Inhaltsverzeichnis:

ERSTES HOCHGEBET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ZWEITES HOCHGEBET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DRITTES HOCHGEBET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

VIERTES HOCHGEBET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Hochgebete VOTIVHOCHGEBET "Vershnung" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

1. Hochgebet fr besondere Anliegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2. Hochgebet fr besondere Anliegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3. Hochgebet fr besondere Anliegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

4. Hochgebet fr besondere Anliegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Erstes Hochgebet fr Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Zweites Hochgebet fr Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Katholische Hochschulgemeinde Drittes Hochgebet fr Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Frankfurt am Main 2003

ERSTES HOCHGEBET
(Der rmische Mekanon)
D ich, gtiger Vater, bitten wir
durch deinen Sohn,
unseren Herrn Jesus Christus:
Nimm diese heiligen, makellosen Opfergaben an
und + segne sie.
W ir bringen sie dar
vor allem fr deine heilige katholische Kirche
in Gemeinschaft mit deinem Diener,
unserem Papst N., mit unserem Bischof N.
und mit allen,
die Sorge tragen fr den rechten,
katholischen und apostolischen Glauben.
Schenke deiner Kirche Frieden und Einheit,
behte und leite sie auf der ganzen Erde.
G edenke deiner Diener und Dienerinnen N.N.
(fr die wir heute besonders beten)
und aller, die hier versammelt sind.
Herr, du kennst ihren Glauben und ihre Hingabe;
fr sie bringen wir dieses Opfer des Lobes dar,
und sie selber weihen es dir
fr sich und fr alle,
die ihnen verbunden sind,
fr ihre Erlsung und fr ihre Hoffnung
auf das unverlierbare Heil.
Vor dich, den ewigen,
lebendigen und wahren Gott,
bringen sie ihre Gebete und Gaben.
Erstes Hochgebet 4
(an Sonntagen)
Ifeiern
n Gemeinschaft mit der ganzen Kirche
wir den ersten Tag der Woche als den Tag,
an dem Christus von den Toten erstanden ist,
und gedenken deiner Heiligen: (-> *)
In Gemeinschaft mit der ganzen Kirche
gedenken wir deiner Heiligen.
* Wir ehren vor allem Maria,
die glorreiche, allzeit jungfruliche Mutter
unseres Herrn und Gottes Jesus Christus
Wir ehren ihren Brutigam, den heiligen Josef,
deine heiligen Apostel und Mrtyrer:
Petrus und Paulus, Andreas *
(Jakobus, Johannes, Thomas, Jakobus, Philippus,
Bartolomus, Matthus, Simon und Taddus,
Linus, Kletus, Klemens, Xystus, Kornelius,
Cyprianus, Laurentius, Chrysogonus,
Johannes und Paulus, Kosmas und Damianus)
* und alle deine Heiligen;
blicke auf ihr heiliges Leben und Sterben
und gewhre uns auf ihre Frsprache
in allem deine Hilfe und deinen Schutz.
N imm gndig an, o Gott,
diese Gaben deiner Diener
und deiner ganzen Gemeinde;
ordne unsere Tage in deinem Frieden,
rette uns vor dem ewigen Verderben
und nimm uns auf in die Schar deiner Erwhlten.
5 Erstes Hochgebet Erstes Hochgebet 6

S chenke, o Gott, diesen Gaben Segen in Flle

und nimm sie zu eigen an.
D arum, gtiger Vater,
feiern wir, deine Diener und dein heiliges Volk,
Mache sie uns zum wahren Opfer im Geiste, das Gedchtnis deines Sohnes,
das dir wohlgefllt: unseres Herrn Jesus Christus.
zum Leib und Blut deines geliebten Sohnes, Wir verknden sein heilbringendes Leiden,
unseres Herrn Jesus Christus. seine Auferstehung von den Toten
und seine glorreiche Himmelfahrt.
So bringen wir aus den Gaben,
A m Abend vor seinem Leiden nahm er das Brot
in seine heiligen und ehrwrdigen Hnde,
die du uns geschenkt hast,
dir, dem erhabenen Gott,
erhob die Augen zum Himmel, die reine, heilige und makellose Opfergabe dar:
zu dir, seinem Vater, dem allmchtigen Gott, das Brot des Lebens
sagte dir Lob und Dank,
und den Kelch des ewigen Heiles.
brach das Brot,
reichte es seinen Jngern und sprach:

NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:

B licke vershnt und gtig darauf nieder
und nimm sie an
DAS IST MEIN LEIB, wie einst die Gaben
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD. deines gerechten Dieners Abel,
wie das Opfer unseres Vaters Abraham,
Ebenso nahm er nach dem Mahl wie die heilige Gabe, das reine Opfer
diesen erhabenen Kelch deines Hohenpriesters Melchisedek.
in seine heiligen und ehrwrdigen Hnde,
sagte dir Lob und Dank,
reichte den Kelch seinen Jngern und sprach: W ir bitten dich, allmchtiger Gott:
Dein heiliger Engel trage diese Opfergabe
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS: auf deinen himmlischen Altar
DAS IST DER KELCH vor deine gttliche Herrlichkeit;
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES, und wenn wir durch unsere Teilnahme am Altar
MEIN BLUT, den heiligen Leib und das Blut
DAS FR EUCH UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD deines Sohnes empfangen,
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. erflle uns + mit aller Gnade
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS. und allem Segen des Himmels.

Geheimnis des Glaubens:

Deinen Tod, o Herr, verknden wir,
und deine Auferstehung preisen wir,
bis du kommst in Herrlichkeit.
7 Erstes Hochgebet
ZWEITES HOCHGEBET
G edenke auch deiner Diener
und Dienerinnen (N. und N.)
(Prfation)
In Wahrheit ist es wrdig und recht,
die uns vorangegangen sind, dir, Herr, heiliger Vater,
bezeichnet mit dem Siegel des Glaubens, immer und berall zu danken
und die nun ruhen in Frieden. durch deinen geliebten Sohn Jesus Christus.
Wir bitten dich: Er ist dein Wort,
Fhre sie und alle, durch ihn hast du alles erschaffen.
die in Christus entschlafen sind, Ihn hast du gesandt
in das Land der Verheiung, als unseren Erlser und Heiland.
des Lichtes und des Friedens. Er ist Mensch geworden
durch den Heiligen Geist,
geboren von der Jungfrau Maria.
A uch uns, deinen sndigen Dienern,
die auf deine reiche Barmherzigkeit hoffen,
Um deinen Ratschluss zu erfllen
gib Anteil und Gemeinschaft und dir ein heiliges Volk zu erwerben,
mit deinen heiligen Aposteln und Mrtyrern: hat er sterbend die Arme ausgebreitet
Johannes, Stephanus, Mattias, Barnabas * am Holze des Kreuzes.
(Ignatius, Alexander, Marzellinus, Petrus, Er hat die Macht des Todes gebrochen
Felizitas, Perpetua, Agatha, Luzia, und die Auferstehung kundgetan.
Agnes, Ccilia, Anastasia) Darum preisen wir dich
* und mit allen deinen Heiligen; mit allen Engeln und Heiligen
wge nicht unser Verdienst, und singen vereint mit ihnen
sondern schenke gndig Verzeihung das Lob deiner Herrlichkeit:
und gib uns mit ihnen das Erbe des Himmels.
Heilig, heilig, heilig
Darum bitten wir dich Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
durch unseren Herrn Jesus Christus. Erfllt sind Himmel und Erde
Denn durch ihn erschaffst du immerfort von deiner Herrlichkeit.
all diese guten Gaben, Hosanna in der Hhe.
gibst ihnen Leben und Weihe Hochgelobt sei, der da kommt
und spendest sie uns. im Namen des Herrn.
Hosanna in der Hhe.

