Tito CR

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE INGENIERA

AMBIENTAL
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GRISES DOMSTICAS

CON LA ESPECIE PARAGITAS Cyperus alternifolius EN HUMEDALES
ARTIFICIALES, URBANIZACIN ZRATE SAN JUAN DE
LURIGANCHO 2015
TESIS PARA OBTENER EL TTULO PROFESIONAL DE:

INGENIERO AMBIENTAL
AUTOR
ROLANDO TITO CANTORAL
ASESOR
Mg. ELMER BENITES ALFARO
LNEA DE INVESTIGACIN
GESTIN DE RIESGOS Y ADAPTACIN AL CAMBIO CLIMTICO
LIMA - PERU
Ao 2015
2
PGINA DEL JURADO
La presente tesis que lleva por ttulo TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

GRISES DOMSTICAS CON LA ESPECIE PARAGITAS Cyperus alternifolius
EN HUMEDALES ARTIFICIALES, URBANIZACIN ZRATE SAN JUAN DE
LURIGANCHO 2015 fue realizado por Rolando Tito Cantoral, bajo la direccin del
Mg. Elmer Gonzlez Benites Alfaro y forma parte de la lnea de investigacin sobre
la gestin de riesgos y adaptacin al cambio climtico.
La tesis fue revisada y aprobada por los siguiente Jurados del examen profesional
para obtener el TTULO de INGENIERO AMBIENTAL.
JURADO EXAMINADOR
PRESIDENTE
Mg Sabino Muoz Ledesma
VOCAL
Mg. Elmer Gonzales Benites Alfaro
VOCAL
Mg. Wilber Quijano Pacheco
San Juan de Lurigancho, Per. Diciembre del 2015
3
DEDICATORIA
A Dios primeramente por guiarme y darme luz en el largo camino de mi vida.
A mi madre, por estar siempre a mi lado y por su apoyo maternal / paternal.
4
AGRADECIMIENTO
Agradecer a Dios por darme cada da ms fuerza para seguir adelante.
Agradecer a mi madre por estar siempre a mi lado apoyndome en todo lo que he

necesitado y de la presente tesis, porque sin ella no hubiera conseguido llegar a mis
objetivos.
Agradecer a todos los docentes por sus enseanzas, consejos, experiencias y los
nimos de seguir investigando y proponer soluciones.
A la Universidad Csar Vallejo, por abrirme sus puertas y que durante cinco aos me
ha dado la oportunidad de estudiar en esta gloriosa casa de estudio, la carrera de
Ingeniera Ambiental, con todo el apoyo necesario con el que me alent a hacer de
m mismo un profesional.
Agradecer a Daniel Neciosup por brindarme su apoyo, paciencia y conocimientos

dentro del laboratorio de calidad ambiental de la Universidad Csar Vallejo.
Agradecer a todas las amistades que formaron parte de mi vida universitaria.
5
DECLARACION DE AUTENTICIDAD
Yo Rolando Tito Cantoral con DNI N 48099373 a efecto de cumplir con las
disposiciones vigentes consideradas en el Reglamento de Grados y Ttulos de la
Universidad Csar Vallejo, Facultad de Ingeniera, Escuela de Ingeniera Ambiental,
declaro bajo juramento que toda la documentacin que acompao es veraz y
autntica.
As mismo, declaro tambin bajo juramento que todos los datos e informacin que
se presenta en la presente tesis son autnticos y veraces.
En tal sentido asumo la responsabilidad que corresponda ante cualquier falsedad,

ocultamiento u omisin tanto de los documentos como de informacin aportada por lo
cual me someto a lo dispuesto en las normas acadmicas de la Universidad Csar
Vallejo.
Lima, 11 de diciembre del 2015
Rolando Tito Cantoral
6
PRESENTACIN
Seores miembros del Jurado:
En cumplimiento del Reglamento de Grados y Ttulos de la Universidad Csar

Vallejo presento ante ustedes la Tesis titulada Tratamiento de aguas residuales
grises domesticas con la especie Paragitas Cyperus alternifolius en humedales
artificiales, urbanizacin de Zarate San Juan de Lurigancho 2015, la misma que
someto a vuestra consideracin y espero que cumpla con los requisitos de
aprobacin para obtener el ttulo Profesional de Ingeniero Ambiental.
7
NDICE
I. INTRODUCCIN: ................................................................................................................. 13
1.2. TRABAJOS PREVIOS:................................................................................................ 15
1.2.1. NIVEL LOCAL: ...................................................................................................... 15
1.2.2. NIVEL NACIONAL:............................................................................................... 18
1.2.3. NIVEL INTERNACIONAL: ................................................................................... 19
1.3. TEORAS RELACIONADAS AL TEMA: ................................................................... 25
1.4. FORMULACINDEL PROBLEMA: ........................................................................... 41
1.4.1. PROBLEMA GENERAL: ..................................................................................... 41
1.4.2. PROBLEMAS ESPECFICOS: ........................................................................... 41
1.5. JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO: .............................................................................. 41
1.6. OBJETIVOS:.................................................................................................................. 42
1.6.1. OBJETIVO GENERAL: ........................................................................................ 42
1.6.2. OBJETIVOS ESPECFICOS: .............................................................................. 42
1.7. HIPTESIS: ................................................................................................................... 42
1.7.1. HIPTESIS GENERAL: ....................................................................................... 42
1.7.2. HIPTESIS ESPECFICO: .................................................................................. 42
II. MTODO: ............................................................................................................................... 44
2.1. DISEO DE INVESTIGACIN: .................................................................................. 44
2.2. VARIABLES, OPERACIONALIZACIN: ................................................................. 53
2.2.1 OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES: .......................................................... 53
2.3. POBLACIN Y MUESTRA: ........................................................................................ 55
2.4. TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS, VALIDEZ Y
CONFIABILIDAD Y DISEO: ................................................................................................. 55
2.4.1. TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS: ............ 55
2.4.2. VALIDEZ Y CONFIABILIDAD DEL INSTRUMENTO: .................................... 56
2.4.3. DISEO DE LOS HUMEDALES ARTIFICIALES: .......................................... 56
2.5. MTODOS DE ANLISIS DE DATOS: .................................................................... 56
III. RESULTADOS: ................................................................................................................. 57
3.1. RESULTADOS DE LOS PARMETROS: ................................................................. 57
3.1.1. RESULTADOS DE LA TURBIEDAD (UNT): ..................................................... 57
3.1.2. RESULTADOS DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES (SST): ....... 58
3.1.3. RESULTADOS DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO (DBO(5)): .. 59
3.1.4. RESULTADOS DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO (DQO):............ 60
3.2. RESULTADOS DE LA EFICIENCIA DE REMOCIN:........................................... 61
3.2.1. EFICIENCIA DE REMOCIN DE LA TURBIEDAD (UNT): ........................... 61
3.2.2. EFICIENCIA DE REMOCIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS
8
TOTALES (SST): .................................................................................................................. 62
3.2.3. EFICIENCIA DE REMOCIN DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE
OXGENO (DBO(5)): .............................................................................................................. 63
3.2.4. EFICIENCIA DE REMOCIN DE DEMANDA QUMICA DE OXGENO
(DQO): 64
3.3. PRUEBAS DE BONDAD DE AJUSTE: .................................................................... 65
3.3.1. PRUEBA DE BONDAD DE AJUSTE AGUA DE ENTRADA AL HUMEDAL:
65
3.3.2. PRUEBA DE BONDAD DE AJUSTE AGUA DE SALIDA DEL HUMEDAL
CYPERUS ALTERNIFOLIUS: ............................................................................................ 69
3.3.3. PRUEBA DE BONDAD DE AJUSTE AGUA DE SALIDA DEL HUMEDAL
TESTIGO: ............................................................................................................................... 73
3.4. CONTRASTACIN DE HIPTESIS CON LOS RESULTADOS DEL
TRATAMIENTO: ....................................................................................................................... 77
3.4.1. CONTRASTACIN DE LA TURBIEDAD (UNT): ............................................ 78
3.4.2. CONTRASTACIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES (SST):
78
3.4.3. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO (DBO
(5)): 79
3.4.4. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO (DQO): . 79
3.5. CONTRASTACIN DE HIPTESIS CON LOS RESULTADOS ANTES Y
DESPUS DEL TRATAMIENTO: .......................................................................................... 80
3.5.1. CONTRASTACIN DE LA TURBIEDAD (UNT): ............................................ 81
3.5.2. CONTRASTACIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES (SST):
81
3.5.3. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO (DBO
(5)): 82
3.5.4. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO (DQO): . 82
3.6. COMPARACIN DE PARMETROS CON LOS LMITES MXIMOS
PERMISIBLES: ......................................................................................................................... 83
3.6.1. RESULTADOS DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES Y LMP: ... 83
3.6.2. RESULTADOS DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES Y LMP: ... 84
3.6.3. RESULTADOS DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO Y LMP: . 85
3.6.4. RESULTADOS DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO Y LMP: ........ 86
3.7. RESULTADOS DE CONFIABILIDAD DEL INSTRUMENTO: .............................. 87
IV. DISCUSIN: ...................................................................................................................... 88
V. CONCLUSIN: ...................................................................................................................... 89
VI. RECOMENDACIONES: ................................................................................................... 90
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS: ............................................................................ 91
VIII. ANEXOS: .......................................................................................................................... 100
8.1. INSTRUMENTOS: ........................................................................................................ 101
9
8.2. VALIDACIN DEL INSTRUMENTO: ......................................................................... 106
8.3. MATRIZ DE CONSISTENCIA: .................................................................................... 107
8.4. ANEXOS: ...................................................................................................................... 109
10
RESUMEN
Los humedales artificiales son sistemas construidos por el hombre y sus funciones
son similares a los humedales naturales en la depuracin de aguas contaminadas
como son las aguas grises domsticas. Se le denomina reactor biolgico en donde se
presentan reacciones qumicas, con la ventaja de realizar un tratamiento sustentable,
innovador, rentable y eficiente. El estudio consisti en construir dos humedales
artificiales con iguales sustratos, se diferenciaron en su operacin ya que al primero
se le agreg la especie vegetal Cyperus alternifolius y al otro se mantuvo en su forma
original (para ser usado como testigo). El objetivo fue determinar el porcentaje de
remocin de los contaminantes en el humedal artificial con la especie vegetal
mencionada. El agua usado para el tratamiento en estos humedales fue tomado de la
red de alcantarillado de una vivienda unifamiliar ubicada en la urbanizacin de Zrate
del distrito de San Juan de Lurigancho Lima. El monitoreo y el anlisis de los
parmetros de tratamiento de aguas se realiz de acuerdo al protocolo difundido por
el ministerio de vivienda y construccin D.S. 003 2010, tenindose en cuenta a los
parmetros de Turbidez, slidos suspendidos totales, demanda bioqumica de
oxgeno y demanda qumica de oxgeno. Los resultados obtenidos en torno a estos
parmetros fueron lo siguiente: 97,66% (turbiedad), 79,68%(SST), 72,84% (DBO5) y
76,85%(DQO) de nivel de remocin, concluyndose que mediante este sistema de
humedal artificial es eficiente para el tratamiento de aguas residuales domsticas
grises.
PALABRAS CLAVES: Cyperus alternifolius, humedales artificiales, parmetros y

tratamiento de agua.
11
ABSTRACT
Artificial wetlands are systems built by man and their functions are similar to natural
wetlands in the purification of polluted waters such as domestic greywater. It is called
biological reactor where chemical reactions, with the advantage of a sustainable,
innovative, cost-effective and efficient treatment are presented. The study was to build
two artificial wetlands with the same substrates, they differed in their operation the first
was added the plant species Cyperus alternifolius and another remained in its original
form (to be used as a witness). The objective was to determine the percentage of
removal of contaminants in the artificial wetland with the aforementioned plant species.
The water used for treatment in these wetlands was taken from the sewer network of a
single-family house located in the urbanization of Zarate's San Juan de Lurigancho
district - Lima. Monitoring and analysis of the parameters of water treatment was
performed according to the Protocol released by the Ministry of housing and
construction D.S. 003-2010, taking into account the parameters of turbidity, total
suspended solids, demand biochemistry of oxygen and chemical oxygen demand. The
results obtained on these parameters were the following: 97,66% (turbidity), 79,68%
(SST), 72,84% (BOD5) and 76,85% (COD) removal level, concluding that this system
of artificial wetland it is efficient for the treatment of domestic wastewater gray.
KEYWORDS: Cyperus alternifolius, constructed wetlands, and water treatment

parameters.
12
I. INTRODUCCIN:
Actualmente el aumento de la poblacin genera aguas residuales domesticas con

alto contenido de materia orgnica y patgenos que son vertidos sin previo
tratamiento hacia los cuerpos receptores tales como ros, lagos y mares,
posteriormente estos altera los ecosistemas acuticos y produce la muerte de
especies hidrobiolgicas. Este suceso es llamado contaminacin de aguas.
La contaminacin de los cursos de aguas ha impacto negativamente hacia el

medio ambiente y la salud humana, por ello se busca diversas formas para mitigar
esta situacin. Una de las alternativas de solucin es implementar plantas de
tratamiento de aguas residuales llamadas PTAR que generan efluentes menos
txicos y pueden ser utilizadas para diversas actividades antrpicas.
Frecuentemente las plantas de tratamiento son insostenibles ya que consume
bastante energa, fuerte costos de mantenimiento, uso de productos qumicos,
etc. (Rodrguez, Gmez, Garavito & Lpez, 2010)
Los humedales artificiales se han implementado para tratar aguas domsticas y

municipales, aguas industriales y de crianza de animales, escorrentas de agua de
lluvia y urbanas, drenaje acido de minas, remediacin de agua subterrnea y otras
aplicaciones. (Kadlec y Wallace, 2009)
Los humedales artificiales es un tipo de tratamiento de aguas residuales

domesticas muy eficiente, rentable y sostenible. Estos son de dos tipos de
acuerdo a su flujo puede ser superficial o subsuperficial, se diferencian por la
presencia del sustrato o medio de soporte. Frecuentemente son utilizados en las
plantas de tratamiento de aguas residuales luego del tratamiento primario.
13
1.1. REALIDAD PROBLEMTICA:
En los ltimos tiempos la presencia de aguas grises domsticas es un problema

que se acrecienta ya que requiere ser tratadas antes de ser dispuestas a los
cuerpos receptores como los ros y mares, ya sea por obligacin legal o por
principio ecolgico. De no hacerlo sucede la presencia de vectores infecciosos,
metano, malos olores, etc.
Las aguas residuales domesticas son producidas por las actividades del hombre
en su rutina hogarea tales como el lavado de ropa, baeras, ducha, etc. (Galn
& Prieto, 2010)
En busca de una alternativa de solucin para el tratamiento de este tipo de aguas

grises domsticas, se dise un humedal artificial de tipo subsuperficial al que se
incorpor la especie conocido comnmente como Paraguitas (Cyperus
alternifolius) y otro humedal artificial paralelo para que sirva de testigo (sin
especie vegetal). En ambos se experiment el tratamiento de aguas residuales
grises domsticas. Los resultados comparativos de dicho tratamiento permitieron
determinar la eficiencia de este proceso, y de la especie vegetal. La ventaja de
este mtodo es visible, es amigable con el medio ambiente, se tiene un impacto
positivo paisajstico, no consume energa, y reduce los costos del alcantarillado.
La vegetacin de los humedales artificiales cumple una funcin importante ya que

son organismos auttrofos capaces de transferir oxgeno desde las hojas hasta
las races con la ayuda de la energa solar. Esta generacin de oxgeno es de
gran ayuda para los microorganismos ya que degradan la materia orgnica y
realiza la nitrificacin. (Arias, O., 2004)
14
1.2. TRABAJOS PREVIOS:
1.2.1. NIVEL LOCAL:
Segn Torres, J.; Pineda, R.; Magno, J. (2015). Carapongo, Lurigancho. En

la Universidad Peruana Unin Facultad de ingeniera ambiental realizaron una
investigacin experimental acerca de los humedales artificiales con las especies
vegetales Cyperus papyrus y Phragmites australis a nivel piloto para el riego de
vegetales en Carapongo Lurigancho. El objetivo de la investigacin es
determinar la eficiencia de estas plantas en conjunto y comparar las aguas
tratadas con los estndares de calidad ambiental de categora para riego de
vegetales tallo bajo y alto y bebida de animales (Decreto Supremo 002 2001 del
Ministerio del ambiente). Para la construccin del humedal artificial se basaron
con el diseo de Crites y Tchobanoglous. Los resultados de los clculos fueron lo
siguiente: Para la retencin hidrulica fue de 2 das, se obtuvo tericamente la
concentracin de demanda bioqumica del efluente en 5 mg/L a partir de 270
mg/L, la relacin de ancho y largo con proporcin de 2:1, las dimensiones de 60
cm de largo, 40 cm de ancho y 30 cm de alto. Los parmetros evaluados con sus
respectivos porcentaje de remocin fueron lo siguiente: Para la demanda
bioqumica de oxigeno 84%, coliformes fecales 89%, turbidez 77% y pH 3%. Al
comparar con la legislacin ambiental slo cumplieron con los parmetros
turbidez y pH, mientras la demanda bioqumica de oxgeno y coliformes fecales
fue lo contrario. En conclusin el uso de humedales artificiales con las especies
vegetales Cyperus papyrus y Phragmites australis es una alternativa de solucin
que reduce los contaminantes de las aguas residuales.
Segn Espinoza, A.; Segura, G.; Cruz, E. (2015). Carapongo, Campo Sol.
En la Universidad Peruana Unin realizaron una alternativa de solucin para las
aguas residuales generadas por la Asociacin Campo Sol ubicada en Carapongo,
que consista en utilizar humedales artificiales de flujo horizontal con la especie
Cyperus alternifolius conocida como Paragita. El objetivo de esta investigacin
experimental es determinar la eficiencia de esta planta para la remocin de los
parmetros fisicoqumicos y microbiolgicos tales como la turbidez, pH,
conductividad, temperatura, demanda bioqumica de oxgeno, coliformes fecales y
15
totales. Los resultados de los parmetros del agua residual fueron lo siguiente:
Para la turbidez (370 NTU), pH (7,6), conductividad (6,38 MS), temperatura
(24C), demanda bioqumica de oxgeno (240 mg/L), coliformes fecales (>1600
NMP/100 mL) y totales (>1600 NMP/100 mL). De igual manera se realiz con los
resultados de las aguas tratadas obteniendo 65% de remocin en promedio. En
conclusin el uso de humedales artificiales con la especie Cyperus alternifolius es
un tratamiento viable y eficiente para obtener aguas de riego.
Segn el Instituto de desarrollo urbano CENCA (2003). Distrito de San

