INSTITUTO

TECNOLGICO
SUPERIOR DE
TAMAZUNCHALE
Tcnicas y Tipos de Muestreo Aplicados en Sitios
Contaminados

MATERIA: Remediacin de Suelos

FACILITADOR: Biol. Pesq. Lilia Yazmin Rendn Daz

CARRERA: INGENIERA AMBIENTAL

Grupo: M1

Alumna:
Celia Ivonne Morales Gonzlez 14IAM022

Fecha de entrega: 25/ Sep. /2017

Tcnicas y Tipos de Muestreo Aplicados en Sitios Contaminados

El muestreo representativo debe tener altos niveles de precisin y exactitud, que garanticen
que una muestra o grupo de muestras sea representativa y proporcione con precisin las
caractersticas del sitio, adems de que los resultados sean reproducibles. La exactitud se
reere a la aproximacin del valor del anlisis de suelo con respecto al contenido real en
campo, y la precisin describe la posibilidad de reproducir de los resultados. Ambos
parmetros estn determinados por el nmero de muestras tomadas en el campo. A medida
que se incrementa el nmero de muestras, aumenta la exactitud y la precisin (Mason 1992).
El diseo de un muestreo puede ser a juicio (no probabilstico) o bien, aleatorio simple,
estraticado o sistemtico (probabilstico) (Valencia y Hernndez 2002).

Fig. 1 Tipos de muestreos:

a) Aleatorio simple, b) aleatorio estratificado, c) Sistemtico rejilla rectangular, d)

sistemtico rejilla polar.

Fuente: Mason 1992.

Muestreo a juicio

Un muestreo selectivo o a juicio se presenta cuando los elementos son seleccionados

mediante un criterio personal y generalmente lo realizan un experto. En zonas heterogneas
de pequea extensin se pueden escoger puntos con base en diferencias tpicas, como
cambios notorios en relieve, textura, color supercial, vegetacin, etc. En los estudios
ambientales, el muestreo selectivo, a menudo, constituye la base de una investigacin
exploratoria. Sus principales ventajas son la facilidad de realizacin y sus bajos costos,
adems de que se puede llevar a cabo en zonas heterogneas como en zonas homogneas
(Mason 1992).

Muestreo aleatorio simple

Este tipo de muestreo (gura 1, inciso a) se emplea en casos en los que se dispone de poca informacin
acerca de las caractersticas de la poblacin a medir; se basa en la teora de probabilidades y siempre
re- quiere de un anlisis estadstico. Este tipo de muestreo permite todas las combinaciones posibles
de unidades de muestras a seleccionar. Los puntos de muestreo se ubican en un plano cartesiano (Xi,
Yj), en donde cada punto de la poblacin tiene la misma probabilidad de ser seleccionado. El medio
ms comn para minimizar la desviacin estndar en esta seleccin es asignarle un nmero a cada
unidad de poblacin y extraer unidades de muestras de una tabla de nmeros aleatorios (Mason
1992).Este tipo de muestreo es recomendable para reas homogneas menores a cinco hectreas,
delimitadas por referencias visibles a lo largo y ancho de toda la zona (Valencia y Hernndez 2002).

Muestreo aleatorio estraticado

En este tipo de muestreo (gura 1, inciso b), la poblacin en estudio se sub- divide en estratos
o subgrupos que tienen cierta homogeneidad en el terreno y en cada estrato se realiza un
muestreo aleatorio simple. El requisito principal para aplicar este mtodo de muestreo es el
conocimiento previo de informacin que permita subdividir la poblacin. Por ejemplo, la
divisin se puede realizar con base en la topografa, los horizontes del suelo, la mancha del
contaminante, los cambios de color en el suelo, el crecimiento irregular de las plantas, etc.
Esto garantiza que los puntos de muestreo se encuentren repartidos ms uniformemente en
toda la zona, en funcin al tamao del estrato y permite adems conocer de forma
independiente las caractersticas particulares de cada estrato. Es recomendable para reas
mayores de diez hectreas y cuando el terreno no es homogneo (Mason 1992, Valencia y
Hernndez 2002)

