QU HACER DURANTE UNA EMERGENCIA
de gas.
Cualquier usuario del motor que siga las
instrucciones incluidas en este manual y cumpla
con las instrucciones de las etiquetas adjuntas
al motor, estar trabajando en condiciones
seguras.
Si se producen accidentes debido a errores
operativos, pida ayuda inmediatamente a los
SERVICIOS DE EMERGENCIA.
En el evento de una emergencia, y mientras
espera la llegada de los SERVICIOS DE
EMERGENCIA, siga estos consejos generales
de primeros auxilios.
FUEGO
Apague el fuego usando extintores
recomendados por el fabricante de la mquina o
la instalacin.
QUEMADURAS
1) Apague las llamas en la ropa de las
vctimas que se estn quemando por
medio de:
Empaparse con agua
Uso de extintores, asegurndose
de no dirigir los chorros
directamente a la cara
Use cobijas o haga que la vctima
de vueltas en el suelo
2) No quite las tiras de ropa que estn
pegadas a la piel.
3) En caso de quemaduras con lquidos
calientes, quite la ropa mojada
rpidamente pero con cuidado.
4) Cubra la quemadura con un paquete
especial antiquemaduras o con bandas
esterilizadas.
ENVENENAMIENTO CON MONXIDO DE
CARBONO (CO)
El monxido de carbono de los gases de escape
del motor no tiene olor y es peligroso porque es
venenoso y, con aire, forma una mezcla
explosiva.
El monxido de carbono muy peligroso en
lugares cerrados porque puede alcanzar una
concentracin crtica en muy poco tiempo.
Cuando est atendiendo a una persona que
haya sufrido envenenamiento por monxido de
carbono en un lugar cerrado, ventile el lugar
Pgina 11 de 62
inmediatamente para reducir la concentracin
Cuando entre a los lugares, la persona que
suministre los primeros auxilios debe retener la
respiracin, no encender llamas, luces ni activar
alarmas elctricas ni telfonos, para evitar
explosiones.
Lleve la vctima a un rea ventilada o al aire
libre y pngala de lado si est inconsciente.
QUEMADURAS CUSTICAS
1) Las quemaduras custicas en la piel se
producen por el escape de cido de las
bateras:
Quite la ropa
lave con agua corriente, teniendo
cuidado de no afectar las reas
sin lesiones
2) Las quemaduras custicas en los ojos
las causan el cido de bateras, el aceite
lubricante y el combustible diesel.
Lave los ojos con agua fresca
durante al menos 20 minutos,
manteniendo los prpados
abiertos, de tal manera que el
agua ingrese a la pupila, y mueva
los ojos en todas las direcciones.
ELECTROCUCIN
La electrocucin la pueden causar:
1) El sistema elctrico del motor (12/24
VCC)
2) El sistema elctrico de precalentamiento
del refrigerante 120/240 Volt CA (si se
suministra) corriente CA.
En el primer caso, el alto voltaje no involucra
alto flujo de corriente a travs del cuerpo
humano; sin embargo, si existe un cortocircuito,
causado por una herramienta metlica, se
pueden presentar chispas y quemaduras.
En el segundo caso, el alto voltaje causa fuertes
corrientes que pueden ser peligrosas.
Si esto pasa, interrumpa la corriente usando el
interruptor antes de tocar a la persona
lesionada.
Si esto no es posible, tenga en cuenta que
cualquier otro intento es altamente peligroso
tambin para la persona que est ayudando; por