D urch ihn und mit ihm und in ihm

ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
9 Zweites Hochgebet Zweites Hochgebet 10

Jdua,bistduder
bist heilig, groer Gott,
Quell aller Heiligkeit.
D enn am Abend,
an dem er ausgeliefert wurde
Darum bitten wir dich: und sich aus freiem Willen dem Leiden unterwarf,
nahm er das Brot und sagte Dank,
(an Sonntagen:) brach es,
Darum kommen wir vor dein Angesicht reichte es seinen Jngern und sprach:
und feiern in Gemeinschaft mit der ganzen Kirche
den ersten Tag der Woche als den Tag, NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
an dem Christus von den Toten erstanden ist. DAS IST MEIN LEIB,
Durch ihn, den du zu deiner Rechten erhht hast, DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.
bitten wir dich:
Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch,
dankte wiederum,
S ende deinen Geist auf diese Gaben herab
und heilige sie,
reichte ihn seinen Jngern und sprach:
damit sie uns werden Leib + und Blut NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS:
deines Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus. DAS IST DER KELCH
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES,
MEIN BLUT, DAS FR EUCH
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN.
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS.

Geheimnis des Glaubens:

Deinen Tod, o Herr, verknden wir,
und deine Auferstehung preisen wir,
bis du kommst in Herrlichkeit.

D arum, gtiger Vater, feiern wir das Gedchtnis

des Todes und der Auferstehung deines Sohnes
und bringen dir so das Brot des Lebens
und den Kelch des Heiles dar.
Wir danken dir, dass du uns berufen hast,
vor dir zu stehen und dir zu dienen.
Wir bitten Dich: Schenke uns Anteil an Christi Leib und Blut und lass uns eins
werden
durch den Heiligen Geist.
11 Zweites Hochgebet
DRITTES HOCHGEBET
G edenke Deiner Kirche auf der ganzen Erde
und vollende dein Volk in der Liebe, J a, du bist heilig, groer Gott,
vereint mit unserem Papst N., und alle deine Werke verknden dein Lob.
unserem Bischof N. und allen Bischfen, Denn durch deinen Sohn,
unseren Priestern und Diakonen und mit allen, unseren Herrn Jesus Christus,
die zum Dienst in der Kirche bestellt sind. und in der Kraft des Heiligen Geistes
erfllst du die ganze Schpfung
mit Leben und Gnade.
G edenke (aller) unserer Brder und Schwestern,
die entschlafen sind in der Hoffnung,
Bis ans Ende der Zeiten
versammelst du dir ein Volk,
dass sie auferstehen. damit deinem Namen
Nimm sie und alle, die in deiner Gnade das reine Opfer dargebracht werde
aus dieser Welt geschieden sind, vom Aufgang der Sonne bis zum Untergang.
in dein Reich auf,
wo sie dich schauen von Angesicht zu Angesicht. Darum bitten wir dich, allmchtiger Gott:

(an Sonntagen)
V ater, erbarme dich ber uns alle,
damit uns das ewige Leben zuteil wird
Darum kommen wir vor dein Angesicht
in der Gemeinschaft und feiern in Gemeinschaft mit der ganzen Kirche
mit der seligen Jungfrau und Gottesmutter Maria, mit deinen Aposteln und mit den ersten Tag der Woche als den Tag,
allen, an dem Christus von den Toten erstanden ist.
die bei dir Gnade gefunden haben Durch ihn, den du zu deiner Rechten erhht hast,
von Anbeginn der Welt, bitten wir dich, allmchtiger Gott:
dass wir dich loben und preisen
durch deinen Sohn Jesus Christus. (von der Osternacht bis zum Weien Sonntag)
Darum kommen wir vor dein Angesicht
und feiern in Gemeinschaft mit der ganzen Kirche
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
(die hochheilige Nacht) das Hochfest
der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus.
in der Einheit des Heiligen Geistes Durch ihn, der zu deiner Rechten erhht ist,
alle Herrlichkeit und Ehre bitten wir dich, allmchtiger Gott:
jetzt und in Ewigkeit. Amen.

H eilige unsere Gaben durch deinen Geist,

damit sie uns werden Leib + und Blut
deines Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus,
der uns aufgetragen hat,
dieses Geheimnis zu feiern.
13 Drittes Hochgebet Drittes Hochgebet 14

