You are on page 1of 15

DERECHO AL NOMBRE

CONCEPTO. El Nombre de las Personas es el elemento de la identificacin [1].


Sirve para individualizar a la persona dentro de la familia y la sociedad. Tambin
para que se le atribuya derechos y deberes. Y en tercer lugar tener
responsabilidades.
El nombre para la Escuela Clsica era un derecho. Modernamente es un deber. Y
si es as necesita proteccin y regulacin. Todos los seres humanos por ser tales
tienen que tener un nombre.
ELEMENTOS DEL NOMBRE
A. ACCIDENTALES. No son obligatorios: el apodo, el pseudnimo.
B. ESENCIALES. El Nombre Individual y el Nombre Patronmico.
Nombre Individual es conocido tambin como nombre de pila. El nombre de
pila es aquel propio de las personas fsicas y ms precisamente el que se otorga
en la pila bautismal.
El Nombre Patronmico esta compuesto por los apellidos de los padres.
EL NOMBRE INDIVIDUAL
EL NOMBRE INDIVIDUAL (Praenomen) ES UN VOCABLO ORAL O GRAFICO
RECONOCIDO POR EL DERECHO QUE SIRVE PARA INDIVIDUALIZAR UN
SUJETO DENTRO LA FAMILIA AL CUAL PERTENECE.
El Nombre Individual es el nombre propio de las personas fsicas que se antepone
al apellido de familia. Deben llevar todos solo por el hecho de ser seres humanos
(CC 9).
Artculo 9.- DERECHO AL NOMBRE
I. Toda persona tiene derecho al nombre que con arreglo a ley le corresponde. El
nombre comprende el nombre propio o individual y el apellido paterno y materno,
salvo lo dispuesto en el artculo siguiente.
II. El cambio, adicin o rectificacin del nombre slo se admite en los casos y con
las formalidades que la ley prev. . (CC Art. 9).
ASIGNACIN DEL NOMBRE INDIVIDUAL
El Nombre Individual lo asignan:
1) los padres,
2) los parientes,
3) o el interesado en registrar en nacimiento, el Oficial de Registro Civil (ORC).
CARACTERES DEL NOMBRE INDIVIDUAL
1) No es transmisible.
2) Dura s o una vida.
3) Puede ser cualquier vocablo, pero que no ridiculice.
4) Puede ser ms de un vocablo.
5) No hay oposicin si es aplicable al sexo opuesto.
6) Si no esta escrito en el Certificado de Nacimiento es slo un apodo.
NOMBRE PATRONMICO
EL NOMBRE PATRONMICO (Cognomen, Nombre Gentilicio, Apellido, Nombre
de Familia,) ES UN CONJUNTO DE VOCABLOS QUE SIRVE PARA
INDIVIDUALIZAR A UN SUJETO DENTRO LA SOCIEDAD.
El apellido se transmite de padres a hijos, sean varones o mujeres, con la
diferencia de que los varones y no las mujeres continan pasndolo
sucesivamente a sus descendientes, porque los hijos siguen la familia de su padre
y no la de su madre.
Las mujeres que se casan dejan en algunos pases el apellido de su padre para
tomar el de su marido; en otros, suelen conservarlo, usndolo antes o despus de
ste.
Tiene su origen en la ley, no en la voluntad de las personas como
el nombre individual. Se basa en la Filiacin.
FILIACIN MATRIMONIAL, EXTRAMATRIMONIAL Y ADOPTIVA
La filiacin es el vnculo existente entre padres e hijos por consaguinidad o por
adopcin [2]. Es una institucin de Derecho de Familia que liga a unos sujetos con
otros por parentesco consanguneo o afinidad.
Los hijos de los padres sean casados o no o tengan una unin libre llevan
el apellido de ambos.
Artculo 10. APELLIDO DEL HIJO. El hijo lleva el apellido o
apellidos del progenitor o progenitores respecto a los cuales se halla
establecida su filiacin. (CC 10).
Puede llevar cualquiera de los 4 apellidos de los progenitores.
Los hijos adoptivos pueden aadir o sustituir. A su propio apellido el de su
adoptante.
Los hijos arrogados lleva el apellido de su arrogador.
Los hijos expsitos (recin nacido abandonado o expuesto, o confiado a un
establecimiento benfico.) llevan nombre comn, pero se hace observacin
de esto.
CAMBIO, RECTIFICACIN Y ADICIN DE NOMBRE
A. DIRECTO.
La finalidad es el cambio o rectificacin del nombre. Necesita una sentencia
judicial ejecutoriada por causa contundente que prev la ley, llamados elementos
constitutivos para el cambio de nombre que son:
1) El nombre le causa perjuicio econmico y social.
2) El nombre conduce a la risa y al ridculo.
La RECTIFICACION se la realiza a peticin de la persona interesada para:
corregir ante falla o error que haya cometido el Registro Civil al momento de su
inscripcin.
