Tema: Integracin Analgica

Facultad: Derecho y Ciencias polticas

Ciclo: XII
Profesor: Dante Manuel Miranda Snchez
Alumna: Luz Elena Chavarry Ros

Chepn ,20 de Noviembre del 2017

 INTRODUCCIN

Nuestro sistema jurdico es parte o pertenece al sistema jurdico conocido como

de la escuela romano-germnica, y tiene como caracterstica esencial que la
principal fuente de derecho es la legislacin; mientras que la otra gran escuela o
comunidad jurdica es la anglosajona o common law, donde la principal fuente
del derecho es la jurisprudencia.

La hermenutica jurdica es el arte o la ciencia que tiene como objetivo el

establecer el verdadero significado o sentido de una norma jurdica.

La integracin jurdica se relaciona con el procedimiento para satisfacer las

lagunas y determinar el derecho aplicable. Es decir la integracin jurdica es la
Ilamada a resolver los problemas que se presentan cuando no existe ley
aplicable en un caso concreto.

Por ello resulta claro que su tarea resulta no solo es importante, sino tambin
complicada. Es as que las leyes tienen vacos. Sin embargo, el problema de los
vacos de la ley no es el reconocer que aquello existe, porque la imperfeccin es
obvia.

Entonces nos preguntamos cmo debemos actuar cuando estamos frente a un

verdadero vaco legal. Es as que acudimos a un proceso de integracin. El tema
de la integracin del Derecho ante las lagunas legales apenas ha sido tratado en
Cuba, a pesar de ser tan importante. Su estudio ha sido fecundo, vindose en la
primera mitad del siglo XX una cierta proliferacin doctrinal que se fren en los
aos posteriores creando una inexactitud o desconocimiento tanto en el plano
cientfico como terico, siendo an en la actualidad un problema constatable,
pero que puede ser solucionado.

Por ello, en el presente trabajo de investigacin dividiremos en tres captulos, a

saber: en el primer captulo trataremos del concepto de Integracin al Derecho.
En el segundo captulo hablaremos de la Definicin de Analoga, las Clases de
Analoga, las Consecuencias del Uso de la Analoga y La Analoga en el
Derecho Peruano.
 INTEGRACIN DE LA NORMA

El trmino integracin, segn el Diccionario de la Lengua Espaola, proviene del

verbo integrar, que significa componer un todo con sus partes integrantes.
Integracin como tal es la accin y efecto de integrar, juntar personas o cosas
distintas para que se muevan y obren como una unidad.
La integracin constituye la herramienta fundamental por utilizar en la solucin
de las lagunas, para evitar que estos vacos o normas oscuras lesionen los
derechos de los ciudadanos debido a que la toma de decisiones sobre la va que
se debe emplear para resolver el caso queda a la libre disposicin de estos
operadores jurdicos, lo que puede acarrear como consecuencias arbitrariedades
y errores que, a pesar de ser algunos salvables, desde el inicio afectan los
intereses de las personas y, por ende, la confianza que estas tienen en el
Derecho.
Puede darse el caso que para un caso concreto no exista norma aplicable, sea
por deficiencia de la legislacin o por vaco normativo. Cuando se tiene que dar
una solucin a esa carencia o deficiencia, se recurre a la integracin.