D enn in der Nacht, da er verraten wurde,

nahm er das Brot und sagte Dank, brach es,
S chau gtig auf die Gabe deiner Kirche.
Denn sie stellt dir das Lamm vor Augen,
reichte es seinen Jngern und sprach: das geopfert wurde
und uns nach deinem Willen mit dir vershnt hat.
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON: Strke uns durch den Leib
DAS IST MEIN LEIB, und das Blut deines Sohnes
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD. und erflle uns mit seinem Heiligen Geist,
damit wir ein Leib und ein Geist werden
Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch, in Christus.
dankte wiederum,
reichte ihn seinen Jngern und sprach:
E r mache uns auf immer
zu einer Gabe, die dir wohlgefllt,
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS:
DAS IST DER KELCH damit wir das verheiene Erbe erlangen
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES, mit deinen Auserwhlten,
MEIN BLUT, DAS FR EUCH mit der seligen Jungfrau und Gottesmutter Maria,
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD mit deinen Aposteln und Mrtyrern
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. (mit dem [der] heiligen N.)
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS. und mit allen Heiligen,
auf deren Frsprache wir vertrauen.
Geheimnis des Glaubens:
Deinen Tod, o Herr, verknden wir,
und deine Auferstehung preisen wir,
B armherziger Gott, wir bitten dich:
Dieses Opfer unserer Vershnung
bis du kommst in Herrlichkeit. bringe der ganzen Welt Frieden und Heil.
Beschtze deine Kirche
auf ihrem Weg durch die Zeit
D arum, gtiger Vater,
feiern wir das Gedchtnis deines Sohnes.
und strke sie im Glauben und in der Liebe:
Wir verknden sein heilbringendes Leiden, deinen Diener, unseren Papst N.,
seine glorreiche Auferstehung und Himmelfahrt unseren Bischof N.
und die Gemeinschaft der Bischfe,
und erwarten seine Wiederkunft.
unsere Priester und Diakone,
So bringen wir dir mit Lob und Dank
dieses heilige und lebendige Opfer dar. alle, die zum Dienst in der Kirche
bestellt sind,
und das ganze Volk deiner Erlsten.
15 Drittes Hochgebet
VIERTES HOCHGEBET
E rhre, gtiger Vater,
die Gebete der hier versammelten Gemeinde
(Prfation)
In Wahrheit ist es wrdig,
und fhre zu dir dir zu danken, heiliger Vater.
auch alle deine Shne und Tchter, Es ist recht, dich zu preisen.
die noch fern sind von dir. Denn du allein
bist der lebendige und wahre Gott.
(In einer Messe fr Verstorbene:) Du bist vor den Zeiten und lebst in Ewigkeit.
Erbarme dich unseres Bruders N. Du wohnst in unzugnglichem Lichte.
(unserer Schwester N.), Alles hast du erschaffen,
den (die) du aus dieser Welt zu dir gerufen hast. denn du bist die Liebe
Durch die Taufe gehrte er (sie) Christus an, und der Ursprung des Lebens.
ihm ist er (sie) gleichgeworden im Tod: Du erfllst deine Geschpfe mit Segen
gib ihm (ihr) auch Anteil an der Auferstehung, und erfreust sie alle
wenn Christus die Toten auferweckt mit dem Glanz deines Lichtes.
und unseren irdischen Leib Vor dir stehen die Scharen der Engel
seinem verklrten Leib hnlich macht. und schauen dein Angesicht.
Sie dienen dir Tag und Nacht,
Erbarme dich (aller) unserer verstorbenen Brder und Schwestern und aller, die nie endet ihr Lobgesang.
in deiner Gnade Mit ihnen preisen auch wir deinen Namen,
aus dieser Welt geschieden sind. durch unseren Mund rhmen dich alle Geschpfe
Nimm sie auf in deine Herrlichkeit. und knden voll Freude
Und mit ihnen lass auch uns, wie du verheien hast, zu Tische sitzen in deinem das Lob deiner Herrlichkeit:
Reich.
Heilig, heilig, heilig
Darum bitten wir dich Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
durch unseren Herrn Jesus Christus. Erfllt sind Himmel und Erde
Denn durch ihn von deiner Herrlichkeit.
schenkst du der Welt alle guten Gaben. Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
Hosanna in der Hhe.
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
17 Viertes Hochgebet Viertes Hochgebet 18

Den Armen verkndete er die Botschaft vom Heil,

W ir preisen dich, heiliger Vater,
denn gro bist du,
den Gefangenen Freiheit, den Trauernden Freude.
und alle deine Werke
Um deinen Ratschluss zu erfllen,
knden deine Weisheit und Liebe.
hat er sich dem Tod berliefert,
Den Menschen hast du nach deinem Bild geschaffen durch seine Auferstehung den Tod bezwungen
und ihm die Sorge fr die ganze Welt anvertraut. und das Leben neu geschaffen.
ber alle Geschpfe sollte er herrschen
und allein dir, seinem Schpfer, dienen.

Als er im Ungehorsam deine Freundschaft verlor

D amit wir nicht mehr uns selber leben,
sondern ihm,
und der Macht des Todes verfiel, der fr uns gestorben und auferstanden ist,
hast du ihn dennoch nicht verlassen, hat er von dir, Vater,
sondern voll Erbarmen allen geholfen, als erste Gabe fr alle, die glauben,
dich zu suchen und zu finden. den Heiligen Geist gesandt,
der das Werk deines Sohnes auf Erden weiterfhrt
Immer wieder hast du den Menschen und alle Heiligung vollendet.
deinen Bund angeboten
und sie durch die Propheten gelehrt,
das Heil zu erwarten.* S o bitten wir dich, Vater:
der Geist heilige diese Gaben,
damit sie uns werden Leib + und Blut
S o sehr hast du die Welt geliebt,
heiliger Vater,
unseres Herrn Jesus Christus,
der uns die Feier dieses Geheimnisses
dass du deinen eingeborenen Sohn aufgetragen hat
als Retter gesandt hast, als Zeichen des ewigen Bundes.
nachdem die Flle der Zeiten gekommen war.

Er ist Mensch geworden durch den Heiligen Geist,

geboren von der Jungfrau Maria.
Er hat wie wir als Mensch gelebt,
in allem uns gleich auer der Snde.
























#

#)

-
"

&'

&+

".

&
!

