1.

EL CONTRATO
Segn la Real Academia Espaola, un contrato es un pacto o convenio, oral o escrito, entre
partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser
compelidas1.

Desde una perspectiva ms prctica, un contrato puede resumirse en los siguientes cuatro
puntos fundamentales:2
a. Es un acuerdo, por lo general escrito, entre dos o ms partes. Los actos unilaterales (de
una sola parte), para efectos de nuestro anlisis, no se entienden como contratos, si bien
existen como contratos en el contexto legal general.
b. Contiene derechos y obligaciones. El documento determina qu tipo de reglas deben
seguir las partes.
c. Sirve para normar una relacin comercial (por ejemplo, una compraventa o una
distribucin).
d. Es, por lo general, por un tiempo determinado (casi siempre se determina cunto durar el
contrato).

Conforme al artculo 1351 del Cdigo Civil peruano El contrato es el acuerdo de dos o ms
partes para crear, regular, modificar o extinguir una relacin jurdica patrimonial. Los
trminos del contrato no pueden ser contrarios a norma legal. Existen principios como la
libertad de contratar y autonoma de la voluntad establecidos en la Constitucin Poltica del
Estado, sobre los cuales reposan y celebran los contratos en general. Los trminos
contractuales no pueden ser modificados por leyes u otras disposiciones de cualquier clase.

En el derecho comparado podemos encontrar otros conceptos sobre el contrato; as tenemos

que, el artculo 1321 del Cdigo Civil italiano refirindose a la nocin de los contratos en
general prescribe: El contrato es el acuerdo de dos o ms partes para constituir, regular o
extinguir entre s una relacin jurdica patrimonial y el artculo 1322 del mismo cuerpo
normativo regula sobre la autonoma contractual de la siguiente manera: Las partes pueden
determinar libremente el contenido del contrato dentro de los lmites impuestos por la ley y

1
http://dle.rae.es/?id=AdXPxYJ
2
https://es.scribd.com/presentation/350544877/El-Contrato-en-el-Comercio-Internacional
 por las normas corporativas. Las partes pueden tambin concluir contratos que no
pertenezcan a los tipos que tienen una disciplina particular, con tal que vayan dirigidos a
realizar intereses merecedores de tutela segn el ordenamiento jurdico.

Asimismo, el artculo 1101 del Cdigo Civil francs regula que: El contrato es un convenio por
el cual una o varias personas se obligan, frente a una u otras varias, a dar, hacer o no hacer
algo.

As tambin el artculo 1254 del Cdigo Civil espaol prescribe que: El contrato existe desde
que una o varias personas consienten en obligarse, respecto de otra u otras, a dar alguna cosa
o prestar algn servicio., adicionalmente el artculo 1255 del mismo Cdigo establece que:
Los contratantes pueden establecer los pactos, clusulas y condiciones que tengan por
conveniente, siempre que no sean contrarios a las leyes, a la moral ni al orden pblico.

Y finalmente el artculo 1137 del Cdigo Civil argentino prescribe que: Hay contrato cuando
varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a
reglar sus derechos.

2. EL CONTRATO INTERNACIONAL
Un contrato internacional de comercio es un acuerdo libre de voluntades, a ttulo oneroso,
destinado a transferir bienes, servicios o tecnologas entre sujetos con establecimientos en
Estados diferentes, que realicen una tradicin de dichas especies o derechos del territorio de
un Estado al territorio de otro; que pacten desde Estados diferentes; o que la tradicin se
ejecute en territorio distinto de aquel de donde surgi la obligacin

Los contratos internacionales son manifestaciones voluntarias de quienes lo suscriben con

repercusiones jurdicas, se tratan de documentos que constituyen en una base legal que obliga
a las partes que intervienen a cumplir con lo que se haya determinado previamente.3

3
https://www.incp.org.co/incp/document/que-son-los-contratos-internacionales/
 Un contrato es internacional cuando est relacionado con ms de un ordenamiento jurdico
estatal, esto en general ocurre cuando los bienes y/o servicios son trasladados de un estado a
otro o cuando las partes involucradas en este negocio estn ubicadas en estados diferentes.

El intercambio de bienes y servicios de un pas a otro se realizan segn las condiciones

pactadas por los sujetos que intervienen y celebran contratos internacionales.

En conclusin el Contrato Internacional, es el acto por el cual una parte se obliga con otra a
dar, hacer o no hacer algo, cuya celebracin, ejecucin o efectos vinculan a dos o ms
pases.

3. ELEMENTOS4
Los elementos o requisitos fundamentales de un contrato internacional son de tres tipos:
3.1 Elementos personales: se trata de las partes o personas fsicas o jurdicas que intervienen
en la relacin contractual. Con respecto a stos, ser necesario conocer su capacidad para
contratar y su representacin legal o voluntaria por otras personas. Es importante que en
un contrato internacional se identifiquen las partes con precisin en cuanto a datos de
localizacin (nombre completo, tipo de sociedad, direccin, ciudad y pas) como fiscales y
de los representantes que firman en nombre de la empresa. Todo ello conviene
verificarlo con escrituras de constitucin y de apoderamiento aportadas por las partes
respectivas.

3.2 Elementos formales: no existe ninguna obligatoriedad en cuanto a la forma de los

contratos internacionales. As se deduce del Convenio de Viena sobre venta internacional
de mercaderas de 11 de abril de 1980, al establecer que los contratos no estn
sometidos a ningn requisito de forma, ni siquiera el escrito, y que podrn probarse por
cualquier medio, incluso por testigos.

3.3 Elementos reales: son los bienes o servicios a intercambiar por las partes. El objeto del
contrato sern cosas y servicios que estn dentro del comercio y que sean posibles, lcitos
y determinados.

4
http://www.globalnegotiator.com/blog/contrato-internacional-modelo/
4. CARACTERSTICAS
Los contratos internacionales, al ser un medio de creacin de obligaciones entre las partes
deben de cumplir una serie de caractersticas de entre las cules las ms importantes son las
siguientes:
4.1. Redaccin precisa en cuanto a claridad, concisin, congruencia y concrecin, eliminando
y excluyendo los trminos ambiguos, genricos y equvocos en la asuncin de las
obligaciones. Este aspecto es esencial en la redaccin de contratos internacionales ya que
las diferencias culturales e idiomticas entre las partes implican siempre dificultades de
comunicacin y entendimiento que deben reducirse al mximo a la hora de interpretar
los trminos del contrato.

4.2. Adaptacin a la cultura jurdica de la otra parte, especialmente cuando quien inicia la
relacin comercial busca clientes, distribuidores, o socios, desde una posicin de menor
poder de negociacin. As por ejemplo en pases de cultura anglosajona (Reino Unido,
Alemania, Estados Unidos), los contratos suelen ser ms extensos y prolijos que pases
asiticos o de Amrica Latina.

4.3. Bsqueda de la cooperacin entre las partes, tratando de redactar el contrato ms desde
una perspectiva de acuerdo en cuanto a la forma de proceder y regular las relaciones
comerciales, que como un instrumento de cobertura jurdica en los riesgos que puedan
acaecer. Esta caracterstica es especialmente importante cuando se hacen negocios con
empresas de ciertos pases emergentes en los que no existe la cultura de respeto a los
pactos que se realizan en contratos con empresas extranjeras, ni tampoco proteccin
legal al respecto.

4.4. Uso de contratos en versin bilinge (espaol-ingls, espaol-francs, espaol-alemn)

cuando no exista un idioma comn entre las partes. En el caso de pases como China o
Rusia es habitual que las empresas extranjeras realicen contratos en ingls-chino o ingls-
ruso. Por el contrario en India, prcticamente la totalidad de los contratos que se realizan
con empresas extrajeras son nicamente en ingls. Cuando se hacen contratos bilinges
debe incluirse una clusula de idioma en la cual se determina cual es el idioma
prioritario para la interpretacin del contrato en caso de conflicto.
 4.5. Formacin del contrato: la realizacin de un contrato internacional implica cumplir una
serie de fases entre las que se encuentran, la preparacin, oferta, formacin y ejecucin.

5. FUNDAMENTOS DE LA REGULACIN DE LOS CONTRATOS INTERNACIONALES

El comercio internacional es el intercambio de bienes econmicos que se efecta entre los
habitantes de dos o ms naciones, de tal manera, que se d origen a salidas
demercanca de un pas (exportaciones) entradas de mercancas (importaciones)procedentes
de otros pases. De ah que su importancia en el comercio internacional resulta fundamental,
puesto que ste se convierte en el instrumento de cooperacin permanente entre las partes y
como mtodo de previsin y cobertura de riesgos, siendo su objetivo principal la prevencin
del mayor nmero posible de riesgos derivados de la operacin comercial que se suscribe,
evitando ulteriores complicaciones que pongan en peligro la relacin comercial entre
las partes intervinientes.5

Las exigencias de un comercio internacional creciente han hecho nacer disciplinas como la de
los Negocios Internacionales, Finanzas Internacionales y Mercadotecnia, todas las cuales
propician una ms eficiente relacin de intercambio, pacfica y bienestar de los pueblos. Solo
resta al Derecho dar estabilidad a esas relaciones comerciales, resolver litigios y reequilibrar el
poder de las partes, mediante la regulacin del los Contratos Internacionales.

6. EXISTENCIA DE LOS CONTRATOS6

La sorprendente revolucin de la economa internacional y las telecomunicaciones ha
originado nuevas relaciones comerciales y, en consecuencia nuevos modelos contractuales
que exigen eficacia, seguridad y precisin en un intercambio y flujo constante a travs de
variados sistemas jurdicos. El fenmeno de las empresas transnacionales ha hecho surgir
grupos empresariales como los consorcios y los contratos mercantiles que trasponen
fcilmente las fronteras como los joints venture, leasing, factoring, franchising. A ello se unen
los contratos formularios de adhesin y los contratos electrnicos, as como las firmas
digitales.

5
https://es.scribd.com/document/76275649/Los-Contratos-Internacionales-DR-CUEVA
6
https://books.google.com.pe/books?isbn=9972428249
Sin embargo, algunos especialistas sostienen que los contratos internacionales NO existen
porque nunca han visto un documento protocolizado o un contrato escrito formal, como
usualmente estamos acostumbrados a redactar en nuestro Derecho y prctica interna. (Ex.
Contrato de Mutuo, Suministro, etc), ya que los contratos internacionales, con frecuencia, se
establecen a travs de cartas, fax, correos electrnicos o llamadas telefnicas que se van
uniendo, estructurando un modelo obligacional cuyo objetico es que los sujetos operadores
ejecuten una serie de actos.

De esta manera, estamos ante el hecho evidente de que una operacin de comercio
internacional est contenida en una serie de medios mecnicos, fsicos o electrnicos a travs
de los cuales se hace patente la voluntad de los operadores; y que algunos de ellos estn
previstos o regulados por prcticas y usos formulados por gremios o entidades
multinacionales, pero libremente admitidos por los sujetos.

Los principales obstculos que encuentran los negocios internacionales son:

o La diferencia de regmenes legales,
o El desnivel econmico y
o El inters de las partes.
o Tampoco se puede olvidar el medio ambiente interno de cada uno de los pases
contratantes.

El grado de desarrollo tecnolgico, cultural y de conocimiento de sus profesionales incide,

indudablemente, a la hora de formular y plantear un contrato. A ello se adiciona el intervalo
entre la precisin obligacional y la entrega de la mercadera o la conclusin de la planta
industrial cuando se trata de un contrato llave en mano.

Hace 35 o 40 aos se pona en duda la existencia de los contratos internacionales, pues todo
contrato tiene que estar ligado a la ley de un determinado pas que seala su formalidad, su
obligatoriedad y su anulabilidad; luego una operacin de exportacin devena en un contrato
nacional, ya que toda obligacin se originaba en la norma del pas que a se someta.
 De esta manera, los contratos tendran que ser apreciados por diferentes regmenes legales,
segn el proceso que tuviera la operacin comercial, lo que equivaldra en algunos casos, a ser
vlido en el pas A, y asimismo, ser nulo en el pas B. Por ejemplo en la legislacin francesa, la
clusula referente al precio es esencial en el contrato, y si no se incluyera, este sera nulo; en
cambio, en la legislacin peruana puede ser omitida (art. 1547 C.C) y el contrato mantener su
validez.

En ese sentido, es una exageracin el querer desconocer la existencia de los contratos

internacionales, ya que muchas de las relaciones jurdicas en los mercados internacionales no
nacen, necesariamente, de la legis voluntatis sino de otros factores como los acuerdos y los
tratados internacionales o los tratados de proteccin de inversiones recientes en Amrica
Latina, que posibilitan a los inversionistas extranjeros exportar libremente al pas anfitrin
bienes y servicios, como si fuera una inversin.

Los contratos son internacionales no porque los sujetos pertenezcan a distintos pases sino
porque su ejecucin significa la tradicin de bienes y servicios de una pas a otro. La
trasposicin de las fronteras le da esa naturaleza. No son los sujetos, pues podra ser un
contrato celebrado en el Per, entre Peruanos, pero ejecutable en Argentina y con un objeto
(en este caso una mercanca o servicio) hecho en Brasil, por ejemplo. El pago e incluso la
moneda pueden ser de distintos pases.

El profesor Luis Olavo Baptista seala que la mejor determinacin de la internacionalidad de la

obligacin es que esta se apoya en el objeto que le da la extraterritorialidad al contrato. Es
cierto, esa es una de las causas o factores para su calificacin, pero hay otras, como se ha
sealado. Probablemente es ms lgico admitir que es internacional porque su ejecucin
supone el trnsito, de un establecimiento a otro del exterior, de recursos financieros, bienes o
servicios de una soberana hacia otra.

7. POSICIONES DOCTRINARIAS Y CONEXIONES JURDICAS

El tema de los contratos mercantiles o de naturaleza comercial es uno de los ms variados en
el discurso jurdico que merecen mayor atencin a los empresarios para operar con eficiencia
en los mercados externos.
 1. Por un lado afirman que para precisar el asunto es necesario recurrir a los Principios
Generales del Derecho y aprovechar la mejor doctrina de delimitacin de dichas categoras
jurdicas.
2. Por otro lado afirman, que el espritu pragmtico nos lleva a decir que es innecesario ello,
para efectos de las relaciones comerciales internacionales, determinar la naturaleza de los
contratos, pues estos se ejecutan sin que los operadores tengan preocupacin alguna en
su naturaleza, contenido o mbito.

La Doctrina Internacional oscila entre el Derecho Internacional Privado y el Derecho del

Comercio Internacional, como las dos ramas dentro de las cuales viven los contratos
internacionales. La primera se basa en los viejos y an fundados criterios de que, al final de
toda obligacin contractual, lo que queda en discusin es la ley aplicable, motor y causa del
comercio mundial ha establecido un conjunto de usos y costumbre que han superado los
pequeos espacios de la jurisdiccin nacional y que, en consecuencia, las relaciones
contractuales tienen que apreciarse en ese marco distinto y mayor a la idiosincrasia o
costumbre nacional.

7.1. LA CONEXIN CON EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO7

Se ha acudido al Derecho Internacional Privado en razn de que todo contrato cuyo
objeto traspone fronteras e involucra relaciones jurdicas dentro de dichos
ordenamientos, es decir, a un conflicto de leyes que, evidentemente, debe ser resuelto
para que el comercio fluya.

La contradiccin posible en la ejecucin de un contrato internacional y el intento de

solucin para reequilibrar las relaciones jurdicas han dado origen a la teora de la
solucin de conflicto o conflict of law, segn el sistema del common law, o las fuentes
del Derecho Internacional Privado para determinar cul es la ley aplicable al caso
concreto. Este hecho real y evidente ha llevado, a buena parte de la doctrina, a sustentar
que la conexin de los contratos internacionales se produce con el Derecho Internacional
Privado.

7
SIERRALTA RIOS Anibal. Contratos de Comercio Internacional. 2007. Lima: Editorial PUCP.
En Amrica Latina, Joao Grandino Rodas y Wilson de Souza Campos de Batalha son entre
otros, quienes sustentan esta posicin. Los contratos internacionales privados, de
naturaleza comercial o no, que necesitan de interferencia del Derecho Internacional
Privado para la indicacin de los derechos que debern regirlos son cada vez ms
numerosos. De esa forma es problema nsito a todo contrato internacional, la cuestin
del derecho aplicable. A su vez, Pierre Lalive seala que un contrato puede ser definido
como internacional cuando sus elementos no estn localizados en el mismo territorio,
siendo que, como expone dicho autor, en el mbito del Derecho Internacional Privado la
calificacin internacional tiende a ser empleada en un amplio sentido, cuando se refiere a
aspectos vinculados a ms de un ordenamiento jurdico.

En el Derecho Internacional Privado el elemento de vinculacin capaz de ligar el contrato

a determinado sistema jurdico es relevante. As, el lugar de celebracin del contrato, la
capacidad de los sujetos, el lugar de cumplimiento contractual, la nacionalidad o el
domicilio de los estipulantes son los aspectos que lo encuadran en esta rama.

As, Loussouarn y Bredn sostienen que un contrato es internacional cuando es posible la

aplicacin de la ley escogida por las partes, cuando tienen ligmenes con diversos
sistemas jurdicos, o lo que viene a dar lo mismo, un contrato cuyo elementos de
conexin no se sitan en un mismo sistema jurdico.

Esas consideraciones llevan a muchos autores a sealar la conexin de los contratos

internacionales con el derecho internacional privado; incluso el hecho de que tanto el
common law como el civil law consideran, en mayor o menor grado, la interpretacin
jurisprudencial como un medio para dilucidar la ley de vigencia de los contratos en caso
de conflicto, ha llevado a conectar estas figuras con dicha especialidad.

El argumento de los jusinternacionalistas radica en que, segn el Derecho Internacional

Privado, las circunstancias que califican un contrato como internacional son si el lugar de
celebracin, ejecucin o el domicilio de las partes est en el extranjero. As se establece la
conexin de los contratos al mbito de mencionada disciplina.
 La eleccin de la ley, la jurisdiccin y la competencia son los tres asuntos vlidos en las
obligaciones privadas y tambin de inters en los nuevos contratos comercial que han
propiciado vincular los contratos al Derecho Internacional Privado.

Principalmente, la determinacin de la ley aplicable a un contrato, que deviene en un

conflicto de leyes esencia del derecho internacional privado, es el cordn umbilical entre
estas figuras obligaciones y la especialidad. Resalta tanto esta relacin que como bien
apunta Henri Batiffol Libertad de las partes para designar la ley aplicable a su contrato,
ha creado una especie de derecho uniforme que, considerado en su sentido estricto,
excluira cualquier medio comparativo.

Sin embargo, asuntos como el contrato de franchising, joint venture, leasing y an la

compraventa internacional o el transporte internacional son citados de manera genrica
y no cuentan explicacin dentro de esta teora.

7.2. LA CONEXIN CON EL DERECHO COMERCIAL INTERNACIONAL

El proceso de internacionalizacin de las empresas, sobre todo a travs de las
exportaciones no tradicionales, de los pases de tradicin jurdica romano-germnica ha
suscitado la bsqueda de una especialidad que considere las nuevas modalidades del
comercio mundial.

Las naciones de Amrica Latina, tanto como Espaa, Portugal, Francia, Italia, Alemania y
algunas ex colonias en el frica y Asia, tienen un sistema jurdico basado en la ley, lo que
confiere un valor secundario a las dems fuentes.

En cambio, en el Sistema Common Law, el derecho se realiza y se fundamenta en los usos

y costumbres, as como la jurisprudencia.

En el sistema ingls, segn el criterio del proper law, las obligaciones derivadas de los
contratos estn determinadas por la intencin de las partes o por el juez si es que las
mismas no hubieran sido expresamente manifestadas. Las decisiones uniformes y
continuas de los jueces van formando las reglas de los contratos y pueden, a posteriori,
servir de fundamento para aplicar, interpretar o resolver un litigio derivado de un
contrato. La dificultad de encontrar puntos de coincidencia para resolver los conflictos de
leyes y ejecucin o solucin de litigios derivados de los contratos hizo buscar un punto de
conexin que acercara el sistema del common law al del civil law.

El deseo de plasmar objetivamente las prcticas internacionales del comercio llev a

elaborar las lneas generales del Derecho del Comercio Internacional como una forma de
dar vestidura jurdica a los contratos. El antecedentes ms remoto es del ao 1905,
cuando los pases escandinavos armonizaron una ley sobre la venta internacional que
unific criterios jurdicos. Posteriormente, se desarroll una serie de proyectos sobre
venta internacional de mercaderas, pero recin en 1962 se empez a dar sustento
doctrinario a esta naciente especialidad, durante el Coloquio de Londres convocado por la
asociacin Internacional de Ciencias Jurdicas con el objeto de estudiar a nova lex
mercatoria.

El fundamento de esta conexin est basado sustancialmente en que, siendo el contrato

internacional una figura que rebasa cualquier jurisdiccin nacional y, por tanto, tiene
autonoma, se requiere una especialidad acorde con ese espacio internacional. Otro de
los argumentos es que los usos y costumbres internacionales han sido, desde los inicios
del comercio, considerados como normas de prctica e invocacin constante. La lex
mercatoria fue la que regul los primeros documentos y medios de pago en el comercio
mundial, como fue el uso de la letra de cambio, el cheque y los crditos documentarios,
todos los cuales fueron creados por quienes tenan el comercio en sus manos, los
fenicios, con el fin de agilizar las relaciones de intercambio con Oriente. Posteriormente,
cuando los ingleses dominaron los mares, en consecuencia, las diferentes rutas
comerciales con el mundo disearon nuevos modelos contractuales y seguros. Inclusive
perfeccionaron el Joint adventure para hacer fluido el intercambio sin barreras. Este
ltimo propsito, la rapidez comercial, sigue siendo la base del comercio. Los propios
cdigos de comercio de Amrica Latina no solo norman los actos o documentos de
comercio nominados sino, tambin, todos aquellos que propicien un ms rpido
crecimiento de intermediacin, sancionando todo lo que lo entorpezca, aun con penas
 privativas de libertad, como en el caso de la estafa o el fraude para el caso de los cheques
o para las quiebras dolosas.

Schmitthoff seala que las caractersticas que individualizan esta rama del Derecho son el
reconocimiento de los diferentes regmenes legales nacionales de las convenciones y
reglas internacionales de comercio exterior, la vigencia de la autonoma de la voluntad y,
finalmente los usos y costumbres comerciales internacionales.

De esta manera el derecho del Comercio Internacional estara conformado por los
tratados o Convenciones Internacionales, las leyes de cada plaza y los usos y costumbres
del comercio exterior. Sin embargo, tambin es bueno sealar que alguna corriente
doctrinaria solo incide en los aspectos prcticos y usuales del comercio para avizorar la
existencia de una denominada nova lex mercatoria, incompleta por cuanto privilegia
nicamente los usos y costumbres, y perjudicial para Amrica Latina por cuanto la
margina, al no tener esta presencia significativa en el comercio mundial y no ser
generadora por el limitado volumen de sus operaciones, de usos, prcticas y costumbres
mercantiles.

Barrera Graf seala que las convenciones, tratados y proyectos internacionales sobre
materia del Derecho comercial no solo han propiciado una reglamentacin uniforme
internacional sino tambin a vislumbrarse ya con toda claridad un derecho del comercio
internacional cuyas bases y principios generales son admitidos en todo el mundo,
independientemente de costumbres diferentes, antagonismos polticos de oposicin de
sistemas econmicos en boga.

7.3. LA CONEXIN CON EL DERECHO DE CONTRATOS8

Las obligaciones y los contratos en general son temas de estudio del Derecho Civil como
del Derecho Comercial; por ello, el ordenamiento jurdico codificado de cada una de estas

8
https://www.google.com.pe/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=10&cad=rja&uact=
8&ved=0ahUKEwjXj52aP3WAhXGjJAKHfKRBeoQFghbMAk&url=http%3A%2F%2Frepiica.iica.int
%2Fdocs%2FB0523e%2FB0523e.pdf&usg=AOvVaw2a3j6hrO1xMEUsP_KWGqY7
disciplinas los regula y, en algunos casos los define. En Amrica Latina hay uniformidad en
diferenciar los contratos y en acudir de conjunto a todo el Derecho Privado para regular
las distintas figuras contractuales, particularmente la de la compraventa, dando un
carcter supletorio a la norma civil en cuanto a lo no previsto en la regla comercial. Sin
embargo, ninguno de ellos trata de los contratos internacionales de comercio, por la
obvia razn de que estos, para su ejecucin, rebasan el espacio fsico de la jurisdiccin
nacional.

El derecho de los Contratos es el medio idneo en el que puede vivir una operacin
comercial internacional, pues posibilita la rapidez del acuerdo de las partes y es lo
suficientemente creativo y gil para enfrentar el reto de una realidad que exige
transacciones rpidas y seguras no solo en el mbito mercantil, que es el punto de
nuestro inters, sino, inclusive en el de las transacciones civiles. La tendencia de la
doctrina moderna es hacia la unidad de las obligaciones y contratos.

La creacin por parte de las Naciones Unidas de la Comisin para el Derecho Mercantil
Internacional (CNUDMI) ha motivado a muchos juristas a dar por existente el Derecho del
Comercio Internacional, partiendo de ello, solo a dedicar atencin a los acuerdos
internacionales y tratados internacionales, as como a los usos y costumbres del comercio
internacional. Esta comisin se dedica a estudiar los usos y costumbres internacionales.
Aspectos jurdicos del comercio internacional, as como acercas los diferentes sistemas
jurdicos hacia metas de comn entendimiento.