Muestreo sistemtico

El muestreo sistemtico es una herramienta que puede utilizarse para reducir la variabilidad
de la muestras. Este mtodo consiste en ubicar las muestras en un patrn regular en toda la
zona de estudio (gura 1, inciso c); puede realizarse a partir de un punto determinado al azar,
a partir del cual se establece cierta distancia para ubicar los dems puntos (a distancias
uniformes entre s). Este tipo de muestreo puede realizarse por rejilla rectangular o polar
(gura 1, incisos c y d) (Mason 1992). Puede llevarse a cabo en supercies de cualquier
tamao, dado que las muestras pueden ubicarse de acuerdo con las dimensiones y forma del
terreno, es decir, la distancia equidistante entre los puntos de muestreo pueden ser de unos
centmetros, metros o hasta kilmetros, lo cual depende del tipo de estudio que se est
realizando (Valencia y Hernndez 2002).

Muestras representativas
Una muestra puede denirse como una parte representativa de un medio que se est
investigando. Sin embargo, representatividad es un trmino relativo que debe considerarse
con cuidado, junto con otros criterios, antes de la obtencin de muestras. Entre los criterios
ms importantes se incluyen (Ford et al. 1984):

- Representatividad. Una muestra posee las mismas caractersticas o propiedades que

el material en estudio. El grado de semejanza entre las muestras y el material en
estudio se determina por las caractersticas a estudiar y por las tcnicas analticas
usadas.
- Tamao de muestra. Se debe seleccionar cuidadosamente, con base en las
propiedades fsicas de la matriz y los requerimientos y/o limitaciones del muestreo y
las tcnicas de anlisis.
- Nmero y/o frecuencia del submuestreo. Estas consideraciones deben basarse en el
tipo de informacin estadstica que se desea y en la naturaleza del material a
colectar.
- Mantenimiento de la integridad de las muestras. La muestra debe conservar las
propiedades de las condiciones originales en el sitio (al tiempo del muestreo),
durante la coleccin, transporte y entrega al analista

La importancia de obtener muestras representativas en campo, a travs de las metodologas

mencionadas anteriormente, as como conservar su integridad durante los procedimientos
analticos, es fundamental para la generacin de datos signicativos. La inherente
heterogeneidad de los suelos representa un reto particular para el personal responsable de
un muestreo; es un factor que debe considerarse durante la planeacin de un muestreo, ya
que incide en diversos aspectos, En la manera en la que el analista debe tomar
submuestras en el laboratorio, en la interpretacin de datos y en la decisin acerca de las
acciones a seguir para la remediacin de un sitio. Desafortunadamente, la completa
homogeneidad de un material particular, como el suelo, no es posible debido a diversos
factores. Sin embargo, el grado de heterogeneidad de un suelo y su efecto en el muestreo
ambiental puede minimizarse. La industria minera desarroll mtodos que han servido
como guas para el muestreo y submuestreo de un suelo contaminado.
Cuadro 1. Tipos de errores de muestreo y tcnicas para su minimizacin