0
1

67

<
2

=
8

>
19 Viertes Hochgebet Viertes Hochgebet 20

D a er die Seinen liebte,

die in der Welt waren,
D arum, gtiger Vater,
feiern wir das Gedchtnis unserer Erlsung.
liebte er sie bis zur Vollendung. Wir verknden den Tod deines Sohnes
Und als die Stunde kam, und sein Hinabsteigen zu den Vtern,
da er von Dir verherrlicht werden sollte, bekennen seine Auferstehung und Himmelfahrt
nahm er beim Mahl das Brot und sagte Dank, und erwarten sein Kommen in Herrlichkeit.
brach das Brot, So bringen wir dir
reichte es seinen Jngern und sprach: seinen Leib und sein Blut dar,
das Opfer, das dir wohlgefllt
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON: und der ganzen Welt Heil bringt.
DAS IST MEIN LEIB,
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.
S ieh her auf die Opfergabe,
die du selber deiner Kirche bereitet hast,
Ebenso nahm er den Kelch mit Wein,
dankte wiederum, und gib, dass alle, die Anteil erhalten
reichte den Kelch seinen Jngern und sprach: an dem einen Brot und dem einen Kelch,
ein Leib werden im Heiligen Geist,
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS: eine lebendige Opfergabe in Christus
DAS IST DER KELCH zum Lob deiner Herrlichkeit.
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES,
MEIN BLUT,
DAS FR EUCH
H err, gedenke aller,
fr deren Heil wir das Opfer darbringen.
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD Wir bitten dich fr unsern Papst N.,
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. unsern Bischof N.
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS. und die Gemeinschaft der Bischfe,
fr unsere Priester und Diakone
Geheimnis des Glaubens: und fr alle,
Deinen Tod, o Herr, verknden wir, die zum Dienst in der Kirche bestellt sind,
und deine Auferstehung preisen wir, fr alle, die ihre Gaben spenden,
bis du kommst in Herrlichkeit. fr die hier versammelte Gemeinde,
fr dein ganzes Volk
und fr alle Menschen,
die mit lauterem Herzen dich suchen.
21
W ir empfehlen dir auch jene,
die im Frieden Christi heimgegangen sind,
und alle Verstorbenen,
um deren Glauben niemand wei als du.
Gtiger Vater,
gedenke dass wir deine Kinder sind,
und schenke uns allen das Erbe des Himmels
in Gemeinschaft mit der seligen Jungfrau
und Gottesmutter Maria,
mit deinen Aposteln und mit allen Heiligen.
Und wenn die ganze Schpfung
von der Verderbnis der Snde
und des Todes befreit ist,
lass uns zusammen mit ihr dich verherrlichen
in deinem Reich
durch unseren Herrn Jesus Christus.
Denn durch ihn
schenkst du der Welt alle guten Gaben.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Viertes Hochgebet
VOTIVHOCHGEBET "Vershnung"
(Prfation)
Wir danken dir, Gott, allmchtiger Vater,
und preisen dich
fr dein Wirken in dieser Welt
durch unseren Herrn Jesus Christus:
Denn inmitten einer Menschheit,
die gespalten und zerrissen ist,
erfahren wir,
dass du Bereitschaft zur Vershnung schenkst.
Dein Geist bewegt die Herzen,
wenn Feinde wieder miteinander sprechen,
Gegner sich die Hnde reichen
und Vlker einen Weg zueinander suchen.
Dein Werk ist es,
wenn der Wille zum Frieden den Streit beendet,
Verzeihung den Hass berwindet
und Rache der Vergebung weicht.
Darum knnen wir nicht aufhren,
dir zu danken und dich zu preisen.
Wir stimmen ein
in den Lobgesang der Chre des Himmels,
die ohne Ende rufen:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn.
Hosanna in der Hhe.
23 Votivhochgebet Vershnung Votivhochgebet Vershnung 24

H err aller Mchte und Gewalten,

gepriesen bist du
D enn bevor er sein Leben hingab,
um uns zu befreien,
in deinem Sohn Jesus Christus, nahm er beim Mahl das Brot in seine Hnde,
der in deinem Namen gekommen ist. dankte dir, brach es,
Er ist dein rettendes Wort fr uns Menschen. reichte es seinen Jngern und sprach:
Er ist die Hand,
die du den Sndern entgegenstreckst. NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
Er ist der Weg, DAS IST MEIN LEIB,
auf dem dein Friede zu uns kommt. DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.

Gott, unser Vater, Ebenso nahm er an jenem Abend

als wir Menschen uns von dir abgewandt hatten, den Kelch in seine Hnde,
hast du uns durch deinen Sohn zurckgeholt. pries dein Erbarmen,
Du hast ihn in den Tod gegeben, reichte den Kelch seinen Jngern und sprach:
damit wir zu dir und zueinander finden.
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS:
DAS IST DER KELCH
D arum feiern wir die Vershnung,
die Christus uns erwirkt hat,
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES,
MEIN BLUT,
und bitten dich: DAS FR EUCH
Heilige diese Gaben durch deinen Geist, UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD
da wir nun den Auftrag deines + Sohnes erfllen. ZUR VERGEBUNG DER SNDEN.
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS.

Geheimnis des Glaubens:

Deinen Tod, o Herr, verknden wir,
und deine Auferstehung preisen wir,
bis du kommst in Herrlichkeit.

H err, unser Gott.

Dein Sohn hat uns dieses Vermchtnis
seiner Liebe anvertraut.
In der Gedchtnisfeier
seines Todes und seiner Auferstehung
bringen wir dar, was du uns gegeben hast:
das Opfer der Vershnung.
25
W ir bitten dich,
nimm auch uns an in deinem Sohn
und schenke uns in diesem Mahl den Geist,
den er verheien hat,
den Geist der Einheit,
der wegnimmt, was trennt,
und der uns zusammenhlt in der Gemeinschaft
mit unserem Papst N., unserem Bischof N.,
mit allen Bischfen
und mit deinem ganzen Volk.
Mache deine Kirche
zum Zeichen der Einheit unter den Menschen
und zum Werkzeug deines Friedens.
W ie du uns hier
am Tisch deines Sohnes versammelt hast,
in Gemeinschaft mit der seligen Jungfrau
und Gottesmutter Maria und allen Heiligen,
so sammle die Menschen
aller Rassen und Sprachen,
aller Schichten und Gruppen
zum Gastmahl der ewigen Vershnung
in der neuen Welt
deines immer whrenden Friedens
durch unseren Herrn Jesus Christus.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Votivhochgebet Vershnung
1. Hochgebet besondere Anliegen
Die Kirche auf dem Weg zur Einheit
(Prfation)
Wir danken dir, gtiger Vater, und preisen dich,
denn durch die Frohe Botschaft deines Sohnes
hast du die Menschen aus allen Vlkern und Sprachen
vereint in der Gemeinschaft der Kirche.
Durch sie, die aus der Kraft deines Geistes lebt,
fhrst du alle Menschen zur Einheit.
So bezeugt die Kirche deine Liebe
und schenkt allen die Hoffnung auf ewige Vollendung.
Sie wird zum Zeichen deiner Treue,
die du uns fr immer versprochen hast
in unserem Herrn Jesus Christus.
Darum rhmen dich Himmel und Erde,
und mit der ganzen Kirche
singen wir das Lob deiner Herrlichkeit:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn.
Hosanna in der Hhe.
J a, du bist heilig, groer Gott.
Du liebst die Menschen und bist ihnen nahe.
Gepriesen sei dein Sohn,
der immer mit uns auf dem Weg ist
und uns um sich versammelt zum Mahl der Liebe.
Wie den Jngern (von Emmaus)
deutet er uns die Schrift
und bricht das Brot fr uns.
27 Erstes Hochgebet fr besondere Anliegen Erstes Hochgebet fr besondere Anliegen 28

S o bitten wir dich, gtiger Vater:

