. 1.00 A 0.10 A I< pour reconnaissance FFM
5A 0.50 .. 5.00 A 0.50 A
2913A FFM UMES< Surv. mesures 2 .. 100 V 5V Umes< pour effondrement
tension triph.
2914A FFM IDIFF Surv. mesures 1A 0.05 .. 1.00 A 0.10 A Idiff pour effondrement tension
triph.
5A 0.25 .. 5.00 A 0.50 A
2915 Surv. perte U Surv. mesures Avec critre I Avec critre I Surveillance perte de tensions
I et Co. Aux DJ
Hors
2916A T surv. U Surv. mesures 0.00 .. 30.00 s 3.00 s Tempo. surveillance perte de
tensions
2921 T DJ sec. TT Surv. mesures 0 .. 30 ms 0 ms Dure de fonct. mini-DJ au
secondaire TT
2941 A Surv. mesures 0 .. 359 200 Valeur limite PhiA
2942 B Surv. mesures 0 .. 359 340 Valeur limite PhiB
2943 I1> Surv. mesures 1A 0.05 .. 2.00 A 0.05 A Seuil de libration I1>
5A 0.25 .. 10.00 A 0.25 A
2944 U1> Surv. mesures 2 .. 70 V 20 V Seuil de libration U1>
3001 WATT. HOMOPOL. Watt. homop. Signaler seult. Signaler seult. Protection wattmtrique
ES av. dcl. homopolaire
Hors
3002 3U0> Watt. homop. 1 .. 150 V 50 V Seuil de mise en route 3U0>
3003 Uph min Watt. homop. 10 .. 100 V 40 V Seuil Uph min
3004 Uph max Watt. homop. 10 .. 100 V 75 V Seuil Uph max
3005 ITT> TER Watt. homop. 0.003 .. 1.000 A 0.050 A Seuil de courant min. p. dt.
direction
3006 T TERRE Watt. homop. 0.00 .. 320.00 s 1.00 s Tempo. avant reconnaissance
dfaut terre
3007 T 3U0> Watt. homop. 0.00 .. 320.00 s 0.00 s Temporisation de dclenchement
3008A Dir. Df. Terre Watt. homop. Aval Aval Sens (direction) de dcl. sur df.
Amont terre
Non direction.
3010 TORE HOMOP. I1 Watt. homop. 0.003 .. 1.600 A 0.050 A Courant secondaire I1
3011 KABLUBW E1 Watt. homop. 0.0 .. 5.0 0.0 Erreur d'angle I1
3012 TORE HOMOP. I2 Watt. homop. 0.003 .. 1.600 A 1.000 A Courant secondaire I2
3013 KABLUBW E2 Watt. homop. 0.0 .. 5.0 0.0 Erreur d'angle I2
3101 Dfaut terre Homopol. compl. En En Protection dfaut terre
Hors
728 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
3102 Bloc. Ho Homopol. compl. TouteExcit.Dist TouteExcit.Dist Blocage par
Excit.Dist.Mono
Excit.Dist.Poly
Non
3103 Bloc. Ho /1p Homopol. compl. Oui Oui Blocage Homop pendant pause
Non monophase
3104A Stab. 3I0 Iph Homopol. compl. 0 .. 30 % 10 % Stabilisation par courant de
phase
3105 3I0> Tlprot. Homopol. compl. 1A 0.01 .. 1.00 A 0.50 A Seuil 3I0min pour tlprotection
5A 0.05 .. 5.00 A 2.50 A
3105 3I0> Tlprot. Homopol. compl. 1A 0.003 .. 1.000 A 0.500 A Seuil 3I0min pour tlprotection
5A 0.015 .. 5.000 A 2.500 A
3109 DECL Ho 1POL Homopol. compl. Oui Oui Prot. homop. dclt monophas
Non permis
3110 DIR. 3I0>>> Homopol. compl. Aval Non actif Direction
Amont
Non direction.
Non actif
3111 3I0>>> Homopol. compl. 1A 0.05 .. 25.00 A 4.00 A Seuil d'excitation 3I0>>>
5A 0.25 .. 125.00 A 20.00 A
3112 T 3I0>>> Homopol. compl. 0.00 .. 30.00 s; 0.30 s Temporisation T 3I0>>>
3113 Tlprot. 3I0>> Homopol. compl. Non Non Dcl. instant avec tlprot. ou EB
Oui
3114 SOTF 3I0>> Homopol. compl. Non Non Dcl. instant. aprs Switch-On-
Oui To-Fault
3115 Rush 3I0>>> Homopol. compl. Non Non Blocage par Inrush
Oui d'enclenchement
3120 DIR. 3I0>> Homopol. compl. Aval Non actif Direction
Amont
Non direction.
Non actif
3121 3I0>> Homopol. compl. 1A 0.05 .. 25.00 A 2.00 A Seuil d'excitation 3I0>>
5A 0.25 .. 125.00 A 10.00 A
3122 T 3I0>> Homopol. compl. 0.00 .. 30.00 s; 0.60 s Temporisation T 3I0>>
3123 Tlprot. 3I0>> Homopol. compl. Non Non Dcl. instant. avec tlprot. ou
Oui EB
3124 SOTF 3I0>> Homopol. compl. Non Non Dcl. instant. aprs Switch-On-
Oui To-Fault
3125 Rush 3I0>> Homopol. compl. Non Non Blocage par Inrush
Oui d'enclenchement
3130 DIR. 3I0> Homopol. compl. Aval Non actif Direction
Amont
Non direction.
Non actif
3131 3I0> Homopol. compl. 1A 0.05 .. 25.00 A 1.00 A Seuil d'excitation 3I0>
5A 0.25 .. 125.00 A 5.00 A
3131 3I0> Homopol. compl. 1A 0.003 .. 25.000 A 1.000 A Seuil d'excitation 3I0>
5A 0.015 .. 125.000 A 5.000 A
3132 T 3I0> Homopol. compl. 0.00 .. 30.00 s; 0.90 s Temporisation T 3I0>
3133 Tlprot. 3I0> Homopol. compl. Non Non Dcl. instant avec tlprot. ou EB
Oui
3134 SOTF 3I0> Homopol. compl. Non Non Dcl. ianstant aprs Switch-On-
Oui To-Fault
3135 Rush 3I0> Homopol. compl. Non Non Blocage par Inrush
Oui d'enclenchement
3140 DIR. 3I0P Homopol. compl. Aval Non actif Direction
Homopol. compl. Amont
Homopol. compl. Non direction.
Homopol. compl. Non actif
3141 3I0P Homopol. compl. 1A 0.05 .. 25.00 A 1.00 A Seuil d'excitation 3I0P
Homopol. compl.
5A 0.25 .. 125.00 A 5.00 A
Homopol. compl.
Homopol. compl.
7SA6 Manuel 729

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
3141 3I0P Homopol. compl. 1A 0.003 .. 25.000 A 1.000 A Seuil d'excitation 3I0P
Homopol. compl.
5A 0.015 .. 125.000 A 5.000 A
Homopol. compl.
Homopol. compl.
3142 T 3I0Pmin Homopol. compl. 0.00 .. 30.00 s 1.20 s Temps minimum T 3I0pmin
3143 T 3I0P Homopol. compl. 0.05 .. 3.00 s; 0.50 s Tempo. MaxI dpend. pour
caract. CEI
3144 T 3I0P Homopol. compl. 0.50 .. 15.00 ; 5.00 Tempo. MaxI dpend. pour
caract. ANSI
3145 T 3I0P Homopol. compl. 0.05 .. 15.00 s; 1.35 s Tempo. MaxI dpend. pour
caract. utilis.
3146 T 3I0Pmax Homopol. compl. 0.00 .. 30.00 s 5.80 s Tempo. maxim. pour MaxI
dpend. utilis.
3147 T3I0P Dlai Homopol. compl. 0.00 .. 30.00 s; 1.20 s Temps de dlai pour MaxI
Homopol. compl. dpendant
Homopol. compl.
Homopol. compl.
3148 Tlprot. 3I0P Homopol. compl. Non Non Dcl. instant avec tlprot. ou EB
Homopol. compl. Oui
Homopol. compl.
Homopol. compl.
3149 SOTF 3I0P Homopol. compl. Non Non Dcl. instant aprs Switch-On-
Homopol. compl. Oui To-Fault
Homopol. compl.
Homopol. compl.
3150 RUSH 3I0P Homopol. compl. Non Non Blocage par Inrush
Homopol. compl. Oui d'enclenchement
Homopol. compl.
Homopol. compl.
3151 Caract. CEI Homopol. compl. Normal. inverse Normal. inverse Caractristique MaxI
Fortem. inverse dpendante (CEI)
Extrm. inverse
MaxI TpsLong
3152 Caract. ANSI Homopol. compl. Inverse Inverse Caractristique MaxI
Inverse court dpendante (ANSI)
Inverse long
Modrment inv.
Fortement inv.
Extrmement inv
Uniform. inv.
3153 Caract.utilisat Homopol. compl. Log. Inverse Log. Inverse Caract. MaxI dpendante
(Utilisateur)
3154 Facteur 3I0P Homopol. compl. 1.0 .. 4.0 1.1 Facteur pour val. initiale
caractrist.
3155 k Homopol. compl. 0.00 .. 3.00 s 0.50 s Facteur k pour caractristique Sr
3156 S ref Homopol. compl. 1A 1 .. 100 VA 10 VA Sref pour caractristique Sr
5A 5 .. 500 VA 50 VA
3160 Estim.Dir. Homopol. compl. U0 + Iy ou U2 U0 + Iy ou U2 Estimmation directionnelle
Avec Ut et IY
Slt avec IY
Avec U2 et I2
Puis. homop.
3162A ALPHA Homopol. compl. 0 .. 360 338 Limite angulaire infrieure. dir.
devant
3163A BETA Homopol. compl. 0 .. 360 122 Limite angulaire suprieure dir.
devant
3164 3U0> Homopol. compl. 0.5 .. 10.0 V 0.5 V Tension homop. minimum
3U0min
3165 IY> Homopol. compl. 1A 0.05 .. 1.00 A 0.05 A Courant de neutre minimum
IYmin
5A 0.25 .. 5.00 A 0.25 A
3166 U2> Homopol. compl. 0.5 .. 10.0 V 0.5 V Tension inverse minimum
3U2min
3167 I2 Homopol. compl. 1A 0.05 .. 1.00 A 0.05 A Courant inverse minimum 3I2min
5A 0.25 .. 5.00 A 0.25 A
3168 PHI COMP Homopol. compl. 0 .. 360 255 Angle PHI0 de compens. puis.
rsiduelle
730 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
3169 S AVAL Homopol. compl. 1A 0.1 .. 10.0 VA 0.3 VA Puissance rsiduelle pour
direction aval
5A 0.5 .. 50.0 VA 1.5 VA
3170 Bloc.Harm.2 Homopol. compl. 10 .. 45 % 15 % Blocage par composante
harmonique 2
3171 I RUSH MAX Homopol. compl. 1A 0.50 .. 25.00 A 7.50 A Imax dsactivation blocage
Inrush
5A 2.50 .. 125.00 A 37.50 A
3172 Rencl.Sur.Df. Homopol. compl. Excitation Excit. et dir. Dclench. par renclenchement
Excit. et dir. sur dfaut
3173 T RSD Homopol. compl. 0.00 .. 30.00 s 0.00 s Temporisaton rencl. sur dfaut
3174 BLOC HOM p. DIS Homopol. compl. Dans zone Z1 Ds chaque zone Blocage homop. par m. en route
Ds zone Z1/Z1B distance
Ds chaque zone
3182 3U0>(U0 inv) Homopol. compl. 1.0 .. 10.0 V 5.0 V Tension minimum 3U0>
3183 U0inv. minimale Homopol. compl. 0.1 .. 5.0 V 0.2 V Tension minimale U0min pour T-
>oo
3184 T dir. (U0inv) Homopol. compl. 0.00 .. 32.00 s 0.90 s Temporisation mode directionnel
3185 T n.dir.(U0inv) Homopol. compl. 0.00 .. 32.00 s 1.20 s Temporisation mode non
directionnel
3201 Tlprotection Tlprot. homop En En Tlprotection dfaut terre
Hors
3202 Connexion Tlprot. homop DeuxExtrm. DeuxExtrm. Configuration de connexion
TroisExtrm.
3203A T Prol.Envoi Tlprot. homop 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Prolongation signal mission
3207A T alarme Tlprot. homop 0.00 .. 30.00 s 10.00 s Dblocage: temps de reconn. de
perturb.
3208 TR Tlprot. homop 0.000 .. 30.000 s 0.000 s Retard de libration aprs
excitation
3209A T attente derr. Tlprot. homop 0.00 .. 30.00 s; 0.04 s Tps bloc.trans.:Tattente aprs
df.derr.
3210A T BlocTrans Tlprot. homop 0.00 .. 30.00 s 0.05 s Temps de blocage transitoire
3401 REENCLENCHEUR Renclencheur Hors En Renclenchement automatique
En
3402 DISJ? AV. LANCT Renclencheur Oui Non Vrifier dispon. disj. avant
Non lancem. ?
3403 T BLOCAGE Renclencheur 0.50 .. 300.00 s 3.00 s Dure blocage aprs
renclenchement
3404 T BLC ENCL MAN Renclencheur 0.50 .. 300.00 s; 0 1.00 s Dure de blocage sur encl.
manuel
3406 DET DEF EVOLUT. Renclencheur Avec dt.dfaut Avec cde dcl. Dtection de dfaut volutif
Avec cde dcl.
3407 DEFAUT EVOLUTIF Renclencheur Bloque Rencl. Lancem. TP EVOL Df. volutif lors de la pause
Lancem. TP EVOL sans U
3408 T SURVLANC REEN Renclencheur 0.01 .. 300.00 s 0.20 s Temps de surveillance
renclencheur
3409 T SURV. DISJ. Renclencheur 0.01 .. 300.00 s 3.00 s Temps de surveillance du
disjoncteur
3410 T INTER-ENC Renclencheur 0.00 .. 300.00 s; s Temps jusqu' l'inter-ENCL.
3411A T ALLONG PAUSE Renclencheur 0.50 .. 300.00 s; s Allongement maximum du temps
de pause
3420 REENCL av. DIST Renclencheur Oui Oui Renclenchement avec prot. de
Non distance ?
3421 REENCL av.DclR Renclencheur Oui Oui Renclenchement aprs dclt
Non rapide ?
3422 REENCL a SCE FA Renclencheur Oui Oui Rencl. aprs dclt source faible
Non ?
3423 REENCL a. HOMOP Renclencheur Oui Oui Rencl. avec homop.
Non complmentaire ?
3424 REENCL a dc ex Renclencheur Oui Oui Renclenchement aprs dclt
Non externe ?
3425 REENCL av max I Renclencheur Oui Oui Renclenchement avec max de
Non courant ?
3430 ELARGIS. TRIPH. Renclencheur Oui Oui Elargissement du dclt triphas
Renclencheur Non disj.
7SA6 Manuel 731

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
3431 VERIF PERSIS. U Renclencheur sans sans Vrification de persistance
REEN ABREGE tension
VERIF PERSIS. U
3433 TACTION TPA Renclencheur 0.01 .. 300.00 s; 0.20 s Temps d'action sur pause sans U
adapt.
3434 T MAX TPA Renclencheur 0.50 .. 3000.00 s 5.00 s Temps de pause sans U
adaptable max.
3435 TPA mono Renclencheur Oui Non Dclt mono p. pause sans U
Non adap permis ?
3436 DISJ ? TPA Renclencheur Oui Non Vrif. de disponib. disj. avant
Non rencl.
3437 TPA:SynCheck Renclencheur Oui Non Vrif. de synchr. aprs pause
Non sans U tri
3438 T STABIL U Renclencheur 0.10 .. 30.00 s 0.10 s Dure ncessaire pour mesure
Renclencheur stable de U
3440 Mode Uph-t> Renclencheur 30 .. 90 V 48 V Valeur limite pour mode sans
Renclencheur dfaut
3441 Mode Uph-t< Renclencheur 2 .. 70 V 30 V Valeur limite pour mode sans
Renclencheur tension
3450 1.REEN: LANCEM Renclencheur Oui Oui Lancement rencl. permis sur ce
Non cycle ?
3451 1.REEN T ACTION Renclencheur 0.01 .. 300.00 s; 0.20 s Temps d'action
3453 1.REEN TP MR1Ph Renclencheur 0.01 .. 1800.00 s; 1.20 s Temps de pause sur mise en
route monoph.
route biph.
route triph.
3456 1.REEN TP DC1Ph Renclencheur 0.01 .. 1800.00 s; 1.20 s Temps de pause sur
dclenchement triph.
3458 1.REEN TP EVOL Renclencheur 0.01 .. 1800.00 s 1.20 s Temps de pause sur dfaut
volutif
3459 1.REEN DJ?avRE Renclencheur Oui Non Vrif. de disponib. disj. avant
Non rencl ?
3460 1.REEN:SynCheck Renclencheur Oui Non Vrif. de synchr. aprs pause
Non sans U tri
3461 2.REEN: LANCEM Renclencheur Oui Non Lancement rencl. permis sur ce
Non cycle ?
route monoph.
route biph.
route triph.
3467 2.REEN TP DC1Ph Renclencheur 0.01 .. 1800.00 s; s Temps de pause sur
dclenchement triph.
volutif
Non rencl ?
Non sans U tri
Non cycle ?
route monoph.
route biph.
732 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
route triph.
dclenchement triph.
volutif
Non rencl ?
Non sans U tri
Non cycle ?
route monoph.
route biph.
route triph.
dclenchement triph.
volutif
Non rencl ?
Non sans U tri
3501 Contrl.Sync. SynchroCheck En En Vrification de synchronisme
Hors
ES:s. cmde ENCL
3502 U< SynchroCheck 1 .. 100 V 5V U< (crit. ligne ou barres hors
tension)
3503 U> SynchroCheck 20 .. 125 V 90 V U> (crit. ligne ou barres sous
tension)
3504 Umax SynchroCheck 20 .. 140 V 110 V Tension maximum
3507 T SURV. SYNCHRO SynchroCheck 0.01 .. 600.00 s; 1.00 s Dure max. du processus de
synchro
3508 T TEMPO LIB SynchroCheck 0.00 .. 30.00 s 0.00 s Tempo de libration sur rseaux
synchro.
3509 ORGAN MANOEUVRE SynchroCheck (Possibilits de rglage Aucun Organe de manoeuvre
en fonction de synchroniser
l'application)
3510 Couplage SynchroCheck Av. Tps ENCL-DJ S. Tps ENCL-DJ Mode de couplage
S. Tps ENCL-DJ
3511 Udiff SynchroCheck 1.0 .. 60.0 V 2.0 V Ecart de tension permis
3512 f diff SynchroCheck 0.03 .. 2.00 Hz 0.10 Hz Ecart de frquence permis
3513 PHIdiff SynchroCheck 2 .. 80 10 Dphasage permis
3515A SYNCHRONE SynchroCheck Oui Oui Coupl. si U> barres, U> ligne et
Non sychro.
3516 Sync.Ubar>Ulig< SynchroCheck Oui Non Couplage si U> barres et U<
Non ligne
3517 Sync.Ubar<Ulig> SynchroCheck Oui Non Couplage si U< barres et U>
Non ligne
3518 Sync.Ubar<Ulig< SynchroCheck Oui Non Couplage si U< barres et U<
Non ligne
3519 Sans vrificat. SynchroCheck Oui Non Couplage sans vrif. de
Non synchronisme
3530 EM-couplage SynchroCheck Av. Tps ENCL-DJ S. Tps ENCL-DJ Mode de couplage sur encl.
S. Tps ENCL-DJ manuel
3531 EM-Udiff SynchroCheck 1.0 .. 60.0 V 2.0 V Ecart de tension permis
7SA6 Manuel 733

