Entertainment Software Rating Board

LEntertainment Software Rating Board (ESRB) est une organisation autorgule qui
Entertainment Software
value les jeux vido, cest--dire qui estime quel ge conviennent les jeux vido et le
signale au travers de symboles sur les botes de jeux vido, dans les publicits et sur les sites
Rating Board
web, en Amrique du Nord et au Mexique. Elle fut cre en 1994 par lEntertainment
Software Association. Dbut 2003, elle avait valu plus de 8 000 jeux de 350 dveloppeurs
1
diffrents .

Logo de lESRB.
Sommaire
1 Historique Rgion Canada
1.1 Contexte tats-Unis
1.2 Cration Mexique
1.3 Expansion et dveloppements rcents
Cration 1994
2 Classifications Sige New York, tats-Unis
2.1 ge
2.2 Contenu Coordonnes 40 45 10 N, 73 58 44 O

3 Mthode dvaluation
Langue Anglais, Franais, Espagnol

4 Notes et rfrences Site web www.esrb.org

5 Voir aussi Golocalisation sur la carte : tats-Unis

5.1 Article connexe
5.2 Lien externe

Historique

Contexte
Des jeux vido prsentant un contenu explicite existent dj avant le dbut des annes 1980.
Dans le jeu d'arcade Death Race, qui est une adaptation du film La Course la mort de l'an
2000, le joueur doit craser desGremlins et viter des pierres tombales. Les graphiques tant Golocalisation sur la carte : New York

primitifs l'poque, les Gremlins sont confondus pour des tres humains, ce qui cre la
2
polmique aux tats-Unis .

Une entreprise de dveloppement de jeux vido nomm Mystique est devenu connu pour ses
jeux pornographiques sur Atari 2600. Elle reoit une attention particulire pour Custer's
Revenge, un jeu sorti en 1982 dans lequel le joueur prend le contrle d'un homme nu qui
3
abuse sexuellement d'une femme amrindienne .

la suite du Krach du jeu vido de 1983, les entreprises fabriquant des consoles de jeux
vido se mettent davantage rglementer les sorties de jeux sur leurs machines. Par
exemple, lorsque Nintendo sort la Nintendo Entertainment System en Amrique du Nord,
des exigences et des restrictions sont appliques aux dveloppeurs qui souhaitent que leur
jeu sorte sur la console, notamment l'obligation de faire vrifier le contenu du jeu par
Golocalisation sur la carte : New York
Nintendo. Si le jeu n'est pas accept, celui-ci n'est pas tiquet du Nintendo Seal of Quality
et le jeu ne peut pas fonctionner sur la console et ce cause d'un systme de verrouillage
intgr dans la machine nomm 10NES. Une telle implication dans le contenu des jeux
4, 5
devient ensuite pratique courante auprs des autres fabricants de consoles de jeux .
Cration

Expansion et dveloppements rcents

Classifications

ge
Les diffrentes valuations de lEntertainment Software Rating Board sont reprsentes par
une lettre.
 Icne
Description
1994 1997 2004 2013
Early Childhood
Jeu qui contient des
lments convenant aux
enfants partir de 3 ans.
Les jeux tombant sous
cette valuation sont

spcialement destins aux
jeunes enfants : les jeux
sans lments
contestables mais non
destins aux jeunes
enfants sont nots E.
Kids to Adults
Classification mise en
place en 1994, pour tous
partir de 6 ans, remplace
en 1997 par le classement
E.
Everyone
Contenu convenant aux
personnes de 6 ans ou
plus. Classification mise en
place en 1997 pour
New Everyone remplacer la classification
KA.

Everyone 10+
Contenu convenant aux
personnes au-dessus de
10 ans. Classification mise
en place en octobre 2004.
Donkey Kong Jungle Beat
est le premier jeu avoir
reu cette valuation, le
New Everyone
2 mars 2005.
10+

Teen
Contenu convenant aux

personnes partir de
13 ans.

New Teen

Mature 17+
Contenu destin aux
personnes partir de
17 ans. Les jeux dans cette

catgorie peuvent contenir
une violence intense, un
contenu sexuel ou un
langage violent.
New Mature 17+

Adults Only
Contenu qui ne devrait tre
 jou que par les personnes
de 18 ans et plus. Les jeux
dans cette catgorie
peuvent contenir des
scnes prolonges
dintense violence ou des
images de sexe ou de
nudit. En mai 2007, on
comptait 23 jeux dans cette
catgorie. Un jeu qui se
voit dot dun tel
New Adults Only classement voit
gnralement ses ventes
diminues de moiti, les
grandes enseignes telles
que Wal Mart, Target ou
Best Buy refusant
daccueillir ces jeux sur
leurs talages.

Rating Pending
Concerne les jeux nayant
pas encore t valus et
napparat que dans les
publicits prcdant la
sortie dun jeu, ainsi que
les sites web des
dveloppeurs et diteurs.
Ce classement n'apparait
que pendant le
dveloppement d'un jeu
New Rating Pending vido ou jusqu' sa
commercialisation.

Shares Info

Shares Location

Users Interact

Contenu
Le systme d'valuation ESRB comporte galement des commentaires qui permettent de mieux cerner le contenu. Si la description est dcrite comme
faible, la frquence d'apparition, l'intensit ou la svrit du caractre dcrit du contenu est faible.

