Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
presentation of case
From the Department of Emergency Med- Dr. Alex Manini (Emergency Medicine): A 35-year-old man was brought to the emergen-
icine (K.A.M.) and the Cardiology Division cy department of this hospital by ambulance after a cardiac arrest while sleeping.
(P.T.E.), Massachusetts General Hospital;
and the Division of Emergency Medicine According to his partner and his brother, the patient had been in good health. His
(K.A.M.) and the Department of Medicine partner reported being awakened from sleep by a scream from the patient, who groaned
(P.T.E.), Harvard Medical School both once and then became unresponsive, with agonal breathing and a bluish skin color.
in Boston.
The patients partner called 911 and initiated mouth-to-mouth rescue breathing, but
N Engl J Med 2005;353:2492-501. not chest compressions. Personnel from emergency medical services arrived at the scene
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society.
6 to 8 minutes later, approximately 11 minutes after the onset of the event. The techni-
cians found that the patient was in ventricular fibrillation. Electrical defibrillation was
performed eight times with an automated external defibrillator, with two doses (1 mg
each) of intravenously administered epinephrine, resulting in a return of spontaneous
circulation. During the resuscitation, the patient was orotracheally intubated without
premedication. During transport to the emergency department, a wide-complex tach-
ycardia (140 beats per minute) developed, and a continuous intravenously adminis-
tered lidocaine drip (2 mg per minute, with a 100-mg bolus) was initiated.
In the emergency department, the endotracheal tube was verified to be in the correct
position by qualitative assessment of end-tidal carbon dioxide (in which a portable de-
vice is attached to the endotracheal tube, with a yellow color change indicating that the
tube is in the trachea) and auscultation. Bilateral breathing sounds and peripheral
pulses were present and normal. The blood pressure was 110/60 mm Hg, the heart rate
was 75 beats per minute, the oxygen saturation was 100 percent while the patient was
being ventilated with 100 percent oxygen, and the temperature was 35.5C.
A physical examination revealed that the patient had a score on the Glasgow Coma
Scale of 5-T: eyes, 1 (no opening); verbal, T (could not be evaluated because of tracheal
intubation); and motor, 4 (withdrawal from pain). The scale ranges from 3 to 15, with
a score of 8 or less indicating coma. The pupils were equal, round, and reactive to light
(constricting from 4 to 2 mm). The results of an examination of the head and face were
normal, without evidence of trauma. There was no jugular venous distention or carotid
bruits. The chest was clear; examination of the heart revealed a regular rate and rhythm,
without murmurs, rubs, or gallops. The abdomen was soft and not distended, with nor-
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital
mal bowel sounds. A rectal examination yielded amine metabolites. A serum toxicology screening
guaiac-negative stool. The arms and legs were well revealed the presence of pseudoephedrine but was
perfused, with normal peripheral pulses. otherwise negative.
On neurologic examination, the patient did not Shortly after the patients arrival, his partner ar-
follow commands or visually track the examiner. rived at the emergency department and provided
His corneal reflexes were absent. His face was sym- the information that the patient had a history of
metric. Tone in both arms was slightly increased, bipolar disorder and his only medication was di-
and both legs were rigid. He spontaneously moved valproex sodium (1 g per day). He had no known
and withdrew both arms in response to noxious drug allergies. He drank alcohol occasionally, did
stimuli. His legs were extended, and he did not with- not smoke, and did not use illicit drugs. There was
draw them in response to noxious stimuli. His toes no family history of sudden death or coronary artery
were turned down bilaterally. disease.