Articulo 21.- La rectificacin y correccin de errores de letras de los nombres y
apellidos de las personas inscritas y la rectificacin y complementacin de datos
asentados en las partidas de nacimiento, matrimonio y defuncin, as como el
cambio o adicin de nombre o apellido y la rectificacin de sexo, se realizara
mediante tramite administrativo ante lasa Direcciones Departamentales de
Registro Civil
Este trmite administrativo se cumplir sin modificar la identidad, fecha de
nacimiento, filiacin, lugar de nacimiento, originalmente registrados.
Articulo 22.- La rectificacin de la fecha de nacimiento, filiacin, lugar de
nacimiento, solo podrn efectuarse en virtud de sentencia judicial, pasada en
autoridad de cosa juzgada. (Ley N 2616 Art. Primero).
B. INDIRECTO.
Se da automticamente en:
1) Luego de sentencia probada de negacin de paternidad.
2) Luego sentencia de juicio de investigacin de paternidad.
3) En la adopcin y arrogacin.
ARTICULO 224.- APELLIDO DEL ADOPTADO. El adoptado tiene derecho
de usar el apellido del adoptante, sustituyndolo o bien anteponindolo o
posponindolo al suyo propio, dejndose constancia del hecho a los fines de la
comunicacin prevista por el artculo 449.
ARTCULO 449.- APELLIDO DEL ADOPTADO. En el mismo auto de
pronunciamiento se decidir lo relativo al apellido que usar el adoptado
comunicndose igualmente al registro civil, todo con arreglo al artculo 224. (Ley
N 996).
NOMBRE DE MUJER CASADA, D LA DIVORCIADA, DE LA VIUDA
NOMBRE DE LA MUJER CASADA
Cuando nos referimos al nombre de la mujer casada en realidad queremos hacer
mencin al apellido de la misma. Podemos decir que la mujer que contrae
matrimonio, en la mayor parte de las legislaciones, conserva el derecho de aadir
a su apellido, el de su esposo, siendo un derecho y nunca una obligacin. Otras
legislaciones no regulan la materia, dejndola al amparo de los usos y costumbres
sociales.
La Mujer Casada puede llevar el apellido del marido precedida de la preposicin.
En los documentos de estudios universitarios la mujer casada esta obligada a
llevar los suyos propios.
NOMBRE DE LA MUJER DIVORCIADA
La Mujer Divorciada pierde el apellido, a no ser que quiera seguir llevando, pero
solo por mandato de sentencia de juez o autorizacin de ex-marido por causas
econmicas, de fama, etc. Tiene que probar necesidad verdadera para seguir
llevando.
NOMBRE DE LA MUJER VIUDA
La Mujer Vida tiene libertad de seguir llevando o no, hasta el da que contraiga
nuevo matrimonio.
PROTECCIN JURDICA DEL NOMBRE
Como derecho-deber de la personalidad que sirve para individualizar a las
personas el Derecho protege al nombre de dos maneras:
CUANDO UNA PERSONA O UN TERCERO DISCUTE EL DERECHO DE
LLEVAR UN NOMBRE. Esta persona debe demandar ante juez de partido en lo
civil la accin de Reclamacin de Nombre y justificar porque tienen el derecho un
nombre y cuales son los obstculos que alega el tercero. Si hay sentencia probada
puede pedir pago de daos y perjuicios y publicacin en peridicos.
Artculo 12.- PROTECCIN DEL NOMBRE. La persona a quien se discuta
el derecho al nombre que lleva o sufra algn perjuicio por el uso indebido que de
ese nombre haga otra persona, puede pedir judicialmente el reconocimiento de su
derecho o la cesacin del uso lesivo. El juez puede ordenar que la sentencia se
publique por la prensa. (CC Art. 12).
NATURALEZA JURIDICA DEL NOMBRE
A. TEORAS QUE CONSIDERAN EL NOMBRE COMO UN DERECHO PRIVADO
1) TEORIA DE LA PROPIEDAD. (Aubry et Rau) . El nombre constituye un
derecho de propiedad. Es RECHAZADO por: (a) es enajenable, el nombre no; (b)
el derecho de propiedad se puede perder por prescripcin, el nombre no; (c)la
propiedad se aprecia en dinero, el nombre no y (d) la propiedad es embargable, el
nombr no.
2) TEORIA DE LA MARCA DISTINTIVA DE LA FILIACIN. (Coln y Capitant).
El nombre es la marca desde el momento de la filiacin. Es RECHAZADO por: (a)
la mujer casada ya no lleva la marca si usa el apellido de su marido; (b) el
arrogado no tiene relacin jurdica y, sangunea con sus padres; (c) cuando son
hijos de padres desconocidos no llevan la marca de sus padres.
