Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El Gr an Ro M agdalena
Gast ronoma y Sabores
Despus de muchos aos de olvido los colombianos nos aprestamos a ser testigos del resurgimiento de nuestra principal
arteria fluvial. Con el inicio de las obras de recuperacin de la navegabilidad del Ro Magdalena, el proyecto de infraes-
tructura ms ambicioso del gobierno del Presidente Santos para el desarrollo del pas en los ltimos aos, se abre por
fin un amplio abanico de posibilidades hacia el progreso a miles de habitantes de las poblaciones ribereas.
Las ventajas que ofrece la reactivacin de un ro en cuya cuenca se concentra el 70% de la poblacin colombiana, y a
lo largo de la cual se encuentran 18 de los 32 departamentos del pas, son mltiples y de diversa ndole. Volver a tener
un Ro Magdalena navegable en 908 kilmetros todo el ao las 24 horas del da, permitir un crecimiento ms equitati-
vo y el renacer de ciudades intermedias que ahora se convierten en foco de atencin para inversores y empresarios.
Esta histrica iniciativa que conectar a toda la nacin, adems de ser una apuesta en infraestructura con repercusiones
favorables y medibles en lo econmico y ambiental, ofrece as mismo un gran potencial en otros indicadores igual de
valiosos en materia de generacin de desarrollo social para todas las poblaciones ribereas, como lo son la reactivacin
del turismo, la recreacin y el reforzamiento de su identidad cultural.
El Ro Magdalena est ligado a nuestra historia y a la memoria de la mayora de las familias colombianas. A lo largo de
sus orillas y aguas que recorren 1.540 kilmetros de la geografa nacional se anclan tradiciones y expresiones culturales
que marcan nuestras races y orgenes, como los carnavales, festivales y ferias, acompaados por supuesto por los
sabores y olores de nuestra rica y variada gastronoma.
Precisamente a rescatar esos aromas y recetas entraables de las cocinas tradicionales del Rio Grande de la Magdalena,
se dedican las pginas de este libro. Como un ingrediente ms en esta tarea integral de recuperacin que emprendimos
con placer desde Cormagdalena, y hoy es una realidad, que apunta a devolver a quienes lo habamos perdido, y a las
nuevas generaciones, el gusto y la provocacin por las aguas dulces del ro y sus infinitas riquezas.
001-008 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:17 Pgina 4
001-008 Magdalena_Postres fiestas 02/04/14 13:00 Pgina 5
Cont enido
Prlogo
Prologo
P ........................... 7 Tolima ............................. 68
Mapas ..................................... 10 Huila ................................ 72
Introduccin ........................... 13 Cauca ............................... 81
El Ro Grande de la Magdalena 14 Algunas presencias del Ro
El Magdalena en los 50 segn Grande de la Magdalena en las
Nereo Lpez Meza ............... 16 letras colombianas ................ 82
La regin del Alto Magdalena ... 22 La gastronoma en el entorno del
La regin del Magdalena Medio 26 Ro Grande de la Magdalena ... 84
La regin del Bajo Magdalena .. 30 Los productos del ro y sus
Los Municipios bajo la Influencia aledaos .............................. 86
del Ro Grande de la Gastronoma en el rea de
Magdalena.............................. 34 influencia del Magdalena ...... 96
Atlntico .......................... 36 Algunas recetas indispensables . 98
Magdalena ........................ 42 Entradas ........................... 100
Bolvar ............................. 46 Platos nicos ..................... 108
Sucre ................................ 56 Carnes .............................. 120
Cesar................................ 57 Pescados ........................... 144
Santander ......................... 59 Postres ............................. 182
Antioquia ......................... 62 Tablas de Equivalencias ........... 197
Boyac ............................. 64 Algunos datos de inters .......... 198
Caldas .............................. 65 ndices ................................... 200
Cundinamarca ................... 66 Agradecimientos ...................... 204
5
001-008 Magdalena_Postres fiestas 11/04/14 10:45 Pgina 6
001-008 Magdalena_Postres fiestas 02/04/14 13:00 Pgina 7
PRLOGO
Despus de muchos aos de olvido los colombianos nos aprestamos a ser testigos del resurgimiento de nuestra principal
arteria fluvial. Con el inicio de las obras de recuperacin de la navegabilidad del Ro Magdalena, el proyecto de infraes-
tructura ms ambicioso del gobierno del Presidente Santos para el desarrollo del pas en los ltimos aos, se abre por
fin un amplio abanico de posibilidades hacia el progreso a miles de habitantes de las poblaciones ribereas.
Las ventajas que ofrece la reactivacin de un ro en cuya cuenca se concentra el 70% de la poblacin colombiana, y a
lo largo de la cual se encuentran 18 de los 32 departamentos del pas, son mltiples y de diversa ndole. Volver a tener
un Ro Magdalena navegable en 908 kilmetros todo el ao las 24 horas del da, permitir un crecimiento ms equitati-
vo y el renacer de ciudades intermedias que ahora se convierten en foco de atencin para inversores y empresarios.
Esta histrica iniciativa que conectar a toda la nacin, adems de ser una apuesta en infraestructura con repercusiones
favorables y medibles en lo econmico y ambiental, ofrece as mismo un gran potencial en otros indicadores igual de
valiosos en materia de generacin de desarrollo social para todas las poblaciones ribereas, como lo son la reactivacin
del turismo, la recreacin y el reforzamiento de su identidad cultural.
El Ro Magdalena est ligado a nuestra historia y a la memoria de la mayora de las familias colombianas. A lo largo de
sus orillas y aguas que recorren 1.540 kilmetros de la geografa nacional se anclan tradiciones y expresiones culturales
que marcan nuestras races y orgenes, como los carnavales, festivales y ferias, acompaados por supuesto por los
sabores y olores de nuestra rica y variada gastronoma.
Precisamente a rescatar esos aromas y recetas entraables de las cocinas tradicionales del Rio Grande de la Magdalena,
se dedican las pginas de este libro. Como un ingrediente ms en esta tarea integral de recuperacin que emprendimos
con placer desde Cormagdalena, y hoy es una realidad, que apunta a devolver a quienes lo habamos perdido, y a las
nuevas generaciones, el gusto y la provocacin por las aguas dulces del ro y sus infinitas riquezas.
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 10:59 Pgina 9
9
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:00 Pgina 10
10
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:00 Pgina 11
11
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:00 Pgina 12
12
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:00 Pgina 13
Introduccin
l Gran Ro de la Magdalena, es el eje dentro del conjunto tan diverso que es el pas,
E fluvial principal de Colombia. A lo largo
de sus 1.540 kilmetros encontraremos, por
pasando asimismo revista aquellos
Departamentos que participan en su cuenca,
una parte los orgenes del desarrollo del pas, los Municipios que estn en su zona de
de la cultura colombiana y de su historia y por influencia, los representantes del arte que
otra, sus perspectivas de futuro. nacieron y vivieron en su entorno, su atrayente
gastronoma y los datos ms relevantes
Cuando el espaol Rodrigo de Bastidas respecto al mismo.
descubri el Magdalena en 1501, poco podra
suponer de la importancia vital del Ro en la Las limitaciones de espacio impiden
evolucin de las gentes y en la construccin efectuar un recorrido ms profundo de su
del gran pas que es hoy Colombia. historia, su cultura y su proyeccin econmica
pero a travs de estas pginas podremos
El propsito de este libro es procurar un empezar a disfrutar del conocimiento de sus
mayor conocimiento a nacionales y extranjeros peculiaridades y esto nos puede animar a
de lo que significa y ha significado el Ro profundizar ms en l.
13
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:00 Pgina 14
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:00 Pgina 15
El Ro Grande de la Magdalena
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:00 Pgina 16
C anoa en el R io Magdalena
Puer to en el Vaca
R io Magdalena. transp ortada en
Barr ancabermeja el barco David
Arango por el
Rio Magdalena.
Barrancaber meja
18
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:01 Pgina 19
19
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 08/05/14 11:04 Pgina 20
Puente sobr e el
E l banco Mago
Rio Magdalena
Desembarcan do
d el barco David
Pescador es en el
Aran go en el
Rio Magd alena
R io Magdalena.
E l banco Mago
Rueda d e
paletas de otr o Paisaje en la
barco en el dor ada Honda
Rio Magdalena
20
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 08/05/14 11:05 Pgina 21
Pescador con
P escan do con
un remo en la
red en el
orilla del
Rio Magdal ena
Rio Magdalena
Pescador Nina a la
tejiendo red orilla del
de p esca en el Rio Magd alena.
Rio Magd alen a Honda
Pescad o a
Bo tes junto a
or illas del
la orilla del
Rio Magdalena.
Rio Magdalena
Honda
21
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:02 Pgina 22
22
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:02 Pgina 23
La primera constancia que se tiene de su navegacin por el ro, data de 1539 en la que
un grupo de espaoles recorrieron en rsticas canoas el tramo entre Guataqu y Neiva.
El gran valle del Alto Magdalena se caracteriza por estar libre de las frecuentes inundaciones
que suelen ser abundantes en otros tramos del ro. Es importante recalcar sus amplios recursos
madereros y sus extensas praderas que favorecen su produccin ganadera, principalmente la de la
raza Ceb y tambin sealar que existe una importante cabaa de caballos.
Hoy en da sus principales recursos econmicos vienen dados por las explotaciones
agropecuarias y pesqueras, aunque parece probable que se encuentren reservas petrolferas
importantes que se sumaran a las ya existentes, amn de otros recursos minerales como
carbn, hierro, plomo, cobre, plata y oro, as como sal gema, mrmol y azufre al igual que
una pujante industria artesanal, lo que hace predecir un progresivo desarrollo econmico.
Sus recursos tursticos naturales son de notable importancia, contando con varios
parques naturales nacionales.
Hablaremos ahora de los Opitas, grupo tnico que predomina en la regin, formado
por la mezcla de los diferentes pueblos que habitaron la zona a lo largo de los aos:
Indgenas, entre los que debemos mencionar a los Paeces (Chibchas), Alaques, Pijaos o
Panches, entre otros, los africanos, esclavos libres y los espaoles, principalmente asturianos,
navarros y extremeos, as como algn que otro castellano. Esta mezcla de razas y etnias se
consolid en una poblacin honesta y hospitalaria, defensora de la justicia y la libertad y con
talante arrojado y dispuesto. Estas son actualmente las gentes que habitan el Alto Magdalena
y en la que se depositan las esperanzas de un avance hacia un futuro de paz y prosperidad.
24
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:03 Pgina 25
El folclore y las fiestas de esta parte del pas tienen su mxima expresin en el mes de
Junio, con las celebraciones de San Juan y San Pedro, en las que amn del baile y el cante,
se deleitan con la deliciosa gastronoma de la zona en la que podemos destacar, entre otros
muchos, el viudo de capaz y los insulsos. Tambin se celebran rias de gallos, muy
populares y concursos de caza, como la de la paloma o la del venado. Son frecuentes las
corridas de toros y el lanzamiento de cohetes.
Las vestimentas tpicas que se utilizan en fiestas y bailes son sencillas pero vistosas. En
el caso de las mujeres, blusa de manga larga, con adornos de encaje y de un blanco
impoluto. Van acompaadas de faldas amplias con adornos florales y zapatillas con lazos
negros. Los hombres acostumbran a llevar pantalones blancos, subidos hasta media pierna y
camisa tambin blanca, sin cuello. Complementan con la manta al hombro y pauelo en el
cuello. Ambos forman parte de las figuras que se realizan en el baile.
En cuanto al aspecto musical, debemos mencionar el Bambuco, baile que parece tener
reminiscencias vascas y que se combina con algunos elementos de danzas indgenas,
tambin el Bunde, una apasionante mezcla de ritmos y compases y por supuesto el
Sanjuanero, que es una combinacin de bambuco y joropo.
26
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:04 Pgina 27
La economa de la regin tiene varias facetas. Por un lado el sector agrcola que hay
que tener en cuenta a pesar que la superficie cultivada es algo inferior al diez por ciento de
la extensin total de la regin. Los cultivos principales son la yuca, el pltano y el limn
aunque tambin existen plantaciones de maz, cacao, guayaba y caa panelera. La ganadera,
bsicamente de raza ceb, est encaminada principalmente hacia la produccin de carne
aunque en los ltimos aos se ha empezado a desarrollar el sector lechero para consumo
local y comercializacin hacia otros departamentos, as como el de queseras.
Los recursos pesqueros naturales se han visto amenazados por la sobre explotacin
aunque ya se han tomado medidas para su normalizacin. Se han desarrollado actividades
de acuicultura, bsicamente de tilapia roja y cachama.
Tambin hay que destacar sus encantos naturales, atraccin del turismo nacional e
internacional. La regin, considerada como reserva natural, propicia el ecoturismo, con sus
bosques hmedos, su flora extica, sus grutas invitando a la exploracin y sus cristalinas
aguas que predisponen a un refrescante bao.
En otras zonas encontraremos forjas de metal realizadas con una perfecta tcnica o
tambin preciosas joyas de exquisita presentacin. Otra muestra de la habilidad de los
artesanos de la regin son los trabajos en piedra, principalmente lpidas y estatuas. Tambin
bonitas velas y jabones artesanales
Por ltimo y aunque podran quedar algunos aspectos de inters en el tintero, nos
centraremos en Cesar, en donde la artesana indgena elabora la mochila Arhuaca, con las
28
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:05 Pgina 29
lanas de los ovejos, de bellsima factura. Tambin los chinchorros, realizados con fique,
instrumentos diversos, de caa o hueso y las flechas de los indios Yukas, consideradas como
las ms perfectas del mundo y que se complementan con arcos de muy especial hechura.
Los boyacenses, cuyo nombre viene de los Chibchas (Boyac = Cercado del Cacique).
Con enorme sentimiento religioso y con adoracin hacia su patrona, la Virgen de
Chiquinquir. Personas emprendedoras, con gran vocacin por el campo y sus tareas. Los
santandereanos, que poseen una inyeccin de sangre italiana, suiza o francesa, amn de la
espaola y que son tremendamente trabajadores, con vocacin emprendedora y de
carcter firme. Los cesarenses, con un importante componente indgena. Amables y
tranquilos. Y los del resto de departamentos que en menor medida estn presentes en el
Magdalena Medio.
30
O.K. 009-033 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:06 Pgina 31
Las gentes que pueblan el Bajo Magdalena son alegres y trabajadores, capaces de
enfrentarse una y otra vez a los ataques de la naturaleza y seguir siempre adelante. Son
acogedores y emprendedores y predomina la mezcla de razas con la belleza que esto origina
en muchsimos casos.
Como se puede suponer, la pesca es otra de las actividades ms importantes para los
habitantes de la regin, aunque en la actualidad se est controlando para prevenir la
desaparicin de algunas especies debido a la sobrepesca de las ltimas dcadas.
En toda la regin podremos encontrar parajes maravillosos que invitan a visitar este
entorno en donde la diversidad es una constante para mayor atractivo. El turismo es una de
sus fuentes ms importantes de ingresos, que adems fomenta el desarrollo de
infraestructuras.
El comercio se presenta como el gran futuro de la cuenca del Bajo Magdalena, pues los
planes de dragado convertirn al rio en la principal via comercial y a Barranquilla en uno de
los puertos ms importantes de la Amrica Latina.
Sin embargo, la actual produccin artesana es muy codiciada y representa una fuente
bsica de ingresos para muchos municipios.
Atlntico
Barranquilla
El Distrito Especial, Industrial y Portuario de Barran-
quilla, ciudad emplazada en la desembocadura del ro Mag-
dalena en el mar Caribe y cuya superficie es de 154 km2, es la
capital del Departamento de Atlntico, con casi un milln y
medio de habitantes.
Su asentamiento oficial no se produjo hasta una poca
relativamente tarda, en 1629.