Chansons ordurires : paroles contenant des jurons et des rfrences explicites ou frquentes au sexe, la violence ou la
consommation dalcool ou de drogues ;
Contenu sexuel : reprsentations non explicites de comportement sexuel, y-compris des scnes de nudit partielle ;
Espigleries : reprsentations ou dialogues comportant de l'humour burlesque ou suggestif ;
Fort contenu sexuel : reprsentations explicites ou frquentes de comportements ou actes sexuels, y-compris des scnes de
nudit ;
Humour adulte : reprsentations ou dialogues comportant de l'humour jug adulte , ainsi que des rfrences la sexualit ;
 Humour grossier : reprsentations ou dialogues comportant des espigleries vulgaires, galement de l'humour de toilettes ;
Langage : jurons de lgers modrs
Langage ordurier : utilisation frquente ou explicite de jurons ;
Mention dalcool : mention ou images de boissons alcoolises ;
Mention de drogues : mention ou images de drogues illicites ;
Mention de tabac : mention ou images de produits drivs ou contenant du tabac ;
Nudit : reprsentations graphiques ou prolonges de nudit ;
Nudit partielle : scnes de nudit brves ou lgres ;
Paroles de chansons : prsence de jurons et de lgres rfrences au sexe, la violence, la consommation dalcool ou de
drogues ;
Rfrences violentes : rfrences des actes de violence ;
Sang : reprsentations de sang ;
Sang en animation : reprsentations de sang dcolor ou non raliste ;
Sang et carnage : reprsentations de sang ou de mutilation de certaines parties du corps ;
Simulation de jeux de hasard : jeu de hasard possible sans parier ou gager des espces ou de largent rel ;
Thmes sexuels : rfrences au sexe ou la sexualit ;
Thmes suggestives : rfrences ou reprsentations lgrement suggestives ;
Usage dalcool : consommation de boissons alcoolises ;
Usage de drogues : consommation ou usage de drogues illicites ;
Usage de tabac : consommation de produits drivs ou contenant du tabac ;
Violence : scnes contenant un conflit agressif pouvant contenir des mutilations sans effusion de sang ;
Violence en animation : actes violents comportant des situations et des personnages animes sans porter atteinte aux
personnages victimes de ces actes ;
Violence fictive : actes violents caractre fictif excuts par des personnages humains ou non-humains ef
fectus dans des
situations de la vie relle que lon peut distinguer aisment ;
Violence intense : reprsentations graphiques et ralistes de conflit physique pouvant contenir des scnes ou images de sang
ralistes ou extrmes, de carnage et darmes, ainsi que des reprsentations de blessures corporelles et de mort ;
Violence sexuelle : reprsentations de viol ouautres actes sexuels violents ;
Vrais jeux de hasard : jeu de hasard possible, y-compris parier ou gager des espces ou de largent rel.

Mthode dvaluation
Pour obtenir une valuation de son jeu, le dveloppeur envoie lESRB un enregistrement des passages les plus violents du jeu et remplit un
questionnaire dcrivant le contenu de celui-ci. Selon le site de lESRB, trois valuateurs observent alors les enregistrements indpendamment et
recommandent un classement, qui sera ensuite communiqu au dveloppeur
.

Quand un jeu est prt pour sa sortie, le dveloppeur envoie des copies de la version finale du jeu lESRB qui vrifie alors que les premires
informations taient compltes. Dans le cas o le jeu aurait t plus violent quannonc, le dveloppeur peut recevoir des pnalits.

Notes et rfrences
(en) Cet article est partiellement ou en totalit issu de larticle de Wikipdia en
anglais intitul Entertainment Software Rating
Board (voir la liste des auteurs).
1. Cotes et descripteurs de contenu des jeux vido de lESRB(http://www.esrb.org/ratings/ratings_guide_french.jsp).
2. (en) Luke Plunkett, Death Race, the World's First Scandalous Video Game (http://kotaku.com/5889166/death-race-the-first-scand
alous-video-game), Kotaku, 28 fvrier 2012 (consult le 4 fvrier 2015)
3. (en) William Cassidy, Top Ten Shameful Games - Custer's Revenge (Atari 2600) (https://web.archive.org/web/20110426012823/h
ttp://archive.gamespy.com/top10/december02/shame/index4.shtml), Gamespy, 31 dcembre 2002 (consult le 4 fvrier 2015)
4. (en) GamesRadarChrisAntista, Nintendo: Banned in the USA (http://www.gamesradar.com/nintendo-banned-in-the-usa/),
Gamesradar, 22 juillet 2009 (consult le 18 fvrier 2015)
5. (en) Jeremy Reimer, ESRB to game firms: lying will cost one million dollars (https://arstechnica.com/uncategorized/2006/06/7076
-2/), ArsTechnica, 16 juin 2006 (consult le 18 fvrier 2015)

Voir aussi

Article connexe Sur les autres projets Wikimedia :

Entertainment Software Rating Board, sur

Systme dvaluation des jeux vido
Wikimedia Commons

Lien externe
 (en) Site officiel

Ce document provient de https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Entertainment_Software_Rating_Board&oldid=141734890.

La dernire modification de cette page a t faite le 21 octobre 2017 13:37.

Droit d'auteur : les textes sont disponibles souslicence Creative Commons attribution, partage dans les mmes conditions ; dautres
conditions peuvent sappliquer. Voyez les conditions dutilisation pour plus de dtails, ainsi que lescrdits graphiques. En cas de
rutilisation des textes de cette page, voyezcomment citer les auteurs et mentionner la licence .
Wikipedia est une marque dpose de laWikimedia Foundation, Inc., organisation de bienfaisance rgie par le paragraphe501(c)(3) du
code fiscal des tats-Unis.