An electrocardiogram (Fig. 1) revealed sinus Aspirin (325 mg) was administered rectally.
rhythm, with normal intervals and 3-mm ST-seg- Metoprolol (5-mg bolus) was given intravenously.
ment elevations in the inferior leads (II, III, and aVF) Unfractionated heparin was given as a 4000-U bo-
as well as 1-mm ST-segment elevations in the later- lus and then as a continuous infusion at a rate of
al leads (V5 and V6). Another electrocardiogram 1000 U per hour. A bolus of eptifibatide, 13.5 mg
with right-sided leads revealed no ST-segment ele- (180 g per kilogram of body weight), was delivered,
vation in lead V4R. and a continuous infusion was established at a rate
An orogastric tube was placed, and minimal of 150 g per minute (2 g per kilogram per minute).
gastric contents, which appeared normal, were man- The lidocaine drip was discontinued. A bolus of
ually suctioned. Portable chest radiography revealed amiodarone (150 mg) was administered over the
that the endotracheal and orogastric tubes were in course of 10 minutes, followed by a continuous in-
appropriate positions and there was no evidence fusion at a rate of 1 mg per minute.
of acute cardiopulmonary disease. Computed to- After 20 minutes in the emergency department,
mography (CT) of the head showed diffuse cerebral the patient remained hypotensive despite the ad-
swelling with loss or blurring of the junction of ministration of normal saline (2 liters). Ultrasonog-
gray matter with white matter, with no evidence of raphy, performed at the bedside by the chief resi-
intracranial hemorrhage. The results of a complete dent in emergency medicine, was interpreted as
blood count and measurements of prothrombin showing no pericardial effusion. A continuous in-
time, renal function, and levels of electrolytes, cal- travenous infusion of dopamine was initiated to
cium, phosphorus, magnesium, creatine kinase, maintain adequate blood pressures.
and troponin T were normal, and a urine toxicolo- The cardiology service was consulted, and the
gy screening was negative for cocaine and amphet- patient was transferred to the cardiac catheteriza-
A B
I aVR V1 V4 V1 V4
II aVL V2 V5 V2 V5
III aVF V3 V6
V3 V6
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine
tion laboratory. Coronary angiography revealed nor- survival.3 Chest compressions are more important
mal coronary arteries. Left ventriculography showed than artificial respirations. Instruction of layper-
an ejection fraction of 50 percent. sons in both types of intervention can cause confu-
A diagnostic test was performed. sion, and the interruption of chest compressions
to perform excessive artificial respirations may be
differential diagnosis detrimental.4,5 This case exemplifies the tragic po-
tential for confusion by a layperson: the patient re-
Dr. Keith A. Marill: This previously healthy young ceived respirations but not chest compressions. If
man had a cardiac arrest while sleeping; his partner available, an automatic external defibrillator should
had witnessed the event and had administered res- be applied by trained bystanders. One of the pri-
cue breathing without chest compressions; despite mary challenges of the use of an automatic external
a response to defibrillation, the patient remained defibrillator in the community is determining the
hypotensive and did not regain consciousness. The optimal placement of the units. As in this case, the
issues raised by this case include the management of majority of cardiac arrests occur at home, often in
out-of-hospital cardiac arrest due to ventricular fi- patients with no history of cardiac disease; routine
brillation both at the scene and in the emergency installation of automatic external defibrillators in
department and the differential diagnosis of car- homes is clearly not practical. The accurate identi-
diac arrest in a young patient. fication of the majority of patients at risk for sud-
den death from cardiac causes and the reliable pre-
management of cardiac arrest due to diction of serious adverse events continue to elude
ventricular fibrillation physicians.