Sin embargo pronto se erigi como una de las ciudades
ms importantes de Colombia puesto que su posicin privile-
giada (en la desembocadura del ro Magdalena) le permiti ser
36
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 37
37
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 38
38
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 39
39
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 40
40
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 41
Repeln
Repeln tiene unos 23.000 habitantes y 330 km2 de su-
perficie. La villa fue oficialmente creada por Hilario Berrio el
25 de octubre de 1848. Colinda con el Departamento de Bo-
lvar. Su actividad econmica se basa en la agricultura donde
destaca el cultivo del sorgo, la pesca y la ganadera.
Manat
Anteriormente a la llegada de los espaoles, Manat era
una poblacin indgena llamada Mahabana, en honor al caci-
que lugareo, Mahabada. A continuacin recibi el nombre de
un misionero dominico que predic en este lugar, San Luis
Beltrn. El nombre actual lo recibi despus, cuando los pes-
cadores descubrieron manates pescando en el ro. Obtuvo la
categora de municipio a mediados del siglo XIX. Como es ha-
bitual en las zonas poco urbanizadas del Departamento de
Atlntico la principal fuente de ingresos la constituye la agri-
cultura aunque tambin hay algo de extraccin minera (yeso,
sulfato y calcio). Como fiestas caben destacar la de los carna-
vales, la del patrn, San Luis Beltrn en octubre y la de la Vir-
gen de la Inmaculada Concepcin en diciembre. Su poblacin
se eleva a unos 16.000 habitantes y su extensin a 206 km2.
41
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 42
Magdalena Salamina
Se cuenta que en 1812 fue Bolvar quien dio el nombre
a esta poblacin a lo largo de sus guerras de independencia
Sitio Nuevo porque le pareci similar a la famosa Salamina griega. Tam-
bin se dice que fue aqu donde conoci a un romance apa-
Sitio Nuevo se compone de unos 27.000 habitantes y sionado, Anne Lenoit, hija de un comerciante de telas fran-
un territorio de 967 km2 entre zona rural y rea urbana. cs. Salamina tiene 9.000 habitantes y 175 km2.
Cuenta con el enclave natural Islas de Salamanca y el
de Los Cocos, exuberantes por sus manglares y por la rica
fauna que en ellos habita, principalmente aves y anfibios.
Vive de la agricultura y ganadera propia de la zona aun-
que tambin cuenta con ladrilleras.
A este municipio lo baan el mar Caribe y el Magda-
lena, creando abundantes cinagas (entre otras, es baado por
la de Santa Marta).
En la zona que ocupa este municipio empez a llegar
gente a mediados del siglo XVI en busca de nuevas tierras, pe-
ro la fundacin oficial corri a cargo de Fernando Mier en
1751 aunque el lugar en aquel entonces era llamado de dife-
rente manera.
Simn Bolvar inici aqu la campaa militar del Bajo
Magdalena.
Remolino
Fue fundado en la segunda mitad del siglo XVIII,
probablemente por Jos Joaqun Ziga, aunque hay
quien sostiene que la fundacin la llev a cabo Jos Fer-
nando de Mier.
Se documentan adems otras versiones diferentes so-
bre el origen de esta localidad y se han encontrado yacimien- El Pin
tos prehispnicos que indican que esta zona estaba ya habita-
da, aunque es pertinente aclarar que no se han realizado in- Fundado en 1770 y hecho municipio en 1915. Su po-
vestigaciones exhaustivas al respecto. blacin es de aproximadamente 19.000 habitantes y su exten-
Obtuvo la municipalidad en 1814. sin de 544 km2. Su fiesta patronal, en honor a San Pedro
Como en tantos otros casos, la pequea actividad eco- Mrtir de Verona, se celebra el 29 de abril.
nmica se sustenta en la trada de agricultura, ganadera y La economa se basa en las plantaciones que se dan lo-
pesca. calmente, como yuca, millo, maz o frijol. Existe tambin una
Su poblacin suma 9.000 habitantes sobre una super- pequea actividad ganadera (cerdos y cabras principalmente)
ficie de 611 km2. y comercio a pequea escala.
42
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 43
43
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 44
aprovechar tursticamente y resultan muy interesantes las visitas sonaje, procedente de Asturias en Espaa y caballero de la Or-
a las cinagas de Zrate y Malibes, al propio puente del que se den de Santiago, es porque a mediados del siglo XVIII realiz
ha hablado o al Parador Turstico. Ya en la propia ciudad est una campaa de fundaciones (o en muchos casos, refundacio-
el Parque del Hombre Caimn. El Hombre Caimn se trata nes, porque se bautizan lugares sobre los que antao vivan in-
en realidad de una leyenda de la zona de un comerciante locuaz dgenas) por la regin, bajo peticin del virrey Don Sebastin
que se enamor perdidamente de una bella mulata, Roque Li- de Eslava a causa del hostigamiento que sufran las poblaciones
ma. El padre de ella, mercader de arroz, impidi al Hombre espaolas por el acoso de tribus indias (especialmente Michi-
Caimn que se vieran. Estos, en cambio, acordaron verse cada choas y Chimiles). Tal es el caso de Santa Brbara de Pinto, as
vez que ella fuera a baarse al ro, pues en una parte del mis- llamada porque en la regin vivan, entre otras tribus, la que
mo, en una orilla se baaban los hombres y en la de enfrente los espaoles llaman Pintos. A mediados del siglo XX tuvo
las mujeres. Como a esa altura el ro formaba un gran remoli- una importante actividad maderera. Hoy da es conocido por
no, era imposible que los hombres cruzaran a la otra orilla. Sin sus plantaciones, en especial el algodn, la yuca, el frijol y el
embargo el Hombre Caimn tena la capacidad de transfor- maz, por la pesca y por la ganadera, de la que destacan sus
marse en dicho reptil y as visitar cada vez a su amada. Como productos lcteos. Cuenta con alrededor de 10.000 habitantes
siempre sucede con estas historias, los hermanos de Roque Li- y aproximadamente 497,5 km2 de superficie.
ma, que tenan el deber de custodiarla, descubrieron el subter-
fugio urdido por los amantes y dieron la voz de alarma al padre. Santa Ana
Tras observar el comportamiento del Hombre Caimn, deci-
dieron echarse todos los hombres al ro para dar caza al ena- Jos Fernando de Mier y Guerra fund Santa Ana en
morado. Este, inteligente que era, descubri el complot y el da 1750 como parte de la consolidacin espaola en la zona. Re-
de la batida, en lugar de ir a buscar a su amada, fue directo al cibi el ttulo de municipio en 1918. Su economa se basa en
barco del padre de la muchacha, devor todo el arroz, empo- la trada de la ganadera, pesca y agricultura y es considerada
breciendo al mercader y despus se llev en silencio a su ama- una importante despensa agropecuaria para la regin. Dispo-
da. Nunca ms se supo de ellos pero dice la leyenda que por la ne de lugares culturalmente relevantes, como su museo ar-
zona de Plato los hombres procuran apurar los platos de arroz queolgico, un zoolgico, la casa colonial Casa de Teja y la
y meterse en casa con sus mujeres temprano, no sea que ven- Iglesia de Santa Ana, o los enclaves naturales de la Cinaga de
ga el Hombre Caimn. En la propia plaza mayor de Plato, tam- Coroncoral o Los Barrancos. Las fiestas, como no poda ser de
bin de inters turstico, hay un monumento al Hombre Cai- otra manera, se organizan en torno a los carnavales y a la fes-
mn. Otros lugares que merecen visita son la alcalda, las Igle- tividad de la patrona, Santa Ana. A da de hoy cuenta con unos
sias Trinitaria, Adventista y de la Inmaculada Concepcin y la 25.000 habitantes repartidos en un territorio de 1.120 km2.
Casa de la Cultura. Adems de las festividades de carnavales,
Semana Santa y de la Concepcin (patrona del lugar), destacan San Zenn
en Plato la fiesta de msica afrocaribea (que se celebra en oc-
tubre) y como no poda ser menos, la fiesta del Hombre Cai- Fue tambin fundado por la familia Mier en 1750. El
mn, del 16 al 20 de diciembre. nombre le fue puesto en honor a un secretario de indias y ca-
ballero del toisn de oro espaol, Zenn de Somodevilla. Ob-
Santa Brbara de Pinto tuvo la municipalidad en 1950 y actualmente cuenta con unos
10.000 habitantes y 238 km2 de extensin. Como el resto de
Santa Brbara de Pinto es otro de los pueblos que de- pequeas poblaciones del bajo Magdalena, su terreno es emi-
be relacionar su origen con Jos Fernando de Mier y Guerra. nentemente pantanoso y su economa depende de los aportes
Si tantas localidades del bajo Magdalena se deben a este per- fluviales (por tanto, ganadera, plantaciones y pesca).
44
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 45
45
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 46
Bolvar
Cartagena
La magia de Cartagena (Distrito Turstico y Cultural de
Cartagena) es palpable para el viajero apenas ha arribado. Su
luz, su aire con frescos aromas marinos, la cordialidad y as-
pecto de sus gentes, la belleza de sus edificios, su historia pre-
sente a la vuelta de cada esquina
46
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 47
47
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 48
San Cristbal tinuo declive desde el siglo XVII hasta nuestros das. A pesar
de ello, sigue siendo municipio.
San Cristbal limita con el Departamento de Atlntico Actualmente cuenta con unos 25.000 habitantes en
al norte. un territorio de 479 km2, de los cuales 71 pertenecen al rea
Se trata de un pequeo pueblo de unos 7.000 habitan- urbana. La economa se centra casi exclusivamente en el sec-
tes y una extensin de 43 km2. Inundaciones provocadas por tor agrcola y ganadero.
fenmenos climticos han afectado esta localidad en los lti- Se puede recorrer el Canal del Dique o asistir a los
mos aos. eventos del Palenque San Basilio que celebra anualmente el
Festival de Tambores.
Soplaviento Otros festejos conocidos son el Festival del Mango y
las carreras de caballos del mes de junio.
Esta poblacin, fundada por Pedro de Heredia (el le-
gendario conquistador espaol) en 1533 y elevada a munici- Turbana
pio en 1908, linda con el Departamento de Atlntico al nor-
te y se encuentra a lo largo del Canal del Dique, cuyo des- Esta poblacin, de unos 15.000 habitantes, tuvo fun-
bordamiento inunda dos tercios del municipio (que consta de dacin tarda (a finales del XIX), a pesar de que en la zona
8.879 hectreas) la mitad del ao. que ocupa haban vivido indios Yurban (que dan nombre a
Dista de Cartagena, la capital del Departamento, 50 ki- esta urbe) y era conocida por los espaoles.
lmetros. Su extensin es de poco ms de 159 km2. La ocupa-
La poblacin se dedica principalmente a la pesca y me- cin mayoritaria es agropecuaria.
normente a labores agropecuarias.
La Cinaga de Capote es el lugar ms interesante de la Arjona
zona en trminos tursticos.
A da de hoy cuenta con 9.000 habitantes, aproxima- La cercana a Cartagena de Indias (se encuentra tan s-
damente.
lo a 30 km de ella) le ha conferido cierta importancia a este
municipio que cuenta con 65.000 habitantes y 566 km2 de ex-
Mahates tensin.
En general, ejerce de ciudad dormitorio para Cartage-
Tras fundar Cartagena de Indias, Don Pedro de He-
na y muchos de los arjoneros trabajan all.
redia se encamin a descubrir nuevas tierras.
La economa local dominante es la agropecuaria y la
La fundacin de Mahates en 1533 es producto de esas
exploraciones. pesca, siendo una de las despensas alimenticias del Departa-
Mahates era punto obligado para la navegacin en el mento de Bolvar.
Magdalena cuando era posible y como ruta terrestre cuando Fue fundado ya bien entrado el siglo XVIII, en 1775,
no lo era. por Don Antonio de la Torre y Miranda, luego de aglutinar
La construccin del Canal del Dique en el siglo si- tres fincas y reubicarlas en la ruta entre Cartagena y Mompox.
guiente permiti la navegacin permanente por el ro, lo cual Lleg a municipio en 1870.
hizo menguar la importancia de esta localidad a pesar de que El monumento ms emblemtico es la Iglesia de Nues-
continu siendo puerto fluvial. tra Seora de la Candelaria.
En 1860 un incendio arras dos terceras partes de la Se celebra anualmente un festival de acorden, as co-
ciudad, por lo que esta poblacin ha sufrido un lento pero con- mo un festival de compositores y piquera.
48
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 49
Mara La Baja
Circulan tres versiones dife-
rentes acerca de cmo se fund
Mara la Baja. En dos de ellas figu-
ra Alonso de Heredia (hermano de
Pedro de Heredia) como creador
de la ciudad. Una tercera tesis pro-
pone que fue Don Alonso Lpez
de Ayala. Sea como sea, esta ciu-
dad naci de manera oficial en el
segundo cuarto del siglo XVI. Se
encuentra a 72 km. de Cartagena y
linda al oeste con el Departamen-
to de Sucre. Viven en este munici-
pio unas 80.000 personas y consta
de 547 km2 en las faldas del mon-
te de Mara y a orillas de la cinaga
de Mara la Baja que es adems lu-
gar turstico (visitable en canoa).
49
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 50
Destaca tambin el Volcn de Flamenco como sitio de inte- mino que lleva de Barranquilla, Cartagena y Sincelejo al inte-
rs. Como sucede con todas las poblaciones pequeas del Ba- rior. Actualmente el censo del municipio eleva su poblacin a
jo Magdalena, su economa se basa en los sectores ganadero y unas 38.000 personas que viven en un territorio de 4.130 km2,
agrcola. Tiene una alta produccin de leche y dedica esfuer- divididos a partes prcticamente iguales entre zona urbana y
zos tambin a la pesca. Los locales celebran tres fiestas princi- zona rural. Aparte de la economa de tipo primario hay una pe-
palmente: la de la patrona, la Inmaculada Concepcin, las fies- quea produccin mineral que incluye piedras calizas y silceas
tas por la Independencia y las fiestas de corralejas. que se emplean tanto en la construccin como para elaborar
ridos. La rica biodiversidad se ve representada por los par-
El Guamo ques naturales de Los Colorados y las reservas de Perico y La
Laguna. Hay un festival de acordeoneros y se celebran duran-
Esta pequea poblacin de unos 9.000 habitantes co- te el ao diferentes fiestas religiosas y hay tambin espacio pa-
linda al este y al norte con el Municipio de Calamar. Fue fun- ra un pequeo festival folklrico.
dada por un poblador de San Juan de Nepomuceno, Matas
Serrano, el 3 de fefrero de 1750. La localidad recibi el nom- Zambrano
bre de un rbol tpico de la zona. En 1838 se decidi otorgar-
le la municipalidad. La economa corresponde al sector pri- Zambrano recibi el nombre de su fundador, lvaro
mario ya que se sustenta en los recursos que ofrecen el cam- Zambrano, quien en 1770 la hizo nacer. Antes la regin esta-
po y el ro as como la artesana. La orografa presenta suaves ba habitada por indios Malibes. De ello da fe la Finca Buca-
colinas a lo largo de este municipio, que ocupa 390 km2. relia, en donde ha dirigido expediciones arqueolgicas Richel
Dolmatoff, investigador proveniente de Austria.
San Juan de Nepomuceno Simn Bolvar pas en dos ocasiones por esta ciudad,
cuyo puerto permiti albergar navos de gran calado hasta la
Antes de la conquista, el territorio que ocupa San Juan dcada de los 70 del siglo XX. Fue municipio en 1916, tiene
de Nepomuceno era zona habitada por indios locales, cono- unos 12.000 habitantes y ocupa una superficie de 302 km2. Su
cidos como Malibes. Antonio de la Torre y Miranda lo fun- economa es de tipo agrcola, ganadero y pesquero. El santo
d durante la colonia en agosto de 1776. En 1870 fue conver- patrono de la ciudad es San Sebastin.
tido en municipio y aglutina el comercio local, pues est si-
tuado en el centro fsico del Crdoba
Departamento de
Bolvar y est Aunque Crdoba fue fundada a mediados del siglo
en el ca- XVIII por Antonio de la Torre y Miranda, dos siglos antes los
espaoles haban sometido a los indios Malibes que residan
en la zona. Al principio esta localidad tena por nombre Tetn,
en honor al cacique indio de los Malibes. Sin embargo, cuan-
do se obtuvo la municipalidad, se cambi el nombre por el de
Crdoba, en agradecimiento a Jos Mara Crdoba, vencedor
de los espaoles en Tenerife, Departamento de Magdalena.
