Informacin de Servicio

Volvo Bus Corporation

Curitiba, Brazil Autobuses
Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
10.03 175 09 01 1(3)

Esquema de lubricacin
B12R

Esquema de lubricacin

ndice
Lubricacin del chasis y cambio de filtros pgina 2.

20 000009
ESP14481 Spanish
Printed in Brasil
Volvo Bus Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 10.03 175 09 01 2(3)

Esquema de Lubricacin, B12R

Lubricacin del chasis y cambio de filtros

C0001929
Volvo Bus Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 10.03 175 09 01 3(3)

Smbolos
Puntos de lubricacin, cambio de
filtros /aceites:
1 Columna de direccin
* Junta universal superior
* Junta deslizante superior 1
* Junta uiversal inferior
* Junta universal frontal
* Junta universal trasera
2 Eje came del freno
Perno de la manga de eje
Tapa superior e inferior
C1000052
1 Aceite para motor 3 Eje came del freno
2 Aceite para caja de cambios 4 rbol de transmisin:
3 Aceite para diferencial
* cruceta delantera
* cruceta trasera
4 Fluido para direccin hidrulica
5 Perno superior e inferior del eje bogie
5 Filtro
6 Retardador hidrulico
6 Fluido de freno para embrague
7 Filtro de aire
7 Grasa de lubricacin
8 Caja de cambios
9 Filtro del motor
10 Filtro de combustible
11 Depsito de fluido hidrulico (embrague)
12 Cubo de rueda - ambos lados
13 Secador de aire
14 Diferencial
15 Cubo de rueda (bogie) - ambos lados
16 Caja de cambios G8
17 Motor
18 Direccin hidrulica

1
Normalmente no necesita lubricacin, sin embargo, si fuere lubricada, debe ser con el volante en su posicin ms baja.