anlisis elstico
un tipo de cascarn
d e d o b l e curvatura
0. Objeto.
En el presente artculo se discute la so-
lucin de una superficie muy similar a la
conocida como velaria 2. Esta superficie
posee, sobre todo, ventajas constructivas y
se analiza considerando los efectos de mem-
brana y flexin. La solu+n se consigue
empleando las ecuaciones de la teora inge-
nieril de flexin de Vlasov. Las ecuacio-
nes resultantes son integradas mediante un
procedimiento variacional-, Z que consiste en
suponer un conjunto de funciones que sa-
tisfagan las condiciones de frontera; a este
conjunto de funciones se asocian coeficien-
tes que se determinan de manera que se
satisfaga la ecuacin diferencial en cuestin.
El anlisis se verifica independientemente
para los efectos de membrana y de flexin.
Se ofrece una tabla para el clculo de este
tipo de cascarones y una frmula sencilla
que permite tomar en cuenta los esfuerzos
de flexin en funcin de la relacin h/S.
En este artculo se pretende introducir el
mayor nmero de variables importantes en
el rango elstico, como son las deformacio-
nes grandes. Sin embargo, no se toman en
cuenta efectos de flujo ni de contracciones
de fraguado.
1. Introduccin.
En la actualidad los cascarones son for-
mas estructuralmente econmicas. Se han
construdo gran cantidad para cubrir claros
grandes y como formas arquitectnicas de
excelente buen gusto. Resaltan en este ti-
po, las cubiertas de iglesias dotadas de un
* Ingeniero Civil con Especialidad en Vas de Comunicacin, Instituto Politcnico Nacional. Maestro en In-
geniera (Estructuras), Divisin del Doctorado de la Facultad de Ingeniera, UNAM. Profesor de Mecnica Es-
tructural, Seccin de Graduados EJSIA.
2
de
ALEJANDRO MARTNEZ MRQUEZ*
sentido esttico amplio. Tambin en algunos
edificios comerciales es posible captar el
toque de elegancia que pone el empleo de
los cascarones en sus diversos tipos. No
han sido empleadas en la construccin de
edificios, en donde podran reportar quiz
considerables ventajas de ndole econmica.
Para que las formas tpicas de cascarones
sean realmente de utilidad, su cimbra debe
ser fcil de construir, de manera que los
movimientos al descimbrar no introduzcan
modificaciones considerables, y pueda ser
empleada varias veces.
La idea original 2 que llev a la con-
cepcin de la superficie conocida como ve-
laria consiste en que al sujetar una mem-
brana elstica en sus bordes y aplicarle una
presin interna, se obtiene una superficie
que, al menos en teora, se encontrar su-
jeta slo a esfuerzos de compresin, cuan-
do se construye invertida. Esto implica que
los bordes sean suficientemente rgidos de
manera que los desplazamientos sean des-
preciables. Adems, la superficie as ob-
tenida, dada su forma en cuanto a curva-
turas (elstica en el centro y anticlstica
cerca de las esquinas), no es fcil de llevar
a la prctica constructiva. La superficie
que se analiza en este artculo es similar
a la velaria. Las condiciones impuestas en
la frontera son tales que permiten un mejor
aprovechamiento del cascarn y conducen
a vigas de borde cuyas dimensiones son en
general menores. Esta reduccin en las vi-
gas se debe a la nueva exigencia en el es-
tado de membrana: las fuerzas de borde
son nulas. Rn estas condiciones la viga de
borde deber disearse para soportar con
un mnimo de desplazamientos las reaccio-