B. TEORAS DEL NOMBRE COMO UN DERECHO PUBLICO
3) TEORIA DEL NOMBRE COMO INSTITUTO DE POLICA CIVIL. (Planiol). Una
persona esta obligado a llevar un nombre para individualizarse. Es rechazado
porque es nombre es un derecho no una obligacin.
4) TEORIA DEL NOMBRE COMO ATRIBUTO DE LA PERSONALIDAD.
(Josserrand). Considera el nombre como un mero atributo de la personalidad, lo
equipara a la nacionalidad, al domicilio, etc. Es RECHAZADO porque
modernamente el nombre es considerado como el principal de los derechos de la
personalidad.
5) TEORIA DEL NOMBRE COMO DERECHO-DEBER DE LA PERSONALIDAD.
El nombre es un derecho porque se puede reclamar ante terceros que le
reconocen el derecho de llevar tal nombre. Es un deber porque para vivir en
sociedad antes tiene que individualizarse.
Artculo 9.- DERECHO AL NOMBRE
I. Toda persona tiene derecho al nombre que con arreglo a ley le corresponde. El
nombre comprende el nombre propio o individual y el apellido paterno y materno,
salvo lo dispuesto en el artculo siguiente.
II. El cambio, adicin o rectificacin del nombre slo se admite en los casos y con
las formalidades que la ley prev. (CC Art. 9).
Artculo 59. I. Toda nia, nio y adolescente tiene derecho a su desarrollo
integral. [] IV. Toda nia, nio y adolescente tiene derecho a la identidad y la
filiacin respecto a sus progenitores. Cuando no se conozcan los progenitores,
utilizarn el apellido convencional elegido por la persona responsable de su
cuidado. (CPE 59).
CARACTERES DEL NOMBRE
Es de orden pblico. Esto quiere decir que el Estado tiene una
intervencin activa en el nombre.
Es necesario. Todos deben tener uno.
Es inalienable. No se puede vender, a no ser que sea nombre de persona
jurdica.
Es imprescriptible. Si no lo utiliza no puede perderlo.
Es inmutable. No se puede cambia a simple voluntad.
Intransferible. No puede sucederse.
NOMBRE COMERCIAL O NOMBRE DE PERSONAS JURDICAS
El NOMBRE COMERCIAL ES EL CONJUNTO DE PALABRAS ORALES 0
GRAFICAS QUE RECONOCIDAS POR EL DERECHO SIRVEN A UN ENTE
COLECTIVO PARA INDIVIDUALIZARSE UNO DEL OTRO DE SU MISMA
ESPECIE.
Cuando acta en derecho comercial se llama Razn social, en Derecho civil:
Nombre, si acta en ambos: Denominacin.
Las fuentes del Nombre Comercial son:
1) Deriva de la actividad a la que se dedican.
2) Deriva de la voluntad de los socios.
3) Deriva de los apellidos de los socios.
El momento en que empieza la tutela del Nombre Comercial es desde:
1) Resolucin Suprema: asociacin civil.
2) Constitucin: Sociedades, y sociedades de responsabilidad limitad.
3) Decreto Supremo: S.A., SAM, Entes pblicos, autrquicos o semi autrquicos.
CARACTERES DEL NOMBRE COMERCIAL
1) Si son entes de Derecho Publico los mismos del nombre individual.
2) Si son entes de Derecho Privado son: enajenables, prescriptibles, embargables,
se puede suceder.
3) Si son sociedades accidentales no tiene la obligacin de llevar nombre.
EL SOBRENOMBRE O APODO Y EL PSUDONIMO
EL SOBRENOMBRE, APODO, O NOMBRE ACCIDENTAL ES UNA PALABRA O
CONJUNTO DE PALABRAS QUE SE AGREGAN AL NOMBRE.
El Apodo es el nombre que suele ser impuesto, no por la persona misma como
sucede con el seudnimo, sino por otras personas, generalmente aquellas que se
vinculan con uno. No se aplica a un aspecto determinado de la personalidad de un
individuo sino que abarca a toda la persona.
No posee gran relevancia jurdica pero puede ser utilizado para individualizar a
una persona determinada en relacin con la ejecucin de un acto jurdico. Por
ejemplo en materia de sucesiones, la designacin de un heredero, de este modo
resulta vlida. En materia penal sirve para identificar a los delincuentes. Se utiliza
en el ftbol y otros deportes.
EL PSEUDNIMO ES UNA PALABRA O CONJUNTO DE PALABRAS ORALES O
GRAFICAS QUE UNA PERSONA SE ASIGNA A SI MISMO PARA OCULTAR SU
NOMBRE VERDADERO Y AS PRESENTARSE EN EL CAMPO ARTSTICO,
CIENTFICO, LITERARIO.
Si solo oculta su nombre y no la identidad se llama Nombre de guerra. Si oculta
la identidad: Criptnimo.