Juan de Lurigancho. El incremento de la poblacin del distrito de San Juan de
Lurigancho ha ocasionado mayor consumo del agua. Los asentamientos humanos
del distrito frecuentemente les falta una red de alcantarillado por esta razn el
Instituto de Desarrollo Urbano propone en instalar un sistema de saneamiento
llamado Ecosan para la asociacin de vivienda Los Topaicos. Este producto
tiene las caractersticas de los humedales artificiales y tiene un rea de 0,2 m2. El
objetivo de este proyecto es recuperar o tratar las aguas residuales domsticas
generada por la asociacin para el riego del parque. El flujo del humedal era de
tipo horizontal y subterrneo con la vegetacin Totora, Papyro enano y Juncos.
Los parmetros fsico-qumicos y microbiolgicos fueron evaluados con su
porcentaje de remocin tales como: Demanda bioqumica de oxgeno 63%,
slidos suspendidos totales 59%, fsforo 48%, nitrgeno 50% y coliformes fecales
27%. En conclusin los sistemas de humedales artificiales Ecosan tuvo xito
durante cuatro aos de operacin, pero hubo problemas sociales ya que la
poblacin no obedecieron los aspectos tcnicos del humedal generando residuos
slidos en el parque que a su vez producen malos olores y molestias a la
poblacin cercana del parque.
Segn Miglio, R.; Espinoza, R. (2002). Distrito La Molina. En la Universidad

Nacional Agraria La Molina hizo una investigacin experimental para reducir los
contaminantes de las aguas servidas generadas por la granja de porcina ubicada
dentro de la Universidad Nacional Agraria La Molina. Se utilizaron dos especies
vegetales tales como el Phragmintes australis y Cyperus alternifolius. El objetivo
de la investigacin es evaluar la capacidad de remocin de contaminantes de las
plantas mencionadas. Para la elaboracin de los humedales artificiales se
16
utilizaron cilindros de plsticos con dimensiones de 60 cm de dimetro y 90 cm de
altura. A su vez se plantaron las especies vegetales mencionadas y un control.
En conclusin, los humedales con la especie vegetal Cyperus alternifolius logra
mayor remocin en los parmetros de nitrgeno total y demanda qumica de
oxgeno al 90% aproximadamente. Cabe decir que la especie vegetal Phragmites
australis es muy vulnerable a plagas y enfermedades que afecto su desarrollo y la
remocin de contaminantes.
Segn Quipuzco, L. (2006). Cieneguilla. Realiz una planta de tratamiento

de aguas residuales grises mediante los humedales artificiales con la especie
vegetal Canna edulis Achira para una Casa de Retiro El Milagro situado en
Cieneguilla. El porcentaje de remocin del humedal fueron la siguiente: Para la
demanda bioqumica de oxgeno 74,00%, slidos suspendidos 84,00%, coliformes
termotolerantes 99,40% y helmintos 100%. En conclusin el humedal Canna
edulis Achira es un eficiente sistema de tratamiento de aguas residuales grises,
tambin mejora el paisaje de la Casa de Retiro ya que es una planta ornamental.
Segn Galindo, R. (2007). Distrito Villa El Salvador. Hizo un trabajo de

investigacin campo acerca del humedal artificial de flujo subsuperficicial ubicado
en el AA.HH. Oasis Villa el Salvador utilizando como vegetacin depuradora
Papyrus. El objetivo de la investigacin es la evaluacin de la capacidad
depuradora del humedal. Este humedal tiene un rea de 81,25 m2 y fue construido
para abastecer 66 viviendas, obteniendo aguas tratadas para regar 2680 m 2 de
rea verde. Los parmetros fisicoqumicos y microbiolgicos evaluados con sus
respectivos porcentajes de remocin fueron las siguientes: Para los slidos
suspendidos totales 96,70%, demanda bioqumica de oxgeno 85,00%,demanda
qumica de oxgeno 84,00%, nitrgeno total26,56%, coliformes fecales 94,92% y
totales96,89%. En conclusin el uso de humedales artificiales de flujo
subsuperficial con la especie Papyrus en el AA.HH. Oasis es una tecnologa
sostenible y eficiente con todos los parmetros mencionados excepto el
microbiolgico (coliformes fecales y totales).
17
1.2.2. NIVEL NACIONAL:
Segn Villarroel, C. (2005). Trujillo. Realiz una investigacin aplicada y

explicativa acerca de la planta de tratamiento El Cortijo para las aguas
residuales municipales de la ciudad de Trujillo utilizando como especie vegetal
Scirpus coliformicus Totora y Typha angustifolia Tina o inea. Por esta razn, se
propuso mejorar el efluente de la planta a travs de un humedal artificial (flujo
superficial) a pequea escala. El objetivo de la investigacin fue analizar el
potencial del humedal. El diseo del humedal se basa por los criterios de Crites y
Tchobanoglous. Las dimensiones fueron de 150 cm de largo, 75 cm de ancho y 46
cm de profundidad. Los parmetros analizados con sus respectivos porcentajes
de remocin fueron las siguientes: La demanda bioqumica de oxigeno 92,49%,
slidos suspendidos totales 83,33%, coliformes fecales 99,99%, coliformes totales
99,98% y cromo total 76,52%. Las aguas tratadas cumplieron con la ley general
de aguas N 17752. En conclusin es factible el uso de humedales artificiales
superficiales con las especies vegetales Totora y Tina, con el fin de mejorar los
efluentes de la planta de tratamiento El Cortijo.
Segn Minchola, J.; Gonzales, F. (2013). La Libertad. En la Universidad

Nacional de Trujillo se realiz una investigacin experimental para reducir los
contaminantes de las aguas residuales domsticas generadas por las
instalaciones de la minera Barrick (Quiruvilca, La Libertad), por ello se propone
construir los humedales artificiales de flujo superficial con la especie Typha
angustifolia a nivel piloto. El objetivo de la investigacin es determinar su
factibilidad. Para la construccin de los humedales artificiales se basaron con el
diseo de Campbell y Hurtado. El tiempo de retencin hidrulica fue de 10 das y
la relacin de ancho largo de 2:1. Los parmetros fisicoqumicos y
microbiolgicos evaluados con sus respectivos porcentajes de remocin del
humedal Typha angustifolia fueron las siguientes: La demanda bioqumica de
oxgeno 73,00%, slidos suspendidos totales 84,00%, coliformes fecales 93,00% y
coliformes totales 86,00%. En conclusin el uso de humedales artificiales con la
especie Typha angustifolia en el efluente domstico de la minera Barrick es
factible ya que remueve los contaminantes, econmico, esttico y no consume
energa.
18
1.2.3. NIVEL INTERNACIONAL:
Segn Kantawanichkul, S.; Wannasri, S. (2013). Tailandia. Realizaron una

investigacin experimental que tiene como objetivo reducir los contaminantes de
las aguas residuales domsticas, por ello se construyeron dos humedales
artificiales con flujo vertical y horizontal utilizando como especie vegetal Cyperus
alternifolius, y usaron grava como sustrato. Los parmetros fisicoqumicos
evaluados fueron la siguiente: El potencial de hidrgeno pH, temperatura,
demanda qumica de oxgeno, demanda bioqumica de oxgeno, nitratos, nitritos,
amonio, slidos suspendidos totales y fosforo total. La reduccin de
contaminantes de los humedales es mayor para los parmetros orgnicos, slidos
y nutrientes (fsforo y nitrgeno). En conclusin la elaboracin de los humedales
artificiales con la especie Cyperus alternifolius lograron remover los
contaminantes orgnicos, nutrientes nitrogenados y los slidos suspendidos
totales presente en las aguas residuales domsticas. Por lo tanto es importante
construirlo a mayor escala ya que es un tratamiento sostenible que no requiere
energa.
Segn Arivoli, A.; Mohanraj R. (2013). India. Realizaron una investigacin

experimental para reducir los contaminantes de las aguas residuales domsticas
generadas por las instalaciones de post grado de la Universidad Bharathidasan,
mediante el uso de los humedales artificiales de flujo vertical con la especie Typha
angustifolia. El objetivo de la investigacin es determinar la eficiencia de esta
planta en reducir los contaminantes orgnicos de las aguas residuales
domsticas. El anlisis de los parmetros fisicoqumicos y microbiolgicos fueron
la siguiente: La turbidez, pH, conductividad elctrica, slidos disueltos totales,
demanda qumica de oxgeno, demanda bioqumica de oxgeno, fosfatos y
nitratos. Para la construccin del humedal artificial vertical se elaboraron dos
camas, la primera contiene a la especie Typha angustifolia y la segunda no tiene
vegetacin pero sirve como un control. Para el funcionamiento de los humedales
se realiz 3 formas de retencin hidrulica: 12, 24 y 36 horas. Las dimensiones
fueron de29 cm de dimetro, 40 cm de altura y volumen aproximado de 25 L. Los
humedales presenta como sustrato la grava y la arena con 15 cm de altura cada
uno, y el nivel de agua fue de 5 cm. El porcentaje de remocin para el humedal
19
con la vegetacin Typha angustifolia fueron la siguiente: Para la turbidez 92,90%,
slidos disueltos totales 84,66%, demanda qumica de oxgeno 80,53%, demanda
bioqumica de oxgeno 75,49%, fosfatos 83,51% y nitratos 88,48%. Mientras el
porcentaje de remocin para el humedal sin la vegetacin o control fueron la
siguiente: Para la turbidez 64,76%, slidos disueltos totales 67,26%, demanda
qumica de oxgeno 64,70%, demanda bioqumica de oxgeno 56,45%, fosfatos
64,45% y nitratos 61,80%. Por lo tanto el porcentaje de remocin del humedal
Typha angustifolia es mayor que el de control. En conclusin el uso de humedales
artificiales de flujo vertical con la especie Typha angustifolia es un sistema eficaz
ya que presenta diversas interacciones entre sus componentes tales como la
vegetacin, microorganismos y sus procesos de eliminacin de contaminantes.
Tambin cabe resalta que a mayor tiempo de retencin hidrulica, aumenta la
eficiencia de la degradacin de la materia orgnica.
Segn Romero, M.; Coln A.; Snchez, E. & Ortiz, Laura. (2009).
Construyeron tres humedales artificiales (piloto) de flujo horizontal para el
tratamiento de aguas municipales generada por un edificio de biotecnologa, estas
aguas presenta una mezcla de efluentes sanitarios, lavadero y de laboratorio. Las
dimensiones de los humedales son de 80 cm de alto, 60 cm de ancho y 90 cm de
largo instalados secuencialmente. Los humedales construidos constan de una
mezcla de grava de tezontle y arena. En el primer humedal se plant el
Phragmites australis Carrizo, en el segundo se plant Typha dominguensis, por
ltimo se plant las dos anteriores. Los parmetros fisicoqumicos analizados
fueron las siguientes: La demanda qumica de oxgeno, los iones de nitrgeno y
fsforo total. El mayor porcentaje de remocin con respecto a los parmetros
mencionados, se presenta en el humedal con las dos especies vegetales.
Mientras la eficiencia de cada planta por separado es menor que juntas. En
conclusin el uso de humedales artificiales de flujo horizontal con las especies
Phragmites australis y Typha angustifolia en conjunto son eficaces para el
tratamiento de aguas residuales con alta carga orgnica, nutrientes nitrogenados y
fosfatados. A su vez es factible construirlo a gran escala ya que su mantenimiento
y operacin no presenta altos costos.
20
Segn Bedoya, J.; Ardila, A. & Reyes, J. (2014). Colombia. Realizaron
una investigacin experimental que consiste en construir dos humedales
artificiales (a escala laboratorio) de flujo subsuperficial para el tratamiento de
aguas residuales generada por la institucin Universitaria Colegio Mayor de
Antioqua. Se construy dos humedales de figura geomtrica trapezoidal con las
siguientes dimensiones: 110 cm de largo, 40 cm de base menor, 60 cm de base
mayor, 60 cm de profundidad y con pendiente al 1%. Estas medidas fueron
adaptadas por la Agencia de Proteccin Ambiental. Cada humedal presenta
gravas como medio de soporte pero diferente vegetacin las cuales son: Typha
latifolia y Cyperus papirus. Los parmetros fisicoqumicos y microbiolgicos
analizados fueron las siguientes: Los slidos suspendidos totales, demanda
bioqumica de oxgeno, demanda qumica de oxgeno, nitrgeno total, nitrgeno
amoniacal, fsforo y como adicionales los coliformes, zinc y nquel. El humedal
con la especie Typha latifolia presenta mayor porcentaje de remocin que la otra
especie con los siguientes valores: Demanda qumica de oxgeno 70,40%,
demanda bioqumica de oxgeno 96,70% y slidos suspendidos totales 81,40%.
En conclusin el uso de humedales artificiales de flujo horizontal es ms eficiente
con la especie Typha latifolia para tratar las aguas residuales domsticas de la
Institucin Universitario de Antioqua y del Municipio de Medelln. Las aguas
tratadas es considerable su disminucin de contaminantes pero no cumplieron con
la legislacin colombiana.
Segn Prez, R.; Alfaro, C.; Sasa, J.; Agero, J. (2013). Realizaron una
investigacin de campo acerca del humedal artificial de flujo subsuperficicial
horizontal para la industria cosmtica y farmacutica, utilizando como vegetacin
Cyperus Papyrus. El objetivo de la investigacin es remover las cargas orgnicas
de las aguas residuales negras. Los parmetros fisicoqumicos evaluados fueron
los siguientes: Demanda bioqumica de oxgeno, demanda qumica de oxgeno,
fosforo soluble y solidos suspendidos totales. Para la construccin del humedal
artificial se necesit un tanque sptico, caja de registro y sedimentador para
remover los slidos suspendidos y carga orgnicas antes de ingresar al humedal y
as evitar obstrucciones durante su funcionamiento. Por lo tanto el porcentaje de
remocin para el humedal con la vegetacin Cyperus papyrus fueron lo siguiente:
21
Para la demanda bioqumica de oxgeno 91,00%, demanda qumica de oxgeno
72,00%, fsforo soluble 75,00% y slidos suspendidos totales 73%. A su vez las
aguas tratadas cumplieron con la legislacin de Costa Rica. En conclusin la
construccin de humedales artificiales de flujo subsuperficial con la especie
Cyperus papyrus es factible para el tratamiento de aguas negras provenientes de
la industria cosmtica y farmacutica.
Segn Prez, G.; Enciso, S.; Del Prado, M.; Castan, J. (s/ao). Mxico.
La fuerte demanda del uso del agua en Mxico impulsa en buscar diversos
tratamientos sostenibles, por ello se realizaron una investigacin experimental a
nivel piloto en la utilizacin de humedales artificiales subsuperficiales con la
especie vegetal Gossypium herbaceum Algodn. Para la construccin de los
humedales se basaron con la ley de Darcy. Se realiz dos camas rectangulares
que la primera contiene como sustrato la piedra pmez y la otra con grava. Para el
funcionamiento del experimento se utiliz el bicromato de potasio como trazador.
En conclusin el vegetales tales como el Gossypium herbaceum en humedales
artificiales reduce las zonas muertas y mejora el comportamiento hidrulico con la
ayuda de la piedra pmez.
Segn Morales, Lpez, Vera, Vidal. (2013). Chile. Realizaron una

investigacin basada en la recopilacin de bibliografas acerca de los humedales
artificiales subsuperficiales entre plantas comunes y ornamentales para el
tratamiento de aguas servidas. Estas aguas presentan alto contenido de materia
orgnica y nutriente. El objetivo de la investigacin es evidenciar si existe similitud
entre sus eficiencias de remocin de contaminantes. Las especies vegetales
revisadas fueron las siguientes: Plantas comunes tales como Phragmites spp.,
Typha spp. y Schoenoplectus spp. Y las plantas ornamentales tales como
Zantedeschia aethiopica, Cannna spp. y Iris spp. Por diversos estudios, el
porcentaje de remocin de los humedales artificiales con plantas ornamentales es
en materia orgnica 70 93% y de nutrientes 40 80%. Y para los humedales
que utilizan plantas comunes su porcentaje de remocin de materia es de 30
95% y la remocin de nutrientes es de 10 60%. En conclusin la eliminacin de
nutrientes y materia orgnica de los humedales artificiales subsuperficiales entre
plantas ornamentales y comunes son similares. Slo se diferencia por el valor
22
esttico y paisajstico que presentan las plantas ornamentales siendo un potencial
econmico en el mercado.
Segn Ramos, Cantellano, Alejo, Garca & Sols (1999). Mxico. En el