Fig. 1. Elementos de membrana.
nes originadas
- en ella por el efecto de fle-
xin en el cascarn. La superficie que se
presenta se designa en forma convencional
como velaroide.
Para el anlisis de la superficie se em-
plearn las ecuaciones de Vlaso9. Como
caso particular de estas ecuaciones, se lle-
ga a las de Pucher, cuando se acepta que el
cascarn tiene una rigidez nula en flexin.
Tambin como caso particular, se obtiene
la ecuacin diferencial del equilibrio de
placas.
Los resultados de este anlisis se resu-
men al final en una tabla. Se muestran
valores adimensionales de las fuerzas en
el estado de membrana, normales T, y T,. ,
por unidad de longitud en la direccin de
los ejes s, y (Fig. 1). En algunos puntos
estas fuerzas, normalmente de compresin,
adquieren valores negativos que represen-
tan tensin en nuestra convencin. Tam-
bin se da el valor de las fuerzas cortantes,
por unidad de longitud. Conocido el valor
de los esfuerzos en cada punto, es posible
encontrar los esfuerzos mximo y mnimo
necesarios para definir el espesor del cas-
carn y el refuerzo.
2. Teora ingenieril de Vlasov.
Elsticamente, se deben satisfacer siem-
pre las condiciones de equilibrio, de com-
patibilidad de deformaciones, y de fronte-
ra. Estas ltimas se establecen en forma
de fuerzas y/ o desplazamientos prefijados
en las fronteras del cascarn. Las ecuaciones
de Vlasov constituyen una generalizacin
de la teora de flexin de vigas, y de la
teora del estado plano de esfuerzos en una
placa. En esta forma los trminos princi-
pales estn constitudos por la ecuacin di-
ferencial del equilibrio de placas y por la
ecuacin diferencial del estado plano de es-
fuerzos en donde se ha introducido la fun-
cin de Airy-. La primera parte -flexin-
implica inextensibilidad de la superficie, en
la misma forma que la hiptesis de flexin
en vigas implica un eje neutro. La segunda
parte considera exclusivamente la extensi-
bilidad de la superficie media. La accin
simultnea de ambos estados da lugar a tr-
minos secundarios que de hecho represen-
tan su interaccin. Dado el principio de re-
ciprocidad de Betti-Maxwell, estas partici-
paciones recprocas o de interaccin son
iguales. Se representar por w el estado de
desplazamientos de la superficie media, es-
tado de flexin. La funcin de esfuerzos de
Airy, 0, representa al estado extensible de
la superficie media.
Las ecuaciones de la teora ingenieril de
la flexin de cascarones de Vlasov son;
1 2
- v 9 - (- K., - i +
ES TX - CY
? cnw
i C
t -- K, - )w-2t-= 0
Cy Cy ix zy
(1)
c+
+ 2t --tDvw=q
Pr ?y
Los trminos subrayados una vez son los
principales y los subrayados dos veces los
secundarios, o de interaccin de los estados
citados.
La primera ecuacin es la de compatibi-
lidad de deformaciones. La segunda ecua-
cin es la del equilibrio de la carga exter-
na q. En las Ecs. (1) y siguientes, segn
la Fig. 1, se ha empleado la siguiente no-
tacin:
V -) = operador diferencial bi-
laplaciano
x, y = coordenadas cartesianas en la pro-
yeccin horizontal de la superficie.
+ = + (x, y) = funcin de esfuerzos
w = w (x, y) = desplazamiento vertical de
la superficie media
z = coordenada vertical de la
superficie
3
 K1 = curvatura de la superfi-
cie en la direccin x.
= ZZ/ &-$
P
KZ = curvatura de la superfi-
cie en la direccin y.
= a2z/iW
EZ
perficie = --
ax aY2
E = mdulo de deformacin
Y
Fig. 2. Elementos de flexin.
V = mdd0 de Poisson
8 = espesor del cascarn
ficie son rectos. Llamando h a la altura
D = rigidez de la flexin del
mxima, la ecuacin de la superficie refe-
cascarn
rida al centro del rectngulo como origen
E 6 ser:
= 12 (l-v) -2 02
q = carga transversal vertical
z = h (l-q&) WbGJ (4)

Las fuerzas internas, los momentos flexio- introduciendo las variables adimensionales
nantes y de torsin se obtienen a partir de [ = x/a; 7 = yjb, la Ec. (4) quedar:
las funciones $I y w en la forma:
z = h (1 -p) (1-v) (5)

(24 Para el anlisis de flexin es conveniente

referirla a una de las esquinas (Fig. 3); en-
tonces
(2b) Z = 16h 1; (1 -j) (1-i) (3)

PC)
^.>
C-W FZw
M,=D(-+u-- ) (34
p.$ Cy
pw a2w
IB,-=D(-- + 1 - ) W)
Y2 2X
H= - D (l-u) c - w (3c)
lyax
en que:
T, , T, = fuerzas normales en las direc-
direcciones x, y respectivamente
S = fuerza cortante
M,, M,. = momentos flexionantes en las
direcciones x, y
H = momento de torsin.
Estas fuerzas y momentos se representan
esquemticamente en las Figs. 1 y 2.

3. La superficie por analizar (Velaroide).

En la Fig. 3 se muestra la superficie y

dos cortes. Puede observarse que se trata
de dos parbolas. Los bordes de la super- Fig. 3. Superficie velaroide.

