Comparece don Edgardo de las Mercedes Soto Gonzlez, cdula nacional
de identidad y rol nico tributario un milln setecientos ochenta y cinco mil trescientos diecinueve guin ocho, quien declara ser chileno, empresario, casado, en nombre y representacin de la Sociedad de Ingeniera e Innovaciones Forestales Limitada, de giro comercial fabricacin, venta, arriendo, reparacin, servicios de maquinaria y equipos forestales , rol nico tributario nmero setenta y siete millones trescientos treinta y seis mil seiscientos sesenta guin ocho , ambos domiciliados en Avenida Carbonfera numero novecientos cuarenta y siete, parque industrial Coronel, comuna de Coronel, en calidad de socio administrador de la misma; el compareciente mayor de edad, quien acredita si identidad con su cdula exhibida, la que se anotara por el mismo al pie de su firma y expone:
PRIMERO: Que por el presente instrumento, viene en delegar, a don
Edison Esteban Soto Daz, del mismo domicilio, cdula nacional de identidad y rol nico tributario nmero diez millones novecientos cincuenta y cinco mil cuatro guin tres, las facultades de administracin que como representante y administrador social me corresponden en la sociedad por la cual comparezco y, adems de las que seale la ley respecto de las sociedades de responsabilidad limitada para que en nombre y representacin de ella y anteponiendo su firma a la razn social la represente con las siguientes facultades: a) impulsar y realizar las operaciones sociales y supervigilar la administracin de la sociedad, ajustndose en todos sus actos, a las leyes y otras normas legales, a los estatutos y a los acuerdos de los socios; b) firmar todos los documentos y contratos que correspondan a las operaciones sociales y que importen el cumplimiento de los acuerdos de los socios; c) representar judicialmente y extrajudicialmente a la sociedad. Estar premunido de las facultades establecidas en ambos incisos del artculo sptimo del cdigo de procedimiento civil y especialmente podr desistirse en primera instancia de la accin deducida, aceptar la demanda contraria, absolver posiciones, renunciar a los recursos o a los trminos legales, transigir, comprometer, otorgar a los rbitros facultades de arbitradores, aprobar convenios y percibir; d) celebrar contratos de trabajo con el personal, pudiendo fijar remuneraciones, funciones, plazos y dems estipulaciones que sean procedentes; vigilar su conducta, suspender y poner trmino a dichos contratos. Impartir, a los trabajadores de la sociedad, las rdenes e instrucciones necesarias para el buen desempeo de sus funciones, guardando estricta conformidad con los acuerdos de los socios. Podr liquidar y pagar imposiciones previsionales, declarar tributos y efectuar todos los trmites y gestiones que sean necesarias en relacin con stas materias, ante el Instituto de Normalizacin Previsional, Administradora de Fondos de Pensiones, Instituto de Salud Previsional, Servicio de Impuestos Internos y otros. Podr, tambin, actuar con las ms amplias facultades ante la inspeccin del Trabajo correspondiente, en todo lo relacionado con problemas laborales que puedan presentarse con el personal que deba contratar; y ante la Empresa de Correos de Chile, Aduanas y adems organismos e instituciones Administrativas, fiscales, semifiscales, o de administracin mixta o autnoma y municipales, en relacin con las actividades de dichos organismos, en materias propias de la sociedad. Para el debido cumplimiento de este mandato, podr otorgar y suscribir todos los instrumentos pblicos o privados, cartas, solicitudes o comunicaciones que sean procedentes. En el uso de esta autorizacin podr retirar, de las oficinas fiscales, telegrficas, cablegrficas, de tlex, de fax, etctera, toda clase de mercadera, productos, correspondencia, certificados, maquinarias, encomiendas, comunicaciones, giros postales telegrficos, por tlex o fax; e) celebrar, con bancos, instituciones