Although mortality continues to be high, the con- Personnel in emergency medical services have
tinuum of the management of sudden death from the capability to perform defibrillation, but imme-
cardiac causes from cardiopulmonary resuscitation diate defibrillation, which was presumably done
by bystanders to the care provided by emergency in this case, may not always be the best choice. If
medical services, emergency departments, and in- the patient has been in ventricular fibrillation for
tensive care units continues to evolve with numer- more than four to five minutes, priming the car-
ous incremental scientific advances. This patient diac pump with a period of cardiopulmonary re-
was in ventricular fibrillation when first seen by suscitation before defibrillation is likely to be ben-
emergency-medical-services personnel. Ventricular eficial.6 The rationale for this is a partial repletion
fibrillation is the most common cause of sudden of myocardial oxygen tension and metabolic sub-
cardiac arrest and is the initial rhythm found in the strates, allowing the resumption of organized con-
majority of people who survive cardiac arrest. Ven- tractions after defibrillation. The optimal duration
tricular fibrillation initially generates a coarse pat- of cardiopulmonary resuscitation before defibrilla-
tern on an electrocardiographic tracing because of tion remains uncertain. Electronic analysis of the
quasiperiodic ventricular excitation. If the condi- smoothness of the ventricular-fibrillation waveform
tion is left untreated, this pattern of ventricular fi- in animals has been shown to predict the effec-
brillation is usually followed by a predictable and tiveness of immediate defibrillation with an exter-
inexorable decay to a more disorganized state, with nal defibrillator, as compared with performing car-
energy dissolution and eventual asystole (Fig. 2).1,2 diopulmonary resuscitation before defibrillation
This decay is revealed on the surface electrocardio- an analysis that could be of use in the future to
gram by progression from a coarse pattern to fine direct therapy in humans when the onset time of
deflections and increasing smoothness. arrest is unknown.7
Care by bystanders is the first link in the chain A patient such as the patient under discussion
of survival as described by the American Heart As- with cardiac arrest associated with ventricular fi-
sociation. The most important initial action for a brillation will usually require definitive airway con-
bystander is to call for help from emergency medi- trol with endotracheal intubation in the field or on
cal services, as was done in this case. The next action arrival to the emergency department; this proce-
is to begin cardiopulmonary resuscitation (CPR), dure was performed in the field in this case. Pa-
which consists of chest compressions and artifi- tients who have no response to initial defibrillation
cial respirations. CPR slows the rate of decay from attempts may benefit from vasopressor agents such
coarse to fine ventricular fibrillation and improves as epinephrine or vasopressin, or both; epineph-
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital
A B
2
mV
0
2
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
Seconds
2
mV
0
2
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
Seconds
rine was used in this case when initial shocks were niques to induce rapid hypothermia include chem-
unsuccessful. Although they have not been proved ical paralysis to prevent shivering, external cooling,
to reduce mortality, these agents may improve cor- and internal cooling with endovascular devices or
onary-perfusion pressure, and their benefit may be the infusion of cold saline or other solutions.15
synergistic.8 The efficacy of antidysrhythmic agents
in improving outcomes by altering repolarization or
other electrophysiological characteristics remains differential diagnosis
of ventricular fibrillation
uncertain. Amiodarone may improve the return of induced arrest
spontaneous circulation with defibrillation, but it
has not been proved to increase the likelihood of Although I am aware of the diagnosis in this case,
survival to hospital discharge.9,10 The results of tri- the differential diagnosis in a patient such as this
als of other agents that delay repolarization and man, who presented to the emergency department
prolong the myocardial cellular refractory period, with ventricular fibrillation, is broad and includes
such as bretylium and sotalol, have been disap- noncardiac disease and both primary nondysrhyth-
pointing.11,12 In this patient, lidocaine was used in mic and dysrhythmic cardiac disease (Table 1).
the field to treat tachycardia with a wide QRS com-
plex, and amiodarone was substituted when he ar- noncardiac causes of ventricular
rived in the emergency department. fibrillation
Patients such as this who remain comatose after Respiratory causes including bronchospasm, aspi-
cardiac arrest may benefit from hypothermic thera- ration, or both should be considered, but these seem
py to improve the neurologic outcome.13,14 Tech- unlikely to be the causes in this patient, who had no
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital
aorta or other major vessel should be investigated. myocardial diseases such as hypertrophic cardio-
This would be of particular concern in a young adult myopathy and arrhythmogenic right ventricular
patient if the physical features suggest the presence dysplasia are at increased risk for ventricular fibril-
of Marfans syndrome. lationinduced arrest. Cardiac catheterization of
this patient revealed no evidence of coronary artery
cardiac causes of ventricular fibrillation disease and an unremarkable left ventriculogram,
A primarily nondysrhythmic cardiac event such as although the results of right ventriculography were
acute myocardial infarction can lead to abrupt pump not described.