4
 4. Solucin en el estado de membrana.
De la segunda de las Ecs. (1) , cuando se
supone que la rigidez en flexin es nula,
D = 0, la carga externa se equilibra ni-
camente por fuerzas de membrana. La ecua-
cin diferencial, para el caso de curvaturas
constantes 0 funcin de variables distintas
a aquella respecto a la cual se deriva, es:
mtodo de Galerkin, es necesario elegir un
cierto nmero n de funciones que satisfa-
cen las condiciones de frontera. Estas fun-
ciones se designan como +i . A cada una de
ellas se le asocia un coeficiente indetermi-
nado, ai, que se obtiene de n ecuaciones
del tipo*:

a*+
+ K2 - = q (7)
L.P + (l--t*) - - f +id[dq = 0 ( 1 0 )
w i
que es de hecho la ecuacin de Pucher. Pa-
en donde:
ra la superficie (4), esta ecuacin puede
ponerse en trminos de variables adimen- #3 = CI +1 + c* l)* + . . . + C t+bfi =
sionales:
= ; ci $i (11)
i=l

En el problema presente, las condiciones

(8) de borde son tales que las fuerzas norma-
les T, y T? se anulan en las fronteras. Es-
en donde tas condiciones, en virtud de las Ecs. (2a)
y (2b) son:
(9)
-
? * = 0 para [ = t 1 Wa)
en la Ec. (8) no se han incluido los tr- c9
minos ,
c*g
- = 0 para 7 = * 1 (12b)
;p

y se satisfacen en funciones como:

1 que se obtienen del hecho que las curvatu-
ras K, y K? son funcin de la variable con +, = (1-t) (l-7]-),
respecto a la que se deriva en la segunda l+* = [(l-) (l-q),
ecuacin (1). Esto permite ver que la ecua-
cin de Pucher vale slo para un tipo de tjR = 7$ (l-t-) (l-v?), etc. (13)
superficies. Sin embargo, la consideracin
de estos trminos en la solucin del pro- Como una primera aproximacin puede
tomarse el primer trmino nicamente, en
blema en cuestin, no es significativa ya
que se trata de un cascarn rebajado. cuyo caso:
c#l = c , (l--(Z) (l-7) (14)
5. Procedimiento de solucin. En general la consideracin de un ma-
yor nmero de funciones conduce a solu-
Entre los procedimientos variacionales que ciones ms exactas. Una vez supuesta la
se han desarrollado como herramientas pa- funcin que cumple con las condiciones de
ra la solucin de ecuaciones diferenciales, frontera, se sustituye en la Ec. (10) ! de
destaca el mtodo de Galerkin, quien lo acuerdo con la Ec. (ll). Al verificar la in-
sugiri como una extensin al de RitzJ. Es- tegral del producto se obtiene una ecuacin
te mtodo es de mucha mayor generalidad cuya incgnita es C,. Despejando:
que el de Ritz, ya que puede aplicarse a C, = 0 . 6 3 f
cualquier tipo de ecuacin diferencial que
y entonces
represente una condicin de equilibrio.
Para la solucin de un problema por el c,, = - 0.63 (1 - [-) (1 - $) f (15)

* La condicin (10) es, de hecho, una condicin de ortogonalidad.

5
 Para esta primera aproximacin, el valor
de las fuerzas es:

T, = 0 . 6 3 q + (1-p) (16a) )w-2t- -1. x

c, > ;, i, i

T, = 0.63 q + (l-$) (16b) x q,,,,, dxd,- = 0 (19a)

s = 0 . 3 1 5 q +t, (16~)

Una mejor solucin se obtiene al consi- z-95

+ 2 t ~ + Do.& w - q
derar las tres funciones (13) . Entonces: 7, c,

ti = (1 - p) (1 - 7]-) (C, + c, [- ?- x $h,,,, d,d, = 0 (19b)

G 179 (17)
Conviene transladar el origen de coorde-
La introduccin de esta funcin en el pa- nadas a una esquina (Fig. 3), y tomar co-
rntesis de (10) y la multiplicacin suce-
siva por $, , $:!, $:j , permite obtener un mo coordenadas adimensionales c y y. La
sistema de tres ecuaciones de las cuales se ecuacin de la superficie es
pueden despejar los valores de C, , C, y C, y = 1 6 h j ; (1-j) (1-i (3)
que figuran como incgnitas en (17). La so-
lucin es realmente laboriosa y a veces Las curvaturas y torsin correspondientes
conviene emplear uno de los mtodos de re- son:
siduos (5). En el presente artculo slo se 321~ -
Ic,=-- ? (l-4 @Oa)
consignan los resultados. cI:!
El valor de las fuerzas en este caso no
32h -
difiere en ms de un 12% con respecto al KZ = - - (20b)
de las ecuaciones (16) : b t (1-i)