Planeacin de un muestreo
No existen reglas generales para realizar un muestreo de suelos, puesto que cada sitio requiere
de un muestreo en particular. Por esto, es importante realizar un esquema de muestreo para
cada sitio, el cual consiste en la ubicacin ptima de los puntos de muestreo y debe de ser lo
sucientemente exible para permitir ajustes durante las actividades en campo. Por ejemplo,
la falta de acceso a los sitios de muestreo preseleccionados, las formaciones de subsuelo no
previstas o las condiciones climticas, pueden demandar ajustes importantes en los planes de
muestreo (Valencia y Hernndez 2002).
El primer paso al planear la actividad de muestreo de un sitio contaminado es denir los
objetivos, los cuales, en un muestreo ambiental, se dividen principalmente en metas
exploratorias y de monitoreo. El muestreo exploratorio est diseado para obtener
informacin preliminar respecto del sitio, mientras que el muestreo de monitoreo,
generalmente, tiene como n adquirir informacin acerca de la variacin de concentraciones
de parmetros especcos durante un lapso determinado o dentro de un rea geogrca
especca. Un plan de muestreo de monitoreo normalmente es ms ecaz si va precedido del
muestreo exploratorio o si existe informacin histrica sobre el parmetro de inters en el
sitio (Mason 1992).
Los objetivos principales de un muestreo incluyen:
- Identificar el grado general de contaminacin en el suelo, agua, entre otros, as como
el impacto potencial para la salud y el ambiente.
- Obtener suciente informacin para estimar los posibles riesgos (a la salud y al
ambiente) debidos al tipo de contaminante.
- Determinar si se requieren medidas de remediacin o mitigacin en el contexto del
uso actual o futuro del sitio.
- El muestreo, adems, busca: determinar niveles de fondo (en el caso de metales y
metaloides); delimitar la distribucin de contaminantes; estimar la variabilidad en las
caractersticas del suelo y el monitoreo del sitio.

Materiales e instrumentos para el muestreo

Los instrumentos de muestreo adecuados son esenciales para realizar un buen muestreo y
para las buenas prcticas de laboratorio. Pierre Gy recomienda cucharones y esptulas planos
con lados paralelos, para evitar el muestreo preferencial de partculas gruesas.
Adicionalmente, debe considerarse y evitar la introduccin de errores en el laboratorio,
debidos a un mal diseo de cortadores de rifle, esptulas y otras herramientas usadas en la
preparacin de sub-muestras para anlisis (US EPA 1999, Gy 1992).A continuacin se
mencionan criterios generales para la seleccin de herramientas, as como ejemplos de
algunos materiales comunes para el muestreo.Entre los principales criterios a considerar para
la seleccin de herramientas adecuadas de muestreo, se encuentran los siguientes:

- Tamao de muestra necesaria para los anlisis requeridos, con base en la(s)
caracterstica(s) o propiedad(es) de inters (seccin 3.5, cuadro 9
- Tipo de suelo (arenoso, arcilloso, etc.) y condiciones de humedad.
- Profundidad mxima a la que se va a tomar la muestra (seccin 3.5, cuadro 10).
- Accesibilidad al sitio de muestreo.
- Requerimientos del personal para su manejo.
Instrumentos para la toma de muestras. La seleccin de instrumentos adecuados es esencial
para un buen muestreo y para un buen anlisis de laboratorio. Para el caso de suelos
contaminados con metales, los utensilios para el muestreo deben ser de plstico, ten o
acero inoxidable; entre los ms comunes se encuentran: palas rectas y curvas, picos, barrenas
y barretas, nucleadores, esptulas, navajas y martillo de gelogo (gura 2).

Figura 2. Instrumentos comnmente usados para el muestreo de suelos:

Nucleadores; b) palanca T; c) esptulas; d) palas

Como material de apoyo durante un muestreo, es importante incluir: cartas topogrcas,

edafolgicas, climticas y geolgicas, un plano cartogrco del sitio y mapas de carreteras.
Adicionalmente, es recomendable incluir una libreta para anotaciones, una cmara
fotogrca y la cadena de custodia para las muestras.

Material para la orientacin y ubicacin de los puntos de muestreo y para medir la zona.

- Sistema global de posicionamiento (GPS)

- Lismetro
- Cinta mtrica
- Estacas
Material para guardar y transportar muestras. El material a emplear debe ser compatible con
el material a muestrear, deber ser resistente a la ruptura y evitar reacciones qumicas con la
muestra y/o prdidas por evaporacin. El volumen del contenedor debe ser aproximadamente
el mismo de la muestra, con la nalidad de minimizar el espacio vaco. Algunos de los
materiales que pueden utilizarse para la coleccin de muestras son:

- Frascos de vidrio (boca ancha y angosta): compuestos semivoltiles, pesticidas y

metales
- Viales de vidrio: compuestos voltiles.
- Contenedores de polietileno: conductividad.