CONDICIONES PARA QUE SEA PSEUDNIMO
1) Uso lcito y solo en los campos mencionados
2) No puede ser de tercero, porque tiene la proteccin del nombre comercial.
NATURALEZA DEL PSEUDNIMO
1) La Escuela alemana dice que basta un solo uso para que reciba tutela.
2) Para la Escuela francesa e italiana, el uso tiene que ser prolongado, adquirir
popularidad y prestigio para recibir tutela. .
Art. 13o-. (SEUDONIMO). Cuando el seudnimo adquiere por su difusin la
importancia del nombre, puede ser tambin protegido segn lo previsto por el
artculo anterior. (CC 13).
El pseudnimo puede ser usado por varias personas, lo que no ocurre con
el nombre.
DERECHO A LA VIDA
CONCEPTO DE VIDA. En la materia de Derecho normalmente la vida es el
espacio de tiempo que corre desde el nacimiento con vida hasta la muerte
debidamente verificada y probada. En caso de desaparicin prolongada se verifica
con la Declaracin Judicial DeMuerte Presunta y en el caso de muerte natural se
prueba con el Certificado de Defuncin.
El corte del cordn umbilical determina la personalidad jurdica, ya que es
separado de la personalidad de la madre. Por excepcin en razn de derechos
espectaticios se considera vida desde la concepcin. Por razones derechos
sucesorios se considera muertoluego del ltimo da despus de dos aos de
la Declaracin judicial de muerte presunta.
DERECHO A LA VIDA
El derecho a la vida es un derecho individual del cual gozan las personas
individuales y que no pueden ni deben ser restringidos por el Estado, el gobierno o
autoridad nacional. Por muy ingenuo que sea el concepto es una expectativa que
se cumpla tal, ya que su cumplimiento esta muy lejos en realidad actual.
El derecho a la vida se halla consagrado en las constituciones de la mayor parte
de los pases del mundo su antecedente es la Declaracin de los Derechos del
Hombre y del Ciudadano de 1789.
La Constitucin poltica establece que toda persona tiene derecho a la vida y que
no existe la pena de muerte (CPE Art. 15). Adems el Estado adopta las medidas
necesarias para prevenir, eliminar y sancionar toda accin u omisin (elimina la
pena de muerte de la jurisdiccin indgena originaria campesina, CPE Art.190 II;
Ley 73 Art. 6) [1] que tenga por objeto causar muerte y que ninguna persona
podr ser sometida a desaparicin forzada por causa o circunstancia alguna. El
esta
Por otro lado el Estado garantiza el acceso al agua, alimentos y centros de salud
para mantener la vida, estableciendo que toda persona tiene derecho al agua y a
la alimentacin. Y el Estado tiene la obligacin de garantizar la seguridad
alimentaria, a travs de una alimentacin sana, adecuada y suficiente para toda la
poblacin. (CPE Art. 16).
Como bien jurdico es uno de los valores supremos del cual est investido el ser
humano, que no solo significa el hecho de vivir (crecer, reproducirse y morir),
significa tambin el hecho de satisfacer necesidades de alimentacin (acceso a
energa y al agua), de trabajo, de salud, y de techo.
LIMITE DEL DERECHO DE VIDA
Hay que observar que el derecho a la vida no es ilimitado. Por ello cabe exigir su
sacrificio por causas extraordinarias, como la defensa nacional, o el cumplimento
de un deber, cuan el de la Polica en la persecucin de delito, o el de los
bomberos cuando arriesgan la vida misma por el derecho a la vida de otra persona
que est en peligro de quemarse. Mas en el caso de un guardaespaldas, l
directamente arriesga su vida.
La vida interesa a la comunidad y es a travs del Estado con medios adecuados
como leyes, que lo protege. No garantiza la longevidad, si no solo por el tiempo
que dura el mismo, y su vulneracin es sancionada con el Cdigo Penal que
condena el homicidio con penas de 3 a 30 aos, y esta tutela empieza desde la
concepcin prohibiendo el Aborto Criminal.
El lmite del derecho a la vida se encuentra en el suicidio que es la accin
voluntaria generalmente violento de quitarse la vida uno mismo. No es punible
porque agresor y victima se confunden. La tentativa puede ser sancionada con
internamiento.
SI SE TIENE DERECHO A LA VIDA TAMBIN SE PUEDE TENER DERECHO
A DISPONER DE LA VIDA?
La doctrina rechaza, esto, es ms para la doctrina, se debera castigar el suicidio,
incluso la tentativa.
Ahora bien, el suicidio no se castiga porque no hay sujeto, porque no se vulner
ningn derecho subjetivo ajeno. Y es mas, si se castigara la tentativa, el suicida no
fallara en el siguiente intento.
El suicidio debera castigarse porque usurpa fuerza de trabajo a la sociedad. Esta
posicin tambin es objetado con: si se quita la fuerza de trabajo a la sociedad
tambin debera ser castigado al sujeto que emigra del pas.
