Proyecto De Ingeniera de Detalles

Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS
DIRECCIN GENERAL DE OBRAS PBLICAS
COORDINACIN DE CONCESIONES DE OBRAS PBLICAS

CONCESIN
RELICITACIN TNEL EL MELN

INGENIERA DE DETALLE

ELCTRICO

CENTRO DE TRANSFORMACIN N 0
(SALA DE MQUINAS)

DOCUMENTO N 1570SCTEM-03500-IN-ELE-37-001-B
MEDICIN DE RESISTIVIDAD DEL TERRENO
CENTRO DE TRANSFORMACIN N 0

Pgina 1
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

CONTENIDO
1.0 REVISIONES .................................................................................................................................. 3
2.0 PROPSITO, CONTENIDO Y OBJETIVO ...................................................................................... 3
2.1 PROPSITO ....................................................................................................................................... 3
2.2 CONTENIDO ....................................................................................................................................... 3
2.3 OBJETIVO .......................................................................................................................................... 3
2.3.1 Objetivos Especficos .............................................................................................................. 3
3.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ................................................................................................. 4
3.1 DOCUMENTOS DEL PROYECTO ............................................................................................................ 4
3.2. NORMAS DE REFERENCIA ............................................................................................................... 4
4.0 DEFINICIONES .............................................................................................................................. 4
5.0 ANTECEDENTES GENERALES ..................................................................................................... 5
5.1 UBICACIN......................................................................................................................................... 5
5.2 CONDICIONES AMBIENTALES ............................................................................................................... 5
5.2.1 Temperatura ............................................................................................................................ 5
5.2.2 Vientos .................................................................................................................................... 5
5.2.3 Humedad relativa .................................................................................................................... 6
5.2.4 Lluvia ....................................................................................................................................... 6
5.2.5 Radiacin solar........................................................................................................................ 6
5.2.6 Presin baromtrica ................................................................................................................ 6
5.2.7 Montaje.................................................................................................................................... 6
6.0 ANTECEDENTES GENERALES DE LA MEDICIN........................................................................ 6
6.1 DATOS GENERALES DE LA MEDICIN ................................................................................................... 6
6.2 INSTRUMENTO UTILIZADO ................................................................................................................... 7
7.0 METODOLOGA ............................................................................................................................. 8
8.0 DESCRIPCIN GENERAL ............................................................................................................. 8
8.1 UBICACIN DE LA MEDICIN ............................................................................................................... 8
9.0 MTODO DE CUATRO ESTACAS CONFIGURACIN SCHLUMBERGER..................................... 9
10.0 ESTRATOS DEL SUBSUELO ................................................................................................... 10
10.1 VALORES OBTENIDOS DE LA MEDICIN ......................................................................................... 10
10.2 CURVA PATRN ORELLANA & MOONEY......................................................................................... 12
10.3 GRFICO COMPARATIVO CURVA PATRN VS CURVA OBTENIDA .................................................. 13
10.3.1 Interpretacin de la Curva Geoelctrica ........................................................................... 14
10.3.2 Valores de Resistividad y Espesores del Terreno ............................................................ 14
10.4 CLCULO DE RESISTIVIDAD EQUIVALENTE ..................................................................................... 15
10.4.1 Parmetros de Diseo ...................................................................................................... 17
10.4.2 Resistividad Equivalente ................................................................................................... 17
11.0 CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 17

Pgina 2
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

1.0 REVISIONES

CONTROL DE CAMBIOS

Jefe de Gerente
Rev. Fecha Por Revis Concesionaria Descripcin
proyecto proyecto
EMITIDO PARA REVISIN
A 14/03/17
CPV MSM RTR LGV INTERNA

EMITIDO PARA REVISIN

B 15/03/17
CPV MSM RTR LGV CLIENTE

2.0 PROPSITO, CONTENIDO Y OBJETIVO

2.1 Propsito
El presente trabajo consiste en informar y calcular el valor de resistividad de
terreno obtenido de las mediciones efectuadas en las dependencias de la
Sociedad Concesionaria Tnel el Meln II, ubicada entre los kilmetros 127 y
132 de la ruta 5 Norte.

2.2 Contenido
Este documento incluye las siguientes secciones:

Antecedentes.
Mtodo de medicin de 4 estacas (Schlumberger).
Modelacin de resistividad y estratos del terreno segn curvas patrn de
Orellana & Mooney.
Clculo de resistividad equivalente utilizando mtodo Yakobs y
Burgsdorf.