Se trata de un municipio pequeo, de 150 km2, 15.000 habi-
tantes y economa agropecuaria.
Las fiestas patronales estn consagradas a San Pablo y
San Pedro y se celebran en el mes de junio.
50
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 51
51
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 52
52
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 53
Pinillos
Esta localidad est situada en la isla de Santa Brbara. El Pen
Cuenta con aproximadamente 25.000 habitantes y una super-
ficie de 753,5 km2. Su fundacin es relativamente tarda (1842) El pen es una pequea
y fue realizada por Jos Mara Portos y otros colonos que bus- localidad de 7.000 habitantes que
caban nuevas tierras. Primeramente recibi el sencillo nom- ha sido hecha municipio en tiempos
bre de Pueblo Nuevo pero en una ocasin en que un obispo recientes (1995). Fue fundada por el ca-
de Cartagena de Indias celebr misa aqu, les propuso a los al- pitn Diego Ortiz Nieto en 1637, tras hacerse
deanos cambiar el nombre por el de Pinillos, en honor del fi- con el control de este territorio, que haban detentado ante-
lntropo y clrigo Pedro Martnez de Pinillos. La economa se riormente indios Chimiles y Malibes. Abarca una superficie
basa en la ganadera, la agricultura y la pesca. de 352 km2.
53
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 54
Regidor
Regidor se segreg del municipio de Mo-
rales en 1995. Por tanto, es un municipio de crea-
cin reciente. Consta de 396 km2 y 5.000 habitan-
tes. Agricultura y ganadera son sus principales
fuentes de subsistencia. Las fiestas regionales de
Regidor estn dedicadas a San Francisco de Ass y
se realizan del 3 al 5 de octubre.
Ro Viejo
Ro Viejo fue fundado a finales del siglo
XVIII, al son de la llegada de negros cimarrones y
espaoles pobres a la regin. Obtuvo la municipali-
dad en 1982. Ocupa 1.234 km2 y en l viven unas
54
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 55
San Pablo
San Pablo cuenta con una poblacin de
unos 28.000 habitantes y un terreno de unos
2.086 km2. Se barajan dos posibles fundaciones
muy dispares entre s: la primera consistira en la
llegada del conquistador Alonso Ramrez de Are-
llano a mediados del siglo XVI, quien vera en es-
te lugar un escenario perfecto para un asenta-
miento y el establecimiento de un puerto en el
Magdalena Medio. La otra versin establece que
fue fundada pasada la segunda mitad del siglo
XVIII por gentes que emigraron de las minas de
do elevado a la categora de municipio en 1996. Cuenta con Guamoc, agotadas. Sea como sea, San Pablo obtuvo cierta re-
8.000 habitantes y 534 km2 de amplitud. Junto al sector pri- levancia durante la poca de la navegacin a vapor por ser un
mario, an hoy se explotan yacimientos aurferos, y hay tam- puerto estratgico para llegar a Barrancabermeja y porque la ex-
bin un sector econmico dedicado a la explotacin maderera. plotacin maderera de la zona serva de combustible para los
barcos a vapor. A mediados del siglo XX, el municipio vivi un
Simit segundo florecimiento por las explotaciones petrolferas en uno
de sus yacimientos y por la minera. Actualmente, la minera, jun-
Simit, municipio que tiene unos 28.000 habitantes y una to con el sector primario, son las principales fuentes de ingresos
superficie de unos 1.237 km2, fue fundado por un familiar de de San Pablo. Aqu se celebran los carnavales de San Pablo en
uno de las personalidades culturales ms sobresalientes del Re- febrero, la feria de la Virgen del Carmen en julio y las fiestas de
nacimiento en Espaa, Antonio Lebrija y Maldonado, descen- San Pedro y San Pablo en junio.
diente del celebrrimo Antonio de Nebrija (o Lebrija, un pue-
blecito de Sevilla), gramatista espaol, hombre de cultura, crea- Cantagallo
dor de las primeras gramticas para el uso del latn y del caste-
llano y primer fillogo clsico moderno. Lebrija y Maldonado A pesar de que los lugareos creen que Cantagallo fue
hizo dos expediciones a esta zona, una primera en 1529 y una se- fundado a finales del XIX, parece ser que esto en realidad ocu-
gunda que parti de Santa Marta en 1536 bajo las rdenes de rri en el siglo XX en el marco de la bsqueda de recursos pe-
Gonzalo Jimnez de Quesada. En 1537 fundara esta poblacin trolferos en la regin, que son los que dictan el desarrollo eco-
antes de fundar la de Barrancabermeja. Las actividades ganade- nmico de la misma. En efecto, la extraccin de petrleo (que
ras y de cultivo copan la economa del lugar (entre otros pro- proporciona unos 5.000 barriles diarios) y derivados (como la
ductos, se cultiva el cacao); sin embargo, la pesca, que tiene gran produccin de gas) supone la principal fuente de ingresos, a la
importancia para el lugar, se ha visto algo afectada por la conta- que se aaden pesca y agricultura. Cantagallo tiene unos 869 km2
minacin de las aguas del lugar. Las fiestas patronales se celebran y es habitado por unas 8.000 personas.
55
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 56
Sucre
Una pequea actividad pesquera y minera completa la eco-
noma local. La extensin de Majagual es de 876 km2 y su po-
blacin se eleva a unos 37.000 habitantes. Entre las festivida-
des municipales, caben destacar la de Independencia y la de
Guaranda San Cayetano.
56
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 57
Cesar
Gamarra
Gamarra es la historia de un puerto y de sus habitantes
en relacin con este. En 1583, el capitn Lorenzo Fernndez
de Rojas fund el Puerto Real. Los cambios en el Magdalena
propiciaron que este se trasladara a un nuevo emplazamiento
conocido como Puerto Nacional en 1785. Finalmente, se tras-
ladan los efectos del puerto a las tierras del seor Martn Ga-
marra en 1878, fecha que se considera la fundacin oficial del
lugar, que recibi el nombre de este ltimo negociante. Fue
hecho municipio en 1929. Actualmente tiene una extensin
de 320 km2 y unos 15.000 habitantes. El sector primario y el
transporte (fluvial y terrestre) de mercancas conforman las ba-
ses de su economa.
La Gloria
La Gloria, poblacin de 736 km2 de
extensin y poblada por unas 15.000 per-
sonas, surgi en 1800 como apoyo logstico
al transporte de pasajeros y mercanca a lo
largo del Magdalena.
Posteriormente prest este apoyo
al transporte ferroviario. Fue hecho mu-
nicipio del Departamento de Magdalena
en 1888 y en 1916 pas a ser municipio
de Cesar.
Sus recursos econmicos, a da de
hoy, vienen proporcionados por las acti-
vidades agrcolas, ganaderas y pesqueras y
un comercio a baja escala que se apoya en
las cuidadas infraestructuras de que goza
el municipio (ferrocarril, carreteras e in-
cluso una pista area). El propio ro Mag-
dalena es su principal atractivo turstico y
la fiesta principal, la de la Inmaculada
Concepcin.
57
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:16 Pgina 58
Aguachica Tamalameque
A comienzos del siglo XVIII, gentes espaolas prove- Las noticias sobre la fundacin de Tamalameque se
nientes de una hacienda de San Roque se empezaron a insta- pierden en la historia del descubrimiento de Colombia. Se
lar alrededor del actual parque de San Roque que hoy embe- pueden recabar dos datos objetivos: las sucesivas expediciones
llece Aguachica. Antes de eso Aguachica era territorio de in- de espaoles enviadas hasta aqu tenan por objetivo hallar el
dios Chimiles. Tal movimiento de personas se vio confirmado nacimiento del ro Magdalena y que se considera fundada de
y consolidado en 1748 cuando Don Jos Lzaro de Rivera ob- manera oficial en 1544 por obra del capitn Manjares.
tuvo los permisos reales para la fundacin de esta localidad. Esta era una zona habitada por indios Chimiles. La pri-
Durante el siglo XIX su puerto fue importante en la ribera del mera referencia histrica es que Pedro de Lerma alcanz a lle-
Magdalena y era uno de los puntos clave en el correo que iba gar hasta aqu cuando exploraba el valle de Upar. Segn se co-
de Bogot a Ocaa. lige de los escritos de Diego de Viana, hubo una expedicin de
Aguachica fue elevada a municipio en 1914. Es la se- Juan Cspedes y Juan de San Martn que tambin lleg a esta
gunda ciudad en importancia del Departamento de Cesar, de- zona pero fue repelida por los indgenas Chimiles. En una ter-
trs de la capital del mismo, Valledupar. En efecto, cuenta con cera ocasin, un tal Alfonso Alfinger lleg a estos parajes, sa-
80.000 habitantes para un territorio de 876 km2. El sector pri- queando y exterminando cuantos indios le salieron al paso.
mario y el comercio copan su actividad econmica. Desde el Por ltimo, Gonzalo Fernndez de Quesada, so autorizacin
Cerro de la Cruz hay una vista panormica a la ciudad y all se del gobernador de Santa Marta, en su bsqueda del naci-
celebra la festividad de la Santa Cruz. El Bosque del Agil es miento del Magdalena, llego a tierras de Tamalameque en
una de las reservas naturales mejor conservadas del Departa- 1536 en una difcil expedicin. No fue hasta ocho aos ms
mento de Cesar, cuyo nombre hace referencia a los manantia- tarde cuando empiezan a asentarse de forma definitiva los co-
les de agua que hay en l. Tambin es importante el Bosque del lonos. El municipio tiene una extensin de 511 km2 y una po-
Potos. Otras festividades locales que se celebran anualmente blacin estimada de 15.000 personas.
son los carnavales y las fiestas de fundacin de la ciudad. Agricultura, ganadera y pesca son los medios de sub-
sistencia locales.
Es famoso el festival de
la Tambora y circula una le-
yenda popular, la de la Lloro-
na Loca, espectro que se apa-
rece en el ro y las cinagas del
lugar y que aterroriza a sus ha-
bitantes. Parece ser que sera el
fantasma de Mara Cervanta
Unamuno, enamorada de un
pirata con el que tuvo un hijo
que el propio padre asesin
arrojndolo al ro.
An hoy, cuentan los
lugareos, a veces se aparece el
fantasma clamando por su hi-
jo entre gritos pavorosos.
58
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 59
Santander Cimitarra
La histo-
ria del nombre
Puerto Wilches de Cimitarra se remonta a las pocas de la conquista espaola
(siglo XVI). Ms concretamente, se cuenta que se llam Valle
Puerto Wilches fue creado como cabecera de la lnea de la Cimitarra al lugar donde se encuentra este municipio por-
de ferrocarril que en el siglo XIX comunicaba Bucaramanga que all perdi un expedicionario espaol su cimitarra. Ms tar-
con el resto del Departamento de Santander. El nombre lo de, al volver el grupo en busca de la preciada arma, se dieron
debe al principal benefactor de esta poblacin, general Don cuenta de que los indios del lugar (indios Carare) se haban he-
Jos Soln Wilches Caldern, quien, en calidad de goberna- cho con ella y fascinados por lo extraa que les resultaba, le em-
dor del Departamento e interesado en las riquezas del Mag- pezaron a rendir culto. De modo que los espaoles, sabidos es-
dalena, orden que se construyera la lnea frrea. Por tanto, tos sucesos, le dieron el nombre del arma al lugar. Sin embar-
fue gracias a l que naci Puerto Wilches. Las actividades agra- go, la poblacin de lo que hoy es el municipio no comenz has-
rias conforman la prctica totalidad de la economa de la re- ta el siglo XX por las necesidades de crear un tejido ferroviario.
gin, centrada en la palma africana. Su poblacin ronda los En los aos 20 de dicho siglo algunos obreros se asen-
36.000 habitantes y la superficie de su territorio, los 1.539 km2. taron aqu para construir la lnea frrea, pero al acabar el pro-
yecto muchos marcharon. En los aos 30 los primeros terrate-
Puerto Parra nientes empezaron a adquirir terrenos en la zona y Silvano Cor-
ts alberg en su Hacienda Ceiba el 50% de lo que hoy es Ci-
Puerto Parra tiene una extensin de 761 km2 y unos mitarra. En 1951 se hizo corregimiento y en 1966, municipio.
7.000 habitantes. Forma parte del entramado ferroviario que La economa ganadera es la ms importante de la zona a la que
une Bogot con Santa Marta y Medelln. Obtuvo la categora hay que sumar las extracciones petrolferas que aqu se dan.
de municipio en 1981. Las actividades econmicas se centran Hoy da viven en Cimitarra unas 36.000 personas; la superficie
en el sector primario y en una creciente explotacin madere- del lugar es de 3.165 km2.
ra. Las cuencas de los diferentes ros que riegan el municipio
constituyen el atractivo turstico ms destacado. Bolvar
Bolvar es junto a Cimitarra, uno de los municipios ms
extensos de la regin y aunque su superficie actual es de 957 km2
debido a todas las poblaciones que se han segregado de este mu-
nicipio, en su da cont con 3.077 km2 de superficie. En Bolvar
viven unas 15.000 personas. Se asent en tierras del cacique Ra-
mn Palomino en 1840 y fue oficialmente fundada por el seor
Palomino y por Pedro Antonio Castaeda en 1844. A mediados
del siglo XX se termin de construir la iglesia Nuestra Seora del
Carmen, que es de bonita factura arquitectnica a pesar de ser
reciente. La riqueza econmica del municipio reside en el sec-
tor primario. Las fiestas a la Virgen del Carmen y el festival fol-
klrico de La Guabina y el Requinto constituyen los dos even-
tos ms importantes de Bolvar.
59
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 60
60
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 61
do empieza la explotacin de los recursos petrolferos, salvando cepto de modernidad y visin de futuro que hoy en da se ve co-
el deterioro de la economa producido por el abandono de la uti- mo ms inmediata, gracias a las nuevas inversiones y al proyecto
lizacin de los recursos forestales. Como en toda explotacin mi- de sustanciales mejoras de navegabilidad del Rio Magdalena.
nera en la que el dinero corra con facilidad, la ciudad creci r- Desde el punto de vista turstico podemos mencionar
pida aunque algo desordenada y por otro lado se produjeron en La Cinaga de San Silvestre que ofrece muchas posibilidades.
los primeros conflictos laborales de importancia en la industria. Es de gran belleza el puente que comunica Barranca-
En 1926 se inaugur el oleoducto Barrancabermeja-Mamonal, bermeja con Yond y son de inters parques como El Parque
que marc el asentamiento definitivo de la industria petrolera. La a la Vida o el Paseo de la Cultura. Nuevos hoteles, restauran-
Tropical Oil Company, tenedora de los derechos de explotacin tes y centros comerciales contribuyen a integrar a Barranca-
del petrleo, los revirti al Estado Colombiano en 1951. A partir bermeja en el conjunto de las ciudades modernas y prsperas
de los aos 90 se comenz a desarrollar la ciudad con un con- de Colombia.
61
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 62
Antioquia
En los aos 30 la petrolfera Shell puso sus ojos en es-
te lugar, en el que se dedic a la extraccin de este oro negro.
Esto atrajo a gentes de alrededor, a pesar de ello, des-
de los aos 60 la produccin de petrleo ha ido descendien-
do, de modo que el municipio ha menguado en tamao.
Yond Cuenta ahora con una poblacin de unos 16.000 habitantes
para un vasto territorio de 1.881 km2. Tan es as, que hubo de
Aunque Yond era territorio de indios Yariges, quie- crearse un comit para preservar la continuidad de Yond.
nes venan aqu a embadurnar sus cuerpos con petrleo en es- Gracias a esta iniciativa fue hecho municipio en 1978. Junto a
tanques que manaban de forma natural para protegerse de los la actividad petrolfera deben ser mencionadas otras labores
insectos, se considera en cambio, que fue fundado en 1845. que se llevan a cabo en Yond, como la exportacin madere-
ra y las tradicionales ganadera, pesca y agricultura.