Al reverso del suicidio est la eutanasia, que es la accin u omisin que, para
evitar sufrimientos a los pacientes desahuciados, acelera su muerte con su
consentimiento o sin l.
La iglesia catlica se opone terminantemente a la eutanasia. Algunos pases han
planteado su legalizacin. En Bolivia se admite el perdn judicial cuando los
medios para quitar la vida han sido piadoso (CP 256)1.

1
Constitucin poltica del Estado (7-Febrero-2009) Artculo 190. II. La jurisdiccin indgena originaria campesina respeta el derecho
a la vida, [].. Ley N 73 Ley De Deslinde Jurisdiccional (29-Diciembre-2010) Artculo 6. (PROHIBICIN DE LA PENA DE
MUERTE). En estricta aplicacin de la Constitucin Poltica del Estado, est terminantemente prohibida la pena de muerte bajo proceso
penal en la justicia ordinaria por el delito de asesinato a quien la imponga, la consienta o la ejecute.
DERECHO A LA LIBERTAD

CONCEPTO.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de
religin; este derecho incluye la libertad de cambiar de religin o de creencia, as
como la libertad de manifestar su religin o su creencia, individual y
colectivamente, tanto en pblico como en privado, por la enseanza, la prctica, el
culto y la observancia. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinin y de
expresin; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones,
el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin
limitacin de fronteras, por cualquier medio de expresin.
el derecho a la libertad de expresin es uno de los ms importantes, ya que sin
ese derecho el ser humano est condenado a la opresin. El poder opinar y
expresarnos, denunciar las injusticias, pedir cambios a nuestro alrededor, es
imprescindible para ser felices. Por ello luchar por la libertad de expresin es tarea
de todos, y para conseguir esta libertad es necesario respetar todas las opiniones,
por muy equivocadas que nos parezcan. Respetar la libertad de expresin de los
dems es respetar la nuestra propia.
De dnde viene la libertad?
Nuestra libertad se considera un bien natural, del que no
hace falta aprovecharnos para disfrutarlo todo lo que queremos. Es un bien del
que todos podemos disfrutar, ya que es un bien pblico nico de nuestra
civilizacin despues de largos aos luchando para poder conseguirlo. Los
primeros pases que lo obtubieron fue mediante un pacto del pasado en el que se
encontr, la idea germinal, de la sociedad civil libre.
Los Derechos Humanos son, facultades, instituciones o reivindicaciones relativas
a bienes primarios o bsicos que incluyen a toda persona, por el simple hecho de
su condicin humana, para la garanta de una vida digna en la que todos los
ciudadanos podamos tener total libertad de pensamiento, que es mucho mas
importante que la libertad de expresin.
Son independientes de factores particulares como el sexo o nacionalidad, religin,
gustos, raices, idioma; y son independientes exclusivamente del ordenamiento
juridico vigente.
Con el tiempo se nos va enseando lo que es la libertad cuando ya la poseemos y
por qu digo cuando la poseemos, porque si nos ponemos a pensar uno de los
problemas de esta dependenca, es que cuando somos chicos, no la podemos
usar con nuestros padres ya que ellos son los que mandan en nosotros y no
somos libres ni dependientes de nuestros actos. Es la educacin que se nos da; la
que nos dice que es nuestra libertad o, mas correctamente, como vivirla.
Necesitamos entonces una educacin liberal para poner conocerla a fondo.
LA IMPORTANCIA DE LA LIBERTAD
La libertad de expresin es una de las bases de los derechos y las libertades
democrticas. En su primera sesin en 1946, antes de que cualquier declaracin o
tratado de derechos humanos fuera adoptado, la Asamblea General de la ONU
adopt la resolucin 59 declarando que La libertad de informacin es un derecho
humano fundamental y el punto de partida de todas las libertades a las que est
consagrada la Organizacin de las Naciones Unidas.
EL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIN Y DE OPININ
El derecho a la libertad de expresin protege los derechos de toda persona a
expresar libremente sus opiniones y puntos de vista. Es, esencialmente, un
derecho que debe promoverse al mximo posible debido al papel decisivo que
juega sobre la democracia y la participacin pblica en la vida poltica. Pueden
existir ciertas formas extremas de expresin que necesitan ser acotadas para la
proteccin de otros derechos humanos.
EL DERECHO A BUSCAR, RECIBIR E IMPARTIR INFORMACIN E IDEAS.
Este texto esta dividido en varios fragmentos que se presentan a continuacin:
1.Restricciones a periodistas individuales.
La libertad de dar a conocer la informacin de alguna noticia puede ser atacada
de distintas maneras que indirectamente afecta a la libertad de la prensa. Tambin
la presin que ejercen sobre los periodistas es una amenaza de gran tamao.