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
3532 EM-f diff SynchroCheck 0.03 .. 2.00 Hz 0.10 Hz Ecart de frquence permis
3533 EM-PHIdiff SynchroCheck 2 .. 80 10 Dphasage permis
3535A EM-SYNCHRON SynchroCheck Oui Oui Coupl. si U> barres, U> ligne et
Non sychro.
3536 EMSynUbar>Ulig< SynchroCheck Oui Non Couplage si U> barres et U<
Non ligne
3537 EMSynUbar<Ulig> SynchroCheck Oui Non Couplage si U< barres et U>
Non ligne
3538 EMSynUbar<Ulig< SynchroCheck Oui Non Couplage si U< barres et U<
Non ligne
3539 EM sans vrif. SynchroCheck Oui Non Couplage sans vrif. de
Non synchronisme
3601 FREQUENCEM. f1 Frquence f<> ES sign. seule ES sign. seule Protection frquencemtrique
Hors
3602 FREQUENCE 1 Frquence f<> 45.50 .. 54.50 Hz 49.50 Hz Frquence de dmarrage f1
3604 T F1 Frquence f<> 0.00 .. 600.00 s 60.00 s Temporisation T f1
Hors
Hors
Hors
3701 Uph>(>) Voltmtrique Hors Hors Mode de fonctionnement max.
Signaler seult. de U Ph-T
En
U>sign.U>>dcl.
3702 Uph> Voltmtrique 1.0 .. 170.0 V; 85.0 V Uph>: seuil de mise en route
3703 T Uph> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uph>: temporisation
3704 Uph>> Voltmtrique 1.0 .. 170.0 V; 100.0 V Uph>>: seuil de mise en route
3705 T Uph>> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uph>>: temporisation
3709A Uph>(>) Retomb. Voltmtrique 0.30 .. 0.99 0.98 Uph>(>): retombe
3711 Uphph>(>) Voltmtrique Hors Hors Mode de fonctionnement max.
Signaler seult. de U Ph-Ph
En
U>sign.U>>dcl.
3712 Uphph> Voltmtrique 2.0 .. 220.0 V; 150.0 V Uphph>: seuil de mise en route
3713 T Uphph> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uphph>: temporisation
3714 Uphph>> Voltmtrique 2.0 .. 220.0 V; 175.0 V Uphph>>: seuil de mise en route
3715 T Uphph>> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uphph>>: temporisation
3719A Uphph>(>) Ret. Voltmtrique 0.30 .. 0.99 0.98 Uphph>(>): retombe
3721 3U0>(>) ou Ux Voltmtrique Hors Hors Mode de fonct. max de U 3U0
Signaler seult. (ou Ux)
En
U>sign.U>>dcl.
3722 3U0> Voltmtrique 1.0 .. 220.0 V; 30.0 V 3U0> (ou Ux>): seuil de mise en
route
3723 T 3U0> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s 3U0> (ou Ux>): temporisation
734 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
3724 3U0>> Voltmtrique 1.0 .. 220.0 V; 50.0 V 3U0>> (ou Ux>>): seuil de mise
en route
3725 T 3U0>> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s 3U0>> (ou Ux>>): temporisation
3728A 3U0>(>) Stabil. Voltmtrique En En 3U0>(>): Stabilisation de la
Hors mesure 3U0
3729A 3U0>(>) Retomb. Voltmtrique 0.30 .. 0.99 0.95 3U0>(>) ou Ux : retombe
3731 U1>(>) Voltmtrique Hors Hors Mode de fonct. max de U comp.
En
U>sign.U>>dcl.
3732 U1> Voltmtrique 2.0 .. 220.0 V; 150.0 V U1>: seuil de mise en route
3733 T U1> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s U1>: temporisation
3734 U1>> Voltmtrique 2.0 .. 220.0 V; 175.0 V U1>>: seuil de mise en route
3735 T U1>> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s U1>>: temporisation
3736 Comp. U1> Voltmtrique Hors Hors Compoundage U1>
En
3737 Comp. U1>> Voltmtrique Hors Hors Compoundage U1>>
En
3739A U1>(>) Retomb. Voltmtrique 0.30 .. 0.99 0.98 U1>(>): retombe
3741 U2>(>) Voltmtrique Hors Hors Mode de fonct. max de U comp.
Signaler seult. inverse U2
En
U>sign.U>>dcl.
3742 U2> Voltmtrique 2.0 .. 220.0 V; 30.0 V U2>: seuil de mise en route
3743 T U2> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s U2>: temporisation
3744 U2>> Voltmtrique 2.0 .. 220.0 V; 50.0 V U2>>: seuil de mise en route
3745 T U2>> Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s U2>>: temporisation
3749A U2>(>) Retomb. Voltmtrique 0.30 .. 0.99 0.98 U2>(>): retombe
3751 Uph<(<) Voltmtrique Hors Hors Mode de fonctionnement min. de
En
U<sign.U<<dcl.
3752 Uph< Voltmtrique 1.0 .. 100.0 V; 0 30.0 V Uph<: seuil de mise en route
3753 T Uph< Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uph<: temporisation
3754 Uph<< Voltmtrique 1.0 .. 100.0 V; 0 10.0 V Uph<<: seuil de mise en route
3755 T Uph<< Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uph<<: temporisation
3758 CRIT COURANT PH Voltmtrique En En Uph<(<): critre de courant
Hors
3759A Uph<(<) RETOMB. Voltmtrique 1.01 .. 1.20 1.05 Uph<(<): comportement de
retombe
3761 Uphph<(<) Voltmtrique Hors Hors Mode de fonctionnement min. de
En
U<sign.U<<dcl.
3762 Uphph< Voltmtrique 1.0 .. 175.0 V; 0 50.0 V Uphph<: seuil de mise en route
3763 T Uphph< Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s Uphph<: temporisation
3764 Uphph<< Voltmtrique 1.0 .. 175.0 V; 0 17.0 V Uphph<<: seuil de mise en route
3765 T Uphph<< Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s Uphph<<: temporisation
3768 CRITERE I UPHPH Voltmtrique En En Uphph<(<): critre de courant
Hors
3769A Uphph<(<) RET. Voltmtrique 1.01 .. 1.20 1.05 Uphph<(<): comportement de
retombe
3771 U1<(<) Voltmtrique Hors Hors Mode de fonct. min de U comp.
En
U<sign.U<<dcl.
3772 U1< Voltmtrique 1.0 .. 100.0 V; 0 30.0 V U1<: seuil de mise en route
3773 T U1< Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 2.00 s U1<: temporisation
3774 U1<< Voltmtrique 1.0 .. 100.0 V; 0 10.0 V U1<<: seuil de mise en route
3775 U1<< Voltmtrique 0.00 .. 100.00 s; 1.00 s U1<<: temporisation
3778 CRITERE I U1 Voltmtrique En En U1<(<): critre de courant
Hors
7SA6 Manuel 735

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

paramtrage
3779A U1<(<) RETOMB. Voltmtrique 1.01 .. 1.20 1.05 U1<(<): comportement de
retombe
3802 DEMARRAGE Localisateur Dmarrage Dmarrage Condit. de dm. localisateur de
Cmde de dcl. dfauts
3805 Comp.Par. Localisateur Non Oui Compensation ligne parallle
Oui
3806 Compens. charge Localisateur Non Non Compensation de courant de
Oui charge
3811 T REST. BCD MAX Localisateur 0.10 .. 180.00 s 0.30 s Dure de restit. max. de loc. de
dfaut
3901 Prot.Df.Disj. Dfaill. disj. En En Protection dfaillance disjoncteur
Hors
3902 I> ADD Dfaill. disj. 1A 0.05 .. 20.00 A 0.10 A Seuil de courant pour ADD
5A 0.25 .. 100.00 A 0.50 A
3903 DECLT MONO (T1) Dfaill. disj. Non Oui Dclenchement monophas
Oui aprs T1
3904 T1 1POL Dfaill. disj. 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1 sur dtection
monop.
3905 T1 3POL Dfaill. disj. 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T1 sur dtection
polyp.
3906 T2 Dfaill. disj. 0.00 .. 30.00 s; 0.15 s Temporisation T2
3907 T3 DEF DISJ Dfaill. disj. 0.00 .. 30.00 s; 0.00 s Temporisation T3 sur dfail.
disjoncteur
3908 DEF DISJ Dfaill. disj. Non Non Choix de cmde de dclt sur
DECL ADD T1 dfail. disj.
DECL ADD T2
DECL ADD T1/T2
3909 CRIT.CONT.AUXI. Dfaill. disj. Non Oui Utilisation contacts auxil.
Oui disjoncteur
3912 3I0> ADD Dfaill. disj. 1A 0.05 .. 20.00 A 0.10 A Seuil de surveillance 3I0
5A 0.25 .. 100.00 A 0.50 A
3921 DEF ZONE MORTE Dfaill. disj. En Hors Protection zone morte
Hors
3922 T ZONE MORTE Dfaill. disj. 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation dfaut zone morte
3931 SURV DISC Dfaill. disj. En Hors Surveillance discordance
Hors
3932 T SURV DISC Dfaill. disj. 0.00 .. 30.00 s; 2.00 s Temporisation de surv.
discordance
4001 Surv.Cer.Dcl. Surv.Circ.Dcl. En Hors Surveillance cercle de
Hors dclenchement
4002 NbEntr.Bin. Surv.Circ.Dcl. 1 .. 2 2 Nombre d'entres binaires par
cercle
4003 T DlaiSignalis Surv.Circ.Dcl. 1 .. 30 s 2s Temps de dlai sognalisations
4201 PROT. SURCHARGE Prot. surcharge Hors Hors Protection de surcharge
En
Signaler seult.
4202 FACTEUR k Prot. surcharge 0.10 .. 4.00 1.10 Facteur k
4203 CONST. DE TPS Prot. surcharge 1.0 .. 999.9 min 100.0 min Constante de temps
4204 ECH. ALARME Prot. surcharge 50 .. 100 % 90 % Echelon thermique d'alarme
4205 I ALARME Prot. surcharge 1A 0.10 .. 4.00 A 1.00 A Courant d'alarme
5A 0.50 .. 20.00 A 5.00 A
4206 METH.CALC.SURCH Prot. surcharge max max Mth. de calc. des dpas. de
moyen temprature
avec I max
4501 INT TELEPROT 1 INT TELEPROT. En En Interface tlprotection 1
Hors
4502 LIAISON TELEP 1 INT TELEPROT. f. opt. directe f. opt. directe Liaison tlprotection 1 par
Equip.com. 64kB
Equip.com.128kB
Equip.com.512kB
4505A TPS TRANS TLP1 INT TELEPROT. 0.1 .. 30.0 ms 30.0 ms Temps de transmission
maximum tlp. 1
736 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

paramtrage
4509 T PERTURB. INT TELEPROT. 0.05 .. 2.00 s 0.10 s Dure aprs laquelle sign. de
perturbat.
4510 T DEFAIL. INT TELEPROT. 0.0 .. 60.0 s 6.0 s Dure aprs laquelle sign. de
dfail.
4511 T ResetTlSign. INT TELEPROT. 0.00 .. 300.00 s; 0.00 s Tps pour rinit. tlsign. sur df.
com.
4701 ID-EQUIP 1 INT TELEPROT. 1 .. 65534 1 Numro d'identification
quipement 1
quipement 2
quipement 3
4710 EQUIP LOCAL INT TELEPROT. Equipement 1 Equipement 1 L'quipement local est
Equipement 2
Equipement 3
5001 20 mA (B1) = Sort. analog. 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (B1) correspondent :
5002 20 mA (B1) = Sort. analog. 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (B1) correspondent :
5003 20 mA (B1) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (B1) correspondent :
5004 20 mA (B1) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (B1) correspondent :
5006 VALEUR MIN (B1) Sort. analog. 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique B1 valide
partir de
5007 VALEUR NEG (B1) Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie B1 sur valeur ngative
5008 SATURATION B1 Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie B1 sur saturation
5009 T REST MAX (B1) Sort. analog. 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(B1)
5011 20 mA (B2) = Sort. analog. 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (B2) correspondent :
5012 20 mA (B2) = Sort. analog. 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (B2) correspondent :
5013 20 mA (B2) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (B2) correspondent :
5014 20 mA (B2) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (B2) correspondent :
5016 VALEUR MIN (B2) Sort. analog. 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique B2 valide
partir de
5017 VALEUR NEG (B2) Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie B2 sur valeur ngative
5018 SATURATION B2 Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie B2 sur saturation
5019 T REST MAX (B2) Sort. analog. 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(B2)
5021 20 mA (D1) = Sort. analog. 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (D1) correspondent :
5022 20 mA (D1) = Sort. analog. 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (D1) correspondent :
5023 20 mA (D1) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (D1) correspondent :
5024 20 mA (D1) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (D1) correspondent :
5026 VALEUR MIN (D1) Sort. analog. 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique D1 valide
partir de
5027 VALEUR NEG (D1) Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie D1 sur valeur ngative
5028 SATURATION D1 Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie D1 sur saturation
5029 T REST MAX (D1) Sort. analog. 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(D1)
5031 20 mA (D2) = Sort. analog. 10.0 .. 1000.0 % 200.0 % 20 mA (D2) correspondent :
5032 20 mA (D2) = Sort. analog. 10 .. 100000 A 20000 A 20 mA (D2) correspondent :
5033 20 mA (D2) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 km 50.0 km 20 mA (D2) correspondent :
5034 20 mA (D2) = Sort. analog. 1.0 .. 1000.0 Miles 50.0 Miles 20 mA (D2) correspondent :
5036 VALEUR MIN (D2) Sort. analog. 0.0 .. 5.0 mA 4.0 mA Sortie analogique D2 valide
partir de
5037 VALEUR NEG (D2) Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 19.84 mA Sortie D2 sur valeur ngative
5038 SATURATION D2 Sort. analog. 1.00 .. 22.50 mA 22.50 mA Sortie D2 sur saturation
5039 T REST MAX (D2) Sort. analog. 0.10 .. 180.00 s; 5.00 s Dure de restitution maximum
(D2)
7SA6 Manuel 737

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.8 Liste dinformations
Les signalisations pour CEI 60 870-5-103 sont toujours signales comme

VENANT/PARTANT, si une requte gnrale est obligatoire pour CEI 60 870-5-103;
sinon elles sont signales comme VENANT seulement.
Les signalisations cres par lutilisateur ou nouvellement affectes CEI 60 870-5-
103 sontplaces dans le mode VENANT/PARTANT et sont soumises une requte
gnrale si le type d'information est diffrent du type intermittent (.._W). Pour les
autres informations concernant les signalisations, voir le manuel systme du
SIPROTEC 4, n de commande E50417-H1100-C151.
Pour les colonnes Message d'exploitation, Message de dfaut et Message de
dfaut terre les rgles suivantes s'appliquent :
EN MAJUSCULES MIN/MAJ : fixe, non-affectable
en minuscules min/maj : prrgl, affectable
*: non-prrgl, affectable
<vide> : ni prrgl ni affectable
Pour la colonne Marquage de perturbographie les rgles suivantes s'appliquent :
EN MAJUSCULES M : fixe, non-affectable
en minuscules M : prrgl, affectable
*: non-prrgl, affectable
<vide> : ni prrgl ni affectable
N Signification Fonction Type Mmoire de Possibilits daffectation CEI 60870-5-103

d'info signalisations
Signalisation de dfaut terre VEN/PART
Signalisation d'exploitation VEN/PART
Signalisation de dfaut VEN/PART
Marquage de perturbographie
Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
- Mode de test (Mode Test) Equipement iSgS VP * * LED REL 128 21 1 oui
- Bloquer transmission Equipement iSgS VP * * LED REL 128 20 1 oui
messages/mesures (Bloq. Mess)
- Afficheurs LED rinitialiss Equipement iSgS V * * LED REL 128 19 1 non
(Acquit LED)
- Synchronisation de l'horloge Equipement iSgS_ * * * LED REL
(Synch.Horl) C
- >Lumire allume (cran) Equipement SgS VP * * EB
(>Lumire)
- Mode test matriel (ModTestMat) Equipement iSgS VP * * LED REL
- Dfaillance FMS sur liaison Equipement SgSo VP * * * LED REL
optique 1 (Df.FMSfo1)
- Dfaillance FMS sur liaison Equipement SgSo VP * * * LED REL
optique 2 (Df.FMSfo2)
- Erreur CFC (Erreur_CFC) Equipement SgSo vp * LED REL
- Ouverture disjoncteur Equipement iSgS * * * LED REL
(DisjOuvert)
738 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
- Dpart mis la terre (Dp.ATerre) Equipement iSgS * * * LED REL
- Jeu de paramtres A (JeuParam Chgt de jeu iSgS VP * * LED REL 128 23 1 oui
A)
- Jeu de paramtres B (JeuParam Chgt de jeu iSgS VP * * LED REL 128 24 1 oui
B)
- Jeu de paramtres C (JeuParam Chgt de jeu iSgS VP * * LED REL 128 25 1 oui
C)
- Jeu de paramtres D (JeuParam Chgt de jeu iSgS VP * * LED REL 128 26 1 oui
D)
- Dmarrage perturbographie Perturbographie iSgS vp * av LED REL
(Dm.Pertu.)
- Rinitialisation des mesures Min Valeurs MinMax iSgS_ V *
et Max (RinMinMax) C
- Test En/Hors disjoncteur: Disj.1 Tests - * *
Mono L1 (TSTDisj1L1)
- Test En/Hors disjoncteur:Disj.1 Tests - * *
Triphas (TSTDisj13P)
- Niveau d'accs (Niv. accs) Ctrle autorit SgD vp * LED REL
- Niveau d'accs : sur place Ctrle autorit SgD vp * LED REL
(NivAcPlace)
- Contrle distance (Ctrl Dist.) Ctrle autorit iSgS vp * LED REL
- Niveau d'accs (Niv. accs) Ctrle autorit iSgS vp * LED REL 101 85 1 oui
- Niveau d'accs : sur place Ctrle autorit iSgS vp * LED REL 101 86 1 oui
(NivAcPlace)
- Disjoncteur Q0 (Q0 ouv/fer) Organe manoeuv. CA_D v p * REL 240 160 20
12
- Disjoncteur Q0 (Q0 ouv/fer) Organe manoeuv. SgD vp * EB BF 240 160 1 oui
- Sectionneur Q1 (Q1 ouv/fer) Organe manoeuv. CA_D v p * REL 240 161 20
2
- Sectionneur Q1 (Q1 ouv/fer) Organe manoeuv. SgD vp * EB BF 240 161 1 oui
- Sectionneur de terre Q8 (Q8 Organe manoeuv. CA_D v p * REL 240 164 20
ouv/fer) 2
- Sectionneur de terre Q8 (Q8 Organe manoeuv. SgD vp * EB BF 240 164 1 oui
ouv/fer)
- Disjoncteur Q0 ouvert (Q0 Organe manoeuv. iSgS * * *
ouvert)
- Disjoncteur Q0 ferm (Q0 ferm) Organe manoeuv. iSgS * * *
- Sectionneur Q1 ouvert (Q1 Organe manoeuv. iSgS * * *
ouvert)
- Sectionneur Q1 ferm (Q1 ferm) Organe manoeuv. iSgS * * *
- Sectionneur de terre Q8 ouvert Organe manoeuv. iSgS * * *
(Q8 ouvert)
- Sectionneur de terre Q8 ferm Organe manoeuv. iSgS * * *
(Q8 ferm)
7SA6 Manuel 739

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
- Q2 Ouvert/Ferm (Q2 Ouv/Fer) Organe manoeuv. CA_D v p * REL 240 162 20
2
- Q2 Ouvert/Ferm (Q2 Ouv/Fer) Organe manoeuv. SgD vp * EB BF 240 162 1 oui
- Q9 Ouvert/Ferm (Q9 Ouv/Fer) Organe manoeuv. CA_D v p * REL 240 163 20
2
- Q9 Ouvert/Ferm (Q9 Ouv/Fer) Organe manoeuv. SgD vp * EB BF 240 163 1 oui
- Ventilateur En/Hors (Ventil E/H) Organe manoeuv. CA_D v p * REL 240 175 20
2
- Ventilateur En/Hors (Ventil E/H) Organe manoeuv. SgD vp * EB BF 240 175 1 oui
- Dverrouillage transm. Organe manoeuv. iSgS * * *
Mess&Mes via EB (DvTrMes)
- >Porte cellule ouverte Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 101 1 1 oui
(>PorteOuv.)
- >Attente rarmement disjoncteur Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 101 2 1 oui
(>DisjNonAr)
- >Dfaillance tension moteur Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 240 181 1 oui
(>Df.UMot)
- >Dfaillance tension de contrle Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 240 182 1 oui
(>Df.UCtrl)
- >Fuite SF6 (>Fuite SF6) Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 240 183 1 oui
- >Dfaillance comptage Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 240 184 1 oui
(>Df.Compt)
- >Temprature transformateur Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 240 185 1 oui
(>TemprTrf)
- >Danger transformateur Signal. procd SgS vp * * LED EB REL BF 240 186 1 oui
(>DangerTrf)
- Rinitialisation des compteurs Compt. nergie iSgS_ V *
(RinCompt.) C
- Interface systme en Protocoles iSgS vp * LED REL
drangement (ErrIntSyst)
- Seuil 1 (Seuil 1) Permutat. seuil iSgS VP * * LED EB FK REL BF
T
1 Non affect (Non affect) Equipement SgS
2 Non disponnible (Non disponible) Equipement SgS
3 >Synchroniser l'horloge Equipement SgS * * * LED EB REL
(>Synchr. horl.)
4 >Dm. la perturbographie par Perturbographie SgS v * av LED EB REL
cmde ext. (>Dm. perturbo.)
5 >Rinitialiser les LEDs (>Rinit. Equipement SgS * * * LED EB REL
LED)
7 >Sl. du jeu de paramtres (Bit 1) Chgt de jeu SgS * * * LED EB REL
(>Sl. Jeu Par-1)
8 >Sl. du jeu de paramtres (Bit 2) Chgt de jeu SgS * * * LED EB REL
(>Sl. Jeu Par-2)
009.0100 Dfaillance module EN100 EN100-Module 1 iSgS vp * LED REL
(Dfaill. module)
009.0101 Perturbation lien EN100 canal 1 EN100-Module 1 iSgS vp * LED REL
(Ch1) (Perturb. Canal1)
009.0102 Perturbation lien EN100 canal 2 EN100-Module 1 iSgS vp * LED REL
(Ch2) (Perturb. Canal2)
740 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
11 >Sign. 1 dfi. par l'utilisateur Equipement SgS * * * * LED EB REL 128 27 1 oui
(>Sign.dfi. 1)
(>Sign.dfi. 2)
(>Sign.dfi. 3)
(>Sign.dfi. 4)
15 >Mode test (>Mode test) Equipement SgS VP * * LED EB REL 135 53 1 oui
16 >Bloquer transmission Equipement SgS * * * LED EB REL 135 54 1 oui
messages/mesures (>Bloq.
Mess&Mes)
51 Equipement en service (Equip. Equipement SgSo VP * * LED REL 135 81 1 oui
en serv.)
52 1 fonct. de prot. au moins est Equipement iSgS VP * * LED REL 128 18 1 oui
active (Prot. act.)
55 Dmarrage (Dmarrage) Equipement SgSo * * * LED REL 128 4 1 non
56 Premier dmarrage (1er Equipement SgSo V * * LED REL 128 5 1 non
dmarrage)
67 Dmarrage chaud (Dmarr. Equipement SgSo V * * LED REL 135 97 1 non
chaud)
68 Erreur horloge (Erreur horloge) Equipement SgSo vp * * LED REL
69 Heure d't (Heure d't) Equipement SgSo VP * * LED REL
70 Charger les nouveaux Equipement SgSo VP * * LED REL 128 22 1 oui
paramtres (Chargem. param.)
71 Vrification des paramtres (Test Equipement SgSo * * * LED REL
paramtres)
72 Paramtres niveau 2 modifis Equipement SgSo VP * * LED REL
(Modif. niveau2)
73 Paramtrage sur place (Param. Equipement SgSo * * *
SurPlace)
110 Perte de messages (Perte mess.) Equipement SgSo V * * LED REL 135 130 1 non
_C
113 Perte de repres (Perte repres) Equipement SgSo V * av LED REL 135 136 1 oui
125 Filtre anti-rebonds (FiltreRebond) Equipement SgSo VP * * LED REL 135 145 1 oui
126 Protection EN/HORS (CEI60870- Equipement iSgS VP * * LED REL
5-103) (Eq.EN/HORS)
127 Renclencheur En/HORS Equipement iSgS VP * * LED REL
(CEI60870-5-103) (REENCL
E/H)
128 Tlprotection EN/HORS Equipement iSgS VP * * LED REL
(CEI60870-5-103) (TlprtE/H)
130 Angle de transit Phi(PQ systme Surv. mesures SgSo * * * LED REL
direct) ((PQ syst.dir))
131 Angle de transit Phi(PQ) bloqu Surv. mesures SgSo * * * LED REL
((PQ dir) bloq.)
132 Erreur de paramtrage: |PhiA - Surv. mesures SgSo * * * LED REL
PhiB| < 3 ( Erreur param.)
140 Signalisation groupe de Equipement SgSo VP * * LED REL 128 47 1 oui
dfaillance (SignGrp.Dfail.)
7SA6 Manuel 741