failure, secondary ventricular fibrillation, or both. There are a variety of exercise-induced nonstruc-
This patients initial electrocardiogram was sug- tural conditions associated with ventricular tachy-
gestive of inferolateral myocardial infarction, with dysrhythmias and possible sudden death, including
ST-segment elevation in the inferior limb and later- right ventricular outflow tract ventricular tachycar-
al chest leads and reciprocal ST-segment depres- dia, catecholaminergic polymorphic ventricular
sion in the septal chest leads V1 and V2. Cardiac tachycardia, and commotio cordis, or blunt chest-
arrest due to acute valvular failure would be an un- wall trauma. Since this patients arrest occurred
likely cause of ventricular fibrillation, unless it was during sleep, conditions unrelated to exercise are
associated with ascending aortic dissection or acute probably more important in understanding his
myocardial infarction. Cardiologic causes of ob- event.
struction to blood flow include cardiac tampon- Patients with viral myocarditis can present with
ade, aortic stenosis, and hypertrophic obstructive ventricular fibrillation and elevations of the ST
cardiomyopathy. Traumatic pericardial tamponade segment and enzyme levels despite having nor-
is more likely than nontraumatic pericardial tam- mal coronary arteries. However, this patient had
ponade to cause cardiac arrest because of the rapid no preceding symptoms of viral infection or chest
accumulation of blood in the pericardial sac. This pain. Ventricular fibrillation may be caused by a va-
patient had no known history of trauma. Aortic ste- riety of other infections, including bacterial endo-
nosis and hypertrophic obstructive cardiomyopa- carditis and Chagas disease, which is associated
thy usually cause symptoms including dyspnea, with right bundle-branch block. In this case, there
chest pain, and sudden death on exertion rather was no history of injection-drug use, recent dental
than at rest. Sudden death in patients with hyper- manipulation, valvular heart disease, fevers, or trav-
trophic obstructive cardiomyopathy is primarily el to suggest the presence of bacterial endocardi-
due to an increased risk of ventricular fibrillation, tis or Chagas disease. The WolffParkinsonWhite
not obstruction of flow, but this typically occurs syndrome is associated with atrial fibrillation and
during exertion. Patients with a congenital ana- potentially unstable high-frequency ventricular exci-
tomical heart disease, such as tetralogy of Fallot, or tation through conduction by the accessory path-
those in whom such a defect has been repaired, way. The PR interval and QRS upstroke on this
may be at increased risk for sudden death from car- patients electrocardiogram were normal and not
diac causes. This patients arrest occurred while he suggestive of the presence of the WolffParkinson
was sleeping, and he had no history of congenital White syndrome and ventricular preexcitation.
heart disease. Polymorphic ventricular tachycardia in association
Primary dysrhythmic causes of sudden death with a prolonged QT interval during sinus rhythm,
from cardiac causes may or may not be associated termed torsades de pointes, can occur in young
with structural cardiac disease. Coronary artery dis- adults as a result of either congenital or acquired
ease is the most important structural cause of ven- derangements. The QT interval in this patient was
tricular fibrillation and may lead to this condition normal.
as a result of acute plaque rupture, localized ische- The understanding of cardiac ion-channel dis-
mia, and myocardial infarction. Myocardial scar eases is advancing rapidly, and diseases of the so-
formation owing to prior myocardial infarction dium, potassium, and calcium channels can lead
causes sustained ventricular tachycardia, which to syndromes associated with short and long QT
can degenerate to ventricular fibrillation. Dilated intervals and to sudden death.17-19 Fatal dysrhyth-
cardiomyopathy from any cause increases the risk mias may occur with activity (long-QT syndrome,
of ventricular fibrillation and ventricular tachycar- variant 1) or rest (long-QT syndrome, variant 3), de-
dia, including bundle-branch reentry. Patients with pending on the disease variant. The Brugada syn-
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine
drome, a disease ascribed primarily to the cardiac the typical features; however, the right-sided elec-
sodium channel, causes sudden death, often noc- trocardiogram is suggestive of the presence of the
turnal, in young men with no structural heart dis- Brugada syndrome. With the Brugada syndrome as
ease. The electrocardiographic pattern in patients with other abnormalities of conduction, such as
with this syndrome is characterized by complete the long-QT syndromes and the WolffParkinson
or incomplete right bundle-branch block, with White syndrome, manifestations of the conduction
downsloping, early ST-segment elevation in the an- abnormality can vary considerably on the resting
terior precordial electrocardiographic leads. This electrocardiogram as a function of the autonomic
patients initial electrocardiogram did not show and physiologic milieu.