2.Restricciones estructurales sobre la prensa:
Esta idea pone un interrogante si los medios de control institucional son libres. Las
resticciones pueden ser como leyes de prensa que permitan que el gobierno tome
cartas en el asunto o restricciones sobre la informacin de lo publicado. Todos los
organismo con poder de regular los medios comunicativos deben ser
independientes del gobierno. Para solicitar un licencia debe ser unproceso abierto
y transparente, donde las decisiones de la solicitud tienen que ser tomadas por
unos criterios acordados para el beneficio del derecho del pblico de estar
informado. Tambin creo que los poderos de los organismo reguladores solo
deben de usarse con asuntos relaccionados con licencias y quejas.
3.El acceso a la informacin detentada por las autoridades pblicas.
Es otro aspecto del debate sobre la libertad de informacin. Los mecanismos
internacionales y regionales de derechos humanos han asegurado el derecho del
pblico a ser informado y han solicitado a los gobiernos que adopten legislaciones
sobre las siguientes lneas: la legislacin debe estar guiada por el principio de
mxima revelacin; las instituciones pblicas debern estar obligadas a publicar
informacin clave; los rganos pblicos debern promover activamente el gobierno
abierto; las excepciones debern ser establecidas de manera clara y acotada y
debern estar sujetas a pruebas estrictas de dao e inters pblico.
DERECHO A LA HONRA
El Derecho, en concreto, el HONOR, que, de alguna manera, se vincula al
Derecho a la Intimidad. Pero no son lo mismo. El honor tiene que ver con tipos
penales regulados por el Cdigo Penal (cp). Estos son calumnia, difamacin e
injuria.
El honor, de acuerdo a Porfirio Barroso, es uno de los efectos que siguen de las
acciones que encierran virtud (), el honor es la valoracin individual y subjetiva,
que todos tenemos de nosotros mismos y la honra, conforme a Carlos Soria, ese
notable jurista espaol especializado en Derecho de la Informacin, significa el
reconocimiento de los valores morales de la persona por parte de los dems. La
honra sera pues, adecuada valoracin social del honor de la persona. Es bueno
puntualizar que lo subjetivo y objetivo, es decir, honor y honra, constituyen una
totalidad.
En la lnea de esta columna, los dispositivos citados aluden a la honra y al honor,
subsumidos por la dignidad. Lo que quiere decir que cuando el periodista informa
debe tener presente que no puede atacar el honor y la honra de las personas
particulares y personas del Estado o Gobierno y, congruente con otros artculos,
personas de relevancia pblica.
En el CP, el artculo 282 alude a la DIFAMACIN: el que de MANERA PBLICA,
TENDENCIOSA Y REPETIDA REVELARE O DIVULGARE UNA CALIDAD O UNA
CONDUCTA CAPACES DE AFECTAR LA REPUTACIN DE LA PERSONA
COLECTIVA, INCURRIR Los presupuestos de este delito son atribuir
inconductas; luego, debe ser PBLICA y TENDENCIOSA y REPETIDA.
Ulteriormente tenemos el artculo 283 del CP: El que por cualquier medio
IMPUTARE A OTRO FALSAMENTE LA COMISIN DE UN DELITO, SER
SANCIONADO
Aqu, el delito se consuma cuando el particular o el mismo periodista, utilizando el
medio, atribuye delitos contra la autoridad o una persona particular o de relevancia
pblica. Finalmente, el artculo 287 del CP tipifica la INJURIA cuando sostiene que
el que por cualquier medio y DE UN MODO DIRECTO ofendiere a otro en su
dignidad o decoro incurrir...
Esta Ley utiliza como sinnimos injurias y difamacin, es que estamos hablando
de una Ley de 1925 y, en ese entonces, estaba vigente el cp Santa Cruz de
1831. Aunque el periodista puede invocar el artculo 12 de Ley de Imprenta, que
sostiene: NO SE COMETE DELITO CUANDO SE MANIFIESTA LOS DEFECTOS
DE LA CONSTITUCIN, de los actos Legislativos, ADMINISTRATIVOS o
Judiciales, CON EL OBJETO DE HACER CONOCER SUS ERRORES O LA
NECESIDAD DE SU REFORMA, SIEMPRE QUE NO CONTENGAN OFENSAS
DE OTRO GNERO.
Lo que quiere decir que el periodista, usando los gneros periodsticos a su
alcance puede hacer crticas y hacer notar los errores de alguna autoridad
administrativa; lo que est vedado es que insulte a la autoridad por la persona
individual o privada.
DERECHO A LA PRIVACIDAD
Conocer la legislacin y normativa vigente en Bolivia sobre privacidad e intimidad
es el objetivo de este trabajo. Para el efecto se han revisado leyes, cdigos,
reglamentos, documentos deontolgicos que abordan directa o indirectamente los
derechos a la privacidad e intimidad, que son frecuentemente vulnerados por la
prensa y los medios de comunicacin social. Analizar la relacin entre las formas
de vulneracin de estos derechos personales con la normativa actual, puede
orientarnos a identificar los puntos sobre los cuales se puede intervenir, mejorando
la legislacin o concientizando sobre su importancia a quienes tienen la
responsabilidad de dirigir, producir y difundir programas que abordan estos temas.