2.3 Objetivo
En el presente documento se determinar la resistividad equivalente del
terreno a partir de las mediciones de resistividad de terreno realizadas en las
cercanas de la instalacin de la malla de puesta a tierra.

2.3.1 Objetivos Especficos

Los objetivos especficos sern los siguientes:

Definicin y mtodo de medicin de resistividad de terreno.

Modelamiento del terreno y clculo de resistividad equivalente para el
sector del Centro de transformacin 0 (CT0).

Pgina 3
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

3.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

3.1 Documentos del proyecto

Ref. Nombre del Documento

1570-1000-MC-CLI-001 Layout de emplazamiento Edificio Centro de Control
1570SCTEM-03000-PL-ELE-36-001 Diagrama unilineal CT0
Tabla N 3.1.1 - Tabla de antecedentes.

3.2. Normas de referencia

El diseo, preparacin de los planos y documentos de esta ingeniera,

cumplir con las siguientes normas:

NCH ELEC. 4/2003 Instalaciones de

SEC
Consumo en Baja Tensin
MOP Manual de Carreteras Vol. 3 y Vol. 6.
NCH Normas Chilenas
Norma Tcnica de Seguridad y Calidad
NT
de Servicio de sistemas interconectados
En ausencia de consideraciones de estas, se tomar como referencias las
siguientes normativas y estndares internacionales:

Std. 142-1991, Recommended Practice

for Grounding of Industrial and
Commercial Power Systems
Std. 80-2013, Guide for Safety in AC
IEEE
Substation Grounding.
std. 837-1989, Standars for Qualifying
Permanent Connection Uses in
SubStation Grounding.
NEC National Electrical Code
NEMA National Electrical Manufacturer
International Electrotechnical
IEC
Commission
4.0 DEFINICIONES

Resistividad de terreno: Grado de oposicin que presenta un terreno a

la circulacin de una corriente elctrica, estando determinado por una
resistividad, la cual, se puede definir como la resistencia que presenta al
paso de una corriente un cubo de terreno de un metro de arista. Se
representa con el smbolo p (rho) y se mide en (ohm x mt).
Sistema de puesta a tierra: Es la razn entre la demanda media durante
un determinado intervalo de tiempo, y la demanda mxima registrada en
el mismo periodo.

Pgina 4
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

Tierra electrodos: son conductores desnudos, enterrados, cuya finalidad

es
establecer contacto elctrico con el suelo.
Tierra lnea: conductor que une el electrodo de tierra con el punto de la
instalacin elctrica que se quiere poner a tierra.
Poner a tierra: consiste en unir un punto del circuito de servicio o la
masa de
algn equipo con el suelo.
Puesta a tierra: conjunto de electrodos y lneas de tierra cuya finalidad
es establecer el contacto elctrico con el suelo.
Resistencia de puesta a tierra: valor de resistencia elctrica medido
entre un electrodo de tierra y una tierra de referencia, ms la resistencia
elctrica de la lnea de tierra.

5.0 ANTECEDENTES GENERALES

5.1 Ubicacin
Los tneles se encuentran emplazados en La Regin de Valparaso, en la Ruta
5 Norte. Los kilmetros comprendidos son los siguientes:

Descripcin Dm Inicio Dm Fin Longitud

Concesionaria 127.455 132.068 5.400 m
Tnel lado poniente
129.367 131.942 2.575 m
(existente)
Tnel lado oriente
129.448 132.275 2.827 m
(proyectado)
Tabla N 5.1.1Tneles unidireccionales del proyecto, de dos pistas por sentido.
(Fuente: Estudio integral concesin tnel El Meln, fase 6, vol. 9)

5.2 Condiciones ambientales

5.2.1 Temperatura
Mxima alta : 37,4 C.
Mxima promedio : 23,7 C.
Mnima promedio : 8,37 C.
Mnima baja : -0,7 C.
Promedio Verano : 26 C.
Promedio Invierno : 6 C.
5.2.2 Vientos
Velocidad media : 1,26km/h.
Velocidad mxima registrada 2015 : 1,26km/h.

Pgina 5
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

5.2.3 Humedad relativa

Promedio anual : 70,52%.
Mxima anual : 92,5%.
Mnima anual : 32,3%.
5.2.4 Lluvia
Precipitacin anual : 278mm sin nieve.
5.2.5 Radiacin solar
Mxima radiacin solar : 29,5 Mj/m2.
Promedio anual : 15,37 Mj/m2.
5.2.6 Presin baromtrica
Periodo : Ao 2015.
Mxima anual : 1004,5 mbar.
Promedio anual : 995,8 mbar.
Mnima anual : 986,5mbar.
5.2.7 Montaje
Instalacin : Exterior e interior.
Altura sobre el nivel del mar : <400 msnm.
Promedio anual : 995,8 mbar.
Condiciones ssmicas : Zona 3 NCh. 2369.
Fuente:http://agromet.inia.cl/ estacin meteorologica la cruz, Valparaso.