A Sodium channel within cell membrane B Active sodium channel Inactive sodium channel
Voltage-sensing
segments
Central pore
Na+ Selectivity filter
Activation
gate
Central pore
Inactivation gate
Inactivation gate
I II III IV Domains
4340delA=
premature stop
R1432G R1623Q
T1304M T1620M
R1644H
Cell
Extracellular membrane
S6
S1 S2 S3 S4 S5
Intracellular E1784K
T1645M
IVS7+4insAA L567Q T632M D1790G
N1325S R1512W
NH2 KPQ 1795insD
Brugada syndrome 1505-1507
A1924T
Long-QT syndrome COOH
LQT3 and Brugada syndrome
Figure 3. The Cardiac Sodium Channel with Some Sites of Mutations Associated with the Brugada Syndrome and the Long-QT Syndrome.
Panel A shows the three-dimensional configuration of the cardiac sodium-channel pore. Panel B shows an active and an inactive sodium
channel. A linear map of the protein (Panel C) shows the four transmembrane domains (I, II, III, and IV) and the sites of common mutations.
Protein mutations associated with the Brugada syndrome are shown in purple; those causing the long-QT syndrome are in red, and yellow is
associated with both the long-QT syndrome, variant 3 (LQT3), and the Brugada syndrome. The S4 segments of each domain are colored pink
to signify their overall positive charge and instrumental role in sensing the transmembrane voltage.
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital
A B
V1
I aVR V1 V4
II aVL V2 V5 V2
III aVF V3 V6 V3
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new england journal of medicine
On the basis of the electrocardiographic find- consultant, but it was deferred because the patient
ings, in concert with the clinical circumstances, a had purposeful movements and was not unequivo-
diagnosis of the Brugada syndrome was made. cally comatose and because the procedure carries
some risk. A cooling blanket and acetaminophen
discussion of management were used to maintain euthermia. Follow-up brain
magnetic resonance imaging revealed changes con-
Dr. Marill: This patient did not have a family history sistent with the presence of anoxic brain injury. On
of cardiac dysrhythmias or sudden death but had a the second hospital day, bloody diarrhea occurred
ventricular fibrillationinduced cardiac arrest, no and an abdominal CT performed with contrast ma-
evident structural cause, and on a repeated electro- terial showed changes consistent with the pres-
cardiogram, findings characteristic of the Brugada ence of ischemic colitis. On the third day, the pa-
syndrome. If he recovers from this episode, what tient remained comatose and did not respond to
are the prognosis and management options? stimuli; the prognosis for a neurologic recovery
The likelihood of sudden death from cardiac was thought to be poor. After the clinicians con-
causes in patients with the Brugada syndrome in- sulted with the patients family, life support was
creases with a history of syncope or cardiac arrest, withdrawn and the patient died. An autopsy was
a spontaneous as opposed to drug-inducible not performed.
abnormality on electrocardiography, male sex, and Dr. Patrick T. Ellinor : It was recommended that
probably, the potential to induce ventricular tachy- all the patients first-degree relatives be screened
dysrhythmias with programmed electrical stimula- for the Brugada syndrome. The patients 32-year-
tion.28-30 This patients history clearly puts him at old brother had no cardiac symptoms. His evalua-
high risk for a recurrence. Primary therapy for all tion, which included the results of a stress test per-
symptomatic patients with the Brugada syndrome formed a few months earlier for atypical chest pain,
is an automatic implantable cardioverterdefibril- a resting electrocardiogram, and an echocardio-
lator. His family members should be evaluated for gram, was normal. There were no inducible ST-seg-
evidence of the Brugada syndrome. Testing involves ment abnormalities present after the infusion of
electrocardiography, followed by repeated electro- procainamide. To my knowledge, the parents have
cardiography in the electrophysiology laboratory not been evaluated. The only identified cause of the
after challenge with a sodium-channelblocking Brugada syndrome is an abnormality in the cardiac
agent such as procainamide if the initial tracing is sodium channel; however, mutations in this gene
normal; programmed electrical stimulation may appear to account for only one third of the cases.