Por otro lado, es necesario contribuir a la posible discusin y debate sobre la
redaccin de una nueva Ley de Comunicaciones, anunciada en la nueva
Constitucin Poltica del Estado (CPE).
Para conocer las caractersticas de la normativa vigente, mbitos de aplicacin y
documentacin vigente, seguimos el anlisis de Dermizaky Pablo (2000), en su
trabajo El derecho a la intimidad, en el que analiza la legislacin nacional presente
en diversos documentos normativos.
Existen varios tipos de derechos, entre los que destacamos el civil, el penal y
constitucional. El derecho civil es el mbito referido a los aspectos que regulan el
derecho privado, es decir, los temas relativos a las relaciones personales,
familiares, contratos, negocios, transacciones patrimoniales. Es la regulacin de
las relaciones privadas entre los ciudadanos. Sus componentes son tres: derecho
de la personalidad, que trata temas de relacionamiento entre personas naturales y
jurdicas (pblicas y privadas), derecho de familia referido a las relaciones
personales y patrimoniales y derecho patrimonial propiamente dicho que se ocupa
del derecho al patrimonio, derechos reales, de crdito, obligaciones y sucesin
hereditaria, etc. El derecho penal se refiere a los aspectos en los que interviene el
Estado para asegurar los valores vigentes en una sociedad, a travs de
puniciones a los infractores. Su misin principal es la proteccin de la sociedad de
cualquier tipo de amenaza. El derecho constitucional se refiere a la CPE y su
capacidad de establecer parmetros para que los dems tipos de derecho puedan
ser aplicados bajo principios tales como el de que nadie puede ser condenado si
no es sometido a un juicio previamente.
La Constitucin Poltica del Estado
Es la ley mxima del sistema jurdico de una sociedad por cuanto se ubica en el
nivel superior de las dems leyes. Su objetivo es construir un marco jurdico
amplio para reconocer los derechos de los ciudadanos y establecer las
obligaciones de stos frente a la sociedad y el Estado. Para lograr legitimidad
recurre al consenso puesto que se trata de un acuerdo formalizado a travs de
documento escrito, de modo que los miembros de la sociedad sepan que la norma
est reglamentada y es vigente. Se trata de un instrumento que permite al Estado
controlar los comportamientos sociales utilizando como parmetro de juicio la
Constitucin. Controla y limita al poder y tambin regula la arbitrariedad. Define el
desarrollo de las funciones del Estado, con premisas tales como la unidad, la
cohesin e integracin de los componentes de la nacin. La constitucin en un
estado de derecho garantiza la convivencia justa, el desarrollo equitativo de la vida
ciudadana, respetando los derechos y libertades ciudadanas, as como los
sociales.
Luego de un complicado proceso de elaboracin del texto a cargo de la Asamblea
Constituyente y modificacin por el parlamento, el gobierno actual consigui
consensuar con sectores de la oposicin una versin final para someterla a
referndum constitucional. Por tratarse de una constitucin considerada por el
gobierno refundacional, incorpora una fuerte visin social que la hace ver como
favorable y avanzada para movimientos sociales y sectores subalternos. De
manera opuesta, sus detractores la ven como inconsistente en contenido y
desconfiable por su irregular procedimiento de redaccin y aprobacin.

Intimidad y privacidad en la constitucin


Esta CPE abarca ms dimensiones y campos relacionados con los derechos
humanos, aspecto que es reconocido inclusive por sus crticos.
No cabe duda alguna que, entre los aspectos positivos del proyecto de
constitucin se tiene el gran avance de la positivacin de los derechos humanos
consagrndolos como derechos fundamentales; de manera que, superando el
catlogo resumido que contiene la Constitucin vigente, presenta un desarrollo
extraordinario de los derechos fundamentales,
Entre los derechos fundamentales, abordados en el captulo segundo, Artculo 15,
punto III, refirindose a la violencia de gnero, seala que tal disposicin tiene
valor, tanto para el espacio pblico como para el privado. Es la primera referencia
a la distincin entre esos dos espacios.
El Estado adoptar las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar la
violencia de gnero y generacional, as como toda accin u omisin que tenga por
objeto degradar la condicin humana, causar muerte, dolor y sufrimiento fsico,
sexual o psicolgico, tanto en el mbito pblico como privado.