Hay un puente que cruza el Magdalena y une Yond
con Barrancabermeja (Departamento de Santander),
de modo que este lugar est volviendo a obtener cier-
to dinamismo.
Puerto Berro
Puerto Berro naci para homenajear a un go-
bernante que tuvo el Departamento de Antioquia, ge-
neral Pedro Justo Berro (1827-1875). Se escogi pre-
cisamente este lugar porque en aos anteriores se ha-
ba construido el ferrocarril de Antioquia (por orden,
en efecto, del general Berro, cuyo diseador e inge-
niero jefe fue el cubano Francisco Javier Cisneros)
que pasaba y se detena en lo que ahora es este mu-
nicipio y tambin un puerto para dominar la zona me-
dia del Magdalena.
Se mantuvo como un importante lugar indus-
trial (sede, por ejemplo, de industrias navieras y de
todo tipo de logstica ligada al ferrocarril) hasta los
aos 70 del siglo XX, momento en que el lugar entra
en decadencia y una profunda crisis.
Su superficie es de 1.184 km2 y acoge una po-
blacin que actualmente es de unas 40.000 personas.
A da de hoy, Puerto Berro vive esencialmente del
sector primario, aunque dispone de ciertas riquezas
tursticas (hay cierto patrimonio arquitectnico y zo-
nas naturales de gran belleza) y culturales (yacimien-
tos arqueolgicos de los aborgenes) que permiten ser
razonablemente optimistas sobre su futuro.
62
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 26/03/14 10:54 Pgina 63
63
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 64
Boyac
de disputa entre Cundinamarca, Antioquia y Boyac. La im-
portancia de este territorio radica en su riqueza de petrleo, cu-
ya extraccin ha corrido en beneficio de la compaa esta-
dounidense Texaco desde los aos 40 del siglo XX.
Puerto Boyac Esta empresa, a travs de su agente Nicols Escobar
Soto, fue la que cre definitivamente Puerto Boyac, que es
En su origen no fue ms que una finca, que por poseer uno de los principales productores de petrleo del pas.
un puerto en Ro Negro fue conocida como Puerto Reyes, sien- En 1957 fue elevado a la categora de municipio, se
do puesto el apellido en homenaje al presidente Rafael Reyes, trata por tanto, de un lugar creado recentsimamente. Aparte
quien antes de llegar a la presidencia, haba venido a estas tie- del petrleo, generan beneficios la agricultura y la industria
rras en busca de materias primas como caucho o quina. maderera.
Dentro de este Departamento se encuentra un lugar Este territorio abarca 1.472 km2 y en l viven unas
conocido como Territorio Vsquez, que en su da fue objeto 59.000 personas.
64
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 65
Caldas Victoria
Esta zona estuvo habitada por indgenas antes de la lle-
gada de los espaoles.
La Dorada Estos intentaron asentarse en diversas ocasiones en la
zona desde el siglo XVI en adelante pero los asentamientos
La Dorada fue creada a finales del siglo XIX por don nunca prosperaron.
Antonio Acosta, quien se estableci en este lugar trado por En el siglo XIX, emigrantes de diferentes Departa-
su negocio maderero. Por efectos de la construccin del fe- mentos aledaos se asentaron en la montaa de Buenavista,
rrocarril entre Yegua y Hondas, La Dorada fue acumulando pero las adversidades climatolgicas les forz a que buscaran
gentes. Los reconocimientos de las autoridades administrati- un mejor lugar que es por fin la actual Victoria, en 1879.
vas tardaron en llegar y aunque La Dorada ya funcionaba co- El municipio de La Dorada se segreg de este, por ello
mo ncleo urbano a todos los efectos desde finales del XIX su extensin hoy es de slo 507 km2 y su poblacin es de
no fue reconocido oficialmente hasta 1920, cuando fue he- 11.000 habitantes.
cho corregimiento del municipio de Victoria. No obstante, El sector primario es la fuentes de subsistencia de los
tan slo transcurrieron siete aos hasta que obtuvo la catego- victorianos.
ra de municipio.
La ganadera conforma sus bases econmicas. En efec-
to, se trata de uno de los lugares con mayor actividad ganadera
de Colombia. Agricultura y pesca son las otras dos grandes ac-
tividades en la zona. Hoy da viven en La Dorada 95.000 per-
sonas sobre una superficie de 574 km2.
65
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 66
Cundinamarca
Fray Toms Morales volvi a fundarlo en 1610 y lo hi-
zo construyendo algunos monumentos (como, por ejemplo, el
convento franciscano de La Soledad), algo que en la poca era
toda una prueba de poder y esfuerzos. La tercera y ltima fun-
Puerto Salgar dacin corri a cargo de Francisco Prez Guzmn, quien re-
frend el hecho erigiendo un pilar de piedra (smbolo que in-
Puerto Salgar fue fundado en 1935 por Eulogio Salgar, dicaba que un emplazamiento haba obtenido el rango de Villa).
luego de trasladar un asentamiento en diversas ocasiones y de- An hoy conserva gran parte de su monumentalidad y
be su nacimiento a la construccin del ferrocarril y al inters es un lugar muy interesante desde el punto de vista turstico, co-
por conectarlo con el ro Magdalena. Tiene 521 km2 de ex- mo por ejemplo la catarata conocida como Salto de Versalles
tensin y en torno a 16.000 habitantes. Su economa es emi- que es sede de la desdichada leyenda amorosa entre Guampo
nentemente agraria, siendo el pltano su producto ms desta- y Calia, similares a Hero y Leandro de la mitologa griega; estos
cado. Tambin hay ganadera y pesca, tambin se producen indios se amaban a pesar de pertenecer a dos familias indias en-
algunos contratos en la zona por parte de compaas petro-ga- frentadas, cuando los descubrieron, el ro se desbord, aca-
ssticas. Se celebra anualmente el Festival de Msica Colom- bando con los enamorados y con los pueblos a los que perte-
biana Apolinar Criales, ya asentado, puesto que en 2013 cum- necan.
pli 20 aos de antigedad. Tambin son muy interesantes el Puente Navarro (pri-
mer puente metlico de Sudamrica), Puerto Gallote (primer
Guaduas puerto fluvial del reino de Nueva Granada), la casa de Poli-
carpa Salvarrieta o asentamientos aborgenes entre otras cosas.
Guaduas, situada Su poblacin se eleva a 23.000 habitantes y su territorio es de
en un valle, tuvo impor- 756 km2. Sus actividades econmicas actuales estn relaciona-
tancia como lugar de repo- das con el petrleo y con el sector primario.
so en el penoso Camino
Real que llevaba de Santa Chaguan
Fe de Bogot a Honda.
Este municipio pertenece Chaguan, pequeo municipio de 5.000 habitantes y
ya al Alto Magdalena. Fue 142 km2 era territorio de indios Panches. Aunque ya haba si-
fundado hasta en tres oca- do explorado por espaoles en el siglo XVI, quienes iban en
siones a lo largo de la his- busca de metales preciosos (que acabaron encontrando en Ma-
toria. Una primera vez lo riquita), esta localidad no fue fundada hasta la segunda mitad
fue so mandato de Don del siglo XVIII cuando se asentaron aqu padres Dominicos.
Andrs Daz Venero de En Chaguan hay culto a un Seor de la Salud trado por es-
Leyva, presidente de la paoles por equivocacin pues stos pretendan en un princi-
Real Audiencia de Nueva pio destinar una imagen de un Seor de la Salud para la ciu-
Granada (mxima expre- dad de Palma y una Seora de la Salud para Chaguan; una
sin de la autoridad de la confusin con los embalajes del cargamento equivoc los des-
realeza espaola en Nue- tinos de cada una de las imgenes. Hay lugares de obligada vi-
va Granada) en 1572, aun- sita turstica, como la reserva ecolgica en la Vereda de Mon-
que poco despus fue aban- tefro, la Hacienda la Polonia o el santuario al Seor de la Sa-
donada. lud. Este municipio vive de la actividad agropecuaria.
66
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 67
67
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:17 Pgina 68
Tolima
bida por la influencia espaola. En Honda construy dos ber-
gantines la expedicin de Antonio de Lebrija y Gonzalo Jim-
nez de Quesada en 1539. Las necesidades del Reino de Nue-
va Granada, que consistan en dar salida fluvial a Bogot por el
Surez Magdalena (la ruta ms segura al interior), propiciaron que los
espaoles construyeran un puerto al lado del asentamiento in-
Surez fue fundada como lugar de descanso del Cami- dgena. De ah que no se hable de fundacin. Fue elevada al
no Real que llevaba hasta Neiva por los Dominicos en 1696. rango de Villa en 1643, si bien en aquellos das su nombre era
En aquel entonces el nombre que recibi fue Santa Rosa. Se San Bartolom. De este modo, Honda se convirti pronto en
incendi completamente en 1853 pero la familia Ricaurte do- la cabecera de transporte y comercio en el Alto Magdalena y sir-
n terrenos para su reconstruccin, que comenz en el ao si- vi para comunicar Mompox y Cartagena con Bogot, Mari-
guiente. Desde ese momento floreci al son del comercio por quita y el altiplano. Se trataba, por tanto, de un emplazamien-
el ro Magdalena. En 1930 se le cambi su nombre de Santa to de suma importancia en poca colonial. Fue monumentali-
Rosa por el del ex presidente Marco Fidel Surez, fallecido zada entre los siglos XVII y XIX. Un tremendo terremoto ocu-
poco antes. Su superficie es de 194 km2, en donde viven unas rrido en 1805 unido a las vicisitudes de la Guerra de Indepen-
5.000 personas. Su economa es de corte agropecuario. dencia sumieron Honda en un periodo de declive. Sin embar-
go, logr reponerse rpidamente merced a la navegacin a va-
Honda por por el ro y a la construccin de lneas frreas. Se la lleg a
conocer como La Ciudad de los Puentes debido a la multi-
Honda es una de las ciudades ms antiguas de Colom- tud de puentes construidos en su rea urbana para cruzar a un
bia. Debe su nombre a los indios ondaimas, que habitaban en lado y otro del Magdalena. A diferencia de la mayor parte de
la zona. De hecho, Honda no fue fundada sino que fue absor- municipios de la ribera del ro, Honda no depende exclusiva-
mente del sector primario pues tiene una gran-
dsima importancia como centro turstico (es
una ciudad histrica y se encuentra cerca de
68
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 69
grandes ncleos poblacionales; adems abundan restos de pueblos na. Basta decir que antes de la colonizacin del lugar, en l ha-
precolombinos) y posee industria. Su superficie es de 304 km2 y vi- bitaban indios Panches. Los primeros espaoles se asentaron
ven en ella unas 59.000 personas. en 1560 y se le concede la categora de municipio en 1863.
Cuenta con una alta tasa de produccin de caf y arroz y se di-
Armero Guayabal ce que su avena es la mejor del pas, adems tiene actividades
ganaderas y pisccolas. Cabe destacar tambin que en el mu-
Armero Guayabal fue fundado en 1895, gracias a unas nicipio hay una factora de ladrillos.
tierras que la seora Dominga Cano de Rada cedi a tal efec- Las fiestas patronales son en honor a Santa Brbara y
to. En un principio esta localidad fue conocida como San Lo- a la Virgen del Carmen. Su poblacin es de unos 22.000 ha-
renzo. En 1908 Rafael Reyes, general y presidente de la Re- bitantes y su extensin, de 352 km2.
pblica, de camino a Honda, hizo noche en Armero Guayabal
y le concedi ser cabeza de municipio. En 1938 cambi su Piedras
nombre por el actual en honor a Jos Len Armero. En 1985
entr en erupcin el volcn Nevado Ruiz, matando a 21.000 En el siglo XVIII (1754) se movi a su ubicacin actual
de las 30.000 personas que entonces habitaban Armero. El una poblacin preexistente (nacida a mediados del siglo XVI)
95% del casco urbano fue destruido en la catstrofe. Tras ello, que estaba emplazada a 3 km de la actual Piedras. Por tanto,
se hizo de Guayabal la cabecera del municipio de Armero y aunque en un lugar ligeramente diferente del original, se con-
desde entonces el municipio es menos importante de lo que sidera que la fundacin de Piedras es del siglo XVI. Este mu-
lleg a ser. Actualmente viven en l unas 14.000 personas, que nicipio estaba al pie del camino que una Bogot con Quindo
viven del sector primario y tiene una extensin de 440 km2. y ello le permiti gozar de cierta prosperidad. En 1903, debi-
do a rivalidades polticas, fue incendiado y arrasado. Su eco-
Ambalema noma pertenece en exclusiva al sector primario, aunque hay
un conflicto en ciernes: parece ser que Piedras posee un in-
En la actual Ambalema cre un asentamiento Lesmes Es- menso yacimiento de oro que los lugareos se niegan a que sea
pinoza en 1627 para reunir en l a los indios Ambalema (de don- explotado en aras de preservar su entorno ecolgico.
de el nombre del municipio), esto fue ratificado por Luis Serdi- Piedras tiene 355 km2 de tamao y una poblacin de
no y Monzn tres dcadas ms tarde. Durante el siglo XVIII era 6.000 habitantes.
conocido como Ciudad del Tabaco por la proliferacin de es-
tas plantaciones. En 1825 un incendi arras con todo el pobla- Coello
do, lo cual no fue bice para que Ambalema siguiera prospe-
rando. A da de hoy la agricultura (algodn y arroz), la ganadera Coello naci el 5 de julio de 1627 de la mano de Les-
y el comercio constituyen los pilares econmicos del municipio. mes de Espinosa Sarabia como consecuencia de la pacifica-
Tiene ciertamente lugares de inters turstico, tales como la Ca- cin y sometimiento de la tribu india de los Pijos, de tal ma-
sa Inglesa o la Casa Amurallada y marismas como la Laguna de nera que con esta fundacin se pretenda afianzar el dominio
Zancudal o Guasimal. Cuenta con unos 8.000 habitantes y una espaol en la zona. A finales del XIX se le quit la categora
superficie de 240 km2. de aldea pero los esfuerzos ciudadanos lograron no slo que
le fuera devuelto este rango sino tambin obtener la munici-
Venadillo palidad.
El sector primario es su principal medio de subsisten-
Venadillo fue fundado hasta en tres ocasiones por los cia aunque produce tambin algo de minera. Su superficie es
espaoles debido a la fluctuante presencia espaola en la zo- de 333 km2, y su poblacin, 10.000 personas.
69
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 70
70
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 71
71
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 72
Huila
espaoles e indgenas; adems, se encuentra en el Desierto de
Tatacoa, razones por las cuales el valle en el que Villavieja est
emplazada se conoce como El Valle de las Tristezas. Fue fun-
dada una primera vez a mediados del siglo XVI; pocos aos ms
Villavieja tarde, en 1569, fue destruida por los Pijaos y refundada en 1612
por Diego de Ospina y Medinilla, quien ms adelante fund
Antes de la llegada de los espaoles, Villavieja estaba po- Neiva. Seguidamente se instalaron aqu los jesuitas en su ex-
blada por diferentes tribus indias (Doches, Totoyoes y Pijaos). pansin particular por el Nuevo Mundo. El trazado que origina
De ellas consta por restos arqueolgicos que comerciaban con la ciudad actual correspondi al diseo de don Jos Antonio del
Incas hacia el Per y con otras tribus indias hacia Ecuador. Los Lago, a finales del siglo XVIII. El sector agropecuario, a pesar
espaoles, en su expansin colonizadora, fundaron Villavieja de de las adversidades del terreno, es la principal fuente econmi-
camino a lo que hoy es Neiva, pues parece ser que manejaban ca de Villavieja. El turismo ha ido menguando en los ltimos
informacin acerca de riquezas en la zona (lo que luego desem- aos aunque el Desierto de Tatacoa supone un atractivo inne-
bocara en la leyenda de El Dorado). El lugar que hoy ocupa gable a ojos del visitante. En Villavieja viven unas 8.000 perso-
esta localidad fue escenario de violentos enfrentamientos entre nas y el territorio tiene 670 km2 de extensin.