ao 1999 se construy tres humedales artificiales para la comunidad mexicana
Santa Mara Nativitas: Dos de ellas de flujo subsuperficial con la planta Tule y
ornamentales, mientras la tercera es de flujo vertical con la especie vegetal
Carrizo. El objetivo de la investigacin campo es tratar las aguas residuales
domsticas generadas por la comunidad mexicana. La construccin de estos
humedales tuvo como estructuras complementarias el estanque de estabilizacin
y de almacenamiento. Los parmetros fsico qumicos evaluados son los
siguientes: Potencial de hidrgeno pH, conductividad elctrica, oxgeno disuelto,
slidos sedimentables, demanda qumica de oxgeno, demanda bioqumica de
oxgeno y temperatura. En conclusin los humedales construidos son eficientes
para el tratamiento de aguas residuales domsticas de la comunidad mexicana
Santa Mara Nativitas, su porcentaje de remocin en promedio para los
parmetros mencionado fue de 90%. El efluente del humedal cumple con la
legislacin mexicana para ser utilizado para riego de plantas hortalizas.
Segn Sharma, Inoue, Kato, Letsugu, Tomita & Nagasawa (2011). Japn.
Realizaron un sistema experimental de humedal artificial con las plantas
Phragmites australis y arroz para reducir los contaminantes de las aguas
residuales. Para ello se construyeron 3 mdulos con sus respectivos recipientes
de afluente y efluente por cada mdulo. Los mdulos fueron expuestos por los
siguientes factores: La temperatura del aire 6,4 C, caudal de 4,5 m 3/da y el rea
de 656 m2. Dos de los mdulos tiene flujo vertical y el tercero con flujo horizontal.
Sus reas fueron 160, 160 y 336 m2 respectivamente. Los mdulos de flujo
vertical tiene la especie vegetal Phragmites australis, mientras la tercera tiene
arroz y Phragmites australis. Los parmetros fisicoqumicos y microbiolgicos
evaluados fueron los siguientes: el potencial de hidrgeno pH, temperatura,
oxgeno disuelto, conductividad elctrica, potencial elctrica, demanda qumica de
oxgeno, demanda bioqumica de oxgeno, slidos suspendidos totales, nitratos,
fosfatos y coliformes totales. En conclusin los mdulos construidos son eficientes
en la remocin de cargas contaminantes orgnicas y nutrientes, con los siguientes
23
porcentaje de remocin: Para el slidos suspendidos totales 98,00%, demanda
qumica de oxgeno 88,00%, demanda bioqumica de oxgeno 89,00%, nitrgeno
total 76,4% y fsforo total 76%.
Segn Cui, Zhu, Ouyang, Chen, Yang (2011). China. Realizaron un

humedal de flujo vertical para eliminar los nutrientes, metales pesados y
contaminantes orgnicos presentes en las aguas residuales domsticas. Para ello
utilizaron como especie vegetal Cyperus alternifolius. Los indicadores de la
investigacin experimental fueron la siguiente: La absorcin y eliminacin del
fosforo total. Se realizaron ocho estructuras, de los cuales dos con diferentes
sustratos, dos ms con los sustratos diferentes pero en condiciones hmeda y
seca, con y sin la especie vegetal Cyperus alternifolius. Se concluye que el
Cyperus alternifolius remueve los contaminantes presente en las aguas residuales
domsticas. Tambin se obtuvo mayor eliminacin en el fsforo total.
Segn Dolphen, R.; Thiravetyan, P. (2015). Tailandia. Realizaron una

investigacin experimental acerca del uso de cinco plantas para tratar las aguas
residuales contaminadas por la etanolamina. Las especies vegetales fueron las
siguientes: Cyperus alternifolius Umbrela papiro, Echinodorus cordifolius
Creeping Burrhear, Thalia geniculata Bandera cocodrilo, Acorus calamus
Bandera dulce y Dracaena sanderiana Bamb de la suerte. Las etanolamina
evaluadas fueron las siguientes: La monoetanolamina MEA, dietanolamina
DEA y trietanolamina TEA. En conclusin se obtuvo mayor remocin de
etanolamina en la especie vegetal Cyperus alternifolius, tambin se encontr la
acumulacin de este contaminante en el tallo de la especie vegetal.
24
1.3. TEORAS RELACIONADAS AL TEMA:
1.3.1. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES:
Con el transcurso de los aos el hombre ha buscado diversas formas de recuperar

las aguas contaminadas con el fin de satisfacer sus necesidades. Por ello, el
tratamiento de aguas residuales es una alternativa que consiste en reducir sus
contaminantes de forma sostenible para evitar los impactos negativos hacia el
medio ambiente y salud humana. (Reynolds, 2002)
1.3.2. HUMEDALES ARTIFICIALES:
Los humedales artificiales son ecosistemas construidos por el hombre y usados

como tratamiento secundario de aguas residuales domsticas grises. El humedal
artificial es construido con especies vegetales que ayuda en la remocin de
contaminantes orgnicas mediante procesos fsicos, qumicos y biolgicos que
realiza la especie vegetal. (Mena-Sanz, 2008)
Los humedales requieren de poca energa y bajo mantenimiento para operar

resultando un sistema de tratamiento alternativo, se le clasifica de dos tipos segn
el flujo: Superficial y subsuperficiales. Frecuentemente los humedales artificiales
de tipo subsuperficial presentan sustrato, vegetacin y microorganismos, mientras
el de tipo superficial no tiene sustrato. Los microorganismos esencialmente son
los responsables de transformar los contaminantes en sustancias menos txicas
que sirve como nutriente para la vegetacin. (Environmental Protection Agency
EPA, 1999)
Los humedales presenta muchos antecedentes en el tratamiento de aguas tales

como: Industriales, municipal, domstica, crianza de animales, escorrentas de
agua de lluvia y urbanas, agua subterrnea, aguas cidas de minas, etc. (Kadlec y
Wallace, 2009).
Los humedales artificiales son una alternativa de solucin para el tratamiento de

aguas contaminadas. Debido a su bajo costo de mantenimiento, ahorro de energa
y atractivo paisajstico son consideradas econmicas, sostenibles e innovador.
(Lara, 1999)
25
De por s los humedales artificiales debe presentar una vegetacin acostumbrada
a suelos o medios saturados. Durante la construccin del humedal artificial es
importante evitar la infiltracin del agua tratada, por esta razn se utiliza un
plstico o algn material impermeabilizante. (Lara, 1999)
HUMEDAL SUPERFICIAL O FLUJO SUPERFICIAL:
Los humedales superficiales presenta la vegetacin suspendida en el agua

semejante al fenmeno de la eutrofizacin. Es importante ya que remueve gran
cantidad de DBO y otros contaminantes orgnicos, pero la desventaja es la
presencia de zancudos, malos olores y roedores. (EPA, 2000b)
HUMEDAL SUBSUPERFICIAL O FLUJO SUBSUPERFICIAL:
Los humedales subsuperficiales presenta el flujo del agua por debajo de la

superficie de un medio poroso sembrado de plantas emergentes. (EPA, 2000a)
El uso frecuente del medio poroso es la grava gruesa y arena de espesor 0,45 a 1
mm con pendiente de 0 a 1%. Lo esencial de estos humedales es la carencia de
malos olores, zancudos y roedores, pero la desventaja es el riesgo de
taponamiento y el costo econmico de la grava. (Kadlec y Wallace, 2009)
1.3.3. UBICACIN DEL HUMEDAL:
El espacio que necesita los humedales artificiales subsuperficiales son pequeas

reas a diferencia de los humedales superficiales que necesitan ms espacio. La
pendiente ms usada est entre 0 a 0,5 %. En el caso que el suelo de la
construccin del humedal es permeable se debe instalar un recubrimiento o
geomembrana para evitar prdida hdrica. (EPA, 2000)
1.3.4. COMPONENTES DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL:
VEGETACIN:
La vegetacin en los humedales artificiales subsuperficiales est compuesta por

plantas tales como los juncos (Scirpus), carrizos (Phragmites), papiro
(Cyperus papyrus), achira (Canna Indica) y otras especies tolerables a la
26
saturacin. El objetivo de la vegetacin es suministrar oxgeno a la zona radicular.
Las races son las estructuras responsables de depurar las aguas residuales ya
que asimila y degrada la carga orgnica contaminante con el apoyo de los
microorganismos. (Arias, O., 2004)
La energa solar es la nica fuente que necesita la vegetacin para obtener el

carbono orgnico a partir del inorgnico, por ello los humedales artificiales son
mencionados como ahorradores de energa ya que no utiliza energa no
renovable. Por otra parte, la funcin de la vegetacin es estabilizar el medio
poroso filtrando la carga contaminante favoreciendo el crecimiento de los
microorganismos.
Las plantas emergentes contribuyen al tratamiento del agua residual y escorrenta

de varias maneras: Estabilizan el sustrato y limitan la canalizacin del flujo; dan
lugar a velocidades de aguas bajas y permiten que los materiales suspendidos se
depositen; toman el carbono, nutrientes y elementos traza y los incorporan a los
tejidos de la planta; transfieren gases entre la atmosfera y los sedimentos; el
escapa de oxigeno desde las estructuras subsuperficiales de las plantas, oxigena
otros espacios dentro del sustrato; el tallo y los sistemas de la raz dan lugar a
sitios para la fijacin de microorganismos. (Lara, 1999)
MEDIO POROSO O SUBSTRATO:
Tambin llamado medio del lecho, en los humedales artificiales subsuperficiales

se utilizan con frecuencia la grava. El medio poroso es el mbito de la vegetacin
y de los microorganismos para su crecimiento y desarrollo. Durante la
construccin del humedal artificial subsuperficiales se debe tomar en cuenta en la
entrada y salida del flujo hdrico ya que es probable que se obstruya estos
conductos y se malogre el sistema de tratamiento. Por otro lado si el medio poroso
se asemeja a las caractersticas de la arcilla o limo, entonces habr mayor
capacidad de absorcin, filtracin y retencin hidrulica. (Arias, O., 2004)
27
MICROORGANISMOS:
Son los responsables de la depuracin del agua contaminada, en los humedales

artificiales subsuperficiales presenta una gran variedad de microorganismos y
estos son dependientes a la temperatura y el sustrato o el medio poroso que se
implemente en el humedal. Tambin son dependientes del oxgeno que es
suministrado por la vegetacin. (Arias, 2004)
La interaccin que existe entra la vegetacin y el sustrato de los humedales

artificiales genera una biopelcula, es decir presencia de actividad microbiana que
reduce las concentraciones de sustancias txicas orgnicas e inorgnicas y emite
gases. (Lara, 1999)
1.3.5. VENTAJAS DE LOS HUMEDALES ARTIFICIALES:
Eficientes en remover contaminantes, inclusive metales pesados.
Son econmicos que otros tipos de tratamiento, no utiliza productos

qumicos.
No necesita de energa no renovable y suministro.
Se practica el reciclaje y la reutilizacin del agua.
Presenta un impacto positivo paisajstico por la vegetacin.
28
1.3.6. TAXONOMA DE LA ESPECIE VEGETAL CYPERUS
ALTERNIFOLIUS:
Reino: Plantae
Subreino: Tracheobionta
Divisin: Magnoliophyta
Grupo: Monocotiledoneas
Clase: Liliopsida
Subclase: Commelinidae
Orden: Poales
Familia: Cyperaceae
Gnero: Cyperus
Nombre cientfico: Cyperus alternifolius
Nombre comn: Paragitas, Papiro piragitas
Origen: Madagascar
Fuente: Adaptada a Sanz, M.; Dana, E. & Sobrino, E. (2004)
1.3.7. DESCRIPCIN DE LA PLANTA CYPERUS ALTERNIFOLIUS:
Es una planta herbcea rizomatosa con una altura de aprox. 1,5 m. La forma del
tallo es trgono, lisos o ligeramente grueso, glabro y largo 0,5-1,8 m. La rizoma es
horizontal, cortos, gruesos y fibrosos. Presenta hojas basales La inflorescencia es
compuesta. El fruto es seco, elipsoide, ligeramente rayada, medida 1 x 0,5 mm, de
color marrn. Su reproduccin se puede realizar mediante semilla, por divisin y
por porcin apical del tallo en agua. El tipo de suelo que necesita es hmedo. El
tipo de clima es clido. (Sanz, M.; Dana, E. & Sobrino, E., 2004)
29
1.3.8. MECANISMO DE REMOCIN EN HUMEDALES ARTIFICIALES:
El mecanismo de remocin en los humedales artificiales para las aguas residuales

grises domsticas se lleva a cabo mediante complejo procesos fsicos, qumicos y
biolgicos. Los mecanismos principales de la remocin son la conversin
biolgica, la adsorcin y la filtracin fsica. Tambin la remocin es dependiente
del tiempo de retencin, el medio poroso, las cargas hidrulicas, el manejo o
diseo que ms adelante se mencionar.
REMOCIN DE SOLIDOS SUSPENDIDOS:
Los humedales artificiales que contienen vegetacin y sustrato presentan dos

tipos de procesos que facilita la remocin de los slidos suspendidos tales como
la filtracin y sedimentacin. (Kolb, 1998)
REMOCIN DE MATERIA ORGNICA:
La remocin de materia orgnica en los humedales artificiales se realiza por la

adsorcin de compuestos orgnicos en solucin y por oxidacin bacterial, ya que
el suelo o el medio poroso contienen bacterias especializadas en degradar la
materia orgnica. (Delgadillo & otros, 2010)
La remocin de materia orgnica tiene lugar principalmente mediante

biodegradacin aerbica o anaerbica. Una pequea porcin tambin es removida
por procesos fsicos como la sedimentacin y filtracin, cuando la materia
orgnica es fijada a los slidos suspendidos. (Kolb, 1998)
1.3.9. DISEO DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL:
MODELO GENERAL DEL DISEO:
El diseo del humedal artificial depende de un modelo general que considera su

rendimiento para la remocin de la materia orgnica a travs de la cintica de
primer orden de flujo a pistn. Para ello se aplica la siguiente frmula matemtica
que necesita el caudal de entrada y salida del humedal expresados en m3/da.
(Lara, 1999)
30
Ecuacin bsica para determinar el caudal:
Qe + Qo
Q=
2
Dnde:
3
Q = Caudal medio del humedal , unidad m dia
Qe = Caudal de entrada o efluente
Qo = Caudal de salida o afluente
CONSTANTE DE TEMPERATURA EN EL HUMEDAL:
Para determinar la constante de temperatura del humedal se aplica la siguiente

frmula matemtica:
K T = K 20 (1,06)T20
K T = Constante cinetica de 1 orden dependiendo de la temperatura
K 20 = Constante de velocidad de primer orden dependiendo de la temperatura
T = Temperatura
Tras obtener el caudal, se determina el rea superficial mediante la siguiente

frmula matemtica:
Q(Ln(DBO(5) )e Ln(DBO(5) )s)

As =
K T (y)(n)
Dnde:
As = Area superficial
Q = Caudal
Ln(DBO(5) )e = Concentracion del contaminante al ingreso o afluente
31
Ln(DBO(5) )s = concentracion del contaminante de salida o efluente
K T = Constante de temperatura en el humedal
y = Profundidad del humedal
n = Porosidad promedio de las capas filtrantes del humedal
DISEO HIDRULICO:
El diseo hidrulico de los humedales artificiales es importante para la remocin

de los contaminantes. Lo recomendable de la relacin de largo ancho no debe
superar la proporcin de 4:1. (Lara, 1999)
La frmula de la retencin hidrulica para alcanzar los niveles de contaminacin

aceptables para descargas es la siguiente formulas:
(As )(y)(n)
TRH =
Q
Dnde:
THR = Tiempo de retencion hidraulica en das
As = Area superficial
y = Profundidad del humedal
n = Porosidad del medio o el medio poroso
La conductividad hidrulica del medio poroso cambia segn los espacios vacos
de este, en el siguiente cuadro muestra los valores estimados para algunos medio
que se usan para la construccin de humedales artificiales subsuperficiales:
32
TIPO DE TAMAO POROSIDAD, CONDUCTIVIDAD
MATERIAL EFECTIVO

n (%) HIDRULICA ( )
()
Arena fina 2 28-32 100-1000
Arena gruesa 8 30-35 500-5000
Grava fina 16 35-38 1000-10000
Grava media 32 36-40 10000-50000
Roca gruesa 128 38-45 50000-250000
Fuente: Delgadillo, O.; Camacho, A.; Prez, L. & Andrade, M. (2010).
Luego para determinar la relacin de largo-ancho del humedal, se propone que la

relacin no debe exceder de 5:1, se determina mediante la siguiente frmula:
0,5
1 (Q)(As )
W= [ ]
y (m)(K s )
Dnde:
W = Ancho del humedal
Caudal
Q = N de unidades
m = Pendiente del lecho
K s = Conductividad hidrulica
superficial
As = Area Nde unidades
Otros aspectos tcnicos de la construccin de los humedales artificiales es tomar

en cuenta la pendiente que sea menor del 3% aunque comnmente es el 1%,
tambin es importante la proporcin de la relacin largo ancho entre 3:1 y 10:1.
(Lara, 1999)
33
Y el largo del humedal es:
As As
L= = 3. WA = . W =
W 3
Dnde:
L = largo del humedal
PORCENTAJE DE CAPACIDAD DE REMOCIN:
Es el porcentaje obtenido por la diferencia entre la concentracin antes y despus

del tratamiento.
Concentracin entrada Concentracin salida

% Remocin = ( ) x100
Concentracin entrada
1.3.10. PARMETROS DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