de ahorro e instituciones financieras, contratos de cuentas corrientes bancarias, de depsito, de crdito o ahorro, en moneda nacional o extranjera, girar y sobregirar en cuenta corriente y dar rdenes de cargo en cuenta corriente, mediante procedimientos personales, cibernticos, electrnicos y/o telefnicos; girar, depositar, endosar, revalidar, cancelar, dar orden de no pago, y hacer protestar cheques y otros documentos a la vista; retirar talonarios de cheques, solicitar y reconocer saldos; abrir y cerrar cuentas de ahorro, a la vista o a plazo y realizar depsitos, retiros o giros en las mismas. Girar, aceptar, reaceptar, suscribir y endosar en dominio, en garanta o en comisin de cobranza, cobrar, hacer protestar, descontar y cancelar letras de cambio, pagars, cheques y cualquier clase de instrumento negociables o efecto de comercio. Contratar toda clase de operaciones de crdito, especialmente con bancos e instituciones financieras, corporacin de fomento de la produccin u otras instituciones de crdito, nacionales o extranjeras, bajo cualquier modalidad y, en especial, a las que se refiere la Ley dieciocho mil diez, esto es, crditos bajo la forma de apertura de lneas de crdito, prstamos o mutuos, prstamos con letras o avances contra aceptacin o contra valores, descuentos, crditos y avances en cuenta corriente. Estos crditos pueden otorgarse o concederse con o sin garanta, en moneda nacional o extranjera, reajustable o no, abrir en bancos, por cuenta propia o ajena, crditos, simples y documentarios, revocables e irrevocables, divisibles e indivisibles, confirmados o inconfirmados; autorizar cargos en cuenta corriente, para boletas bancarias de garanta o para cualquier otro fin; operar en forma amplia en el mercado de capitales e inversiones; y adquirir derechos en fondos mutuos de cualquier tipo; f) cobrar y percibir judicial y extrajudicialmente cuando se adeude a la sociedad y otorgar recibos, finiquitos y cancelaciones. Entregar y retirar bienes o documentos en custodia abierta o cerrada, cobranza o garanta. Tomar en arrendamiento cajas de seguridad, abrirlas, retirar lo que en ellas se encuentre y poner trmino a su arrendamiento; g) realizar toda clase de operaciones de cambio internacionales, en especial comprar, vender, y, en general, enajenar divisas, al contado o a futuro, provengan del comercio exterior visible o invisible, hacer conversiones y pactar arbitrajes; h) comprar, vender, permutar, aportar y, en general, enajenar toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales; entre ellos, valores mobiliarios y acciones, pactando precios, condiciones, plazos y dems clusulas, estipulaciones y modalidades, con o sin pacto de retrocompra. Estos actos pueden tener por objeto el dominio, el usufructo, derechos personales sobre los mismos o sobre parte o cuota de ellos. Celebrar toda clase de contrato y clusula de opcin; y el contrato de promesa de compraventa, el contrato y clusula de opcin; y el contrato de leasing, respecto de toda clase de bienes salvo lo que a continuacin se seala. Sin embrago para enajenar, hipotecar o celebrar contratos de promesa o contratos preparatorios sobre bienes races, requerir la anuencia de los socios; i) dar y tomar en arriendo toda clase de bienes, con o sin opcin de compra. Dar y recibir especies en comodato, mutuo y anticresis, convenir intereses y multas. Contratar y modificar seguros que caucionen contra toda clase de riesgos, cobrar plizas, endosarlas y cancelarlas. Realizar toda clase de operaciones de bolsa y corretaje. Celebrar toda clase de contratos de cuentas de participacin; j) comprar y vender bonos, acciones y valores mobiliarios en general, con o sin garanta, con o sin pacto de retroventa; suscribir bonos, letras de crdito y acciones; q) realizar y pactar la extincin de toda clase de obligaciones, ya sea por pago, novacin, compensacin o cualquier otra forma de extinguir obligaciones. Pedir