72
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 73
Tello
La fundacin de Tello se debe a don Juan Jos Mesa,
quien empez a edificar esta poblacin en su finca de Mata-
rredonda en 1811, previa donacin de parte de sus tierras. El
poblado fue creciendo paulatinamente hasta que en 1833 se le
concedi una viceparroquia y por tanto fue hecho distrito pa-
rroquial y se concedi a este lugar un nombre propio: Unin.
En 1936, mediante una ordenanza, se le cambi el nombre a
esta localidad por el de Tello, en homenaje al hroe de la Gue-
rra de Independencia, Jos Mara Tello Salas, al tiempo que
recibi la categora de municipio. El territorio de Tello abarca
557 km2 en el que habitan unas 15.000 personas. Las activida- La fundacin de Neiva, originalmente habitada por los
des econmicas dependen principalmente de la agricultura y indios Tamas, se produjo por primera vez en 1539 por el ca-
tambin se trabaja la madera y se realiza algo de cestera. El Ce- pitn Juan Cabrera. Tras diferentes destrucciones y vicisitudes,
rro del Cucar y el Parque Nacional Cordillera de los Picachos se refund de forma definitiva por D. Diego de Ospina en
constituyen los principales atractivos tursticos del lugar. 1612 y qued como capital de la provincia de Pez.
Neiva tiene un clima clido y bastante hmedo con os-
Aipe cilaciones poco pronunciadas a lo largo del ao. Su actividad
econmica en el sector primario est diversificada entre la ac-
Este municipio debe su fundacin a los benefactores do- tividad agrcola (la ms importante), la ganadera y en menor es-
a Teresa y don Enrique Corts, quienes cedieron parte de sus cala la pesquera. As mismo presenta diversas actividades en el
tierras a tal efecto. 30 aos ms tarde se les autoriza a construir un sector de la minera. Tambin tiene algunas explotaciones de
templo donde rendir culto y un siglo ms tarde, en 1872, esta po- petrleo y de gas natural. Se estn desarrollando otras indus-
blacin cambia de lugar y en 1912 fue hecha municipio. Su su- trias como las alimentarias y las artesanales y se ha convertido
perficie es de 801 km2 y forma parte de la regin considerada an- en un centro de distribucin comercial en constante auge.
dina; tiene unos 24.000 habitantes. La base de la economa es de Muchos son los atractivos que Neiva puede ofrecer al
carcter agrario, si bien hay otros dos importantes factores eco- visitante. Podemos ofrecer en su Patrimonio Arquitectnico,
nmicos en la zona: la produccin de petrleo (hay en torno a Ai- edificios como la Catedral de la Inmaculada Concepcin, de
pe 120 pozos petrolferos) y la minera. Se est intentando po- estilo gtico, el Edificio Nacional, de estilo mudjar o la Ha-
tenciar el sector del turismo, y no sin razn, pues hay numerosos cienda Matamundo, utilizada como refugio durante la Guerra
petroglifos precolombinos en diferentes haciendas del municipio. de los mil das y hoy convertida en hotel, con muchos re-
Los municipios de Aipe, junto con Tello, Villavieja, Rivera, Cam- cuerdos del pasado. Ms de una decena de parques alegran la
poalegre (y Palermo y Baraya) se encuentran conurbados con la ciudad con su verdor e instalaciones, centro frecuente de visi-
ciudad de Neiva, aunque no de forma oficial. ta de los neivanos. La gastronoma es otro de los platos fuer-
tes de la ciudad, pudiendo disfrutar de la cocina huilense con
Neiva platos como el viudo de bocachico el sudado de capaz o
el asado huilense.
La capital del Departamento de Huila, posee una exten- Durante el mes de junio se puede disfrutar del Reina-
sin de 1.533 Km2 y su poblacin estimada es de 350.000 ha- do Nacional del Bambuco que junto con otras actividades fol-
bitantes. clricas ha sido declarado Patrimonio Cultural de Colombia.
73
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 74
74
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 75
Gigante quera. La extensin del municipio es de 580 km2 para una po-
blacin de unas 80.000 personas.
Con anterioridad a la fundacin de Gigante exista en El Bosque Petrificado (una formacin rocosa), el Par-
la zona una viceparroquia hacia el ao 1750. que Nacional Pramo de Miraflores o el Salto de las Damas (un
No obstante, se toma por fecha de fundacin un pacto impresionante salto de agua) son algunos de los atractivos turs-
de 1782 en el que el entonces alcalde haca compra de unos te- ticos del lugar y en el mbito festivo cabe destacar celebracio-
rrenos para ampliar el casco urbano del asentamiento. nes como el Concurso Nacional de Bandas Marciales, las fies-
A finales de ese mismo ao de 1782 un grupo de vi- tas patronales (en honor a San Miguel) y la Fiesta de las Brujas.
viendas se traslad al lugar que ocupan en la actualidad y po-
co ms tarde, en 1789, obtuvo la categora de municipio. Altamira
La toponimia es oscura y no ha sido estudiada de for-
ma seria. En la zona de lo que hoy es Altamira, que fue descu-
Entre las mltiples teoras que se barajan, las ms plau- bierta por la expedicin de Gonzalo Jimnez de Quesada, se
sibles parecen la que asegura que el nombre se debe a que en documentan caseros ya en el siglo XVII, en especial uno lla-
la zona aparecieron restos fsiles de mastodontes, la de que mado El Boquern, situado donde ahora est Altamira, en
en la zona hubo una finca llamada Gigante y la de que el nom- 1738 ya est funcionando activamente una parroquia.
bre se debe a un cerro local de gran tamao (Cerro Matambo). En 1850 el casero se incendi accidentalmente, sien-
Gigante tiene una extensin de 626 km2 y una pobla- do enteramente destruido.
cin de aproximadamente 45.000 habitantes. En 1853 se sabe que doa Ana Joaquina Escandn
La economa es eminentemente agropecuaria y desta- vendi terrenos suyos para que fuera reubicada la parroquia y
ca por su produccin cafetera y de cacao. Hay dos pozos pe- sus gentes y en 1855 fue administrativamente reconocido co-
trolferos, de los cuales slo uno est siendo explotado. mo Distrito Municipal. El Doctor Elas Alonso le cambi el
nombre por el de Altamira, con el deseo de que este lugar fue-
Garzn ra tan turstico como la Altamira espaola.
Tiene una extensin de 188 km2 y una poblacin de
En el siglo XVII, exista en la zona de Garzn un cen- 4.000 personas.
tro para educar y evangelizar a los indios Tama. En aquella re-
gin haban sido divisadas en varias ocasiones aves conocidas
como garzones (una subespecie de garza) y por eso habra si-
do conocido como Garzoncito.
No se puede pasar por alto, sin embargo, que a me-
diados del siglo XVIII, el virrey de Espaa dio licencia a un es-
paol de apellido Garzn para educar indios en un lugar que
coincide con la actual ciudad de Garzn. En 1783 se donaron
tierras para que se fundara la ciudad, y se le cambi el nombre
de Garzoncito a Garzn. Posteriormente la villa ha ido pros-
perando; tiene una catedral y a comienzos del siglo XX se ins-
tal aqu un seminario.
El caf en primersimo lugar y despus el pltano, el
arroz y la maracuy constituyen los principales cultivos de Gar-
zn que se complementan con la actividad ganadera y pes-
75
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 76
76
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 77
77
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 78
haba sido descubierto por espaoles y desde el siglo XVII ha- Tesalia
ba instaladas all haciendas ganaderas. Tiene una superficie
de 695 km2 y una poblacin de unas 15.000 personas. A pe- Parece ser que en lo que hoy conforma el municipio de
sar de que Neiva ejerce una influencia directa sobre la pobla- Tesalia haba a la llegada de los espaoles un asentamiento de
cin y sus actividades, Palermo tiene una economa propia que indios Pijaos en el que haba numerosos presos y restos de
se basa en el sector primario (agricultura y ganadera sustan- otras tribus indias y de espaoles que vendran a confirmar
cialmente), en una minera (de aqu se extraen piedras como costumbres antropfagas entre los Pijaos.
mrmol, calizas y dolomitas) y una industria (estimulada por la Cuando los espaoles llegaron en expedicin a este lu-
cercana con Neiva) consolidada, y ciertas actividades de ser- gar, a comienzos del siglo XVII, lo encontraron arrasado des-
vicios en el sector terciario (tiendas, restaurantes, etc.). El mu- de haca poco y abandonado.
nicipio dispone de no pocos encantos, entre los que deben se- Lo llamaron Las Carniceras. Comenzaron a llegar co-
alarse el Camino Real de Buenos Aires, el Puente de Arco, lonos para habitarlo de forma permanente a principios del si-
y las lagunas conocidas como Charco del Boquern y Charco glo siguiente y para 1775 dos docenas de ellos se instalan en
de El Poira. Las Carniceras y construyen la iglesia de Santa Catalina, que
opera de forma autnoma, y
Yaguar varios edificios.
En octubre de ese ao
Aunque la etimologa ya se estn firmando partidas
de Yaguar es incierta, pare- de bautismo.
ce ser que se debe a los in- Las Carniceras fue
dios homnimos y que hay hecho municipio en 1915 y
que relacionarla con el felino se le cambi el nombre por
de nombre Jaguar. Los indios el actual de Tesalia en 1960.
Yaguar se quedaron en esta Actualmente su extensin es
comarca donde podan de- de 373 km2 y alberga una po-
fenderse mejor de los Pijaos blacin de 15.000 personas.
de la regin de Tolima. Ha- Los tesalenses viven del sec-
biendo fundado Diego de tor primario y de la extrac-
Ospina la ciudad de Neiva, cin mineral de fosforita.
dio la orden al capitn don
Francisco Gmez Quintero, en 1623, de que se asentara en Paicol
esta zona. Para ello le fueron donadas las tierras que haba de
poblar y tambin cabezas de ganado y cereales. Poco despus, Paicol, pequeo municipio de 6.000 habitantes y 298 km2
el propio Prez Quintero morira a manos de algunos indge- de superficie, era lugar de paso en la ruta que llevaba a La Plata
nas que haba ido a pacificar. A da de hoy el territorio del mu- (Huila). Fue fundado en 1701 merced a la existencia de las ha-
nicipio de Yaguar circunda la presa de Betania que es la ms ciendas Villa Rosa y Villa Nury. En 1717 don Juan de Vargas y
grande del pas. El lago artificial formado por las aguas conte- Figueroa la traslad a su ubicacin actual, en 1808 ya era muni-
nidas reviste un gran potencial turstico. La economa es esen- cipio por orden espaola. La iglesia de Santa Rosa de Lima se eri-
cialmente ganadera, con abundantes pastos y agrcola. La su- ge como su patrimonio arquitectnico ms valioso. La ganadera
perficie de Yaguar es de 329 km2 y aloja a una poblacin de y la agricultura (caf especialmente) constituyen las actividades
aproximadamente 9.000 personas. econmicas ms reseables del lugar.
78
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 79
79
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 80
80
O.K. 034-081 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:18 Pgina 81
Cauca
Conserva hoy da la mayor parte de su arquitectura co-
lonial, lo que lo convierte en un lugar fascinante por su belle-
za arquitectnica.
Todava se perpetan en este lugar ciertas tradiciones
San Sebastin indias de raigambre antiqusima, tales como sus trabajos de al-
farera, telas, o su folklore y msica.
San Sebastin, situado en el nacimiento del Magdalena, Aparte de eso, la economa se basa esencialmente en la
es una hermosa villa de fundacin espaola. agricultura.
El paisaje lo conforman las escarpadas superficies de Los principales atractivos tursticos son el macizo an-
los Andes y la laguna del Magdalena. dino y la laguna del Magdalena.
Naci en 1562 de la mano de don Pedro Antonio G- Su superficie es de 436 km2 y su poblacin es de
mez, que le dio el nombre de su santo protector. 13.000 habitantes.
81
O.K. 082-083 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:21 Pgina 82
No se parece a las lindas cuadrillas con que se divier- y en el hondo murmullo de mi audaz oleaje
ten los parisienses; ni estas playas ardientes rodeadas de bos- se oye la voz solemne de la selva lejana.
ques ignorados se asemejan a sus ricos salones alfombrados Flota el sol entre el nimbo de mi espuma liviana;
con los productos de las fbricas de los gobelinos; ni tienen y peinando en los vientos el sonoro plumaje,
nada de comn los casi desnudos bogas del Magdalena con en las tardes un guila triunfadora y salvaje
los perfumados leones de la capital de Francia. (El boga del vuela sobre mis tumbos encendidos en grana.
Magdalena. Manuel Mara Madiedo. 1850) (Jos Eustasio Rivera. Soy un grvido ro. Tierra de
Museo de cuadros de costumbres, Bogot Promisin. 1921)
Biblioteca Banco Popular, Tomo I
Al amanecer crece el ro, retumban en el alba los
El Ro Grande de La Magdalena lo llamaban las C- enormes troncos que vienen del pramo.
dulas Reales de la poca de la colonia, y oradores, de la talla Sobre el lomo de las pardas aguas bajan naranjas ma-
de Jos Camacho Carreo, se referan al Gran Ro de la Patria, duras, terneros con la boca bestialmente abierta, techos pajizos,
como que este ro, excepcionalmente caudaloso, singularizaba loros que chillan sacudidos bruscamente por los remolinos.
a Colombia por su recorrido, que divida a la patria en dos re- Me levanto y bajo hasta el puente. Recostado en la ba-
giones, en dos fragmentos, frecuentemente contradictorios, pe- randa de metal rojizo, miro pasar el desfile abigarrado. Espe-
ro el esquema de la Patria giraba en una infinidad de ciudades ro un milagro que nunca viene.
y aldeas que vivan a su vera. (Antonio Lpez Michelsen. La Tras el agua de repente enriquecida con dones fecun-
Colombia del Ro Magdalena: Evocaciones de infancia. El Va- dsimos se va mi memoria.
lle del Magdalena Medio Tierra de Promisin. 2004) (lvaro Mutis. La Creciente. Los elementos del desas-
tre. 1945-1947)
La ltima vez que visit el Magdalena, durante la cam-
paa reeleccionista de 1982, me invadi la nostalgia al evocar Es lo poco que nos va quedando del ro le dijo el
el ro de mi infancia frente al desolado paisaje del fin del siglo capitn... Florentino Ariza, en efecto, estaba sorprendido de
XX. (Antonio Lpez Michelsen. La Colombia del Ro Mag- los cambios, y lo estara ms al da siguiente, cuando la na-
dalena: Evocaciones de infancia. El Valle del Magdalena Me- vegacin se hizo ms difcil, y se dio cuenta de que el ro pa-
dio Tierra de Promisin. 2004) dre de La Magdalena, uno de los ms grandes del mundo,
era slo una ilusin de la memoria. El capitn Samaritano
Soy un grvido ro, y a la luz meridiana les explic cmo la deforestacin irracional haba acabado
ruedo bajo los mbitos reflejando el paisaje; con el ro en cincuenta aos. Las calderas de los buques ha-
82
O.K. 082-083 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:21 Pgina 83
ban devorado la selva enmarada de rboles colosales que ya existencia a penas se tiene noticia, y al cual no se llega ja-
Florentino Ariza sinti como una opresin en su primer via- ms. (Emiro Kastos. Bogas Verdaderos y Bogas Apcrifos.
je. (Gabriel Garca Mrquez. El amor en los tiempos del c- Crnica Grande del Ro de La Magdalena: Recopilacin, no-
lera. 1985) tas y advertencias de Anbal Noguera Mendoza. 1954- 1979)
En este ro confluyen antiguos asentamientos huma- Jams habamos navegado en el ro, y por lo tanto no
nos, relatos de conquista, expresiones culturales de un mundo conocamos su cauce. Muy despacio fuimos encontrando que
mestizo, el sueo de la modernidad y el desarrollo poltico y el canal profundo est generalmente donde el ro parece her-
econmico de un pas que creci paralelo a la navegacin del vir. Sin embargo, en muchas ocasiones esa caracterstica cam-
ro Magdalena. (Mara Victoria de Robayo. Ro Magdalena: bia, se encuentran diferentes superficies, unas calmadas, que la
Navegando por una nacin. Museo Nacional de Colombia. mayora de las veces son profundas, pero que en otras ocultan
Segunda edicin. 2010) bajos de arena, o aguas rizadas debajo de las cuales hay fondos
de poca profundidad, donde el bote encalla. (Luis Gabriel
Viajar por el Magdalena es sentir y conocer a Co- Cano. Magdalena, Ro Abajo en el Suasie, la de los 16 pies.
lombia, redescubrir la geografa y la historia, los orgenes, Crnica Grande del Ro de La Magdalena: Recopilacin, no-
las culturas, el mestizaje y el desarrollo econmico; la emo- tas y advertencias de Anbal Noguera Mendoza. 1954- 1979)
cin de identificar arquitecturas e ingenieras inscritas en
el paisaje; el disfrute de bambucos y cumbias, de tambo- En un playn del bajo Magdalena,
ras, acordeones y gaitas; el respeto y la tolerancia por las que lame el agua con su oleaje mudo,
creencias polticas y religiosas, y el reconocimiento de la hay un rbol fantstico, desnudo
diversidad tnica y regional que, asomadas al ro, han so- de toda pompa, en medio de la arena.
ado una nacin. (Museo Nacional de Colombia. Segun- (Julio Flrez. En el ro. Antologa Potica de Eduardo
da edicin. 2010) Carranza. 1985)
83
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 84
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 85
La gastronoma en el entorno
del Ro Grande de la Magdalena
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 86
Existen sin duda muchas ms especies comestibles y que los habitantes de las riberas pescan como elemento
de subsistencia, pero posiblemente las arriba mencionadas son las de mayor utilizacin. Unas en descenso debido a
acuicultura.