GRISES DOMSTICAS:
TURBIDEZ:
Es el parmetro fsico que mide la transparencia de cierto volumen de agua. La

transparencia depende del contenido de partculas en suspensin. Cuando el
agua est sucia entonces presenta slidos en suspensin por lo tanto aumenta la
turbidez. Su unidad de medida est expresada en NTU (unidades nefelomtricas
de turbidez). (Rigola, 1990)
La turbidez es un parmetro esencial ya que se puede saber a simple vista si el

agua est contaminada o presenta mnimas cantidades de partculas. Por ello en
los humedales artificiales es importante determinar la turbidez para evitar
obstrucciones de los tubos de entrada y salida durante su funcionamiento. (Creus,
2011)
SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES:
Parmetro fisicoqumico que indica la cantidad de solidos retenidos durante la

filtracin de cierto volumen de agua. Por otra parte, es el parmetro que produce
34
obstrucciones en las tuberas del humedal artificial.
Los slidos encontrados en el agua son orgnicos e inorgnicos. Por ejemplo, los
slidos orgnicos tenemos a las fibras de plantas, bacterias y entre otros. Mientras
los slidos inorgnicos son la arena, arcilla y sales. (Campos, 20003)
La naturaleza de estos slidos es coloidal y a su vez presenta carga elctrica, por

estas razones no sedimenta fcilmente. La propiedad que les mantiene en
suspensin es la repulsin electrocintica acompaada con movimientos
constantes y caticos conocido como Movimiento browniano. (Atenea, 2004)
DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGENO (DBO (5)):
La demanda bioqumica de oxigeno (DBO (5)) consiste en la cantidad de oxgeno

que demanda los microorganismos para oxidar o estabilizar la materia orgnica en
condiciones aerbicas. (Ramalho, 1996)
La DBO (5) es uno de los parmetros fisicoqumicos requeridos para la calidad de

aguas residuales industriales o domsticas. Tambin se define como el consumo
de oxigeno (O2) mediante la degradacin bioqumica de la materia orgnica. El
tiempo de anlisis es de 5 das y en un ambiente oscuro. Los resultados son
expresados en valores numricos de mg/L. (Ramalho, R., 1993)
DEMANDA QUMICA DE OXIGENO (DQO):
La demanda qumica de oxigeno (DQO) es un parmetro fisicoqumico que

consiste en medir el oxgeno equivalente para oxidar la materia orgnica por
proceso qumicos con la ayuda de un agente oxidante fuerte llamado dicromato de
potasio. (Ramalho, R., 1996)
La DQO es un parmetro esencial para indicar la concentracin orgnica en

aguas residuales industriales o domsticas. Se usa un oxidante llamado dicromato
o permanganato con el fin de degradar la materia orgnica, la duracin de anlisis
es de 3 horas aproximadamente. Se expresa en valores numricos de mg/L.
(Ronzano y Dapena, 1995)
35
1.3.11. AGUAS RESIDUALES:
Son aguas ya utilizadas mediante una actividad humana que contienen

contaminantes perjudicando al medio ambiente en especial a nuestro recurso
hdrico. (Romero, 2004)
Las aguas residuales de forma general son una mezcla de todo efluente generado
por diversas actividades antrpicas que son vertidas sin previo tratamiento
ocasionando impactos negativos hacia el medio ambiente y la salud humana. Por
ello es necesario tomar medidas de prevencin mediante diferentes tipos de
tratamientos de aguas residuales. (Rolim, 2000)
AGUA RESIDUAL DOMSTICO:
Comnmente son aguas residuales generadas por las viviendas o actividades

antrpicas domsticas tales como: Lavado de ropa, lavado de plato, limpieza de
vehculos, etc. Las aguas residuales domesticas son de dos formas, aguas grises
y aguas negras o fecales. Estas aguas presentan altos contenidos de materia
orgnica, patgenos, detergentes, nutrientes de fsforo y nitrgeno. (Romero,
2004)
AGUAS GRISES:
Las aguas grises tienen como caracterstica principal su color que es propiamente
dicha Gris. Son generadas por las actividades domsticas del hombre tales
como el lavado de ropa, duchas y baeras. No se considera a los inodoros.
(Romero, 2004)
AGUAS NEGRAS:
Las aguas negras tienen como caracterstica principal de color negro originada por
los inodoros, lavaplatos y fregaderos con alta presencia de contaminantes
orgnicos y patgenos. (Concello de Baiona, 2011)
36
1.3.12. FUENTE DE AGUAS RESIDUALES:
Existen 4 fuentes de aguas residuales las cuales son:
Aguas residuales domsticas o urbanas: Aguas generadas por la poblacin

con alto contenido de material orgnico (heces, orine, detergentes, etc.). Lo
que en la vida cotidiana generamos. (Ramalho, R., 1996)
Aguas residuales industriales: Aguas generadas por proceso industriales

que contienen elementos qumicos ya sea orgnicos como inorgnicos, en
su mayora es el residuo liquido de cada proceso. (Ramalho, R., 1996)
Aguas residuales escorrentas de usos agrcolas: Aguas que arrastran

fertilizantes (fosfatos) y pesticidas causando eutrofizacin de lagos y
pantanos. (Ramalho, R., 1996)
Aguas residuales pluviales: Aguas provenientes de las lluvias que escurren

superficialmente por el terreno. (Ramalho, R., 1996)
1.3.13. CONTAMINACIN DE AGUAS:
Es alterar el sistema hdrico de un ecosistema causado naturalmente o por

actividades humanas, estas son muy frecuentes ya que cada vez la poblacin va
creciendo y a su vez genera ms consumo hdrico y por ende ms efluentes
contaminantes.
La contaminacin del agua ha existido desde siempre. [] Cada vez que se arroja
por vas naturales o humanas un desperdicio al agua, se crea un foco de
contaminacin. Sin embargo, los sistemas acuticos tienen medios efectivos de
hacerle frente a estos agravios, de los cuales ms importantes son la dilucin y la
capacidad de autopurficacin. La contaminacin, en cualquiera de sus formas, es
cuestin de concentracin. (Orozco, 2005)
1.3.14. TRATAMIENTO PRELIMINAR:
Consiste en tratar las aguas residuales a travs de la separacin de aceites,

grasas, slidos, etc. Es un tratamiento simple ya que solo se encarga en las
37
propiedades fsicas que presenta las aguas residuales. Su objetivo principal es
evitar el ingreso de los slidos gruesos presente en el agua residual. Si estos no
se eliminan generar problemas en el funcionamiento de los procesos posteriores.
1.3.15. TRATAMIENTO SECUNDARIO:
Los tratamientos secundarios su funcin es remover cargas orgnicas y

patgenas de las aguas residuales domsticas. Tambin se usa bacterias
anaerbicas, facultativas y aerbicas. Entre los diferentes tipos de tratamiento
secundarios eleg los humedales artificiales debido a que utiliza poca energa y es
esttico ya que usa vegetacin ornamental.
1.3.16. HUMEDALES:
Los humedales son zonas donde el agua es el principal factor controlador del
medio y la vida vegetal y animal asociada en l. Se clasifica en naturales o
artificiales. Los humedales naturales son ecosistemas llamados riones del mundo
por su capacidad de depuras aguas contaminadas. Mientras los humedales son
elaborados por el hombre. (Convencin de RAMSAR, 2013)
1.3.17. CAUDAL:
Parmetro fsico que determina el volumen de agua que pasa por una seccin en
un tiempo determinado. A su vez la relacin que existe entre volumen y el tiempo
son directamente proporcionales. La medicin del caudal se realiza a travs de un
recipiente con la ayuda de un cronmetro. La unidad de medida para este caso se
expresa en m3/s. (Londoo, L.; Marn, C., 2009)
1.3.18. TEMPERATURA:
Es un parmetro fsico esencial para evitar inconvenientes durante el

funcionamiento del humedal artificial ya que genera malos olores y gases de
invernadero. A su vez, al aumentar la temperatura tambin incrementa la
remocin de demanda bioqumica de oxgeno y nitrgeno. (Londoo, L.; Marn, C.,
2009)
38
1.3.19. VIVIENDA UNIFAMILIAR:
Es aquella vivienda en la que habita una familiar por lo general de uno o ms

pisos esta tambin puede ser una residencia habitual permanente o temporal,
para una sola familia.
1.3.20. MARCO LEGAL:
Las legislaciones peruanas cada vez estn siendo correctas y ms estrictas a

pesar que somos un pas de poca conciencia ambiental. A continuacin se detalla
algunas leyes importantes acerca del cuidado del recurso hdrico y el medio
ambiente y as cumplir con el desarrollo sostenible del pas.
CONSTITUCIN POLTICA DEL PER (1993):
Indica al aprovechamiento de los recursos naturales renovables y no

renovables de forma sostenible, para ello se debe cumplir con la poltica
nacional del medio ambiente. Por ltimo se debe conservar las reas naturales
y la biodiversidad para satisfacer las necesidades de las futuras generaciones.
(Art. 66, 67, 68)
LEY GENERAL DE AGUAS (DECRETO SUPREMO N 17752):
Indica la calidad del recurso hdrico para las aguas de abastecimiento

domestico con tratamiento; aguas para riego de vegetales; aguas para zonas
recreativas, pesca recreativa o comercial, y de preservacin de la fauna
acutica. (Decreto Supremo N 17752)
CDIGO DEL MEDIO AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES

(DECRETO LEGISLATIVO N 613):
En este decreto se prohbe la descarga de efluentes con alta carga de

contaminantes que altere negativamente al medio ambiente. (Captulo IV, art.
14).
39
CDIGO SANITARIO (DECRETO LEY N 1705):
Toda persona en territorio peruano tiene la responsabilidad de cuidar los

cursos de aguas a travs del cumplimiento de las normas de salud pblica.
(Saneamiento ambiental, art. 146)
LEY GENERAL DEL AMBIENTE (LEY N 28611):
El estndar de calidad ambiental o llamado ECA se define como la

concentracin de alguna sustancia en cualquier cuerpo receptor que no sea
riesgoso para la salud humana y el medio ambiente. (Art. 32)
El lmite mximo permisible o llamado LMP se define como la concentracin

de alguna sustancia de un efluente o emisin que al pasar el lmite es riesgoso
para la salud humana y el medio ambiente. (Art. 32)
MINAM (DECRETO N 003-2010):
Decreto que aprueba los lmites mximos permisibles para los efluentes de
tratamiento de aguas residuales domesticas o municipales. (Art. 1)
MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO (R.M.

273 2013 VIVIENDA):
Resolucin que establece el protocolo de monitoreo para los afluentes y

efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales tanto sea municipal
o domstica. (R.M. 273 2013 MVCS)
40
1.4. FORMULACINDEL PROBLEMA:
1.4.1. PROBLEMA GENERAL:
Cmo los humedales artificiales con la especie Cyperus alternifolius

permite el tratamiento de las aguas residuales grises domsticas, de la
urbanizacin Zrate San Juan de Lurigancho 2015?
1.4.2. PROBLEMAS ESPECFICOS:
Qu contaminantes fsicos qumicos orgnicos presenta las aguas

residuales grises domsticas, urbanizacin Zrate San Juan de
Lurigancho 2015?
Qu nivel de remocin presenta los humedales artificiales Cyperus

alternifolius para las aguas residuales grises domsticas, urbanizacin
Zrate San Juan de Lurigancho 2015?
Las aguas tratadas de los humedales artificiales Cyperus alternifolius se

encuentran dentro de los Lmites Mximos Permisibles, urbanizacin Zrate
San Juan de Lurigancho 2015?
1.5. JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO:
La justificacin del estudio est en verificar la eficiencia de este mtodo de

tratamiento de las aguas residuales grises domsticas para reducir los
contaminantes orgnicos con el empleo de plantas naturales de la especie
Paraguitas (Cyperus alternifolius). Asimismo por ser un mtodo relativamente
viable a la realidad de una poblacin como San Juan de Lurigancho donde se hizo
la investigacin. Los humedales artificiales son un reactor natural similar a los
humedales naturales.
Una alternativa para el tratamiento de las aguas residuales que ha arrojado

grandes beneficios es la remocin de contaminantes utilizando humedales
artificiales. (Arroyabe, 1997)
41
1.6. OBJETIVOS:
1.6.1. OBJETIVO GENERAL:
Evaluar los humedales artificiales con la especie Cyperus alternifolius para

el tratamiento de las aguas residuales grises domsticas de la urbanizacin
Zrate San Juan de Lurigancho 2015
1.6.2. OBJETIVOS ESPECFICOS:
Determinar el nivel de indicadores fsicos qumicos orgnicos (SST,

TURBIDEZ, DBO (5), DQO) de las aguas residuales grises domsticas
luego del tratamiento con humedales artificiales con la especie Cyperus
alternifolius.
Determinar la eficiencia de los humedales artificiales Cyperus alternifolius

para el tratamiento de las aguas residuales grises domsticas de la
urbanizacin Zrate San Juan de Lurigancho 2015
Comparar los resultados de los parmetros fsicos qumicos de las aguas

tratadas con los humedales artificiales con la especie Cyperus alternifolius
con los Lmites Mximos Permisibles de este tipo de vertimientos, vigentes
en la legislacin peruana.
1.7. HIPTESIS:
1.7.1. HIPTESIS GENERAL:
Los humedales artificiales con la especie Cyperus alternifolius remover los

contaminantes orgnicos de las aguas residuales grises domsticas,
urbanizacin Zrate San Juan de Lurigancho 2015.
1.7.2. HIPTESIS ESPECFICO:
Los humedales artificiales Cyperus alternifolius remover los contaminantes

fsicos qumicos orgnicos (SST, TURBIDEZ, DBO (5) y DQO) de las
aguas residuales grises domsticas, urbanizacin Zrate San Juan de
Lurigancho 2015.
42
Los humedales artificiales Cyperus alternifolius ser eficiente para las
aguas residuales grises domsticas, urbanizacin Zrate San Juan de
Lurigancho 2015.
Las aguas tratadas de los humedales artificiales Cyperus alternifolius

cumplir con los Lmites Mximos Permisibles, urbanizacin Zrate San
Juan de Lurigancho 2015.
43
II. MTODO:
2.1. DISEO DE INVESTIGACIN:
- TIPO DE ESTUDIO:
Es un estudio cuantitativo, porque se midieron las variables antes y

despus del tratamiento.
Experimental, porque se evala los parmetros de las aguas residuales

grises domsticas.
De campo, porque la toma de muestra est ubicada en una vivienda

unifamiliar ubicada en la urbanizacin de Zrate.
Longitudinal, porque se seguir evaluando los parmetros de los

humedales construidos dos veces al ao.
Aplicada, porque se pone en prctica todos los conocimientos adquiridos.
- LOCALIZACIN DE LA ZONA DE ESTUDIO: La zona de estudio se ubica

en una vivienda unifamiliar con direccin Av. Gran Chim N 1030 Zrate
del distrito de San Juan de Lurigancho perteneciente al departamento de
Lima. Se utilizar el software Google maps para la respectiva localizacin.
La siguiente imagen se demuestra la zona de estudio:
Fuente: Elaboracin propia
44
- CLCULOS MATEMTICO DEL DISEO: De acuerdo a los clculos
matemticos de Lara se optar como efluente contaminante con valor de
300 mg/L demanda bioqumica de oxgeno (DBO (5)), este fue hallado por
los antecedentes de la presente investigacin. Para realizar el desarrollo
matemtico se usar el software Excel. A continuacin se calcular las
dimensiones para la construccin del humedal:
Datos:
DBO entrada 300 mg/L

DBO salida 40 mg/L
Caudal 0.036 m^3/d
36 L/da
Poblacin 5 hab
grava media
Medio de 32 mm
n 0.38
Ks 10000 m^3/m^2*d
Cyperus
Vegetacin alternifolius
Profundidad
del humedal (y) 0.3 m
Temp. Agua diseo 16 C
1.104 K20
Temp. Agua entrada 16 C
Temp. Ambiente
critica invierno 20 C
Pendiente del lecho (m) 0.01
1 %
# Celdas 2
KT 0.874
45
As 0.728
TRH 2.305
W 0.49261209
L 1.47783626
As 0.728 Ok
0.73
# celdas 2
As para #celdas 0.365
W para #celdas 0.34880749 0.35