Conservacin de muestras. Los recipientes en los que se colectaron las muestras deben
sellarse adecuadamente. En general, es recomendable evitar en lo posible el uso de agentes
qumicos para conservar muestras de suelo. Para su conservacin es conveniente mantenerlas
en lugares frescos (4 a 6 C) y oscuros.

Material de seguridad y limpieza. Deben incluirse guantes de ltex, agua desionizada, lentes
de seguridad, toallas de papel, mascarilla para polvos y franelas.

Material para etiquetar y marcar las muestras:

- Etiquetas adheribles
- Marcador indeleble
- Cinta adhesiva
- Bolgrafos

TCNICAS DE MUESTREO

La tcnica del muestreo a aplicar depende, entre otros, del objetivo del estudio, de las
condiciones edficas, meteorolgicas, geolgicas e hidrogeolgicas en el sitio, la
profundidad y accesibilidad de la contaminacin en estudio y de los requerimientos analticos
acerca de la cantidad y calidad de las muestras.
Los equipos, las herramientas y los instrumentos a usarse en el muestreo estarn en funcin
de:

La profundidad mxima a la que se va a tomar la muestra.

El tipo de textura del suelo.
El tipo de contaminante (voltil, semivoltil, no voltil) que se presuma en el sitio.
La accesibilidad al punto de muestreo.
El tamao de muestra necesaria para los anlisis requeridos, con base en la(s)
caracterstica(s) o propiedad(es) de inters del contaminante y del sitio, as como las
especificaciones de los mtodos analticos.
Los instrumentos para la colecta de muestras en campo, deben ser fciles de limpiar,
resistentes al desgaste y no debern contener sustancias qumicas que puedan
contaminar o alterar las muestras.
En el caso de contaminantes orgnicos, los instrumentos de muestreo y los envases o
contenedores para la conservacin de la muestra no debern contener sustancias
qumicas que puedan producir interferencias al momento de realizar las pruebas
analticas.
Cuando se trata de suelos contaminados con metales, se recomienda utensilios de
plstico, tefln o acero inoxidable para el muestreo. Los ms comunes son: palas
rectas y curvas, picos, barrenas y barretas, nucleadores, esptulas, navajas y martillo
de gelogo, considerar lpices, marcadores y etiquetas, as como, cinta mtrica o
flexmetro, planos o fotografas areas de la zona con la ubicacin tentativa de los
puntos de muestreo.
Durante las actividades de muestreo, es importante incluir como material de apoyo,
cartas topogrficas, edafolgicas, climticas y geolgicas, un plano cartogrfico del
sitio y mapas de carreteras, con toponimia actualizada. Adems, es recomendable
incluir una libreta para registrar las acciones de campo, una cmara fotogrfica y la
cadena de custodia para las muestras.
En zonas de montaas con laderas de diferentes pendientes, el muestreo deber realizarse
considerando la estratificacin en ladera alta, media y baja, obtenindose muestras para cada
uno de los estratos identificados.

La toma de muestras debe documentarse detalladamente considerando los siguientes

aspectos

Datos generales del sitio en estudio (por ejemplo razn social, ubicacin, uso
principal).
Datos del punto de muestreo (por ejemplo clave del punto, coordenadas, tcnica de
muestreo, instrumentos usados, profundidad final, profundidad de la napa fretica,
operador, etc.).
Datos de las muestras tomadas (por ejemplo, clave de muestra, profundad,
caractersticas organolpticas, textura, cantidad de la muestra tomada,
compactacin/consistencia, humedad, etc.).
Comentarios adicionales y ubicacin de los puntos de muestreo en un Croquis.
Durante el muestreo las condiciones organolpticas comprenden:
El color determinado con la Tabla Munsell de colores.
El olor teniendo cuidado de posibles intoxicaciones por inhalacin de agentes
contaminantes (por ejemplo olor petroqumico para gasolinas y productos
petroqumicos, sulfuroso por presencia de H2S, cido proveniente de relaves mineros,
aromtico provenientes de hidrocarburos aromticos como alquitrn, BTEX, dulce
para solventes, almendrado para cianuros, etc.).

