‘los mercados del especticulo en Argentina: ed
tes es aera, comercal y publco ao
ara tenn Hee Sourgoodly
Inbotuccion
> el preseae trabajo se propone deserbir ecoadmicamente la at
iad de las slay vetrates de la Argentina. Es un intent de
TuiMcruracion de la evolcin sectoral ene kino quinquenio
Sarasa porte de ella, conformar na imagen acualizada de
fess presente
TL fala de estudio procedentes sobre a actividad tearal desde
na perspetiva economics, la cual se inepre informacion
Srovniene de sod cl pay ha enultado una hmiacion impor
hme del trabajo. Los datos disponibles estin extremadamente
Frscionadosy desseiclados, lo que difclta mucho la prod
din de series comparables. En consceuenciay el trabajo qe
frenenta no es otra cosa gue un esto exploraorio inci euro
bev es setalar un camino a recorer por fturas investiga
Pare exeuctorarel presente taba dtinguimos en a actividad
ental tes ccuios evonomis que, augue mantenen cierto
to de tlacin entre si, pose cardteristicas que os diferencia
tleamente Aw tenemos! un eve public, iteito comer
Ey un teeet cnc denomnade aternatv,
l cto bli etd seegrado pot las Salas y teatos gern
indo dveramente por la ainiseacin pablca, sea éstamani=
ipl provincial o de ance nacional. Et este ivi la activ
thd ets gua por los objerivos que jan ls espectvas pliteas
fares. Generalente estos obetivosprocuran que la progr:
Iraconslence al mayor pablco posible, partcularmente aque
Ty que no van al tetra por rasones esonémicas, de habito
‘atrales. Para ello aelen valerse de. diversas actividades de
fetenidn, como por empl chil, vita de oa establcimie-
fos educativos yfanciones especiales para grupos espeificos
STs Kncmnaln ede Gasave Sr 100) pra grat aco
Pers al cae sonny de roca no cr pablo ti comeel “Fa Psu vara fundamental part ee
ie iz combinacion de diversos factores
a evestongeoritcn
a
= ag
Somer wa ean nl i
Se ee a ee parse oa
acta ce aes ema
riclarcomo fener fevales,
1 Secretar de Cultura da Nactn, ct Fondo Nacional de las
shasy dl Instwe Nacional de‘Teatro sport fooden pars Is
Mogccian el manienimiento de sala y grupos teatales cn
iin regions del ps A ests ain se smal or
{Ris SecrearasySubsecearas provinces de Cultura, Ed
en y Turismo, ts cles directamente 0 en ascii con los
Tiers Toclesmumiipales)sclen_promover la actividad
Rant a aignaion de sbsiios drectos. En ites, ks sub
‘Ms directs del Eotidoalimentan el cireuitoalteroatv. Aun.
ee ly de fstos fonds ex constant, sus exiguos monte Ta
Bis recuencia con la que un grapo determina puede cons
iver ao boston pats desarrollo, aungue spars contribu a
Srtupevienc
Tals dda de Buenos Aires, las salas de cada cicuito estan
menos elaconaas yw actividad se enue dente del propio
‘fot. All la aruculacin se produce a nivel de grupos ars
SCs propo actores, qv pasar de uno a oto en fancion
So eayectori, prestigo Js por supuesto del éxito seaneado
Soca propuestas arias, A grandes rasgos, la carrera ari
Pear incis ene ercuto independiente y se exticnde egD 3
tomar extos del taro pablico para incorporaros su oferta,
Foren parte, a poreneia productos de Bucnon Aires genera
fuena pare 8 los especiculos que luego saldean de gira por
todo el pais
interior del pis
4c comerit
{actividad ata comers en cl conurano bomaerense ene
tron del pats cn coves ttl un devprendiento de a
_poducin gure eliza en la ctdad de Buenos Aires en et
$hmcon no obese un nico for elpricial de ells esque
Iorpctorycalies del patsnoctrecen enblads de ear
Isle desuperinenca) a os actors potent. Ls produce
tev deine leven gue requeen de actress reac
fon procs ena cid de Bon Aes ss alrededores con
Ica fcra de stain no ay acts de eabajo Para exo
Loy prodictoves tears ales en lox provinciasrociran
an ss ines taco fon tus exten en aco
Rasimcn ives como los acres qe poblasin ecoace yeti
pars abo einen
Ai lero reutads de la activi ete! orden por
pana se observa que provica de Bucy Aes coupe
er aa tne en nero de fncones asks ealenas
iM ect namero de esetedors (144 S88 el mon de
(eeetgnbn 368 1258) Eso repent un 4% del oral de
femcome un 38% debs expectadres del conjomo yun 34% de
[uecnadacion tral en ls rosin. Le sguen en tportanci
Sues'Fe iam 18D fancier amas, 70-253 expectaors y
$50 GAPS ae recadaten) y Corda (con 95,45 803 y
+ $s9 $9 repecvarems Coto se areca In diferencia ene
laste prot co mayor ated etal yo resulta sig
Le iver tence poi mucho mis euan
SE AeNe tt dea ect de provinan en nso mas
{Ta Rion Formosa, Catamarea, Terra del ego, Sago de
fete Sam Ll cidade funsones amales de tat
SSS sepeaas por la AADET to supra decen. Cae
Shier uc Armin esd dda adenstratarene en 23
PE cuanto al total general en las provineias, la AADET registra
1[Sshumconen at 346 cpectadnes wna eesaMocon para
2o07 de 19 980 4828
Cabs sla ademas que no consis los ekados des
scspestan temporadass de inietoY tran. Como sev I
‘SE ect del camo comet ene marcades ie
seta ene lan dina prvi, Ins as ue iguian eu
[occ pros lugares doses ebro comserados son age
Mase bu cuals exe, ange seach una pops nia
devia tena comercial de igen hcl
ira ct correspondiente al city sonra
cscs envi) enn rola, mcs sen los err dea
ADET un deurrllo mache menor al dela acvenad testa
Aaa de 80 fancions que sunocaron 252096 especado
or acon una reson de 1 341 8775 env ooo
RSE ge shares el et achon Ais, Neuauén, Sat
Pett Rio Negro, Ente Rios, Cordoba yLa Pampa). Ye
‘samen Is powicia de Bueow Aires a ge enabecs bat
ind S38 fancies (47% Bl tua 13-742 expecta
{SOM Tua yuna readin de 14089 (¥% dl tab
sore Croquet fen mace fnsone, LZ 864 espectadors
NBTLOS rence y a provincia de Sana Fe con ob
eee 0 7b epetdores yuna recaudcin de 278 7585.
Tr nesaro setae ques pavtcularmente en fo refer
comercial Las eazones que explican exo son saradas pene ne
cestin facilmente a disposicién, sino dispersos, ‘
dacion Esser ered rs Ia AADET, en orden descendent
serian: Rosario (provincia de Santa Fe}, Césdoha iprov. de Condo,
5) Sama Fe (prow de Sane Fe), Nevgods pe ne Reco
Mendoza pron. de Mendora), Bahia Blaney ips, de Beene
Aires| y Lomas de Zamora (prov. de Buenos Aires). aad
| sl leit atematvo
a
tel avoreeno scala arisen) Penn na
la comunidad a la tal actividad. Asimismo, se fomenea Astron
fiiones etal 0 través de concuron ode oe
Bi ey neey ner Prcu
Bear neces ee
le acceder a través del INT, y su propia variedad es uns reac
-de la politica que lleva adelante esta institucién, En aes
ms naka en?
sonar racic csas eames
io gps pc prs eel,
eae det fcc, ns mbt renTe ymin de subdir ybeeae—INT
pede opt
rue deta indecent
ton datos diponbles que sslean Ta actividad vomimin de te
leet taal 300 E5908 Y
‘pias sls 0 grupos, QUES Po
Nerwidades
proncnen de fetes
ints 3k
ts propia naraleza de sts
+ or chan, nstcactonabad dil o ex
nse ooumean a evar restos contabler Tampa
antes delet ot
tet gladcn que agrupen los partpants el
existe cova apemoriacolectiva desu assones. Pot cn
tg la poe nfoeac
sere Mi posuto Nacional ge Ten 7
vn gue presenta ba so rinada Pot
el Pron t gtor en Argentina (ARGENTORES), Sein
regiateos de
FR dar en Argentina. De este nero,
eg Ay sl de ea aera
ee ieee 159 (32%) estan sit
haba Ae Buenos Aes, El resto, considera po
sa ae dseiuye de la siguiente mae
vi Sama enalenccia oben
‘sas en
‘en las pon
Ss con ay ea provinces 6 la rein, novos
nora a oronincis 7S sas suds la Patagole
a al su del palsy 39salasen a region de
‘cabaret 3 provinsias
A peur den ifcukad para abner don mi pein y des
abvgolos pec vse qu movment con dl ceo
ferns tee banca portance Argenta 1 compe
Amon cn los dats oenson del cco somes coir
‘Sopa tl compara un nero sprnima de es millones
qr pectaoresr emo que om ell dl patel ici ake
trees sn 2 seo 15 2% oe
‘hos mis precios sobre el desempeno del iat aernato
Jetida leas aerate fn tod pal)
‘ol crate publco
Los teste pices provinces y municiaes
as los provincia y prctcament todas Las municpaidades
Ul pis poner sass earls, Enel nivel provincial cada provi
fia mantiene cn funcionamiento por lo sienos una sala en cya
ogrenacion ademas de fonciones teres tienen cabida ots
pos de eventos tales como actor esolarer, reunionespoltias,
realeey woviake. Fe deve, won lagares de encuentro de a
fomurkad cola cual se halla studs. Prictismene ninguna
sta talas produce ss popiosexpectaculoseatrales de mane
permanente, La excepion la conseraye el Testo Argentino de
Pata (provincia de Buenos Aires
ears Argentino de ata
im otro aera das 19 de none de
el Teatro Argentino levanto por primera ver el telon gracias
esfuerza de un grap de secon, Las problemas fnanciros de
sociedad propictaria derivaron en 1937 en la oma de poseion
Isaac mins prvinal pro ate par de
nce el Teatro Argentino st consiuyo en na inition
ral de cardter scl El T8 de octubre de 1977 el Teateo
tino viv la oonada mis ramacca de nu historia: Las
ot1430, mies estas esayando ale, vor ie se
san nel escenario ym pocs hors rej cenza sala Je
‘Silo venacemta, Solo pemaneieron ene foyer Iw pae
‘Ss pearls
tea brs de econsrcckn a nkiaon en 1980 en ochre de
15995 naar asa pra que posteronmente se enon
te Aerto imate, La sal pose forma trial a Ia
"nace, y nena plates) 1s nee
A pas paras eo encondcines desergar 4 2000 espe
teres Sf aguinasa scien de avanzada permite fees
‘Shas de dil monje, con parafornae monies yn sistema
‘Smpetaizado de luminacon de dima pneaco, El Testa
‘om sr wocackn por prodicir sv pops cpeciclos
‘SStalnere desrolla mportancs omporaias de masa cls
Siler pers
Tn cuanoaael munis tien en cada local o pueblo
existe cl edici deanado ssa esta ana propre lata.
tet mpotane decors ecient cera ecto de
Shandon Css las gue funciona To hacen ena mold
denominada “sala de pores es decir ie rest alo one
foo o gato ueupamico para reese expects
‘roicdos ters dea Por supe sal de fv eet
Tir earls o museaes, ls sis 3 aud ono pers de
sosimlipls yd encuentro comninizario de ash forma gue
Untale province salads mis ano
is peogramain de ss ev sofa con pein
organ cota lssocpaion erences al mis ci
Eato oa fv ors Es dec no hay ua plaieacion previa de
frogemacon sno una adapacon lo mas apropiaus posible
Eile exten Lr proamacon de a sar pias en
travis ler sroech colori ots epecion
Ue pdocoy por ol creuto comercial Cae scalar xan
carla de reds yaa farce expotacony doseolley
Geese ls gon mayoia de lesan egpamient teen
Seen Shek,
UG ciudad de Suanoe Ares
1° ret comercial
El circuito comercial en la cindad de Buenos Aires iene so 6
ental on tn avenila Coit, desde el Lina Park, ene Bay
fasta teatro Analy en Corrientes y Montevideo, pasando pot
ly sls Maite, Lata Mente, Prem, La Ps, Bow
way, Gran ew, Opes, Lorangey Maopoltan Oureeeaese
teow ND Aecoy Aven, La mayor aed bacapees
thet de lis sls comes by decomp cern
tim a la Asotin Arg de Empeteny eae
SADET esa soins unl on Buco es ena
enomincin wnat de Seda Regie are
Teas GADET 24 de spembae de PIS Be oe
tats rine tos aco empresas ural pees
te decompo capectae dachordessnvae
Baron cojonto para un mayor drole lo isd ta
tal La Asmiein ede crs atonal ¥sces oh
tend pat La baena dann de lose Sey
tren eis pecs a sabratnscecny seen
fae gion dro extra enon ods Se ie
dates ipcads En le acdsee Capt Fe
Sovindesa AADET von 22 Mass elt ny pesos
oda ues Re. Finley epetadee os
twats 2 AADET curate sont recon meso
PAP OA CREAT
v OP oo S
Camo se puede ver,
fl desarrollo de este circuito na es esa
x lo de be
te todo el ao. Las fonsionesy Ta came de
Is camtidad de espectadores
tae los mess de julio agosto, coinciieno con el ee
iveral escolar ("as vacaciones de inviemo de los chicos
ce Syra i don seman gu pre ex + uty
nd! nr dl pists sin cn 1 Ca
a ude mach ances envi
‘Naina dt on pr tt meen ms
‘iat a cope yp co
SE re pap i re, Ls fons
furaas suelen mantenerse estables, coe un pequefo inctemen
aa a Saenz ansaid rn
aoe a nie Buc As rr Ghsn a
sae lab enc
tee af de nvm sce, imine male
et teaaf omer Bicones en te
Seibel Ca
wa aul as Bes ie ye rele a
{ci ar eoumar Pa son Boar
ee mae vat ar mor sara ron
Seo SSNS fae Copal Fader nn cand 5 tate de
Se cade x produce era ot
eB en cada de Buenos Aire 8 396
wR oop epenalre ame a0 208 mes de
Me nl py on 1 any meet
‘ian nso rn 0 te
Se seine ln bs eps ms
ere Enea paca prs ie, Com pce rene,
ee eee a esd done Caco
pasa
‘41 rete senate
ladon
st circuit hisricamente no ha Hevado registros consi
efecto neds solamente hy aon nuns de alguna
{al aml eentemen (2006) eh consul ua
Sees iba uc los agropa, por fo cal no resulta todavia post
ener dain cos
“ ica que defies
Dende a perspec econ6mnic, una carats
acti eae set se va primordial
{Choris bosgueds de ery sino por ls aque esti 0
Exe prl gral En iG, ai
‘CHteer la mayor dition o ques admimstraion
Seep sino sue, amc por propia aia de po
Sheen on into manta vss en os cos
folucions se feaian de matera permanente, ¥ 50 met,
igs po fer publicda en lor medi
teed cone domps
So nacismin poienede res ures el Esta, pion
aul ental props stoexpotacin de lo prone
{io responsabls de ley de los lens tenis
‘Sos generalmente reidos bg agua de cooperate
tals" Fs en delta aa mo omy po Femunersde
te os logue perm fnchnamema del cee
clad de enon Aes tenes nto ede ob
tndela Secretaria de Calta perea hoy Mtn cerns
= potegery subir a acid teal mepenioner te
{uo para ls Proce Fomento dea Acted earal
= Oi de a Cndad: PROTEATRO El astute eect sro
| inane cl 059% del prespueso ue Is ceded de Ree
{es asina al Miniarerio de Cah uc esau ses arate
2006, on 3.85% dl preapusto wales ccla
El pesupuesto desinady 2 PROTEATRO ho crecendo ao
ts ao, por lo eal 5 se condrs cao la afc pe
arse dena ert sad del apoyo plc te css
im exo fons lsat ba ecg subd cea
desis a grup exablsy sls tesales dle
tno de 58 726 § en 2004, 9202735 en 20057 1491 9448
612006. Los moo signa scala subsoil ene
To00 Sie 120005
Hcicuto alternative sincera buena pat de atid en
“sibarn del Abani, ys exten dens ots bari ese
Tukrmo y San Teima. Abundan ls apuests tangents de
Ares ens ques presenta en eps tetrad oe
ssc preg fr on ws pra
‘ns econotos sn Camarines Masa apc Calg
[btgue Callen de los Decon, Abasto Socal Cs La Cash
aera El Cabo Cultaral, Cel, Pecan, Chaat These
YlExcnco dela 1, entre oto Enel coun aterntiva
enn, promediy ino o sos por sean.
Todas os Sasson ‘pega (a mayor no supers as cen
beac ¥ningona sobreps las 300) y seen alberga wars
Hspectculos a un mimo tempo, con no mis de do unsones
ales decd uo a ules se day ao larg dea
a. uchas de eas sal tamien tile fncones ot
los martes, que hisrianene con fans pale
de comunicacin,
Ee cc en 1998 motte ley 186 (dec
Ro ral tn un Np a
shenensiotro, Las entradas oscilan entre Ios doce y los vente pesos. Ade
‘Ms aneon aplcar descvrtos los esraants y los ublados
"ihchow elo actoes que lego oegearn la produccion publ