be helpful for diagnosis and assessment of the risk Testing for mutations in this gene is commercially
of tachydysrhythmia if the electrocardiogram shows available, but a negative result would not be help-
abnormalities. The approach to an asymptomatic ful. As part of a research protocol in our laboratory,
patient remains challenging.28-30 the cardiac sodium channel SCN5A was analyzed
Dr. Manini: The patient was transferred to the and no mutation was identified in this patient.
cardiac intensive care unit in critical condition. The Dr. Marill reports owning equity in Medtronic and in Johnson &
placement of an automatic implantable cardiover- Johnson/Guidant.
We are indebted to Dr. David F. Brown for his assistance with this
terdefibrillator was deferred until the extent of his discussion and to Drs. Josep Brugada and William Catterall for their
neurologic recovery could be determined. Induc- generous contributions to the manuscript figures.
tion of hypothermia was considered by a neurology
refer enc es
1. Weiss JN, Garfinkel A, Karagueuzian citation in the management of ventricular fi- 6. Wik L, Hansen T, Fylling F, et al. Delaying
HS, Qu Z, Chen PS. Chaos and the transition brillation. Ann Intern Med 1979;90:737-40. defibrillation to give basic cardiopulmonary
to ventricular fibrillation: a new approach to 4. Hallstrom A, Cobb L, Johnson E, Copass resuscitation to patients with out-of-hospi-
antiarrhythmic evaluation. Circulation 1999; M. Cardiopulmonary resuscitation by chest tal ventricular fibrillation: a randomized tri-
99:2819-26. compression alone or with mouth-to-mouth al. JAMA 2003;289:1389-95.
2. Angelos MG, Menegazzi JJ, Callaway CW. ventilation. N Engl J Med 2000;342:1546- 7. Menegazzi JJ, Callaway CW, Sherman LD,
Bench to bedside: resuscitation from pro- 53. et al. Ventricular fibrillation scaling expo-
longed ventricular fibrillation. Acad Emerg 5. Aufderheide TP, Sigurdsson G, Pirrallo nent can guide timing of defibrillation and
Med 2001;8:909-24. RG, et al. Hyperventilation-induced hypo- other therapies. Circulation 2004;109:926-
3. Thompson RG, Hallstrom AP, Cobb LA. tension during cardiopulmonary resuscita- 31.
Bystander-initiated cardiopulmonary resus- tion. Circulation 2004;109:1960-5. 8. Wenzel V, Krismer AC, Arntz R, et al.
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
case records of the massachusetts general hospital
A comparison of vasopressin and epineph- mia in hospitalized, comatose survivors of 2005;2:429-40. [Erratum, Heart Rhythm
rine for out-of-hospital cardiopulmonary re- out-of-hospital cardiac arrest. Circulation 2005;2:905.]
suscitation. N Engl J Med 2004;350:105-13. 2005;112:715-9. 25. Brugada P, Brugada R, Brugada J. Should
9. Kudenchuk PJ, Cobb LA, Copass MK, et 16. Bright TP, Sandage BW Jr, Fletcher HP. patients with an asymptomatic Brugada elec-
al. Amiodarone for resuscitation after out- Selected cardiac and metabolic responses to trocardiogram undergo pharmacological
of-hospital cardiac arrest due to ventricular pseudoephedrine with exercise. J Clin Phar- and electrophysiological testing? Circula-
fibrillation. N Engl J Med 1999;341:871-8. macol 1981;21:488-92. tion 2005;112:279-92.