. . .
los problemas de la contaminacin y por otro lado la sobrepesca y otras en ascenso, gracias a los avances de la
La produccin vegetal es abundante en toda la se exporta a otros pases del continente americano entre
zona y sirve no slo a los habitantes de la misma sino que otros. Los productos principales que pueden encontrarse
en muchos casos se distribuye por todo el pas e incluso en los departamentos de la cuenca son:
Una fuente inagotable de oligoelementos y vitaminas que adems contribuyen a la creacin de deliciosas
recetas de las gastronomas locales.
86
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 87
87
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 88
88
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 89
Bagre Rayado
(Pseudoplastystoma
Magdaleniatum)
Cachama (Colossoma
Macropomum)
Muy apreciado y
famoso por la receta
de Viudo de capaz.
Alcanza los 20 cm y es
objeto de muchas
preparaciones. Sus
abundantes capturas le hacen ser parte
importante de la economa pisccola de la zona.
Capitn (Crufliganis
Pacifici)
Aunque interesante y
buscado por su valor
gastronmico, su pequeo tamao y
escasez, no le hacen fundamental en la economa pisccola. Su alimentacin le confiere un
especial sabor que sustenta su inters.
92
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 93
Mojarra (Canquetaia
Umbrfera)
Nicuro
(Pimelodus
Blochii-
clarias)
Pescado clsico de la
subienda, su pesca
empieza a comienzos
de ao y es muy apreciado. En la
actualidad es objeto de produccin en
acuicultura debido a su progresiva demanda.
93
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:23 Pgina 94
De aspecto parecido
al bocachico, se
diferencia de este por su
hocico ms alargado.
Su alimentacin
exclusiva a base de
algas le confiere un sabor delicado y muy
apreciado. Se han llegado a encontrar ejemplares de 3 kg de peso y 50 cm de longitud.
94
O.K. 084-095 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:24 Pgina 95
Trucha (Oncorhinchus
Mykiss)
De origen americano,
se introdujo en
Colombia para la pesca deportiva
pero su gran aceptacin gastronmica la convirti en
sujeto de acuicultura (30% del total). Tiene un peso que oscila entre 1 y 3 kg.
95
O.K. 096-099 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:27 Pgina 96
O.K. 096-099 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:28 Pgina 97
Gastronoma
en el rea de influencia del Magdalena
a gastronoma es sin duda uno de los componentes importantes de la cultura de una regin o
L de un pas.
A lo largo de la cuenca del ro Magdalena, nos encontramos con trece departamentos los
cuales, en mayor o menor medida, contribuyen a formar las bases de la culinaria de estas tierras.
Hoy en da, la mayor facilidad en las comunicaciones hace posible que productos y recetas
viajen de un lado para otro. En las siguientes pginas encontraremos platos de determinadas zonas
sin querer limitar que estos no puedan degustarse en otros lugares de nuestro pas.
Presentamos tan slo una muestra, compuesta por medio centenar de recetas, conscientes de
que sera necesario al menos cuadruplicar el nmero de pginas para tener una visin ms
completa del panorama gastronmico de la cuenca del ro y de su rea de influencia. Por ello no
ser raro que alguien extrae la presencia de algunas recetas, pero quede justificado con lo
antedicho.
Lo que pretendemos es que tanto los colombianos como habitantes de otras partes del
planeta, conozcan la variedad y excelencia de estos deliciosos platos y se animen a acercarse a estas
tierras maravillosas para disfrutar de sus gentes, sus recursos naturales, artsticos y su deliciosa
comida.
Los pescados, bsicamente del ro, forman parte fundamental de los hbitos alimenticios de
los habitantes de la zona, pero no hay que olvidar muchas otras preparaciones, vegetales y crnicas,
con races indgenas y criollas, que son tambin excelentes.
Esperamos que disfruten con estos platos y se animen a prepararlos y, cmo no, a visitarnos y
degustarlos in situ.
Buen provecho!
O.K. 096-099 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:28 Pgina 98
O.K. 096-099 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:28 Pgina 99
Algunas recetas
indispensables
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:35 Pgina 100
pe rfectoiento
Unpaamde carne
acoamplatous e qued.en
parpescado oqco secos
o un p
Chupe
de papa amarilla
I ngredientes para 6 personas
Preparacin
100
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:36 Pgina 101
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:36 Pgina 102
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:36 Pgina 103
a l e s sone se
am qu Tamales
Losatracioneens todo e. El stos
prepsumenlombianlioma y tolimenses
contorio co s de To uila
tersroin tpicbion de H I ngredientes para 12 personas
Preparacin
Limpiar bien la gallina, cortarla en presas y adobarla con sal, pimienta y cominos al gusto. Sancochar la car-
ne de cerdo picada en trozos, la gallina y el cuero de la tocineta en 3 litros de agua durante 20 minutos. Frer
la cebolla y los ajos picados en el gordo de la tocineta con achiote. Incorporar el arroz, las arvejas y la masa
de maz (si se desea un poco ms suelta se le pone 1/2 taza del caldo). Revolver todo bien y dejar reposar.
Preparar las hojas engrasadas, ir poniendo la masa formando
una cama y colocar sobre esta las carnes, los huevos, las zanaho-
rias y las papas, todo picado. Cubrir con otra capa de masa y
envolver con las hojas de pltano formando los tamales. Ama-
rrarlos de modo que quede un cierre hermtico. (Estos tamales
se hacen ms bien grandes).
Colocar los tamales en una olla amplia con el caldo y cocinar-
los a fuego bajo 3 o 4 horas. Si fuese necesario, agregar ms cal-
do o agua.
103
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:36 Pgina 104
i e n tos
p a am muy
o s a c om n son el tico,
Estue tambiados enAtln or Arroz
q utiliz nto de ado p
e ulariz .
r t a m p s con coco
Despeahan ptoodo el pa
Ingredientes para 6 personas
104
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:36 Pgina 105
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:36 Pgina 106
O.K. 100-107 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:36 Pgina 107
a b o c as
i o s o pasra en
elic pa
Unqdue se prdeos los s de la
to mento
e p a r ta costa.
d
Carimaolas
I ngredientes p ara 10 p ersonas
Prep aracin
107
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 108
Sopa
de mondongo
I ngredientes para 8 personas
3 litros de caldo
1 pata de res
3 lb (1 1/2 kg) de mondongo bien limpio
1/4 de lb (125 g) de zanahorias peladas y picadas
e s m uy
2 1/2 lb (1 1/4 kg) de papas peladas y picadas
e p l atoeste n
8 oz (200 g) de habichuelas
3 ramas de apio, peladas y picadas n q u e esztado en e sirve eas
1 nabo pelado y picado Au utilimento, sn divers
1 libra de repollo picado
e p a r ta pas co tes.
3 mazorcas de maz tierno, troceadas d do el arian
3 yemas de huevo to v
2 tazas de hogao
1 chorizo (opcional)
4-5 cucharadas de alcaparras con su jugo
Sal y pimienta al gusto
Preparacin
Cocinar en agua con algo de sal, el mondongo y la pata durante 3 horas (la mitad
si se hace en olla a presin.
Sacar ambos y trocearlos menudos. Poner a cocinar nuevamente durante 1/2 ho-
ra ms en el caldo. Incorporar las verduras y el chorizo si se desea y cocinar otra
media hora. Aadir el hogao y a los 5 minutos las alcaparras (reservando el jugo).
Salpimentar al gusto y cocinar 10-12 minutos ms. Batir bien las yemas con el ju-
go de las alcaparras y mezclar con la sopa justo antes de servir.
108
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 109
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 110
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 111
c o c i dosn Puchero
r o s y a s e
o s p uchue chas couse se s boyacense
L en m aunq lguno
tien comnan en agn las I ngredientes para 12 personas
i f e re nci entes se s.
d gredi egione 2 pollos pequeos despresados N 1 lb (500 g) de
in r carne de res, molida N 1 lb (500 g) de carne de cerdo
N 1 lb (500 g) de costilla de cerdo N 1 lb (500 g)
de longaniza picada N 1/2 lb (250 g) de
tocineta fresca picada N 3 pltanos verdes, pelados y
cortados con la mano N 3 hojas de laurel N
6 dientes de ajo N 4 mazorcas cortadas en trozos N
1 lb (500 g) de papas N 1 lb (500 g) de
repollo N 1 1/2 lb (750 g) de yuca N 1 lb (500 g) de
auyama N Tomillo N 4 tazas de
hogao N Sal
Preparacin
Lavar los pollos y ponerlos en una olla amplia con las carnes
troceadas, la longaniza, la tocineta, el laurel, los ajos macha-
cados y el tomillo. Cubrir con 3 litros de agua, salar y coci-
nar a fuego medio durante 1 hora o hasta que estn suaves.
Retirar las carnes y guardar aparte.
Aadir al caldo los pltanos y las mazorcas y cocinar duran-
te 20 minutos.
Agregar las papas, el repollo, la yuca y la auyama picados, y
cocinar 20 minutos ms. Incorporar de nuevo las carnes y
cocinar 10 minutos.
Escurrir bien y servir el caldo y los ingredientes slidos por
separado, acompandolos con el hogao.
111
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 112
e m ticoe
e m bl os qu
p t o
la ntioquectado a
l
E los a oye y al
de e ha prlombia do.
s a Co l mun
tod sto de
re
Bandeja
paisa
I ngredientes para 8 personas
Preparacin
112
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 113
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 114
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 115
Sancocho
de cola (rabo)
I ngredientes para 6 personas
Preparacin
Lavar el rabo, trocearlo y ponerlo en una olla con las cebollas enteras. Cubrir con 2 litros de agua y cocinar
1 1/2 horas hasta que la carne est bien tierna y se separe f-
cilmente de los huesos. Aadir los pltanos, pelados y partidos
con la mano y cocinar 20 minutos ms. Incorporar la yuca cor-
tada en trozos, el ajo machacado, cominos al gusto, sal y pi-
mienta y continuar cocinando unos 10 minutos.
Agregar la auyama picada (con su cscara), las mazorcas corta-
das en trozos y el cilantro, y cocinar durante 15 minutos ms o
hasta que todo est tierno.
Servir el sancocho acompaado con arroz blanco y aguacate.
115
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 116
o c o r rido
a d d el ssee las os y
r a v a riedo que polos gust . Mute
t e r
O puch ades la zo d e n a
i a r id ctos de santandereano
u l
pec produ I ngredientes p ara 6-8 p ersonas
Preparacin
Lavar todas las carnes muy bien y escurrirlas. Poner la costilla y la carne de cerdo en una cazuela junto con
las cebollas troceadas. Cubrir con 2 litros de agua y cocinar durante 1 hora. Poner en la olla a presin el mon-
dongo junto con el bicarbonato. Cubrir con agua y cocinar 45 minutos, retirar de la olla, quitar el agua y po-
ner de nuevo, con la mano de res y 4 tazas de agua, durante 30 minu-
tos. Una vez cocinadas las carnes, cortarlas en pedacitos y dejar aparte.
Poner en la cazuela con el lquido de las costillas, el agua de cocinar la
mano de res. Aadir el maz y los garbanzos, y cocinar 20 minutos. Agre-
gar las habichuelas, las papas, sal, pimienta y cominos, y cocinar duran-
te otros 20 minutos. Incorporar la pasta, la berenjena y la auyama y co-
cinar 25 minutos ms.
A continuacin, agregar de nuevo las carnes a la cazuela. Aadir las guas-
cas y cocinar todo junto a fuego lento 10 minutos ms. Servir con el ho-
gao por encima, acompaado de arroz blanco y arepas.
116
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:39 Pgina 117
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:40 Pgina 118
O.K. 108-119 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:40 Pgina 119
e m a z
c h u c os dpios de e de
o s c u s pro a. Est o
L on m olim eciad
s la y T y apr .
Huriigo es mB u yac
t en o
Cuchuco
de trigo y espinazo de
cerdo
I ngredientes para 6 p ersonas
Prep aracin
119
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:42 Pgina 120
Lomo
en adobo
I ngredientes para 4 personas
Preparacin
Lavar la carne, secarla y cortarla en tajadas finas. Mezclar en un recipiente los ajos pelados y machacados, sal,
el jugo de limn, 2 cucharadas de aceite y el achiote que desee. Cubrir
la carne con la mezcla por todos lados y reservar.
Pelar la cebolla y picarla. Colocar la cebolla en un recipiente amplio,
poner la carne sobre ella, espolvorear con perejil picado y dejar reposar
durante 1 hora.
Hacer una mezcla en un recipiente con la harina, 1 cucharada de agua,
los huevos batidos, sal y 1 cucharadita de aceite.
Pasar las tajadas de carne por la mezcla anterior y frerlas en aceite bien
caliente hasta que estn doradas. Calentar el hogao con la leche de co-
co y servir la carne sobre esta salsa.
120
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:42 Pgina 121
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:42 Pgina 122
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:42 Pgina 123
a d e la Cotoletas
a c l sicea quecho
n a
t
receantioquusta mus. apanadas
U egin nte g ueo
r ralme s peq I ngredientes para 4 personas
gene a los m
4 cotoletas grandes de cerdo (can)
2 claras de huevo
1 taza de miga de pan molida
1/2 cucharadita de perejil
1/2 cucharadita de cilantro
1/4 de cucharadita de organo
1 huevo duro
1/2 taza de aceite
Sal
Preparacin
Lavar las cotoletas, retirar el exceso de grasa y el hueso si lo tuvieran y golpearlas ligeramente para aplanarlas,
espolvorendolas con las hierbas y la sal al machacarlas.
Rebozar las cotoletas en las claras de huevo un poco batidas y pa-
sar por la miga de pan molida. Frer en el aceite caliente hasta
que estn doradas por ambos lados. Adornar con tajadas de li-
mn y el huevo duro picado al servir.
Puede acompaar con aj, salsa de encurtidos con arroz blanco,
frijoles o alguna otra guarnicin a su gusto.
