Jahrgang 17

Nr. 48
Freitag, den 1. Dezember 2017
 Hri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten hningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Hristrandhalle Wangen 34 90
Bauhof
oder
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89 Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Elektrizittswerk des
Wassermeister
Bootshafen Moos
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gnseblmchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
0151/23896676
07732/43 20
rztlicher Notdienst Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst

Klranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport Tel. 112 Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 rztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 hningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnrztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gstebro 99 99-12 3
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Hri-Museum 44 09 49 Moos
DRK - Ambulanter Pflegedienst
Bauhof 9 19 58 48 Grundschule Tel. 97 90 06
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
oder 0151/21897184 Hospizverein Radolfzell, Hri, Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Gaienhofen
oder 0170 / 5 77 90 66 berfall, Unfall Tel. 1 10 Hermann-Hesse-Schule
Klranlage 9 19 58 72 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 INVITA - Husliche Krankenpflege Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 hningen
Sonnenkfer Hemmenhofen 0152/36294528 Elternkreis drogengefhrdeter und Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Tierrettung Radolfzell
Campingplatz Horn 6 85 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Familien- und Dorfhilfe hningen
Hafenmeisterin Horn Forstmter Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Frau Eiling-Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Haus Frohes Alter, Horn 38 76 Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
wchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 Bevollmchtigter Schornsteinfeger
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
fr Gaienhofen und hningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Telefonseelsorge Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Hri Gesellschaft fr oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmchtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jrg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 81940 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 02.12.2017:
Sonntag, 03.12.2017:
Montag, 04.12.2017:
Dienstag, 05.12.2017:
Mittwoch, 06.12.2017:
Donnerstag, 07.12.2017:
Freitag, 08.12.2017:
Scheffel-Apotheke Radolfzell
City-Apotheke Engen
Rosenegg-Apotheke Rielasingen
Neue Stadtapotheke Radolfzell
Ring-Apotheke Singen
Christophorus-Apotheke Engen
Flora-Apotheke Radolfzell
Apotheke am Berliner Platz Singen
Apotheke Sauter
Tel.: 07732 - 97 12 70
Tel.: 07733 - 9 70 33
Tel.: 07731 - 2 29 65
Tel.: 07732 - 82 19 29
Tel.: 07731 - 6 22 52
Tel.: 07733 - 88 86
Tel.: 07732 - 97 19 91
Tel.: 07731 - 9 33 40
Tel.: 07731 - 6 30 35
Alemannenstr. 5 78315 Radolfzell am Bodensee
Breitestr. 8 78234 Engen, Hegau
Hauptstr. 5 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)
Sankt-Johannis-Str. 1 78315 Radolfzell am Bodensee
Ekkehardstr. 59 C 78224 Singen
Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau
Brhlstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
berlinger Str. 4 78224 Singen
Ekkehardstr. 18 78224 Singen

MOOS Gaienhofen hoftermin ist dann wieder am 13.01.2018. Whrend dieser

Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Zeit ist eine Anlieferung auf dem Wertstoffhof nur nach
Dienstag, 5. Dezember Gelber Sack Montag, 11.12.17 Gelber Sack telefonischer Vereinbarung (07735/9195848) mglich.
Dienstag, 12.12.17 Biomll + Restmll
Freitag, 8. Dezember Restmll
Mittwoch, 20.12.17 Blaue Tonne hningen
Montag, 11. Dezember Biomll Dienstag, 28.12.17 Biomll
Freitag, 15. Dezember Papiermll Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhrll
ffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen
Montag, 27. Dezember Biomll Mittwoch, 06.12.2017 Papiermll
Die nchsten Termine sind:
ffnungszeiten Wertstoffhof Moos: 09.12.2017/13.01.2018 Montag, 11.12.2017 Gelber Sack
Jeden Samstag von 9:30 11:00 Uhr jeweils 10.00 14.00 Uhr geffnet Dienstag, 12.12.2017 Bio /Restmll
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Donnerstag, 28.12.2017 Biomll
Elektrokleingerte und Windeln Achtung! Letzter Wertstoffhof fr 2017 ist am ffnungszeiten Wertstoffhof hningen
09.12.2017. Samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
Aufgrund der auf die Wochenenden fallenden Weih- nchste Termine 02.12.17/16.12.17
nachts- und Neujahrsfeiertage ist der letzte Wertstoffhof- Donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
termin fr 2017 am 09.12. Der nchste regulre Wertstoff-
nchste Termine 07.12.17/21.12.17

Freitag, den 1. Dezember 2017 2


ffentliche Bekanntmachung
Zweite ffentliche Auslegung des Bebau-
ungsplanentwurfs Eichweg III
Der Gemeinderat der Gemeinde Moos hatte
Magebend ist der Abgren-
zungslageplan vom 25.02.2016
Hri-Woche
am 23.11.2017 in ffentlicher Sitzung den
Entwurf des Bebauungsplans Eichweg III
mit Begrndung und den bereits vorliegen-
den umweltbezogenen Stellungnahmen
gebilligt und beschlossen diesen nach 3
Abs. 2 BauGB ffentlich auszulegen.
Der knftige rumliche Geltungsbereich des
Bebauungsplans Eichweg III ergibt sich aus
folgendem Kartenausschnitt:
Der Entwurf des Bebauungsplans wird
mit Begrndung und Umweltanalyse vom
Mo 11.12.2017 bis einschlielich Do
11.01.2018 (Auslegungsfrist) im Rathaus
der Gemeinde Moos, Bohlinger Strae
18, 78345 Moos, EG im Flur vor Zimmer
Nr. 8 von Montag bis Freitag whrend der
blichen ffnungszeiten (Mo - Do 08:00 -
12:00 Uhr, Mi 14:00 - 18:00 Uhr, Fr 08:00
- 12:30 Uhr) ausgelegt. Whrend der Aus-
legungsfrist knnen schriftlich oder mnd-
lich zur Niederschrift Stellungnahmen beim
Haupt- und Bauamt abgegeben werden. Da
das Ergebnis der Behandlung der Stellung-
nahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der
Anschrift des Verfassers zweckmig.
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht
whrend der Auslegungsfrist abgegebene
Stellungnahmen bei der Beschlussfassung
ber den Bebauungsplan unbercksichtigt
bleiben knnen.
Bestandteil der ausgelegten Unterlagen
sind auch die bereits vorliegenden umwelt-
bezogenen Stellungnahmen. Folgende Ar-
ten umweltbezogener Informationen und
Fachgutachten sind verfgbar und werden
mit ausgelegt:
Umweltanalyse, erstellt von 365 frei-
raum + umwelt, berlingen (Stand:
November 2017)
mit den Inhalten: Vorhabensbeschrei-
bung, Inhalte und Ziele der Aufstellung
des Bebauungsplans, Schutzgebiete,
berschwemmungsgebiete, berge-
ordnete Planungen, Bestandsbeschrei-
bung, Bewertung und Konfliktanalyse,
artenschutzfachliche Prfung, Vermei-
dungs-, Minimierungs- und Kompen-
sationsmanahmen, Fazit
Faunistisches Gutachten, erstellt von
Dr. Wolfgang Fiedler, Radolfzell (Stand:
Juli 2016)
mit den Inhalten: Bericht zur Relevanz-
prfung zum Vorkommen von Vgeln,
Fledermusen und Amphibien im Pla-
nungsgebiet Eichweg III in Moos
Freitag, den 1. Dezember 2017 3
 Hri-Woche

Der Inhalt der ortsblichen Bekanntma- Sprechstunde der Thga

chung und die auszulegenden Unterlagen
sind zustzlich im Internet unter der Inter-
net-Adresse http://www.moos.de/index.
php?id=324 (Homepage der Gemeinde
Moos Bauen und Wohnen Bebauungs-
plne) eingestellt.
Moos, den 01.12.2017
gez. Peter Kessler, Brgermeister
Zimmer gesucht
fr eine Person auf der Hri oder Umgebung
ab sofort gesucht. Mietzahlung gesichert.
Nhere Infos und Angebote bei Hr. Graf, Tel.
07732 9996-13.
Energienetze zu Gas und Glas
Am Mittwoch, 6. Dezember 2017 findet von
16 - 18 Uhr im Rathaus Moos eine Sprech-
stunde rund um die Themen Gas und Glas
statt.
Zwei Experten der Thga Energienetze ste-
hen fr Ihre Fragen bereit.

Weihnachtsbesuche
Bei der Gemeinde Moos ist zum nchstmglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines fr Senioren
Auch in diesem Jahr mchte wieder die
Verwaltungsangestellten (m/w) engagierte Gruppe junger Leute vor Weih-
nachten alle Senioren in der Gemeinde
Moos ab 85 Jahren und auch denen die bis
zu besetzen. zum Ende des Jahres ihren 85. Geburtstag
feiern, einen unverbindlichen weihnachtli-
Ihre Aufgaben chen Besuch abstatten.
Mitarbeit im Hauptamt in den Bereichen Personal, Veranstaltungen,
Schule und Kindergarten Betreffende Senioren, die keinen weih-
Redaktion des Amtsblattes und Pflege der Homepage nachtlichen Besuch wnschen, sollen sich
Mitarbeit bei Bauantrgen bitte bis zum 08.12.2017 bei der Gemeinde
Sekretariatsarbeiten fr Hauptamt und Brgermeister Moos, Frau Lerch, 07732 9996-16 melden.
Ablage und Aktenfhrung mit Hilfe eines Dokumentenmanagementsystems
Wir weisen Sie darauf hin, dass bereits ein-
Eine abschlieende Abgrenzung des Aufgabengebietes bleibt vorbehalten. getragenen bermittlungssperren betref-
fend Ehe- und Altersjubilum davon ausge-
Ihr Profil schlossen sind.
abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r, nach Mglichkeit mit
Erfahrung in einer Kommunalverwaltung
selbstndiges Arbeiten, hohe Belastbarkeit und Teamfhigkeit
freundliches, sicheres und brgernahes Auftreten
Arbeitsbereitschaft, auch auerhalb der ffnungszeiten
gute Ausdrucksfhigkeit in Wort und Schrift Winterffnungszeiten
sicheren Umgang mit elektronischen Informationssystemen im Wertstoffhof
Wir bieten Der Wertstoffhof in Moos hat ab
einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsbereich in einem kleinen Ver- 2. Dezember bis Ende Februar neue
waltungsteam ffnungszeiten:
eine unbefristete Vollzeitstelle Jeweils samstags von 9:30 11:00 Uhr.
Bezahlung nach TVD Wir bitten um Beachtung!

Fr weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiterin Martina Stoffel unter

Tel. Nr. 07732 9996-12 oder E-Mail: m.stoffel@moos.de gerne zur Verfgung.

Senden Sie bitte Ihre aussagefhige Bewerbung bis sptestens 13.12.2017 an Christbaumverkauf
Gemeinde Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos oder per E-Mail an: m.stoffel@moos.de
Auch dieses Jahr werden in
der Gemeinde Moos wieder
Christbume und Tannenreis
Amtsbote fr Weiler gesucht angeboten.
Die Gemeinde Moos sucht fr den Ortsteil Weiler zum nchstmglichen Zeitpunkt eine/n BANKHOLZEN
Amtsbotin/Amtsboten. Petra Knig-Hogg
Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder
Der Aufgabenbereich umfasst die Zustellung kommunaler Postsendungen jeder Art so- 0173/1736670
wie die Zustellung des Amtsblattes Hri-Woche im Ortsteil Weiler. Die Amtspost ist im Verkauf ab 12.12. tglich 9:00 18:00 Uhr,
Rathaus Moos abzuholen, die Hri-Woche wird zu Ihnen nach Hause geliefert. mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder
Die Ttigkeit ist in der Regel mittwochs und freitags auszuben. nach telefonischer Absprache
Nordmanntannen
Wir wnschen uns eine zuverlssige und verantwortungsbewusste Arbeitskraft, die die
Ttigkeit bei jeder Wetterlage verrichten kann. Die Ttigkeit ist fr jede Altersklasse, gerne
auch fr rstige Senioren und Schler ab 16 Jahren geeignet. BANKHOLZEN
Egbert Pfeifer
Bewerbungen richten Sie bitte entweder schriftlich an die Gemeinde Moos, Bohlinger Der Beschilderung folgen. Tel. 0173/6724290
Strae 18, 78345 Moos oder per E-Mail an m.stoffel@moos.de Christbaumverkauf (Nordmann/Fichte)
am Samstag, 16. Dezember, ab 12:00 Uhr mit
Gerne gibt Ihnen Frau Stoffel zu der Ttigkeit weitere Auskunft unter Tel. 07732 9996-12 Glhwein, Grillwurst und Stockbrot.
oder auch per E-Mail m.stoffel@moos.de Tannenreisig

Freitag, den 1. Dezember 2017 4


WEILER
Familie Steinhusler
Hauptstr. 62, Tel. 07732/6746 oder
07735/98851
Christbume aus heimischen Kulturen
(Nordmannstannen, Blaufichten, Fichten)
Reisig aus Nordmannstannen
Samstags ab 25.11.2017 von 9:00 Uhr bis
17:00 Uhr
Donnerstag und Freitag ab 30.11.2017 von
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Weihnachtswoche 18.12. - 22.12.2017 von
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Wussten Sie schon, ...
dass es eine Reha-Servicestelle
gibt? Bentigen Sie eine Aus-
kunft ber Rehabilitationsleis-
tungen und Zustndigkeiten,
wenden Sie sich an Andreas Kri-
walski, Tel.: 07721 9915101
Kurzbericht der Gemeinde-
ratssitzung vom 23.11.2017
Bebauungsplan Eichweg III
Behandlung der Stellungnahmen
Beschluss zur zweiten Beteiligung der f-
fentlichkeit und Anhrung berhrter Be-
hrden und sonstiger Trger ffentlicher
Belange
Der Gemeinderat hatte in seiner Sitzung am
27.07.2017 ber die im Rahmen der frhzei-
tigen ffentlichkeitsbeteiligung und Behr-
denvoranhrung eingegangenen Stellung-
nahmen entschieden und beschlossen die
frmliche ffentlichkeitsbeteiligung sowie
Behrdenanhrung durch zu fhren. Im
Zeitraum vom 17.08. bis 21.09.2017 erfolgte
die ffentliche Auslegung des Vorentwurfs
sowie die Anhrung der Behrden und
sonstigen Trger ffentlicher Belange. Da-
bei ergaben sich insbesondere seitens des
Landratsamtes, Untere Naturschutzbehr-
de, durch das Polizeiprsidium Konstanz wie
auch durch die ffentlichkeit Anregungen,
denen mit den einzelnen Fachplanern nach-
gegangen werden musste.
Die eingegangenen Stellungnahmen mit
Beschlussvorschlgen wurden von der Stadt-
planerin Frau Nocke und von Frau Schwenkel,
Bro 365 vorgestellt und dem Gemeinderat
zur Beschlussfassung vorgelegt.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig
nach Abwgung der ffentlichen und pri-
vaten Belange untereinander und gegen-
einander die Stellungsnahmen wie vorge-
schlagen im Entwurf des Bebauungsplans
Eichweg III zu bercksichtigen.
Frau Nocke stellte ebenfalls die am Entwurf
des Bebauungsplans vorgenommenen
nderungen vor. Auf Anregung aus dem
Gemeinderat wird bei der Hausfarbe die
Hri-Woche
Empfehlung zur Verwendung von minerali-
schem Putz mit aufgenommen.
Der Gemeinderat billigte den Entwurf
des Bebauungsplans Eichweg III im be-
schleunigten Verfahren in der Fassung vom
10./13.11.2017 mit Umweltanalyse in der
Fassung 11/2017 einstimmig und beschloss
die zweite ffentliche Auslage des Entwurfs
nach 3 Abs. 2 BauGB.
Die Verwaltung wurde beauftragt die zweite
Beteiligung der ffentlichkeit nach 3 Abs.
2 BauGB durch Offenlage und die Behrden-
anhrung nach 4 Abs. 2 BauGB durchzu-
fhren.
Haushaltsplan 2018 Vorberatung Haus-
haltsplan, Finanzplan
Brgermeister Kessler und Herr Mundhaas
stellten den Haushaltsplan mit Verwaltungs-
und Vermgenshaushalt zur Beratung vor.
Der Haushaltsplan sieht im Gesamthaushalt
Einnahmen und Ausgaben von 15.262.000
vor. Auf den Verwaltungshaushalt entfallen
10.643.000 (Vorjahr: 9.992.000 ) und auf
den Vermgenshaushalt 4.619.000 (Vor-
jahr: 2.934.000 ).
Verwaltungshaushalt
Der Haushaltsplanentwurf basiert auf dem
Haushaltserlass des Landes Baden-Wrt-
temberg. Im Finanzplanungszeitraum wird
von einer leichten Steigerung des Einkom-
mensteueranteils und der Schlsselzuwei-
sungen ausgegangen. Basis der Einnah-
meanstze im Verwaltungshaushalt sind
ansonsten die zum 01.01.2018 geltenden
Satzungen und Entgeltordnungen.
Die Personalaufwendungen bercksichtigen
den aktuellen Stellenplan sowie die tarifli-
chen und beamtenrechtlichen Erhhungen.
Gegenber dem Planansatz des Vorjahres er-
hhen sie sich als Folge tariflicher und besol-
dungsrechtlicher Anpassungen.
Der schliche Verwaltungs- und Betriebs-
aufwand basiert ebenfalls auf der aktuellen
Entwicklung im laufenden Haushaltsjahr und
dem Vorjahresergebnis und entspricht weit-
gehend den Plananstzen des Vorjahres. Wie
im Vorjahr hinterlassen aber die Folgelasten
bei Investitionen bzw. Nachholbedarf bei Inf-
rastrukturmanahmen, vermehrter Unterhal-
tungsaufwand bei Straen, Gebuden und Ka-
nlen, aber auch neue Aufgabenbereiche mit
damit verbundenem hherem Sachaufwand
(beispielsweise Flchtlingsunterbringung
oder Sporthallenbau) ihre Wirkung.
Die Kreisumlage wurde mit einem Hebes-
atz von 34,0% angenommen. Mit der ein-
geplanten Deckungsreserve kann ggf. eine
leicht hhere Kreisumlage ausgeglichen
werden.
Vermgenshaushalt
Es sind neben blichem geringerem An-
schaffungsaufwand fr bewegliches Ver-
mgen insbesondere Investitionen gr-
eren Ausmaes wie Neubau Sporthalle,
Sanierung Tennispltze, Umbau Rathaus
(Grundbuch) zu Bro, Ersatzbeschaffung
FW-Gertewagen Transport und digitale
Funkmeldeempfnger, Planungsrate Anbau
U3 Kindergarten Bankholzen, Straenaus-
bau, Sanierung Kanal- und Wasserleitung,
DSL-Ausbau, Flurbereinigung Moos-Iznang,
Anlagenerweiterung Wasser und Verkauf/
Erwerb von Grundstcken geplant.
Finanziert werden die investiven Ausgaben
durch eine Zufhrung vom Verwaltungshaus-
halt (rd. 0,7 Mio. ) und durch Verkaufserlse,
insbesondere Grundstcke (rd. 0,3 Mio. ); im
brigen durch Zuschsse und Beitrge. Des
Weiteren ist eine Rcklagenentnahme in Hhe
von rd. 2,18 Mio. und eine Kreditaufnahme
in Hhe von rd. 1,0 Mio. vorgesehen. Fr das
Jahr 2018 und die nachfolgende mittelfristi-
ge Finanzplanung wird davon ausgegangen,
dass zum 01.01.2018 eine Rcklage von 4,4
Mio. vorhanden ist.
Die im Jahr 2016 ursprnglich vorgesehene
Kreditaufnahme von rd. 2,0 Mio. , die auch
im Zusammenhang mit dem seit lngerem
geplanten Sporthallenbau stand, wurde nur
mit rd. 1,0 Mio. realisiert. Grund dafr war
das Aussetzen der damaligen Hallenpla-
nung und Bauausfhrung nachdem sich ab-
zeichnete, dass der Kostenrahmen deutlich
berschritten werden wrde. Mit der jetzt
genderten Planung und Bauausfhrung
erfolgt eine Neuveranschlagung in den Jah-
ren 2018-2020. Dies betrifft gleichermaen
den dazu bentigten Fremdfinanzierungs-
bedarf. Der Schuldenstand betrgt unter
Bercksichtigung des voraussichtlichen Er-
gebnisses 2017 zum Jahresende 2018 dann
voraussichtlich rd. 2,0 Mio. .
Die allgemeine Rcklage verringert sich zum
01.01.2018 auf rd. 2,2 Mio. zum 31.12.2018.
Die gesetzliche Mindestrcklage (rd. 0,2 Mio.
) wird im Jahr 2018 damit noch deutlich
berschritten. Damit stehen auch in Folge-
jahren neben weiteren Fremdfinanzierun-
gen noch eigene Mittel zur Finanzierung
der im Finanzplanungszeitraum vorgesehe-
nen Investitionen zur Verfgung.
Sehr deutlich muss aber darauf hingewie-
sen werden, dass die Gemeinde mit den
Verpflichtungsermchtigungen aus dem
Neubau der Sporthalle und dem Wohnmo-
bilstellplatz die Haushalte der kommenden
Jahre sehr stark beschrnken und an die
Grenze des berhaupt Machbaren kommen.
In den zurckliegenden Tagen haben sich
weitere Manahmen ergeben, die bedingt
durch den Gas- und Breitbandausbau in
die Haushaltsplanung des Jahres 2018 und
in die mittelfristige Finanzplanung ein-
zuplanen waren. Um den Schuldenstand
nicht deutlicher ansteigen zu lassen, ist es
deshalb notwendig, so erluterten Herr
Mundhaas und Brgermeister Kessler, dass
nochmal detailliert ber den Zeitpunkt fr
verschiedene Manahme gesprochen wer-
den muss. Gesetzt sind im Grundsatz die
Anstze fr die Sporthalle und den Neubau
einer U3-Gruppe im Kindergarten Bankhol-
zen. Um den Schuldenstand jedoch auch
in der mittelfristigen Finanzplanung nicht
deutlich ber 3 Mio. ansteigen zu lassen,
mssen verschiedene Manahmen entspre-
chend geschoben werden. Hier war man
sich im Gesamtgremium des Gemeinderates
auch einig.
Zusammen mit dem Gemeinderat ging man
die einzelnen Haushaltsstellen durch und
Freitag, den 1. Dezember 2017 5

legte fest welche geplanten Investitionen
noch geschoben werden knnen, so dass
der Schuldenstand eingehalten werden
kann:
Fassadenanstrich und Auendm-
mung am Rathausanbau
Sanierung Sportheim Mooswald
Sanierung der Auenanlage Hafen
Moos
Erweiterung Stuhllager, berdachung
Freibereich, Raucherecke am Brger-
haus
Wohnmobilstellplatz
Sanierung Dach alter Bauhof und Dre-
schhalle
Sanierung Wasserleitung Hristrae
Die Manahmen wurden auf zuknftige
Jahre verschoben, wodurch fr das Haus-
haltsjahr 2018 Einsparungen in Hhe von
570.000 und in 2019 in Hhe von ca.
200.000 erreicht werden knnen.
Der Gemeinderat stimmte den vorgeschla-
genen nderungen zum vorgelegten Ent-
wurf des Haushaltsplanes 2018 mehrheitlich
bei einer Gegenstimme zu
Zweckverband Wasserversorgung ber-
lingen am Ried
Informationen zur Verbandsversammlung
Die Verbandsversammlung des Zweckver-
bandes Wasserversorgung berlingen am
Ried fand bereits am 08.11.2017 statt. Die
Unterlagen hierzu gingen leider so spt
ein, dass eine Vorberatung im Gemeinderat
nicht mehr mglich war.
Brgermeister Kessler informierte zum Jah-
resabschluss 2016. Der Wasserverbrauch
innerhalb des Zweckverbandes belief sich
im Jahr 2016 auf 522.028 m (2015: 519.561
m). Der Verbrauch in Moos betrug 27.155
m (2015: 32.156 m). Der durchschnittliche
Verbrauch von Moos in den vergangenen 5
Jahren lag bei 31.458 m. Die Umlage fr das
Jahr 2016 betrgt 10.985,81 und liegt da-
mit unter dem Planansatz von 17.866 .
Der Wirtschaftsplan 2018 wird festgesetzt
mit Einnahmen und Ausgaben in Hhe von
250.230 (237.100 ). Hiervon entfallen auf
den Erfolgsplan 218.400 (205.100 ) und auf
den Vermgensplan 31.830,00 (32.000 ).
Der Gemeinrat nahm die Ausfhrungen zur
Kenntnis.
Vereinsgrndung Regio Konstanz-
Bodensee-Hegau e.V.
Die Kommunen im Landkreis Konstanz und
am schweizerischen Untersee und Rhein
werden am 01.01.2018 den Verein Regio
Konstanz-Bodensee-Hegau e.V. (REGIO) bil-
den, dem auch der Landkreis Konstanz be-
tritt. Dis bisherigen Organisationen Boden-
SeeWest Tourismus e.V. (frher Tourismus
Untersee) und Hegau Tourismus e.V. werden
in die REGIO berfhrt.
Ziel ist es, die touristische Vermarktung der
Region westlicher Bodensee, die bisher
durch kleine Strukturen und verschiedene
Organisationen geprgt ist, zu verbessern.
Der Verein REGIO wurde in einem mehrstu-
figen Prozess als zukunftsweisendes Orga-
nisationsmodel fr die Tourismusfrderung
Hri-Woche
im Landkreis Konstanz entwickelt. Die Mar- die Ausschreibung kein Angebot abgege-
keting & Tourismus Konstanz GmbH (MTK) ben.
wird von der REGIO mit dem operativen Ge- Bei der Ausschreibung hat schlussendlich
schft beauftragt. Das Personal von Boden- fr den Haushaltstrom das Elektrizittswerk
SeeWest und Hegau Tourismus wechselt zur Mittelbaden AG & Co. KG den Zuschlag er-
MTK, wo eine eigene Abteilung REGIO ein- halten. Den Zuschlag fr die Stromlieferung
gerichtet wird. Aufgrund der Empfehlung der Straenbeleuchtung und Abnahmestel-
der beratenden Rechtsanwaltskanzlei wird len mit Leistungsmessung hat die Energie-
es keine Neugrndung eines Vereins geben; dienst AG erhalten. Wie bisher werden auch
man wird die BodenSeeWest als Vereinshl- knftig die Abnahmestellen der Gemeinde
le nutzen und diese entsprechend zur REGIO mit kostrom beliefert.
umfirmieren. Die Gemeinde Moos ist bereits
Mitglied von BodenSeeWest und muss so- Der Gemeinrat nahm die Ausfhrungen zur
mit nicht erneut beitreten. Kenntnis.
Die Mitgliedsbeitrge aller Gemeinden blei-
ben fr die ersten drei Jahre (2018 bis 2020)
unverndert. Sie werden in Hhe der bisher
an BodenSeeWest gezahlten Betrge festge-
schrieben. Fr die Gemeinde Moos wird sich
daher finanziell zunchst nichts ndern, es
bleibt bei dem jhrlichen Mitgliedsbeitrag
in Hhe von 8.167,00 . Die neue Beitrags-
ordnung ab 2021 wird ab 2019 gemeinsam
entwickelt um fr die Folgejahre rechtzeitig
Klarheit zu schaffen.
Der Gemeinderat nahm Kenntnis davon.
Beschaffung eines Groflchenmhers
Der bisherige Groflchenmher (Ferrari
Frontmher) sollte aufgrund seines Alters im
kommenden Jahr ausgetauscht werden. Sei-
tens des Bauhofes wird vorgeschlagen wie
bisher einen Ferrari Frontmher zu beschaf-
fen. Die Gesamtkosten belaufen sich laut Adventsverkauf
Angebot auf 43.459,28 abzgl. 2% Skonto des Kindergarten Villa Pfiffikus, Moos
und einen kostenlosen ersten Kunden-
dienst. Ein weiteres Angebot ist geringfgig Am Samstag den 2. Dezember 2017 veran-
gnstiger. Jedoch ist das Fassungsverm- staltet der Kindergarten Villa Pfiffikus wieder
gen des Mhbehlters beim Ferrari deutlich seinen alljhrlichen Adventsverkauf.
hher, da ein 2. Messer das Mhmaterial WO? Vor dem Neukauf-Markt in Moos
strker verkleinert. Fr den Ferrari spricht WANN? 08.30 14 Uhr
auch, dass ein Mitarbeiter des Bauhofes zu-
knftige Reparaturen und Servicearbeiten
selbst ausfhren kann, da er auf dieser Mar-
ke entsprechend ausgebildet ist.
Entsprechende Mittel hierfr werden in den
Haushaltsplan 2018 eingestellt. Eine Ent-
scheidung noch in diesem Jahr wre jedoch
sinnvoll, da ab Januar Preiserhhungen an-
gekndigt sind.
Der Gemeinderat stimmte der Anschaffung
eines Groflchenmhers der Marke Ferrari
einstimmig zu.
Fr allerlei Gebackenes, Marmelade, Krnze,
16. Bndelausschreibung Strom: Strom- originelle Basteleien und exklusive Leckerei-
bezug Gemeinde Moos en haben wir gesorgt!
Die Gemeinde Moos wurde angehalten ih-
ren Strombezug ffentlich auszuschreiben. Auf Ihren Besuch freuen sich
Die Ausschreibung erfolgte europaweit im der Elternbeirat und das KiGa-Team der Villa
nicht offenen Verfahren durch die Gt-ser- Pfiffikus
vice Dienstleistungsgesellschaft mbH des
Gemeindetags Baden-Wrttemberg. Ge-
genstand der Ausschreibung/Vergabe sind
alle Strom-Abnahmestellen der Gemeinde.
Die Belieferung soll ab dem 01.01.2018 zu-
nchst fr 2 Jahre erfolgen. Ohne Kndi-
gung verlngert sich der Stromliefervertrag
auf max. 5 Jahre.
Inzwischen ist auf Grund des Treuhandmo-
dells der EKS eine Strombelieferung durch
einen deutschen Stromanbieter auf dem
Netz der EKS mglich. Die EKS selbst hat fr
Freitag, den 1. Dezember 2017 6
 Hri-Woche

Wir suchen fr
die Hafenanlage
Horn ab der kom-
menden Saison
2018 eine/n

Hafenmeister/in (m/w)

auf 450,-- Euro-Basis.

Weitere Informationen entnehmen Sie

Lichterglanz und Tannenduft bitte unserer Internetseite
www.gaienhofen.de
Die Gemeinde Gaienhofen ldt die Mitbrgerinnen und
Mitbrger ab 65 Jahren aller Ortsteile zu einem Gemeindeverwaltung Gaienhofen
gemeinsamen Adventsnachmittag ein. Auch die jngeren
Lebenspartner sind herzlich willkommen

Mittwoch, 6. Dezember 2017, 14.30 Uhr Achtung!

in der Hri-Halle Gaienhofen Erschwerte Zufahrt zum
Wertstoffhof Gaienhofen
In stimmungsvoller Atmosphre erwartet Sie ein am 09.12.2017
vorweihnachtliches Programm. Bei gemtlicher Kaffeetafel Am Samstag, 09.12.2017, mssen Bauarbei-
und einem abschlieenden Abendessen wnschen wir gute ten an den Wegen Flchen im Bereich des
Gesprche und einen unterhaltsamen Nachmittag in Bau- und Betriebshofes Gaienhofen durch-
geselliger Runde. gefhrt werden.

Dadurch ist die Zufahrt zum Wertstoffhof er-

Fahrservice zwischen 14 Uhr und 14.15 Uhr an folgenden
Haltestellen:
Gaienhofen, Melanchthonkirche, Hauptstrae
Hemmenhofen, beim Bhler, Dorfstrae
Horn, Bckerei Kupprion, Hauptstrae
Horn, ehem. Grtnerei Lang, Hornstaaderstrae
Gundholzen, Feuerwehrhaus, Hauptstrae
schwert und es kann vereinzelt auch zu War-
tezeiten bei der An- und Zufahrt kommen.
Im Auenbereich werden wir fr Sie daher
drei Container zur Anlieferung Ihres Grn-
schnittes bereitstellen.
Technische Betriebe Gaienhofen
Bau- und Betriebshof

Freitag, den 1. Dezember 2017 7

 Hri-Woche

Weihnachtsmarkt in Gaienhofen
Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616, ffnungszeiten Poststelle
Gaienhofen Einladung nach telefonischer Vereinbarung
und Standeinteilung Gaienhofen
Weihnachtsbaumfeldverkauf Im Kohlgarten 1
Am Samstag, den 9. Dezember 2017 ist es
in Gundholzen
wieder soweit:
16. Dezember von 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
Weihnachtsmarkt von 15-20 Uhr in Gaienh-
Sie finden das Feld zwischen Iznang und 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
ofens Ortsmitte mit
Gundholzen bei der Bushaltestelle Msle. Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
unseren franzsischen Freunden und ber
Von Iznang kommend biegen Sie rechts ab, Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
30 weiteren Stnden.
von Gundholzen kommend links Richtung
Die Gemeinde Gaienhofen ldt hiermit im
Berg. Die Poststelle ist whrend den ffnungs-
Namen aller am Weihnachtsmarkt Betei-
ligten herzlich zu einem Bummel und zum zeiten telefonisch erreichbar unter:
Vielen Dank Jrg Steinhusler 0151/12579254
gemtlichen Beisammensein ein. Heimische
Vereine, Schulklassen, private Aussteller und
lokale Gewerbetreibende freuen sich darauf,
die vorweihnachtliche Stimmung am ge-
schmckten Dorfplatz mit vielen Besuchern Terminanmeldungen
IMPRESSUM VERANTWORTLICH FR DIE
teilen zu knnen! fr den Veranstaltungs- HERAUSGEBER:
KIRCHEN- UND VEREINS-
Die Aussteller werden gebeten, sich wegen
der Standeinteilung rechtzeitig mit der See- kalender 2018 Amtsblatt der Gemein-
MITTEILUNGEN:
Die jeweilige Kirche
den Moos, Gaienhofen bzw. die/der
Apotheke in Verbindung zu setzen. Dort An alle Veranstalter und hningen. Vorsitzende des
liegt fr jeden Aussteller ein verbindliches Um den neuen Veranstaltungskalender Herausgeber sind die jeweiligen Vereins.
Exemplar des Aufbauplans zur Mitnahme 2018 fertig zu stellen mchten wir alle Verei-
Brgermeistermter. Fr die Verffentli-
bereit. Telefon 07735/706. ne, Kirchen und andere Veranstalter bitten,
chung von Vereins-
VERANTWORTLICH FR und anderen Mitteil-
ihre Termine bis sptestens Mittwoch, 10. DEN AMTLICHEN UND ungen wird keine
Januar 2018 an das Kultur -und Gsteb- REDAKTIONELLEN TEIL: Gewhr bernommen.
Der jeweilige
ro, Im Kohlgarten 2, 78343 Gaienhofen, Fax Brgermeister oder
Christbaumverkauf 07735/9999-200, info@gaienhofen.de zu sein Vertreter im Amt.
ANZEIGENTEIL/DRUCK UND
VERLAG:
melden. Eventuelle Terminkollisionen wer- Primo-Verlagsdruck
An folgenden Stellen knnen Christbume
den dann mit den betreffenden Veranstal- VERANTWORTLICH FR DIE Anton Sthle e.K.
erworben werden: FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Messkircher Strae 45
tern direkt abgestimmt.
Horn Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
Grtnerei Ruhland, Strandweg, zu den bli- bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
chen Geschftszeiten, jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
ab 12. Dezember 2017, Tel. 2098 www.primo-stockach.de

Freitag, den 1. Dezember 2017 8


Bekanntmachung
ffentliche Sitzung des Gemeinderats
Die nchste ffentliche Sitzung des Gemein-
derates findet am Dienstag, 5. Dezember
2017, um 20:00 Uhr, im Brgersaal des Rat-
hauses in hningen statt.
Tagesordnung:
01. Fragemglichkeit der Brger
02. Genehmigung des Protokolls der f-
fentlichen Sitzung des Gemeinderates
vom 14.11.2017
03. Beratung und Beschlussfassung zu
vorliegenden Bauantrgen und Bauvo-
ranfragen
a. Im Grund 8, Flst.Nr. 4048 in hnin-
gen
Umbau der bestehenden Lagerhal-
le in Betriebswohnung und Bro
(Bauantrag / Nutzungsnderung)
b. Stiegerstr., Flst.-Nr. 1635 in hnin-
gen
Neubau eines Gebudes mit 2
Wohneinheiten (nderung eines
Bauantrags)
c. Breitlenring 10, Flst.-Nr. 3912 in h-
ningen
Anbau eines Einfamilienwohnhau-
ses
(Bauantrag)
d. Im Sand 14, Flst.-Nr. 1288/4 in h-
ningen
Einfamilienhaus mit Einliegerwoh-
nung und Praxis im UG, Garage (3
Stellpltze), 1 Stellplatz
(Bauantrag)
e. Hauptstr. 42, Flst.Nr. 56/1 in Wan-
gen
Neubau eines Mehrfamilienwohn-
hauses mit innenliegender Garage
(Bauvoranfrage)
04. Straenbeleuchtung in der Strae Im
Oberdorf in Wangen
Hri-Woche
05. Energiegutachten
06. Bekanntgabe von Beschlssen aus der
nichtffentlichen Sitzung des Gemein-
derats
07. Verschiedenes, Wnsche und Anre-
gungen
08. Fragen und Anregungen der Brger
hningen, den 01.12.2017
gez. Schmid, Brgermeister
Die vorstehende Verffentlichung wurde
durch Aushang an der Bekanntmachungs-
tafel des Rathauses am 01.12.2017 bekannt
gemacht.
Die Sitzungsunterlagen stehen auf der
Homepage der Gemeinde unter
www.oehningen.de zur Verfgung.
Beeintrchtigungen durch
die Bauarbeiten Radweg
hningen-Wangen
Nachdem in einem ersten Schritt die Que-
rungshilfe am Ortseingang hningen fertig
gestellt wurde wird derzeit weiter in Rich-
tung Wangen gebaut. Die Baumanahme
findet in mehreren Abschnitten von maxi-
mal je 350 m statt, wobei die Landesstrae L
192 jeweils halbseitig gesperrt wird. Die An-
ordnung des Regierungsprsidiums fr die-
se Sperrung ist bis zum 18.05.2018 befristet.
Dann sollte der erste Bauabschnitt fr den
Radweg bis zur evangelischen Kirche in Kat-
tenhorn fertig gestellt sein. Hierber mch-
ten wir gerne informieren.
Ihre Gemeindeverwaltung
Rathaus in hningen
Beeintrchtigung durch Schulung von
Mitarbeitern
Am Donnerstag, den 07.12.2017 finden zwi-
schen 10.00 und 12.00 Uhr Mitarbeiterschu-
lungen im Rathaus in hningen statt. Wh-
rend diesem Zeitraum sind ein Groteil der
Mitarbeiter fr den Publikumsverkehr nicht
verfgbar. Das Brgerbro bleibt geffnet.
Wir bitten um Verstndnis.
Brgermeisteramt
Parken im Parkverbot?!
Kein Winterdienst!!
Wie in den vergangenen Jahren schon
wird von der Gemeinde hningen bei
Schnee- und Eisgltte ein reduzierter
Winterdienst durchgefhrt. Zunchst
werden die Hauptverkehrsstraen ge-
rumt und gestreut. Bei Bedarf folgen
weitere Gemeindestraen im Laufe des
Tages. Der Rum- und Streudienst be-
ntigt generell eine Fahrbahnbreite von
mindestens 3,50m um die Straen ru-
men zu knnen. Straen, bei denen die
Fahrbahn trotz Parkverbots zugeparkt
werden, werden nicht gerumt! Diese
weisen dann in der Regel nicht mehr die
notwendige Breite fr den Rumdienst
aus!
Nach der Streupflichtsatzung der Ge-
meinde hningen haben Straenanlie-
ger bei Schnee und Eisgltte die Gehwe-
ge zu rumen und zu streuen. Falls kein
Gehweg vorhanden ist, ist ein Fahrbahn-
streifen in einer Breite von mindesten 1m
von Schnee- und Eisgltte zu befreien.
Fr jedes Hausgrundstck muss ein Zu-
gang zur Fahrbahn in einer Mindestbreite
von 1m gerumt werden. Bei Tauwetter
sind die Straenrinnen und Straenlufe
so freizumachen, dass das Schmelzwas-
ser abziehen kann.
Gehwege mssen werktags bis 07:30
Uhr, sonn- und feiertags bis 09:00 Uhr ge-
rumt und gestreut sein. Wenn nach die-
sem Zeitpunkt Schnee fllt, oder Schnee-
bzw. Eisgltte auftritt, ist unverzglich,
bei Bedarf auch wiederholt zu rumen
und zu streuen. Diese Pflicht endet um
21:00 Uhr. Bei Zuwiderhandlungen kn-
nen Bugelder verhngt werden.
Brgermeisteramt hningen
Freitag, den 1. Dezember 2017 9
 Hri-Woche

Geburtstagsjubilarin
der kommenden Woche

Montag, 4.12.2017
Angela Schneider Wir freuen uns auf Weihnachten,
90. Geburtstag
hningen und wollen, dass sich Kinder aus Rumnien auch freuen knnen.
Deshalb packten die Kinder des Kindergartens St. Genesius,
Wir gratulieren recht herzlich und Schienen, Geschenke in weihnachtliche Kartons und brachten sie
wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit. in den Kindergarten. Dort holte sie Philipp Marschall ab, um sie der
Stiftung Round Table Deutschland zu bergeben. Diese Organisa-
tion bringt die Spenden in einem Konvoi direkt nach Rumnien, wo
sie die Geschenke an bedrftige Kinder verteilt. Diese Aktion Kinder
helfen Kindern untersttzt unser Kindergarten jedes Jahr, da der
Verbleib der Geschenke gesichert ist und sogar durch bergabefo-
tos dokumentiert wird. Also, gute Fahrt und frohe Weihnachten!!
Auf diesem Weg wollen wir uns jetzt noch bei all den Menschen be-
Weihnachtsbaumverkauf in hningen danken, die uns ber`s Jahr Gutes getan haben:
Am Lidl: 9., 16. und 23 Dez. von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr Herrn Hutterer fr den ansprechenden St. Martinsgottesdienst
Im Mhlenweg: Mittwoch - Freitag 13. - 22. Dez. von 13.30 Fam. Thomas Wieland fr die Spende der Wienerle und Brt-
Uhr bis 17.00 Uhr chen nach dem Martinsumzug
Stefan Grundler fr die stimmungsvollen Schwedenfackeln
dem Elternbeirat fr die gute Zusammenarbeit
den fleiigen Eltern, die unermdlich Aktionen zu Gunsten des
Kindergartens durchfhren
den Bauhofmitarbeitern, die unser Umfeld ordentlich halten
sowie dem Ldele Schienen fr die Spende beim Schiener-
berglauf .

Allen ein groes Dankeschn und eine gesegnete Adventszeit

wnschen die Kinder und Erzieherinnen des Kindergartens St. Ge-
nesius

e r g
nb
ute
cks. ,
u c hdru sehen
es B n zu
G i l t
Er
n d er d e dara nd.
eud
als cher Fr lich wi
r si
S i e gern
e.
g si eweg ten
tte b bera
Er h wie W i r

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Freitag, den 1. Dezember 2017 10

 Hri-Woche

JMS Hri musiziert auf dem Adventlichen Kunstmarkt JMS Hri erfolgreich bei
Mit zahlreichen musikalischen Beitrgen umrahmen auch in diesem Jahr wieder Akkordeonwettbewerb
Schler der JMS Hri den Adventlichen Kunstmarkt in und um das Rathaus in hningen. Bei den Bezirksmusiktagen Bodensee-Ober-
schwaben 2017 in Isny erspielte sich
Samstag, den 2. Dezember 2017
16.00 Uhr: der Grundschulchor hningen singt zur Erffnung Amy Fiona Heller aus hningen die Note
(Leitung: S. Schnberger) ausgezeichnet.
16.30 Uhr: Akkordeonschler musizieren an verschiedenen Stationen
(Klasse K. Berger) Die JMS Hri und Ihre
Ak kordeonlehrerin
Sonntag, den 3. Dezember 2017 Karin Berger freuen
14.15 Uhr: Blockfltenschler mit Cellobegleitung sich ber
(Klassen A. Schnitzer-Mayer, V. Sproll)
15.00 Uhr: Konzert der Gitarren- und Klavierklasse diesen tollen Erfolg !
(Klasse E. Amann)
jeweils in der Cafeteria im Brgersaal

Beratung im Nicht zu melden sind:

Rinder einschlielich Bisons, Wisenten
Sozialrecht und Wasserbffel. Die Daten werden aus
Bekanntmachung der Tierseu-
Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Wrttemberg
- Anstalt des ffentlichen Rechts -
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informa-
Die nchsten Sprechtage der VdK Sozial- chenkasse (TSK) Baden-Wrt-
Meldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung fr 2018 ist der 01.01.2018 tionssystem fr Tiere) herangezogen.
rechtsschutz gGmbH inRadolfzell mit Pe-
Die Meldebgen werden Mitte Dezember 2017 versandt.

temberg
Sollten Sie bis zum 01.01.2018 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Mel- Nicht meldepflichtig sind u.a.: Gefangen-
gehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wild-
dung begrndet sich auf 20 des Gesetzes zur Ausfhrung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der

tra Mauch finden am Dienstag, den 12.

Beitragssatzung.

Dezember von 9 bis 15.30 Uhr und am - Anstalt des ffentlichen Rechts -
Viehhndler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2018 meldepflichtig.
Die uns bekannten Viehhndler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar
2018 einen Meldebogen.
schweine), Esel, Ziegen, Gnse und Enten
Donnerstag 14. Dezember von 8.30 bis
Meldepflichtige Tiere sind: Pferde Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Werden bis zu 49 Hhner und/oder Truthh-
Meldestichtag zur Tierseuchenkassen-
Schweine

12 Uhr in VdK-Servicestelle, Bleichwiesenstr. Schafe

Bienenvlker (sofern nicht ber einen Landesverband gemeldet) ner und keine anderen meldepflichtigen
beitragsveranlagung fr 2018 ist der Tiere (s.o.) gehalten, entfllt die Melde- und
Hhner

1/1 statt. Truthhner/Puten

Nicht zu melden sind:

01.01.2018
Rinder einschlielich Bisons, Wisenten und Wasserbffel.
Die Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und In- Beitragspflicht fr die Hhner und /oder
Die Meldebgen werden Mitte Dezember
formationssystem fr Tiere) herangezogen.

Die Beratung und rechtliche Vertretung um-

Nicht meldepflichtig sind u.a.:Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine), Esel, Ziegen,
Gnse und Enten Truthhner.
fasst die Rechtsgebiete aller gesetzlichen So- 2017 versandt.
Werden bis zu 49 Hhner und/oder Truthhner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, ent-
fllt die Melde- und Beitragspflicht fr die Hhner und /oder Truthhner.

zialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Sollten Sie bis zum 01.01.2018 keinen Mel-
Fr die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere in einem landwirtschaftlichen Betrieb stehen oder in einer
Hobbyhaltung.Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand je Standort.
Fr die Meldung spielt es keine Rolle, ob die
Arbeitslosen und Pflegeversicherung). Ebenso debogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte
Unabhngig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung bei dem fr Sie zustndigen Tiere in einem landwirtschaftlichen Betrieb
an. Ihre Pflicht zur Meldung begrndet sich stehen oder in einer Hobbyhaltung.Zu melden
Veterinramt gemeldet werden.

werden Mitglieder sowohl im Schwerbehin-

Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen sind, unabhngig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchen-

derten- und sozialen Entschdigungsrecht auf 20 des Gesetzes zur Ausfhrung des
kasse BW, bis 15.01.2018 selbststndig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Nhere Informationen und
Kontaktdaten erhalten Sie ber das Informationsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird
bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de.
ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamt-
als auch in der Grundsicherung fr Arbeitssu- Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der
Fr Bienenhalter die Mitglied in einem Imkerverein sind, der dem Badischen oder Wrttembergischen Landes- tierbestand je Standort. Unabhngig von der
Beitragssatzung. Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss
verband angeschlossen ist, besteht fr die dort gemeldeten Bienenvlker keine Meldepflicht bei der Tierseu-

chende und im Alter vertreten. Eine vorheri-

chenkasse Baden-Wrttemberg. Diese werden direkt vom Landesverband gemeldet. Die Nachmeldung nach
4 Abs. 1 hat beim jeweiligen Imkerverein zu erfolgen (siehe Beitragssatzung www.tsk-bw.de)

ge Terminvereinbarung unter Tel. 07 7 32 / Viehhndler (Vieheinkaufs- und Viehverwer-

Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tier-
seuchenkasse sowie ber die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem knnen Sie, als gemeldeter Tierbesit-
die Tierhaltung bei dem fr Sie zustndigen
92 36 0 ist erforderlich. tungsgenossenschaften) sind zum 1. Febru-
zer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, etc.) einsehen.
Veterinramt gemeldet werden.
ar 2018 meldepflichtig.
Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 710, E-Mail: beitrag@tsk-bw.de,
Internet: www.tsk-bw.de

Die uns bekannten Viehhndler, Viehein- Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen

kaufs- und Viehverwertungsgenossenschaf-
ten erhalten Mitte Januar 2018 einen Melde-
bogen.
Meldepflichtige Tiere sind:
Pferde, Schweine, Schafe, Bienenvlker
(sofern nicht ber einen Landesverband ge-
meldet), Hhner, Truthhner/Puten
sind, unabhngig von der Stichtagsmel-
dung an die Tierseuchenkasse BW, bis
15.01.2018 selbststndig an die HI-Tier-
datenbank zu melden. Nhere Informati-
onen und Kontaktdaten erhalten Sie ber
das Informationsblatt welches mit dem
Meldebogen verschickt wird bzw. auf un-
serer Homepage unter www.tsk-bw.de.

Freitag, den 1. Dezember 2017 11


Fr Bienenhalter die Mitglied in einem Imker-
verein sind, der dem Badischen oder Wrttem-
bergischen Landesverband angeschlossen ist,
besteht fr die dort gemeldeten Bienenvlker
keine Meldepflicht bei der Tierseuchenkasse
Baden-Wrttemberg. Diese werden direkt vom
Landesverband gemeldet. Die Nachmeldung
nach 4 Abs. 1 hat beim jeweiligen Imkerverein
zu erfolgen (siehe Beitragssatzung www.tsk-bw.
de)
Auf unserer Homepage erhalten Sie weite-
re Informationen zur Melde- und Beitrags-
pflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse
sowie ber die einzelnen Tiergesundheits-
dienste. Zudem knnen Sie, als gemeldeter
Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter
Tierbestand der letzten 3 Jahre, etc.) einse-
hen.
Telefon: 0711 / 9673-666,
Fax: 0711 / 9673 710,
E-Mail: beitrag@tsk-bw.de,
Internet: www.tsk-bw.de
REGIO Konstanz-Bodensee-
Hegau e.V. gegrndet
Eine Region ein Team: Sowohl die poli-
tischen Vertreter wie auch die Touristiker
wollen in Zukunft in der Region westlicher
Bodensee eng miteinander den Tourismus
gestalten. Kommunen im Landkreis Kon-
stanz und am schweizerischen Untersee
und Rhein haben am 23. November 2017
auf dem Hohentwiel den Verein REGIO
Konstanz-Bodensee-Hegau e.V. (REGIO) ge-
grndet, dem auch der Landkreis Konstanz
beigetreten ist. Die bisherigen Organisati-
onen BodenSeeWest Tourismus e.V. (BWT)
und HegauTourismus e.V. (HT) werden in
die REGIO berfhrt. Leistungstrger und
privatrechtliche Organisationen knnen als
Frdermitglieder ebenfalls Teil der neuen
Organisation sein. Auch die Stadt Konstanz
sowie Stockach und Bodman-Ludwigshafen
sind mit dabei. Ziel dieser Neuausrichtung
ist ein gemeinsames Tourismusmarketing
mit klaren Strukturen, gemeinsamem Bud-
get, klarer Aufgabenteilung und einer abge-
stimmten Strategie und Positionierung.
Der Verein REGIO Konstanz-Bodensee-He-
gau e.V. wurde in den vergangenen Mona-
ten in einem mehrstufigen Prozess gemein-
sam mit Politik und Tourismus als knftiges
Organisationsmodell fr den Tourismus am
westlichen Bodensee entwickelt. Mehr Ef-
fizienz im Tourismusmarketing: Schnellere
Entscheidungen, Vermeidung von Doppel-
arbeit, gemeinsame Lizenzen, Reduzierung
von Verwaltungsaufwand, ein abgestimm-
tes Erscheinungsbild, eine bessere Wieder-
erkennung, kurze Wege, ein ganzheitlicher
Marketingansatz u.v.m. sind die Grnde fr
diese Entscheidung. Alle Beteiligten spra-
chen sich dabei fr einen pragmatischen
Weg im knftigen Tourismusmarketing fr
die Region westlicher Bodensee aus. Im Mit-
telpunkt werden ein gemeinsames Marke-
Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und hningen
Verantwortung der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt
Hri-Woche
ting und eine zielgerichtete Kommunikation SBB GmbH verstrkt Kapazi-
stehen. Bestehende am Markt eingefhrte
Produkte der bisherigen regionalen Touris- tten der Zge an Adventswo-
musorganisationen BWT und HT werden chenenden
weitergefhrt bzw. fr die Gesamtregion
Mit dem seehas zum Konstanzer Weih-
weiterentwickelt. Die Marketing und Tou-
nachtsmarkt
rismus Konstanz GmbH (MTK) wird von der
Der grte Bodensee-Weihnachtsmarkt di-
REGIO als Kompetenzzentrum Dienstleister
rekt am Konstanzer Hafen begeistert jhrlich
mit dem operativen Geschft der REGIO be-
450.000 Besucher. Rund 160 Standbetreiber
auftragt. Die Mitarbeiter der bisherigen re-
bieten vom 30. November bis zum 22. De-
gionalen Tourismusverbnde werden in die
zember 2017 Glhwein, Baumstriezel und
MTK integriert und bilden dort eine eigene
Co. an. Wer nicht nur Kinderpunsch trinken
Abteilung. Diese arbeitet in Zukunft mit den
mag und sich die Parkplatzsuche ersparen
Kollegen der MTK auf einer Etage im neuen
will, dem bietet der seehas einen sicheren
MTK-Gebude in Konstanz zusammen.
und bequemen Fahrservice. Der Konstanzer
Bei der Grndungsversammlung auf dem
Bahnhof liegt direkt am Weihnachtsmarkt-
Hohentwiel mit dabei waren u.a. Landrat
Gelnde und ist somit schnell und unkom-
Frank Hmmerle, Oberbrgermeister Bernd
pliziert zu erreichen. An den besucherstar-
Husler und Martin Staab sowie viele wei-
ken Adventssamstagen und -sonntagen
tere Brgermeister, Gemeinde- und Stadt-
erhht die SBB GmbH auerdem die Kapa-
prsidenten, Leistungstrger und Touristi-
zitten der seehas-Zge auf der Strecke zwi-
ker aus der Region, die geschlossen diesen
schen Engen und Konstanz. So knnen die
Schritt begrten. Nachdem Satzung und
Gste entspannt an- und abreisen.
Beitragsordnung beschlossen waren, wur-
de Martin Staab, Oberbrgermeister von
Weitere Informationen im Internet unter:
Radolfzell, zum Vorsitzenden gewhlt. Sein
www.sbb-deutschland.de oder beim SBB
Vertreter ist Marian Schreier, Brgermeister
in Tengen. Weitere Vorstandsmitglieder sind
Kundencenter, Mobilittszentrale im Kons-
tanzer Bahnhof, Bahnhofplatz 43, D-78462
Uwe Eisch, Brgermeister Gemeinde Gaien-
Konstanz, Tel. +49 (0) 7531 915 109, ksc@
hofen, Roger Forrer, Stadtprsident Steck-
sbb-deutschland.de
born, Frank Hmmerle, Landrat Landkreis
Konstanz, Bernd Husler, Oberbrgermeis-
ter Stadt Singen und Harry Mller, Gemein-
deprsident von Wagenhausen.
Auch Eric Thiel, der den Konstanzer Ober- URH Saisonkarte 2018
brgermeister Uli Burchardt bei dieser Geschenkidee
Veranstaltung vertrat und als knftiger Ge-
schftsfhrer vorgesehen ist, betonte die Die URH Saisonkarte fr die Kursschiffe der
URH zwischen Kreuzlingen und Schaffhau-
Wichtigkeit dieses gemeinsamen Wegs fr
den Tourismus in der Region. Er wies darauf sen ist zum Preis von 181 (mit Fahrrad 236
) bis zum 28.2.2018 im Kultur und Gsteb-
hin, dass in den kommenden Wochen im
Rahmen von Workshops die Positionierung ro Gaienhofen und in der Tourist-Informati-
on hningen erhltlich. Ab 1.3. kostet diese
und die Marketingstrategie fr die Region
gemeinsam erarbeitet wird. Ein Marketing- Saisonkarte 227 , mit Fahrrad 281 .
Die VSU Saisoncard fr die Kursschiffe auf
beirat, bestehend aus Tourismusexperten
der Region wird dem Vorstand und der Ge- dem gesamten Bodensee (BSB, URH, SBS,
VLB) kostet bis 28.2. 205 , ab 1.3 240 und
schftsfhrung beratend zur Seite stehen.
Darber hinaus werden in verschiedenen ist direkt bei der URH oder bei der BSB er-
hltlich.
Netzwerken die Interessen der Leistungstr-
ger sowie der rtlichen Touristiker zusam-
mengefasst.
Die BLHV-Landsenioren
laden ein!
Die Landseniorinnen und Landsenioren im
BLHV laden zur Adventsfeier am 06. Dezem-
ber 2017, in das Gasthaus Schnenberger-
hof in Nenzingen um 14:00 Uhr ein.
Wir haben ein kleines Programm mit Ge-
dichten und Liedern zusammengestellt. Bei
Kaffee und Kuchen wollen wir uns auf die
Vorweihnachtszeit einstimmen.
Wir, Georg Renner (Bezirksvorsitzender der
Landsenioren) und Armin Zumkeller (Ge-
schftsfhrer der Landsenioren), freuen uns
auf Ihr Kommen.
Freitag, den 1. Dezember 2017 12

Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein,
Hauptstrae 47, Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Wolfgang Gamann,
Kirchstr. 7a, Moos
Tel. 07732/9592083
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert,
Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi-
ne fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Mittwoch/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Frei-
tag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Kath. Kirchengemeinde Hri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Krabbelgruppen:
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
07735 7582208
Horn: Freitag, 10.00 11.30 Uhr
Kontaktperson: Eva Kuhn Tel. 07735 - 919540
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwochs um 20.00 Uhr
Hri-Woche
Kirchenchor hningen: Montag, um 20.00
Uhr
Kirchenchor Vordere Hri: Donnerstag,
19.30 Uhr
Chor Hriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aufgrund der Vorgaben der politischen
Gemeinde knnen wir nicht mehr alle In-
formationen an dieser Stelle verffentli-
chen und verweisen dazu auf die Aushn-
ge in den Info-Ksten bei den Kirchen.
Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 01. Dez. - Herz-Jesu-Freitag
Wei 17.00 Hl. Messe (Ged.: Rosa Bohner u.
verst. Angeh., Robert Maier)
Samstag, 02. Dez. - Hl. Luzius
Herz-Mari-Samstag
Moos 14.00 Taufe des Kindes Elina Wieland
Ba 18.30 Vorabendmesse zum 1. Advent
(Ged.: Wilhelm Dummel, Wilfried Keller)
Sonntag, 03. Dez. - 1. Adventssonntag
Wei 9.30 Hl. Messe (Ged.: 3.Opfer f. Horst
Stolz, Vroni u. Fritz Graf, Albert u. Irmgard
Maier)
Dienstag, 05. Dez. - Hl. Anno
Ba 9.00 Hl. Messe
Freitag, 08. Dez. - Hochfest der ohne Erb-
snde empfangenen Jungfrau u. Gottes-
mutter Maria
Wei 17.00 Hl. Messe
18.30 Rorate-Lichterfeier (gestaltet von den
Frauen der kfd)
Samstag, 09. Dez. - Vom Tag
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 2.
Advent (Ged.: Hermann Reichert)
Sonntag, 10. Dez. - 2. Adventssonntag
Wei 10.45 Hl. Messe (Ged.: 3.Opfer f. Katha-
rina Jttner, Frieda u. Andreas Vogt u. f. d.
Armen Seelen) - musik. Mitgestaltung: Chor
am See, unter der Leitung von Frau Larissa
Malikova -
RORATE-LICHTERFEIER - Herzliche Einla-
dung zur Rorate-Lichterfeier
am 08.12.17 18.30 Uhr in der St. Leon-
hard-Kirche Weiler
Mit eindrcklichen Texten, Gedanken, Gebe-
ten und adventlichen Liedern wollen wir mit
Ihnen das Fest von Maria Empfngnis feiern.
Wir freuen uns ber Ihr Mitbeten, Mitsingen
und Mitfeiern.
KFD Vordere Hri
Herzliche EINLADUNG zum ADVENTS-
NACHMITTAG
am 03. Dezember ab 14.00 Uhr - im
Pfarrzentrum Weiler
Wie schon seit vielen Jahren werden
Ihnen die Frauen des Strickkreises ihre
wunderschnen Handarbeiten (Socken,
Decken usw.) zum Kauf anbieten, wobei
sie einen groen Teil der Einnahmen ei-
nem caritativen Zwecke zufhren. Seit
Bestehen des Strickkreises haben die
Damen durch das fleiige Stricken be-
reits ber 21.000,00 an hilfsbedrftige
Organisationen spenden knnen. Das
verdient groen Respekt, Anerkennung
und DANK!
Die Mitglieder des Kirchenchores werden
Sie mit Kaffee, Kuchen, Wienerle mit Brot
und Getrnken bestens bewirten. Fr Un-
terhaltung haben wir ebenfalls gesorgt.
Ab 14.30 werden uns die Kinder des St.
Blasius-Kindergartens mit ihren Erzie-
herinnen mit schnen Liedern erfreuen.
Danach singen gemeinsam Sngerinnen
und Snger des Chors am See und des
Kirchenchores Vordere Hri.
Also machen Sie sich auf und lassen Sie
sich auf die Vorweihnachtszeit einstim-
men. Wir freuen uns auf Sie HERZLICH
WILLKOMMEN!
Pfarrgemeinderat, Kirchenchor und
Strickkreis
Krippenspiel in Weiler
Alle Kinder, die sich beim Krippenspiel in
Weiler am 24.12. um 15.00Uhr beteiligen
wollen sind herzlich eingeladen zu den Pro-
ben. Wir beginnen am Montag den 4.12.
um 15.00Uhr. Weitere Proben sind Montag
11.12. und 18.12. um 15.00Uhr, sowie Freitag
22.12. um 10.00Uhr in der Kirche in Weiler.
Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Samstag, 02. Dezember Hl. Luzius
Horn 10.00 Krippenspielprobe
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 1.
Advent (fr Gertrud Ruf, fr Martha Pordzik
und verstorbene Angehrige sowie fr Ger-
trud und Roman Adelhof )
Sonntag, 03. Dezember 1. Adventssonn-
tag
Horn 10.45 Heilige Messe (fr Anna Hepfer,
Jahrtag fr Pfarrer Peter Betz, fr Pfarrer
Kurt Frech, fr Franz Kofler und verstorbene
Angehrige sowie als 1. Opfer fr Albert
Kupprion)
Freitag, den 1. Dezember 2017 13

Donnerstag, 07. Dezember -
Hl. Ambrosius
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri
(fr Franz Weber gestiftet vom Mesnerver-
band)
Horn 17.30 Gebetskreis Bibel teilen, im
Pfarrhaus in Horn
Samstag, 09. Dezember - Vom Tag
Gai 18.30 Bugottesdienst vor Weihnach-
ten
Sonntag, 10. Dezember -
2. Adventssonntag
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh
sowie Jahrtag fr Anna Stoffel und Geden-
ken fr Oskar Stoffel). Nach dem Gottes-
dienst laden wir Sie herzlich ins Johan-
neshaus ein. Wir freuen uns auf gute
Gesprche und eine Tasse Kaffee mit Ih-
nen.
Krippenspiel in Horn
Fr unser Krippenspiel in Horn knnen wir
wieder viele Kinder gebrauchen, die Freude
haben mit zu machen. Wir laden herzlich
zur ersten Probe am Samstag den 25.11. um
10.00Uhr in die Kirche in Horn ein. Weite-
re Proben werden sein am 2.12., 16.12. um
10.00Uhr und 20.12. um 17.00Uhr.
Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 02. Dezember Hl. Luzius -
Vorabend zum 1. Advent
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Emma Lammer, fr Hilde und Anton Lam-
mer, fr Fritz Wiedenbach, fr Hildegard und
Hans Grundler sowie 2. Opfer fr Ferdinand
Maier)
Sonntag, 03. Dezember 1. Advents-
sonntag Adventsmarkt in hningen
hn 10.45 Familiengottesdienst (Hl. Messe fr
Heidi Staller und fr Helene und Otto Dufner)
anschl. Erffnung des Adventsmarktes
Dienstag, 05. Dezember Hl. Anno
Wa 14.00 Heilige Messe anschl. Advents-
nachmittag im Pfarrheim Wangen mit der
Frauengemeinschaft. Herzliche Einladung
an alle, zu einem besinnlichen Advents-
nachmittag bei Kaffee und Kuchen.
Mittwoch, 06. Dezember Hl. Nikolaus
hn 09.00 Heilige Messe anschl. Nikolaus-
frhstck im Pfarrbro hningen
Donnerstag, 07. Dezember
Hl. Ambrosius
hn 14.30 Adventsnachmittag mit der
Frauengemeinschaft hningen im Bern-
hardsaal hningen-Ramsen
17.00 Roratemesse (fr Andreas Oberle sowie
fr Fam.Schfer-Nimptsch). Herzliche Einla-
dung an alle Frauen unserer Gemeinden mit
uns den Beginn der Adventszeit zu feiern.
hn 19.00 Generalprobe fr das Festliche
Adventskonzert
Hri-Woche
Freitag, 08. Dezember Hochfest der
ohne Erbsnde empfangenen Jungfrau
und Gottesmutter Maria
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr Magdalena
und Fridolin Graf )
Samstag, 09. Dezember
Vorabend zum 2. Advent
Wa 10.00 Probe fr das Kinderkrippen-
spiel an Weihnachten
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse zum
2. Advent (fr Helmut Denz)
Sonntag, 10. Dezember
2. Adventssonntag
hn 09.30 Heilige Messe (fr August Oster-
wald)
10.45 Taufe von Dario ltzhffer
hn 17.00 Festliches Adventskonzert in
der Klosterkirche
Glockengelut in Schienen
Seit Monaten knnen wir in Schienen nur
noch mit einer von drei Glocken zu den
Gottesdiensten und Gebetszeiten luten,
da der Glockenstuhl in der Wallfahrtskirche
in den letzten Zgen liegt. Er muss zur Gn-
ze erneuert werden. Zur Zeit erarbeitet das
Erzb. Bauamt Konstanz in Zusammenarbeit
mit einem Statiker Plne fr einen neuen
Glockenstuhl sowie an Planungen fr Sanie-
rungsmanahmen am Kirchendachgeblk.
Danach mssen fr diese Plne die anfal-
lenden Kosten berechnet werden, die dann
wieder durch die Kirchengemeinde finan-
ziert werden mssen im Einvernehmen mit
dem Erzbischflichen Ordinariat Freiburg.
Selbstverstndlich hoffen wir dabei auf
eine grozgige finanzielle Untersttzung
durch die Erzdizese Freiburg. Leider ist
der zeitliche Ablauf noch nicht abzusehen
und so muss sich die Gemeinde in Schienen
mit dem etwas drftigen Gelut abfinden.
Sobald neuere Kenntnisse zum Stand der
Dinge vorliegen, werden wir auch an dieser
Stelle darber berichten.
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Freitag, 01.12.
19:30 Chrle-Probe in der Petruskirche
Samstag, 02.12.
14:00 Chrle-Probe in der Petruskirche
So., 03.12.
10:00 Gottesdienst zum 1. Advent,
mit Abendmahl (Saft) Petruskirche
Kattenhorn(Pfr. Klaus) Der Gottesdienst wird zell-Bhringen
musikalisch gestaltet vom Chrle unter der
Leitung von Frau Sonja Roller-Eller
Mittwoch, 06.12.
9:00 kumenisches Frauenfrhstck im Ge-
meindehaus
Freitag, 08.12.
20:00 Mnnerkreis im Gemeindehaus The-
ma: Joseph
Sonntag, 10.12.
10:00 Gottesdienst zum 2. Advent Gemein-
dehaus Gaienhofen (Pfr. Homann). Parallel
Kindergottesdienst
Salvatorem exspectamus Adventsmu-
sik im Gottesdienst
Traditionsgem wird das Petrus-Chrle
auch in diesem Jahr am ersten Advent im
Gottesdienst in Kattenhorn auftreten und
die Feier mit adventlicher Musik begleiten.
Wieder wurden Schtze aus der Versen-
kung der Jahrhunderte gehoben, darunter
die Kantate Salvatorem exspectamus von
Johann Valentin Rathgeber; dazu Rorate
coeli von dem bhmischen Komponisten
Joannes Lohelius, eine Motette , die, bisher
unbekannt und ungehrt geblieben, erst-
malig in gedruckter Form vorliegt. Geistli-
che Lieder von Bartholomus Gesius und
Johann Crger werden erklingen. Tollite
portas, die Adventsmusik schlechthin, in
der festlich-freudigen Vertonung des jn-
geren Haydn-Bruders Johann Michael be-
schliet den Gottesdienst und feiert , instru-
mental geschmckt, die Ankunft des Herrn.
Die Auffhrung im Gottesdienst ist am 1.
Advent, dem 3. Dezember, um 10 Uhr in der
Petruskirche.
Einladung zum Mnner-Themenkreis am
Freitag, den 8. Dezember 2017, um 20.00
Uhr im e.V. Gemeindehaus Gaienhofen.
Thema: JOSEF VON NAZARETH
Josef spielt in der Weihnachtsgeschichte
eher eine untergeordnete Rolle, aber letzt-
endlich ist er bei all der Ungewissheit, die
mit der schwangeren Maria bevorsteht eine
tragende und stabilisierende Sule. In der
damaligen Zeit zu einer schwangeren Frau
zu stehen, die davon berzeugt ist, dass Gott
der Vater des Kindes ist und sonst angeblich
mit keinem Mann vorher etwas zu tun hatte,
war schon mutig. Gott hat wohl mit einem
Traum dem Josef etwas nachgeholfen. Aber
wrde uns das reichen? Dieser Josef scheint
doch ein interessanter Mensch gewesen zu
sein. Fleiig soll er als Zimmermann auch
gewesen sein. In der Bibel ist Josef wohl ein
Auslaufmodell, denn auer am Anfang der
Weihnachtsgeschichte kann man von ihm
dann nicht mehr viel erfahren. Lediglich Ma-
ria, stand am Ende am Kreuz ihres Sohnes.
Was knnen wir Mnner von Josef lernen?
Besonnenheit, Verantwortungsbewusstsein,
Ruhe, Treue, Mut usw. ? Warum spielt er in
der Bibel eine Nebenrolle?
Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde Radolf-
mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
ffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Freitag, den 1. Dezember 2017 14
 Hri-Woche

Sonntag 03.12.2017 Donnerstag 07.12.2017 Sonntag 10.12.2017

9:30 Uhr Begrungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent mit
Kirchenchorjubilum 30 Jahre Paul-Ger-
hardt-Chor und Predigtserie Teil 1 Hoff-
nungstrger, mit Abendmahl (Wein), mit
Pfr. Weimer, parallel Kindergottesdienst
Montag 04.12.2017
15:00-17:00 Caf ZeitRaum, Zeit fr Gespr-
che oder einfach nur einen Kaffee trinken
und die Leckereien genieen.
Das nchste Treffen der kumenischen
S-Klasse ist am Donnerstag 7. Dezember
2017, um 15.00 Uhr im kath. Pfarrsaal. Bru-
no Epple liest Weihnachtliches. Zu diesem
adventlichen Nachmittag mit Texten und
Liedern laden wir ganz herzlich ein.
Freitag 08.12.2017
16:30-18:00 Uhr Kidstreff Knigskinder
(fr Kinder von 6-12 Jahren)
Treffpunkt: Gemeindesaal, Thema:
Weihnachtsberraschung
9:30 Uhr Begrungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent mit
Lakeside Gospel Singers und Predigtserie
Teil 2 Hoffnungstrger, mit D. Sontag, par-
allel Kindergottesdienst
Sonntag 17.12.2017
9:30 Uhr Begrungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent und
Predigtserie Teil 3 Hoffnungstrger, mit Pfr.
Weimer, parallel Kindergottesdienst

Immer gut informiert:

VON A BIS Z
Die Primo-
Heimatbltter
sind stets
wie Albbrucker Info wie Zeller Nachrichten aktuell und
auerdem
der ideale
Botschafter
fr Ihre
Werbung!

Blttern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de

Freitag, den 1. Dezember 2017 15

 Hri-Woche

ANIMA MEA
Konzert zum Jahresausklang
Donnerstag, 28. Dezember, 17 Uhr, Gaien-
hofen-Horn, Pfarrkirche
Musik aus der Bltezeit der Klster mit dem
Ensemble Cosmedin mit Stephanie Haas (Ge-
sang) und Christoph Haas (Langhalslaute,
Psalter, Glocken).
Stephanie Haas gilt als eine der groen In-
terpretinnen mittelalterlicher Sakralmusik.
Grndliches Studium der Quellen, eine tiefe
Verinnerlichung der geistlichen Texte und die
konsequente Orientierung der musikalischen
Gestaltung am Text verbinden sich mit einer
Staunen machenden Bhnen-prsenz. Aufge-
wachsen mit klassischer europischer Musik
studierte Christoph Haas in Afrika, Lateiname-
rika und Indien. In seinen Bearbeitungen und
Kompositionen begegnen sich Abendland
und Morgenland, Norden und Sden, Mit-
telalter und Gegenwart. Auf obertonreichen
Instrumenten entwickelt er eine poetische
Klangwelt von leuchtender Schnheit. Karten
(10.-) sind an der Abendkasse erhltlich.

Ein auergewhnliches Konzertereignis er-

wartet die Besucher der Pfarrkirche Gaien-
hofen-Horn am 28. Dezember um 17 Uhr. Mit
Stephanie und Christoph Haas gastieren zwei
der profiliertesten Interpreten mittelalterli-
cher Sakralmusik auf der Hri. In einzigarti-
ger Weise interpretieren sie Gregorianische
Gesnge aus der reichen Tradition der Klster
Einsiedeln und St. Gallen. Mit ihren Konzer-
ten in Chartres und Vzelay, im Klner Dom,
in den Domen zu Mainz, Speyer, Bamberg,
Frankfurt, Naumburg, Trier, in der Aachener
Pfalzkapelle, im Ulmer Mnster, in Amster-
dam, Wien, Berlin, Paris, Mnchen haben die
beiden Ausnahmeknstler europaweit ein
begeistertes Publikum gewonnen. www.
ensemble-cosmedin.de. Stephanie Haas und
Christoph Haas erffnen eine wunderbare
Welt klingender Stille.
Eine zugleich reine, dichte und nuancen-
reiche Stimme und organisch eingesetzte
Instrumentierungen gestalten Musik, der
ein berhrend geheimnisvolles Leuchten in-
newohnt. (Stuttgarter Zeitung) Mittelalter,
heutig. In der Einfachheit liegt die Kraft dieser
Musik. Expressiv klingt sie immer. Die Summe
des Singens. (Badische Zeitung) Ein groer
Atem erfllt diese Musik, die so einfach ist
und zugleich so reich, so sinnlich und zugleich
so kontemplativ. Musik wie von einem ande-
ren Stern. Ein Klangerlebnis der Extraklasse.
(Gubote) Die Sngerin Stephanie Haas und
der Musiker-Komponist Christoph Haas grn-
deten 1999 das Ensemble Cosmedin. Seitdem
arbeiten die beiden Knstler kontinuierlich
an einer Musik der Gegenwart, die weit in die
Vergangenheit zurckschwingt. So konnte
eine Dichte und Intensitt des musikalischen
Ausdrucks entstehen, die einzigartig ist im
heutigen Musikleben.

Freitag, den 1. Dezember 2017 16

 Hri-Woche

Der Knstler Ernst Wrtenberger (1868-1934) und die literarische Szene

Das Hesse Museum Gaienhofen erffnet am 3.12.2017 um 11 Uhr die Ausstellung Der Knstler Ernst
Wrtenberger (1868-1934) und die literarische Szene. Die Ausstellung dauert an bis 6. Mai 2018 und ist
freitags und samstags von 14 bis 17 Uhr und sonntags von 10-17 Uhr zu sehen.
Ernst Wrtenberger, 1868 in Steilingen geboren, wuchs im schweizerischen Emmishofen (heute ein Teil
von Kreuzlingen) auf. Sein Studium absolvierte er an den Kunstakademien in Mnchen und Karlsruhe
sowie Ende 1895 fr einige Wochen im Atelier von Arnold Bcklin in Florenz. Ab 1898 arbeitete er als
freischaffender Knstler, erhielt erste Portrtauftrge aus Konstanz. und zog 1902 nach Zrich, wo er sich
einen hervorragenden Ruf als Portrtmaler erwarb. Von 1914 bis 1921 war er auerdem Lehrer an der
Kunstgewerbeschule in Zrich, bis er 1921 als Professor fr Holzschnitt, Illustration und Komposition an
die Landeskunstschule nach Karlsruhe berufen wurde. Dort lehrte Ernst Wrtenberger bis kurz vor sei-
nem Tod im Jahr 1934. Schon frh hatte Ernst Wrtenberger vielfltige Beziehungen zur literarischen
Szene am Bodensee und in der Schweiz geknpft. Er verkehrte mit den Dichtern Emanuel von Bodman,
Heinrich Ernst Kromer und Emil Strau, den er ber den Schriftsteller Max Halbe - damals fr kurze Zeit
in Kreuzlingen lebend - kennenlernte. Ernst Wrtenberger verfasste Aufstze fr Wilhelm Schfers Kultur-
zeitschrift Die Rheinlande, schuf ebenso grafische Beitrge u.a. fr DasBodenseebuch und trat als Autor
von Bchern ber Arnold Bcklin, Jean-Auguste-Dominique Ingres und Hans Thoma hervor. Zahlreiche
Kontakte pflegte er mit dem Schweizer Autor und Literaturkritiker Josef Viktor Widmann und dessen
Sohn, dem Maler und Schriftsteller Fritz Widmann. In Zrich gab es enge Verbindungen zum Literatur-
historiker Adolf Frey und zum Feuilletonchef der Neuen Zrcher Zeitung, Hans Trog. ber den Hottinger Lesezirkel lernte er die Schriftsteller
Hermann Hesse, Ernst Zahn, Jakob Bosshart und Jakob Christoph Heer kennen.
Die Ausstellung im Hesse Museum Gaienhofen beleuchtet anhand von Briefen, Publikationen, Widmungen und Grafik dieses facettenreiche
Bild des literarisch interessierten Knstlers Ernst Wrtenberger. Dabei werden ausgewhlte Portrtzeichnungen von Persnlichkeiten und
Freunden aus der literarischen Szene zu Mitteilungen aus einer ganz persnlichen Sphre. Gleichzeitig wird Ernst Wrtenberger als Illustrator
vorgestellt. Nach der Jahrhundertwende belebte er den traditionellen wie modernen Holzschnitt - ein Medium, das er meisterhaft sowohl fr
historische Portraits, als auch fr die Illustration literarischer Themen, beispielsweise der Novellen Gottfried Kellers, einsetzte.
Parallel zur Ausstellung zeigt die Stdtische Wessenberg-Galerie Konstanz den Maler Ernst Wrtenberger mit Fokus auf seinen Zrcher Jahren
und seine Bedeutung fr die Schweizer Kunst- und Kulturszene jener Zeit.
Es erscheint ein Katalog im Nimbus-Verlag (24,80 Euro an der Museumskasse).
Infos: Hesse Museum Gaienhofen, Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 / 440949, Fax: 07735 / 440948, www.hesse-museum-
gaienhofen.de, info@hesse-museum@gaienhofen.de. ffnungszeiten: 02.11.17 11.03.18 Fr. u. Sa 14 17 Uhr, So 10 17 Uhr, 13.03.
31.10.18, Di So 10 17 Uhr

Bernd Kohlhepp *Hmmerle - Privat* In schweren Zeiten nicht allein

Hospizverein untersttzt mit neuem
Samstag 13. Januar 2018, 20:15 Uhr, Einlass 19:00 Uhr Gesprchskreis
Die Kabarettkiste Gaienhofen prsentiert am Samstag, 13. Januar, 20:15 Uhr Bernd Kohl- Ab Mittwoch, 29. November 2017 startet in
hepp mit seinem Programm Hmmerle Privat. Radolfzell eine neue Trauergruppe mit zehn
Abenden in der Zeit von 18.00-19.30Uhr.
Hier ist ein Ort, wo Menschen ber ihre Er-
Kohlhepp spielt alle Rollen in Schillers DIE RUBER oder swingt mit der SWR BIG-Band.
lebnisse und Erfahrungen sprechen knnen.
Und immer wieder verkrpert er auch den sagenhaften Herr Hmmerle, sei es gemein-
Im Austausch mit den qualifizierten Trauer-
sam mit Herrn Leibssle oder Solo als schwbischs-
ter aller Presley-Interpreten in Elvis- der King begleiterinnen und gleichsam Betroffenen
kehrt zurck. Nun ist es an der Zeit geheime erfahren sie Trost und Hilfe, knnen neue
Schubladen zu ffnen, und die mysterisen Archi- Kontakte knpfen. Fr weitere Informatio-
ve des Herrn Hmmerle zu lften. In Hmmerle - nen wenden Sie sich an Helene Haas oder
Privat erleben Sie hautnah, was es bedeutet, mit Andrea Jeskulke, Tel.0171 821 66 55 Hospiz-
Herrn Hmmerle auf Du und Du zu sein. Kohlhepp verein Radolfzell, Bleichwiesenstr. 1/1, hos-
liest, spielt und singt aus Hmmerles Rock and piz.radolfzell@t-online.de
Roll- Tagebuch, aus seinen Geheimen Aufzeich- Weiter Angebote:
nungen sowie Der schwbischen Weltgeschich- Offener Trauer-Gesprchskreis: jeweils jeden
te. Auszug aus der Laudatio Kleinkunstpreis BW: letzten Mittwoch im Monat, 18 19.30 Uhr
Hier sei ein echter kabarettistischer Schaffer mit Einzelgesprche nach Vereinbarung
enormem Output und Programmvielfalt am Werk. Zu einem GehSprch im Dunkeln Licht-
Der Comedian und Schauspieler aus Tbingen blicke laden die Trauerbegleiterinnen am
ist lngst zur Kultfigur im Sdwesten geworden 07. Dezember 2017, 18.00Uhr ein.
und eine Gre in der baden-wrttembergischen Treffpunkt: alte Mettnaubrcke mit dem
Kleinkunstszene. www.berndkohlhepp.de. Ziel Mettnaupark.
Miteinander ein Stck des Weges gehen
Karten zum Preis von 19 sind im Vorverkauf schafft Gemeinschaft und Austausch von
beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen erhlt- trauernden Menschen. Im Mettnaupark lsst
lich, Tel. 07735/9999123, info@gaienhofen.de. uns eine Lichtspirale symbolhaft, das Bege-
hen Umkehr und Erneuerung erleben.

Freitag, den 1. Dezember 2017 17


Einladung zu den Adventstagen in der
schmuckwerkstatt.Bodensee
Wer wnscht sich nicht... ein Flockengetau-
mel Kerzen auf echter Tanne Schnee vom
Himmel Werte alter leiten Langsamkeiten?
Weihnachtsausstellung in der schmuck-
werkstatt.Bodensee, Moos-Bankholzen
1.12. bis 3.12., 16.12. und 23.12.
Ich wnsche Ihnen eine entspannte Ad-
ventszeit und freue mich,Sie bei einem
meiner Ausstellungstermine begren zu
drfen.
Weihnachtsmarkt Radolfzell
7.12. bis 10.12. Stand am Mnster
Weihnachtsausstellung mit Schmuck von
- Cornelia Fetscher: Naturschmuck, Ketten,
Switch, Farbsteinringe
- Oliver Schmidt: Schmuck inspiriert von
Seemannsknoten
- Monika Seitter: .. Vibes- Schmuck aus dem
Drucker
- Erich Zimmermann: zart gefasster Ohr-
und Halsschmuck
Offnungszeiten:
1.12.2017 Freitag 14 - 17.30 Uhr
2.12.2017 Samstag 11 - 17 Uhr
3.12.2017 Sonntag 11 - 17 Uhr
16.12. und 23.12.2017 11 - 17 Uhr
und jederzeit nach telefonischer Absprache
Ihre Cornelia Fetscher
schmuckwerkstatt. Cornelia Fetscher
Hegaustr.2
78345 Moos
Fon +49-7732-950092
Fax +49-7732-950092
mobil +49-173-6211997
www.schmuckwerkstatt-bodensee.de
info@schmuckwerkstatt-bodensee.de
Infoabend der Chrstilichen
Schule im Hegau zur Gymnasi-
alen Oberstufe
Willkommen zu unserem Infoabend Gymna-
siale Oberstufe am Montag, den 04.12.2017,
um 19.30 Uhr
Fr knnen gibt es nur einen Beweis: Das
Tun. Marie von Ebner-Eschenbach
Wir laden alle Schlerinnen oder Schler in
Klasse 9 oder 10 einer Gemeinschaftsschule,
eines allgemeinbildenden Gymnasiums oder
einer Realschule und deren Eltern ein.:
Gymnasiale Oberstufe an der Christlichen
Schule im Hegau am Montag, den 04.12.17
um 19.30 Uhr. Wir informieren ber einen
neuen und individuellen Weg zum Abitur
und stellen Ablauf, Struktur und Ziele des
dreijhrigen Wegs ab Schuljahr 17/18 vor. Wir
freuen uns sehr auf dein und Ihr Kommen!
Das Team der Christlichen Schule im Hegau
S. Unger (SLin) J. Schorre (stellv. SLin)
Hri-Woche
Veranstaltungskalender
Moos
Freitag, 01.12.2017
- 18:30 Uhr, Nachtwanderung, Radfahrver-
ein Weiler, Treffpunkt altes Feuerwehrhaus
Moos
Samstag, 02.12.2017
- 08:30 Uhr, Adventsverkauf, Kindergarten
Villa Pfiffikus Moos, Edeka Moos
- 10:00 Uhr, Moos hilft e.V. prsentiert sich
am Adventsmarkt, mit Glhwein, Punsch
und Suppe, Edeka Moos
- 11:00 Uhr, Musik-Kombo, Musikverein
Bankholzen, Edeka Moos
- 14:00 Uhr, Krippenausstellung, Arbeitskreis
fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen
- 19:30 Uhr, Vorweihnachtsfeier, Chor am See
Iznang e.V., Gasthaus Seehof Iznang
Sonntag, 03.12.2017
- 14:00 Uhr, Krippenausstellung, Arbeitskreis
fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen
- 14:00 Uhr, Adventsnachmittag, Strickkreis-
frauen, Pfarrgemeinderat und Kirchenchor,
Pfarrzentrum Weiler
Dienstag, 05.12.2017
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking, Brbel
Keppler, Treffpunkt Friedhof Weiler
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
Mittwoch, 06.12.2017
- 16:00 Uhr, Sprechstunde zu Gas und Glas,
Thga Energienetze, Rathaus Moos
- 17:00 Uhr, Krippenausstellung, Arbeitskreis
fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen
Freitag, 08.12.2017
- 18:30 Uhr, Rorate-Lichterfeier, KFD Vordere
Hri, St. Leonhard-Kirche Weiler
Samstag, 09.12.2017
- 13:30 Uhr, Weihnachtsfeier Jugend (6 - 11
Jahre), DLRG Moos, Wachstation Iznang
- 14:00 Uhr, Krippenausstellung, Arbeitskreis
fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen
- 16:30 Uhr, Weihnachtsfeier Jugend (11 - 16
Jahre), DLRG Moos, Wachstation Iznang
- 20:00 Uhr, Winterkonzert Orient Express,
Musikverein Bankholzen, Brgerhaus Moos
Sonntag, 10.12.2017
- 14:00 Uhr, Krippenausstellung, Arbeitskreis
fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen Gaienhofen, den Kantoreien der Ev. Schule
- 15:00 Uhr, Seniorennachmittag Moos,
Gasthaus Schiff Moos
- 15:30 Uhr, Ankunft des Nikolaus, Narrenver-
ein Blleblri Weiler, Blleblrischopf Weiler Tel. 07735/9999123
Dienstag, 12.12.2017
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking, Brbel
Keppler, Treffpunkt Friedhof Weiler
Ausstellung im Rathaus
Kaleidoskop 2017 Zeichnungen
Zu sehen sind die Werke von Rosemarie
Stuckert-Schnorrenberg, Monika Braunert,
Wolfgang Hecking, und Felix Sommer.
Die Ausstellung ist zu den ffnungszeiten
des Rathauses Moos zugnglich.
ffnungszeiten:
Mo. Do. 08:00 12:00 Uhr
Mi. 14:00 18:00 Uhr
Fr. 08:00 12:30 Uhr
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
01.-03.12.2017
Einfahrtage des Skiclub Hri mit Skilehrer-
einweisung in Slden/sterreich
02.12.2017
Jahresabschluss des Yachtclub Gaienhofen
02.12.2017
18:00 Uhr Benefizgala im Schloss Gaien-
hofen
03.12.2017
11:00 Uhr Erffnung der Ausstellung
Der Knstler Ernst Wrtenberger und
die literarische Szene im Hesse Museum
Gaienhofen. Ausstellungsdauer 3.12.2017-
6.5.2018
06.12.2017
14:30 Uhr Seniorennachmittag in der Hri-
Halle Gaienhofen
06.12.2017
17:00 Uhr Kochkurs mit Kchenchef Markus
Merk im Hotel Gasthaus Hirschen, Anmel-
dung Tel. 07735/93380 oder info@hotelhir-
schen-bodensee.de
09.12.2017
15-20:00 Uhr Weihnachtsmarkt in Gaien-
hofen
09.12.2017
20:00 Uhr Grinchparty der Guggenmusik
Kappegssler in der Hri-Halle Gaienhofen,
Einlass ab 19 Uhr
10.12.2017
16-18:00 Uhr Adventsfeuer des Musikver-
eins Horn-Gundholzen in der Kirchgasse
Horn
13.12.2017
18:00 Uhr Kochkurs mit Kchenchef Markus
Merk im Hotel Gasthaus Hirschen, Anmel-
dung Tel. 07735/93380 oder info@hotelhir-
schen-bodensee.de
16.12.2017
18:00 Uhr Festliches Weihnachtskonzert mit
traditionellen und modernen Weihnachts-
arrangements mit dem Vokalensemble
Schloss Gaienhofen und der klassischen
Philharmonie Gaienhofen in der Hri-Halle,
Vorverkauf beim Gstebro,
17.12.2017
17:00 Uhr Festliches Weihnachtskonzert
mit traditionellen und modernen Weih-
nachtsarrangements mit dem Vokalen-
semble Gaienhofen, den Kantoreien der
Ev. Schule Schloss Gaienhofen und der
klassischen Philharmonie Gaienhofen in der
Hri-Halle, Vorverkauf beim Gstebro, Tel.
07735/9999123
Freitag, den 1. Dezember 2017 18
 Hri-Woche

20.12.2017 Ausstellungen St. Josef, Zum Schienerberg 13

20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
Hri im Gasthaus Kaiser Eck
23.12.2017
20:00 Uhr Jahreskonzert der Brgerkapelle
Hemmenhofen in der Hri-Halle
24.12.2017
14:15 Uhr Lieder unterm Weihnachtsbaum
mit der Brgerkapelle Hemmenhofen
24.12.2017
15:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem
Dorfplatz Gundholzen mit dem Musikverein
Horn-Gundholzen
24.12.2017
16:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem
Dorfplatz Horn mit dem Musikverein Horn-
Gundholzen
27.12.2017
18:00 Uhr Servela-Abend im Hotel Gasthaus
Hirschen mit Chris Metzger
28.12.2017
18:00 Uhr Servela-Abend im Hotel Gasthaus
Hirschen mit Chris Metzger
28.12.2017
17:00 Uhr Konzert zum Jahresausklang
Anima Mea Musik aus der Bltezeit der
Klster mit dem Ensemble Cosmedin
(Stephanie Haas, Gesang und Christoph
Haas, Langhalslaute, Psalter, Glocken) in der
Pfarrkirche Horn, Eintritt 10
Hesse Museum Gaienhofen
Der Knstler Ernst Wrtenberger und die
literarische Szene
Dauer: 3. Dezember 2017 6. Mai 2018
Erffnung: 3. Dezember 2017, 11:00 Uhr
Geffnet: FrSa 1417 Uhr, So u.Feiertage
1017 Uhr
Informationen Hesse Museum Gaienhofen,
Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel.
07735/440949, Fax 440948,
www.hesse-museum-gaienhofen.de,
hesse-museum@gaienhofen.de
Veranstaltungskalender
hningen
Veranstaltungen
Samstag, 2. Dezember und
Sonntag 3. Dezemnber 2017
Adventlicher Kunstmarkt in hningen im
und um das Rathaus mit Ausstellungserff-
nung im Rathaus
Samstag von 16:00 bis 20:00 Uhr; Sonntag
von 11:30 bis 18:00 Uhr
Dienstag, 5. Dezember 2017
14:00 Uhr Adventsnachmittag bei der Kath.
Frauengemeinschaft Wangen im Pfarrheim
Donnerstag, 7. Dezember 2017
14:30 Uhr Adventsnachmittag bei der Kath.
Frauengemeinschaft hningen im Kloster-
gebude, Bernhardsaal
Freitag, 8. Dezember 2017
18:30 Uhr Nikolausfeier der Jugend in der
Schule Wangen, Pausenhalle, Hohlweg 2a
Freitag, 8. Dezember 2017
19:30 Uhr Jahresabschluss Frderverein
Fischerhaus Wangen im Feuerwehrhaus
Wangen
Samstag, 9. Dezember 2017
17:00 Uhr Nikolausfeier im Wald mit dem
TuS Wangen, Dobelparkplatz Wangen
Sonntag, 10. Dezember 2017
17:00 Uhr Festliches Adventskonzert in
hningen, Stiftskirche
Vorschau: 22. und 23.12.2017 jeweils 17
Uhr Oberuferer Christgeburtsspiel im
Bootsstble Wangen, Zur Lnde 14
Stein am Rhein
Die Mrlistadt 2017
Dornrschen 6. bis 31. Dezember 2017
Cinema Schwanen: Wegen Renovierungs-
arbeiten geschlossen.

Wir suchen Sie....

Vereine Hri
Einladung zum Frhstckstreffen fr
Senioren
Zu unserem nchsten Frhstckstreffen
mchten wir Sie herzlich einladen.
Mit Adventsliedern und Geschichten
wollen wir unser letztes Frhstck in die-
sem Jahr besinnlich gestalten.
Das Treffen findet statt:
am 06.12. 2017
von 9.00 11.00 Uhr
im Pfarrzentrum Weiler
Frau Dummel und Frau Wieland freuen
sich auf Ihr Kommen.
ber weitere interessierte Gste wrden
wir uns sehr freuen.
Eine Mitfahrgelegenheit kann organi-
siert werden.
Informationen und Anmeldung zur Mit-
fahrgelegenheit gibt es bei:
Hilfe von Haus zu Haus e.V.,
Telefon: 07735 /919012
Sind sie gelernte(r) ErzieherIn, Heilerzie-
hungspflegerIn oder sind sie exam.Pda-
goge?
Wenn Sie Freude an der Arbeit mit kleinen Wir laden ein am....
Kindern haben, sie engagiert und teamfhig
sind freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Wir brauchen Sie in unserer Kleindkindgrup- Samstag 09. Dezember 2018
pe Sonnenkfer in Hemmenhofen. Dort zur 3. Schneeschuhwanderung im BEZIRK
werden bis zu 10 Kindern zwischen 1 und 3 DHB fr Liebhaber und Interessierte je nach
Jahren an 4 Vormittagen von 8:30- 12 Uhr be- Schneelage in D oder in der CH, in PKW-
treut. Im Team mit einer Tagesmutter zusam- Fahrgemeinschaften;
men sind Sie fr die Betreuung der Kinder
verantwortlich.
Mit Rucksackvesper;
Bitte schicken Sie ihre Bewerbung an: Hilfe Bitte Ausweis/Pass mitfhren!
von Haus zu Haus e.V., Kirchgasse 2, 78343
Gaienhofen-Horn, gerne auch per E-Mail an: 3 Paar Vereins-Schneeschuhe stehen in ver-
info@hilfevonhauszuhaus.de. schiedenen Gren gegen eine Leihgebhr
Nhere Ausknfte erteilen wir Ihnen gerne
zur Verfgungl
unter Tel. 07735/919012 (Mo, Di u. Do. 9.00-
12.00 Uhr und Mi 14.00-16.00 Uhr)
Verbindliche Anmeldung bis 07.12.2017
Wanderzeit ca. 3-4 Stunden
Brozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr ;
Telefonsprechstunde: Mi 14-16 Uhr Organisation Zita Muffler Tel. 07533-1894
Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn, 07735-
919012, info@hilfevonhauszuhaus.de
Kleinkindgruppen fr 1-3 jhrige,
Mo-Do 8:30-12 Uhr:
Sonnenkfer in Hemmenhofen:
0152-36294528
Gnseblmchen in Bankholzen:
0151-23896676

Freitag, den 1. Dezember 2017 19


Vereine Moos
Arbeitskreis fr Heimatpflege
Vordere Hri e.V.
Die Krippenausstellung hat einen guten An-
fang genommen und schon viele Besucher
angelockt.
Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht ent-
gehen, wir laden Sie ganz herzlich ein zu ei-
nem Besuch in die
Torkel nach Bankholzen zur Krippenaus-
stellung
An folgenden Tagen ist noch geffnet:
Sa 02.12.2017 14.00 bis 17.00 Uhr
So 03.12.2017 14.00 bis 17.00 Uhr
1. Advent
Mi 06.12.2017 17.00 bis 19.00 Uhr
Sa 09.12.2017 14.00 bis 17.00 Uhr
So 10.12.2015 14.00 bis 17.00 Uhr
An allen ffnungstagen bieten wir selbstge-
backenen Kuchen und Kaffee, sowie sonsti-
ge Getrnke an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Weihnachtsfeier Jugend
Am Samstag, de 09.12.2017 findet die jhrli-
che Weihnachtsfeier der DLRG Moos Jugend
statt.
13.30 -16.30 Uhr:
fr Kinder von 6 bis 11 Jahre
16.30 -19.00 Uhr:
fr Kinder von 11 bis16 Jahre
Unsere Feier findet in der Wachstation Izn-
ang statt. Wir werden basteln und backen
also denkt an Kleber, Schere und Schrze.
Bitte meldet euch bis Dienstag den
05.12.2017 bei johanna.peckruhn@ google-
mail.com oder im Training an.
Liebe Gre euer Jugendleiter- Team
Hri-Woche
Moos hilft e.V. prsentiert sich am
Mooser Edeka
Alle Jahre wieder ... Auch dieses Jahr
mchten wir wieder den Adventsmarkt
des Kindergarten Moos ergnzen und
uns als Moos hilft e.V. wieder allen Inte-
ressierten am Mooser Edeka vorstellen.
Am ersten Adventssamstag, 02.12.2017
von 10:00 bis circa 16:00 Uhr beant-
worten wir Ihnen gerne Fragen zu unse-
ren Vorhaben und freuen uns auf interes-
sante Gesprche und Diskussionen.
Auch in diesem Jahr werden wir Ihnen
wieder leckere Suppe in Kombination
mit Glhwein und Punsch anbieten wir
wnschen schon jetzt einen guten Ap-
petit! Natrlich darf bei so einem Event
auch die Musik nicht zu kurz kommen,
daher darf an dieser Stelle schon ver-
raten werden, dass zwischen 11:00 Uhr
und 12:00 Uhr eine Musiker-Kombo vom
Musikverein Bankholzen fr musikalische
Unterhaltung sorgen wird. Und da es
dem Nikolaus im letzten Jahr ebenfalls
so gut gefallen hat, wird auch er wieder
den weiten Weg bis nach Moos auf sich
nehmen.
Auf Ihr Kommen freuen sich die Mitglie-
der von Moos hilft e.V.
Karten fr das Winterkonzert -
09. Dezember 2017
Am Samstag den 09. Dezember 2017 um
20.00 Uhr findet unser Winterkonzert unter
dem Motto Orient Express im Brgerhaus
Moos statt. Unsere Jugendmusik JBO wird
Sie auf den Abend einstimmen.
Karten fr das Winterkonzert erhalten Sie
bei allen Musikerinnen und Musikern des
Musikvereins Bankholzen sowie bei Larissa
Pfeifer, Tel: 0176/63833759 oder Sebastian
Rieger, Tel: 07732/53692. Auch auf unserer
Homepage knnen Sie Karten reservieren,
unter www.musikverein-bankholzen.de
ber Sach- und Geldspenden fr unsere
Tombola wrden wir uns sehr freuen. Diese
knnen bei Barbara Gtz, Im Bndt 31 so-
wie bei Veronika Malicet in den Reben 31, in
Bankholzen abgegeben werden.
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
www.musikverein-bankholzen.de
Am So., 10.12.2017 kommt
der Nikolaus wieder zum
Blleblrischopf (ehem.
Feuerwehrhaus in Weiler.
Ab 15:30 Uhr warten wir in gemtlicher und
stimmungsvoller Atmosphre und dem Duft
von Kinderpunsch, Glhwein, Grillwurst und
Waffeln auf die Ankunft des Nikolaus.
Dazu laden wir alle Einwohner und Gste
und ganz besonders Euch, liebe Kinder,
recht herzlich ein.
Wer ein Gedicht, Sprchlein oder Lied (ge-
sungen oder instrumental) vortragen kann
wird vom Nikolaus extra belohnt werden.
Der Narrenverein Blleblri freut sich
darauf zusammen mit Ihnen/Euch diese
vorweihnachtliche Stimmung vor/in un-
serem Blleblrischopf in Weiler zu ge-
nieen.
Nachholspiel 1.Mannschaft
Samstag, 02.12.17, 17.00 Uhr
SG Liggeringen/Gtt. - SC Ba-Mo
Spielort: Kunstrasenplatz Radolfzell
Am kommenden Samstag steht das Nach-
holspiel gegen die SG Liggeringen/Gttin-
gen auf dem Programm. Die Mannschaft
hofft noch einmal auf zahlreiche Unterstt-
zung im letzten Spiel des Jahres!
SC Ba-Mo - FC Italiana Singen 2:1
Im letzten Heimspiel des Jahres konnte der
SC einen verdienten Heimerfolg verzeich-
nen.Trotz eines Chancenplus auf Seiten des
SCs ging es mit einem 0:0 in die Halbzeit.
Nach dem Seitenwechsel erhhte unsere
Mannschaft noch einmal den Druck und er-
zielte zwei Tore. Die Gste aus Singen kamen
in der Schlussminute nur noch zum 2:1 An-
schlusstreffer. Torschtzen: Buchstor, Stetter
SC Ba-Mo 2 - SV Bohlingen 2 3:7
Eine derbe Niederlage musste die Zweite
im Derby einstecken. Trotz zweimaliger Fh-
rung waren die Gste an diesem Tag die bes-
sere Mannschaft und gewannen am Ende
auch in der Hhe verdient. Torschtzen: 2x
Arnold, Decker
Jugendspiel / Hallenturniere
Samstag, 02.12.17
E1 Goldbhlhalle Gottmadingen 9.30 Uhr
A - SV Litzelstetten 14 Uhr in Moos
D2 Mindlestalhalle Steilingen 16.45 Uhr
Sonntag, 03.12.17
D (Mdchen) Halle Owingen 9.30 Uhr
C1 BZM Halle Markdorf 13.30 Uhr
D1 Halle Kluftern 13.30 Uhr
Freitag, den 1. Dezember 2017 20

Hallo liebe Schtzenfreunde,
die Luftgewehrmannschaft des SV Weiler
Hri schiet derzeit einen Rundenwett-
kampf. Hier die aktuellen Ergebnisse:
Radolfzell : SV Weiler Hri 0:1
SV Weiler Hri : SSV Steilingen 1:0
Mit freundlicher Schtzengru
Sportwart
Strickkreis
Herzliche EINLADUNG
zum ADVENTSNACHMITTAG
am 03. Dezember ab 14.00 Uhr -
im Pfarrzentrum Weiler
Wie schon seit vielen Jahren waren die
Frauen des Strickkreises wieder sehr flei-
ig und werden Ihnen ihre wundersch-
nen Handarbeiten ( Socken, Decken usw.
) zum Kauf anbieten, wobei sie einen
groen Teil der Einnahmen einem carita-
tiven Zwecke zufhren.
Seit Bestehen des Strickkreises haben
die Damen durch das fleiige Stricken
bereits ber 21.000,00 an hilfsbe-
drftige Organisationen spenden
knnen. Das verdient groen Respekt,
Anerkennung und DANK!
Die Mitglieder des Kirchenchores wer-
den Sie mit Kaffee, Kuchen, Wienerle mit
Brot und Getrnken bestens bewirten.
Fr Unterhaltung haben wir ebenfalls
gesorgt. Ab 14.30 Uhr werden uns die
Kinder des St. Blasius-Kindergartens mit
ihren Erzieherinnen mit schnen Liedern
erfreuen. Danach singen gemeinsam
Sngerinnen und Snger des Chors am
See und des Kirchenchores Vordere Hri.
Also machen Sie sich auf und lassen Sie
sich auf die Vorweihnachtszeit einstim-
men.
Wir freuen uns auf Sie
HERZLICH WILLKOMMEN!
Pfarrgemeinderat,
Kirchenchor und Strickkreis
Hri-Woche
Vereine Gaienhofen
Traditionell kommt der Nikolaus wieder
nach Hemmenhofen.
Wie schon in den letzten Jahren mchten
wir alle Kinder, Eltern und Groeltern ein-
laden mit uns ein paar schne Stunden bei
Glhwein, Punsch und Bratwurst zu verbrin-
gen. Am schn geschmckten Festplatz am
See wird Sie die Jungmusik der Brgerkapel-
le musikalisch unterhalten. Schne Weih-
nachts-/Nikolausgedichte bzw. Lieder wer-
den vom Nikolaus mit einer Geschenktte
belohnt. Der Nikolaus kommt am Sonntag
den 10.12.2017 um 15:30 Uhr.
Gemeinschaft Hemmenhofener Vereine
Martin Weiermann
Termin Elfersitzung
bitte vormerken:
Hallo Ihr Elfer, wir treffen uns zur ersten Sit-
zung am
Montag, 11.12.2017, um 20.00 Uhr.
Es gibt viel zu besprechen und zu planen.
Wir freuen uns auf eine produktive Zusam-
menkunft.
Fr die Vorstandschaft,
die Zunftschreiberin
Liebe Hgelisaier,
wenn euch euer Hs nicht mehr passt und
ihr es umtauschen mchtet, dann stehen
euch folgende Termine zur Verfgung:
Sonntag, 17.12.17 von 10-12 Uhr
Sonntag, 07.01.18 von 12-14 Uhr
Treffpunkt: In der Gildbestube!
Wir laden alle Freunde, Gnner und Interes-
sierte, zu unserem Adventsfeuer in die Kirch- Liebe Gre euer
gasse ein. Narrenrat
Musikalisch unterhalten werden sie vom
Musikverein Horn- Gundholzen e.V.
Natrlich haben wir auch fr Ihr leibliches
Wohl gesorgt. Hallo Hgelisaier- und Hnselefrauen,
Wir freuen uns auf einen schnen Advents- am 11. Dezember treffen wir uns um 18.30
nachmittag in der Kirchgasse. Uhr im Fhrmann in Gaienhofen zu unserem
Ihr Musikverein Horn- Gundholzen e.V. Weihnachtsessen.
Freitag, den 1. Dezember 2017 21

Weihnachtsfeier
Wieder mal ist es soweit, das Jahr geht zu
Ende, die Weihnachtszeit steht vor der Tr!
Am 09.12.2017 findet die gemeinsame
Weihnachtsfeier des SV Gaienhofen,
des FC hningen und des FC hningen-
Gaienhofen statt.
Ort: Hexenkeller hningen
Uhrzeit: Einlass ab 18:30 Uhr // Beginn:
19:15 Uhr
Unkostenbeitrag: 10,-
Herzlich einladen mchten wir wieder alle
Mitglieder, Spieler, Spielerinnen, Freunde
und Fans zum Essen, Sektempfang, Musik
und spter auch an die Bar
Um planen zu knnen bentigen wir die An-
meldungen bis sptetsnes 04.12.17
Wir freuen uns und hoffen, Ihr seid alle da-
bei.
Anmeldungen knnen abgegeben wer-
den beim:
1. Vorstand des SV Gaienhofen :
Frank Bettinger, Sonnenhalde 7, Gaienhofen
Tel. 07735 919060
frank.bettinger@georgfischer.com
1. Vorstand des FC hningen . Gaienhofen :
Thorsten Zimmermann, Poststrae 20, h-
ningen Tel. 07735 3995
t.zimmermann@zimmermann-koenig.de
Nachholspiel des FC hningen-Gaien-
hofen in Gaienhofen :
Samstag, 02.12.2017
13:30 FC hningen-Gaienhofen 3 gegen
SV Markelfingen 2
Natrlich freuen sich alle Spieler ber
mglichst viele Zuschauer
Nachruf
Der Tennisclub Gaienhofen trauert um
sein langjhriges Vereinsmitglied
Jochen Fiebig
Er stand dem Verein viele Jahre mit Rat
und Tat zur Verfgung und engagierte
sich von 1990 bis 1999 auch im Ehrenamt
als 2. Vorsitzender. Gerade in dieser Zeit
hat er durch seine Arbeit als Vorstands-
mitglied viel dazu beigetragen, dass der
Tennisclub nach jahrelangen Bemhun-
gen 1998 nun endlich auch eigene Ten-
nispltze bauen konnte.
Wir sind ihm dafr dankbar und werden
ein ehrendes Andenken bewahren.
Tennisclub Gaienhofen e.V.
Hri-Woche
Volles Haus!
Der November bescherte uns ein volles
Theaterwochenende. Das Dorftheater vom
Turnverein Gaienhofen stand zum fnften
Mal auf der Bhne der Hri-Halle, in diesem
Jahr mit dem Stck Und oben wohnen En-
gel von Jens Exler, dem Erfolgsautor vom
Hamburger Ohnsorg-Theater der frhen
Jahre. Trotz der groen Konkurrenz der
gleichzeitig stattfindenden Kabarett-Kiste
war die Hri-Halle nahezu ausverkauft. Und
das an beiden Tagen! Das war das beste
Lob, was sich die Theaterspieler/innen auf
der Bhne nach wochenlangen intensiven
Proben wnschen konnten, und die Spiel-
freude auf der Bhne lief zu Hochtouren auf.
Auch das Bhnenbild fand groen Anklang
und das Technik-Team sorgte fr exzellente
Akustik bis an die letzten Pltze. Eine zustz-
liche Ehre war die Anwesenheit der Enkelin
des Autors bei der Premiere, die sich am
Ende des Abends mit einer Kiste Champag-
ner fr die gelungene Auffhrung bedankte.
Diana Berwik als bewhrte Veranstaltungs-
Managerin hatte schon Wochen vorher
zahlreiche Plne erstellt fr die gelungene
Organisation. Dazu war Sponsorensuche,
Kuchenspenden, Getrnkelisten, Geschirr-
transporte, Werbung, Pressearbeit und vie-
les mehr auf verschiedene starke Schultern
verteilt. Dank dem sportlichen Nachwuchs
aus dem Jugendvorstand und der tatkrf-
tigen Hilfe aus den Reihen der Mitglieder
konnte auch am Theaterwochenende alles
bewltigt werden, was zum Gelingen der
groen Veranstaltung ntig war. Auch das
Kchenteam unter der Leitung von Pet-
ra Bdecker war bestens vorbereitet, dem
Theatergenuss die Gaumenfreuden dazu
zu gesellen. Der Hausmeister Ralf Winkler
sorgte engagiert fr den glatten Verlauf des
Wochenendes.
Der Losverkauf im Verlauf des Abend bzw.
Nachmittag lie gleichzeitig die Spannung
steigen auf die Erffnung der Tombola, die
auch in diesem Jahr von Geschftsleuten
der Gemeinde Gaienhofen erneut gut be-
stckt war. Hauptpreis war an beiden Tagen
wieder der Rundflug. Und so konnte Jonny
Bdecker als erster Vorsitzender stolz die
Namen der Sponsoren verknden und gro-
en Dank sagen an:
Sanitr - Heizung - Schlosserei Gri GmbH
Gaienhofen, Ruhland Elektrotechnik GmbH
Horn, Boos Elektrotechnik GmbH Gaien-
hofen, Heizung-Sanitr Hotz Horn, Seeho-
tel Hri Hemmenhofen, Schifffahrtsbetrieb
Lang Horn, Autohaus Finkbeiner Horn, Ma-
lermeister Mayer Hemmenhofen, Grtnerei
Ruhland Horn, Auer + Brachat Immobilien
Hemmenhofen, Hrimarkt Bhler Inh. Albert
Veit Gaienhofen, Friseur Leiber Inh. Andrea
Bruttel Horn, Bckerei Leins Gaienhofen,
Wiischpfle Inh. Manuela Gri Gaienhofen,
Media Saub Wangen, Extrutec Inh. Uwe
Gnther Radolfzell, Konditorei Rosen Horn,
Digitale Gestaltungs GmbH Dorner Radolf-
zell, Sparkasse Hegau-Bodensee, Volksbank
Konstanz
Claudia Godart und die Vorstandschaft
Dorftheater vom TV Gaienhofen
Vereine hningen
Segelclub
BUND
hningen
Ortsgruppe hningen
BUND-Stammtisch und Arbeitseinsatz
Nachdem vorige Woche am Mittwoch wie-
der einmal ein gemtlicher BUND Stamm-
tisch im Seehrnle in Horn stattgefunden
hatte, zu dem auch die neuen BUND-Mit-
glieder eingeladen waren, trafen wir uns
dann am Freitag mit der Truppe des BUND
Naturschutzzentrums Gottmadingen zum
Arbeitseinsatz. Im Rahmen unseres Inter-
reg V-Projektes Kleingewsser befreiten wir
am Ngelesee Uferbereiche von Schilf und
Bschen, um freie, sonnenbeschienene
Wasserflchen zu schaffen fr die nchste
Laichperiode der Grasfrsche. Der nchste
Arbeitseinsatz wird im Streichen in Wangen
stattfinden, um den Strandrasen zu pflegen.
Der Termin wird kurzfristig per e-mail mitge-
teilt.
Wir wnschen allen Mitgliedern und Freun-
den der BUND Ortsgruppe hningen eine
besinnliche Adventzeit.
BUND Ortsgruppe hningen
Gudrun Mau
Freitag, den 1. Dezember 2017 22

Segelclub
DLRG Ortsgruppe
hningen
Wangen
Weihnachtsfeier
Die alljhrliche Weihnachtsfeier des FC h-
ningen-Gaienhofen, FC hningen und des
SV Gaienhofen wird wieder gemeinsam im
Hexenkeller stattfinden.
Termin ist der 09.12.2017. Einlass ab
18:30 Uhr.
Beginn ca. 19:00 Uhr. Musik: Berti Sturm.
Es wird wieder eine Tombola, Sketche und
Vieles mehr angeboten.
Die Vorstandschaften freuen sich auf gemt-
liche Stunden im Kreise der Fuballfamilie.
Anmeldungen bis sptestens 04.12.2017
bei unseren 1. Vorstnden mglich.
Oli Rck (oliver.roeck@bluemail.ch),
Frank Bettinger
(bettinger.gaienhofen@t-online.de)
Thorsten Zimmermann
(t.zimmermann@zimmermann-koenig.de)
Ergebnisse vom vergangenen Wochenen-
de:
Aktive:
FC hningen-Gaienhofen I
SG Illmensee/Heiligenberg 1:1
hningen-Gaienhofen II
1.FC Rielasingen-Arlen 4:4
FC hningen-Gaienhofen III
SV Markelfingen 2 Ausfall
Jugend:
SG Hri A-Junioren
ESV Sdstern Singen 4:2
Hri-Woche
Kommende Spiele des FC G:
Aktive:
Samstag 02.12.2017
13:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen III
SV Markelfingen 2
Advent-Nachmittag
Sonntag 03.12.2017 Dienstag, den5. Dezember 2017
14:30 Uhr VfR Stockach - FC hningen-Gai-
enhofen I
Herzliche Einladung
Jugend: an alle Frauen, auch aus anderen Ort-
Samstag 02.12.2017 schaften oder wer noch nie dabei war
14:00 Uhr SG Hri A-Junioren SV Litzelstet- 14:00 Uhr Hl. Messe in der Kirche
ten
mit Kollekte fr das Baby-Hospital in
Bethlehem.
Danach gemtliches Beisammensein im
Nachbericht Schlachtfest 2017
Pfarrheim St. Josef, mit Kaffee und Ku-
Der FC mchte sich fr ein rundum ge-
chen, mit Gedichtan und Geschichten
lungenes Schlachtfest bei allen Besuchern
erzhlen.
und Beteiligten bedanken. Ein besonderer
Dank gilt unserem Ehrenvorstand Max Ruf Spter werden die allseits beliebten Brt-
fr die Zubereitung unseres leckeren Sauer- chen gereicht.
krauts, der Metzgerei Engler, dem Obst und Lassen Sie sich verwhnen im adventlich
Gemseanbau Lafar, der Nachbarschaft des geschmckten Pfarrheim.
FC-Heims fr ihr Verstndnis sowie allen Hel-
fern. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kom-
men.
Aufgrund des enormen Menschansturms
dieses Jahr konnten wir leider nicht allen
Besuchern einen Platz gewhren, wir bitten
dies zu entschuldigen und freuen uns euch
nchstes Jahr wieder bei uns begren zu
drfen.
Es grt die FC-Vorstandschaft
Wir luten den Advent euch ein:
erwartungsfrohe Zeit!
Gott selber kommt als Kind zu uns:
drum machet euch bereit.
(Gertrud Weidinger)
Liebe Frauen der kfd hningen, Wangen
und Schienen, der gesamten Hri,
lasst uns der Auffordung von Gertrud Wei-
dinger folgen und lasst uns gemeinsam den
Advent einluten:
Herzliche Einladung am kommenden
Donnerstag, den 07. Dezember
zu unserem Adventsnachmittag.
Ab 14.30 Uhr wollen wir zusammen sitzen,
gemeinsam singen oder einer Adventsge-
schichte zuhren, gesellig beisammen sein.
Den Nachmittag wollen wir ausklingen las-
sen mit der Roratemesse in unserer (dunk-
len) Klosterkirche.
Hallo Altershstrger/innen !
14.30 Uhr im Bernhardsaal. Knnen weir
Wir treffen uns am
euch erwarten?
Sonntag, den 03. Dezember
Herzliche Gre
um 18.oo Uhr am Hexenkeller
von Andrea, Christel, Eva und Christine
Freitag, den 1. Dezember 2017 23

Einladung zum Adventskaffee
Die Jugendabteilung des Segelclub hnin-
gen ldt ein zum Adventskaffee in Ober-
staad.
Bei Kaffee und Kuchen oder auch Glhwein
und Punsch sind alle Mitglieder und Freun-
de des SC am
Sonntag, den 03.12.2017 ab 15:00 Uhr
im Jugendraum Oberstaad
herzlich eingeladen ein paar schne Stun-
den im winterlichen Hafen zu verbringen.
Wir freuen uns ber Euer Kommen.
9. Dezember: Stimmungsvolle
TuS-Nikolausfeier im Wald
Liebe Kinder, liebe Eltern & Angehrige
am Sa.09. Dezember 2017 besucht uns der
Nikolaus mit seinem Helfer Knecht-Ruprecht
wieder mitten im Wald am Tiefbrunnen. Im
Sack hat er nicht nur se Gaben, sondern
auch Urkunden und Pokale fr die Teilneh-
mer des Pokalturnens. Zudem knnen sich
alle mit einer Wurst sowie Punsch oder Glh-
wein strken. Unsere Nikolausfeier im Wald
Hri-Woche
ist eine prima Einstimmung auf die Advents-
zeit wir freuen uns auf Euch!
Treffpunkt: 17.00 Uhr auf dem Dobel-Park-
platz.
Vom Dobel wandern wir zum Tiefbrunnen.
Denkt bitte an angemessene Kleidung, Ta-
schenlampe & Trinkbecher. Wenn es regnen
sollte, treffen wir uns zur gleichen Zeit in der
Hri-Strandhalle. Bitte gebt den bungslei-
ters bis zum 4.12. Bescheid, ob ihr kommen
knnt oder nicht.
Nikolaus im Wald sollte keiner verpassen!
9. November!
Unser aktuelles Programm:
Samstag, 02.12.2017 in der Turnhalle in
Schienen:
14.00h 17.00h einmaliger und kostenlo-
ser Qigong-Workshop fr alle Qigong-In-
teressierten und -Einsteiger zum Kennen-
lernen! Weitere Infos und Anmeldung bei
Richard Geitner Tel.: 0 77 35 26 75 AB
bzw. Email: richard-geitner@t-online.de
Montag Turnhalle in Schienen:
19.30h 21.00h Ganzheitliches Krpertrai-
ning mit Richard Geitner (Infos und Anmel-
dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 26 75
AB bzw. Email: richard-geitner@t-online.de)
Montag Turnhalle in hningen:
18.15h 20.00h Freizeitvolleyball
mit Siglinde Sterk
Mittwoch Turnhalle in hningen:
17.00h 18.00h Die Fnf Esslinger mit Ant-
je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei
Antje Zangemeister Tel.: 0 77 35 44 02 29
bzw. Email: antje.zangemeister@web.de)
18.15h 19.15h Gymnastik mit Siglinde
Sterk
Donnerstag Turnhalle in hningen:
19.30h 20.45h Yoga meets Pilates mit
Anette Hermann (Infos und Anmeldung bei
Anette Hermann Tel.: 0 77 35 93 77 92 bzw.
Email: HP-Anette.Hermann@gmx.de)
Infos (Termine, Aktivitten, Anmeldung,
etc.) ber unsere Laufgruppe erhalten Sie
bei Heike Schmid Email: heike.schmid@
hoeri1.de
Zu verschenken
Zu verschenken
Stabiler 8-eckiger Couchtisch zu verschen-
ken.
Telefon: 07735/1002
Freitag, den 1. Dezember 2017 24
1-3-Familien-Haus von privat gesucht
KFZ-Meister sucht 1-3-Fam.-Haus mit Doppelgarage/Halle fr
kleine Autosammlung als Altersruhesitz. Zahle lieber einen fairen
Preis fr Ihre Immobilie, als unntige Provision. Tel. 01578 8096488

3-4 Familienhaus
zu kaufen gesucht!
Umkreis Radolfzell, Rielasingen, Hilzingen,
Gottmadingen, Allensbach, Konstanz.
Gerne auch vermietet.
Kontakt: 07732/9406490
j.blumer@bk-baukonzepte.de

Nachmieter fr 1-Zimmer-Wohnung gesucht

78337 hningen-Wangen, 43 qm, UG 1 Zimmer-Wohnung,
mbliert, WC-Dusche,verfgbar ab 01.12.2017.
Ruhige Lage. 0176 - 99 12 56 87

Neu renov. 3-Zi.-Wohnung

in hningen/Stiegen
Seesicht, 65 qm, 1. OG, Sd-Balkon, Kellerraum,
Stellplatz, KM 560,- EUR + NK + Kaution,
ab sofort, Tel. 0173 6646526

Tierfreundliche Vermieter, liebevolle Hndin

und Ihr Frauchen suchen eine 1,5-3-Zi.-Whg.
wo wir wilkommen sind und uns wohlfhlen knnen.
Mglichst auf der Hri oder Umgebung 0176-22874916
 Asiatisches Grillhaus Adler
hningen

Weihnachts-Angebot
Ab jetzt jeden Abend Buffet fr 13.90 all inclusive.
Kinder je nach Alter zahlen die Hlfte.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Asiatisches Grillhaus Adler hningen
Oberdorfstrae 14 78337 hningen Tel. 07735 / 938 70 90

Gutscheine sen
Kuschelweiche
t s s t r u mpfho
Lamm- und Schaelle, auch Kinderbettfelle
nach
i n e l le Weih che
Verkauf samstags und nach Vereinbarung
Or i g
N a c htws leidung
nd k
Tag- u en-Oberbe
che D
a m ison Frisches Lammeisch vom Schienerberg
EG-Bio zertifiziert wchentlich auf Vorbestellung.
Modis e r W i ntersa
ch in d
o den au Dan Blumer, Oberer Salenhof 78337 hningen-Wangen
Telefon 0 77 35 / 25 00
Ba d e m ide,
Wo l l e mit Se auf das
s 0%
Pulli au 2 Teilen, - 5 eil
auf v o n e T
tiger
beim K zweite, gns
ffnungszeiten im Dezember
Mi., Do., Fr. 14.00 Uhr - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 Uhr - 13.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung Immer eine schne Geschenkidee......
Frau Sigi Vogt 1 x Massage 30 Min. 25
Torkelgasse 5 78343 Hemmenhofen am Bodensee 3 x Massage je 30 Min. 72
Tel. 0 77 35 / 44 01 91 Mobil 0160 / 324 27 26 Gutscheine knnen auch gerne in den Weihnachtsferien eingelst
werden. Die Praxis ist nur an den Feiertagen geschlossen.
Nhere Infos: KG-Praxis K. Hilzinger-Stern+Team
Hauptstrae 213, 78343 Gaienhofen
Telefon 0 77 35 / 93 98 82

Zwischenmiete in Stein am Rhein

Wegen Auslandsaufenthalt: 4 -Zimmer-Wohnung,
115 qm, mbliert, ganz oder teilweise vom 01.03. bis
31.08.2018. Ruhige Lage, 3 Minuten zu Fu vom
Stdli. Mietzins VB, je nachdem wie viele Rume
angemietet werden. 0049/174/9366462

Baugrundstck gesucht
in hningen, Horn oder Gaienhofen 07735-3150
 Pfeifers
Christbume Erd-, Feuer-, Seebestattungen

in Bankholzen
Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / berfhrungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge

Samstag, 16.12.2017 ab 12.00 Uhr

Erledigung aller Formalitten.

in den eigenen Anlagen

Schlagen Sie Ihren Baum selbst!
Mit Glhwein, Grillwurst und Stockbrot.
Frischer gehts nicht, ein Spa fr die
ganze Familie.
Der Beschilderung folgen!

Wir schlieen am 16.12.2017!

Alles muss raus
80%
auf alles

Hauptstr. 49 78239 Rielasingen-

Worblingen Telefon: 07731/186240
Reichenau-Gemse
Marktstr. 1
78479 Reichenau
Die Reichenau-Gemse eG ist die Erzeugerorganisation der Reichenauer
Gemsegrtner und garantiert als solche eine umweltfreundliche, inte-
grierte Gemseproduktion. Versehen mit dem Qualittszeichen Baden-
Wrttemberg werden die Produkte unter dem Motto tglich frisch von der
Gemseinsel ganzjhrig angeboten und ber die Reichenau-Gemse-Ver-
triebs eG vermarktet.
Zur Untersttzung unseres Teams suchen wir zum nchstmglichen Zeit-
punkt in Vollzeit einen
LKW-Fahrer als Auslieferungsfahrer (m/w)
Ihr Profil:
Fhrerschein Klasse CE inkl. Modul 95, freundliches Auftreten im Umgang
mit Kunden und Lieferanten, Deutsch in Wort und Schrift, zeitliche Flexibi-
litt und hohe Einsatzbereitschaft, zuverlssige und selbststndige Arbeits-
weise.
Zum 1. Februar 2018 oder nach Vereinbarung suchen wir in Vollzeit eine
Fachkraft fr Lagerlogistik als
stellv. Leiter Warenausgang (m/w)
Ihr Profil:
Abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft Lagerlogistik, Fhrungskompe-
tenz und Durchsetzungsvermgen, Deutsch in Wort und Schrift, zeitliche
Flexibilitt und hohe Einsatzbereitschaft, zuverlssige und selbststndige
Arbeitsweise.
Wir bieten:
Eine interessante und herausfordernde Aufgabe in einem modernen und
innovativen Unternehmen. Einen sicheren Arbeitsplatz in einem dynami-
schen Team bei leistungsgerechter Bezahlung.
Die ausfhrliche Stellenanzeige mit allen wichtigen Informationen und
Ihren Aufgaben finden Sie auf unserer Homepage:
www.reichenaugemuese.de (jobs)
Wir freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, auch gerne per E-Mail:
bewerbung@reichenaugemuese.de
HEIMAT DEINE BLTTLE!
Wir informieren mit
einer hohen Reichweite.
ber 160 Blttle, wchentlich bis
zu 365.000 Haushalte

Wir informieren bergreifend.

in 11 Landkreisen vertreten

Wir bieten Lsungspakete.

Anzeigen Prospektmitverteilung
Print (Broschren, Geschfts-
papiere, Karten, Bcher uvm.)

Wir bieten Qualitt und Service.

Ortenaukreis

Emmendingen

Villingen-
Schwenningen
Tuttlingen Sigmaringen
Breisgau-
Hochschwarzwald
Biberach /
Ravensburg

Konstanz
Bodensee-
kreis
Lrrach Waldshut-
Tiengen

Primo Verlagsdruck Anton Sthle e.K.

Mekircher Str. 45 78333 Stockach
Tel. 07771/ 9317-11 Fax 07771/ 9317-40
info@primo-stockach.de www.primo-stockach.de
Orthopdisches Kompetenzzentrum in Radolfzell
Ambulante Operationen, minimalinvasive
Knie- Fu- Handchirurgie, allgemeinchirurgische Eingrie,
ganzheitliche orthopdische Schmerztherapie
(Akupunktur, homotoxikologische Behandlung,
Sure- Basenregulation), Osteoporosetherapie
einschlielich Diagnostik mit dem DXA-Messgert,
fokusierte Stowellentherapie.

Praxisgehilfin/-gehilfe
auf Stundenbasis gesucht,
gerne auch Studierende.
info@orthopaedie-radolfzell.de
Zum Nikolaustag duftende Geschenkideen geffnet am
Dienstag, 05. Dezember 2017 09.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch, 06. Dezember 2017 09.00 bis 17.00 Uhr

Gottlieb - Daimler - Strae 7

Tel.: 0 77 31 - 91 77 81
78239 Rielasingen-Worblingen Reiheneckhaus Gaienhofen

6,5 Zi., ca. 148 m Wfl.,

180 m Grdst., Bj. 1979,
mod. 2009, Balkon, Terrasse,
Garage, l,
EAV 121,6 kWh/(ma)
445.000

3,5-Zi.-ETW mit Seesicht

Gaienhofen

ca. 69 m Wfl., Hochparterre,

Bj. 1982, EBK, Balkon,
TG-Stellpl., EA i. Arb.
239.000

DHH Moos

5 Zi., ca. 125 m Wfl.,

678 m Grdst., Bj. unbek.,
4 Garagen, EA i. Arb.
renovierungsbedrftig
298.000

Neubau MFH Radolfzell

Stadtmitte

2-4-Zi-ETWs, Neubauprojekt,
Fertigstellung ca. Oktober
2019, ab ca. 60 m Wfl.,
Aufzug, TG-Stellpl. optional,
Pellets, KfW 70
Ab 290.709

Bro Iznang, Florian Arnold Florian.Arnold@LBS-SW.de

Tel. 07732 3028110 www.LBS-ImmoBW.de