Para Anbal Torres argumenta que la interpretacin de la ley presupone la

existencia de una ley aplicable, pero cuando no hay norma legal aplicable, o
sea, hay lagunas en la ley, hay que Ilenar este vaco a fin de dar una
respuesta jurdica al caso no previsto por la ley. Al procedimiento de Ilenar
las lagunas de la ley se lo denomina integracin del Derecho. La integracin
no es interpretacin de la ley, sino la creacin de una ley para el caso
concreto. pero no por va de las fuentes formales del Derecho. Sino mediante
la aplicacin analgica de las mismas normas cando estn no contemplan un
supuesto especifico".
Para Ferrari Yaunner integrar significa analizar el Derecho como un todo,
verlo en su totalidad para buscar una solucin ante la ausencia o insuficiencia
de regulacin para un supuesto especfico.
La integracin jurdica no se basa solo en la aplicacin de mtodos que colmen
las lagunas, sino que va ms all, en bsqueda de la certeza jurdica en los
ciudadanos que acuden al Derecho para que este salvaguarde sus intereses y
derechos, va en busca de la seguridad jurdica para mantener en la sociedad el
prestigio y el valor que el Derecho merece.
Ante un supuesto especfico para el cual no existe norma jurdica aplicable, se
procede a la integracin de la norma. La interpretacin jurdica ocurre cuando
existiendo una norma jurdica aplicable, su sentido normativo no resulta claro
porque existe cierta dificultad para aplicar el supuesto de la norma al hecho que
ocurre en la realidad y que es al que se pretende normar.
De acuerdo a Marcial Rubiola integracin jurdica diferencia de la interpretacin.
Se produce cuando no hay norma jurdica aplicable y se debe, o se considera
que se debe, producir una respuesta jurdica al caso planteado. La integracin
jurdica, as, no aplica normas sino que en realidad crea una norma para el caso.
Lo particular de la integracin jurdica es que produce normatividad pero no
mediante las fuentes formales del Derecho sino mediante la aplicacin del
derecho mismo.
La integracin jurdica sera un peligro para el sistema estructural del derecho si
luego de trabajarse los otros aspectos (fuentes, norma. interpretacin, etc.),
simplemente todo ser recurriendo a la creacin de normas por esta va ya que
est sujeta a ciertas condiciones, reglas y mtodos donde su utilizacin es
restrictiva y no extensiva, debido a que no constituye una excepcin al principio
predominante en el Sistema Romano- Germnico, en el sentido de que la norma
les da principalmente el organismo que tiene atribucin normativa.
Algunos autores como Carnelutti mencionan que los mtodos de integracin del
ordenamiento legal son la heterointegracin y la autointegracin. El primer
mtodo se recurre a ordenamientos diversos (por ejemplo. colmar las lagunas
de la ley con el derecho natural no expresado en ella, con el Derecho romano,
con el cannico) o recurriendo a fuentes distintas de la ley (la costumbre, la
jurisprudencia, la doctrina).

La integracin jurdica es, entonces, la creacin de normatividad recurriendo a

los medios que el derecho ofrece para llenar las lagunas jurdicas, cuando no
existe norma jurdica aplicable a algn caso concreto; es decir, el recurrir a la
integracin presupone la no existencia de norma tributaria, lo cual implica la
existencia de un vaco legal y ante el principio de que Los Jueces no pueden
dejar de administrar Justicia ante vaco o deficiencia de la Ley se tiene que
proceder a la Integracin Jurdica para lo cual recurrimos a:
LA ANALOGA
La analoga constituye un procedimiento lgico que trata de inducir, de otras
soluciones particulares consagradas por el Derecho, el principio ntimo que las
explica para someter un caso semejante a la misma solucin por va deductiva;
es el mtodo ms usado por los ordenamientos jurdicos en la actualidad, a
travs de l se puede aplicar una norma jurdica a un caso no previsto por el
legislador, porque la hiptesis de esta tiene relacin con la situacin presentada.

La analoga es un procedimiento de superacin de las lagunas jurdicas que

consiste en la resolucin de casos no directamente regulados mediante la
aplicacin de normas del propio ordenamiento que regulan otros casos
semejantes. En su utilizacin el juez tiene la responsabilidad de valorar, en aras
de encontrar la mayor similitud posible entre los dos casos, el recogido en la ley
y el no refrendado.
Cuando se utilice la analoga hay que actuar con diligencia porque podemos
poner en riesgo la seguridad jurdica.
Consiste en aplicar una norma a un hecho o supuesto diferente al que la norma
contempla, es decir, como seala Sanz de Urquiza, consiste en extender el
supuesto previsto al supuesto no previsto pero esencialmente igual.
La analoga es un mtodo de integracin, aunque existe un sector de la doctrina
que considera que es tambin un mtodo de interpretacin.
El uso de la analoga implica el uso de pautas de razonabilidad porque no existen
criterios lgicos.
Hans Kelsen, la analoga es un mtodo de integracin jurdica mediante el cual
la consecuencia de una norma jurdica se aplica a un hecho distinto de aquel que
considera el supuesto de dicha norma, pero que le es semejante en sustancia.
La analoga es uno de los instrumentos para Ilenar las lagunas de la ley cuando
esta no ha previsto un hecho, pero si ha regulado otro semejante en los cuales
existe identidad de razn.
Algunos autores como Messineo afirman que la analoga es el recurso a una
norma o a un grupo de normas particulares relativas a casos similares o a
materias anlogas al caso para regular (que presenta, respecto de aquellos
casos, elementos de diversidad, pero tambin en sobre todo elemento de
identidad.
En resumen definimos a la analoga como el procedimiento de integracin del
derecho legislado, cuando esta no contempla un caso especfico pero si regula
otro semejante, en los que existe identidad de razn y por consiguiente tiene que
ser idntica la regla que se les aplique, salvo que se trate de leyes que
establecen excepciones o restrinjan derechos, las mismas que no pueden
aplicarse por analoga.
Para la aplicacin de la analoga se exige cuatro condiciones:
Existencia de una laguna de la ley.
Igualdad esencial entre el supuesto normativo previsto por el legislador y
el omitido por este.
Supuestos previsto sino previstos por el legislador adscrito a instituciones
jurdicas distintas.
Inexistencia de voluntad expresa del legislador de excluir su aplicacin
para determinados casos.
La analoga se sustenta en la ratio legis y debe tenerse en cuenta al recurrir a
la analoga los siguientes puntos:
a) No se puede establecer va analoga normas de sancin.
b) Las obligaciones y prohibiciones slo pueden establecerse por norma
expresa.
c) No procede la analoga tratndose de normas especiales, prohibitivas,
excepcionales o que restrinjan derechos.
La analoga implica recurrir a los siguientes argumentos:
a) El argumento " a pari" (igualdad de motivos).- Este procedimiento de
integracin consiste en asumir que "donde hay una misma razn existe un mismo
derecho". Ejemplo: "Cuando en un contrato de alquiler se prohbe que el inquilino
cohabite con perros, por razones de salubridad y tranquilidad vecinal, la
prohibicin comprende analgica mente la cohabitacin con gatos".
b) El argumento ad maioris ad minus (cuando existe una mayor razn).- Este
procedimiento de integracin consiste en asumir que: "quien puede lo ms,
puede lo menos". Ejemplo: "Cuando se autoriza a una persona a vender un
inmueble, se le puede reconocer analgicamente la capacidad de alquilado".
c) El argumento ab minoris ad manus (cuando no existe una mayor razn).-
Este procedimiento de integracin consiste en asumir que: "cuando no se puede
lo menos, con mayor razn no se puede lo ms". Ejemplo: cuando se establece
el cuidado de una cosa por encargo, se puede entender a la lgicamente que no
cabe usarla.
CLASES DE ANALOGA