123
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:42 Pgina 124
s fie s tasn
u r a nte nlaas acudde de
D npedri ultitu a
sa uila mtes parte
a Hvisitanstar es en
deguto de orinigo.
Asado placampes
huilense
I ngredientes para 10-12 personas
Preparacin
124
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:42 Pgina 125
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:42 Pgina 126
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 127
Pollo
con cerveza
I ngredientes para 4 personas
l n t i co
n d e Atudo la e 1 pollo de 3 lb1 taza
(1 1/2 kg) cortado en presas
Preparacin
127
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 128
e s m uyocina,
a l d a s n su c os
C nal e algun y Costillas
rt adipeci ro tiendeeliciososo estas de cerdo fritas
o (
s om
platmo icost)illc as. I ngredientes para 8 personas
ec o n c o s
3 lb (1 1/2 kg) de costillas de cerdo con bastante de carne
1 taza de hogao
1 cucharada de aceite
2 cucharadas de panela rallada
Achiote
Aceite
Sal y pimienta
Preparacin
Cortar las costillas del tamao y forma deseados, lavarlas, escurrirlas muy bien y colocarlas en un recipiente.
Mezclar en otro recipiente el hogao, la panela, el aceite, el achiote, sal y pimienta; revolver para mezclar bien
y verter sobre las costillas embadurnndolas bien con el adobo. Dejar en el adobo durante 2 horas.
Poner en una cazuela las costillas con su adobo, aadir agua hasta
cubrirlas, acercar al fuego y dejar cocer suavemente hasta que se
ablanden.
Escurrir las costillas, secarlas con papel absorbente y frerlas en acei-
te muy caliente hasta que se doren bien. Servir acompaadas con
alguna ensalada a su gusto, arroz, etc.
Las costillas tambin puede dejarlas en la cazuela hasta que pierdan
el lquido y se doren con su grasa.
128
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 129
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 130
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 131
l a t o s dlea
l o s p ra de se,
Enteva hechautolimsetne
re
nu ronom amos e entre
gastencontcrontrastepollo y
l i c i o s o dad del del
de suavi uerza te.
la la f ardien
Pollo agu
con aguardiente y
almendras
I ngredientes para 6 p ersonas
Prep aracin
131
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 132
Pichones
santandereanos
I ngredientes para 4 personas
c e t a de 4 pichones limpios
i c a re os 1 limn
t a p
t r, debemue no
2 cucharadas de mantequilla
e s e q
ParSa antanpdichone2s0 das
1/2 pimentn rojo
1 cebolla
ar os
utiliszuperene lvida. 2 dientes de ajo
Unas ramitas de perejil
d Hierbabuena fresca
1 1/2 tazas de agua
Cominos
Sal y pimienta
Preparacin
Una vez limpios los pichones, frotarlos con el limn. En una cazuela, derretir la mantequilla y frer los pichones
dejndolos dorar por todos lados. Retirar del recipiente y reservar.
Picar el pimentn menudo, la cebolla, los ajos, el perejil y la hierba-
buena, y sofrer en la misma grasa de dorar los pichones. Sazonar con
sal, pimienta y cominos y mezclar bien. Incorporar los pichones a la ca-
zuela, revolver para mezclar todo y cocinar a fuego bajo unos minutos.
Aadir el agua, rectificar la sazn y cuando comience la ebullicin, tapar
y cocinar 20 minutos ms.
Servir acompaados con arroz blanco y granos de maz cocidos. Puede
utilizar cualquier acompaamiento a su gusto.
132
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 133
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 134
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 135
c o n la a,
l i o rican
smm
a l e
r esa a eplato los
p a
En burgu ulento para Asorrete
hameste succindibleCaldas, a I ngredientes para 5 personas
m pr es tes de quisit de
es visitacnon su exn salsa. 2 lb (1 kg) de carne de res molida
i
e o 1/3 de lb (180 g) de queso blanco
jungtuoa de reosy tomill La miga de un pan pequeo, molida
len cilantr 1 cucharadita de polvo Royal
2 huevos
1/4 de lb (125 g) de tocineta en tiras
15 alcaparras
Sal y pimienta
Preparacin
Poner las yemas en un recipiente y batirlas con sal y pimienta. Incorporar la carne molida, el queso rallado,
la miga de pan y el polvo de hornear. Mezclar todo muy bien con una cuchara o con las manos para que to-
dos los elementos se integren bien. Cubrir y dejar reposar un rato.
A continuacin, extender la carne en la mesa y cortar con el borde de una taza unos redondeles. Tambin los
puede formar con las manos a modo de bolas aplastadas.
Untar con las claras de huevo un poco batidas y colocar por enci-
ma las tiras de tocineta cruzadas, con tres alcaparras en el centro;
colocar sobre una lata ligeramente engrasada y llevar al horno a
150 C durante 20 minutos. Servir con yuca, ensalada u otra guar-
nicin a su gusto.
135
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 136
n que no
u y comhecho de
l a t o m e del e clase ico
br
Unapsu noamr carnteender un r
tom necesipt ara obmio.
p t i m a condu
Asadito
de pobre
I ngredientes para 8 personas
Preparacin
136
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 137
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 138
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:43 Pgina 139
Takari
i genan de chivo
e o r
p l a to, dtiene grl I ngredientes para 6 personas
Esteezolanoci,n enteo de 2 lb (1 kg) de carne de chivo sin huesos
ven acepta tamen a
e p a r , cuy neros 1 1/22 lbcebollas (750 g) de tomates
grandes
re
D Suc de ca e su r 4 dientes de ajo
c c i n l 10 % d
u
prolcdanzaneadera.
3 ajes dulces
3 zanahorias, en tajadas
a ga 1 cucharada de curry en polvo
1/2 cucharada de cominos molidos
2 cucharadas de encurtidos picados, mezclados
1 cucharada de mantequilla
3 cucharadas de aceite
Sal y pimienta molida
Preparacin
Lavar la carne, cortarla en pedacitos y colocarla en un recipiente o un plato amplio. Hacer una mezcla con la
mitad del curry y de los cominos, sal y pimienta. Agregar a la carne y em-
badurnarla bien por todos lados. Cubrir y dejar reposar unas 24 horas.
Calentar el aceite y la mantequilla en una cazuela y sofrer las cebollas y
los ajos, pelados y picados, hasta que estn blanditos. Incorporar los to-
mates pelados y muy picados, los ajes, los encurtidos, el curry y los co-
minos restantes, sal y pimienta. Revolver y cocinar unos 30 minutos, mo-
viendo de vez en cuando.
Aadir la carne y las zanahorias, revolver y cocinar a fuego muy suave y
tapado durante 2 horas o hasta que todo est en su punto. Si ve que se
queda seco durante el cocinado, tendr que agregar un poco de agua.
139
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:44 Pgina 140
Sobrebarriga
con papas chorreadas
I ngredientes para 6 personas
Preparacin
140
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:44 Pgina 141
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:44 Pgina 142
O.K. 120-143 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 11:44 Pgina 143
s e h aceg,
i c i o n al os 20 k
a t r a d de un ro en
a r e cet lechona bierto, peta es la
L una gar a a rece on
conn un luda, estada y c muy
e da a utiliz sabor
el ms dos de res.
a la
result simi
Lechona
I ngredientes p ara 12 p ersonas
Prep aracin
143
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 144
e p u ede
a lo, qnuaguauede
b
El svivir ealada, p0 kg Sancocho
l c e o s los 10 ne es de bocachico o sbalo
dusuperar u car da
e pe s o. Saprecia o el de I ngredientes para 6 personas
d muy s com .
p l ato receta 2 lb (1 kg) de bocachico o sbalo, cortado
en esta en postas N 1 1/2 litros de agua N 1 cabeza de
pescado, de buen tamao N 3/4 de lb
(375 g) de yuca, pelada y partida N 3 pltanos
verdes, pelados y troceados a mano
N 1 pltano maduro, cortado en pedazos,
sin pelar N 2 tazas de leche de coco
N 2 cucharadas de aceite N El jugo de
1 limn N 3 cucharadas de hogao N
Tomillo molido al gusto N Sal y pimienta
Preparacin
Lavar la cabeza y las postas de pescado, salpimentarlas y frerlas ligeramente en el aceite. Poner una olla al fue-
go con el agua y cocinar la cabeza hasta que la carne se desprenda, unos 20 minutos. Sacarla y colar el caldo.
Poner el caldo colado en la olla de nuevo, agregar el hogao, la yuca y los pltanos, y cocinar unos 20 minu-
tos a fuego alto. Cuando estn blandos, sacar los trozos de pltano maduro, pelarlos y reservar.
Aadir al caldo la leche de coco, revolviendo despacio con una
cuchara de madera para que no se corte.
Agregar el jugo de limn, el pescado, el tomillo y los pedazos de
pltano maduro. Rectificar la sazn si fuera necesario y cocinar a
fuego suave 15 minutos, sin revolver.
Sacar el pescado con cuidado de no desbaratarlo y servir con la
vitualla. Se puede servir todo junto o con el caldo aparte.
144
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 145
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 146
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 147
c u e n tra
a s e enaje, perosta Cachama
c a c h amo salv os de e
La n estadlos cultivrica en en salsa de tomate
e dan muy .
abunespeciepr , tenas I ngredientes para 4 personas
o
4 tajadas o filetes gruesos de cachama sin espinas
4 tomates maduros
3 dientes de ajo
1 cebolla cabezona blanca mediana
1 manojo de tomillo y laurel
1/2 taza de vino blanco seco
2 cucharadas de mantequilla
Perejil picado
Sal y pimienta
Preparacin
Lavar el pescado y secarlo con papel absorbente de cocina. Pelar la cebolla y los ajos y picarlos muy menu-
dos. Pelar los tomates y rallarlos o picarlos lo ms fino posible. Calentar la mantequilla en una sartn y sofrer
los ajos y la cebolla, junto con el tomillo, el laurel y el perejil picado. Incorporar el pescado y bajar el fuego.
Salpimentar y aadir el vino y el pur de tomate; tapar y
dejar cocinar durante 10 minutos. Servir espolvoreado
con perejil picado y acompaado de papas cocidas.
Si le gusta el tomate ms cocinado, puede sofrerlo con
la cebolla y los ajos.
147
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 148
n o d e loosr
a d o es uciados pca
g re r ay s apre a cuen
El bsacados m s de l Sin
te . a
pe os habitanagdalebrnaepescasuh
l del M , la so ligro
m b a rgoto en pevencia.
e pues pervi
su
Bagre
en salsa de perejil
I ngredientes para 6 personas
Preparacin
148
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 149
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 150
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 151
n o d e los
e s u res en ena,
l a t o la al Viudo
Estemps podpeul Maogsde
r i be ras parndnte con de bocachico o capaz
las pretintame cados.
indaim s os pes I ngredientes para 6 personas
b
6 bocachicos o capaces medianos
N 2 arracachas N 2 pltanos verdes N
1 lb (500 g) de yucas N 1 lb
(500 g) de auyama, picada con cscara N
1 1/2 lb (750 g) de papas, peladas
parcialmente N 2 tallos de cebolla larga
N 1 rama de cilantro N 2 tazas
de hogao N 6 tazas de agua N Cominos
N Cilantro picado N Cebolla larga picada
N Sal y pimienta
Preparacin
Limpiar los bocachicos, lavarlos muy bien y salpimentarlos por dentro y por fuera. Poner el agua en una olla,
preferentemente de barro, acercarla al fuego y cuando comience a hervir incorporar los tallos de cebolla lar-
ga, la rama de cilantro, sal, pimienta y cominos. Aadir los pltanos pelados y cortados a lo largo en dos. Co-
cinar 10 minutos y agregar las yucas peladas y cortadas por la mitad a lo largo.
A los 10 minutos, incorporar las papas, las arracachas, la auyama
y por ltimo los pescados (estos se dejan cocinar unos 15 minutos,
con la olla tapada).
Sacar el pescado con cuidado para que no deshaga, servirlo con el
resto de los ingredientes y baar todo con el hogao caliente. El cal-
do se sirve aparte con el cilantro y la cebolla larga picados, espol-
voreados por encima.
Acompaar con arroz blanco y ensalada al gusto.
151
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 152
a r g ran
e a l c ansz de ser do Bagre
p ued adem apreciae
g re y
El btaamadoiyente msue consu.m sudado
n i n grea zona, el pas I ngredientes para 6 personas
u en l n todo
e 2 lb (1 kg) de bagre cortado en tajadas
El jugo de 1 limn
1 taza de hogao
1 cucharada de mantequilla
Unas ramitas de tomillo fresco
Cominos
1 taza de leche
4 cucharadas de miga de pan desmenuzada
Perejil fresco, picado
Sal
Preparacin
Lavar el pescado y colocarlo en un recipiente. Rociarlo con el jugo de limn y dejarlo reposar un rato para
que coja el sabor del limn.
Poner en una cazuela al fuego el hogao, la mantequilla, el
tomillo, los cominos y sal al gusto; agregar la leche, re-
volver con una cuchara de madera y dejar que la mezcla
se caliente. Incorporar el bagre, tapar la cazuela y conti-
nuar cocinando a fuego bajo, durante aproximadamente
unos 20 minutos.
Retirar el tomillo del guiso, aadir la miga de pan y con-
tinuar la coccin unos minutos ms antes de servirlo, sal-
picado con el perejil picado y acompaado de arroz blan-
co, patacones, papas a la francesa o a su gusto.
152
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 153
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:00 Pgina 154
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 155
n d e laso de
d i
ucc l descenas
t r o
Laainse debecian de coetprtada
truchla pobls, asiendo aos aos
ie im
espeecn los lctasi todian.
por poblac
la
Trucha
rellena
I ngredientes para 6 p ersonas
Prep aracin
155
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 156
t i d i a na , de
e t a co scado e
r e c o pe qu
Untae codiciaardacin ys. Bagre
de escil prepsta a todo frito
f gu
I ngredientes para 6 personas
Preparacin
Lavar el pescado, escurrirlo muy bien, adobarlo con el jugo de limn, sal y pimienta, y dejar reposar durante
una hora.
Batir los huevos y mezclarlos bien con la harina, el perejil, sal
y pimienta.
Pasar las tajadas de pescado por el batido y frerlas en abundan-
te aceite caliente hasta que se doren por ambos lados.
Servir con papas, arroz, ensalada o una guarnicin a su gusto.
Acompaar con aj y adornar con tajadas de limn.
156
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 157
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 158
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 159
y
s e n cilla Bagre
m uy tenido
a
a
recegtran conticio. con huevo
n
U de limen
a I ngredientes para 8 personas
Preparacin
Lavar muy bien el pescado, ponerlo en una olla con agua hirviendo durante 3 minutos, sacarlo y escurrirlo.
Cocinarlo al vapor (en viuda) durante 15 minutos.
Sacar el pescado escurrido, desmenuzar la carne y quitar todas las espinas.
Calentar el hogao y aadir el pescado, sal y pimienta. Mezclar todo bien, agregar los huevos batidos y revol-
ver con una cuchara de madera hasta que queden cuajados.
159
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 160
r m ulaal de
f
Uniava y actl uclsicovos
atraectpararieendo nue
pr , aad tices.
frito ma
Rbalo
frito
I ngredientes para 4 personas
Preparacin
160
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 161
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 162
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 163
g o s t a ehs a
a lanceta se
u n e l
qu esta re o tantomo en Langosta
A rina, rizad to co uy
ma populaartamesniendo m a la cartagenera
e s t e denpdantesit, ada. I ngredientes para 6 personas
enlos coli solic
2 langostas de unas 2 lb (1 kg) aproximadamente cada una
3 cucharadas de mantequilla
3 cebollas
5 tomates
2 cucharadas de pur de tomate
2 cucharadas de salsa inglesa
4 cucharadas de miga de pan desmenuzada
4 huevos
Aceite
Sal
Preparacin
Lavar las langostas y cocinarlas en agua hirviendo con sal durante 4 minutos. Extraerlas del agua, dejarlas que
se enfren, retirar las patas y la cabeza y abrirlas por el pecho, teniendo cuidado de no romper los carapachos.