10. Dorian P, Cass D, Schwartz B, Cooper R, 17. Moss AJ. Long QT syndrome. JAMA 26. Porres JM, Brugada J, Urbistondo V,
Gelaznikas R, Barr A. Amiodarone as com- 2003;289:2041-4. Garcia F, Reviejo K, Marco P. Fever unmask-
pared with lidocaine for shock-resistant 18. Bellocq C, van Ginneken AC, Bezzina ing the Brugada syndrome. Pacing Clin Elec-
ventricular fibrillation. N Engl J Med 2002; CR, et al. Mutation in the KCNQ1 gene lead- trophysiol 2002;25:1646-8.
346:884-90. [Erratum, N Engl J Med 2002; ing to the short QT-interval syndrome. Cir- 27. Brugada R, Brugada J, Antzelevitch C, et
347:955.] culation 2004;109:2394-7. al. Sodium channel blockers identify risk for
11. Nowak RM, Bodnar TJ, Dronen S, 19. Splawski I, Timothy KW, Sharpe LM, et sudden death in patients with ST-segment
Gentzkow G, Tomlanovich MC. Bretylium al. Ca(V)1.2 calcium channel dysfunction elevation and right bundle branch block but
tosylate as initial treatment for cardiopulmo- causes a multisystem disorder including ar- structurally normal hearts. Circulation 2000;
nary arrest: randomized comparison with rhythmia and autism. Cell 2004;119:19-31. 101:510-5.
placebo. Ann Emerg Med 1981;10:404-7. 20. Sato C, Ueno Y, Asai K, et al. The voltage- 28. Brugada J, Brugada R, Antzelevitch C,
12. Kovoor P, Love A, Hall J, et al. Random- sensitive sodium channel is a bell-shaped Towbin J, Nademanee K, Brugada P. Long-
ized double-blind trial of sotalol versus lig- molecule with several cavities. Nature 2001; term follow-up of individuals with the elec-
nocaine in out-of-hospital refractory cardiac 409:1047-51. trocardiographic pattern of right bundle-
arrest due to ventricular tachyarrhythmia. 21. Catterall WA. A 3D view of sodium branch block and ST-segment elevation in
Intern Med J 2005;35:518-25. channels. Nature 2001;409:988-9, 991. precordial leads V1 to V3. Circulation 2002;
13. The Hypothermia after Cardiac Arrest 22. Antzelevitch C. The Brugada syndrome: 105:73-8.
Study Group. Mild therapeutic hypothermia ionic basis and arrhythmia mechanisms. 29. Priori SG, Napolitano C, Gasparini M,
to improve the neurologic outcome after J Cardiovasc Electrophysiol 2001;12:268-72. et al. Natural history of Brugada syndrome:
cardiac arrest. N Engl J Med 2002;346:549- 23. Parrish RG, Tucker M, Ing R, Encarna- insights for risk stratification and manage-
56. [Erratum, N Engl J Med 2002;346:1756.] cion C, Eberhardt M. Sudden unexplained ment. Circulation 2002;105:1342-7.
14. Bernard SA, Gray TW, Buist MD, et al. death syndrome in Southeast Asian refu- 30. Brugada J, Brugada R, Brugada P. Deter-
Treatment of comatose survivors of out-of- gees: a review of CDC surveillance. MMWR minants of sudden cardiac death in individ-
hospital cardiac arrest with induced hypo- CDC Surveill Summ 1987;36(SS-1):43SS- uals with the electrocardiographic pattern
thermia. N Engl J Med 2002;346:557-63. 53SS. of Brugada syndrome and no previous cardi-
15. Kim F, Olsufka M, Carlbom D, et al. Pi- 24. Antzelevitch C, Brugada P, Borggrefe M, ac arrest. Circulation 2003;108:3092-6.
lot study of rapid infusion of 2 L of 4C nor- et al. Brugada syndrome: report of the Sec- Copyright 2005 Massachusetts Medical Society.
mal saline for induction of mild hypother- ond Consensus Conference. Heart Rhythm
Downloaded from www.nejm.org on December 28, 2005 . This article is being provided free of charge for use in Argentina.
Copyright 2005 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.