y otorgar rendiciones de cuentas; convenir, aceptar y pactar estimaciones de perjuicios, clusulas penales y multas; l) ingresar a sociedades ya constituidas, constituir sociedades de cualquier tipo, cooperativas, asociaciones gremiales, asociaciones o cuentas en participacin y sociedades annimas; modificarlas, disolverlas, liquidarlas, dividirlas, fusionarlas y transformarlas de un tipo a otro; formar parte de comunidades, pactar indivisin, designar administradores proindiviso; y representar a la sociedad con voz y voto en las sociedades en que forme parte; m) ceder, a cualquier ttulo, toda clase de crditos sean nominativos, a la orden o al portador y aceptar cesiones. Dar y recibir en prenda bienes muebles, valores mobiliarios, derechos, acciones y dems cosas corporales o incorporales, sea en prenda civil, sea comercial, sea cualquier tipo o mediante prendas especiales; y cancelarlas. Las prendas pueden caucionar obligaciones propias de la sociedad o de terceros, a la sociedad, an de sus propios socios; constituir a la sociedad en fiadora y codeudora solidaria, otorgar y aceptar fianzas simples o solidarias, avalar letras de cambio, pagars y toda clase de instrumentos negociables, sea para caucionar obligaciones propias o ajenas. Aceptar, posponer y cancelar toda clase de garantas. Conceder quitas o esperas. Nombrar agentes, representantes y comisionistas; celebrar contratos de corretaje o mediacin, distribucin y comisiones para comprar y vender. Constituir y aceptar usufructos; pedir y aceptar adjudicaciones de toda clase de bienes. Pagar en efectivo, por dacin en pago, por consignacin, por subrogacin y por cesin de bienes, todo lo que el mandante adeudare y asumir deudas de terceros. Constituir y pactar domicilios especiales. Solicitar propiedad comercial sobre marcas comerciales, pudiendo oponerse a inscripciones solicitadas por terceros; n) enviar, recibir y retirar toda clase de correspondencia, certificada o no, giros, fax y encomiendas. Otorgar mandatos generales o especiales, otorgar, a su vez, a los mandatarios, la facultad de conferir mandatos y de revocarlos, modificarlos y delegar, en parte, sus atribuciones de administracin o los poderes o representaciones que la sociedad detente, de terceros, en cualquier persona, natural o jurdica; y reasumir el mandato delegado; o) cuidar el orden interno y econmico de las oficinas de la sociedad, vigilar que la contabilidad y los registros sociales se lleven en debida forma y guardar, bajo custodia, todos los documentos, registros y libros de la sociedad. La sociedad por la que comparezco, se constituy por escritura pblica de fecha nueve de agosto de mil novecientos noventa y nueve, ante el Notario Pblico de la ciudad de Concepcin don Jos Gerardo Bambach Echazarreta y su extracto se inscribi en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Races de Concepcin, del ao mil novecientos noventa y nueve, a fojas mil ciento cuarenta bajo el nmero ochocientos veintiocho.
SEGUNDO: Se faculta al abogado don Luis Alberto Soto Gaensly, para
aclarar, modificar o rectificar la presente escritura de delegacin de facultades en todo aquello que fuere necesario para que esta delegacin surta efecto y el delegatorio pueda ejercer la administracin y el uso de la razn social de la sociedad individualizada en la clusula anterior.- TERCERO: Se faculta al portador de copia autorizada para que requiera y firme todas las inscripciones, anotaciones, subinscripciones y publicaciones que legalmente sean procedentes.
PERSONERIA: La personera de don Edgardo de las Mercedes Soto
Gonzlez para representar a la Sociedad de Ingeniera e Innovaciones Forestales Limitada, consta en escritura pblica de fecha nueve de agosto de mil novecientos noventa y nueve otorgada ante el Notario Pblico de Concepcin don Jos Gerardo Bambach Echazarreta, tenida a la vista.
Escritura confeccionada de acuerdo a minuta redactada por el abogado