Sende deinen Heiligen Geist
D arum, gtiger Vater,
feiern wir das Gedchtnis deines Sohnes,
ber die Gaben von Brot und Wein. der uns erlst hat.
Er heilige sie, Durch sein Leiden und seinen Tod am Kreuz
damit sie uns werden Leib + und Blut hast du ihn zur Herrlichkeit der Auferstehung gefhrt
unseres Herrn Jesus Christus. und ihn erhht zu deiner Rechten.
Wir verknden dieses Werk deiner Liebe,
bis er wiederkommt,
A m Abend vor seinem Leiden
nahm er beim Mahl das Brot
und bringen dir das Brot des Lebens
und den Kelch des Segens dar.
und sagte dir Dank,
brach das Brot, Wir feiern das Opfer Christi,
reichte es seinen Jngern
das er uns anvertraut hat.
und sprach:
Er hat sich fr uns hingegeben
und schenkt uns Anteil an seinem Leib und Blut.
Nehmet und esset alle davon:
Wir bitten dich:
das ist mein Leib,
Schau gtig auf die Gabe deiner Kirche,
der fr euch hingegeben wird.
und gib, dass wir im Geist deiner Liebe
fr immer verbunden bleiben
Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch,
mit ihm und untereinander.
dankte wiederum,
reichte ihn seinen Jngern
und sprach: B armherziger Gott,
erleuchte deine Kirche
Nehmet und trinket alle daraus: (in unserem Land und auf der ganzen Erde)
Das ist der Kelch und erneuere sie durch das Evangelium.
des neuen und ewigen Bundes, Festige das Band der Einheit
mein Blut, zwischen den Glubigen und ihren Hirten,
das fr euch und fr alle vergossen wird in der Gemeinschaft mit unserem Papst N.,
zur Vergebung der Snden. unserem Bischof N.
Tut dies zu meinem Gedchtnis. und allen Bischfen.
Mache dein Volk in unserer zerrissenen Welt
Geheimnis des Glaubens: zum Werkzeug der Einheit und des Friedens.
Deinen Tod, o Herr, verknden wir,
und deine Auferstehung preisen wir,
bis du kommst in Herrlichkeit.
29
V ater, erbarme dich unserer Brder und Schwestern
(N. und N),
die im Frieden Christi heimgegangen sind,
und aller Verstorbenen,
deren Glaube du allein kennst.
Lass sie dein Angesicht schauen,
und schenke ihnen das Leben in Flle.
W enn unser eigener Weg zu Ende geht,
nimm auch uns fr immer bei dir auf,
und lass uns
zusammen mit der seligen Jungfrau
und Gottesmutter Maria,
mit den Aposteln und Mrtyrern
(mit dem/der heiligen N., mit den heiligen N. und N.)
und mit allen Heiligen
dich loben und preisen
durch unseren Herrn Jesus Christus.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Erstes Hochgebet fr besondere Anliegen
2. Hochgebet besondere Anliegen
Gott fhrt die Kirche
(Prfation)
Wir danken dir, Gott, unser Vater, und preisen dich,
denn du hast uns ins Leben gerufen.
Du lt uns niemals allein auf unserm Weg
und bist immer da fr uns.
Einst hast du Israel, dein Volk,
mit starker Hand durch die weglose Wste geleitet.
Heute fhrst du deine pilgernde Kirche
in der Kraft des Heiligen Geistes.
Du bahnst ihr den Weg durch diese Zeit
in die ewige Freude deines Reiches
durch unseren Herrn Jesus Christus.
Darum singen wir mit allen Engeln und Heiligen
das Lob deiner Herrlichkeit:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn.
Hosanna in der Hhe.
J a, du bist heilig, groer Gott.
Du liebst die Menschen und bist ihnen nahe.
Gepriesen sei dein Sohn,
der immer mit uns auf dem Weg ist
und uns um sich versammelt zum Mahl der Liebe.
Wie den Jngern (von Emmaus)
deutet er uns die Schrift
und bricht das Brot fr uns.
31 Zweites Hochgebet fr besondere Anliegen Zweites Hochgebet fr besondere Anliegen 32

S o bitten wir dich, gtiger Vater:

Sende deinen Heiligen Geist
D arum, gtiger Vater,
feiern wir das Gedchtnis deines Sohnes,
ber die Gaben von Brot und Wein. der uns erlst hat.
Er heilige sie, Durch sein Leiden und seinen Tod am Kreuz
damit sie uns werden Leib + und Blut hast du ihn zur Herrlichkeit der Auferstehung gefhrt
unseres Herrn Jesus Christus. und ihn erhht zu deiner Rechten.
Wir verknden dieses Werk deiner Liebe,
bis er wiederkommt,
A m Abend vor seinem Leiden
nahm er beim Mahl das Brot
und bringen dir das Brot des Lebens
und den Kelch des Segens dar.
und sagte dir Dank,
brach das Brot, Wir feiern das Opfer Christi,
reichte es seinen Jngern
das er uns anvertraut hat.
und sprach:
Er hat sich fr uns hingegeben
und schenkt uns Anteil an seinem Leib und Blut.
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
Wir bitten dich:
DAS IST MEIN LEIB,
Schau gtig auf die Gabe deiner Kirche,
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.
und gib, dass wir im Geist deiner Liebe
fr immer verbunden bleiben
Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch,
mit ihm und untereinander.
dankte wiederum,
reichte ihn seinen Jngern
und sprach: B armherziger Gott,
durch die Teilnahme an diesem Mahl
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS: strke uns in der Einheit.
DAS IST DER KELCH Lass uns in Gemeinschaft mit unserem Papst N.
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES, und unserem Bischof N.,
MEIN BLUT, mit allen Bischfen, Priestern und Diakonen
DAS FR EUCH und mit deinem ganzen Volk
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD in Vertrauen und Hoffnung deine Wege gehen
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. und fr alle
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS. eine Quelle der Freude und Zuversicht sein.