El captulo tercero, sobre derechos civiles y polticos, seccin I, artculo 21, dice:
Las bolivianas y los bolivianos tienen los siguientes derechos:
1. A la autoidentificacin cultural.
La preocupacin con la identidad probablemente se debe a la necesidad de
reafirmacin cultural que se ha proclamado en la historia de los movimientos
sociales, como respuesta a un fuerte y largo proceso de occidentalizacin de las
culturas latinoamericanas. Sin embargo, aqu tambin se relaciona con la propia
imagen, pero en un sentido colectivo. El siguiente punto hace referencia de
manera explcita a los derechos que nos interesan.
2. A la privacidad, intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad.
De manera mucho ms clara y explcita que en la anterior constitucin, aqu se
hace referencia a cada uno de estos derechos, confirmando la especificidad que la
doctrina y teora del derecho reconocen en la actualidad. Recordemos que en la
anterior constitucin se habla solamente de dignidad, libertad, inviolabilidad de la
propiedad privada y correspondencia o comunicaciones.
Otro punto importante es el 4, referido a la libertad de reunin, relacionado
tambin con el reconocimiento de la libertad de expresin y pensamiento, bsicos
para un sistema democrtico. En este caso adems se lo vincula con las nociones
de lo pblico y lo privado.
4. A la libertad de reunin y asociacin, en forma pblica y privada, con fines
lcitos.
Finalmente, el artculo 22 reafirma la obligacin del Estado a defender y proteger
la dignidad, de la cual se desprenden la privacidad e intimidad.
La dignidad y la libertad de la persona son inviolables. Respetarlas y protegerlas
es deber primordial del Estado.
Se reconoce la relacin estrecha entre dignidad y libertad, lo que supone tambin
el reconocimiento de uno de los fundamentos de la democracia y de la
modernidad. Las garantas sobre la inviolabilidad tanto de las viviendas como de
las comunicaciones privadas o correspondencia, estn formuladas en el punto I
del artculo 25.
I. Toda persona tiene derecho a la inviolabilidad de su domicilio y al secreto de las
comunicaciones privadas en todas sus formas, salvo autorizacin judicial.
Se deja claro, tal como en la anterior CPE, que solamente las disposiciones
emitidas por autoridad competente pueden permitir tal invasin.
II. Son inviolables la correspondencia, los papeles privados y las manifestaciones
privadas contenidas en cualquier soporte, stos no podrn ser incautados salvo en
los casos determinados por la ley para la investigacin penal, en virtud de orden
escrita y motivada de autoridad judicial competente.
III. Ni la autoridad pblica, ni persona u organismo alguno podrn interceptar
conversaciones o comunicaciones privadas mediante instalacin que las controle
o centralice.
Entrando en mayor detalle, se establece que la informacin obtenida a travs de
registros clandestinos o secretos, no tiene valor legal por tratarse de datos no
legtimos.
IV. La informacin y prueba obtenidas con violacin de correspondencia y
comunicaciones en cualquiera de sus formas no producirn efecto legal.

En esa misma lnea detallada de proteger los derechos de las personas y su


privacidad, se establece en la seccin III, la posibilidad que los ciudadanos tienen
de actuar efectivamente para proteger su privacidad.
Artculo 130. I. Toda persona individual o colectiva que crea estar indebida o
ilegalmente impedida de conocer, objetar u obtener la eliminacin o rectificacin
de los datos registrados por cualquier medio fsico, electrnico, magntico o
informtico, en archivos o bancos de datos pblicos o privados, o que afecten a su
derecho fundamental a la intimidad y privacidad personal o familiar, o a su propia
imagen, honra y reputacin, podr interponer la Accin de Proteccin de
Privacidad.
Asimismo, relaciona esta posibilidad de proteccin con situaciones propias del
trabajo periodstico. Es decir que prevalece, como ms importante, el secreto de
prensa al que recurren los periodistas cuando necesitan informar sin tener que
revelar obligatoriamente sus fuentes.
II. La Accin de Proteccin de Privacidad no proceder para levantar el secreto en
materia de prensa.
El artculo 131, en sus puntos I, II, III y IV, explicita los procedimientos a ser
cumplidos por los administradores de justicia, sean stos tribunales o jueces.

Artculo 131. I. La Accin de Proteccin de Privacidad tendr lugar de acuerdo con


el procedimiento previsto para la accin de Amparo Constitucional. II. Si el tribunal
o juez competente declara procedente la accin, ordenar la revelacin,
eliminacin o rectificacin de los datos cuyo registro fue impugnado. III. La
decisin se elevar, de oficio, en revisin ante el Tribunal Constitucional
Plurinacional en el plazo de las veinticuatro horas siguientes a la emisin del fallo,
sin que por ello se suspenda su ejecucin. IV. La decisin final que conceda la
Accin de Proteccin de Privacidad ser ejecutada inmediatamente y sin
observacin. En caso de resistencia se proceder de acuerdo con lo sealado en
la Accin de Libertad. La autoridad judicial que no proceda conforme con lo
dispuesto por este artculo quedar sujeta a las sanciones previstas por la ley.