6.0 ANTECEDENTES GENERALES DE LA MEDICIN

6.1 Datos Generales de la Medicin
La informacin recopilada en la medicin es la siguiente:

Profesionales a cargo de la medicin: Cesar Pareja V.

Diego Salamanca P.
Jorge Daz C.
Condiciones climticas
Temperatura Mxima: 32 C
Temperatura Mnima: 12 C
Condicin de humedad del terreno: Seco
Fecha de la medicin: 04-01-2017
Tipo de terreno: Arcilloso

Pgina 6
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

6.2 Instrumento Utilizado

El instrumento utilizado para realizar la medicin de resistividad de terreno
es el AEMC 6471 (imagen 6.2.1).

Imagen 6.2.1 instrumento de medicin modelo AEMC 6471

Las caractersticas tcnicas de este instrumento son:

Caractersticas elctricas
Medicin de resistividad del suelo por el mtodo de los 4 puntos
Wenner o Schlumberger (seleccionable)
Mtodo de medicin con clculo automtico en - metros
Rango (conmutacin automtica de escalas) 0,01 a 99,99 k ;
(rho) mx.: 999 k-m
Resolucin 0,001 a 10
Tensin de prueba 16 o 32 V (seleccionable)
Frecuencia 41 a 128 Hz (seleccionable)
Almacenamiento de datos
Capacidad de memoria 512 resultados de prueba (64 kb)
Comunicaciones USB con aislamiento ptico
Alimentacin Elctrica
Conjunto de bateras de 9,6 V recargables
Fuente de alimentacin (incluido)
Cargador externo de 110/220 V, 50/60 Hz
Fuente de recarga con salida de 18 Vcc, 1,9 A o alimentacin
vehicular de 12 V.

Pgina 7
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

Tabla 6.2.1 Especificacin tcnica del instrumento modelo AEMC 6471

(fuente: Manual de instrucciones C.A 6471).

Nota: Se adjunta la certificacin vigente del instrumento en el anexo A.

7.0 METODOLOGA
Para el desarrollo de este informe se realizan los siguientes pasos
consecutivos:

Revisin de los antecedentes y documentacin existente del Tnel El

Meln (planos, especificaciones tcnicas, bases tcnicas, etc.), lo que
define la ubicacin de la malla de puesta a tierra.
Definicin y descripcin del mtodo de medicin utilizado para la
modelacin del terreno mediante 4 electrodos segn configuracin
Schlumberger.
Tabulacin de resultados obtenidos en la medicin de resistividad del
terreno y obtencin de los estratos que componen el subsuelo mediante
curvas de Orellana & Mooney.
Modelacin del terreno mediante clculo de resistividad equivalente del
terreno, utilizando mtodo Yakobs y Burgsdorf.

8.0 DESCRIPCIN GENERAL

Se analizaron los antecedentes respecto a la zona del empalme 1. En la tabla
8.1 se indica la documentacin y planimetras utilizadas para determinar la
ubicacin del sistema de puesta a tierra.

Fase 6: Fase final, Vol. 9: Anteproyecto de iluminacin y sistemas electromecnicos, tomo

9A memoria.
Especificacin tcnica "Edificio Sub-Centro de Control".
Especificacin tcnica "Edificio Atencin de Emergencia lado Sur".
Planimetra "Edificio Sub-Centro de Control".
Planimetra "Edificio Atencin de Emergencia lado Sur".
Tabla 8.1 - Antecedentes del proyecto.

Se determina que el Edificio Centro de Control y Edificio Atencin de

Emergencia lado Sur, debern contar con un sistema de puesta a tierra.

8.1 Ubicacin de la Medicin

La medicin fue realizada donde estar emplazado el EAEAN. Las E(x) y H(z)
son las estacas de corriente utilizadas por el instrumento para medir la
resistencia del terreno.

Pgina 8
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

Imagen 8.1.1 - Emplazamiento de la medicin de resistividad de terreno.