T, = $ ( 1 -tZ) [0.324 + t = 1 6 h (l-20 ( l - 2 1 7 ) (20~)

Las condiciones de frontera para las fuer-

0.076 (1 - t) - 0.456 $1 (18a) zas Tl y TZ son las mismas que antes, y
puede comprobarse que se satisfacen me-
Ty = y (l+) [0.324 + diante funciones del tipo*
Ij/,,,,, = sen m ;; 2 sen n x II (21)
0.076 (1- $) - 0.456 -1 (18b)
de manera que + puede expresarse, al in-
SE- i;- [ - 0 . 4 7 6 6 11 + troducir los coeficientes indeterminados
A ,,,,, como
0 . 1 5 2 .$ ?1 ($ + t)] WC) $ = z : Au,, $m !W

En la Tabla 1 se muestran valores de las Para los efectos de flexin se considera

Ecs. (18) para distintos puntos sobre el cas-
carn.
6. Solucin considerando la flexin.
que los bordes estn libremente apoyados.
Estas condiciones se satisfacen con funcio-
nes del tipo (21), de manera que la funcin
de desplazamiento w es:

Las ecuaciones del mtodo de Galerkin

para el sistema de ecuaciones diferenciales en donde B,,,,, son coeficientes por determi-
parciales, se puede escribir: nar. Como una primera aproximacin se

* Esta eleccin es un caso particular del tipo de funciones sugeridas por Vlasov::, que han sido amplia-
mente aplicadas por Oniashvili4.

l
6
calcularon nicamente los trminos All y Ahora bien, los momentos flexionantes
BII . Los valores para el caso de fuerzas calculados segn las ecuaciones 3 son para
de membrana: el cascarn:

1
I>
M,=-D XI,,+ x
T, = - AI1 sen ?X sen TX (244 a2
b2
X BI1 sen ~-2 sen ~iq @aI
Al, sen 2x sen ;X (24b)

1
T, = -
a2
X2
u- x
a
S c - + -! A,l cos T7 cos q (24~)
ab X B,, sen x 2 sen T;; (28b)
>

difieren muy poco de los valores obtenidos H= - D (l-l>) 7i- x

antes, aunque se reducen debido a la exis-
tencia de flexin. Es mejor tomar la solu-
cin (18) para la aplicacin prctica.
De los resultados obtenidos, es necesario
hacer resaltar los que se refieren a flexin.
Se puede demostrar mediante el procedi-
miento descrito y que resulta ms o menos
largo, que
ab
X B,, cos ir: cos T; WC)
para la placa, los momentos se obtendran
sustituyendo el coeficiente BI1 por % . En
consecuencia, los momentos flexionantes y
de torsin en un cascarn con cualesquiera

4 E, 1
BI1 = y q -

en donde:
iT-
-
E 6 h
Do + -.-
3
-
P
a
- (251

, -Ir--
/3 = 3 2 [ ii- ( 4 Ti4 3 ) (1 -t 7.2)
4

?- = z,/& ; 1, = 2a ; Z2 = 2b
Si se tratara de una placa perimetralmen- Fig. 4.
te apoyada los coeficientes del desarrollo
en serie (23), seran:
condiciones de apoyo pueden obtenerse co-
mo los momentos en una losa con las mis-
(26) mas condiciones de apoyo y una carga de
magnitud K veces la que acta sobre el
el cociente entre ambas cantidades es: cascarn. En otros trminos el coeficiente
K permite calcular la parte de carga que
BI, 1
K=-= - es tomada por flexin.
BI1 E S /.- P- Dado que para las estructuras usuales,
1+- -
30 g! 0.1 ; ser G & 0. Por otro lado puede
ll=

sustituyendo el valor de D: observarse mediante sustitucin que el co-

ciente (p/a) Z se conserva aproximadamen-
1 te el mismo para un amplio rango de va-
K= (27) lores de r. De manera que K se puede
(l-4 (h>- P aproximar como:
3 6 $!
- 1
K= (29)
1 -t 0 . 3 2 (h;6)
; Ref. 4, p. 113

7
 En el anlisis anterior, se ha supuesto
que las deformaciones son pequeas, es de-
cir que se ha usado teora lineal. Oniashvili
ha demostrado que debido a la no-lineali-
dad de las deformaciones, en estructuras de
concreto, los coeficientes B,, y A,, expe-
rimentan incrementos que pueden ser con-
siderables. Estos incrementos no se nece-
sitn considerar para las fuerzas de mem-
brana, si se analizan de acuerdo con la Ta-
bla 1.
Llamando d a la longitud de la diago-
nal de la planta del cascarn, es decir
d = J Z,- + Z- > con base en los estu-
dios de Oniashvili, se puede obtener una re-
lacin que permite tomar en cuenta los
efectos de la no linealidad como funcin de
la relacin d h. Esta relacin es, de hecho,
una envolvente (4). Designando con k al
coeficiente de modificacin:
1OOk = - 0 . 2 9 ; + 0 . 0 5 d/hQ
De manera que los momentos flexionan-
tes en el cascarn se calcularn como:
M c ,t*c . IIPOII = K (1 + k) M,,,,,,.,,
Los momentos flexionantes pueden cal-
cularse por ejemplo de acuerdo con el ACI
Mtodos 1, 2 y 3 mejor todava, segn
las Tablas publicadas en la Ref. 6, Pg. 196.
La ltima posibilidad es adecuadamente
conservadora en este caso.
8. Bibliografa.
1. 1. CANALES Y C. G ARCOLLO, La velaria, su
anksis y diseo. Memoria de la XII Jun-
ta Regional del ACI, Mxico 1959.
2. G. S. R AMASWAMY , Analysis, design and
construction of a new shell of double cur-
vature. Procedings of the symposium on
shell research. . . North Holland Publishing
Co.-Amsterdam, 1961.
3. W. Z. V LASOV, Allgemeine Schalentheorie
und ihre Anzoendung in der Technik, Aka-
demie Verlag-Berln, 1949.
8
7. Conclusiones.
Se ha presentado la solucin aproximada
de una superficie construible y cuyo tra-
bajo de cimbrado es en general aceptable.
I-s deseable que este tipo de superficies
sea empleado en las construcciones de edi-
ficios en donde el nmero de veces que
puede emplearse la cimbra la hace muy ade-
cuada adems de la considerable economa
obtenida en el diseo. Se ha indicado la
manera de analizar tomando en cuenta los
momentos flexionantes y otras variables in-
herentes a la no-linealidad en el compor-
tamiento de la estructura. El procedimiento
est simplificado y puede adoptarse fcil-
mente. No se han discutido algunas varia-
bles como el efecto de la rigidez de las tra-
bes ni el pandeo, efectos en s muy impor-
tantes en este tipo de diseos. Tampoco se
consider el efecto de contraccin de fra-
guado, ni de deformaciones diferidas.
(30)
Reconocimiento
El presente artculo fue realizado mien-
tras se disfrutaba de una beca concedida al
(31) autor por el Instituto Nacional de la Inves-
tigacin Cientfica en la Divisin del Doc-
torado, Facultad de Ingeniera, UNAM. El
autor hace patente su agradecimiento a los
directivos de esta Institucin. Se agradece
al Sr. Romn Serra Castaos, pasante de la
ESIA, IPN, quien realiz buena parte de
la labor numrica.
0. D. ONIASI;~QLI Certain Dynamic Pro-
blems of t h e Theoyy of Shells, Press o f
the USSR, Moscow 1957. Traducido del ru-
so por M. D. Friedman. Foreign Technical
Translations.
CH . T. W ANG, A p p l i e d Elasticity, Mc.
Graw Hill, Co. Inc., New York, 1953.
Beton Kalender, 1962 Tomo 1. Imprenta
de Whilhelm Ernest & Sohn, Berln.
 TABLA 1

COEFICIENTES PARA LA DETERMINACION DE LAS FUERZAS T, > T, > S.

0 0.25 0.50 0.75 1.03

TX 0.400 0.371 0.287 0.144 - 0.036

0 T, 0.400 0.370 0.286 0.156 0

s 0 0 0 0 0

T, 0.370 0.342 0.263 0.215 - 0.056

0.25 T> 0.371 0.342 0.278 0.143 0

\
S 0 -0.059 - 0.107 - 0.143 - 0.158

,
TX 0.286 0.278 0.200 0.093 - 0.056

0.50 T,- 0.287 0.233 c.200 0.106 0

s 0 0.107 - 0.200 - 0.265 - 0.286
--___-
TX 0.156 0.143 0.103 0.0437 - 0.043

0.75 T, 0.144 0.123 0.093 0.0437 0

s 0 - 0.143 - 0.265 - 0.343 - 0.358
I
-I--
TX 0 0 0 0 0

1.00 T, - 0.056 - 0.056 - 0.056 -- 0.043 0

0 - 0.158 - 0.286 - 2.358 - 0.344

Las fuerzas para los puntos de coorde- - qb

nadas 6, 7, se calculan como: Ty = A,2 (coeficiente)

2
ab
T, = h
(coeficiente) AS= 7 (coeficiente)