Geheimnis des Glaubens:

Deinen Tod, o Herr, verknden wir,
und deine Auferstehung preisen wir,
bis du kommst in Herrlichkeit.
33
V ater, erbarme dich unserer Brder und Schwestern
(N. und N.),
die im Frieden Christi heimgegangen sind,
und aller Verstorbenen,
deren Glauben du allein kennst.
Lass sie dein Angesicht schauen,
und schenke ihnen das Leben in Flle.
W enn unser eigener Weg zu Ende geht,
nimm auch uns fr immer bei dir auf,
und lass uns
zusammen mit der seligen Jungfrau
und Gottesmutter Maria,
mit den Aposteln und den Mrtyrern
(mit dem /der heiligen N., mit den heiligen N. und N.)
und mit allen Heiligen
dich loben und preisen
durch unseren Herrn Jesus Christus.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Zweites Hochgebet fr besondere Anliegen
3. Hochgebet besondere Anliegen
Jesus, unser Weg
(Prfation)
Wir danken dir, Vater, Herr des Himmels und der Erde,
und preisen dich durch unseren Herrn Jesus Christus.
Durch ihn, dein Wort, hast du die Welt geschaffen
und lenkst sie in deiner Weisheit.
Ihn, deinen menschgewordenen Sohn,
hast du uns zum Mittler gegeben.
Er hat deine Botschaft verkndet
und uns gerufen, ihm zu folgen.
Er hat uns erlst durch sein Kreuz
und mit deinem Geiste besiegelt.
Er ist der Weg, der uns zu dir fhrt,
er ist die Wahrheit, die uns frei macht;
er ist das Leben und erfllt uns mit Freude.
Durch ihn fhrst du deine Shne und Tchter
zusammen zu einer einzigen Familie.
Darum rhmen wir jetzt und in Ewigkeit dein Erbarmen
und singen mit den Chren der Engel
das Lob deiner Herrlichkeit:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn. Hosanna in der Hhe.
J a, du bist heilig, groer Gott.
Du liebst die Menschen und bist ihnen nahe.
Gepriesen sei dein Sohn,
der immer mit uns auf dem Weg ist
und uns um sich versammelt zum Mahl der Liebe.
Wie den Jngern (von Emmaus)
deutet er uns die Schrift und bricht das Brot fr uns.
35 Drittes Hochgebet fr besondere Anliegen Drittes Hochgebet fr besondere Anliegen 36

S o bitten wir dich, gtiger Vater:

Sende deinen Heiligen Geist
D arum, gtiger Vater,
feiern wir das Gedchtnis deines Sohnes,
ber die Gaben von Brot und Wein. der uns erlst hat.
Er heilige sie, Durch sein Leiden und seinen Tod am Kreuz
damit sie uns werden Leib + und Blut hast du ihn zur Herrlichkeit der Auferstehung gefhrt
unseres Herrn Jesus Christus. und ihn erhht zu deiner Rechten.
Wir verknden dieses Werk deiner Liebe,
bis er wiederkommt,
A m Abend vor seinem Leiden
nahm er beim Mahl das Brot
und bringen dir das Brot des Lebens
und den Kelch des Segens dar.
und sagte dir Dank,
brach das Brot, Wir feiern das Opfer Christi,
reichte es seinen Jngern
das er uns anvertraut hat.
und sprach:
Er hat sich fr uns hingegeben
und schenkt uns Anteil an seinem Leib und Blut.
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
Wir bitten dich:
DAS IST MEIN LEIB,
Schau gtig auf die Gabe deiner Kirche,
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.
und gib, dass wir im Geist deiner Liebe
fr immer verbunden bleiben
Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch,
mit ihm und untereinander.
dankte wiederum,
reichte ihn seinen Jngern
und sprach: B armherziger Gott,
schenke uns durch die Teilnahme an dieser Feier
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS: den Geist, der uns mit Leben erfllt.
DAS IST DER KELCH Erneuere uns nach dem Bild deines Sohnes.
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES, Strke unsere Einheit mit deinem ganzen Volk,
MEIN BLUT, mit unserem Papst N. und unserem Bischof N.,
DAS FR EUCH mit allen Bischfen, Priestern und Diakonen
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD und mit allen Mnnern und Frauen,
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. die zu einem Dienst in der Kirche bestellt sind.
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS. Lass die Glubigen die Zeichen der Zeit verstehen
und sich mit ganzer Kraft fr das Evangelium einsetzen.
Geheimnis des Glaubens: Mache uns offen fr das, was die Menschen bewegt,
Deinen Tod, o Herr, verknden wir, dass wir ihre Trauer und Angst,
und deine Auferstehung preisen wir, ihre Freude und Hoffnung teilen
bis du kommst in Herrlichkeit. und als treue Zeugen der Frohen Botschaft
mit ihnen dir entgegengehen.
37
V ater, erbarme dich unserer Brder und Schwestern
(N. und N.),
die im Frieden Christi heimgegangen sind,
und aller Verstorbenen,
deren Glauben du allein kennst.
Lass sie dein Angesicht schauen,
und schenke ihnen das Leben in Flle.
W enn unser eigener Weg zu Ende geht,
nimm auch uns fr immer bei dir auf,
und lass uns
zusammen mit der seligen Jungfrau
und Gottesmutter Maria,
mit den Aposteln und den Mrtyrern
(mit dem/der heiligen N., mit den heiligen N. und N.)
und mit allen Heiligen
dich loben und preisen
durch unseren Herrn Jesus Christus.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Drittes Hochgebet fr besondere Anliegen
4. Hochgebet besondere Anliegen
Jesus, der Bruder aller
(Prfation)
Wir danken dir,
treuer Gott und barmherziger Vater,
fr deinen Sohn Jesus Christus,
unseren Herrn und Erlser.
Er hatte ein Herz fr die Armen und die Kranken,
die Ausgestoenen und die Snder.
Den Bedrngten und den Verzweifelten
war er ein Bruder.
Sein Leben und seine Botschaft lehren uns,
dass du fr deine Kinder sorgst
wie ein guter Vater und eine liebende Mutter.
Darum rhmen wir deine Gte und Treue
und singen mit allen Engeln und Heiligen
das Lob deiner Herrlichkeit:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn.
Hosanna in der Hhe.
J a, du bist heilig, groer Gott.
Du liebst die Menschen und bist ihnen nahe.
Gepriesen sei dein Sohn,
der immer mit uns auf dem Weg ist
und uns um sich versammelt zum Mahl der Liebe.
Wie den Jngern (von Emmaus)
deutet er uns die Schrift
und bricht das Brot fr uns.
39 Viertes Hochgebet fr besondere Anliegen Viertes Hochgebet fr besondere Anliegen 40

S o bitten wir dich, gtiger Vater:

Sende deinen Heiligen Geist
D arum, gtiger Vater,
feiern wir das Gedchtnis deines Sohnes,
ber die Gaben von Brot und Wein. der uns erlst hat.
Er heilige sie, Durch sein Leiden und seinen Tod am Kreuz
damit sie uns werden Leib + und Blut hast du ihn zur Herrlichkeit der Auferstehung gefhrt
unseres Herrn Jesus Christus. und ihn erhht zu deiner Rechten.
Wir verknden dieses Werk deiner Liebe,
bis er wiederkommt,
A m Abend vor seinem Leiden
nahm er beim Mahl das Brot
und bringen dir das Brot des Lebens
und den Kelch des Segens dar.
und sagte dir Dank,
brach das Brot, Wir feiern das Opfer Christi,
reichte es seinen Jngern
das er uns anvertraut hat.
und sprach:
Er hat sich fr uns hingegeben
und schenkt uns Anteil an seinem Leib und Blut.
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
Wir bitten dich:
DAS IST MEIN LEIB,
Schau gtig auf die Gabe deiner Kirche,
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.
und gib, dass wir im Geist deiner Liebe
fr immer verbunden bleiben
Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch,
mit ihm und untereinander.
dankte wiederum,
reichte ihn seinen Jngern
und sprach: B armherziger Gott,
vollende deine Kirche im Glauben und in der Liebe:
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS: unseren Papst N. und unseren Bischof N.,
DAS IST DER KELCH alle Bischfe, Priester und Diakone
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES, und das ganze Volk, das du dir erworben hast.
MEIN BLUT, ffne unsere Augen fr jede Not.
DAS FR EUCH Gib uns das rechte Wort,
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD wenn Menschen Trost und Rat suchen.
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. Hilf uns zur rechten Tat,
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS. wo Menschen uns brauchen.
Lass uns denken und handeln
Geheimnis des Glaubens: nach dem Wort und Beispiel Christi.
Deinen Tod, o Herr, verknden wir, Mache deine Kirche
und deine Auferstehung preisen wir, zu einem Ort der Wahrheit und der Freiheit,
bis du kommst in Herrlichkeit. des Friedens und der Gerechtigkeit,
damit die Menschen neue Hoffnung schpfen.
41
V ater, erbarme dich unserer Brder und Schwestern
(N. und N.),
die im Frieden Christi heimgegangen sind,
und aller Verstorbenen,
deren Glauben du allein kennst.
Lass sie dein Angesicht schauen,
und schenke ihnen das Leben in Flle.
W enn unser eigener Weg zu Ende geht,
nimm auch uns fr immer bei dir auf,
und lass uns
zusammen mit der seligen Jungfrau
und Gottesmutter Maria,
mit den Aposteln und den Mrtyrern
(mit dem/der heiligen N., mit den heiligen N. und N.)
und mit allen Heiligen
dich loben und preisen
durch unseren Herrn Jesus Christus.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Viertes Hochgebet fr besondere Anliegen
Erstes Hochgebet fr Kinder:
Gott, unser Vater
(Prfation)
Gott, unser Vater,
du hast uns zusammengerufen.
Wir sind hier und wollen dich loben.
Wir wollen dich preisen und dir sagen:
Gro bist du,
und wunderbar hast du alles gemacht.
Sei gelobt fr die Sonne und die Sterne,
fr das Licht, das die Welt erleuchtet.
Sei gelobt fr die Erde und die Menschen,
fr alles Leben das du schenkst.
Gott unser Vater,
gro bist du,
herrlich hast du alles gemacht.
Deshalb rufen wir
mit allen Engeln und Heiligen voll Freude:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn.
Hosanna in der Hhe.
H eiliger Gott,
wir wollen dir unsere Dankbarkeit zeigen.
Wir haben Brot und Wein herbeigebracht.
Mach diese Gaben zu Jesu Leib und Blut.
43 Erstes Kinderhochgebet Erstes Kinderhochgebet 44

S o knnen wir dir darbringen,

was du uns geschenkt hast,
V ater, was Jesus gesagt hat,
das tun wir jetzt.
und den Auftrag deines + Sohnes erfllen. Wir bringen dir das Brot des Lebens
und den Kelch des Heiles dar,
und so verknden wir den Tod
D enn als Jesus am Abend vor seinem Tod
mit seinen Aposteln zu Tische sa,
und die Auferstehung deines Sohnes.
da hat er Brot genommen und dir gedankt.
V:/A: Christus ist fr uns gestorben.
Er hat es gebrochen,
Christus ist vom Tod erstanden.
seinen Freunden ausgeteilt
Christus kommt in Herrlichkeit.
und dabei zu ihnen gesagt:
Geheimnis des Glaubens:
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
Deinen Tod, o Herr, verknden wir,
DAS IST MEIN LEIB,
und deine Auferstehung preisen wir,
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.
bis du kommst in Herrlichkeit.
Dann hat er den Kelch mit Wein genommen
und dir noch einmal gedankt.
Er hat den Kelch seinen Freunden gereicht
V ater im Himmel,
dein Sohn Jesus Christus fhrt uns zu dir.
und dabei zu ihnen gesagt: Nimm uns an mit ihm.

NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS: Fhre uns zusammen um deinen heiligen Tisch.
DAS IST DER KELCH Schenke uns den Leib
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES, und das Blut deines Sohnes
MEIN BLUT, in der Freude des Heiligen Geistes.
DAS FR EUCH
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD Vergiss die Menschen nicht, die wir liebhaben:
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. unsere Eltern,
Dann sagte er: unsere Freunde, unsere Nachbarn.
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS.
Hilf allen, die traurig sind,
die arm sind und Schmerzen haben.

Vergiss die Toten nicht,

die sich auf dich verlassen haben.
45
W
[ ir bitten dich fr unsere Kirche,
fr unseren Papst N. und unseren Bischof N.
fr alle Mnner und Frauen,
die in der Kirche eine Aufgabe haben.
Hilf ihnen,
ein Bild deiner Liebe zu den Menschen zu sein.]
W ir bitten dich auch fr die Menschen
auf der ganzen Welt,
dass sie dich und deinen Sohn
immer besser kennen lernen
und dass wir alle zusammen
dir aus ganzem Herzen mit Christus danken.
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
in der Einheit des Heiligen Geistes
alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Erstes Kinderhochgebet
Zweites Hochgebet fr Kinder:
Du liebst uns
Guter Gott, wir freuen uns, und wir danken dir,
dass wir mit Jesus zu dir kommen drfen.
V:/A: Dir sei Preis und Dank und Ehre
Du liebst uns, darum schenkst du uns
Jesus Christus, deinen Sohn.
V:/A: Dir sei Preis und Dank und Ehre
Du liebst uns, darum fhrst du uns hier zusammen
als seine Brder und Schwestern.
V:/A: Dir sei Preis und Dank und Ehre
Fr deine groe Liebe danken wir dir.
Wir preisen dich mit den Engeln und Heiligen
und rufen:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit. Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn. Hosanna in der Hhe.
G uter Gott, wir danken dir fr Jesus,
der in deinem Namen gekommen ist
als Freund der Armen und Kleinen.
Er hat uns gezeigt,
wie wir fr dich und freinander dasein knnen.
Er ist gekommen, um die Macht des Bsen zu brechen und den Hass
hinwegzunehmen,
der jede Freundschaft zerstrt.
Er hat uns versprochen,
dass der Heilige Geist immer bei uns ist
und uns die Kraft gibt,
als deine Kinder zu leben.
47 Zweites Kinderhochgebet Zweites Kinderhochgebet 48