Se han hecho varias clasificaciones de la analoga y la ms conocida es la que

distingue entre analoga a legis y analoga jurdica.

A. La Analoga Legis, partiendo de una proposicin jurdica concreta,

desenvuelve su idea fundamental eliminando de ella todos los factores no
esenciales para aplicarla a los casos que encajan en ella.
B. La Analoga De Ley (Legis), la norma buscada se deduce de otra norma
singular o de un grupo determinado de normas, en la analoga legal la norma
para el caso no regulado se obtiene acudiendo a otro precepto de la ley que
regula el caso afn. Un ejemplo se menciona en el artculo 1622 del Cdigo
civil dispone que la donacin que ha de producir sus efectos por muerte del
donante, se rige por las reglas establecidas para la sucesin testamentaria.
C. La Analoga Iuris, es la tcnica de aplicacin de principios generales del
derecho, que solamente se aplican en defectos de ley o costumbre.
Arranca de una pluralidad de disposiciones jurdicas singulares y extrae de
ellas por va de induccin, principios ms generales para aplicarlos a casos
que no caen bajo ninguna de las disposiciones de la ley.
Por la analoga de Derecho (iuris), la norma buscada se concluye del
contenido determinado del entero sistema legislativo donde la regla para
el caso omitido se deduce del espritu del ordenamiento jurdico tornado
en su conjunto.

LAS CONSECUENCIAS DEL USO DE LA ANALOGA

De acuerdo a Marcial Rubio, identifica dos consecuencias de cmo funciona la

analoga.

a) El requisito de la semejanza esencial y la ratio legis.

La integracin por analoga, el agente de Derecho realiza una operacin volitiva,
es decir, toma una opcin no demostrable lgicamente, en virtud de la cual
decide que el hecho ocurrido en la realidad esencialmente igual al que describe
el supuesto de la norma cuya consecuencia aplica, aun cuando es de hecho
distinto de el. Esta opcin no es demostrable por los procedimientos rigurosos
de la lgica y por lo tanto no es en s misma correcta o incorrecta sino ms bien
razonable o no razonable y por tanto sometida a crtica y a la disensin, por ello,
requiere de algunas pautas de razonabilidad en el procedimiento analgico, para
evitar arbitrariedades en el manejo del sistema jurdico en su conjunto, haciendo
mencin a dos de ellas: una es preciar en que puede consistir la semejanza
esencial y la otra es recordar el carcter restrictivo de la analoga. Un ejemplo a
mencionar es el inciso 2 del artculo 2 de la Constitucin que dice: Toda persona
tiene derecho:

(...)2. A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen,
raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquiera otra
ndole.

La Constitucin no da detalles sobre la situacin en que varn y mujer tienen

igualdad ante la ley. No importa que sean ambos jvenes o maduros, estn en
el colegio, la Universidad o en lugar de descanso.