Extraer la carne y picarla finamente. Cortar el carapacho en anillos de 3 o 4 cm. de grosor.
Calentar la mantequilla en una sartn al fuego y dorar las cebollas picadas. Aadir los tomates pelados y pi-
cados, el pur de tomate, la salsa inglesa, la miga de pan y la car-
ne de la langosta, sazonar y dejar que se sofra todo junto.
Rellenar los anillos formados con el carapacho de la langosta
con el relleno preparado.
Separar las claras de huevo de las yemas y montar las primeras
a punto de nieve, incorporar cuidadosamente las yemas y pasar
por esta mezcla los anillos de langosta rellenos. Calentar abun-
dante aceite en una sartn y frer la langosta hasta que est do-
rada. Escurrirla sobre papel absorbente de cocina y servir.
163
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 164
l m s
e
o esr los
y a d
ra do po ro el uy
a g re Bagre
El solicitaidores,opehace mtras
b
m l
conosude pesclaizndos.e o a la crema
excesscaso, uvtiariantes I ngredientes para 6 personas
e
2 lb (1 kg) de bagre cortado en tajadas
4 tomates
2 limones
1 zanahoria
1 pimentn rojo
2 cebollas cabezonas
1/2 taza de vino blanco seco
4 cucharadas de crema de leche
4 cucharadas de mantequilla o aceite
Sal y pimienta molida
Preparacin
Lavar el bagre y secarlo con papel de cocina. Colocarlo en un plato amplio y dejarlo macerar con el jugo de
1 limn, sal y pimienta durante 2 o 3 horas.
Derretir la mantequilla y hacer un sofrito con la zanahoria rallada, las
cebollas, los tomates y el pimentn, todo finamente picado, sal y pi-
mienta. Puede hacer un pur con el sofrito o dejarlo en su estado.
Verter el sofrito en un molde refractario y colocar las tajadas de bagre
sobre l. Regar con el vino e introducirlo en el horno a 180 C, du-
rante 10-15 minutos. En el momento de servir, baar el pescado con
la crema y el jugo del limn restante.
164
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 165
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:01 Pgina 166
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 167
pe s c ado
x q u i sitotas del no
Este dee las cocsolombipaor
fico za y
Paeccaracteardi o sabor
s a
Pargosu acentduelicaduez
la de s e.
rojo relleno carn
I ngredientes para 8 p ersonas
Prep aracin
167
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 168
c a d o quesear,
s esca ente
Estezpe b a a r pres
emepe
a
a e stamesas as a Sancocho
v e i
vu l en lans as graecguido de patal
bi a o n s
coloemse haocsicin e.n I ngredientes para 6 personas
qu su rep cultura
acui 2 lb (1 kg) de patal limpio y cortado en tajadas
2 litros de agua
2 pltanos pelados y cortados en pedazos o con la mano, como prefiera
2 yucas medianas peladas y cortadas en pedazos
1 lb (500 g) de papas peladas y cortadas en pedazos grandes
2 dientes de ajo
1/2 taza de hogao
1 cebolla larga
Cilantro
Sal y pimienta molida
Preparacin
Poner el agua en una olla al fuego con sal, pimienta, los pltanos, las yucas, las papas, los ajos machacados y
el hogao. Acercar al fuego y cocinar a fuego save y tapado hasta que las hortalizas estn casi cocidas.
Lavar el pescado y agregarlo a la olla con una rami-
ta de cilantro a su gusto. Continuar la coccin unos
10 minutos o hasta que todo est en su punto.
Servir con la cebolla larga y cilantro, ambas cosas pi-
cadas por encima.
168
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 169
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 170
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 171
r r a s sonoda
m o ja n casi testa
Lads antes eel ro yy fcil y Mojarra
abuncuencand es mu. frita
la araci abrosa
prep s
I ngredientes para 6 personas
6 mojarras
2 limones
Aceite
Sal
Preparacin
Limpiar las mojarras quitando las vsceras, lavarlas bien por dentro y por fuera, aadir sal y regarlas con el ju-
go de un limn.
Calentar abundante aceite en una sartn y frer las mojarras hasta que la piel est bien crujiente. Sacar las mo-
jarras bien escurridas y servirlas rociadas con el resto del jugo de limn.
Acompaar con arroz blanco, patacones, yuca o cualquier otra guarnicin a su gusto.
171
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 172
i c o d el n
b o c a ch tiene u broso
El dalenams sa bido
Margmuchoneos. D e ente
a b o f o r a ct u almr
s ue los pesca, contra de
q sobre cil en yores
a la es difares ma.
m
ejempl 25 c
Bocachico
en cabrito
I ngredientes para 4 personas
Preparacin
172
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 173
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 174
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 175
e n estena Dorada
i a d a
ec o por n s u fi
a pr con leche de coco
Muartame,natlcanzoas e45 cm.
y
dep carnes casos l I ngredientes para 8 personas
o
algun 3 lb (1 1/2 kg) de dorada
4 pltanos verdes
1 lb (500 g) de papas pequeas
1 lb (500 g) de yuca
1/2 taza de hogao
4 tazas de leche de coco
1 taza de crema de coco
Sal (opcional)
Preparacin
175
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 176
a d o de,
c o m pa salada
a
atoa, nco y endeliciosa
e p l Capitn
Est rroz bl ye una pleta.
a nstitu a com en cazuela
co comid
I ngredientes para 4 personas
Preparacin
Lavar el pescado, ponerle sal y pimienta, enrollar o doblar los filetes, enharinarlos, sujetar con unos palillos
de madera y frerlos en el aceite caliente. Sacar el pescado escurrido y reservar.
Pelar la cebolla y los tomates y picarlos. En 2-3 cucharadas del
aceite de frer el pescado hacer un sofrito con la cebolla y los
tomates picados. Incorporar el vinagre, el pescado, sal y la mi-
ga de pan.
Cocinar a fuego suave unos 5-10 minutos y servir adornado con
los limones y los huevos pelados y cortados en tajadas.
176
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 177
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:02 Pgina 178
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 26/03/14 11:52 Pgina 179
a r i o del este
e l e stuse pescaque
Endalena anjar tencia
Maxgquisitoecm a s e po os
e sta r ebtor conul e la
en e su sadientes qen.
ingrecompon
Rbalo
en salsa de naranja
agria
I ngredientes para 4 p ersonas
Prep aracin
179
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:03 Pgina 180
e p u edeuy
v i n a , qug, es m pero
r k e
La croar los o2r5 su caenrnpeligro Corvina
p
supeeciada a estar n por lahan al horno
apr piezaaparicique ya s.e
em de des , aun edidas I ngredientes para 4 personas
br e pe sca ado m
s o tom 1 1/2 lb (750 g) de corvina en tajadas
2 cucharadas de harina
3 cebollas medianas
3 tomates
1 pimentn rojo
1 pimentn verde
Perejil picado
4 cucharadas de aceite de oliva
Organo
Sal y pimienta molida
Preparacin
180
O.K. 144-181 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:03 Pgina 181
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 182
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 183
re s se
t r o g a
s lumo es Suspiros
o
e enonoce coste dulce
n q u I ngredientes para 6 personas
Au les cuitos, eiado en
m e re ng y aprec re. 4 claras de huevo
mu Suc 1 lb (500 g) de azcar pulverizada
2 cucharadas de jugo de limn
Preparacin
Batir las claras a punto de nieve en un recipiente amplio, incorporando el azcar poco a poco, sin dejar de
batir y cuando estn bien batidas, incorporar el jugo de limn.
Engrasar una lata de horno. Verter la preparacin en una manga pastelera con boquilla. Tambin se puede
utilizar una cucharita.
Ir formando montoncitos sobre la lata engrasada, separados entre s, e introducir la lata en el horno, preca-
lentado a 100 C, durante 1 hora, para que los merengues se sequen. Si comienzan a dorarse antes de secar-
se, abrir la puerta del horno y dejarlos hasta que se sequen.
183
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 184
u e l e ser
p o s t re sagrado os,
Estme uy dels peque
o s m e gusta
l
de aunqutodos.
a
Postre
de curuba
I ngredientes para 8 personas
Preparacin
184
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 185
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 186
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 187
a r a la no
p desayu l Almojbanas
u l c e
Esteendda o elen todno emuy I ngredientes para 20 unidades
merei preparauila solas 1 lb (500 g) de masa de maz
s . En H iadas 2 lb (1 kg) de cuajada
pas apreec Buga. 1 cucharada de levadura en polvo
d 2 huevos
Sal
Preparacin
Batir los huevos en un recipiente hasta que estn espumosos, aadir la masa de maz, la cuajada, la levadura
y sazonar.
Mezclar bien y amasar hasta formar una masa suave y homognea. Dividir la masa en 20 porciones, formar
bolas y colocarlas en una placa de horno, previamente engrasada.
Introducir la placa en el horno, precalentado a 170 C, y hornear durante 15 minutos hasta que hayan subi-
do y estn doradas.
187
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 188
u t i l izarno Postre
n t a l a o
n d a me eurizader las de natas
u
Es hf e no pastn obten
lec se podr natas. I ngredientes para 6 personas
Preparacin
Poner la leche en una olla, acercar al fuego y cuando rompa a hervir, retirarla y dejarla reposar. Retirar las na-
tas que se hayan formado en la superficie, reservndolas, y repetir la operacin varias veces hasta que no sal-
gan ms natas.
Preparar un almbar con el azcar y 3/4 de taza del suero que que-
da de la leche.
Aadir las yemas ligeramente batidas y revolver para que queden
bien incorporadas. Agregar las natas y las uvas pasas y cocinar a fue-
go lento, sin revolver, durante unos minutos.
Retirar la olla del fuego y dejar enfriar, sin revolver, hasta que se en-
fre. Si resulta muy espeso, puede agregarle un poco de leche. Ser-
vir fro en recipientes individuales de vidrio u otros a su gusto.
188
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:09 Pgina 189
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 190
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 191
s u m e
n
q u e selacopoca
n p osttreodo en a.
U sobre avide
n
Desamargado
I ngredientes para 6 p ersonas
Prep aracin
191
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 192
u l c e con
e l i c i oso ndido enedades Dulce
Unadlto conotey propeis.
a r o tenoxidant de arracacha y pia
c
beta ant i
I ngredientes p ara 6-8 p ersonas
1 lb (500 g) de arracacha
1 pia grande
1 lb (500 g) de azcar
Preparacin
Pelar la arracacha, lavarla y cortarla en pedacitos o cubitos. Cocinarlos en 1/2 litro de agua hasta que estn muy
blandos, apartar del fuego y dejar enfriar.
Mientras tanto, pelar la pia, picarla y licuarla sin agua hasta conseguir un pur. Colarla.
Colar la arracacha, ponerla en una paila, aadir la pia y el azcar, mezclar, llevarla a fuego medio, y cocinar.
Cuando suelte el primer hervor, reducir el fuego y continuar la coccin, revolviendo continuamente, hasta que
espese.
Verter en recipientes individuales, dejar enfriar y antes de servir, decorar al gusto.
192
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 193
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 194
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 195
c o n s erva Dulce
u l c e se por sucar,
Estm d
e y bien o de az o.
u tenid de fr (cascos) de limn
l t o c on ecesidad I ngredientes para 12 personas
a sin n
20 limones verdes, grandes
1 1/2 lb (750 g) de azcar
Preparacin
Lavar bien los limones y si lo desea, rallar ligeramente las cscaras para desamargarlos. Cortarlos por la mi-
tad y retirar la pulpa con ayuda de una cucharita. Desechar la pulpa.
Colocar los cascos en un recipiente, cubrirlos con agua y dejar que hiervan. Retirar el agua, cubrirlos de nue-
vo con agua limpia y repetir la operacin. Escurrirlos de nuevo.
A continuacin, colocarlos en una paila, agregar 1 1/2 litros de agua y el azcar y cocinarlos a fuego lento has-
ta que estn tiernos.
Verterlos en un recipiente de vidrio y dejarlos enfriar antes de servir.
Es muy comn dejar las cscaras de los limones enteras, sacando la pulpa por una incisin que se les realiza
antes de ponerlos en agua. Esta operacin requiere algo ms de destreza en la cocina pero no es difcil.
195
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 196
O.K. 182-197 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:10 Pgina 197
Tablas de Equivalencias
197
O.K. 198-199 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:13 Pgina 198
Pilares de su economa:
Hidrocarburos
Energa Elctrica
Agricultura
Ganadera
Pesca
Comercio
Afluentes principales:
Bogot
Cauca
Carare
198
O.K. 198-199 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:13 Pgina 199
Cesar
Las Ceibas
Lebrija
Opn
Pata
Ro del Oro
San Jorge
Sugamoso
Sumapaz
ndice de Recetas
Almojbanas, 1 87
Arroz con coco, 104
Asadito de pobre, 136
Asado huilense, 124
Asorrete, 135
Bagre a la crema, 164
Bagre con huevo, 159
Bagre en salsa de perejil, 148
Bagre frito, 156
Bagre sudado, 152
Bandeja paisa, 112
Bocachico en cabrito, 172
Cachama en salsa de tomate, 147
Capitn en cazuela, 176
Carimaolas, 107
Chupe de papa amarilla, 100
Corvina al horno, 180
Costillas de cerdo fritas, 128
Cotoletas apanadas, 123
Cuchuco de trigo y espinazo de cerdo, 119
Desamargado, 191
Dorada con leche de coco, 175
Dulce (cascos) de limn, 195
200
O.K. 200-204 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:15 Pgina 201
ndice de Municipios
Ach (Bolvar), 5 1 El Guamo (Tolima), 70
Aguachica (Cesar), 58 El Hobo (Huila), 74
Aipe (Huila), 73 El Pen (Bolvar), 53
Altamira (Huila), 75 El Pin (Magdalena), 42
Altos del Rosario (Bolvar), 54 Elas (Huila), 76
Ambalema (Tolima), 69 Flandes (Tolima), 70
Arenal (Bolvar), 54 Gamarra (Cesar), 57
Arjona (Bolvar), 48 Garzn (Huila), 75
Armero Guayabal (Tolima), 69 Gigante (Huila), 75
Barrancabermeja (Santander), 60 Girardot (Cundinamarca), 67
Barranco de Loba (Bolvar), 51 Guaduas (Cundinamarca), 66
Barranquilla (Atlntico), 36 Guamal (Magdalena), 45
Beltrn (Cundinamarca), 67 Guaranda (Sucre), 56
Bolvar (Santander), 59 Guataqu (Cundinamarca), 67
Calamar (Bolvar), 49 Hatillo de Loba (Bolvar), 53
Campo de la Cruz (Atlntico), 40 Honda (Tolima), 68
Campoalegre (Huila), 74 Isnos (Huila), 80
Cantagallo (Bolvar), 55 La Dorada (Caldas), 65
Cartagena (Bolvar), 46 La Gloria (Cesar), 57
Cerro de San Antonio (Magdalena), 43 Magangu (Bolvar), 51
Chaguan (Cundinamarca), 66 Mahates (Bolvar), 48
Cicuco (Bolvar), 51 Majagual (Sucre), 56
Cimitarra (Santander), 59 Malambo (Atlntico), 39
Coello (Tolima), 69 Manat (Atlntico), 41
Crdoba (Bolvar), 50 Margarita (Bolvar), 53
Coyaima (Tolima), 71 Mara La Baja (Bolvar), 49
El Agrado (Huila), 79 Mompox (Bolvar), 52
El Banco (Magdalena), 45 Morales (Bolvar), 54
El Espinal (Tolima), 70 Nario (Cundinamarca), 67
El Guamo (Bolvar), 50 Natagaima (Tolima), 71
202
O.K. 200-204 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:15 Pgina 203
203
O.K. 200-204 Magdalena_Postres fiestas 25/03/14 12:15 Pgina 204
Agradecimientos
Agradecemos a las siguientes personas
y entidades su colaboracin en la realizacin del proyecto
que sin su inestimable ayuda, hubiese sido
de difcil ejecucin.