9.0 MTODO DE CUATRO ESTACAS CONFIGURACIN SCHLUMBERGER

En esta configuracin, los dos electrodos de potencial se disponen
simtricamente con respecto al centro de medicin elegido, a una distancia
de separacin de 1 metro (Segn tipo de suelo). Los electrodos de corrientes
se ubican tambin simtricamente con respecto al centro de medicin y a una
distancia variable. Durante la serie de medidas, los electrodos de potencial
permanecen fijos trasladndose solo los electrodos de corriente.

Imagen N 9.1 Esquema de conexin mtodo Schlumberger (fuente:

Manual de instrucciones C.A 6471).

Este mtodo utiliza las siguientes expresiones:

(2 d A)
n=
2A
= RA n(n + 1)

Pgina 9
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

Donde,

: Resistividad aparente del terreno ( - m).

R: Valor de resistencia indicada por el instrumento de medicin en ().

d: Distancia entre un electrodo mvil de corriente y el centro de la medicin

(m).

A: Distancia entre dos barras fijas de potencial al centro de la medicin (m).

n: Distancia entre un electrodo fijo de potencial y un electrodo mvil de

corriente (m).

Para la realizacin del sondeo mediante la configuracin de Schlumberger, se

debe elegir un eje de medicin sobre una lnea recta, en una direccin tal, que
no existan obstculos importantes (rocas, rboles, edificios, matorrales, etc.),
y sobre este eje establecer un centro de medicin mediante un electrodo
auxiliar o una estaca.

Los valores recomendados para d son: 0,6 0,8 1 1,6 2 2,5 3 4 5

6 8 10 mts.

10.0 ESTRATOS DEL SUBSUELO

10.1 Valores Obtenidos de la Medicin
Los datos que entrega el instrumento, son valores de resistencia en Ohm del
suelo en funcin de la separacin de los electrodos. La medicin de
resistividad de terreno se realiz en un sitio despejado, la separacin mxima
de los electrodos de corriente fue de 10 metros a cada lado desde el punto
central de medicin. Los resultados de la medicin y los valores de
resistividad calculados se indican en la tabla 10.1.1

Resistividad del Terreno Medido

Distancia Distancia Resistencia Resistividad
Orden variable variable
(m) (m) (rho) ( m)
L a R n n+1 ohm-mt
1 0,6 1 351 0,1 1,1 121
2 0,8 1 103 0,3 1,3 126
3 1 1 61 0,5 1,5 144
4 1,6 1 22,5 1,1 2,1 163
5 2 1 15 1,5 2,5 177
6 2,5 1 9,02 2 3 170
7 3 1 6,21 2,5 3,5 171
8 4 1 3,49 3,5 4,5 173

Pgina 10
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

9 5 1 2,32 4,5 5,5 180

10 6 1 1,62 5,5 6,5 182
11 8 1 0,94 7,5 8,5 188
12 10 1 0,63 9,5 10,5 197
Tabla N 10.1.1 Valores de resistividad de terreno.

Posteriormente, con estos resultados, se graficar en un grfico base log-log,

los puntos de resistividad de terreno y separacin L, para luego
proceder a comparar con las curvas patrones y determinar el nmero de
capas, la resistividad de cada capa y su espesor (estratificacin del subsuelo).

Imagen N 10.1.1 Vista general de la medicin de resistividad de terreno.

Pgina 11
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

Imagen N 10.1.2 Vista del instrumento.

10.2 Curva Patrn Orellana & Mooney

El mtodo actualmente utilizado para la interpretacin de las mediciones de
terreno se basa en la publicacin "Master cables and Curves for Vertical
Sounding over Leyered Structures", de Ernesto Orellana y Harod Mooney.

Este mtodo, consiste en realizar una comparacin entre una grfica

confeccionada con los datos obtenidos de las mediciones de terreno versus
las curvas contenida en la publicacin de Orellana y Mooney. Si se obtiene un
calce perfecto entre la curva de terreno y una curva patrn, se supone que la
estructura del terreno es idntica a la terica en cuanto a resistividad de los
estratos y sus espesores.

Imagen N 10.2.1 Corte geoelctrico de terreno de n capas o estratos.

En la imagen los espesores de cada una de las capas se designan con las letras
"E" y las profundidades al muro de cada una de ellas estn representadas por
la letra "h". Las resistividades verdaderas de las diferentes capas se

Pgina 12
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

simbolizan por la letra griega "p".

Los datos anteriormente indicados se graficaron en un grfico Log, para

posteriormente compararlas con una de las curvas patrn. La curva obtenida
se observa en la imagen 10.2.2. Resaltada en un cuadro azul

Imagen N 10.2.2 Curva Patrn Orellana & Mooney K-A-1, 25

10.3 Grfico Comparativo Curva Patrn VS Curva Obtenida

Realizando un anlisis comparativo entre las Curvas Patrones de Orellana &
Mooney y la curva obtenida en terreno, se obtiene como resultado la

Pgina 13
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

siguiente configuracin Geoelctrica.

Imagen N 10.3.1 Comparacin de curva patrn A-1 vs curva obtenida en

terreno.

10.3.1 Interpretacin de la Curva Geoelctrica

Con un anlisis comparativo entre las dos curvas (imagen 10.2.2 y 10.3.1), se
obtienen los parmetros indicados en la tabla.

Corte geo-elctrico > >

Tipo de curva A-1; corte geoelctrico de 3 capas
Valores de resistividad por estrato 1 1,5 2,5
Profundidades de cada capa 1 25
Resistividad auxiliar 108 (xm)
Profundidad auxiliar 0,23 (m)
Tabla N 10.3.1.1 Resumen de parmetros obtenidos.

10.3.2 Valores de Resistividad y Espesores del Terreno

Para obtener los valores de resistividad y espesores por estratos, se utilizan
las siguientes expresiones:

1 = .

2 = .

3 = c aux.

Donde:

Pgina 14
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

i es la resistividad del terreno por estrato en x m.

a, b, c es la razn de resistividad.

aux. Es la resistividad auxiliar obtenida de la comparacin de ambas graficas

en x m.

1 = .

2 = (1) .

E3 = (n2) Eaux.

Donde:

Ei son las profundidades de cada capa en metros.

n1, n2 es la razn del espesor en metros.

Eaux. Es la resistividad auxiliar obtenida de la comparacin de ambas graficas

en x m.

Imagen N10.3.2.1 Esquema de resistividad y espesores por estratos.

Variables Primera Capa Segunda Capa Tercera Capa

Resistividad (-m) 108 162 270
Profundidad (m) 0,23 5,75 oo
Tabla N10.3.2.1 Valores de resistividad del terreno por capas

10.4 Clculo de Resistividad Equivalente

El valor de la resistividad equivalente, se determinar utilizando el mtodo
de Burgsdorf - Yacobs, el cual establece que el valor de la resistividad
equivalente de un terreno (e), no depende solo de las caractersticas
elctricas y del espesor de los estratos presentes en el suelo, sino que adems
depende de la configuracin geomtrica de la puesta a tierra. La expresin es
la siguiente:

( ) = ( m)

= ( )

Donde:

Pgina 15
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

Fi es un valor adimensional y su cantidad est en funcin de la cantidad de

valores de vi.

A continuacin, se presenta el procedimiento para el clculo de resistividad

equivalente.

Clculo de la variable auxiliar r.

Donde:

r es el radio medio o equivalente de la malla en metros.

S es la superficie de la puesta a tierra en m2.

Clculo de la variable auxiliar r0.

Donde:

he es la profundidad de enterramiento de la puesta a tierra en metros.

Clculo de variable auxiliar q0

= ( + )

Clculo de las variables auxiliares Vi (adimensional)

= + +

= ,

Donde:

hi es la profundidad acumulada por capas en metros.

La cantidad de valores de Vi a calcular est en funcin de la cantidad de capas

que tenga el terreno.

Clculo de las variables auxiliares Fi (adimensional)

Pgina 16
Proyecto De Ingeniera de Detalles
Sociedad Concesionaria Tnel El Meln II S.A

10.4.1 Parmetros de Diseo

Los parmetros para disear la malla son los siguientes:

Superficie malla de puesta a tierra : 100 m2

Profundidad de enterramiento : 0,8 m
Numero de capas :3

10.4.2 Resistividad Equivalente

=
= , [ ]

= ( )

Nota: Para el diseo de la malla de puesta a tierra, se podr utilizar aditivo

qumico para bajar el valor de la resistividad equivalente.

11.0 CONCLUSIONES
Mediante el mtodo de medicin de las 4 estacas (Schlumberger) y
graficando los resultados obtenidos en una lmina Log, se logr determinar la
curva patrn de Orellana & Mooney mas semejante al terreno medido A-1,
modelando la resistividad y estratos del terreno por capas.

Segn el mtodo de clculo de Yakobs y Burgsdorf, se obtuvo un valor de

resistividad equivalente de 186,12 [ m] . Debido al alto valor de
resistividad, se recomienda utilizar aditivo qumico para disminuir su valor.

Pgina 17