Para muestras superficiales

Para la toma de muestras superficiales (hasta una profundidad de aproximadamente un metro)
se pueden aplicar sondeos manuales. Este sistema es relativamente fcil, rpido de usar y de
bajo costo, siendo poca la cantidad de suelo que se puede extraer con esta tcnica, ser
necesario obtener muestras compuestas de varios sondeos. Otras tcnicas alternativas para la
toma de muestras superficiales pueden ser hoyos o zanjas. En este tipo de muestras es
permisible tomar muestras compuestas. La toma de muestras superficiales no es aplicable
para la determinacin de sustancias orgnica voltiles. Grandes volmenes de muestras (p.e.
extrado de zanjas) requieren someterlas a particin, para reducirlas y obtener una muestra
compuesta representativa. Para esto se recomienda cuartear la muestra mezclada y repetir el
proceso hasta que llegue a la cantidad de material necesario (vea tambin la ilustracin 4).

Figura 1. Particin de muestras

Fuente: LfUMerkblatt 3.8/4; 2010, Alemania, adaptado.

Se recomienda en particular la toma de muestras superficiales compuestas para la evaluacin

de riesgos a la salud humana (p.e. cuando se tiene un contacto directo) o para la flora y fauna.
En estos casos se recomienda un muestreo bidimensional, es decir, la toma de sub-muestras
(10 25 unidades) en un rea y una capa determinada y unir las sub-muestras individuales
en una muestra compuesta. El espesor de las capas con respecto al uso del suelo se indica en
la Tabla 1.

Tabla 1. Profundidad del muestreo segn el uso del suelo

De acuerdo a los parmetros a analizar se seleccionar el material del instrumento

muestreador, recomendndose el uso de acero inoxidable o plstico, evitando el empleo de
elementos cromados, pintados o con otro tratamiento de superficie. Limpie cuidadosamente
el rea a muestrear de cualquier desecho o escombro superficial (ramas, piedras, residuos,
etc.). Cuando ste es abundante se aconseja quitar los primeros cm en un rea de 15 cm de
radio.

Para muestras en profundidad

En un sitio potencialmente contaminado puede existir tambin una distribucin espacial en

profundidad de las sustancias contaminantes. Esta puede resultar de la interaccin entre las
caractersticas y propiedades del suelo a lo largo del perfil con las caractersticas y
propiedades de las propias sustancias contaminantes. Por ello, es esencial que el muestreo
refleje tambin la posible variabilidad espacial en profundidad de las sustancias
contaminantes. De otra forma, las decisiones tomadas pueden no resultar adecuadas.

La profundidad del muestreo depender del tipo de suelo y contaminante a estudiar,

y debe ser debidamente justificado, siendo necesario el muestreo a lo largo de la
perforacin, incluyendo su documentacin geolgica.
En casos de perforaciones a diferentes profundidades, las muestras deben ser tomadas
por cada metro de profundidad que se perfore, considerando la estratigrafa local. La
longitud del ncleo de perforacin a muestrear no debe ser mayor a un metro.
Las muestras del suelo contaminado, siempre sern simples (material colectado en un
solo punto de muestreo), a menos que se seale otra especificacin dependiendo del
contaminante.
Evitar el uso de fluidos de perforacin y la utilizacin de equipos y recipientes para
las muestras, que ocasionen la prdida de hidrocarburos voltiles y la contaminacin
cruzada.
En el proceso de perforacin para la obtencin de muestras de suelo no se debe inducir
a la contaminacin de acuferos o cuerpos de agua subterrneas.
Cuando se pueda recuperar una muestra del producto contaminante en fase libre (en
el caso de compuestos orgnicos como por ejemplo hidrocarburos), debe entregarse
dicha muestra al laboratorio junto con las muestras de suelo para la identificacin del
tipo de compuesto presente.
 Se elegir el mtodo y equipo para el muestreo de acuerdo a las condiciones
geomorfolgicas del sitio, el tipo de contaminante, el nivel de la napa fretica; as
como el tipo y profundidad de muestras a tomarse.
En el caso exista peligro de que la perforacin induzca una contaminacin de
acuferos o cuerpos de aguas subterrneas u ocasione un corte hidrulico es requerido
sellar el agujero de la perforacin con materiales adecuados (p.e. pellets de arcilla,
suspensin de bentonita, etc.).
Una lista de los sistemas comnmente utilizados para la toma de muestras slidas,
indicando su aplicacin y las ventajas e inconvenientes se muestra en la Tabla 2.

Tabla 2. Lista de Sistemas para la toma de muestras solidas

Fuente: Gua sobre suelos contaminados, Gobierno de Aragn, 2004, adaptado

En caso de perforaciones, la muestra se debe tomar solo del interior del ncleo de perforacin, ya
que no se puede descartar que en los bordes se encuentren contaminantes. Por lo tanto recomienda
extraer un segmento en forma de cua del ncleo de perforacin como se muestra;

Figura 2. Croquis de la forma de muestra de un ncleo de perforacin.

Fuente: Gua sobre suelos contaminados, Gobierno de Aragn, 2004, adaptado

- La toma de muestras en el caso de la presencia de contaminantes voltiles requiere

de procedimientos adecuados para evitar una prdida de las sustancias en estudio y
para conservar la integridad de la muestra. Por ello se requiere la toma de una muestra
individual de una parte no afectada y de textura fina (de ser posible) del ncleo de
perforacin (o de la zanja fresca) a corto plazo. Para la extraccin de las muestras
existen dispositivos especiales como se muestra en la Ilustracin 6. Como alternativa
se pueden usar tambin jeringuillas de plstico cortados.

Figura 3.Ejemplos de dispositivos para la toma de muestras individuales

Fuente: Gua sobre suelos contaminados, Gobierno de Aragn, 2004, adaptado
 - De manera adicional al muestreo de profundidad se pueden aplicar tcnicas in situ
para determinacin de contaminantes, por ejemplo, direct push MIP (Membrane
Interface Probe). Estas tcnicas no sustituyen la toma de muestras de suelos y sus
anlisis en un laboratorio acreditado.

Para muestras en la fase gaseosa del suelo

Las muestras (aire de suelo, vapores en el suelo) se toman para medir la concentracin de
agentes contaminantes voltiles en la fase gaseosa del suelo (BTEX, hidrocarburos clorados
y/o fluorados, alcanos), siendo importante para la caracterizacin de estos compuestos en el
suelo. Por las caractersticas fisicoqumicas de los contaminantes voltiles (por ejemplo su
fugacidad, tendencia de acumularse en estratos con granulacin fina) se considera que la
determinacin de su concentracin en la fase slida del suelo es insuficiente.

La lixiviacin y fugacidad de contaminantes voltiles es controlado por varios factores (por

ejemplo caractersticas fisicoqumicas de la matriz slida del suelo y de los agentes
contaminantes, influencias atmosfricas e hidrogeolgicas, interferencias por el proceso del
muestreo, etc.) que se tiene que considerar en la interpretacin de los resultados y el
cumplimiento de altos estndares de calidad.