L para #celdas 1.04642248 1.05
Las dimensiones de largo y ancho para cada humedal artificial son 105 cm
y 35 cm respectivamente. Para la presente investigacin se realizar como
medida preventiva por el aumento del contaminante, por ello se tomar en
cuenta 100 cm de largo y 80 cm de ancho dando una proporcin de 1.25
por cada humedal artificial.
- DISEO DEL HUMEDAL ARTIFICIAL: Antes de construir se comunicar

con la propietaria de la vivienda unifamiliar para disponer un rea para la
implementacin de los humedales, lo cual se obtuvo el patio de la vivienda.
Para la presente investigacin se disear dos humedales artificiales de
tipo subsuperficial de acuerdo a la cantidad de contaminante orgnico
presente en el agua residual domestica gris generada por la vivienda
46
unifamiliar. La entrada para cada humedal presentar un slo bidn azul
hdpe (polietileno de alta densidad) para almacenar el agua contaminada,
posteriormente se regar al humedal mediante sifn. En la salida de cada
humedal se colocar una tubera de PVC de 6 pulgadas para el recojo de
las muestras del tratamiento. Las dimensiones de cada humedal son: Largo
(100 cm), ancho (80 cm) y profundidad (30 cm). Con respecto al contenido
de cada humedal el primero contiene la especie Cyperus alternifolius, el
segundo humedal no contiene vegetacin solo tendr el medio granular
confitillo. En la siguiente figura N 1 se detallar el diseo de los humedales
utilizando el software AutoCAD.
FIGURA N 1: DIMENSIONES DE LOS HUMEDALES ARTIFICIALES
47
FIGURA N 2: DISEO GENERAL DEL HUMEDAL ARTIFICIAL
- CONSTRUCCIN DE LOS HUMEDALES ARTIFICIALES: Primero se har

zanja de acuerdo a la medida diseada por cada humedal artificial. Luego
se realizar el encofrado para fortalecer y evitar el desborde de los
humedales. En la siguiente figura N 3 se observa las zanjas:
FIGURA N 3: ZANJAS DE LOS DOS HUMEDALES ARTIFICIALES
48
Cada humedal consta de una impermeabilizacin por ello se colocar
plstico grueso. Inmediatamente se pondr el confitillo previamente lavado
como material de relleno de cada humedal. En las siguientes figuras N 4 y
5 se visualiza el plstico azul grueso y el confitillo lavado respectivamente:
FIGURA N 4: EL PLSTICO AZUL GRUESO
FIGURA N 5: CONFITILLO PREVIAMENTE LAVADO
49
En el primer humedal se colocar la especie vegetal Cyperus alternifolius y
en el segundo humedal slo presentar el confitillo como sustrato. Por
ltimo se complementar con los recipientes de almacenamiento, las
tuberas de salida y entrada. En las siguientes figuras N 6 y 7 se
demuestra los humedales construidos:
FIGURA N 6: HUMEDAL ARTIFICIAL CON CYPERUS

ALTERNIFOLIUS Y SU TUBERA DE SALIDA VERTICALMENTE
(COLOR ANARANJADO)
FIGURA N 7: HUMEDAL ARTIFICIAL CON SUSTRATO Y SU

TUBERA DE SALIDA VERTICALMENTE (COLOR
ANARANJADO)
50
- MONITOREO DE AGUA:
Para el procedimiento de muestreo es necesario disponer de un protocolo

que describa la toma de muestra, etiquetado, tipo de recipiente, su
manipulacin previa y transporte hasta el anlisis en el laboratorio. Estos se
observan en los anexos de la presente investigacin.
Para el desarrollo del plan de muestreo se utilizar la siguiente norma:
Resolucin Ministerial N 273 2013 VIVIENDA: Protocolo de

Monitoreo de la Calidad de los Efluentes de las Plantas de Tratamiento
de Aguas Residuales Domsticas o Municipales PTAR.
La toma de muestras se realizar con el empleo de botellas (toma

muestras), enjuagadas previamente con la misma agua a muestrear. Los
puntos de muestreo son dos. El primero en la entrada del humedal y la
segunda en su salida. La muestra recogida de la entrada y salida del
humedal construido se identificar como EH y SH respectivamente.
El material de los envases se escoge en funcin de los parmetros a

analizar, respetando siempre la normativa vigente.
El investigador al momento de tomar la muestra debe presentar su equipo

de proteccin personal de acuerdo al protocolo. Posteriormente las
muestras son transportadas inmediatamente al Laboratorio de calidad
ambiental Universidad Csar Vallejo. Se usar un cooler para mantener las
muestras.
- TCNICAS DE RECOPILACIN DE INFORMACIN: Para el desarrollo de

la presente investigacin se elaborar fichas tcnicas para el
funcionamiento del humedal artificial. Para la informacin del agua entrante
y saliente del humedal se basar segn el protocolo establecido en el R.M
273-2013 Ministerio de Vivienda. En la siguiente figura N 8 se presenta la
vista planta de los humedales con su respectiva tubera de entrada y salida
que servirn como puntos de monitoreo.
51
FIGURA N 8: VISTA PLANTA
- TCNICAS DE LABORATORIO: Para determinar los valores de cada

indicador de las variables dependientes se utilizar los mtodos
normalizados tales como APHA, AWWA WPCF (Standard Methods)
demostrados en el anexo 6. El anlisis de las variables dependientes se
llevar a cabo en el Laboratorio de calidad ambiental de la Universidad
Csar Vallejo.
- TCNICAS ESTADSTICAS: Los resultados obtenidos del laboratorio se

digitalizar en el software Excel con el fin de calcular y graficar los
parmetros. Para la interpretacin de resultados se analizar mediante la
estadstica de t student de diferencias de medias y apareadas utilizando el
software estadstico Minitab 16. Tambin para observar la distribucin
normal de los datos se utilizar la prueba de bondad de ajuste Ryan
Joiner.
52
2.2. VARIABLES, OPERACIONALIZACIN:
2.2.1 OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES:
OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GRISES DOMSTICAS TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GRISES DOMSTICAS CON LA
ESPECIE PARAGITAS CYPERUS ALTERNIFOLIUS EN HUMEDALES ARTIFICIALES, URBANIZACIN ZRATE SAN JUAN DE LURIGANCHO
2015
VARIABLE DEFINICIN CONCEPTUAL DEFINICIN OPERACIONAL DIMENSIONES INDICADORES ESCALA DE
MEDICIN
INDEPENDIENTE (X)
Humedales Sistemas complejos e integrados en los Los humedales artificiales Diseo del Caudal m3
s
artificiales con la que tienen lugar interacciones entre el sern medidos mediante su humedal artificial rea superficial m2
especie Cyperus agua, plantas, animales, diseo, componentes y la
alternifolius microorganismos, energa solar, suelo y remocin de contaminantes.
aire; con el propsito de mejorar la
Tiempo de dias
calidad del agua residual y proveer un
retencin
mejoramiento ambiental. (Environmental
Componentes Vegetacin %
Protection Agency, 1998)
Sustrato %
mg
Remocin de Lmites mximos L
contaminantes permisibles
orgnicos
53
DEPENDIENTE (Y)
mg
Aguas Son las aguas residuales domsticas Las aguas residuales grises Propiedades Solidos L
residuales grises procedentes de lavados, baeras, domsticas sern medidas fsicas orgnicas suspendidos
domsticas duchas y lavadoras, quedando excluida mediante sus propiedades totales (SST)
las de lavaplatos, fregaderos e inodoros. fsicas y qumicas orgnicas. Turbidez UNT
(Galn & Prieto, 2010. Pg. 630) mg
Propiedades Demanda L
qumicas bioqumica de
orgnicas oxigeno (DBO5)
mg
Demanda qumica L
de oxigeno (DQO)
54
2.3. POBLACIN Y MUESTRA:
- Poblacin: Se consider a las aguas residuales grises domsticas

generadas en la urbanizacin de Zrate San Juan de Lurigancho, son
aproximadamente 2,029 m3/s (Tello, A. s/ao).
- Unidad de anlisis: El agua residual gris domstico.
- Muestra: La muestra para el tratamiento fue tomada de las aguas

residuales grises domsticas generada por una vivienda unifamiliar en la
Urbanizacin Zrate de manera dirigida por conveniencia y facilidades para
la investigacin. Para los respectivos anlisis se tom un litro de muestras
del afluente y efluente de cada humedal construido (la primera con la
especie vegetal Cyperus alternifolius y la segunda como testigo).
- Tipo de muestreo: Dirigido y puntual.
2.4. TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS,

VALIDEZ Y CONFIABILIDAD Y DISEO:
2.4.1. TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS:
La tcnica utilizada son la observacin siguiendo el protocolo de monitoreo

de aguas para plantas de tratamiento tales como la ubicacin del punto de
monitoreo, etiqueta de las muestras, cadena de custodia y reporte de
resultados del monitoreo de efluente / afluente de la planta de tratamiento
de aguas residuales (PTAR). Los instrumentos utilizados fueron las
siguientes:
Fichas de recoleccin de datos para el PTAR.
Materiales y equipos de campo.
Empleo de softwares: AutoCAD, Google maps, Minitab 16 y Microsoft

Excel.
55
2.4.2. VALIDEZ Y CONFIABILIDAD DEL INSTRUMENTO:
Para cumplir con los requisitos de validacin del instrumento se trabajar

con expertos de investigacin, a quienes se les pidi que evaluaran por
separado los tems de la presente investigacin. La confiabilidad del
instrumento se determinar mediante el coeficiente alfa de Cronbach de
acuerdo a los tems de las variables: Humedales artificiales con la especie
Cyperus alternifolius y las aguas residuales grises domsticas.
2.4.3. DISEO DE LOS HUMEDALES ARTIFICIALES:
Con el fin de garantizar la eficiencia de remocin de contaminantes de las

aguas residuales grises domesticas se disear las caractersticas de los
humedales artificiales subsuperficiales de acuerdo a los criterios de diseo
dados por Lara, los cuales son las siguientes: rea superficial, tiempo de
retencin hidrulica, la proporcin de largo-ancho (L: W) y la profundidad
del humedal.
2.5. MTODOS DE ANLISIS DE DATOS:
El anlisis estadstico de los resultados obtenidos se llevar a cabo mediante el

paquete estadstico Minitab 16 y Excel, mediante las siguientes etapas:
- Primera etapa, los resultados del monitoreo de los afluentes y efluentes del
tratamiento fue procesada en las hojas de clculo elaborada por el
investigador en el Programa Microsoft Excel, de manera que resulte
disponible para la siguiente etapa.
- Segunda etapa, los datos recolectados en el Excel de los parmetros SST,
TURBIDEZ, DBO (5) y DQO para el afluente y efluente de dos humedales,
se digitalizaron en el software estadstico Minitab 16, como herramienta
para encontrar los efectos de las variables dependientes sobre la
independiente.
- Tercera etapa, contradecir la hiptesis, se utilizar la prueba de hiptesis
con un nivel de significancia de 0,05 (5%).
56
III. RESULTADOS:
3.1. RESULTADOS DE LOS PARMETROS:
A continuacin se detallar los resultados obtenidos por el Laboratorio de Calidad

Ambiental de la Universidad Csar Vallejo. Para las aguas de salida del humedal
Cyperus alternifolius se identificar como SH1, mientras el testigo se identificar
como SH2. Finalmente para las aguas de entrada al humedal se detallar como
EH.
3.1.1. RESULTADOS DE LA TURBIEDAD (UNT):
GRFICA DE TURBIEDAD
350 Variable
EH-TURBIEDA D
SH1-TURBIEDA D
300
SH2-TURBIEDA D
250
200
UNT
150
100
50
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015

FECHA DE MUESTREO
Grfica N 1: Grfica UNT VS fecha de muestreo por cada agua de entrada y

salida de los humedales
En la grfica N 1, se realiz un total de 6 muestreos para las aguas de entrada y

salida de los humedales artificiales.
Para el EH se obtuvo como promedio 221,2 UNT. El valor mnimo encontrado fue de
93,7 UNT, y el valor mximo encontrado fue de 319,0 UNT.
57
Para el SH-1 se obtuvo como promedio 221,2 UNT. El valor mnimo encontrado fue
de 93,7 UNT, y el valor mximo encontrado fue de 319,0 UNT.
Para el SH-2 se obtuvo como promedio 221,2 UNT. El valor mnimo encontrado fue
de 93,7 UNT, y el valor mximo encontrado fue de 319,0 UNT.
3.1.2. RESULTADOS DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES (SST):
GRFICA DE SLIDOS TOTALES EN SUSPENSIN

250 Variable
EH-SST
SH1-SST
SH2-SST
200
150
mg/L
100
50
0
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015
FECHA DE MUESTREO
Grfica N 2: Grfica SST VS fecha de muestreo por cada agua de entrada y


Para el EH se obtuvo como promedio 127,0 mg/L. El valor mnimo encontrado fue
de 82,0 mg/L, y el valor mximo encontrado fue de 234,0 mg/L.
Para el SH-1 se obtuvo como promedio 25,3 mg/L. El valor mnimo encontrado fue
58
3.1.3. RESULTADOS DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO

(DBO(5)):
GRFICA DE DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO

700 Variable
EH-DBO(5)
SH1-DBO(5)
600 SH2-DBO(5)
500
400
mg/L
300
200
100
0
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015
FECHA DE MUESTREO
Grfica N 3: Grfica DBO (5) VS fecha de muestreo por cada agua de entrada y

59
3.1.4. RESULTADOS DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO (DQO):
GRFICA DE DEMANDA QUMICA DE OXGENO

1200 Variable
EH-DQO
SH1-DQO
1000 SH2-DQO
800
mg/L
600
400
200
0
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015
FECHA DE MUESTREO
Grfica N 4: Grfica DQO VS fecha de muestreo por cada agua de entrada y


60
3.2. RESULTADOS DE LA EFICIENCIA DE REMOCIN:
Para presentar los resultados de la eficiencia de remocin de los humedales

artificiales, por cada parmetro se mencionar y analizar de manera independiente.
Para el humedal Cyperus alternifolius se identificar como H1, mientras el testigo
se identificar como H2.
3.2.1. EFICIENCIA DE REMOCIN DE LA TURBIEDAD (UNT):
Grfica H1%-TURBIEDAD, H2%-TURBIEDAD

100 Variable
H1%-TURBIEDA D
H2%-TURBIEDA D
97.6631
80 92.3102
% REMOCIN
60
40
20
0
H1%-TURBIEDAD H2%-TURBIEDAD
Grfica N 5: Grfica % Remocin Turbiedad de los humedales
Se observa en la grfica N 5 el humedal Cyperus alternifolius presenta mayor

porcentaje de remocin con un valor promedio de 97,6631 %, mientras el testigo
presenta un valor promedio de 92,3102 %.
61
3.2.2. EFICIENCIA DE REMOCIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS
TOTALES (SST):
Grfica H1%-SST, H2%-SST

90 Variable
H1%-SST
80 H2%-SST
70 79.6881 79.9166
60
% REMOCIN
50
40
30
20
10
0
H1%-SST H2%-SST
Grfica N 6: Grfica % Remocin Slidos suspendidos totales de los

humedales
Se observa en la grfica N 6 el humedal Cyperus alternifolius presenta menor

62
3.2.3. EFICIENCIA DE REMOCIN DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE
OXGENO (DBO(5)):
Grfica H1%-DBO(5), H2%-DBO(5)

80 Variable
H1%-DBO(5)
H2%-DBO(5)
70
72.8477
60 67.6692
% REMOCIN
50
40
30
20
10
0
H1%-DBO(5) H2%-DBO(5)
Grfica N 7: Grfica % Remocin Demanda bioqumica de oxgeno de los

humedales

63
3.2.4. EFICIENCIA DE REMOCIN DE DEMANDA QUMICA DE OXGENO
(DQO):
Grfica H1%-DQO, H2%-DQO

80 Variable
H1%-DQO
H2%-DQO
70
76.853
60
59.503
% REMOCIN
50
40
30
20
10
0
H1%-DQO H2%-DQO
Grfica N 8: Grfica % Remocin Demanda qumica de oxgeno de los

humedales

64
3.3. PRUEBAS DE BONDAD DE AJUSTE:
Para la realizacin de la prueba de bondad de ajuste, se fijar un del 5%. La

hiptesis estara dada por:
Ho : Los datos se distribuyen normal
H1 : Los datos no se distribuyen normal
En Minitab 16 se tomar en cuenta la prueba de bondad de ajuste Ryan Joiner

que es similar a Shapiro Wilk.
3.3.1. PRUEBA DE BONDAD DE AJUSTE AGUA DE ENTRADA AL

HUMEDAL:
Grfica de probabilidad de EH-TURBIEDAD

Normal
99
Media 221.2
Desv .Est. 88.42
95 N 6
RJ 0.953
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
0 100 200 300 400
EH-TURBIEDAD
Grfica N 9: Grfica de normalidad del agua de entrada al humedal

Turbiedad
65
La grafica N 9 nos seala lo ajustados que se encuentran los datos a la
distribucin normal (lnea azul), donde los puntos rojos representan los valores de
la turbiedad de las aguas de entrada al humedal. En este caso podemos observar
el valor p es mayor que 0,05, entonces aceptamos H0 concluyendo que los datos
se distribuyen normal.
Grfica de probabilidad de EH-SST

Normal
99
Media 127
Desv .Est. 56.95
95 N 6
RJ 0.904
90
Valor P 0.083
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
0 50 100 150 200 250
EH-SST
Grfica N 10: Grfica de normalidad del agua de entrada al humedal SST

SST de las aguas de entrada al humedal. En este caso podemos observar el valor
p es mayor que 0,05, entonces aceptamos H0 concluyendo que los datos se
distribuyen normal.
66
Grfica de probabilidad de EH-DBO(5)
Normal
99
Media 402
Desv .Est. 242.2
95 N 6
RJ 0.958
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
0 250 500 750 1000
EH-DBO(5)
Grfica N 11: Grfica de normalidad del agua de entrada al humedal DBO (5)

DBO (5) de las aguas de entrada al humedal. En este caso podemos observar el
valor p es mayor que 0,05, entonces aceptamos H0 concluyendo que los datos se
distribuyen normal.
67
Grfica de probabilidad de EH-DQO
Normal
99
Media 700
Desv .Est. 234.8
95 N 6
RJ 0.957
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
EH-DQO
Grfica N 12: Grfica de normalidad del agua de entrada al humedal DQO

la turbiedad de las aguas de entrada al humedal. En este caso podemos observar
68
3.3.2. PRUEBA DE BONDAD DE AJUSTE AGUA DE SALIDA DEL
HUMEDAL CYPERUS ALTERNIFOLIUS:
Grfica de probabilidad de SH1-TURBIEDAD