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
144 Dfaut de l'alimentation interne 5 Equipement SgSo VP * * LED REL 135 164 1 oui
V (Dfaill. +5 V)
160 Alarmes groupes (Alarme Equipement SgSo * * * LED REL 128 46 1 oui
groupe)
161 Contrle des courants mes, sign. Surv. mesures SgSo * * * LED REL 128 32 1 oui
group. (Surv. mesures I)
162 Dfaut de mesure-somme des I Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 182 1 oui
(Dfaut I)
163 Dfaut symtrie I (Dfaut sym. I) Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 183 1 oui
164 Contrle des tensions mes, sign. Surv. mesures SgSo * * * LED REL 128 33 1 oui
group. (Surv.U mes.)
165 Dfaut somme tensions Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 184 1 oui
mes.(phase-terre) (Dfaut Uph-
t)
167 Dfaut symtrie tensions Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 186 1 oui
mesures (Dfaut sym. U)
168 Erreur perte de tension mesure Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 187 1 oui
(Er. U mes.)
169 Fusion fusible (Fus. fusib.) Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 188 1 oui
170 Dtection fusion fusible (Dt.fus Surv. mesures SgSo VP * * LED REL
fusib)
171 Dfaut champ tournant (Df. Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 128 35 1 oui
chmpTrnt)
177 Dfaillance batterie (Df. Equipement SgSo VP * * LED REL 135 193 1 oui
batterie)
181 Dfaut convertisseur A/D (Df. Equipement SgSo VP * * LED REL 135 178 1 oui
conv. A/D)
182 Alarme: Horloge temps rel Equipement SgSo
(Alarm horloge)
183 Erreur carte 1 (Erreur carte 1) Equipement SgSo VP * * LED REL 135 171 1 oui
191 Erreur offset (Erreur offset) Equipement SgSo VP * * LED REL 135 211 1 oui
192 Erreur: 1A/5Ajumper diffrent de Equipement SgSo VP * * LED REL 135 169 1 oui
param. (Erreur1A/5AFaux)
193 Dfail. Hardware: val. comp. Equipement SgSo VP * * LED REL 135 181 1 oui
entres ana (Dfail.Val.Comp)
194 Erreur: Enroul. terre diffrent de Equipement SgSo VP * * LED REL 135 180 1 oui
MLFB (Erreur ITerron)
195 Dfaut: Conducteur coup Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 195 1 oui
(ConducteurCoup)
196 Fuse Failure Monitor dsactiv Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 196 1 oui
(FuseFail M.HORS)
742 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
197 Surveillance de mesure Surv. mesures SgSo VP * * LED REL 135 197 1 oui
dsactive (Surv.Mes.ds.)
273 Dpassement seuil IL1moy Val. limites SgSo vp * * LED REL 135 230 1 oui
(IL1moy>Seuil)
(IL2moy>Seuil)
(IL3moy>Seuil)
276 Dpassement seuil I1moy Val. limites SgSo vp * * LED REL 135 236 1 oui
(I1moy>Seuil)
277 Dpassement seuil Pmoy Val. limites SgSo vp * * LED REL 135 237 1 oui
(|Pmoy|>Seuil)
278 Dpassement seuil Qmoy Val. limites SgSo vp * * LED REL 135 238 1 oui
(|Qmoy|>Seuil)
279 Dpassement seuil Smoy Val. limites SgSo vp * * LED REL 135 239 1 oui
(Smoy>Seuil)
285 Cos phi infrieur valeur limite Val. limites SgSo vp * * LED REL 135 245 1 oui
(|cos|<Seuil)
301 Dfaut rseau (Df. rseau) Donnes poste-2 SgSo VP V * 135 231 2 oui
302 Cas de dfaut (Dfaut) Donnes poste-2 SgSo * V * 135 232 2 non
303 Dfaut la terre (Df. Terre) Donnes poste-2 SgSo VP * V * 135 233 1 non
320 Seuil donnes sp> dpass Equipement SgSo vp * * LED REL
(Donnes sp.>)
321 Seuil paramtres sp> dpass Equipement SgSo vp * * LED REL
(Paramtres sp>)
322 Seuil dialogue sp> dpass Equipement SgSo vp * * LED REL
(Dialogue sp. >)
323 Seuil Nouv (gn.) sp. > dpass Equipement SgSo vp * * LED REL
(Nouv(Gn) sp.>)
351 >Contact aux. R du disj. encl. (L1) Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 1 1 oui
(>Cont.aux.R)
352 >Contact aux. S du disj. encl. (L2) Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 2 1 oui
(>Cont.aux.S)
353 >Contact aux. T du disj. encl. (L3) Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 3 1 oui
(>Cont.aux.T)
356 >Encl. manuel bouton Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 6 1 oui
"tourner+pousser" (>Encl.
manuel)
357 >Bloquer toutes com. ext. d'encl. Donnes poste-2 SgS VP * * LED EB REL 150 7 1 oui
(>BloqEnclExt.)
361 >Dcl. Interrupteur de prot. TP 1 Donnes poste-2 SgS VP * * LED EB REL 128 38 1 oui
(>Dcl. IP U1)
362 >Dcl. Interrupteur de prot. TP 2 Donnes poste-2 SgS VP * * LED EB REL 150 12 1 oui
(>Dcl. IP U2)
366 >Contact auxiliaire disj. 1 L1 (En) Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 66 1 oui
(>Disj1 pos. En1)
(>Disj1 pos. En2)
(>Disj1 pos. En3)
7SA6 Manuel 743

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
371 >Disjoncteur 1 prt (>Disj1 prt) Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 71 1 oui
378 >Anomalie disjoncteur Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL
(>Anomalie disj.)
379 >Contact auxiliaire DJ triph. Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 78 1 oui
enclench (>CA DJ 3p ENCL)
380 >Contact auxiliaire DJ triph. Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 79 1 oui
dclench (>CA DJ 3p DECL)
381 >Rencl ext. permet dcl. Donnes poste-2 SgS VP * * LED EB REL
monophas (>Autor. mono.)
382 >Rencl. ext. programm mono. Donnes poste-2 SgS VP * * LED EB REL
seulement (>Mono slt.)
383 >Autorisat. chelon I>> RR Donnes poste-2 SgS VP VP * LED EB REL
externe (>Ech RR libre)
385 >Lockout SET (>Lockout SET) Donnes poste-2 SgS VP * * LED EB REL 150 35 1 oui
386 >Lockout RESET (>Lockout Donnes poste-2 SgS VP * * LED EB REL 150 36 1 oui
RESET)
395 >Rinit. mmoire I Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Rinit I MiMa)
396 >Rinit. mmoire I1 Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Rinit I1 MiMa)
397 >Rinit. mmoire V Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Rinit V MiMa)
398 >Rinit. mmoire Vphph Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>RiniVphphMiMa)
399 >Rinit. mmoire V1 Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Rinit V1 MiMa)
400 >Rinit. mmoire P Min/max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Rinit P MiMa)
401 >Rinit. mmoire S Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Rinit S MiMa)
402 >Rinit. mmoire Q Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Rinit Q MiMa)
403 >Rinit. mmoire Imoy Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Ri. Imoy MiMa)
404 >Rinit. mmoire Pmoy Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Ri. Pmoy MiMa)
405 >Rinit. mmoire Qmoy Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Ri. Qmoy MiMa)
406 >Rinit. mmoire Smoy Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Ri. Smoy MiMa)
407 >Rinit. mmoire frq. Min/Max Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
(>Ri. Frq MiMa)
408 >Rinit. mmoire cos PHI Valeurs MinMax SgS V * * LED EB REL
Min/Max (>Ri. cos MiMa)
410 >Cont.aux. DJ1 triph. encl. Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 80 1 oui
(REEN, test) (>CA DJ1 3p ENCL)
411 >Cont.aux. DJ1 triph. dcl. Donnes poste-2 SgS * * * LED EB REL 150 81 1 oui
(REEN, test) (>CA DJ1 3p DECL)
501 Protection : dmarrage (excit.) Donnes poste-2 SgSo * * av LED REL 128 84 2 oui
gnral (Dmarrage gn.)
744 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
503 Dmarrage gnral L1 de la Donnes poste-2 SgSo * * av LED REL 128 64 2 oui
protection (DmGnL1)
protection (DmGnL2)
protection (DmGnL3)
506 Dmarrage terre gnral de la Donnes poste-2 SgSo * * av LED REL 128 67 2 oui
protect. (DmGnTerr)
507 Dclenchement gnral phase Donnes poste-2 SgSo * * av LED REL 128 69 2 non
L1 (DclGn1)
L2 (DclGn2)
L3 (DclGn3)
510 Enclenchement (gnral) (Encl. Donnes poste-2 SgSo * * * * LED REL
gnral)
511 Dclenchement (gnral) (Dcl. Donnes poste-2 SgSo * P av LED REL 128 68 2 non
gnral)
512 Dclen. gnral monophas L1 Donnes poste-2 SgSo * * * LED REL
(Dcl. ph. L1)
(Dcl. ph. L2)
(Dcl. ph. L3)
515 Dclenchement gnral triphas Donnes poste-2 SgSo * * * LED REL
(Dcl. triph.)
530 AUTOMAINTIEN actif Donnes poste-2 iSgS VP VP * LED REL 150 170 1 oui
(AUTOMAINTIEN)
533 Courant de dfaut primaire IL1 Donnes poste-2 SgV * VP 150 177 4 non
(IL1:)
(IL2:)
(IL3:)
536 Dclenchement dfinitif (DECL Donnes poste-2 SgSo V V * * LED REL 150 180 2 non
dfinitif)
545 Tps entre dmarrage et retombe Donnes poste-2 SgV
(Tps rtb =)
546 Tps entre dm. et dclenchement Donnes poste-2 SgV
(Tps dcl.)
560 Dclenchement mono. coupl Donnes poste-2 SgSo * V * LED REL 150 210 2 non
triphas (Dcl.Coupl.Tri)
561 Disjoncteur enclench en manuel Donnes poste-2 SgSo V * * LED REL 150 211 1 non
(Encl. manu.)
562 Com. d'enclenchement de disj. Donnes poste-2 SgSo * * * LED REL 150 212 1 non
en manuel (Com.Encl.Man)
563 Alarme du disjoncteur crase Donnes poste-2 SgSo * * * LED REL
(AlarDiEcras.)
590 Reconnaissance d'enclenchem. Donnes poste-2 SgSo VP VP av LED REL
disjoncteur (Encl. disj.)
7SA6 Manuel 745

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
591 Pause sans tension reconnue sur Donnes poste-2 SgSo VP VP av LED REL
phase L1 (Pause mono L1)
1000 Nombre de cmdes de Statistiques SgV
dclenchement (Nbre dcl.)
1001 Nombre de com. de dcl. ph. L1 Statistiques SgV
(Nomb. dcl.L1)
1002 Nombre de com. de dcl. ph L2 Statistiques SgV
(Nomb. dcl.L2)
1003 Nombre de com. de dcl. ph. L3 Statistiques SgV
(Nomb. dcl.L3)
1027 Cumul des courants coups Ph Statistiques SgV
L1 (IL1)
L2 (IL2)
L3 (IL3)
1030 Courant de dfaut coup max Statistiques SgV
phase L1 (MAX IL1)
phase L2 (MAX IL2)
phase L3 (MAX IL3)
1114 Rsistance df. calc. Ohm Localisateur SgV VP 151 14 4 non
primaire (Rs. pr. =)
1115 Ractance df. calc. Ohm Localisateur SgV VP 128 73 4 non
primaire (Ract. pr. =)
1117 Rsistance df. calc. Ohm sec. Localisateur SgV VP 151 17 4 non
(Rs. sec. =)
1118 Ractance df. calc. Ohm Localisateur SgV VP 151 18 4 non
secondaire (X sec.=)
1119 Distance du dfaut en km (Dist =) Localisateur SgV VP 151 19 4 non
1120 Distance du dfaut en % de la Localisateur SgV VP 151 20 4 non
ligne (d[%]=)
1122 Dist. du dfaut calcule en ml d= Localisateur SgV VP 151 22 4 non
(d =)
1123 Boucle de mesure L1-T Localisateur SgSo V
(BoucleMes. L1-T) _C
1126 Boucle de mesure L1-L2 Localisateur SgSo V
(BoucleMes. L12) _C
(BoucleMes. L23) _C
(BoucleMes. L31) _C
746 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
1132 Localisation de dfaut non valide Localisateur SgSo * V * LED REL
(Localis.NonVal.)
1133 Loc. dfaut - Erreur rgl. K0, PHI Localisateur SgSo * V * LED REL
(Z1) (LO DEF ErK0(Z1))
1143 Localisation de dfaut en BCD Localisateur SgSo * * * LED REL
[1%] (d [1%])
[2%] (d [2%])
[4%] (d [4%])
[8%] (d [8%])
[10%] (d [10%])
[20%] (d [20%])
[40%] (d [40%])
[80%] (d [80%])
[100%] (d [100%])
1152 Libration localisation de dfaut Localisateur SgSo * * * LED REL
BCD (d libration)
1219 Composante active du courant Watt. homop. SgV * * VP
ITT coup (Re Itt =)
1220 Composante ractive du courant Watt. homop. SgV * * VP
ITT coup (Im Itt =)
1251 >Activer protection homopolaire Watt. homop. SgS * * * LED EB REL
(>Act.Pro.Ho)
1252 >Dsactiver protection Watt. homop. SgS * * * LED EB REL
homopolaire (>Ds.Pro.Ho)
1253 >Verrouiller protection Watt. homop. SgS * * * LED EB REL
homopolaire (>Ver.Pro.Ho)
1260 Mise en/hors s. prot. homop. par Watt. homop. iSgS VP * * LED REL
EB (EHBin Pro.Ho)
1261 Protection homopolaire Watt. homop. SgSo VP * * LED REL 151 161 1 oui
dsactive (Pro.Ho.Ds.)
1262 Protection homopolaire Watt. homop. SgSo VP VP * LED REL 151 162 1 oui
verrouille (Pro.Ho.Ver.)
1263 Protection homopolaire active Watt. homop. SgSo VP * * LED REL 151 163 1 oui
(Pro.Ho.active)
1271 Dfaut terre (Dfaut Terre) Watt. homop. SgSo * VP * av LED REL
1272 Dfaut terre sur la phase L1 (Df. Watt. homop. SgSo * * V * LED REL 128 48 1 oui
Terre L1)
Terre L2)
Terre L3)
1276 Dfaut terre direction aval Watt. homop. SgSo * * V * LED REL 128 51 1 oui
(Df.Ter.Aval)
7SA6 Manuel 747

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
1277 Dfaut terre direction amont Watt. homop. SgSo * * V * LED REL 128 52 1 oui
(Df.Ter.Amont)
1278 Direction dfaut terre Watt. homop. SgSo * * V * LED REL 151 178 1 oui
indtermine (DirDf.Ter.Ind.)
1281 Dclenchement sur dfaut terre Watt. homop. SgSo * V V * LED REL 151 181 2 oui
(Dcl.Df.Ter.)
1291 Dpassement seuil prot. df. Watt. homop. SgSo * * * LED REL
terre 3U0> (Df.Ter. 3U0>)
1305 >Blocage Prot. Homopolaire seuil Homopol. compl. SgS VP * * LED EB REL 166 5 1 oui
3I0>>> (>Bloc. 3I0>>>)
3I0>> (>bloc. 3I0>>)
3I0> (>bloc. 3I0>)
3I0p (>bloc. 3I0p)
1310 >Libration commande de dcl. Homopol. compl. SgS VP VP * LED EB REL 166 10 1 oui
homop. (>Lib.Dcl.Ho)
1311 >Activ. prot. homop. comp. de Tlprot. homop SgS * * * LED EB REL
dir. (>Act.Ho.C.Dir)
1312 >Dsac. prot. homop. comp. de Tlprot. homop SgS * * * LED EB REL
dir. (>Ds.Ho.C.Dir)
1313 >Verr. prot. homop. comp. de Tlprot. homop SgS VP * * LED EB REL 166 13 1 oui
dir. (>Verr. Ho.C.Dir)
1318 >Homopolaire envoi signal canal Tlprot. homop SgS vp v * LED EB REL 166 18 1 oui
1 (>Homop Envoi 1)
1319 >Homopolaire envoi signal canal Tlprot. homop SgS vp v * LED EB REL 166 19 1 oui
2 (>Homop Envoi 2)
1320 >Dblocage Tlprot. homop SgS VP V * LED EB REL 166 20 1 oui
homopolaire:Dbloquer canal 1
(>DblHo:dbl.C1)
1321 >Dblocage homopolaire: Tlprot. homop SgS VP V * LED EB REL 166 21 1 oui
Bloquer canal 1
(>DblHo:bloc.C1)
1322 >Dblocage homop.: Dbloquer Tlprot. homop SgS VP V * LED EB REL 166 22 1 oui
canal 2 (>DblHo:dbl.C2)
1323 >Dblocage homopolaire: Tlprot. homop SgS VP V * LED EB REL 166 23 1 oui
Bloquer canal 2
(>DblHo:bloc.C2)
1324 >Bloquer signal ECHO Tlprot. homop SgS VP V * LED EB REL 166 24 1 oui
homopolaire (>Bloc Ho Echo)
1325 >Rcept. sign. homop. canal 1 Tlprot. homop SgS vp v * LED EB REL 166 25 1 oui
ph. L1 (>Recept. Ho- L1)
1328 >Schma dbloc. Homop canal Tlprot. homop SgS VP V * LED EB REL 166 28 1 oui
1 phase L1 (>DEBLOC. Ho-L1)
748 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
1331 Protection homopolaire Homopol. compl. SgSo VP * * LED REL 166 31 1 oui
dsactive (Pro.Ho.ds.)
1332 Protection homopolaire bloque Homopol. compl. SgSo VP VP * LED REL 166 32 1 oui
(Pro.Ho.Ver.)
1333 Protection homopolaire active Homopol. compl. SgSo * * * LED REL 166 33 1 oui
(Pro.Ho.Activ.)
1335 Protection homopolaire - dclt Homopol. compl. SgSo VP VP * LED REL
bloqu (Pr.Ho.Dcl.bloq)
1336 Protection homopolaire - L1 Homopol. compl. SgSo * VP * LED REL
slection. (Ho L1 slect.)
1345 Dm. gnral prot. homopolaire Homopol. compl. SgSo * p av LED REL 166 45 2 oui
(Dm. Gn. Ho)
1354 Mise en route prot. homop. seuil Homopol. compl. SgSo * V * LED REL
3I0>>> (MR 3I0>>>)
3I0>> (MR 3I0>>)
3I0> (MR 3I0>)
3I0p (MR 3I0p)
1358 Mise en route prot. homopolaire Homopol. compl. SgSo * V * LED REL 166 58 2 non
aval (MR homop. aval)
1359 Mise en route prot. homopolaire Homopol. compl. SgSo * V * LED REL 166 59 2 non
amont (MR homop. amont)
1361 Dcl. gnral protection Homopol. compl. SgSo * * * LED REL 166 61 2 non
homopolaire (Dcl.gn.Homop)
1362 Prot. homopolaire dcl. mono. L1 Homopol. compl. SgSo * V av LED REL 166 62 2 oui
(Homop.dcl. L1)
(Homop.dcl. L2)
(Homop.dcl. L3)
1365 Prot. homopolaire dcl. triphas Homopol. compl. SgSo * V av LED REL 166 65 2 oui
L123 (Homop.dcl.L123)
1366 Prot. homopolaire dcl. seuil Homopol. compl. SgSo * V * LED REL 166 66 2 non
3I0>>> (Dcl.3I0>>>)
1367 Prot. homopolaire dcl. seuil Homopol. compl. SgSo * V * LED REL 166 67 2 non
3I0>> (Dcl.3I0>>)
1368 Prot. homopolaire dcl. seuil 3I0> Homopol. compl. SgSo * V * LED REL 166 68 2 non
(Dcl.3I0>)
1369 Prot. homopolaire dcl. seuil 3I0p Homopol. compl. SgSo * V * LED REL 166 69 2 non
(Dcl.3I0p)
1370 Prot. homopolaire Inrush Homopol. compl. SgSo * VP * LED REL 166 70 2 non
d'enclenchement (Homop.
Inrush)
7SA6 Manuel 749

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
1371 Prot. homopolaire mission Tlprot. homop SgSo v v * LED REL 166 71 1 non
signal ph. L1 (Ho Emission L1)
1374 Prot. homopolaire signal blocage Tlprot. homop SgSo * v * LED REL 166 74 2 non
ph. L1 (Homop. Stop L1)
1380 Comp. dir. homop.Actif/Inactif par Tlprot. homop iSgS VP * * LED REL
E.Bin (Ho CoDir AI Bin)
1381 Comp. dir. homopolaire Tlprot. homop SgSo VP * * LED REL 166 81 1 oui
dsactive (Ho CoDir ds.)
1384 Comp. direct. homopolaire:sign. Tlprot. homop SgSo v v * LED REL 166 84 2 non
mission (Homop Emission)
1386 Comp. direct. homopolaire: bloc Tlprot. homop SgSo * V * LED REL 166 86 2 non
trans. (Homop BlocTrans)
1387 Homop dbloc.: perturb. Tlprot. homop SgSo VP * * LED REL 166 87 1 oui
rception canal1
(HoDblocRecepP1)
1388 Homop dbloc.: perturb. Tlprot. homop SgSo VP * * LED REL 166 88 1 oui
rception canal2
(HoDblocRecepP2)
1389 Homopolaire blocage: Signal Tlprot. homop SgSo * v * LED REL 166 89 2 non
Stop (Homop Stop)
1390 Homop blocage avec saut de Tlprot. homop SgSo * * * LED REL 166 90 2 non
grandeur u,i (Ho Bloc.Saut.UI)
1391 Homop rception, phase L1, Tlprot. homop SgSo vp v * LED REL
quipement 1 (Ho recep L1 Eq1)
1401 >Activer prot. dfaillance Dfaill. disj. SgS * * * LED EB REL
disjoncteur (>Act.DefDisj)
750 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
1402 >Dsactiv. prot.dfaillance Dfaill. disj. SgS * * * LED EB REL
disjoncteur (>DsPrDfDisj)
1403 >Bloquer prot. dfaillance disj. Dfaill. disj. SgS VP * * LED EB REL 166 103 1 oui
(>BlqProtDfDisj)
1415 >Lancement triphas prot. dfail. Dfaill. disj. SgS VP * * LED EB REL
disj. (>Lan.DfDis 3ph)
1432 >Autor. ext. pour Dfaill. disj. SgS VP * * LED EB REL
prot.def.disjoncteur
(>Aut.DfDisj)
1435 >Prot. defail. disj. lancement L1 Dfaill. disj. SgS VP * * LED EB REL
(>Lan.DfDisL1)
(>Lan.DfDisL2)
(>Lan.DfDisL3)
1439 >Lanc prot. df. disj. sans I Dfaill. disj. SgS VP * * LED EB REL
(buchholz) (>Lan.DfDis s I)
1440 Prot. df. disj. En/Hors service Dfaill. disj. iSgS VP * * LED REL
par EB (DfDis E/HS EB)
1451 Prot. dfaillance disj. dsactive Dfaill. disj. SgSo VP * * LED REL 166 151 1 oui
(PrDfDisjDsact)
1452 Prot. dfaillance disj. bloque Dfaill. disj. SgSo VP VP * LED REL 166 152 1 oui
(ProtDfDisjBlq)
1453 Prot. dfaillance disjoncteur Dfaill. disj. SgSo * * * LED REL 166 153 1 oui
active (PrDfDisjActive)
1461 Prot. dfaillance disjoncteur Dfaill. disj. SgSo * VP * LED REL 166 161 2 oui
lance (PrDfDisjLanc)
1472 Pro.dfaillance disj: dcl par Dfaill. disj. SgSo * V * LED REL
refus L1 (DfDisjDclL1)
1476 Pro.dfaillance disj: com. dcl. Dfaill. disj. SgSo * V * LED REL
triph. (DfDisDclTri)
1493 Dcl. prot. df. disj. sur anomal. Dfaill. disj. SgSo * V * LED REL
disj. (DfDisDcl AnDJ)
1494 Dcl. prot. df. disj. sur chelon 2 Dfaill. disj. SgSo * V * LED REL 128 85 2 non
(DfDisDcl T2)
1495 Dcl. prot. df. disj. sur zone Dfaill. disj. SgSo * V * LED REL
morte (DfDisDcl ZM)
1496 Lancement gnralisation Dfaill. disj. SgSo * VP * LED REL
triphase (Lanc.gnr.tri.)
1497 Gnralisation triphase sur L1 Dfaill. disj. SgSo * VP * LED REL
(Gnr. trip. L1)
(Gnr. trip. L2)
(Gnr. trip. L3)
1500 Dclenchement sur gnralisat. Dfaill. disj. SgSo * V * LED REL
triphase (Dcl.gnr.tri.)
7SA6 Manuel 751

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
1503 >Bloquer protection de surcharge Prot. surcharge SgS VP * * LED EB REL 167 3 1 oui
(>BlqSurcharge)
1511 Prot. de surcharge dsactive Prot. surcharge SgSo VP * * LED REL 167 11 1 oui
(Surch.Dsact.)
1512 Prot. de surcharge bloque Prot. surcharge SgSo VP VP * LED REL 167 12 1 oui
(Surch. bloque)
1513 Prot. de surcharge active Prot. surcharge SgSo VP * * LED REL 167 13 1 oui
(Surch.Act.)
1515 Prot. de surcharge : avertiss. Prot. surcharge SgSo VP * * LED REL 167 15 1 oui
courant (AvertSurch I)
1516 Prot. surch : avertiss. thermique Prot. surcharge SgSo VP * * LED REL 167 16 1 oui
(AvertSurch )
1517 Prot. de surcharge : dm.chelon Prot. surcharge SgSo VP * * LED REL 167 17 1 oui
dcl. (Dm.Surch.)
1521 Prot. de surch.: com. de Prot. surcharge SgSo * V av LED REL 167 21 2 non
dclenchement (Dcl. Surch.)
2054 Prot. de secours en Surintensit SgSo VP VP * LED REL 128 37 1 oui
fonctionnement (Sec en cours)
2701 >Activer renclencheur (>Activer Renclencheur SgS * * * LED EB REL 40 1 1 non
REENCL)
2702 >Dsactiver renclencheur Renclencheur SgS * * * LED EB REL 40 2 1 non
(>Dsact. REENCL)
2703 >Blocage extrieur du Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 3 1 oui
renclencheur (>Bloquer
REENCL)
2711 >Dmarrage gnral pour Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 11 2 oui
lancement Rencl (>DmGn
pREENCL)
2712 >Dcl. L1 pour lancement du Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 12 2 oui
Rencl. (>Dcl L1 p.REEN)
2715 >Rencl.: dclenchement Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 15 2 oui
monophas (>Dcl. monoph.)
2716 >Rencl.: dclenchement Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 16 2 oui
triphas (>Dcl. triph.)
2727 >REEN: interencl. depuis autre Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 22 2 oui
extrmit (>REEN inter ENC)
2731 >Autor. synchro par com. ext. Renclencheur SgS * * * LED EB REL 40 31 2 oui
(>Syn.par ext.)
2737 >Bloquer cycle de Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 32 1 oui
renclenchement mono
(>Bloq.REEN mono)
2738 >Bloquer cycle de Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 33 1 oui
renclenchement triph.
(>Bloq.REEN tri.)
2739 >Bloquer cycle rencl. Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 34 1 oui
monophas (>Bloq. REEN 1ph)
2740 >Bloquer cycle rencl. biphas Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 35 1 oui
(>Bloq. REEN 2ph)
752 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
2741 >Bloquer cycle rencl. triphas Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 36 1 oui
(>Bloq. REEN 3ph)
2742 >Bloquer 1er. cycle Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 37 1 oui
renclencheur (>Bloq. 1. REEN)
2743 >Bloquer 2me cycle Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 38 1 oui
2744 >Bloquer 3me cycle Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 39 1 oui
2745 >Bloquer 4me cycle rencl. et Renclencheur SgS VP * * LED EB REL 40 40 1 oui
suivants (>Bloq. 4-n REEN)
2746 >Rencl: dcl. gn. pour lancem. Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 41 2 oui
externe (>DEC GEN p.REEN)
2747 >Rencl: dt. df. L1 pour lanc. Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 42 2 oui
externe (>Df L1 p. REEN)
2750 >Rencl: dt. df. 1ph p. lanc. Renclencheur SgS * V * LED EB REL 40 45 2 oui
externe (>Df 1ph p REEN)
2781 Renclencheur dsactiv Renclencheur SgSo VP * * LED REL 40 81 1 oui
(REENCL dsact.)
2782 Renclencheur activ (REENCL Renclencheur iSgS * * * LED REL 128 16 1 oui
activ)
2783 Renclencheur bloqu (REENCL Renclencheur SgSo VP * * LED REL 40 83 1 oui
bloqu)
2784 Renclencheur: Renclencheur SgSo * V * LED REL 128 130 2 oui
momentanment indispon.
(REENCL pas prt)
2787 Renclencheur: disjoncteur Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 87 1 non
indisponible (REENC DisjNDisp)
2788 Renclencheur: fin tempo. de Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 88 2 non
surv. disj. (REEN FinTemSurv)
2796 Rencl: m. en/hors service par Renclencheur iSgS * * * LED REL
ent. bin. (REEN E/HS p. EB)
2801 Rencl. automatique lanc Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 101 2 oui
(REENCL lanc)
2809 Rencl: tps de surv. lancement Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 174 2 non
chu (REENC fin Tsurv)
2810 Rencl: temps de pause max. Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 175 2 non
dpass (RE TPa max dp.)
2818 Rencl : dfaut volutif dtect Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 118 2 oui
(Df. vol RR)
2820 Rencl. programm sur mono. Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 143 1 non
seulement (REEN: mono. pr.)
2821 Temps de pause sur df. volut. Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 197 2 non
en cours (REEN: Tvolutif)
7SA6 Manuel 753

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
2839 Temps de pause sans U Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 148 2 oui
monophas en cours (REEN:
TPa. mono)
2840 Temps de pause sans U triphas Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 149 2 oui
en cours (REEN: TPa. tri.)
2841 Rencl: temps de pause 1ph en Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 150 2 oui
cours (REEN T1ph.Pause)
2844 Rencl: 1. cycle en cours Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 155 2 oui
(REENCL 1.cycle)
(REENCL 2.cycle)
(REENCL 3.cycle)
2847 Rencl: cycle >3 en cours Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 159 2 oui
(REENCL >3.cycle)
2848 Rencl: cycle tps pause adapt. en Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 130 2 oui
cours (REEN Cycle TPA)
2851 Rencl. : commande Renclencheur SgSo * V av LED REL 128 128 2 non
d'enclenchement (REEN cde
d'encl)
2852 Rencl. : encl. sur RR Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 152 1 non
monophas (EnclMonoRR)
2853 Rencl. : encl. sur RR triphas Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 153 1 non
(EnclTriphRR)
2854 Rencl.: commande Renclencheur SgSo * * * LED REL 128 129 1 non
d'enclenchement sur RL
(REENCL encl RL)
2857 Rencl. aprs tps pause Renclencheur SgSo * * * LED REL
TPAUSxPo abrg (REEN
TPAUSE ABR)
2861 Rencl. : tps de blocage en cours Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 161 1 non
(REEN tps bloc.)
2862 Rencl. termin avec succs Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 162 1 non
(REENCL = succs)
2864 Rencl. permet dcl. monophas Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 164 1 oui
(DclMonoPerm)
2865 Rencl : lancement vrif. synchro Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 165 2 oui
(REEN CoMesSynch)
2871 Rencl. : dcl. tri. par couplage Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 171 2 oui
tri. (REEN dcl. tri.)
2889 Rencl: cmde prot. avant 1. Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 160 1 non
rencl. (CoProt av.1.REE)
2892 Rencl: cmde prot. avant rencl. Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 172 1 non
>3 (CoProt av>3.REE)
754 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
2893 Rencl: librat. de zone dans Renclencheur SgSo * * * LED REL 40 173 1 oui
cycle TPA (REEN libr. TPA)
2894 Rencl: interenclenchement Renclencheur SgSo * V * LED REL 40 129 2 non
(REEN inter-ENCL)
2895 Rencl: cmdes d'encl. aprs Statistiques SgV
1.cycle mono (REEN 1ple,1cyc)
2896 Rencl: cmde encl. aprs 1. cycle Statistiques SgV
triph. (REEN trip,1cycl)
2897 Rencl: cmdes encl partir Statistiques SgV
2.cycle mono
(REEN1p,>=2.cyc=)
2898 Rencl: cmde encl part. cycle Statistiques SgV
triph>=2 (REEN 3p,>=2.cyc)
2901 >Activer contrle de SynchroCheck SgS * * * LED EB REL
synchronisme (>Act. CoSync.)
2902 >Dsactiver contrle de SynchroCheck SgS * * * LED EB REL
synchronisme (>Ds. CoSync.)
2903 >Blocage externe du contrle de SynchroCheck SgS * * * LED EB REL
synchro (>Bloc.Synchro)
2905 >Sync lancement mesure pour SynchroCheck SgS vp * * LED EB REL
encl. manuel (>Sync.Mesure.EM)
2906 >Sync.: contraintes de mesure SynchroCheck SgS vp * * LED EB REL
externes (>CoMesExt)
2907 >Sync : prog1 dbloqu par SynchroCheck SgS * * * LED EB REL
synchron. (>Sync lib. syn.)
U1>et U2< (>Sync U1>U2<)
U1<et U2> (>Sync U1<U2>)
U1<et U2< (>Sync U1<U2<)
2911 >Sync : prog5 dbloqu sans SynchroCheck SgS * * * LED EB REL
mesure. (>Sync dbloq.)
2930 Cont. de synchr. contrl par EB SynchroCheck iSgS VP * * LED REL
(Sync. En Hs Bin)
2931 Cont. de synchr. dsactiv (Sync SynchroCheck SgSo VP * * LED REL 41 31 1 oui
dsact)
2932 Cont. de synchr. verrouill (Sync SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL 41 32 1 oui
ver.)
2934 Cont. de synchr. perturb (Sync SynchroCheck SgSo VP * * LED REL 41 34 1 oui
perturb)
2935 Sync : fin du tps de surveillance SynchroCheck SgSo V V * LED REL 41 35 1 non
(Sync FinTpsSurv)
2936 Sync : lancement mesure par SynchroCheck SgSo V V * LED REL 41 36 1 non
conduite (Sync lanc Mes.)
2941 Contrle de synchro. en cours SynchroCheck SgSo VP V * LED REL 41 41 1 oui
(Sync en cours)
2942 Sync. tat : inconditionnel (Sync SynchroCheck SgSo VP V * LED REL 41 42 1 oui
incond)
2943 Sync. tat : synchronis (Sync SynchroCheck SgSo VP * * LED REL 41 43 1 oui
syn.)
7SA6 Manuel 755

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
2944 Sync. tat : U1> et U2< (Sync SynchroCheck SgSo VP * * LED REL 41 44 1 oui
U1>et U2<)
2945 Sync. tat : U1< et U2> (Sync SynchroCheck SgSo VP * * LED REL 41 45 1 oui
U1<et U2>)
2946 Sync. tat : U1< et U2< (Sync SynchroCheck SgSo VP * * LED REL 41 46 1 oui
U1<et U2<)
2947 Vrif. synchronisme: delta U trop SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL 41 47 1 oui
grand (Sync.Del. U>)
2948 Vrif. synchronisme: delta f trop SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL 41 48 1 oui
grand (Sync.Del. f>)
2949 Vrif synchronisme: delta phi trop SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL 41 49 1 oui
grand (Sync.Del.PHI>)
2951 Sync : autorisation SynchroCheck SgSo * * * LED REL 41 51 1 oui
d'enclenchement (Sync
AutorEncl.)
2961 Sync : com. d'encl. (Sync com. SynchroCheck SgSo * * * LED REL 41 61 1 oui
encl)
2970 Sync. frquence ct barres > (fn SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
+ 3Hz) (Sync. fbarres>>)
2971 Sync. frquence ct barres < (fn SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
- 3Hz) (Sync. fbarres<<)
2972 Sync. frquence ct ligne > (fn + SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
3Hz) (Sync. fligne>>)
2973 Sync. frquence ct ligne < (fn - SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
3Hz) (Sync. fligne<<)
2974 Sync. tension ct barres > SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
Umax(P3504) (Sync. Ubarres>>)
2975 Sync. tension ct barres < SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
U>(P3503) (Sync. Ubarres<<)
2976 Sync. tension ct ligne > SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
Umax(P3504) (Sync. Uligne>>)
2977 Sync. tension ct ligne < SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
U>(P3503) (Sync. Uligne<<)
2978 Sync. Udiff dpasse SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
(Ubarres>Uligne) (Sync.
Ubar>Ulig)
2979 Sync. Udiff dpasse SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
(Ubarres<Uligne) (Sync.
Ubar<Ulig)
2980 Sync. fdiff dpasse SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
(fbarres>fligne) (Sync. fbar>flig)
2981 Sync. fdiff dpasse SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
(fbarres<fligne) (Sync. fbar<flig)
2982 Sync. PHIdiff dpasse SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
(PHIbar.>PHIlig.)
(Sync.PHIbar>lig)
2983 Sync. PHIdiff dpasse SynchroCheck SgSo VP VP * LED REL
(PHIbar.<PHIlig.)
(Sync.PHIbar<lig)
3196 Equipement local en mode test INT TELEPROT. iSgS VP V * LED FK REL
(Mode test loc.) T
756 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
3215 Equipements avec firmware INT TELEPROT. SgSo V * * LED REL
incompatibles (VERS. errone)
3217 Tlprotection 1: rflexion rseau INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL
(TLP1 REFLEX RES)
3227 >TLP1 absence lumire (bloc. INT TELEPROT. SgS VP * * LED EB REL
transm.) (>TLP1 abs. lum.)
3229 TLP1: perturbation de INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL 93 135 1 oui
transmission (TLP1 PERTURB)
3230 TLP1: dfaillance de INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL 93 136 1 oui
transmission (TLP1 DEFAIL.)
3233 Non-respect rgles d'adressage INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL
(DT incohrent)
3234 Non-respect rgles sur nbre INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL
quip/index (DT diffrent)
3235 Paramtrages quipements INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL
incohrents (Par. incohrent)
3236 Attribut. mission/rception TLP INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL
fausse (Attribution TLP)
3239 TLP1: temps de transmis. hors INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL 93 139 1 oui
tolrance (TLP1 anom.trans)
3243 TLP1: relie avec quipement INT TELEPROT. SgV VP * *
d'adresse (TLP1 reli )
3457 Topologie en anneau (Topol. INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL 93 141 1 oui
anneau)
3458 Topologie enchane (Topol. INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL 93 142 1 oui
chane)
3464 Topologie de communication INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL
complte (Topol. complte)
3475 Equipement 1 hors systme de INT TELEPROT. iSgS VP * * LED FK REL 93 143 1 oui
protection (Equip1 hrs) T
3484 Retirer quipement local du INT TELEPROT. iSgS VP * * LED FK REL 93 149 1 oui
systme (Equip hrs) T
3487 Adresses d'quip. identiques ds INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL
systme (Adr. identiques)
3491 Equipement 1 liaison disponible INT TELEPROT. SgSo VP * * LED REL 93 191 1 oui
(Equip1 disp.)
(Equip2 disp.)
(Equip3 disp.)
3541 >Tlcommande 1 Tltransmis. SgS vp * * LED EB REL
(>Tlcommande 1)
(>Tlcommande 2)
(>Tlcommande 3)
7SA6 Manuel 757

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
(>Tlcommande 4)
3545 Rception tlcommande 1 Tltransmis. SgSo vp * * LED REL 93 154 1 oui
(Recep. tlcde1)
(Recep. tlcde2)
(Recep. tlcde3)
(Recep. tlcde4)
3549 >Tlsignalisation 1 Tltransmis. SgS vp * * LED EB REL
(>Tlsignal. 1)
(>Tlsignal. 2)
(>Tlsignal. 3)
(>Tlsignal. 4)
(>Tlsignal. 5)
(>Tlsignal. 6)
(>Tlsignal. 7)
(>Tlsignal. 8)
(>Tlsignal. 9)
(>Tlsignal. 10)
(>Tlsignal. 11)
(>Tlsignal. 12)
(>Tlsignal. 13)
(>Tlsignal. 14)
(>Tlsignal. 15)
(>Tlsignal. 16)
(>Tlsignal. 17)
(>Tlsignal. 18)
(>Tlsignal. 19)
(>Tlsignal. 20)
758 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
(>Tlsignal. 21)
(>Tlsignal. 22)
(>Tlsignal. 23)
(>Tlsignal. 24)
3573 Rception tlsignalisation 1 Tltransmis. SgSo vp * * LED REL 93 158 1 oui
(Recep tls. 1)
(Recep tls. 2)
(Recep tls. 3)
(Recep tls. 4)
(Recep tls. 5)
(Recep tls. 6)
(Recep tls. 7)
(Recep tls. 8)
(Recep tls. 9)
(Recep tls. 10)
(Recep tls. 11)
(Recep tls. 12)
(Recep tls. 13)
(Recep tls. 14)
(Recep tls. 15)
(Recep tls. 16)
(Recep tls. 17)
(Recep tls. 18)
(Recep tls. 19)
(Recep tls. 20)
(Recep tls. 21)
7SA6 Manuel 759

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
(Recep tls. 22)
(Recep tls. 23)
(Recep tls. 24)
3603 >Verrouiller protection de Dist. divers SgS * * * LED EB REL
distance (>VerProtDist)
3611 >ProtDist : librer zone Z1B Dist. divers SgS VP * * LED EB REL 28 11 1 oui
(>PrDistLibZ1B)
3613 >ProtDist : librer zone Z1B Dist. divers SgS VP * * LED EB REL 28 13 1 oui
instantane (>PrDistLibZ1Bin)
3617 >Blocage dclenchcment zone Dist. divers SgS VP * * LED EB REL 28 17 1 oui
Z4 (>Bloc. Dcl Z4)
3618 >Blocage dclenchement zone Dist. divers SgS VP * * LED EB REL 28 18 1 oui
Z5 (>Bloc. Dcl Z5)
3619 >Blocage Z4 pour boucles Dist. divers SgS VP * * LED EB REL 28 19 1 oui
phase-terre (>Bloc. Z4 PhT)
3620 >Blocage Z5 pour boucles Dist. divers SgS VP * * LED EB REL 28 20 1 oui
phase-terre (>Bloc. Z5 PhT)
3651 Protection de distance Dist. divers SgSo VP * * LED REL 28 51 1 oui
dsactive (PrDist ds.)
3652 Protection de distance verrouille Dist. divers SgSo VP VP * LED REL 28 52 1 oui
(PrDist ver.)
3653 Protection de distance active Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 53 1 oui
(PrDist active)
3654 Dist.: Erreur sur K0(Z1), PHI Dist. divers SgSo VP * * LED REL
K0(Z1) (Dis.Err.K0(Z1))
3655 Dist.: Erreur sur K0(>Z1), PHI Dist. divers SgSo VP * * LED REL
K0(>Z1) (Dis.Err.K0(>Z1))
3671 Prot. dist.: dmarrage gnral Dist. divers SgSo * P * LED REL 28 71 2 oui
(PrDistDmGn)
3672 Prot. dist.: dmarrage phase L1 Dist. divers SgSo * * av LED REL 28 72 2 oui
(PrDistDmL1)
(PrDistDmL2)
(PrDistDmL3)
3675 Prot. dist.: dmarrage terre Dist. divers SgSo * * av LED REL 28 75 2 oui
(PrDisDmTerre)
3681 Prot. dist.: dmarrage phase L1 Dist. divers SgSo * V * LED REL 28 81 2 non
slt (PrDisDmL1Slt)
3682 Prot. dist.: dmarrage phase L1-T Dist. divers SgSo * V * LED REL 28 82 2 non
(PrDisDmL1T)
slt (PrDisDmL2Slt)
(PrDisDmL2T)
3685 Prot. dist.: dmarrage phases L1- Dist. divers SgSo * V * LED REL 28 85 2 non
L2 (PrDisDmL12)
760 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
L2-T (PrDisDmL12T)
slt (PrDisDmL3Slt)
(PrDisDmL3T)
L3 (PrDisDmL13)
L3-T (PrDisDmL13T)
L3 (PrDisDmL23)
L3-T (PrDisDmL23T)
L2-L3 (PrDisDmL123)
3694 Prot. dist: dmarrage phases L1- Dist. divers SgSo * V * LED REL 28 94 2 non
L2-L3-T (PrDisDmL123T)
3695 Prot. dist.: dmarrage angle Dist. divers SgSo * * av LED REL
phase L1 (DistDmAnPhL1)
3701 Dist.: boucle choisie= L1T aval Dist. divers SgSo * VP * LED REL
(DistBouL1TAv)
(DistBouL2TAv)
(DistBouL3TAv)
3704 Dist.: boucle choisie= L12 aval Dist. divers SgSo * VP * LED REL
(DistBouL12Av)
(DistBouL23Av)
(DistBouL31Av)
3707 Dist.: boucle choisie= L1T amont Dist. divers SgSo * VP * LED REL
(DistBouL1TAm)
(DistBouL2TAm)
(DistBouL3TAm)
3710 Dist.: boucle choisie= L12 amont Dist. divers SgSo * VP * LED REL
(DistBouL12Am)
(DistBouL23Am)
(DistBouL31Am)
3713 Dist.: boucle choisie= L1T non- Dist. divers SgSo * VP * LED REL
direct. (DistBoL1T-NDi)
7SA6 Manuel 761

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
3716 Dist.: boucle choisie= L12 non- Dist. divers SgSo * VP * LED REL
direct. (DistBoL12-NDi)
3719 Prot. dist.:dmarrage aval Dist. divers SgSo * * av LED REL 128 74 2 non
(DistDm. aval)
3720 Prot. dist.:dmarrage amont Dist. divers SgSo * * av LED REL 128 75 2 non
(DistDm amont)
3741 Dist.:dmarrage en zone Z1, Dist. divers SgSo * * * LED REL
boucle L1T (DistDmZ1 L1T)
boucle L12 (DistDmZ1 L12)
3747 Dist.:dmarrage en zone Z1B, Dist. divers SgSo * * * LED REL
boucle L1T (DistDmZ1B L1T)
boucle L12 (DistDmZ1B L12)
3755 Dist.:dmarrage en zone Z2 Dist. divers SgSo * * * LED REL
(DistDm Z2)
(DistDm Z3)
(DistDm Z4)
(DistDm Z5)
3771 Dist.: fin tempo T1(zone1) (Dist Dist. divers SgSo * * * LED REL 128 78 2 non
Fin T1)
Fin T2)
762 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
Fin T3)
3778 Dist.: fin tempo T4(direct.) (Dist Dist. divers SgSo * * * LED REL 128 81 2 non
Fin T4)
3779 Dist.: fin tempo T5(non-direct.) Dist. divers SgSo * * * LED REL 128 82 2 non
(Dist Fin T5)
3780 Dist.: fin tempo T1B (zone1B) Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 180 2 non
(Dist Fin T1B)
3781 Dist.: fin tempo T mise en route Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 160 2 non
aval (Dist Fin Taval)
3782 Dist.: fin tempo T m. en route non Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 161 2 non
dir. (Dist Fin T ndir)
3801 Prot. dist.:dcl. gnral (Dist dcl Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 201 2 non
gn)
3802 Prot. dist.:dcl. mono. L1 slt (Dist Dist. divers SgSo * V * LED REL 28 202 2 non
dcl L1)
dcl L2)
dcl L3)
3805 Prot. dist.:dcl. triphas Dist. divers SgSo * V * LED REL 28 205 2 non
(DistDclTriph)
3811 Dist.: dcl. zone Z1 mono. Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 211 2 non
(DclZ1 mono)
3813 Dist.: dcl. zone Z1B mono. Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 213 2 non
(DclZ1B mono)
3816 Dist.: dcl. zone Z2 mono. Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 216 2 non
(DclZ2mono)
3817 Dist.: dcl. zone Z2 triphas Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 217 2 non
(DclZ2 triph)
3818 Dist.: dcl. zone Z3/T3 (DistDcl Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 218 2 non
Z3)
3819 Dist.: dcl. dm. directionnel Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 219 2 non
(DisDclDm->)
3820 Dist.: dcl. dm. non-directionnel Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 220 2 non
(DisDclDm<>)
3821 Dist.: dcl. zone Z4 (DistDcl. Z4) Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 209 2 non
3822 Dist.: dcl. zone Z5 (DistDcl. Z5) Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 210 2 non
3823 Dist.: dcl. zone Z1 triphas(exc. Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 224 2 non
mono) (DistDcl.Z1 3p1)
3824 Dist.: dcl. zone Z1 triphas(exc. Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 225 2 non
poly) (DistDcl.Z1 3p+)
3825 Dist,: dcl. zoneZ1B Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 244 2 non
triphas(exc. mono)
(DistDclZ1B 3p1)
3826 Dist.: dcl. zoneZ1B Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 245 2 non
triphas(exc. poly) (DistDclZ1B
3p+)
3850 Dist.: dcl. zoneZ1B avec Dist. divers SgSo * * * LED REL 28 251 2 non
rlprotection (DistDclZ1Btl)
7SA6 Manuel 763

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
4001 >Activer tlprotection fonct. Dist. tlprot. SgS * * * LED EB REL
distance (>DistTlActiv.)
4002 >Dsactiver tlprotection fonct. Dist. tlprot. SgS * * * LED EB REL
dist. (>DistTlDsact)
4003 >Verrouiller tlprotection fonct. Dist. tlprot. SgS VP VP * LED EB REL 29 3 1 oui
dist. (>DistTl Verr.)
4005 >Dist.: erreur recep. Dist. tlprot. SgS vp * * LED EB REL
tlprotection (>DistErr.Rec.)
4006 >Dist.: reception canal 1 Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 6 1 oui
(>DistRecept.1)
4007 >Dist.: reception canal 1, phase Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 7 1 oui
L1 (>DistRecept1-L1)
4010 >Dist.: reception canal 2 Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 10 1 oui
(>DistRecept.2)
4030 >Dist dbloc.: Dbloc. canal 1 Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 30 1 oui
(>DisDB debl1)
4031 >Dist dbloc.: Blocage canal 1 Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 31 1 oui
(>DisDB bloc1)
4032 >Dist. dbloc.: Dbloc. canal 1- Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 32 1 oui
L1 (>DisDB deb 1-L1)
4035 >Dist. dbloc.: Dbloc. canal 2 Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 35 1 oui
(>DisDB deb 2)
4036 >Dist. dbloc.: Blocage canal 2 Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 36 1 oui
(>DisDB bloc2)
4040 >Dist.: Blocage signal ECHO Dist. tlprot. SgS vp v * LED EB REL 29 40 1 oui
(>Bloc DisEcho)
4050 Dist.: tlprotection En/Hors par Dist. tlprot. iSgS VP * * LED REL
EB (DistTlEHBin)
4051 Dist.: tlprotection active Equipement iSgS * * * LED REL 128 17 1 oui
(DistTlAct)
4052 Dist.: tlprotection dsactive Dist. tlprot. SgSo VP * * LED REL
(DistTlDsact)
4054 Tlpr. dist.: rception Dist. tlprot. SgSo * * * LED REL 128 77 2 non
(TlDistRc)
4055 Tlpr. dist.: erreur rception Dist. tlprot. SgSo * * * LED REL 128 39 1 oui
(TlDistErRc)
4056 Tlpr. dist.: mission Dist. tlprot. SgSo v v * LED REL 128 76 2 non
(TlDistEmis)
4057 Tlpr. dist.: mission L1 Dist. tlprot. SgSo * * * LED REL
(TlDistEmis L1)
(RlDistEmis L2)
764 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
(ElDistEmis L3)
4060 Dist.: blocage avec saut de valeur Dist. tlprot. SgSo * * * LED REL 29 60 2 non
(u,i) (DisBlocSaut u,i)
4068 Dist. tlpr. comp. blocage Dist. tlprot. SgSo * V * LED REL 29 68 2 non
transitoire (BlocTransDist)
4070 Dist.av.prov. de comp:signal de Dist. tlprot. SgSo * V * LED REL 29 70 2 non
stop (SigStoComp)
4080 Dblocage: Perturb. rceprion Dist. tlprot. SgSo vp * * LED REL 29 80 1 oui
canal1 (DisDblPertRc1)
4081 Dblocage: Perturb. rception Dist. tlprot. SgSo vp * * LED REL 29 81 1 oui
canal2 (DisDblPertRc2)
4082 Blocage: Signal Stop Phase L1 Dist. tlprot. SgSo * * * LED REL
(Dist. Stop L1)
(Dist. Stop L2)
(Dist. Stop L3)
4085 Dist. Reception phase L1, Dist. tlprot. SgSo vp v * LED REL
quipement 1 (DisRecep L1 Eq1)
4160 >Blocage antipompage (>Bloc. Antipompage SgS VP VP * LED EB REL
antipomp)
4163 Pompage instable (Pomp. Antipompage SgSo V V * LED REL
instable)
4164 Dtection pompage (Pompage) Antipompage SgSo VP VP * LED REL 29 164 1 oui
4166 Antipompage: dcl. triphas Antipompage SgSo V V * LED REL 29 166 1 non
(AntipDcl tri)
4167 Dtection pompage L1 Antipompage SgSo VP VP * LED REL
(Pompage L1)
(Pompage L2)
(Pompage L3)
4203 >Verrouiller dcl. sur source Source faible SgS * * * LED EB REL
faible/PAP (>VerDclSF)
7SA6 Manuel 765

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
4204 >Verrouillage extrieur du mode Source faible SgS VP VP * LED EB REL
tempo. (>Ver.ext.M.temp)
4205 >DECL sce faible (PAP): Source faible SgS VP VP * LED EB REL
transmission OK (>SF/PAP
transOK)
4206 >Dcl. sur source faible (PAP) Source faible SgS VP VP * LED EB REL
rception (>RcDclSF/PAP)
4221 Dcl. sur source faible (PAP) Source faible SgSo VP * * LED REL 25 21 1 oui
dsactiv (DclSF/PAP ds)
4222 Dcl. sur source faible(PAP) Source faible SgSo VP VP * LED REL 25 22 1 oui
verrouill (DclSF/PAP Ver)
4223 Dcl. sur source faible(PAP) actif Source faible SgSo * * * LED REL 25 23 1 oui
(DcSF/PAP actif)
4225 PAP- prsence courant rsiduel Source faible SgSo VP VP * LED REL
3I0 (PAP 3I0 reconnu)
4226 PAP - slection de phase L1 Source faible SgSo VP VP * LED REL
(UL1<) (PAP U L1<)
(UL2<) (PAP U L2<)
(UL3<) (PAP U L3<)
4229 PAP - Dclenchement 3I0 (PAP - Source faible SgSo * * * LED REL
DECL 3I0)
4231 Dcl. sur sce faible (PAP): dm. Source faible SgSo * P * LED REL 25 31 2 oui
gnral (DmGn DSF/PAP)
4232 Dcl. source faible (PAP) : dm. Source faible SgSo * V * LED REL
L1 (DmL1 DSF/PAP)
L2 (DmL2 DSF/PAP)
L3 (DmL3 DSF/PAP)
4241 Dcl. sur sce faible (PAP): Source faible SgSo * * * LED REL 25 41 2 non
dcl.gnral (Dclgn DSF/PAP)
4242 Dcl. sce faible (PAP) dcl. mono Source faible SgSo * V * LED REL 25 42 2 non
L1 slt (DSF/PAP D.L1Slt)
4245 Dcl. sce faible (PAP) : dcl. Source faible SgSo * V * LED REL 25 45 2 non
triphas (DSF/PAP D. trip)
4246 Signal echo (Signal echo) Source faible SgSo V V * LED REL 25 46 2 oui
4247 Rception signal d'cho, Rcep cho TP SgSo VP V * LED REL
quipement 1 (Recep Echo Eq 1)
4253 >Verrouiller chelon dcl. rapide Dcl.Rapide SgS * * * LED EB REL
(>Ver EchDRap)
766 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
4271 Ech. dcl. rapide dsactiv Dcl.Rapide SgSo VP * * LED REL 25 71 1 oui
(EchDRapDs)
4272 Ech. dcl. rapide verrouill Dcl.Rapide SgSo VP VP * LED REL 25 72 1 oui
(EchDRapVer)
4273 Ech. dcl. rapide actif Dcl.Rapide SgSo * * * LED REL 25 73 1 oui
(EchDRapAct)
4281 Dm. gn. ch. dcl. rapide Dcl.Rapide SgSo * P * LED REL 25 81 2 oui
(DmGnEDR)
4282 Dm. ch. de dcl. rapide phase Dcl.Rapide SgSo * V * LED REL 25 82 2 oui
L1 (Dm EDR L1)
L2 (Dm EDR L2)
L3 (Dm EDR L3)
4295 Dclenchement triphas ch Dcl.Rapide SgSo * V * LED REL 25 95 2 non
dcl. rapide (Dcl trip EDR)
4403 >Verrouil. dcl. par couplage Coupl. Externe SgS * * * LED EB REL
externe (>VerDclExt)
4412 >Coupl. ext:dcl L1 via entre Coupl. Externe SgS VP * * LED EB REL
binaire (>Dcl ext L1)
4417 >Coupl. ext: dcl. triphas Coupl. Externe SgS VP * * LED EB REL
(>DclExt triph.)
4421 DclExt: Inactiv (DclExt Inactif) Coupl. Externe SgSo VP * * LED REL 51 21 1 oui
4422 DclExt: Verrouill (D<83clExt Coupl. Externe SgSo VP VP * LED REL 51 22 1 oui
verr.)
4432 Dcl. ext via entre bin., mono L1 Coupl. Externe SgSo * V * LED REL 51 32 2 non
slt (DclExtL1slt)
slt (DclExtL2slt)
slt (DclExtL3slt)
4435 Dcl. ext. triphas via entre bin. Coupl. Externe SgSo * V * LED REL 51 35 2 non
(DclExtL123)
5203 >blocage protection Frquence f<> SgS VP * * LED EB REL 70 176 1 oui
frquencemtrique (>bloc.
ProtFrq)
5206 >blocage chelon f1 prot. Frquence f<> SgS VP * * LED EB REL 70 177 1 oui
frquencemtr. (>bloc. f1)
5211 Protection frquencemtrique Frquence f<> SgSo VP * * LED REL 70 181 1 oui
dsactive (ProtFrq ds.)
7SA6 Manuel 767

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
5212 Protection frquencemtrique Frquence f<> SgSo VP VP * LED REL 70 182 1 oui
bloque (ProtFrq blq.)
5213 Protection frquencemtrique Frquence f<> SgSo VP * * LED REL 70 183 1 oui
active (ProtFrq act.)
5232 Dmarrage protection frquence Frquence f<> SgSo * VP * LED REL 70 230 2 oui
seuil f1 (Dmarrage f1)
5236 Dcl. protection de frquence Frquence f<> SgSo * V * LED REL 70 234 2 oui
seuil f1 (Dcl. f1)
seuil f2 (Dcl. f2)
seuil f3 (Dcl. f3)
seuil f4 (Dcl. f4)
5240 Prot. frquencem.: Tempo f1 Frquence f<> SgSo * * * LED REL
coule (Fin T f1)
coule (Fin T f2)
coule (Fin T f3)
coule (Fin T f4)
6854 >SCD: Connexion RC circuit Surv.Circ.Dcl. SgS VP * * LED EB REL
dcl. 1 (>SCD RC1)
6855 >SCD: Conn. Cont.Aux.Disj. circ. Surv.Circ.Dcl. SgS VP * * LED EB REL
dcl. 1 (>SCD Cont.Aux.1)
dcl. 2 (>SCD RC2)
6857 >SCD: Conn. Cont.Aux.Disj. circ. Surv.Circ.Dcl. SgS VP * * LED EB REL
dcl. 3 (>SCD RC3)
6859 >SCD: Conn. Cont.Aux.Disj, circ, Surv.Circ.Dcl. SgS VP * * LED EB REL
6861 Surveillance circuit de dcl. Surv.Circ.Dcl. SgSo VP * * LED REL
dsact. (SurCirDc ds.)
6865 Perturbation circuit de Surv.Circ.Dcl. SgSo VP * * LED REL 128 36 1 oui
dclenchement
(PerturbCircDcl)
6866 Erreur association1, Surv, Circuit Surv.Circ.Dcl. SgSo VP * * LED REL
Dcl. (SCD Err.Assoc.1)
6867 Erreur association2, Surv. Circuit Surv.Circ.Dcl. SgSo VP * * LED REL
6868 Erreur association3, Surv. Circuit Surv.Circ.Dcl. SgSo VP * * LED REL
768 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
7104 >Blocage chelon I>> protection Surintensit SgS VP * * LED EB REL 64 4 1 oui
Max I (>bloc. MaxI I>>)
7105 >Blocage chelon I> protection Surintensit SgS VP * * LED EB REL 64 5 1 oui
max I (>bloc. MaxI I>)
7106 >Blocage chelon Ip protection Surintensit SgS VP * * LED EB REL 64 6 1 oui
Max I (>bloc. MaxI Ip)
7110 >Libration dclenchement prot. Surintensit SgS VP VP * LED EB REL 64 10 1 oui
Max I (>Lib.Dcl.MaxI)
7130 >Blocage STUB BUS (>Bloc Surintensit SgS VP * * LED EB REL 64 30 1 oui
STUB)
7131 >Libration STUB BUS (>Libr. Surintensit SgS VP VP * LED EB REL 64 31 1 oui
STUB)
7151 Protection Max I inactive (MaxI Surintensit SgSo VP * * LED REL 64 51 1 oui
inactif)
7152 Protection Max I verrouille (MaxI Surintensit SgSo VP VP * LED REL 64 52 1 oui
verr.)
7153 Protection Max I active (MaxI Surintensit SgSo * * * LED REL 64 53 1 oui
actif)
7161 Excitation gnrale prot. Max I Surintensit SgSo * P av LED REL 64 61 2 oui
(Exc.Gn. MaxI)
7162 Excitation L1 protection Max I Surintensit SgSo * V * LED REL 64 62 2 oui
(Exc. MaxI L1)
(Exc. MaxI L2)
(Exc. MaxI L3)
7165 Excitation terre protection Max I Surintensit SgSo * V * LED REL 64 65 2 oui
(Exc. MaxI T)
7171 Excitation seulement terre prot. Surintensit SgSo * V * LED REL 64 71 2 non
Max I (Exc.MaxI seul T)
7172 Excitation seulement L1 prot. Surintensit SgSo * V * LED REL 64 72 2 non
Max I (Exc.MaxI seulL1)
7173 Excitation L1-T protection Max I Surintensit SgSo * V * LED REL 64 73 2 non
(Exc.MaxI L1T)
(Exc.MaxI L2T)
7176 Excitation L1-L2 protection Max I Surintensit SgSo * V * LED REL 64 76 2 non
(Exc.MaxI L12)
7177 Excitation L1-L2-T protection Surintensit SgSo * V * LED REL 64 77 2 non
Max I (Exc. MaxI L12T)
(Exc. MaxI L3T)
(Exc. MaxI L31)
7SA6 Manuel 769

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
(Exc. MaxI L23)
7184 Excitation L1-L2-L3 protection Surintensit SgSo * V * LED REL 64 84 2 non
Max I (Exc. MaxI L123)
7185 Excitation L1-L2-L3-T protection Surintensit SgSo * V * LED REL 64 85 2 non
7191 Excitation chelon I>> protection Surintensit SgSo * V * LED REL 64 91 2 oui
Max I (Exc. MaxI I>>)
7192 Excitation chelon I> protection Surintensit SgSo * V * LED REL 64 92 2 oui
Max I (Exc. MaxI I>)
7193 Excitation chelon Ip protection Surintensit SgSo * V * LED REL 64 93 2 oui
Max I (Exc. MaxI Ip)
7201 Excitation STUB BUS protection Surintensit SgSo * VP * LED REL 64 101 2 oui
Max I (Exc. STUB)
7211 Dclenchement Gnral prot. Surintensit SgSo * * * LED REL 128 72 2 non
Max I (Dcl.Gn.MaxI)
7212 Dclenchcment monophas L1 Surintensit SgSo * V * LED REL 64 112 2 non
prot. Max I (Dcl.MaxIMonoL1)
7213 Dclenchement monophas L2 Surintensit SgSo * V * LED REL 64 113 2 non
7214 Dclenchement monophas L3 Surintensit SgSo * V * LED REL 64 114 2 non
7215 Dclenchcment triphas L123 Surintensit SgSo * V * LED REL 64 115 2 non
prot. Max I (Dcl.MaxI L123)
7221 Dclenchement chelon I>> prot. Surintensit SgSo * V * LED REL 64 121 2 non
Max I (Dcl.MaxI I>>)
7222 Dclenchement chelon I> prot. Surintensit SgSo * V * LED REL 64 122 2 non
Max I (Dcl.MaxI I>)
7223 Dclenchement chelon Ip prot. Surintensit SgSo * V * LED REL 64 123 2 non
Max I (Dcl.Max Ip)
7235 Dclenchement STUB BUS prot. Surintensit SgSo * V * LED REL 64 135 2 non
Max I (Dcl. STUB)
7325 Test disjoncteur1 dclenchement Tests SgSo VP * * LED REL 153 25 1 oui
mono L1 (TST DcDisj1 L1)
triphas (TST Dc.D1 L123)
7329 Test disjoncteur1 ordre Tests SgSo VP * * LED REL 153 29 1 oui
enclenchement (TST D1
ord.encl)
7345 Test disjoncteur en cours (TST Tests SgSo VP * * LED REL 153 45 1 oui
Disj.)
7346 Test disj. interrompu - Tests SgSo V *
perturbation (TSTDisj perturb) _C
7347 Test disj. interrompu - disj. ouvert Tests SgSo V *
(TST Disj ouvert) _C
770 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
7348 Test disj. interrompu - disj. pas Tests SgSo V *
prt (TSTDis pas prt) _C
7349 Test disj. interrompu - disj pas Tests SgSo V *
ouvert (TSTDis ferm) _C
7350 Test disj. termin de manire Tests SgSo V *
correcte (TSTDis termin) _C
10201 >Blocage prot. maximum de Voltmtrique SgS * * * LED EB REL
tension Ph-T (>Bloc. Uph>(>))
10202 >Blocage prot. maximum de Voltmtrique SgS * * * LED EB REL
tension Ph-Ph (>Bloc.Uphph>(>))
10203 >Blocage maximum de tension Voltmtrique SgS * * * LED EB REL
homop. 3U0 (>Bloc. 3U0>(>))
directe U1 (>Bloc. U1>(>))
inverse U2 (>Bloc. U2>(>))
10206 >Blocage prot. minimum de Voltmtrique SgS * * * LED EB REL
tension Ph-T (>Bloc. Uph<(<))
10207 >Blocage prot. minimum de Voltmtrique SgS * * * LED EB REL
tension Ph-Ph (>Bloc.Uphph<(<))
10208 >Blocage minimum de tension Voltmtrique SgS * * * LED EB REL
directe U1 (>Bloc. U1<(<))
10215 Prot. maximum de tension Ph-T Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 15 1 oui
dsactive (Uph>(>) HS)
10216 Prot. maximum de tension Ph-T Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 16 1 oui
bloque (Uph>(>) bloque)
10217 Prot. max. de tension Ph-Ph Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 17 1 oui
dsactive (Uphph>(>) HS)
10218 Prot. maximum de tension Ph-Ph Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 18 1 oui
bloque (Uphph>(>) bloq.)
10219 P. max. de tension homop. 3U0 Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 19 1 oui
dsactive (3U0>(>) HS)
10220 P. max. de tension homop. 3U0 Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 20 1 oui
bloque (3U0>(>) bloque)
10221 P. max. de tension directe U1 Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 21 1 oui
dsactive (U1>(>) HS)
10222 P. max. de tension directe U1 Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 22 1 oui
bloque (U1>(>) bloque)
10223 P.max. de tension inverse U2 Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 23 1 oui
dsactive (U2>(>) HS)
10224 P.max. de tension inverse U2 Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 24 1 oui
bloque (U2>(>) bloque)
10225 Prot. minimum de tension Ph-T Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 25 1 oui
dsactive (Uph<(<) HS)
10226 Prot. minimum de tension Ph-T Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 26 1 oui
bloque (Uph<(<) bloque)
10227 Prot. min. de tension Ph-Ph Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 27 1 oui
dsactive (Uphph<(<) HS)
10228 Prot. min. de tension Ph-Ph Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 28 1 oui
bloque (Uphph<(<) bloq.)
7SA6 Manuel 771

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
10229 P. min. de tension directe U1 Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 29 1 oui
dsactive (U1<(<) HS)
10230 P. min. de tension directe U1 Voltmtrique SgSo VP VP * LED REL 73 30 1 oui
bloque (U1<(<) bloque)
10231 Protections voltmtriques actives Voltmtrique SgSo VP * * LED REL 73 31 1 oui
(VOLTM. actif)
10240 Uph>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 40 2 oui
Uph>)
10241 Uph>>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 41 2 oui
Uph>>)
10242 Uph>(>): mise en route phase L1 Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 42 2 oui
(Uph>(>) MR L1)
(Uph>(>) MR L2)
(Uph>(>) MR L3)
10245 Uph>: temporisation T Uph> Voltmtrique SgSo * * * LED REL
coule (Fin T Uph>)
10246 Uph>>: temporisation T Uph>> Voltmtrique SgSo * * * LED REL
coule (Fin T Uph>>)
10247 Uph>(>): Dclenchement (DECL Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 47 2 oui
Uph>(>))
10248 Mise en route Uph> phase L1 Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 133 2 oui
(MR Uph> L1)
(MR Uph> L2)
(MR Uph> L3)
10251 Mise en route Uph>> phase L1 Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 136 2 oui
(MR Uph>> L1)
(MR Uph>> L2)
(MR Uph>> L3)
10255 Uphph>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 55 2 oui
Uphph>)
10256 Uphph>>: mise en route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 56 2 oui
(M.Route Uphph>>)
10257 Uphph>(>): Mise en route L1-L2 Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 57 2 oui
(Uphph>(>) MRL12)
(Uphph>(>) MRL23)
(Uphph>(>) MRL31)
10260 Uphph>: temporisation T Voltmtrique SgSo * * * LED REL
Uphph> coule (Fin T Uphph>)
10261 Uphph>>: tempo. T Uphph>> Voltmtrique SgSo * * * LED REL
coule (Fin T Uphph>>)
10262 Uphph>(>): Dclenchement Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 62 2 oui
(DECL Uphph>(>))
772 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
10263 Mise en route Uphph> L1-L2 (MR Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 139 2 oui
Uphph> L12)
Uphph> L23)
Uphph> L31)
10266 Mise en route Uphph>> L1-L2 Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 142 2 oui
(MR Uphph>> L12)
(MR Uphph>> L23)
(MR Uphph>> L31)
10270 3U0>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 70 2 oui
3U0>)
10271 3U0>>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 71 2 oui
3U0>>)
10272 3U0>: tempo. T 3U0> coule Voltmtrique SgSo * * * LED REL
(Fin T 3U0>)
10273 3U0>>: tempo. T 3U0>> coule Voltmtrique SgSo * * * LED REL
(Fin T 3U0>>)
10274 3U0>(>): Dclenchement (DECL Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 74 2 oui
3U0>(>))
10280 U1>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 80 2 oui
U1>)
10281 U1>>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 81 2 oui
U1>>)
10282 U1>: tempo. T U1> coule (Fin Voltmtrique SgSo * * * LED REL
T U1>)
10283 U1>>: tempo. T U1>> coule Voltmtrique SgSo * * * LED REL
(Fin T U1>>)
10284 U1>(>): Dclenchement (DECL Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 84 2 oui
U1>(>))
10290 U2>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 90 2 oui
U2>)
10291 U2>>: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 91 2 oui
U2>>)
10292 U2>: tempo. T U2> coule (Fin Voltmtrique SgSo * * * LED REL
T U2>)
10293 U2>>: tempo. T U2>> coule Voltmtrique SgSo * * * LED REL
(Fin T U2>>)
10294 U2>(>): Dclenchement (DECL Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 94 2 oui
U2>(>))
10300 U1<: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 100 2 oui
U1<)
10301 U1<<: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 101 2 oui
U1<<)
10302 U1<: tempo. T U1< coule (Fin Voltmtrique SgSo * * * LED REL
T U1<)
10303 U1<<: tempo. T U1<< coule Voltmtrique SgSo * * * LED REL
(Fin T U1<<)
7SA6 Manuel 773

C53000-G1177-C156-1
A Annexe


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
10304 U1<(<): Dclenchement (DECL Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 104 2 oui
U1<(<))
10310 Uph<: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 110 2 oui
Uph<)
10311 Uph<<: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 111 2 oui
Uph<<)
10312 Uph<(<): mise en route phase L1 Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 112 2 oui
(Uph<(<) MR L1)
(Uph<(<) MR L2)
(Uph<(<) MR L3)
10315 Uph<: tempo. T Uph< coule Voltmtrique SgSo * * * LED REL
(Fin T Uph<)
10316 Uph<<: tempo. T Uph<< coule Voltmtrique SgSo * * * LED REL
(Fin T Uph<<)
10317 Uph<(<): Dclenchement (DECL Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 117 2 oui
Uph<(<))
10318 Mise en route Uph< phase L1 Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 145 2 oui
(Uph< MR L1)
(Uph< MR L2)
(Uph< MR L3)
10321 Mise en route Uph<< phase L1 Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 148 2 oui
(Uph<< MR L1)
(Uph<< MR L2)
(Uph<< MR L3)
10325 Uphph<: mise en route (M. Route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 125 2 oui
Uphph<)
10326 Uphph<<: mise en route Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 126 2 oui
(M.Route Uphph<<)
10327 Uphph<(<): Mise en route L1-L2 Voltmtrique SgSo * VP * LED REL 73 127 2 oui
(Uphph<(<) MRL12)
(Uphph<(<) MRL23)
(Uphph<(<) MRL31)
10330 Uphph<: tempo. T Uphph< Voltmtrique SgSo * * * LED REL
coule (Fin T Uphph<)
10331 Uphph<<: tempo. T Uphph<< Voltmtrique SgSo * * * LED REL
coule (Fin T Uphph<<)
10332 Uphph<(<): Dclenchement Voltmtrique SgSo * V * LED REL 73 132 2 oui
(DECL Uphph<(<))
10333 Mise en route Uphph< L1-L2 Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 151 2 oui
(Uphph< MR L12)
(Uphph< MR L23)
774 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1


Numro d'information
Touche de fonction
Requte gnrale
Filtre anti-rebond
Entre binaire
Data Unit
Relais
Type
LED
(Uphph< MR L31)
10336 Mise en route Uphph<< L1-L2 Voltmtrique SgSo * * * LED REL 73 154 2 oui
(Uphph<< MR L12)
(Uphph<< MR L23)
(Uphph<< MR L31)
11000 >RESET sortie analogique Sort. analog. SgS * * LED EB REL
(>RES SortAnalog)
30053 Perturbographie en cours Perturbographie SgSo * * * LED REL
(Perturbo en c.)
31000 Q0 compteur manoeuvres= (Q0 Organe manoeuv. SgV
Cmpt Op)
Cmpt Op)
Cmpt Op)
Cmpt Op)
Cmpt Op)
7SA6 Manuel 775

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
A.9 Signalisations groupes
N Signification N Signification
140 SignGrp.Dfail. 144 Dfaill. +5 V
181 Df. conv. A/D
192 Erreur1A/5AFaux
194 Erreur ITerron
160 Alarme groupe 162 Dfaut I
163 Dfaut sym. I
165 Dfaut Uph-t
167 Dfaut sym. U
168 Er. U mes.
169 Fus. fusib.
170 Dt.fus fusib
171 Df. chmpTrnt
177 Df. batterie
182 Alarm horloge
183 Erreur carte 1
184 Erreur carte 2
185 Erreur carte 3
186 Erreur carte 4
187 Erreur carte 5
188 Erreur carte 6
189 Erreur carte 7
190 Erreur carte 0
191 Erreur offset
193 Dfail.Val.Comp
361 >Dcl. IP U1
161 Surv. mesures I 162 Dfaut I
163 Dfaut sym. I
164 Surv.U mes. 165 Dfaut Uph-t
167 Dfaut sym. U
168 Er. U mes.
776 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
A.10 Vue d'ensemble des valeurs de mesure
N Signification Fonction CEI 60870-5-103 Possibilits

daffectation
Synoptique de contrle
Numro d'information
Synoptique de base
Compatibilit
Data Unit
Position
Type
CFC
- Limite suprieure pour I L1 moy (IL1moy>) Val. limites - - - - - CFC SdCtr SdB
- Limite suprieure pour I1 moy (I1moy>) Val. limites - - - - - CFC SdCtr SdB
- Limite suprieure pour |P moy| (|Pmoy|>) Val. limites - - - - - CFC SdCtr SdB
- Limite suprieure pour |Q moy| (|Qmoy|>) Val. limites - - - - - CFC SdCtr SdB
- Limite suprieure pour S moy (Smoy>) Val. limites - - - - - CFC SdCtr SdB
- Limite infrieure pour |cos PHI| (|cos|<) Val. limites - - - - - CFC SdCtr SdB
601 Courant phase L1 (IL1 =) Valeurs mesure 128 148 oui 9 1 CFC SdCtr SdB
134 124 non 9 1
134 124 non 9 2
134 124 non 9 3
610 Mesure courant homopolaire 3I0 (3I0 =) Valeurs mesure 134 124 non 9 14 CFC SdCtr SdB
611 Mesure courant ITT (courant de terre) (ITT =) Valeurs mesure 134 118 non 9 3 CFC SdCtr SdB
612 Mesure courant IY (point neutre tsfo.) (IY =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
613 Mesure courant IP (ligne parallle) (IP =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
619 Courant I1 (composante directe) (I1 =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
620 Courant I2 (composante inverse) (I2 =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
621 Tension UL1T (UL1T =) Valeurs mesure 128 148 oui 9 4 CFC SdCtr SdB
134 124 non 9 4
134 124 non 9 5
134 124 non 9 6
624 Tension UL12 (UL12 =) Valeurs mesure 134 124 non 9 10 CFC SdCtr SdB
627 Tension UT (UT =) Valeurs mesure 134 118 non 9 1 CFC SdCtr SdB
631 Mesure 3U0 (3U0 =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
632 Mesure Usyn (tension jeu de barres) (Usyn=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
633 Mesure UX (UX =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
634 Mesure U1 (composante directe) (U1 =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
635 Mesure U2 (composante inverse) (U2 =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
636 Mesure - cart de tension (Ligne-barres) Valeurs mesure 130 1 non 9 2 CFC SdCtr SdB
(Udif=)
637 Mesure tension - ct ligne (Uligne=) Valeurs mesure 130 1 non 9 3 CFC SdCtr SdB
638 Mesure tension - ct barres (Ubarres=) Valeurs mesure 130 1 non 9 1 CFC SdCtr SdB
641 Mesure puissance active P (P =) Valeurs mesure 128 148 oui 9 7 CFC SdCtr SdB
134 124 non 9 7
642 Mesure puissance ractive Q (Q =) Valeurs mesure 128 148 oui 9 8 CFC SdCtr SdB
134 124 non 9 8
7SA6 Manuel 777

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

daffectation
Numro d'information
Synoptique de base
Compatibilit
Data Unit
Position
Type
CFC
643 Mesure cosPHI (facteur de puissance) Valeurs mesure 134 124 non 9 13 CFC SdCtr SdB
(cos=)
644 Mesure f (frquence) (f =) Valeurs mesure 128 148 oui 9 9 CFC SdCtr SdB
134 124 non 9 9
645 Mesure S (puissance apparente) (S =) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
646 Mesure - frquence barres (f barres) Valeurs mesure 130 1 non 9 4 CFC SdCtr SdB
647 Mesure - cart de frquence (fdif=) Valeurs mesure 130 1 non 9 5 CFC SdCtr SdB
648 Mesure - dphasage PHI (dif=) Valeurs mesure 130 1 non 9 6 CFC SdCtr SdB
649 Mesure frquence - ct ligne (fligne=) Valeurs mesure 130 1 non 9 7 CFC SdCtr SdB
679 Mesure frquence - ct barres (fbarres=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
684 Mesure U0 (tension homopolaire) (U0 =) Valeurs mesure 134 118 non 9 2 CFC SdCtr SdB
701 Compos. active du courant terre (sec) (Re Itt Valeurs mesure 134 124 non 9 15 CFC SdCtr SdB
=)
702 Compos. ract. du courant de terre (sec) (Im Valeurs mesure 134 124 non 9 16 CFC SdCtr SdB
Itt =)
801 Temprature de fonctionnement (Temp Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
fonctionn.)
802 Temprature de surcharge pour L1 (/decl Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
L1=)
L2=)
L3=)
833 Valeur moyenne I1 (I1moy =) Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
834 Valeur moyenne P (Pmoy =) Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
835 Valeur moyenne Q (Qmoy =) Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
836 Valeur moyenne S (Smoy =) Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
837 IL1 moyen minimum (IL1MoyMi) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
838 IL1 moyen maximum (IL1MoyMa) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
843 I1 (comp. directe) moyen minimum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(I1MoyMin)
844 I1 (comp. directe) moyen maximum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(I1MoyMax)
845 Puissance active moyenne minimum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(PMoyMi)
846 Puissance active moyenne maximum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(PMoyMa)
847 Puissance ractive moyenne minimum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(QMoyMi)
848 Puissance ractive moyenne maximum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(QMoyMa)
849 Puissance apparente moyenne minimum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(SMoyMi)
850 Puissance apparente moyenne maximum Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(SMoyMa)
851 Courant phase L1 minimum (IL1min=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
852 Courant phase L1 maximum (IL1max=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
778 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

daffectation
Numro d'information
Synoptique de base
Compatibilit
Data Unit
Position
Type
CFC
857 Courant direct I1 minimum (I1min =) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
858 Courant direct I1 maximum (I1max =) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
859 Tension L1-T minimum (UL1Tmin=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
860 Tension L1-T maximum (UL1Tmax=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
865 Tension L1-L2 minimum (UL12min=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
867 Tension L1-L2 maximum (UL12max=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
874 Tension U1 minimum (U1min =) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
875 Tension U1 maximum (U1max =) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
880 Puissance apparente S minimum (Smin=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
881 Puissance apparente S maximum (Smax=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
882 Frquence f minimum (fmin=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
883 Frquence f maximum (fmax=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
888 Energie Wp (compteur par impulsions) Compt. nergie 133 55 non 205 - CFC SdCtr SdB
(Wp(puls)=)
889 Energie Wq (compteur par impulsions) Compt. nergie 133 56 non 205 - CFC SdCtr SdB
(Wq(puls)=)
924 Mesure Wp+ vers LSA (Wp+ =) Compt. nergie 133 51 non 205 - CFC SdCtr SdB
925 Mesure Wq+ vers LSA (Wq+ =) Compt. nergie 133 52 non 205 - CFC SdCtr SdB
928 Mesure Wp- vers LSA (Wp- =) Compt. nergie 133 53 non 205 - CFC SdCtr SdB
929 Mesure Wq- vers LSA (Wq- =) Compt. nergie 133 54 non 205 - CFC SdCtr SdB
963 Valeur moyenne IL1 (IL1 moy=) Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
966 Mesure RL1E (RL1E=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
967 Mesure RL2E (RL2E=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
970 Mesure RL3T (RL3T=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
971 Mesure RL12 (RL12=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
974 Mesure XL1T (XL1T=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
977 Mesure XL12 (XL12=) Valeurs mesure - - - - - CFC SdCtr SdB
1040 Puissance active minimum dlivre P (Pmin Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
dliv.)
7SA6 Manuel 779

C53000-G1177-C156-1
A Annexe

daffectation
Numro d'information
Synoptique de base
Compatibilit
Data Unit
Position
Type
CFC
1041 Puissance active maximum dlivre P (Pmax Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
dliv.)
1042 Puissance active minimum reue P (Pmin Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
reue)
1043 Puissance active maximum reue P (Pmax Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
reue)
1044 Puissance ractive minimum dlivre Q Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(Qmin dliv.)
1045 Puissance ractive maximum dlivre Q Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(Qmax dliv.)
1046 Puissance ractive minimum reue Q (Qmin Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
reue)
1047 Puissance ractive maximum reue Q Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
(Qmax reue)
1048 Cos(PHI)min (aval) (cosminPos=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
1049 Cos(PHI)max (aval) (cosmaxPos=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
1050 Cos(PHI)min (amont) (cosminNeg=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
1051 Cos(PHI)max (amont) (cosmaxNeg=) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
1052 Valeur moy. de la puis. act. dlivre P (Pmoy Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
dliv.)
1053 Valeur moy. de la puis. act. reue P (Pmoy Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
reue)
1054 Val. moy. de la puis. ract. dlivre Q (Qmoy Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
dliv.)
1055 Val. moy. de la puis. ract. reue Q (Qmoy Valeurs moy. - - - - - CFC SdCtr SdB
reue)
7751 TLP1 temps de transmission (TLP1 tps) Statistiques - - - - - CFC SdCtr SdB
7753 TLP1 Disp/m (disponibilit) (TLP1Dm) Statistiques - - - - - CFC SdCtr SdB
7754 TLP1 Disp/h (disponibilit) (TLP1Dh) Statistiques - - - - - CFC SdCtr SdB
7761 Adresse du premier quipement (ADR Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
EQUIP)
7781 Adresse du deuxime quipement (ADR Mesures quip.2 - - - - - CFC SdCtr SdB
EQUIP)
7801 Adresse du troisime quipement (ADR Mesures quip.3 - - - - - CFC SdCtr SdB
EQUIP)
10102 Minimum de la tension 3U0 (3U0min =) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
10103 Maximum de la tension 3U0 (3U0max =) Valeurs MinMax - - - - - CFC SdCtr SdB
14000 Mesure IL1 (primaire) (IL1 =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
14001 Angle de phase IL1 (IL1 =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
14010 Mesure UL1T (Va) primaire (UL1T =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
14011 Angle de phase UL1T (Va) (UL1T =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
14012 Mesure UL2T (Vb) primaire (UL2T =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
14013 Angle de phase UL2T (Vb) (UL2T =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
14014 Mesure UL3T (Vc) primaire (UL3T =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
14015 Angle de phase UL3T (Vc) (UL3T =) Mesures quip.1 - - - - - CFC SdCtr SdB
780 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

daffectation
Numro d'information
Synoptique de base
Compatibilit
Data Unit
Position
Type
CFC
7SA6 Manuel 781

C53000-G1177-C156-1
A Annexe
782 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Bibliographie
/1/ SIPROTEC 4 Description du systme ; E50417-H1100-C151-A2

/2/ SIPROTEC DIGSI, Start UP ; E50417-G1100-C152-A2
/3/ DIGSI CFC, Manuel ; E50417-H1100-C098-A4
/4/ SIPROTEC SIGRA 4, Manuel ; E50417-H1100-C070-A2
/5/ Ziegler, Gerhard ; Protection numrique de distance ; Bases et applications ;
Erlangen 1999; ISBN 3-89578-141-X
7SA6 Manuel 783

C53000-G1177-C156-1
Bibliographie
784 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Abonn Un maximum de 32 appareils SIPROTEC 4 appropris peut communiquer dans le

cadre d'une communication inter-appareils partir de la version DIGSI V4.6. Les
appareils individuels sont appels abonns.
Adresse CEI Dans un bus CEI, une adresse CEI claire et non quivoque doit tre attribue
chaque appareil SIPROTEC 4. Au total, 254 adresses CEI sont disponibles par bus
CEI.
Adresse d'abonn Une adresse d'abonn se compose du nom de l'abonn, de l'indicatif pays, de
l'indicatif de la zone interurbaine et du numro de tlphone spcifique de l'abonn.
Adresse de liaison L'adresse de liaison indique l'adresse d'un appareil V3/V2.
Adresse PROFIBUS Dans un rseau PROFIBUS, une adresse PROFIBUS claire et non quivoque doit
tre attribue chaque appareil SIPROTEC 4. Au total, 254 adresses PROFIBUS
sont disponibles par rseau PROFIBUS.
Adresse VD L'adresse VD est attribue automatiquement par le gestionnaire DIGSI. Elle n'existe
qu'une seule fois au sein du projet et sert identifier clairement un appareil
SIPROTEC 4 rellement existant. L'adresse VD attribue par le gestionnaire DIGSI
doit tre transmise l'appareil SIPROTEC 4 pour permettre une communication avec
le programme DIGSI.
Affichage Le gestionnaire DIGSI visualise toujours un projet dans l'affichage topologique. Cet
topologique affichage reprsente la structure hirarchique d'un projet avec tous les objets
existants.
Annuaire Ce type d'objet permet de stocker les adresses des abonns de la connexion modem.
tlphonique
Appareil SIPROTEC Ce type d'objet caractrise un appareil SIPROTEC 4 rel avec toutes ses valeurs de
4 rglage et ses donnes de messages.
Appareils Les appareils combins sont des appareils de contrle dots de fonctions de
combins protection et d'un synoptique de contrle.
Appareils de Les appareils de contrle-commande sont des quipements avec des fonctions de
contrle- contrle et de surveillance, sans fonctions de protection.
commande
7SA6 Manuel 785

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Appareils de Cette catgorie comprend tous les appareils dots de fonctions de protection mais
protection sans synoptique de contrle.
Equipement de Ce terme regroupe tous les quipements dots des fonctions de contrle-commande
trave : quipements de protection, quipements combins, appareils de contrle-
commande.
Arborescence La zone gauche de la fentre de projet affichera les noms et les icnes de tous les
conteneurs d'un projet sous forme hirarchique. Ce volet est appel arborescence de
dialogue.
Filtre anti-rebond Une entre continuellement intermittente (p.ex. cause d'un dfaut de contact du
relais) est arrte au bout d'un temps de surveillance paramtrable et ne peut donc
plus gnrer d'autres changements de signaux. En cas de prsence d'un dfaut, cette
fonction empche la surcharge du systme.
Batterie tampon La batterie tampon garantit que des zones de donnes, des marques, des temps et
des compteurs dtermins sont maintenus et sauvegards.
Branche de Une branche de communication est la configuration d'un nombre de 1 n abonns

communication communiquant via un bus commun.
Branche de Dans une branche de communication FMS, les abonns communiquent sur la base
communication du protocole PROFIBUS FMS via un rseau PROFIBUS FMS.
FMS
Branche de Dans une branche de communication CEI, les abonns communiquent sur la base du
communication IEC protocole CEI60-870-5-103 via un bus CEI.
Bus de processus Pour les appareils avec interface de bus de processus, une communication directe
avec les modules SICAM HT est possible. L'interface de bus de processus est
quipe d'un module Ethernet.
C_xx Commande sans acquit
CA_xx Commande avec acquit
CB_xx Signalisation de configurations binaires (chane de bits Of x Bit), x dsignant la

longueur en bits (8, 16, 24 ou 32 bits).
CEI Commission Electrotechnique Internationale, Comit international de standardisation
CEI61850 Standard mondial de comunication pour la communication dans les postes

lectriques. L'objectif de ce standard est l'inter-oprabilit entre des appareils de
fournisseurs diffrents via le rseau de communication du poste. Pour la transmission
des donnes, un rseau thernet est utilis.
CEM Compatibilit lectromagntique
786 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Cex Commande externe sans acquit via connexion ETHERNET, spcifique de l'appareil
CFC Continuous Function Chart. CFC est un diteur graphique permettant de configurer un
programme sur la base d'lments prdfinis.
Chane Une chane d'initialisation inclut une srie de commandes spcifiques au modem. Ces
d'initialisation commandes sont transmises au modem dans le cadre de son initialisation. Les
commandes peuvent, par exemple, imposer certains rglages au modem.
Commande double Les commandes doubles sont des sorties de processus qui indiquent 4 tats de
processus via 2 sorties : 2 tats dfinis (p.ex. En/Hors) et 2 tats non-dfinis (p.ex. des
positions de dfaut)
Commande simple Les commandes simples sont des sorties de processus qui indiquent 2 tats de
processus (p.ex. En/Hors) via une sortie.
Communication Liaison CRA

rciproque des
appareils (CRA)
Compatibilit La compatibilit lectromagntique (CEM) est la capacit d'un appareil lectrique

lectromagntique fonctionner de manire correcte dans un environnement prdfini sans influencer
l'environnement de manire inadmissible.
COMTRADE Common Format for Transient Data Exchange, format pour les enregistrements de
dfaut.
Concernant les Le gestionnaire SIMATIC met un affichage topologique ainsi que l'affichage des
composants composants votre disposition. L'affichage des composants ne donne pas une vue
d'ensemble de la structure hirarchique du projet. Elle sert en fait afficher tous les
appareils SIPROTEC 4 existant au sein d'un projet.
Conteneur Un conteneur est un objet qui peut contenir d'autres objets. L'objet Dossier par
exemple est un tel conteneur.
DCF77 L'heure officielle trs prcise est gre en Allemagne par la PTB Braunschweig.
L'horloge atomique de la PTB transmet cette heure via le transmetteur grandes
ondes du signal temporel Mainflingen prs de Francfort-sur-le-Main. Le signal
temporel transmis peut tre reu dans un rayon d'approx. 1500 km autour de
Francfort-sur-le-Main.
Description de Le fichier de description de projet HT comprend des informations indiquant quels

champ HT champs existent au sein d'un projet ModPara. Les informations de trave relles sont
pour chaque trave stockes dans un fichier individuel de description de champ HT.
Au sein du fichier de description de projet HT, chaque fichier de description de champ
HT est affect une trave individuelle par l'intermdiaire d'une rfrence au nom du
fichier.
7SA6 Manuel 787

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Description de Aprs avoir configur et paramtr les UC et les sous-modules l'aide du logiciel
projet HT ModPara, toutes les donnes sont exportes. Dans le cadre de l'exportation, les
donnes sont rparties dans plusieurs fichiers. Un fichier comprend des informations
relatives la structure principale du projet Par exemple l'information sur les champs
existants au sein de ce projet. Ce fichier s'appelle fichier de description de projet HT.
Dossier Ce type d'objet assure la structuration hirarchique d'un projet.
Dossier d'appareils Dans la vue des composants, tous les appareils SIPROTEC 4 sont attribus un objet
du type Dossier d'appareils. Cet objet est aussi un objet spcifique du gestionnaire
DIGSI 4. Etant donn que le gestionnaire DIGSI ne met pas d'affichage de
composants disposition, cet objet n'est visible qu'avec utilisation du programme
STEP 7.
En ligne En mode en ligne, il existe par contre une liaison physique avec un appareil
SIPROTEC 4. Cette liaison peut tre ralise comme connexion directe, connexion
modem ou connexion PROFIBUS FMS.
Esclave Un appareil dit Esclave ne peut changer des donnes avec un appareil Matre
qu'aprs demande de la part de l'appareil Matre. Les appareils SIPROTEC 4
fonctionnent en tant qu'appareil Esclave.
Fentre de donnes La partie droite de la fentre de projet montre le contenu du secteur slectionn dans
la fentre de navigation, comme p. ex. les signalisations, les valeurs de mesure
etc., des listes d'information ou la slection de fonctions associes au paramtrage de
l'appareil.
Fentre de La zone gauche de la fentre de projet affiche les noms et les icnes de tous les
navigation conteneurs d'un projet sous forme d'arborescence.
Fichier RIO Relay data Interchange format by Omicron (format d'change de donnes d'Omicron).
Glisser-dplacer Fonction pour copier, dplacer et lier des donnes, utilise pour les interfaces
graphiques. La souris permet de slectionner, de maintenir slectionns et de
dplacer des objets d'une zone de donnes l'autre.
GPS Global Positioning System (systme de navigation par satellite). Des satellites avec
horloges atomiques tournent autour de la terre deux fois par jour sur diffrentes voies
une altitude d'environ 20 000 km. Ils mettent des signaux qui contiennent entre
outre le temps universel GPS. Le rcepteur GPS dtermine sa propre position l'aide
des signaux capts. De cette position, il peut dduire le temps de transit du signal d'un
satellite et ainsi corriger le temps universel GPS transmis.
Hors ligne En mode hors ligne, la connexion l'appareil SIPROTEC 4 n'est pas ncessaire. Vous
traitez seulement les donnes enregistres dans des fichiers.
ImpVC Valeur de comptage Impulsion
interface de service Interface srie sur le panneau arrire des appareils pour le raccordement de DIGSI 4
(p.ex. via modem).
788 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Interface RSxxx Interfaces srie RS232, RS422/485
Interface systme Interface srie sur le panneau arrire des appareils pour le raccordement une unit
centrale de contrle-commande via CEI ou PROFIBUS.
IRIG-B Code du signal temporel de l'Inter-Range Instrumentation Group.
iSgD_D Signalisation double interne avec position de dfaut 00 signalisation double
iSgS_C Signalisation simple interne de courte dure signalisation de contact glissant,

signalisation simple
ISO 9001 La srie de normes ISO 9000 et suivantes dfinit les mesures d'assurance qualit du
dveloppement d'un produit jusqu' sa fabrication.
Isol de la terre Sans connexion galvanique la terre.
Jeu de paramtres Le jeu de paramtres est l'ensemble des paramtres rglables dans un appareil
SIPROTEC 4.
Liaison CRA La communication rciproque des appareils (liaison CRA) permet l'change direct
d'informations de processus entre les appareils SIPROTEC 4. Pour configurer une
communication entre appareils, un objet du type Liaison CRA est ncessaire. Cet
objet sert spcifier les abonns individuels du groupement, ainsi que les paramtres
de communication ncessaires. Le mode et le volume de l'change d'informations des
abonns sont aussi stocks dans cet objet.
Liaison modem Ce type d'objet comprend les informations relatives aux deux abonns d'une
connexion modem, savoir les modems local et externe.
Liste d'objets Le volet droit de la fentre de projet permet d'afficher les noms et les icnes des objets
se trouvant dans un conteneur slectionn dans l'affichage de l'arborescence de
dialogue. Etant donn que la reprsentation est effectue sous la forme d'une liste,
cette zone est appele liste d'objets.
Matre Les appareils dits Matre peuvent transmettre des donnes d'autres abonns et
demander des donnes d'autres abonns. DIGSI fonctionne par ex. en tant que
Matre.
Marquage temporel Le marquage temporel est l'attribution du temps rel un vnement de processus.
Matrice de liaison Un maximum de 32 appareils SIPROTEC 4 appropris peut communiquer dans le

cadre d'une communication rciproque des appareils (liaison CRA) partir de la
version DIGSI V4.6. Dans la matrice de liaison, vous pouvez dterminer quels
appareils changent quelles informations.
Mes Valeur de mesure
7SA6 Manuel 789

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Message GOOSE Les messages GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event) suivant
CEI 61850 sont des paquets de donnes transmis de manire cyclique et par
interruption via un systme de communication Ethernet. Ils servent l'change direct
d'informations entre les appareils. Ce mcanisme permet de raliser
l'intercommunication entre les appareils de contrle.
MesT Mesure avec temps
MesU Mesure utilisateur
MesVC Valeur de comptage
Mettre qc la terre Mettre un lment la terre signifie lier une partie conductrice avec la terre via un
dispositif de mise la terre.
Mise la terre La mise la terre comprend tous les moyens et mesures pour mettre un lment la
terre.
MLFB MLFB est l'abrviation de la dsignation de Siemens Maschinenlesbare

Fabrikatebezeichnung (dsignation de marque lisible par des machines). Ce numro
correspond la rfrence de commande. Le type et la version de l'appareil
SIPROTEC 4 sont contenus cods dans la rfrence de commande.
Modems Ce type d'objet permet de stocker des profils de modem pour une connexion modem.
Modules CFC Les modules sont des parties de l'application dlimites par leur fonction, leur
structure ou leur emploi prvu.
Niveau Le niveau de priorit est un niveau d'objets d'ordre gal dans une structure avec des
hirarchique objets suprieurs et infrieurs.
Objet Dans DIGSI, chaque lment de la structure d'un projet est nomm objet.
Paramtrage Terme comprenant l'ensemble des travaux de paramtrage de l'appareil. Le

paramtrage s'effectue l'aide de DIGSI ou parfois aussi directement sur l'appareil.
PROFIBUS PROcess FIeld BUS, standard allemand de bus de processus et de trave, spcifi
par la norme EN 50170, volume 2, PROFIBUS. Ce standard spcifie toutes les
proprits fonctionnelles, lectriques et mcaniques dont doit disposer un bus de
contrle transmission srie de bits.
Profil modem Un profil modem se compose du nom du profil, d'un pilote de modem et, en option, de
plusieurs commandes d'initialisation, ainsi que d'une adresse d'abonn. Vous pouvez
crer plusieurs profils modem pour un modem physique. A cet effet, il faut lier des
commandes d'initialisation diffrentes ou des adresses d'abonns un pilote de
modem et ses proprits. Puis, il faut les enregistrer sous un autre nom.
790 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Projet Du point de vue du contenu, un projet est le synoptique d'un systme rel
d'alimentation en nergie lectrique. Du point de vue graphique, un projet consiste en
un nombre d'objets incorpors dans une structure hirarchique. Du point de vue
physique, un projet se compose d'un nombre de rpertoires et de fichiers comprenant
les donnes de projet.
Proprits d'objet Chaque objet a des proprits. D'un ct, il existe des proprits gnrales
communes plusieurs objets. D'un autre ct, il existe des proprits spcifiques
un objet individuel.
Protection ESD La protection ESD comprend tous les moyens et mesures pour protger des
composants sujets aux dgts par dcharges lectrostatiques.
PrTra Prise de transformateur
Rfrence de La rfrence de communication dcrit le type et la version d'un abonn d'une

communication RC communication via PROFIBUS.
Rorganiser Lorsque vous ajoutez et supprimez frquemment des objets, certaines zones de
mmoire ne sont plus disponibles. En rorganisant les projets, ces zones de mmoire
redeviennent disponibles. Cependant, la rorganisation provoque aussi l'attribution de
nouvelles adresses VD. Par consquence, il faut rinitialiser tous les appareils
SIPROTEC 4.
Requte gnrale Lors de la mise en marche du systme, il y a une requte gnrale sur la situation de
toutes les entres de processus, de l'tat et du synoptique de dfaut. Grce ces
informations, le synoptique de processus ct systme est mis jour. Aprs une perte
de donnes, l'tat actuel de processus peut tre interrog l'aide d'une requte
gnrale.
SgD Signalisation double
SgD_D Signalisation double, position de dfaut 00
SgDi Signalisation double interne signalisation double
SgS Signalisation simple
SgS_C Signalisation simple de courte dure signalisation de contact glissant,

SgSi Signalisation simple interne signalisation simple
SgSo Signalisation de sortie
SgSo_C Signalisation de sortie de courte dure Signalisation de contact glissant
7SA6 Manuel 791

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
SICAM SAS Systme contrle-commande de station modulaire sur la base du contrleur de sous-
station SICAM SC et du systme d'opration et de surveillance SICAM WinCC.
SICAM SC Contrleur de sous-station. Systme modulaire de sous-station sur la base du

systme d'automatisation SIMATIC M7.
SICAM WinCC Le systme d'opration et de surveillance SICAM WinCC visualise l'tat de votre
rseau de manire graphique, visualise des alarmes et des signalisations, classe les
donnes de rseau dans les archives, donne la possibilit d'intervenir de manire
manuelle dans le processus et gre les droits d'accs au systme pour tous les
employs.
Signalisation de La signalisation de configurations binaires est une fonction de traitement l'aide de

configurations laquelle les informations de processus numriques paralllement prsentes via
binaires plusieurs entres peuvent tre saisies et traites. La longueur peut tre slectionne
entre 1, 2, 3 ou 4 octet(s).
Signalisation de Les signalisations de contact glissant sont des signalisations simples de courte
contact glissant dure o seulement l'arrive du signal de processus est saisie et traite en temps rel.
Signalisation de La prise de transformateur est une fonction de traitement de l'entre numrique (DI =
prise de Digital Input) l'aide de laquelle les diffrents niveaux de rglage du transformateur
transformateur peuvent tre saisis et traits.
Signalisation Les signalisations doubles sont des informations de processus qui indiquent 4 tats
double de processus via 2 entres : 2 tats dfinis (p.ex. En/Hors) et 2 tats non-dfinis (p.ex.
des positions de dfaut).
Signalisation Les signalisations simples sont des sorties de processus qui indiquent 2 tats de
simple processus (p.ex. En/Hors) via une entre.
SIPROTEC La marque dpose SIPROTEC est utilise pour tous les quipements fonctionnant
sur la base du systme V4.
Synoptique de Le synoptique de contrle est affich quand on appuie sur la touche de contrle des
contrle appareils quips d'un grand cran (graphique). Il contient les organes de manuvre
contrler dans la trave avec la reprsentation de leur tat. Il sert excuter des
manuvres. La spcification de ce synoptique fait partie de la configuration.
Terre La terre conductrice dont le potentiel lectrique peut tre mis zro chaque point.
A proximit de prises de terre, la terre peut avoir un potentiel diffrent de zro. Ce
phnomne est souvent appel "terre de rfrence".
VaL Valeur limite
792 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
Valeur de comptage Les valeurs de comptage sont une fonction de traitement l'aide de laquelle on peut
dterminer le nombre total d'vnements discrets similaires (impulsions de
comptage), le plus souvent sous forme d'intgrale par rapport une priode de temps.
Dans le domaine des socits de distribution de l'lectricit, l'nergie lectrique est
normalement saisie en tant que valeur de comptage (fourniture d'nergie, transport
d'nergie).
VaLU Valeur limite utilisateur
Variante SIPROTEC Ce type d'objet reprsente une variante d'un objet du type appareil SIPROTEC 4. Les
4 donnes d'appareil de cette variante peuvent tre diffrentes des donnes d'appareil
de l'objet original. Toutes les variantes drives de l'objet original ont cependant leur
adresse VD. Pour cette raison, elles permettent tout autant que lobjet dorigine de
communiquer avec lappareil SIPROTEC 4 rel. Elles utilisent des objets du type
variante SIPROTEC 4, par exemple pour documenter des tats de travail diffrents
pendant le paramtrage d'un appareil SIPROTEC 4.
VD Un appareil VD (Virtual Device - appareil virtuel) comprend tous les objets de

communication, ainsi que leurs proprits et tats d'exploitation pouvant tre utilis
par un abonn via les programmes utilitaires. Un appareil VD peut tre un appareil
physique, un module fonctionnel d'un appareil ou un module de logiciel.
VFD Un appareil VFD (Virtual Field Device - appareil de contrle virtuel) comprend tous les
objets de communication ainsi que leurs proprits et tats d'exploitation pouvant tre
utiliss par un abonn l'aide des programmes utilitaires.
xCA Commande externe avec acquit via connexion ETHERNET, spcifique de l'appareil
xSgD Signalisation double externe via connexion ETHERNET, spcifique de l'appareil

signalisation double
xSgD_D Signalisation double externe via connexion ETHERNET, avec position de dfaut 00,
spcifique de l'appareil signalisation double
xSgS Signalisation simple externe via connexion ETHERNET, spcifique de l'appareil

xSgS_C Signalisation simple externe via connexion ETHERNET, contact glissant, spcifique
de l'appareil, signalisation de contact glissant, signalisation simple
xSigCBxx Signalisation de configurations binaires externe via connexion ETHERNET, spcifique

de l'appareil signalisation de configurations binaires
xVC Valeur de comptage externe via connexion ETHERNET, spcifique de l'appareil
7SA6 Manuel 793

C53000-G1177-C156-1
Glossaire
794 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Index
Index
A Paramtrage 533
Topologie 533
Acclration Commande (verrouille/dverrrouille) 461
Protection de distance 579 Commandes distance 615
via interface de tlprotection 579 Communication 24
Acclration directe 163 Comptage d'nergie 456
Acclration par dmarrage 157 Compteurs et mmoires 443
Acclration via domaine de mesure largi 159 Conditions d'exploitation 571
Acquitement des commandes 465 Conditions de synchronisme pour l'enclenchement
Adaptation de l'impdance de terre 53 manuel et par signal de commande 323
Adresse de bus 502 Conditions de synchronisme pour un
Affichage de dfauts 431 renclenchement automatique 322
Affichage des messages spontans sur l'cran de Conducteur coup 392
l'appareil 431 Configuration du renclencheur 302
Affichage des mesures 445 Constante de temps 380
Affichages spontans 442 Contact de vie (chien de garde) 476
Aides la mise en service Contacts auxiliaires du disjoncteur 362
Moniteur web 435 Contrle :
Alimentation 562 interface de service 517
Angle d'inclinaison des caractristiques de interface de synchronisation temporelle 519
dclenchement 82 interface oprationnelle 517
Anomalie du disjoncteur local 375 terminaison 518
Attribution du temps rel et batterie tampon 622 Contrle : Interface systme 517
Contrle : raccordements vers le systme
lectrique 521
B Contrle de connexions 531
Contrle de synchronisme 314, 602
Blocage 205 Mesure U 602
Blocage transitoire 183, 187, 231 Modes de fonctionnement 602
Blocage transitoire (DT) 235 Rseau asynchrone 602
Bote de dialogue 527 Rseau synchrone 602
Boucles de dfaut 94 Tensions 602
Contrle des fonctions 412
Contrler :
C Interface de synchronisation temporelle 524
Convertisseur de communication 531, 532
Calcul des impdances 74 Correction de l'angle de dfaut 278
Canaux de transmission 156 Correction de mesure pour les lignes parallles 80,
Caractristique directionnelle 96, 115 83
Caractristique polygonale 93 Correction des valeurs de mesure 356
Caractristiques de la ligne 51 Couplage triphas 60
Carte E/S Courant de dfaut maximum 386
B-I/O-2 500 Courant dexcitation dpendant de la tension et de
C-I/O-11 498 l'angle d'inclinaison de la caractristique U/I/
C-I/O-2 493 72
Carte(s) E/S Courant dexcitation dpendant de la tension U/I 69
C-I/O-1 ; C-I/O-10 485 Courant minimal 81
Certifications 572 Courants interrompus 443
Champ tournant de tension 393 Courants nominaux 476
Changement d'interface 477 Cycle de renclenchement 304, 306, 307
Cohrence
7SA6 Manuel 795

C53000-G1177-C156-1
Index
D Donnes du poste 1 42
Donnes du poste 2 50
Dclenchement du disjoncteur de puissance
l'extrmit oppose 370
Dclenchement du jeu de barres 537
Dclenchement externe direct et distance 595 E
Dclenchement instantan 246 Echelon maximum de courant
Dclenchement rapide 3I0> (protection maximum de courant) 261
avant renclenchement 257 3I0P(protection maximum de courant temps
Dclenchement sur source faible dpendant avec caractristiques ANSI)
Mode de fonctionnement 591 264
Sous-tension 591 3I0P(protection maximum de courant temps
spcification franaise 592 dpendant avec caractristiques CEI) 263
standard 591 I> ( temps constant) 254
Temps 591 IP( temps dpendant) 254
Dclenchement temporis 247 IP(protection maximum de courant temps
Dclenchements 443 dpendant avec caractristiques ANSI)
Dfaillance asymtrique de la tension de mesure 264
403 IP(protection maximum de courant temps
Dfaillance de la tension de mesure 395 dpendant avec caractristiques CEI) 263
Dfaillance triphase de la tension de mesure 403 Iph> (protection maximum de courant) 261
Dfaut double dans un rseau neutre isol ou Echelon maximum de courant 3I0>>> 191
compens 78, 83 Echelon maximum de courant temps constant
Dfaut double dans un rseau rgime de neutre 3I0> 192
non impdant 83 Echelon maximum de courant temps constant
Dfaut double dans un rseau avec neutre mis la 3I0>> 192
terre 77 Echelon maximum de courant temps dpendant
Dfaut terre 272 194
Dmarrage gnral 129 Echelon maximum de courant temps dpendant
Dmarrage par surintensit 68 3I0P 193
Dpendance de l'angle 87 Echelon temps dpendant (protection
Dtecteur de ple ouvert (Open-Pole Detector) homopolaire complmentaire)
419 Caractristique logarithme inverse 582
Dtection de dfaut zone morte 371, 375 Echelon de courant temps dpendant (protection
Dtection de dfauts la terre 65, 81 de surintensit temporise de terre)
Dtection de pompage 578 Caractristique ANSI 597
Dtermination directionnelle 94 Caractristique CEI 597
Composante homopolaire 200 Echelon de courant temps dpendant (protection
Composante inverse 201 homopolaire complmentaire)
Lignes compensation srie 97 Caractristique ANSI 208, 582
Puissance homopolaire (compense) 202 Caractristique CEI 582
Dtermination directionnelle (dfaut terre) 276 caractristique CEI 207
Dtermination directionnelle du dfaut de terre 273 Caractristique logarithme inverse 209
Direction du dfaut 94 Echelon de tension homopolaire temps inverse
Disjoncteur 210
Dclenchement externe 250 Echelon Iph>>> 265
Essai 48 Echelonnement 99
Programmes de test 428 Echelons de courant temps constant 206
Temps d'enclenchement 47 Echelons de tension (dfaut terre) 276
Disjoncteur de puissance Echelons de tension homopolaire pour tension
Anomalie 370 monophase 334
Mesure du temps de manoeuvre 548 Ecran de la protection 439
Test de dclenchement 556 Ecrans de base 440
Domaine de transit 113 Emission de commande 466
Domaine de transit (seulement pour mise en route EN100-Modul
par impdance) 84 Schnittstellenwahl 434
796 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Index
Enclenchement Interface oprationnelle 146

sur dfaut 81, 84, 257 Contrle 517
Sur un dfaut terre 205 Interface systme 566
Enclenchement sur un dfaut terre 213 Interfaces de communication 565
Entres analogiques 561 Interfaces de tlprotection
Entres binaires 563 Communication des donnes de protection 593
Entres de courant 561 Interfaces de tlprotection et topologie de
Entres de mesure de tension 44 communication 593
Entres de tension 561 Interrogation gnrale 443
Essais CEM d'mission de perturbation (essai type)
570
Essais de sollicitation mcanique 570
J
Essais disolation 568
Essais lectriques 568 Jeux de paramtres 49
Excution de commande 460
Excutions de construction 572
L
F Lancement de la protection contre dfaillance
disjoncteur 363
Facteur k 379 Lancement de la protection contre dfaillance
Fibres optiques 519 disjoncteur par phases spares 365
Fonction d'cho 184, 188 Lancement de lenregistrement 556
Fonction d'cho (DT) 236 Lecture des paramtres 456
Fonction de surveillance 389 Lecture/rglage/rinitialisation 444
Fonctions complmentaires 435 Lieu de dfaut 385
Fonctions de surveillance 613 Lignes compensation srie 82
Fonctions dfinies par l'utilisateur 616 Limites des fonctions dfinies par l'utilisateur 618
Frquence dchantillonnage 390 Limites pour les modules CFC 618
Frquence nominale 47 Localisateur de dfaut 608
Fuse-Failure-Monitor (surveillance fusion fusible) Facteurs d'adaptation d'impdance de terre 47
394, 403 Localisation du dfaut terre 274
Logique d'appareil et logique systme 711
Logique de dclenchement 133
G Logique de dclenchement gnral de lappareil
422
Gnralits 35 Logique de dtection de la
Grandeurs de mesure 252, 613 position du disjoncteur 417
Logique de mise en route de l'ensemble de
l'appareil 421
Logique de mise en route/de dclenchement 258
H
Logique des zones 129, 131
Humidit 571 Logique dautorisation 464
I M
Impdance de couplage des lignes parallles 56 Manoeuvres dans un rseau synchrone 319
Informations vers un systme de contrle- Manoeuvres hors tension 319
commande 441 Manoeuvres pour un rseau asynchrone 320
Instructions d'appui la mise en marche 32 Mmoire de messages de fonctionnement 621
Interface de service Mmoire des dfauts 621
Contrle 517 Mmoire des dfauts terre 621
Interface de service/de modem 565 Mmoires dvnements 440
Interface de synchronisation temporelle 519, 568 Mmoires internes 389
7SA6 Manuel 797

C53000-G1177-C156-1
Index
Messages 441 Perte de la communication 145

Messages de dfaut 442 Perturbographie 24, 440, 449, 621
Messages de dfaut terre 442 perturbographie de test 556
Messages dexploitation 441 Pile tampon 389
Messages interrogeables 442 Polygones de fonctionnement 93
Messages spontans 443 Pompage 578
Mesure de dfaut la terre 600 Position du disjoncteur 57
Mesures d'exploitation 445, 620 Positionnement l'intrieur des polygones 98
Mini-disjoncteur au secondaire du transformateur Prparation finale de lappareil 558
de tension 404 Programmes de dclenchement 70
Mise en route 68, 272 Protection maximum de tension 328
Mise en route par surintensit, autre tension monophase 605
U/I 85 Composante directe U1 330, 339, 604
U/I/ 85 Composante homopolaire 340
Mise hors connexion d'un appareil (Functional Composante homopolaire 3U0 332
Logout) 149 Composante homopolaire U0 605
Mise hors service des fonctions 145 Composante inverse U2 331, 340, 604
Mode de test 524 Compoundage 330
Mode de test de l'interface de tlprotection 534 Phase-Phase 329, 339
Mode de test schma tlaction 534 phase-phase 604
Modes de fonctionnement du contrle de Phase-Terre 339
l'enclenchement 318 phase-terre 604
Modification de ltat du matriel 528 Protection minimum de tension
Modules fonctionnels 616 Composante directe U1 337, 342, 605
Moniteur web 32 Phase-Phase 336, 342
Test directionnel 438 phase-phase 605
Montage : Montage en saillie Montage en Phase-Terre 334, 341
saillie 515 phase-terre 605
Montage : pour panneau de commande Protection contre dfaillance disjoncteur 360
dtach 516 Dtection de dfaut zone morte 609
Montage avec panneau de commande Surveillance de disjoncteur 609
dtach. 516 Surveillance de la discordance de ple 609
Montage en armoire 510 Protection contre dfaillance disjoncteur deux
Montage en saillie 627 chelons 373
Montage encastr 624, 625, 626 Protection contre dfaillance disjoncteur un
Montage encastr Montage en armoire 623 chelon 374
Montage sur chssis 510 Protection contre la dfaillance disjoncteur
Moyennes 451 Temps 609
Protection contre les dfaillances disjoncteur
Conditions de dmarrage 609
Protection contre les dfauts de manoeuvres 460
O
Protection contre les fausses manoeuvres 712
Options du lieu de dfaut 442 Protection de dfaut zone morte 255
Ordre de commande 459 Protection de distance 26
Ordres d'enclenchement du RA 443 Adaptation de l'impdance de terre 574
Adaptation de lignes parallles 574
Dmarrage 574
Dtection de dfauts la terre 574
P Facteurs d'adaptation d'impdance de terre 47
Panneau de commande dtach 629, 631 Mesure de distance 575
Pause monophase 421 Priorisation de phase 574
Pause sans tension dynamique (PSTD) 303 Rserve de rsistance 111
Permutation des jeux de paramtres 472 Temps 576
Permutation 472 Protection de ligne 179
Permutation entre jeux de paramtres 49 Protection de puissance homopolaire 198
Protection de surcharge thermique 611
798 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Index
Caractristique de dclenchement 611 Cycle d'interruption monopolaire 287

Protection de surintensit temporise 596 Cycle d'interruption triphas 286
Caractristiques 596 Dures d'action 283
Dtection de dfaut zone morte 598 essais du disjoncteur 419
Echelons de haute intensit 596 Modes de fonctionnement 284
Echelons de surintensit 596 Rfrences (tensions de) 389
Modes de fonctionnement 596 Rgime de secours 577
Protection de tension homopolaire temporise 196 Rinitialisation 452
Protection frquencemtrique 348, 607 Relais de sortie 439
Dmarrage/dclenchement 349 Relais de sortie, sorties binaires 563
Echelons de frquence 348 Rserve de rsistance
Mesure de frquence 348 Rsistance d'arc 101
Oscillations de puissance 349 Rserve de rsistance accrue 122
Plages de travail 349, 607 Rsistance aux vibrations et aux chocs durant le
Protection maximum de frquence 348 transport 570
Protection minimum de frquence 348 Rsistance aux vibrations et aux chocs en
Seuils de dmarrage 351, 607 exploitation 570
Temporisation 351
Temps 607
Tolrances 607
S
Protection homopolaire complmentaire
Caractristiques 581 Saisie des valeurs de mesure
Dtermination directionnelle 211, 584 Courants 390
Echelon maximum de courant 581, 581 Tensions 391
Echelon puissance homopolaire 211 Saturation du rducteur de courant 57
Echelon puissance homopolaire dpendante Saut de tension relatif 243
583 Schma comparaison
Echelon temps dpendant avec Protection de distance 164, 579
caractristique logarithme inverse 582 Protection homopolaire complmentaire 221,
Echelon de courant temps dpendant avec 590
caractristique ANSI 582 via interface de tlprotection 579, 590
Echelon de courant temps dpendant avec Schma comparaison directionnelle 169, 221
caractristique CEI 582 Schma dverrouillage 171
Echelon de haute intensit 581 Schma dverrouillage directionnel 225
Stabilisation l'enclenchement 583 Schma verrouillage 176
Protection rapide d'enclenchement sur dfaut de Schma verrouillage directionnel 228
surintensit 599 Schmas comparaison de signaux
Protection voltmtrique 328 Protection de distance 164
Schmas d'affectation des bornes 647
Schmas de tlaction 155
R Schmas de tlaction ASE 239
Schmas gnraux 647
Raction de l'appareil en cas de dfaillance 400 Slecteur de phase 202
Reconnaissance de l'enclenchement 412 Slection de la phase 245
Reconnaissance de la Squence de commande 459
position du disjoncteur 416 Seuil maximum de courant I>> 253
Renclenchement abrg 302, 601 Seuil de mise en route (EDR) 270
Renclenchement automatique Seuils max. de courant Iph>>, 3I0>> 260
Commande 295 Seuils d'alarme 381
Renclencheur externe 294 Signalisations distance 615
Renclencheur Signalisations dpendantes de lordre de
Blocage 284 dclenchement 430
Renclencheur automatique 280, 601 Sortie analogique 561
Activation 282 Sorties analogiques 621
Contacts auxiliares du disjoncteur 286 Sorties binaires 439
Cycle d'interruption mono- et triphas 288 Source de courant de terre manquante 232
7SA6 Manuel 799

C53000-G1177-C156-1
Index
Source de courant de terre trop faible 232 diodes luminescentes 529

Sous-tension ASE 240 direction 539
Spcification du volume fonctionnel 36 disjoncteur de protection pour transformateurs
Spcifications 568 de tension 538
Spcifications de commande 634 enclenchement et de dclenchement
Stabilisation du courant de magntisation 200, 214 dquipements primaires 556
Stabilisation par courant de phase 199 entres binaires 529
Statistiques 621 entres et sorties binaires 527
Statistiques de dclenchement 622 fonctions dfinies par l'utilisateur 555
Statistiques de transmission 443 interface systme 525
Supervision de la circulation du courant 361 polarit pour l'entre de courant I4 544
Supervision de la discordance de ples du polarit pour l'entre de tension U4 540
disjoncteur 376 protection contre dfaillance disjoncteur 535
Supervision de la perte de tension de mesure 397, protection de ligne 549
404 relais de sortie 529
Supervision de la symtrie 403 schma libration 550
Supervision des angles de phase 397, 404 schma libration avec protection
Supports de communication 143 homopolaire complmentaire 553
Surtemprature 381 schma verrouillage 551
Surveillance d'acquit 465 schma verrouillage avec protection
Surveillance de la discordance de ples 372 homopolaire complmentaire 554
Surveillance de la somme des courants 403 schma d'acclration 552
Surveillance de retour de tension 302, 601 sorties analogiques 530
Surveillance de valeur limite 455 Tlaction avec protection homopolaire
Surveillance du circuit de dclenchement 472, 614 complmentaire 552
Surveillance par une entre binaire 410 transmission de signaux (protection de
Symtrie de tension 393 distance) 549
Symtrie du courant 392 transmission de signaux avec protection contre
les dfaillances de disjoncteur/protection de
zone morte 554
transmission de signaux pour
T
tldclenchement interne ou externe 554
Tlaction 152 verrouillage arrire 550
avec protection de distance 579 vers la centrale de commande 526
avec protection homopolaire complmentaire Test : "venant de la centrale de commande" 527
213, 590 Test de polarit :
Tlcommande distance 152 entre de courant I4 544
Tldclenchement 250 entre de tension U4 540
Tlsignalisations 152 Test directionnel avec courant de charge 539
Tempratures 571 Test du dfaut terre dans un rseau dont le neutre
Temporisations de la protection contre dfaillance n'est pas mis la terre 542
disjoncteur un ou deux chelons 368 Test denclenchement et de dclenchement
Temps de manoeuvre du disjoncteur 548 dquipements primaires 556
Temps de pause hors tension adaptable 601 Tests d'immunit aux perturbations
Tension alternative 562 lectromagntiques (CEM) (essais types) 569
Tension auxiliaire 476, 562 Topologie de communication 530
Tension continue 562 Topologie de protection 142, 147
Tension d'alimentation 562 Traitement des commandes 458
Tension de commande 482 Traitement des valeurs limites 715
Tension de commande des entres binaires 476 Transmission d'informations binaires (en
Tension de commande des entres EB1 EB5 482 option) 615
Terminaison 518 Transmission par liaison numrique 186
Terminaison dinterfaces bus 477 Transmission par liaison numrique (DT) 233
Test : Transmission par support traditionnel 186
Champ tournant 538 Transmission par support traditionnel (DT) 233
connexions de courant et de tension 537
800 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Index
Type de contact du relais de sortie 477

Types de commandes 458
V
Valeurs de mesure 384
Valeurs de mesure distance 447
Valeurs limites 455
Valeurs moyennes 451
Verrouillage arrire 182
Verrouillage de transmission 524
Verrouillages standards 462
Volume fonctionnel 35
W
Watchdog (chien de garde) 391
Z
Zone dpendante 99
(circulaire) 118
Zone rapide (circuit) 118
Zone rapide (polygone) 99
Zones indpendantes 99, 104, 118, 125
7SA6 Manuel 801

C53000-G1177-C156-1
Index
802 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Index
7SA6 Manuel 803

C53000-G1177-C156-1
Index
804 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1
Index
7SA6 Manuel 805

C53000-G1177-C156-1
Index
806 7SA6 Manuel

C53000-G1177-C156-1

7SA6 Protection de Distance PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

7SA6 Protection de Distance PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Prface

Public vis Ingnieurs en lectrotechnique spcialiss dans les appareils de protection,

Dclaration de Ce produit est conforme la directive du Conseil des Communauts europennes

Autres normes IEEE Std C37.90-*

Dfinition PERSONNEL QUALIFIE

Pour les diagrammes et tableaux dans lesquels la nature de l'information apparat

Signal d'entre logique interne l'appareil

Signal de sortie binaire externe avec numro (signalisation

Les symboles graphiques sont galement largement utiliss conformment aux

Signal d'entre analogique

Combinaison logique ET des signaux d'entre

Fonction logique OU des signaux d'entre

OU exclusif : Sortie active, si seulement une des entres est

Equivalence : Sortie active, si les deux entres sont

Signaux d'entre dynamiques (fonctionnement sur front)

Seuil avec adresse et nom de paramtre

Temporisation (temporisation de la monte du signal T

Relais temporis (temporisation de retombe T, non

Impulsion contrle par front montant avec temps daction T

Mmoire statique (FlipFlop RS) avec entre d'initialisation

1.1 Fonctionnement gnral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1.2 Applications couvertes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2.2 Protection de distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2.3 Antipompage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

2.4 Interfaces tlprotection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

2.5 Tltransmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

2.6 Prot. dist. tlprotection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

2.7 Homopolaire complm.: dfaut rsistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

2.8 Tlprotection pour homopolaire compl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

2.9 Mesures prendre en cas de source manquante ou trop faible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

2.10 Couplage externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

2.11 Prot. de surintensit temporise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

2.12 Dclenchement rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

2.13 Protection wattmtrique homopolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

2.14 Renclenchement automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

2.15 Contrle de sychro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

2.16 Protection voltmtrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

2.17 Protection de frquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

2.18 Localisateur de dfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

2.19 Protection contre dfaill. disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

2.20 Protection de surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

2.21 Sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

2.22 Fonction de surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

2.23 Contrle des fonctions et essai de disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

2.24 Fonctions complmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

2.25 Traitement des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

3 Montage et mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

3.1 Installation et connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

3.2 Contrle des raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

3.3 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

3.4 Prparation finale de lappareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

4 Spcifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

4.1 Donnes gnrales de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

4.2 Protection de distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

4.4 Tlaction avec protection de distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

4.5 Protection homopolaire complmentaire (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

4.6 Tlaction avec protection homopolaire complmentaire (en option) . . . . . . . . . . . . . 590

4.7 Dclenchement sur source faible (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

4.8 Dclenchement sur source faible (spcification franaise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

4.9 Interfaces de tlprotection et topologie de communication (en option) . . . . . . . . . . . 593

4.10 Dclenchement externe direct et distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

4.11 Protection temporise de surintensit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

4.12 Protection rapide d'enclenchement sur dfaut de surintensit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599