Todos estos son accidentes que no estn considerados en la Constitucin pero

que en caso alguno, afectan la identidad de la situacin: en cualquier caso en
que confluyan varn y mujer en una relacin, estn en pie esencial de igualdad
frente al Derecho.

La analoga es un mtodo de integracin que se fundamenta en la determinacin

de la ratio legis de la norma, como criterio definitorio de la semejanza o no
existente entre los rasgos esenciales de la descripcin hecha en el supuesto y
los que tiene el hecho ocurrido en la realdad, al que se pretende atribuir la
consecuencia jurdica de la norma.

b) Impedimento o limitacin para la analoga.

Se encuentra en el agente aplicador del Derecho una indiscutible semejanza

esencial segn la ratio legis, para ello se debe hacer algunas indagaciones y
tomar en cuenta principios adicionales al procedimiento de la analoga. Esta
materia ha sido sumamente complicada y est en constante y permanente
evolucin como lo esta el propio derecho.

Algunos impedimentos a la integracin analgica son explicados en el inciso 9

del artculo 139 de la Constitucin que dice:

(...) 9 El principio de inaplicabilidad por analoga de la ley penal y de las normas

que restrinjan derechos (...)

Estos funcionan como impedimentos de las normas especiales o las de

excepcin. En este sentido, el agente aplicador del Derecho se cuida de conocer
todo el grupo normativo aplicable al caso de que trate, antes de proceder a la
integracin por este mtodo pues bien puede ocurrir que una norma especial o
de excepcin regule un caso que de acuerdo a la norma general, podra ser
materia de analoga.

En definitiva estas reglas ratifican una vez ms que la analoga hay que recurrir
restrictivamente y tomando varias precauciones. Esto, en ningn modo significa
pretender que la analoga debe ser raramente utilizada. Ms bien quiere llamar
la atencin sobre su naturaleza dentro del derecho, la analoga es algo permitido
y en muchos casos deseable dentro del derecho pero debe utilizarse sin violentar
los contenidos normativos explcitos ni los principios de orden general que
regulan a los grupos normativos, conjuntos, subconjuntos y al sistema jurdico
general.

LA ANALOGA EN EL DERECHO PERUANO

En nuestro sistema legislativo no autoriza en ninguna norma expresa la

utilizacin de la analoga. El artculo VIII del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil y
el inciso 8 del artculo 139 de la Constitucin se refieren solo a los principios
generales del Derecho y no al mtodo analgico.

En nuestra legislacin la analoga no aparece expresamente considerada como

procedimiento de integracin autorizado en ninguna de las dos normas. Sin
embargo en el inciso 9 del artculo 139 de la Constitucin se impide aplicar por
analoga la ley penal y las normas que restrinjan derechos.
La teora y el carcter de sistema estructural que tiene el Derecho impiden una
aplicacin indiscriminada de la analoga, so peligro de desnaturalizar su misma
esencia. De este modo consideramos que al argumento a contrario, si permite la
analoga en el derecho, adems de permitirla tambin la Doctrina sin embargo
condicionada al cumplimiento de los dems requisitos tericos. Sera deseable
que la analoga fuera debidamente recogida en norma expresa como
procedimiento de integracin.
 CONCLUSIONES

La integracin jurdica es el modo de suplir la laguna legal.

La integracin es un recurso y una herramienta de gran utilidad para los
operadores jurdicos en diversas materias.
La integracin es un proceso complejo, basado en su estudio detallado,
e incluso, de elementos que se susciten fuera de l, destinado a suplir los
vacos legislativos.
Las normas de integracin son las que tratan de resolver el problema
planteado por la existencia de lagunas en el ordenamiento sustantivo y
procesal.
La integracin se diferencia de la interpretacin en que en esta ltima
existen una o varias normas cuyo sentido el Juez tiene que determinar.
La integracin del Derecho constituye la tercera etapa de la aplicacin del
derecho, la primera la aplicacin y la segunda la interpretacin.
La solucin ante las lagunas jurdicas es la integracin, y hay lugar a ella
cuando el operador jurdico, ante la ausencia de un precepto que regule
el caso, o este sea oscuro, tiene que hacer uso de una serie de elementos
que se pueden encontrar dentro o fuera del cuerpo normativo relacionado
para poder establecer una adecuada respuesta.
 BIBLIOGRAFA

Anbal Torres Vsquez -Derecho Civil Parte General-Edit, Cuzco 1991-

Lima

Marcial Rubio Correa-Ttulo Preliminar -Biblioteca para leer el Cdigo

Civil volumen 111-Fondo Edit. de la PUCP-2001.

Anbal Torres Vsquez-introduccin al Derecho-Edit. Palestra 2001-Lima