Normal
99
Media 5.026
Desv .Est. 2.633
95 N 6
RJ 0.944
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
0 2 4 6 8 10 12
SH1-TURBIEDAD
Grfica N 13: Grfica de normalidad del agua de salida del humedal Cyperus
alternifolius Turbiedad

la turbiedad de las aguas de salida del humedal Cyperus alternifolius. En este
caso podemos observar el valor p es mayor que 0,05, entonces aceptamos H0
concluyendo que los datos se distribuyen normal.
69
Grfica de probabilidad de SH1-SST
Normal
99
Media 25.33
Desv .Est. 23.11
95 N 6
RJ 0.916
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
-40 -20 0 20 40 60 80
SH1-SST
alternifolius SST

SST de las aguas de salida del humedal Cyperus alternifolius. En este caso
podemos observar el valor p es mayor que 0,05, entonces aceptamos H0
70
Grfica de probabilidad de SH1-DBO(5)
Normal
99
Media 90.5
Desv .Est. 57.38
95 N 6
RJ 0.886
90
Valor P 0.047
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
-50 0 50 100 150 200 250
SH1-DBO(5)
alternifolius DBO (5)

DBO (5) de las aguas de salida del humedal Cyperus alternifolius. En este caso
71
Grfica de probabilidad de SH1-DQO
Normal
99
Media 140
Desv .Est. 43.82
95 N 6
RJ 0.925
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
50 100 150 200 250
SH1-DQO
alternifolius DQO

DQO de las aguas de salida del humedal Cyperus alternifolius. En este caso
72
3.3.3. PRUEBA DE BONDAD DE AJUSTE AGUA DE SALIDA DEL
HUMEDAL TESTIGO:
Grfica de probabilidad de SH2-TURBIEDAD

Normal
99
Media 14.21
Desv .Est. 4.014
95 N 6
RJ 0.971
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
5 10 15 20 25
SH2-TURBIEDAD
Grfica N 17: Grfica de normalidad del agua de salida del humedal Testigo
Turbiedad

la turbiedad de las aguas de salida del humedal testigo. En este caso podemos
observar el valor p es mayor que 0,05, entonces aceptamos H0 concluyendo que
los datos se distribuyen normal.
73
Grfica de probabilidad de SH2-SST
Normal
99
Media 27
Desv .Est. 17.19
95 N 6
RJ 0.938
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70
SH2-SST
SST

SST de las aguas de salida del humedal testigo. En este caso podemos observar
74
Grfica de probabilidad de SH2-DBO(5)
Normal
99
Media 112
Desv .Est. 53.65
95 N 6
RJ 0.929
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
0 50 100 150 200 250
SH2-DBO(5)
DBO (5)

DBO (5) de las aguas de salida del humedal testigo. En este caso podemos
observar el valor p es mayor que 0,05, entonces aceptamos H0 concluyendo que
los datos se distribuyen normal.
75
Grfica de probabilidad de SH2-DQO
Normal
99
Media 271.7
Desv .Est. 96.00
95 N 6
RJ 0.938
90
Valor P >0.100
80
70
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
1
0 100 200 300 400 500
SH2-DQO
DQO

DQO de las aguas de salida del humedal testigo. En este caso podemos observar
76
3.4. CONTRASTACIN DE HIPTESIS CON LOS RESULTADOS DEL
TRATAMIENTO:
La contrastacin se realizar mediante el procedimiento estadstico de prueba de

hiptesis t student diferencia de medias ya que es un modelo experimental de
dos muestras independientes. Tambin por la cantidad de muestras menores a
30. Y por las poblaciones diferentes (Cyperus alternifolius vs testigo).
El clculo del estadstico t se realiza por la ecuacin siguiente:
x1
x2
t=
S1 2 S2 2
+
n1 n2
Donde x1 y x2 son las medias de cada muestra; S1 2 y S2 2 son las varianzas de las
muestras; n1 y n2 son los tamaos de las muestras.
Los grados de libertad son calculados de la siguiente manera:
x1
x2
gl =
S1 2 S2 2
+
n1 n2
Para la contrastacin de hiptesis est dada por:
La hiptesis nula es la media del humedal Cyperus alternifolius es mayor que el

humedal testigo. La hiptesis alternativa es la media del tratamiento humedal
Cyperus alternifolius es menor que el humedal testigo. Las dos hiptesis se
basarn por cada parmetro, expresada de la siguiente manera:
Ho : 1 > 2
H1 : 1 < 2
77
3.4.1. CONTRASTACIN DE LA TURBIEDAD (UNT):
Prueba T e IC de dos muestras: SH1-TURBIEDAD, SH2-TURBIEDAD
T de dos muestras para SH1-TURBIEDAD vs. SH2-TURBIEDAD
Error
estndar
de la
N Media Desv.Est. media
SH1-TURBIEDAD 6 5.03 2.63 1.1
SH2-TURBIEDAD 6 14.21 4.01 1.6
Diferencia = mu (SH1-TURBIEDAD) - mu (SH2-TURBIEDAD)

Estimado de la diferencia: -9.18
Lmite superior 95% de la diferencia: -5.54
Prueba T de diferencia = 0 (vs. <): Valor T = -4.68 Valor P = 0.001 GL = 8
En este caso podemos observar el valor p es menor que 0,05. Por lo tanto se
rechaza H0 , concluyendo as la reduccin de turbiedad del humedal Cyperus
alternifolius es mayor que el testigo.
3.4.2. CONTRASTACIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES

(SST):
Prueba T e IC de dos muestras: SH1-SST, SH2-SST
T de dos muestras para SH1-SST vs. SH2-SST
Error
estndar
de la
SH1-SST 6 25.3 23.1 9.4
SH2-SST 6 27.0 17.2 7.0
Diferencia = mu (SH1-SST) - mu (SH2-SST)

Lmite superior 95% de la diferencia: 19.9
En este caso podemos observar el valor p es mayor que 0,05. Por lo tanto se
acepta H0 , concluyendo as la reduccin de SST del humedal Cyperus alternifolius
es menor que el testigo.
78
3.4.3. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO
(DBO (5)):
Prueba T e IC de dos muestras: SH1-DBO(5), SH2-DBO(5)
T de dos muestras para SH1-DBO(5) vs. SH2-DBO(5)
Error
estndar
de la
SH1-DBO(5) 6 90.5 57.4 23
SH2-DBO(5) 6 112.0 53.7 22
Diferencia = mu (SH1-DBO(5)) - mu (SH2-DBO(5))

Lmite superior 95% de la diferencia: 37.3
En este caso podemos observar el valor p es mayor que 0,05. Por lo tanto se
acepta H0 , concluyendo as la reduccin de DBO (5) del humedal Cyperus
alternifolius es menor que el testigo.
3.4.4. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO

(DQO):
Prueba T e IC de dos muestras: SH1-DQO, SH2-DQO
T de dos muestras para SH1-DQO vs. SH2-DQO
Error
estndar
de la
SH1-DQO 6 140.0 43.8 18
SH2-DQO 6 271.7 96.0 39
Diferencia = mu (SH1-DQO) - mu (SH2-DQO)

Lmite superior 95% de la diferencia: -47.9
rechaza H0 , concluyendo as la reduccin de DQO del humedal Cyperus
alternifolius es mayor que el testigo.
79
3.5. CONTRASTACIN DE HIPTESIS CON LOS RESULTADOS ANTES
Y DESPUS DEL TRATAMIENTO:
La contrastacin se realiz mediante el procedimiento estadstico de prueba de

hiptesis t student apareadas ya que es un modelo experimental ex y post
tratamiento. Tambin por la cantidad de muestras menores a 30.
El clculo del estadstico t se realiza por la ecuacin siguiente:
x1
x2
t=
n

Donde x1 y x2 son las medias de cada par de observaciones. El clculo de la

desviacin estndar de la diferencia se realiza mediante la siguiente ecuacin:
n
(di d)2
s =
n1
i=1
Donde di es la diferencia entre dos mediciones consecutivas para cada sujeto; d

es la media de las diferencias; n es la cantidad de pares de observaciones.
Los grados de libertad son calculados de la siguiente manera:
gl = n 1
Para la contrastacin de hiptesis est dada por:
La hiptesis nula es la media del tratamiento Cyperus alternifolius es mayor que

el agua de entrada. La hiptesis alternativa es la media del tratamiento humedal
Cyperus alternifolius es menor que el agua de entrada. Las dos hiptesis se
basarn por cada parmetro, expresada de la siguiente manera:
Ho : 1 > 2
H1 : 1 < 2
80
3.5.1. CONTRASTACIN DE LA TURBIEDAD (UNT):
IC y Prueba T pareada: SH1-TURBIEDAD, EH-TURBIEDAD
T pareada para SH1-TURBIEDAD - EH-TURBIEDAD
Error
estndar
de la
SH1-TURBIEDAD 6 5.0 2.6 1.1
EH-TURBIEDAD 6 221.2 88.4 36.1
Diferencia 6 -216.1 86.6 35.4
Lmite superior 95% para la diferencia de la media: -144.9

Prueba t de diferencia media = 0 (vs. < 0): Valor T = -6.11 Valor P = 0.001
rechaza H0 , concluyendo as el humedal Cyperus alternifolius reduce la turbiedad
del agua de entrada.
3.5.2. CONTRASTACIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES

(SST):
IC y Prueba T pareada: SH1-SST, EH-SST
T pareada para SH1-SST - EH-SST
Error
estndar
de la
SH1-SST 6 25.3 23.1 9.4
EH-SST 6 127.0 56.9 23.2
Diferencia 6 -101.7 56.6 23.1

rechaza H0 , concluyendo as el humedal Cyperus alternifolius reduce el SST del
agua de entrada.
81
3.5.3. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO
(DBO (5)):
IC y Prueba T pareada: SH1-DBO(5), EH-DBO(5)
T pareada para SH1-DBO(5) - EH-DBO(5)
Error
estndar
de la
SH1-DBO(5) 6 90.5 57.4 23.4
EH-DBO(5) 6 402.0 242.2 98.9
Diferencia 6 -311.5 207.0 84.5

rechaza H0 , concluyendo as el humedal Cyperus alternifolius reduce el DBO (5)
del agua de entrada.
3.5.4. CONTRASTACIN DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO

(DQO):
IC y Prueba T pareada: SH1-DQO, EH-DQO
T pareada para SH1-DQO - EH-DQO
Error
estndar
de la
SH1-DQO 6 140.0 43.8 17.9
EH-DQO 6 700.0 234.8 95.8
Diferencia 6 -560 273 111
Lmite superior 95% para la diferencia de la media: -335

rechaza H0 , concluyendo as el humedal Cyperus alternifolius reduce el DQO del
agua de entrada.
82
3.6. COMPARACIN DE PARMETROS CON LOS LMITES MXIMOS
PERMISIBLES:
La comparacin de los parmetros con los lmites mximos permisibles se

realizar entre la fecha de muestreo y el humedal artificial.
3.6.1. RESULTADOS DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES Y LMP:
GRFICA DE TURBIEDAD
20 18.9500 Variable
SH1-TURBIEDA D
16.5867 SH2-TURBIEDA D
15.7000 LMP-TURBIEDA D
15 14.3067
12.3100
UNT
10
7.8400
7.3833 7.0900 7.0033
5.0000 5.0000 5.0000 5.0000 5.0000 5.0000

54.1133
2.2800
1.8300
0
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015
FECHA DE MUESTREO
Grfica N 9: Grfica Tratamientos de humedales artificiales VS Lmites

mximos permisibles UNT
La grfica N 9 se observa lo siguiente, el tratamiento SH1 cumple con la norma

internacional de la organizacin mundial de la salud (OMS, 1998) ya que en el
D.S. 003 2010 no existe valores para la turbidez. Pero podemos observar que a
partir del cuarto muestreo sobrepasa los lmites, mientras el otro humedal sin la
vegetacin no cumple con la norma.
83
3.6.2. RESULTADOS DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES Y LMP:
GRFICA DE SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES

160 Variable
150 150 150 150 150 150
SH1-SST
140 SH2-SST
LMP-SST
120
100
mg/L
80
68
60 56
38
40 32
24 26
20 12 14 16 14
8 6
0
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015
FECHA DE MUESTREO

mximos permisibles SST
La grfica N 10 se observa lo siguiente, los tratamientos de los humedales

cumple con lmites mximos permisibles.
84
3.6.3. RESULTADOS DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO Y
LMP:
GRFICA DE DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO

180 174.0000
Variable
162.0000 SH1-DBO(5)
160 SH2-DBO(5)
144.0000 LMP-DBO(5)
138.0000
140 132.0000
126.0000
120112.5000
100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000 100.0000
100
mg/L
8072.0000
63.0000
57.0000
60
40
19.5000
20 15.0000
0
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015
FECHA DE MUESTREO

mximos permisibles DBO (5)
La grfica N 11 se observa lo siguiente, el tratamiento SH1 y SH2 no cumple con

los lmites mximos permisibles a partir del cuarto muestreo.
85
3.6.4. RESULTADOS DE LA DEMANDA QUMICA DE OXGENO Y LMP:
GRFICA DE DEMANDA QUMICA DE OXGENO

450 Variable
420
SH1-DQO
400 SH2-DQO
LMP-DQO
360
350
300
mg/L
250 240
230
200 200 200 200 200 200

200 180 180
170 170
150
150
100 90
80
09/10/2015 16/10/2015 30/10/2015 06/11/2015 20/11/2015 27/11/2015

FECHA DE MUESTREO

mximos permisibles DQO
La grfica N 12 se observa lo siguiente, slo para el tratamiento SH2 no cumple

con los lmites mximos permisibles excepto el tercer muestreo. Mientras el
tratamiento SH1 cumple con los lmites mximos permisibles.
86
3.7. RESULTADOS DE CONFIABILIDAD DEL INSTRUMENTO:
Anlisis de elementos de CAUDAL, REA SUPERF, %CYPERUS ALT, %TESTIGO,

SST, TURBIDEZ, DBO (5), DQO.
Alfa de Cronbach = 1.000
Grfica de matriz de CA UDA L, REA SUPERF, %CYPERUS A LTERN, %TESTIGO, SST, TURBIDEZ, DBO(5), DQO
REA SUPERF
8.4
8.2
%CYPERUS ALTERN
8.0
8.4
8.2
8.0
%TESTIGO
8.4
8.2
8.0
8.4
SST
8.2
8.0
TURBIDEZ
8.4
8.2
8.0
8.4
DBO(5)
8.2
8.0
8.4
DQO
8.2
8.0
8.0 8.2 8.4 8.0 8.2 8.4 8.0 8.2 8.4 8.0 8.2 8.4 8.0 8.2 8.4 8.0 8.2 8.4 8.0 8.2 8.4
CAUDAL REA SUPERF %CYPERUS ALTERN %TESTIGO SST TURBIDEZ DBO(5)
Grfica N 13: Grfica de confiabilidad del instrumento mediante Cronbach
La grfica N 13 se observa lo siguiente, el valor de alfa de Cronbach resulta ser 1

entonces existe consistencia interna de los tems analizados.
87
IV. DISCUSIN:
De los resultados obtenidos en la investigacin se encontr que la
remocin de turbiedad es mayor en el humedal con Cyperus alternifolius en
97%, esta corrobora el trabajo de Torres, Pineda & Magno (2015) que
sealan el valor de 77% usando la especie Cyperus papyrus.
Los resultados promedios obtenidos por Espinoza, Segura & Cruz (2015)
relacionada con la turbiedad y demanda bioqumica de oxigeno son 370
UNT y 240 mg/L respectivamente. Estos valores son mayores que lo
hallado en la presente investigacin que fueron de 5,03 UNT y 90,5 mg/L.
Se pudo remover 79,68% en la remocin de slidos suspendidos totales en
forma similar Minchola (2013) obtuvo 84,00% de remocin con la especie
Typha angustifolia.
Se determin que el humedal artificial con Cyperus alternifolius el agua
efluente tena un 72,84% DBO (5) y 79,68% SST, si comparamos con
Villarroel (2005) que utilizando como especie Typha angustifolia removi
92,49% DBO (5) y 83,33% SST. En cuanto a las dimensiones de los
humedales fueron de 1,0 m de largo, 0,80 m de ancho y 0,30 m de
profundidad.
88
V. CONCLUSIN:
El humedal artificial con la especie Cyperus alternifolius logr remover

los contaminantes fsicos qumicos orgnicos de las aguas residuales
grises domsticas. Es decir el humedal con la planta vegetal indicada
presenta mayor eficiencia de remocin en los parmetros de turbiedad,
demanda bioqumica de oxgeno y demanda qumica de oxgeno.
Mientras que en el parmetro de slidos suspendidos totales fue mayor
la eficiencia para el humedal testigo (sin plantas).
El agua residual luego de ser tratada en el humedal artificial con la

especie Cyperus alternifolius, cumple con los parmetros DQO y SST
exigidos por la legislacin ambiental peruana para planta de tratamiento
de aguas residuales domsticas.
Asimismo el agua residual resultante del tratamiento por el humedal

artificial con la especie vegetal Cyperus alternifolius cumple con el
parmetro turbidez exigidos por la norma internacional (OMS).
Se puede del mismo modo concluir que el humedal Cyperus alternifolius

ser considerado como tratamiento secundario para las aguas residuales
grises domsticas.
89
VI. RECOMENDACIONES:
El agua tratada se puede utilizar en otras actividades tales como regar

plantas ornamentales, limpieza de pisos, enjuague, etc.
En la rplica de esta investigacin realizar monitoreo cada cierto tiempo con