G ott, unser Vater, sende deinen Geist,

damit diese Gaben von Brot und Wein
G ott, unser Vater, wir stehen vor dir
und loben und preisen dich.
Leib und + Blut Jesu werden, Wir gedenken des Todes und der Auferstehung Jesu,
der uns geliebt hat bis in den Tod. der sich ganz dir schenkt
und unsere Opfergabe sein will.
Er nimmt uns mit auf dem Weg zu dir.
A m Abend vor seinem Leiden
hat er sich mit seinen Jngern zu Tisch gesetzt. Gib uns allen, die an diesem Mahl teilnehmen,
Er hat Brot genommen
den Geist der Liebe,
und das Dankgebet gesprochen.
damit wir immer mehr ein Herz und eine Seele werden
Er hat das Brot geteilt, zusammen mit unserem Papst N.,
es seinen Jngern gegeben und gesagt: unserem Bischof N.
und allen, die deinem Volk dienen.
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
DAS IST MEIN LEIB,
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD. D enk an alle, die wir gern haben.
Sein nahe denen, die leiden und traurig sind.
V:/A: Jesus Christus hat sich fr uns hingegeben. Lass die Verstorbenen (den/die Verstorbene[n] N.)
V: Jesus Christus, du hast dich fr uns hingegeben. bei dir glcklich sein.
Wir loben dich. A: Wir preisen dich.

Dann hat er den Kelch mit Wein genommen. D enk an alle Menschen auf der ganzen Erde.
Fhre uns dereinst mit ihnen zusammen
Er hat noch einmal gebetet und dir gedankt.
Er hat ihnen den Kelch gereicht und gesagt: zum groen Fest in deinem Reich,
wo wir mit der Gottesmutter Maria
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS: und allen Heiligen fr immer glcklich sind
DAS IST DER KELCH und dich durch Jesus Christus preisen.
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES,
MEIN BLUT, DAS FR EUCH
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN. in der Einheit des Heiligen Geistes
Dann sagte er: alle Herrlichkeit und Ehre
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS. jetzt und in Ewigkeit. Amen.

V:/A: Jesus Christus hat sich fr uns hingegeben.

V: Jesus Christus, du hast dich fr uns hingegeben.
Wir loben dich. A: Wir preisen dich.

Drittes Hochgebet fr Kinder:
Wir danken dir, Gott
(Prfation)
Wir danken dir, Gott.
Denn du hast uns erschaffen,
damit wir fr dich leben
und freinander da sind.
Wir knnen miteinander sprechen,
zusammen arbeiten und feiern.
Darber freuen wir uns,
dafr danken wir dir, Vater.
Zusammen mit allen, die an dich glauben,
zusammen mit den Heiligen und den Engeln
preisen wir dich und rufen:
Heilig, heilig, heilig
Gott, Herr aller Mchte und Gewalten.
Erfllt sind Himmel und Erde
von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Hhe.
Hochgelobt sei, der da kommt
im Namen des Herrn.
Hosanna in der Hhe.
Junda,dudubist
bist heilig, groer Gott,
gut zu allen.
Wir danken dir.
Besonders danken wir dir fr Jesus Christus.
Er ist zu uns gekommen,
weil die Menschen sich von dir getrennt haben
und sich nicht verstehen.
Er hat uns Augen und Ohren geffnet,
damit wir wissen, dass du unser Vater bist
und dass wir alle Schwestern und Brder sind.
Drittes Kinderhochgebet 50
E r hat uns jetzt zusammengefhrt an einen Tisch,
damit wir tun, was er getan hat.
Deshalb haben wir Brot und Wein bereitet.
Wir bitten dich, Vater:
Heilige diese Gaben,
damit sie fr uns zu, Leib und + Blut
Jesu Christi werden.
J esus war am Abend vor seinem Tod
mit seinen Jngern zusammen,
um das Ostermahl mit ihnen zu halten.
Da nahm er das Brot und dankte dir, Vater.
Er teilte das Brot,
gab es seinen Jngern und sagte:
NEHMET UND ESSET ALLE DAVON:
DAS IST MEIN LEIB,
DER FR EUCH HINGEGEBEN WIRD.
Dann nahm Jesus auch den Kelch mit Wein,
und sprach den Lobpreis.
Er gab den Kelch seinen Jngern und sagte:
NEHMET UND TRINKET ALLE DARAUS:
DAS IST DER KELCH
DES NEUEN UND EWIGEN BUNDES,
MEIN BLUT, DAS FR EUCH
UND FR ALLE VERGOSSEN WIRD
ZUR VERGEBUNG DER SNDEN.
TUT DIES ZU MEINEM GEDCHTNIS.
51 Drittes Kinderhochgebet Drittes Kinderhochgebet 52

D arum sind wir hier versammelt, Vater

und denken voll Freude an alles,
V ater,
du hast uns zu diesem Mahl zusammengerufen.
was Jesus fr uns getan hat Im Heiligen Geist versammelt,
und auch jetzt fr uns tut. empfangen wir den Leib und das Blut Christi.
In diesem Opfer, das er uns anvertraut hat, Gib uns die Kraft,
feiern wir seinen Tod und seine Auferstehung. so zu leben, dass du Freude an uns hast.
Gib uns die Kraft,
Du hast sein Opfer angenommen: einander besser zu verstehen
Nimm auch an, was wir dir darbringen. und andere Menschen froh zu machen.

V: Gott, du bist gut.

A: Wir loben dich, wir danken dir. Z usammen mit unserem Papst N.
und unserem Bischof N.
bitten wir dich:
E r hat sein Leben hingegeben.
Er ist auferstanden von den Toten.
Lass uns einst mit allen,
die an dich glauben,
Er lebt mitten unter uns. fr immer bei dir zu hause sein.
Lass uns mit Maria und allen Heiligen
V: Gott, du bist gut. dein Lob singen ohne Ende
A: Wir loben dich, wir danken dir. durch unseren Herrn Jesus Christus.

A m Ende wird er kommen in Herrlichkeit.

Dann wird es keine Not mehr geben,
D urch ihn und mit ihm und in ihm
ist dir, Gott, allmchtiger Vater,
und niemand braucht mehr zu weinen in der Einheit des Heiligen Geistes
und traurig zu sein. alle Herrlichkeit und Ehre
jetzt und in Ewigkeit. Amen.
V: Gott, du bist gut.
A: Wir loben dich, wir danken dir.