La extraccin de la muestra gaseosa se realiza a travs de pozos de extraccin, que pueden

ser:

Pozos de extraccin temporales (dimetro entre 35 a 80 mm, en pulgadas apto para

uso nico, bajos costos, instalacin de los dispositivos de extraccin en el agujero de
un sondeo).
Pozos de extraccin estacionarios (dimetros > 80 mm, apto para mltiples muestreos
y ensayos de extraccin, costos ms elevados, instalacin de tuberas de plstico o
acero con perforaciones en el tramo de muestreo).
Antes y durante la construccin de los puntos de muestreo debe observase lo
siguiente:
Durante la perforacin de un punto de muestreo no debe aplicarse ningn enjuague
dentro del mismo.
 Las cuerdas de las brocas de los tubos de perforacin no deben aceitarse o engrasarse.
Solo se deben utilizar equipos de perforacin limpios. Antes de cada nueva
perforacin debe limpiarse el equipo de perforacin completa y minuciosamente ya
sea mecnicamente o con agua. Compuestos tensoactivos o solventes deben evitarse
completamente durante la limpieza del equipo.
El equipo o herramienta de perforacin debe sacarse inmediatamente despus de
realizada la perforacin. Gua para Muestreo de Suelos 20 Independiente de qu tipo
de pozo sea, es necesario colocar un sello en el espacio superior del pozo entre el
suelo y el equipo de muestreo (por ejemplo mangueras o arcilla) y extraer un volumen
de aire determinado evitando el ingreso o presencia de aire atmosfrico en el agujero
que podra falsificar la muestra.

La temperatura atmosfrica durante el muestreo no debe estar por debajo de los 5C, para
evitar resultados atenuados por condensacin de contaminantes voltiles en el equipo.
Adems se recomienda evitar la toma de muestras en momentos de lluvias.

Para la toma de muestra se aceptan mtodos directos (por ejemplo envasar la muestra en
recipientes como viales de vidrio, botellas de aluminio con depresin minican, bolsas de
plstico), mtodos de acumulacin (por ejemplo tubillos con carbn activado) o sistemas de
medicin pasiva.

El equipo bsico que se requiere para la extraccin de muestras gaseosas abarca:

Sondeo de extraccin.
Dispositivos de extraccin (por ejemplo bombas), que permiten regular el flujo de
aire.
Medidor del flujo de aire.
Recipientes para colectarlas muestras gaseosas (dependiendo del mtodo de
muestreo)
Dispositivos para medir el contenido de metano, dixido de carbono, oxgeno y
eventualmente cido sulfhdrico o monxido de carbono en el flujo de aire.
 Eventualmente dispositivos para medir la concentracin de agentes contaminantes
directamente en el campo.

Figura 4. Ejemplo de toma de una muestra gaseosa del subsuelo

Fuente: Gua sobre suelos contaminados, Gobierno de Aragn, 2004, adaptado

Los datos bsicos que se tienen que documentar en el muestreo son:

Datos generales (fecha, hora, lugar, nombre de la persona que ejecute el muestreo).
Caractersticas del punto de muestreo (por ejemplo sellado de la superficie, perfil
geolgico, nivel de la napa fretica).
Datos climticos (temperatura, presin atmosfrica, precipitacin antes y durante el
muestreo).
Descripcin del pozo de extraccin (profundidad del agujero, equipamiento, tipo de
sello).
Sistema/dispositivo de extraccin.
Volumen extrado antes del muestreo.
Flujo de aire (antes y durante la toma de las muestras).
Presin inferior.
 Contenido y desarrollo de los componentes principales durante la extraccin (metano,
dixido de carbono, oxgeno y eventualmente cido sulfhdrico o monxido de
carbono), que sern utilizados en el estudio de caracterizacin y en la evaluacin de
riesgos a la salud y el ambiente.
Descripcin de los recipientes y/o el procedimiento del muestreo.

Bibliografa

Libro: Suelos contaminados por metaloides: muestreo y alternativas para su remediacin

Autores; Tania Volke Seplveda, Juan A. Velasco Trejo y David A. de la Rosa Prez
Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Instituto Nacional de Ecologa
Suelos contaminados por metaloides: muestreo y alternativas para su remediacin
ISBN: 968-817-492-0
Gua sobre suelos contaminados, Gobierno de Aragn, 2004, adaptado