el fin de observar la eficiencia de los humedales construidos. Practicar la
poda cuando el tamao de la vegetacin es grande y as se tendr mayor
depuracin de las aguas contaminadas.
La aplicacin de estos humedales son beneficiosos para las comunidades

que no tienen acceso al sistema de alcantarillado.
En investigaciones replicadas se sugiere implementar el principio de

electrlisis para la obtencin de energa a partir de los humedales artificiales
y as iluminar ciertos lugares que no tienen alumbrado pblico.
Se recomienda que para lograr mejor eficiencia en este tipo de humedales

se debe realizar limpieza dos veces al ao.
90
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
1. Autoridad Nacional del Agua. Protocolo Nacional de Monitoreo de la
Calidad de los Cuerpos Naturales de Agua Superficial. Resolucin Jefatural
N" 182-2011-ANA. 2011.
2. American Public Health Association. American Water Works Association.
Water Pollution Control Federation. Standard Methods for the Examination
of Water and Wastewater. 22nd Edition.
3. Arias, O. (2004). Estudio de la biodegradacin de la materia orgnica en
humedales construidos de flujo subsuperficial. Universidad Politcnica de
Catalunya. Departamento de Ingeniera Hidrulica, Martima y Ambiental.
Tesina. Barcelona, Espaa.
4. Arroyabe, F. (1997). Remocin de contaminantes de aguas residuales con
humedales artificiales de flujo subsuperficial, Memos de investigacin. Pg.
12. Santaf de Bogot, Colombia.
5. Arivoli, A.; Mohanraj, R. (2013). Eficiencia de la Typha angustifolia
construido en un humedal de flujo vertical para la reduccin de
contaminantes de las aguas residuales domsticas. Revista: International
Journal of environmental sciences. Vol. 3, N 5. Tamilnadu, India ISSN:
0976 4402
6. Atenea. (2004). Anlisis Organolptico y set de slidos. Universidad
Distrital. Colombia, Colombia. Disponible en:
http://atenea.udistrital.edu.co/grupos/fluoreciencia/capitulos_fluoreciencia/c
alaguas_cap4.pdf
7. BERGEYs manual of systematic bacteriology, 1984, Vol.2, Section 12. pp
1043 - 1071.
8. Bedoya, J.; Ardila, A. & Reyes, J. (2014). Evaluacin de un humedal
artificial de flujo subsuperficial en el tratamiento de aguas residuales
generadas en la Institucin Universitaria Colegio Mayor de Antioqua,
Colombia. Revista Internacional de Contaminacin Ambiental, Vol. 30, N 3.
Pg. 275-283. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Distrito Federal,
Mxico. ISSN: 0188-4999
9. Crdenas, J. (2005). Calidad de agua. Facultad del Medio Ambiente y
Recursos Naturales. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas.
91
Caldas, Colombia.
10. Campos, I. (2003). Saneamiento Ambiental. Editorial: Universidad Estatal a
Distancia UNED. 1ra edicin. San Jos, Costa Rica. ISBN: 9968-31-069-7
11. Cui, Zhu, Ouyang, Chen & Yang. (2011). Extraccin de fsforo total de las
aguas residuales domsticas con Cyperus alternifolius en flujo vertical con
humedales construidos a nivel microcosmos. Universidad del Sur de China.
Revista: Revista Internacional de Fitorremediacin. Vol. 13, N 7. Pg. 692
701. Guangzhou, China.
12. Creus, A. (2005). Instrumentacin industrial. Editorial: Marcombo. 7
edicin. Pg. 346. Espaa, Espaa. ISBN: 84-267-1361-0
13. Concello de Baiona. (2011). Ordenanza municipal de uso eficiente del agua
en el Ayuntamiento de Baiona. Disponible en:
http://www.baiona.org/c/document_library/get_file?p_l_id=908070&folderId=
16445&name=DLFE-49.pdf
14. Delgadillo, O.; Camacho, A.; Prez, L. & Andrade, M. (2010). Depuracin
de aguas residuales por medio de humedales artificiales. Centro Andino
para la Gestin y Uso del Agua (Centro Agua). Cochabamba, Bolivia. ISBN:
978-99954-766-2-5
15. Dolphen, R.; Thiravetyan, P. (2015). Fitodegradacin de Etanolaminas por
Cyperus alternifolius: Efecto del tamao molecular. Universidad del Rey
Mongkut de Tecnologa de Thonburi. Revista: Revista Internacional de
Fitorremediacin. Vol. 17, N 7. Pg. 686 692. Bangkok, Tailandia.
16. Esponda, A. (2001). Arranque de un sistema experimental de flujo vertical a
escala piloto de tipo humedal artificial para el tratamiento de aguas
residuales. Tesis de Licenciatura. Facultad de Qumica. Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, Mxico.
17. Espinoza, A.; Segura, G.; Cruz, E. (2015). Tratamiento de aguas residuales
de Carapongo mediante un humedal flujo horizontal con la especie Cyperus
alternifolius Paragita. Universidad Peruana Unin. Cuarta jornada
cientfica de estudiantes 2015. Cln_864 / pg. 87. Lima, Per.
18. EPA. (1999). Manual: Constructed Wetlands, Treatment of Municipal
Wastewaters. PA/625/R-99/010. Disponible en:
http://water.epa.gov/type/wetlands/restore/upload/2004_12_20_wetlands_p
92
df_Design_Manual2000.pdf
19. EPA. (2000a). Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales.
Humedales de Flujo subsuperficial. EPA 832-F-00-023.
20. EPA. (2000b). Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales.
Humedales de Flujo superficial. EPA 833-F-00-024.
21. EPA. Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales: humedales de
flujo subsuperficial. Wastewater Technology fact sheet. September 2000b,
pp. 1-13.
22. Fenoglio, L. (2000). Bases de diseo para la construccin de un reactor
biolgico experimental basado en los sistemas de humedales de flujo
vertical. Tesis de Licenciatura. Facultad de Qumica. Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, Mxico.
23. Galindo, V.; Ruiz, M. (2007). Evaluacin, diagnstico y mejoramiento de la
planta de tratamiento de aguas residuales domsticas mediante humedales
artificiales de flujo subsuperficial en el AA.HH. Oasis Villa El Salvador.
Universidad Nacional de Ingeniera. Tesis para optar el ttulo profesional de
Ingeniero Sanitario. Lima, Per.
24. Galn, A. & Prieto, C. (2010). Normas de gestin de las licencias
urbansticas de actividades. Ayuntamiento de Madrid. Editorial: Huygens.
Barcelona, Espaa. ISBN: 978-84-937606-4-9
25. Gonzlez, O. Metodologa para el diseo de humedales con flujo
subsuperficial horizontal. No. 1, Cuba, La Habana .VOL. XXXII, Ene-Abr.
2011, p. 61-70.
26. Garavito, L., Gmez, E., Lpez, F. Diseo, construccin, puesta en marcha
y operacin de un sistema de tratamiento de aguas residuales domsticas,
mediante humedales artificiales. Trabajo de grado. Bogot: Universidad
Manuela Beltrn, 2008.
27. Londoo, L. Marn, C. (2009). Evaluacin de la eficiencia de remocin de
materia orgnica en humedales artificiales de flujo horizontal subsuperficial
alimentados con agua residual sinttica. Universidad Tecnolgica de
Pereira. Tesis. Pereira, Colombia.
28. Rodrguez, J.; Gmez, E.; Garavito, L.; Lpez, F. (2010). Estudio de
comparacin del tratamiento de aguas residuales domsticas utilizando
93
lentejas y buchn de agua en humedales artificiales. Instituto Mexicano de
Tecnologa del agua. Editorial: Tecnologa y Ciencias del Agua, Vol. I, N 1.
Pgs. 59-68. Morelos, Mxico. ISBN 0187-8336
29. Romero, M.; Coln A.; Snchez, E. & Ortiz, Laura. (2009). Tratamiento de
aguas residuales por un sistema piloto de humedales aritificales:
Evaluacin de la remocin de la carga orgnica. Revista Internacional de
Contaminacin Ambiental, Vol. 25, N 3. Pgs. 157-167. Universidad
Nacional Autnoma de Mxico. Distrito Federal, Mxico. ISSN: 0188-4999
30. Instituto nacional de ecologa. Manual de tcnicas analticas de laboratorio
para Determinacin de Parmetros Fsico-Qumicos y Bacteriolgicos en
Aguas y Aguas Residuales. Mxico, Mxico. (1985). Edit. Seque.
31. Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales. IDEAM. Gua
para el monitoreo de vertimientos, aguas superficiales y subterrneas.
2003.
32. Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales. IDEAM.
Protocolo para el Monitoreo y Seguimiento del Agua. 2007.
33. Instituto de desarrollo urbano CENCA. (2006). Saneamiento Ecolgico.
Editorial: LEDEL S.A.C. Lima, Per.
34. Tello, A. (s/ao). Contaminacin martima por poblacin. Instituto de
Estudios Histricos Martimos del Per. Lima, Per.
35. ISO 5667-10: 1995. Water quality - Sampling - Part 10: Guidance on
sampling of waste waters.
36. John G. Dick, Qumica Analtica. Editorial El Manual Moderno S.A., Mxico,
1979.
37. Kantawanichkul, S.; Wannasri, S. (2013). Tratamiento de aguas residuales
por flujo subsuperficial horizontal y vertical en sistemas de humedales
construidos en climas tropicales. Editorial: Songklanakarin J. Sci. Technol.
Pg. 599 603. Bangkok, Tailandia.
38. Kadlec, R. H. & Wallace, S. (2009). Treatment Wetlands. CRC Press. 2nd
Edition. Pg. 1016. Boca Ratn. Florida, USA.
39. Kolb, P. (1998). Design of a constructed wetland (pilot plant) for the
reclamation of the river Bess, Diplomarbeit zur Erlangung des
akademischen Grades Diplomingenieur. Universitat fur Bodenkultur.
94
40. Kolthoff, E. Sandell, E. J. Meehan y S. Bruckenstein, Anlisis Qumico
Cuantitativo. De Nigar. 1985.
41. Lara, J. (1999). Depuracin de aguas residuales municipales con
humedales artificiales. Universidad Politcnica de Catalua. Barcelona,
Espaa.
42. Llagas, W. (2006). Diseo de humedales artificiales para el tratamiento de
aguas residuales en la UNMSM. Revista del Instituto de Investigaciones
FIGMMG. Vol. 15, pp. 85-96.
43. Marn S.J. (2002). Tratamiento de aguas residuales mediante un sistema
de humedales artificiales a nivel laboratorio. Tesis de Licenciatura. Facultad
de Qumica. Universidad Autnoma del Estado de Mxico, Mxico.
44. Mena, J. (2008). Depuracin de aguas residuales con humedales
artificiales: Ventajas de los sistemas hbridos. En: CONAMA 9, Congreso
Nacional del Medio Ambiente, Cumbre del Desarrollo Sostenible. Madrid,
Espaa.
45. Miranda R.M. (2000). Desarrollo, situacin actual y aplicaciones potenciales
de los humedales artificiales de flujo horizontal de Mxico. Tesis de
Licenciatura, Facultad de Qumica, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, Mxico.
46. Miglio, R.; Espinoza, R. (2002). Evaluacin del comportamiento de un
sistema de pantanos artificiales para el tratamiento de aguas residuales en
la granja de porcinos de la Universidad Nacional Agraria La Molina
UNALM. Anales cientficos UNALM. Pg. 214. Lima, Per.
47. Mena Aquino S. y otros. 2006. Diseo, construccin y puesta en marcha
de una unidad experimental de humedales artificiales. Direccin
Acadmica. Universidad Centroamericana Jos Simen Caas. San
Salvador. El Salvador.
48. Minchola, J.; Gonzles, F. (2013). Humedales artificiales en el tratamiento
de las aguas residuales domsticas de la mina Barrick. Editorial: Arnaldoa.
Pg. 433 444. Lima, Per. ISSN: 1815 8242
49. Ministerio de Salud. DIGESA. Protocolo de Monitoreo de la Calidad
Sanitaria de los Recursos Hdricos Superficiales y sus Anexos 1, 11, 111 Y
IV. Resolucin Directoral N 2254/2007/DIGESA/SA.2007.
95
50. Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (2006). Plan Nacional
de Saneamiento 2006 2015.
51. Morales, G.; Lpez, D.; Vera, I.; Vidal, G. (2013). Humedales construidos
con plantas ornamentales para el tratamiento de materia orgnica y
nutriente contenidos en aguas servidas. Universidad del Bo Bo. Editorial:
Theoria. Vol. 22, N1. Pg. 33 46. Chilln, Chile. ISSN: 0717 196X
52. Nava, C. (2002). Evaluacin de la capacidad depuradora de un fito
tratamiento de flujo horizontal para las aguas residuales domesticas en el
AA.HH. Nueva Alianza del distrito de San Juan de Lurigancho. Tesis para
optar el ttulo de ingeniero. Lima: Universidad Nacional Agraria La Molina.
Pg. 129.
53. Norma Oficial Mexicana. Que establece los lmites mximos permisibles de
contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes
nacionales. Con ratificacin previa a su revisin quinquenal. NOM-001-
SEMARNAT-1996. Diario Oficial de la Federacin. 2003 Abr 23.
54. NTP 410.001:2010. Balance Hdrico de Descarga Sanitaria. Determinacin
del factor de descarga de aguas residuales a la red de alcantarillado. 2010.
55. NTP ISO 5667-3:2001. Calidad del Agua. Muestra parte 3: gua para la
preservacin y manejo de muestras. 2001.
56. OMS. (1998). Guas para la Calidad del Agua Potable. 2da edicin. Vol. 1 y
3. Ginebra, Suiza.
57. Osnaya, M. Propuesta de diseo de un humedal artificial para el
tratamiento de aguas residuales en la universidad de la sierra Jurez.
(2012) Oaxaca, Mxico.
58. Orozco, C. (2005). Contaminacin Ambiental. Una visin desde la qumica.
Editorial: Thomson. 3 edicin. Pg. 631 650. Madrid, Espaa.
59. Prez, R.; Alfaro, C.; Sasa, J.; Agero, J. (2013). Evaluacin del
funcionamiento de un sistema alternativo de humedales artificiales para el
tratamiento de aguas residuales. Universidad Nacional. Revista:
UNICIENCIA. Vol. 27, N1. Pg. 332 340. Heredia, Costa Rica. ISSN:
1101 0275
60. Prez, G.; Enciso, S.; Del Prado, M.; Castan, J. (s/ao). Diseo
hidrulico de un humedal artificial a nivel laboratorio. Instituto Tecnolgico
96
de Tuxtla Gutirrez. Chiapas, Mxico.
61. Quipuzco E. (2002). Evaluacin del comportamiento de dos pantanos
artificiales instalados en serie con Phragmites australis para el tratamiento
de aguas residuales domsticas. Rev. Inst. Investig. Fac. Minas Metal.
Cienc. Geogr. 5, 52-57.
62. Quipuzco, L. (2006). Planta de tratamiento de aguas residuales 02 Casa
de Retiro El Milagro en Cieneguilla. Organizacin Panamericana de la
Salud. Proyecto Humedales artificiales documentacin de experiencias
existentes en el Per. Pg. 13. Lima, Per.
63. Ramalho, R. (1996). Tratamiento de aguas residuales. Editorial Reverte
S.A. Pg. 705. Espaa, Espaa. ISBN: 84-291-7975-5
64. Ramalho, R. (1993). Encontrado en: Tesis Doctorales. Eliminacin biolgica
de fsforo en aguas residuales urbanas. Editorial: Universidad de Castilla
La Mancha. Pg. 9. Espaa, Espaa. ISBN: 84-8427-106-4
65. Ramos, R.; Cantellano, E.; Alejo, L.; Garca, R.; Sols, R. (1999). Remocin
de la materia orgnica mediante la utilizacin de humedales artificiales en
la comunidad de Santa Mara Nativitas Texcoco Edo. De Mxico.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Delegacin Iztapalapa, Mxico
D.F.
66. Reynolds, K. (2002). Tratamiento de aguas residuales en Latinoamrica.
Editorial: De La Llave. Arizona, Estados Unidos.
67. Rigola, M. (1990). Tratamiento de aguas industriales: Aguas de proceso y
residuales. Editorial: Marcombo S.A. Barcelona, Espaa. ISBN:84-267-
0740-8
68. Rolim, S. (2000). Sistemas de Lagunas de estabilizacin. Cmo utilizar
aguas residuales tratadas en sistemas de regado. Universidad Javeriana.
Editorial: Mc Graw Hill. Institute of Technology. Bogot, Colombia.
69. Romero A.M. (2005). Propuesta para el tratamiento de aguas residuales de
la Universidad Autnoma del Estado de Morelos (UAEM) mediante
humedales artificiales de flujo horizontal. Tesis de Licenciatura. Facultad de
Ciencias Biolgicas. Universidad Autnoma del Estado de Morelos, Mxico.
70. Romero, J. (2004). Tratamiento de aguas residuales teora y principios de
diseo. Editorial: Escuela Colombiana de Ingeniera. 4 edicin. Pg. 1248.
97
Bogot, Colombia. ISBN: 9588060133
71. Ronzano & Dapena. (1995). Encontrado en: Tesis Doctorales. Eliminacin
biolgica de fsforo en aguas residuales urbanas. Editorial: Universidad de
Castilla La Mancha. Pg. 10. Espaa, Espaa. ISBN: 84-8427-106-4
72. Rodrguez-Monroy J. y Durn de Baza C. (2006). Remocin de nitrgeno
en un sistema de tratamiento de aguas residuales usando humedales
artificiales de flujo vertical a escala de banco. Tecnol. Ciencia Ed. 21, 25-
33.
73. Secretara de la Convencin de Ramsar. (2013). Manual de la Convencin
de Ramsar: Gua a la Convencin sobre los Humedales (Ramsar, Irn,
1971). 6 edicin. Gland, Suiza.
74. Sanz, M.; Dana, E. & Sobrino, E. (2004). Atlas de las plantas alctonas
invasoras en Espaa. Editorial: Direccin General para la Biodiversidad.
Madrid, Espaa. ISBN: 84-8014-575-7
75. Sharma, Inoue, Kato, Letsugu, Tomita & Nagasawa. (2011). Construccin
de un sistema de humedal potencial hibrido para el tratamiento de las
aguas residuales de sala de ordeo en condiciones climticas fras en el
norte de Hokkaido, Japn. Universidad Hokkaido. Revista: Water Practice &
Technology. Vol. 6, N 3. Hokkaido, Japn.
76. Silvia, Q. Manual de procedimientos analticos para aguas y efluentes.
(1996).Edit. Dinama.
77. Torres, J.; Pineda, R.; Magno, J. (2015). Evaluacin de la eficiencia en el
tratamiento de aguas residuales para riego mediante humedales artificiales
de flujo libre superficial (FLS) con las especies Cyperus papyrus y
Phragmites australis, en Carapongo Lurigancho. Universidad Peruana
Unin. Revista: Ciencia, Tecnologa y desarrollo. Vol. 1, Nmero 2. Lima,
Per. ISSN: 2313 7991
78. Villarroel, C. (2005). Tratamiento terciario del efluente de la planta de
tratamiento de aguas residuales El Cortijo para uso agrcola con humedales
construidos de flujo superficial. Universidad Nacional de Trujillo. Programa
doctoral en medio ambiente. Lima, Per.
79. Yocum D. 2009. Manual de diseo: Humedal construido para el tratamiento
de aguas grises por Biofiltracin. Bren School of Environmental Science
98
and Management. University of California, Santa Barbar. Estados Unidos
de Norteamrica.
99
VIII. ANEXOS:
ANEXOS
100
8.1. INSTRUMENTOS:
UBICACIN DEL PUNTO DE MONITOREO
Nombre de EPS / Municipio:

Nombre de PTAR:
Ubicacin de PTAR:
Localidad Distrito Provincia Departamento
IDENTIFICACIN DE PUNTOS DE MONITOREO

AFLUENTE
Denominacin del punto
de muestreo (afluente)
COORDENADAS U.T.M. (WGS84)
Norte Este Zona UTM Altitud
CAUDAL DE OPERACIN
Mtodo de medicin
(promedio diario)
EFLUENTE
Denominacin del punto
de muestreo (efluente)
COORDENADAS U.T.M. (WGS84)
Norte Este Zona UTM Altitud
CAUDAL DE OPERACIN
Mtodo de medicin
(promedio diario)
Datos del GPS (marca, modelo, nmero de serie, precisin del equipo)
,...de.....del 20...
Responsable de la PTAR
Fuente: Ficha adaptada del protocolo de monitoreo D.S 003-2010 Ministerio de Vivienda
101
REGISTRO DE DATOS DE CAMPO
Nombre de la PTAR:
AFLUENTE
Denominacin del punto de monitoreo:
Fecha Hora Caudal afluente (*)
Eventuales observaciones al punto de monitoreo

Caractersticas del agua residual
EFLUENTE
Denominacin del punto de monitoreo:
Fecha Hora Caudal efluente (*)
Eventuales observaciones al punto de monitoreo

Caractersticas del agua residual
(*) Caudal de afluente y efluente en el momento del monitoreo
.,de
Responsable de Monitoreo
102
ETIQUETA PARA MUESTRAS DE AGUA RESIDUAL
Nombre de la PTAR:
Denominacin del punto de monitoreo (afluente o efluente):
N de muestra (orden de
toma de muestra)
Fecha y hora
Ensayo fsico qumico TURBIDEZ SST DBO (5) DQO
Otros parmetros
Preservacin
Operador del muestreo
103
REGISTRO DE CADENA DE CUSTODIA
Nombre de la PTAR:
Muestra Afluente Efluente Fecha Hora Tipo Volumen Reactivos Parmetro a ser medido Observaciones
N toma de preservacin
de frasco
muestra TURBIDEZ SST DBO(5) DQO
Hora de entrega al medio de trasnporte
Responsable de la PTAR Operador del muestreo Custodio de la muestra Recepcin en laboratorio

Nombre y institucin Firma Nombre y institucin Firma Nombre y institucin Firma Nombre y institucin Firma
apellidos apellidos apellidos apellidos
104
REPORTE DE RESULTADOS DEL MONITOREO DE EFLUENTES DE PTAR
Fecha de monitoreo:
Nombre de la PTAR:
Resultado del anlisis
Parmetro Tipo de muestra LMP Eficiencia PTAR
Afluente Efluente
TURBIDEZ, UNT
SST, mg/L
DBO5, mg/L
DQO, mg/L
Caudal del afluente, L/s
Mtodo de
medicin
Caudal del efluente, L/s Mtodo de
medicin
Nombre de laboratorio
Responsable de la PTAR Fecha Firma

Fuente: Ficha adaptada del protocolo de monitoreo D.S 003-2010 Ministerio de Vivienda.
105
8.2. VALIDACIN DEL INSTRUMENTO:
106
8.3. MATRIZ DE CONSISTENCIA:
MATRIZ DE CONSISTENCIA
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GRISES DOMSTICAS CON LA ESPECIE PARAGITAS (Cyperus alternifolius) EN HUMEDALES
ARTIFICIALES, URBANIZACIN DE ZRATE SJL 2015
PLANTEAMIENTO DEL OBJETIVOS HIPTESIS VARIABLES E METODOLOGA
PROBLEMA INDICADORES
PROBLEMA GENERAL: OBJETIVO GENERAL: HIPTESIS GENERAL: Variable independiente: Tipo: Aplicada
Los humedales artificiales Evaluar los humedales Los humedales artificiales con Humedales artificiales con la Nivel: Cuantitativa
con la especie Cyperus artificiales con la especie la especie Cyperus especie Cyperus alternifolius Diseo: Experimental
alternifolius permitir el Cyperus alternifolius para el alternifolius remover los vs testigo: Poblacin y muestra:
tratamiento de las aguas tratamiento de las aguas contaminantes orgnicos de Indicadores: Poblacin: Las aguas residuales grises
residuales grises residuales grises domsticas. las aguas residuales grises 1.Caudal domsticas de la urbanizacin de Zrate (San
domsticas? domsticas. 2.rea superficial Juan de Lurigancho 2015).
3.Porcentaje de remocin de Unidad de anlisis: El agua residual gris.
Cyperus alternifolius Muestra: La muestra para el tratamiento fue
4. Porcentaje de remocin de tomada de las aguas residuales grises
testigo. domsticas generada por una vivienda
unifamiliar en la Urbanizacin Zrate de
manera dirigida por conveniencia y facilidades
para la investigacin. Para los respectivos
anlisis se tom un litro de muestras del
afluente y efluente de cada humedal
construido (la primera con la especie vegetal
Cyperus alternifolius y la segunda como
107
PROBLEMAS OBJETIVOS ESPECFICOS: HIPTESIS ESPECFICOS: Variable dependiente: testigo).
ESPECFICOS: Determinar el nivel de Los humedales artificiales Aguas residuales grises Tcnicas:
Qu contaminantes fsicos indicadores fsicos qumicos Cyperus alternifolius remover domsticas: La tcnica utilizada son la observacin
qumicos orgnicos orgnicos (SST, TURBIDEZ, los contaminantes fsicos Indicadores: siguiendo el protocolo de monitoreo de aguas
presenta las aguas DBO (5), DQO) de las aguas qumicos orgnicos (SST, 1.Slidos suspendidos para plantas de tratamiento tales como la
residuales grises residuales grises domsticas, TURBIDEZ, DBO (5) y DQO) totales ubicacin del punto de monitoreo, etiqueta de
domsticas de la urbanizacin luego del tratamiento con de las aguas residuales grises 2.Turbidez las muestras, cadena de custodia y reporte de
Zrate San Juan de Lurigancho humedales artificiales con la domsticas. 3.Demanda bioqumica de resultados del monitoreo de efluente / afluente
2015?
especie Cyperus alternifolius. oxigeno (DBO(5)) de la planta de tratamiento de aguas
Los humedales artificiales 4.Demanda qumica de residuales (PTAR).
Qu nivel de remocin
Determinar la eficiencia de los Cyperus alternifolius ser oxigeno (DQO) Instrumentos:
presenta los humedales
humedales artificiales Cyperus eficiente para las aguas Fichas de recoleccin de datos para el
artificiales Cyperus
alternifolius para el tratamiento residuales grises domsticas. PTAR.
alternifolius para las aguas
de las aguas residuales grises Materiales y equipos de campo.
residuales grises
domsticas. Las aguas tratadas de los Empleo de softwares: AutoCAD, Google
domsticas?
humedales artificiales Cyperus maps, Minitab 16 y Microsoft Excel.
Comparar los resultados de los alternifolius cumplir con los Tcnicas de procesamiento de datos:
Las aguas tratadas de los
parmetros fsico-qumicos de lmites mximos permisibles. Se utiliza el software Excel con el fin de
humedales artificiales
las aguas tratadas con los calcular y graficar los resultados. Luego para
Cyperus alternifolius se
humedales Cyperus alternifolius la interpretacin de resultados se analizar
encuentran dentro de los
con los lmites mximos mediante la estadstica t student para
lmites mximos
permisibles de este tipo de diferencia de medias y apareadas en el
permisibles?
vertimientos, vigentes en la software Minitab 16 con el fin de contrastar la
legislacin peruana. hiptesis planteada.
108
8.4. ANEXOS:
ANEXO 1
PARMETROS
PARMETROS STANDAR MTODOS DE EQUIPOS UNIDADES

METHODS ENSAYO
APHA
Turbiedad 5210-B Colorimtrico Colormetro UNT
Slidos 5210-B Gravimtrico Bomba de mg SST/L
suspendidos vaco
totales
Demanda 5210-B DBO(5) (5 das, Incubadora mg
Bioqumica de 20 C) DBO(5)/L
Oxigeno
DBO(5)
Demanda 5220-D DQO Mtodo de mg DQO/L
Qumica de digestin
Oxigeno
DQO
Fuente: APHA, AWWA WPCF (Standard Methods) for the examination of water
and wastewater 21 edition.2005
109
ANEXO 2
CYPERUS ALTERNIFOLIUS
Fuente: Sanz, M.; Dana, E. & Sobrino, E. Pg. 142
110
ANEXO 3
ESTADSTICAS DESCRIPTIVAS
TURBIEDAD
Estadsticas descriptivas: EH-TURBIEDAD, SH1-TURBIEDAD, SH2-TURBIEDAD
Error
estndar
de la
Variable N Media media Desv.Est. Varianza CoefVar Mnimo Mximo
EH-TURBIEDAD 6 221.2 36.1 88.4 7817.3 39.98 93.7 319.0
SH1-TURBIEDAD 6 5.03 1.08 2.63 6.94 52.40 1.83 7.84
SH2-TURBIEDAD 6 14.21 1.64 4.01 16.11 28.26 7.38 18.95
SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES
Estadsticas descriptivas: EH-SST, SH1-SST, SH2-SST
Error
estndar
de la
EH-SST 6 127.0 23.2 56.9 3242.8 44.84 82.0 234.0
SH1-SST 6 25.33 9.43 23.11 533.87 91.21 6.00 68.00
SH2-SST 6 27.00 7.02 17.19 295.60 63.68 12.00 56.00
DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO
Estadsticas descriptivas: EH-DBO(5), SH1-DBO(5), SH2-DBO(5)
Error
estndar
de la
EH-DBO(5) 6 402.0 98.9 242.2 58651.2 60.24 138.0 690.0
SH1-DBO(5) 6 90.5 23.4 57.4 3292.8 63.41 15.0 138.0
SH2-DBO(5) 6 112.0 21.9 53.7 2878.8 47.91 57.0 174.0
DEMANDA QUMICA DE OXGENO
Estadsticas descriptivas: EH-DQO, SH1-DQO, SH2-DQO
Error
estndar
de la
EH-DQO 6 700.0 95.8 234.8 55120.0 33.54 450.0 1110.0
SH1-DQO 6 140.0 17.9 43.8 1920.0 31.30 80.0 180.0
SH2-DQO 6 271.7 39.2 96.0 9216.7 35.34 180.0 420.0
Fuente: Elaboracin propia en Minitab 16
111
ANEXO 4
FOTOGRAFAS
Fotografa N 1: Investigador con los humedales artificiales
112
Fotografa N 2: Humedal Cyperus alternifolius y testigo
113
Fotografa N 3: Agua tratada del humedal Cyperus alternifolius
114
Fotografa N 4: Agua tratada del humedal Cyperus alternifolius y testigo
(izquierda y derecha respectivamente), agua antes de ser tratada (centro)
115

Tito CR

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Tito CR

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FACULTAD DE INGENIERA

ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE INGENIERA

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GRISES DOMSTICAS

TESIS PARA OBTENER EL TTULO PROFESIONAL DE:

GESTIN DE RIESGOS Y ADAPTACIN AL CAMBIO CLIMTICO

La presente tesis que lleva por ttulo TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Mg Sabino Muoz Ledesma

Mg. Elmer Gonzales Benites Alfaro

Mg. Wilber Quijano Pacheco

San Juan de Lurigancho, Per. Diciembre del 2015

A Dios primeramente por guiarme y darme luz en el largo camino de mi vida.

A mi madre, por estar siempre a mi lado y por su apoyo maternal / paternal.

Agradecer a Dios por darme cada da ms fuerza para seguir adelante.

Agradecer a mi madre por estar siempre a mi lado apoyndome en todo lo que he

Agradecer a Daniel Neciosup por brindarme su apoyo, paciencia y conocimientos

Agradecer a todas las amistades que formaron parte de mi vida universitaria.

En tal sentido asumo la responsabilidad que corresponda ante cualquier falsedad,

Lima, 11 de diciembre del 2015

Rolando Tito Cantoral

Seores miembros del Jurado:

En cumplimiento del Reglamento de Grados y Ttulos de la Universidad Csar

Rolando Tito Cantoral

PALABRAS CLAVES: Cyperus alternifolius, humedales artificiales, parmetros y

KEYWORDS: Cyperus alternifolius, constructed wetlands, and water treatment

Actualmente el aumento de la poblacin genera aguas residuales domesticas con

La contaminacin de los cursos de aguas ha impacto negativamente hacia el

Los humedales artificiales se han implementado para tratar aguas domsticas y

Los humedales artificiales es un tipo de tratamiento de aguas residuales

En los ltimos tiempos la presencia de aguas grises domsticas es un problema

En busca de una alternativa de solucin para el tratamiento de este tipo de aguas

La vegetacin de los humedales artificiales cumple una funcin importante ya que

1.2.1. NIVEL LOCAL:

Segn Torres, J.; Pineda, R.; Magno, J. (2015). Carapongo, Lurigancho. En

Segn el Instituto de desarrollo urbano CENCA (2003). Distrito de San

Segn Miglio, R.; Espinoza, R. (2002). Distrito La Molina. En la Universidad

Segn Quipuzco, L. (2006). Cieneguilla. Realiz una planta de tratamiento

Segn Galindo, R. (2007). Distrito Villa El Salvador. Hizo un trabajo de

Segn Villarroel, C. (2005). Trujillo. Realiz una investigacin aplicada y

Segn Minchola, J.; Gonzales, F. (2013). La Libertad. En la Universidad

Segn Kantawanichkul, S.; Wannasri, S. (2013). Tailandia. Realizaron una

Segn Arivoli, A.; Mohanraj R. (2013). India. Realizaron una investigacin

Segn Morales, Lpez, Vera, Vidal. (2013). Chile. Realizaron una

Segn Ramos, Cantellano, Alejo, Garca & Sols (1999). Mxico. En el

Segn Cui, Zhu, Ouyang, Chen, Yang (2011). China. Realizaron un

Segn Dolphen, R.; Thiravetyan, P. (2015). Tailandia. Realizaron una

1.3.1. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES:

Con el transcurso de los aos el hombre ha buscado diversas formas de recuperar

1.3.2. HUMEDALES ARTIFICIALES:

Los humedales artificiales son ecosistemas construidos por el hombre y usados

Los humedales requieren de poca energa y bajo mantenimiento para operar

Los humedales presenta muchos antecedentes en el tratamiento de aguas tales

Los humedales artificiales son una alternativa de solucin para el tratamiento de

HUMEDAL SUPERFICIAL O FLUJO SUPERFICIAL:

Los humedales superficiales presenta la vegetacin suspendida en el agua

HUMEDAL SUBSUPERFICIAL O FLUJO SUBSUPERFICIAL:

Los humedales subsuperficiales presenta el flujo del agua por debajo de la

1.3.3. UBICACIN DEL HUMEDAL:

El espacio que necesita los humedales artificiales subsuperficiales son pequeas

1.3.4. COMPONENTES DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL:

La vegetacin en los humedales artificiales subsuperficiales est compuesta por

La energa solar es la nica fuente que necesita la vegetacin para obtener el

Las plantas emergentes contribuyen al tratamiento del agua residual y escorrenta

MEDIO POROSO O SUBSTRATO: