Cmo usar Google Maps

Utiliza Google Maps en la computadora, el telfono o la tablet para realizar bsquedas, explorar y
encontrar tu camino por el mundo. En la computadora, abre Google Maps. En el telfono o la
tablet, usa la app de Google Maps .

A continuacin, te presentamos una gua para que empieces a usar Google Maps.

Cmo definir tu direccin particular y del trabajo

Guarda tu direccin particular o del trabajo para que no tengas que ingresarla en cada bsqueda.
Luego, elige la ruta ms rpida para acortar el viaje de ida al trabajo y el viaje de regreso.

Obtn informacin para configurar tu direccin particular y del trabajo

Cmo obtener informacin sobre un lugar

Busca un lugar en el mapa y obtn instrucciones para llegar, o bien consulta informacin como el
horario de atencin de un restaurante o el men que ofrece y ve imgenes de Street View.

Obtn informacin sobre cmo buscar lugares en Google Maps

Obtn instrucciones sobre cmo llegar a un lugar y comenzar la

Navegacin GPS
Obtn informacin acerca de cmo obtener instrucciones sobre cmo llegar y comenzar
la navegacin en Google Maps.

Nota: En un telfono o una tablet, puedes obtener los tiempos de viaje y las instrucciones sobre
cmo llegar a lugares donde quiz vayas a continuacin, como tu direccin particular, el trabajo o
tus citas de calendario. En la parte inferior del mapa, presiona En automvil . Luego, desplzate
por las opciones que aparecen.

Funcionamiento del mapa

Existen muchas maneras de usar Google Maps en la computadora, el telfono o la tablet. A
continuacin, incluimos algunas funciones que puedes usar.

Nota: No todas las funciones estn disponibles en todas las regiones.

Cmo comenzar a usar la app de
Google Maps
Nunca antes usaste la app de Google Maps? Esta gua paso a paso te explica como configurarla
y sus aspectos bsicos.

Cuando finalices la gua, sabrs cmo buscar informacin sobre un lugar y cmo llegar all.
Adems, ahorrars tiempo debido a que la aplicacin de Maps ya contar con tu direccin de casa
o del trabajo.

Cmo descargar reas y navegar sin

conexin
Si tienes pensado ir a un lugar donde la conexin a Internet es lenta, el plan de datos mviles es
costoso o no es posible conectarse, puedes guardar un rea de Google Maps en tu telfono o
tablet para poder usarla sin conexin.

Nota: La descarga de mapas sin conexin no est disponible en algunas regiones debido a las
limitaciones contractuales, la compatibilidad de idiomas y los formatos de direccin, entre otros
motivos.

ANDROID IPHONE Y IPAD

Paso 1: Descarga un mapa

Nota: Puedes guardar los mapas en tu dispositivo o en una tarjeta SD. Si cambias la manera en
que guardas los mapas, debers volver a descargarlos.

1. En tu telfono o tablet Android, abre la app de Google Maps .

2. Asegrate de estar conectado a Internet y accede a Google Maps.
3. Busca un lugar, como San Francisco.
4. En la parte inferior, presiona el nombre o la direccin del lugar Descargar . Si buscaste un
lugar como un restaurante, presiona Ms Descargar mapa sin conexin.

Cmo guardar los mapas sin conexin en una tarjeta SD

Como configuracin predeterminada, los mapas sin conexin se descargan en el almacenamiento
interno de tu dispositivo, pero puedes descargarlos en una tarjeta SD si lo deseas. Si tu dispositivo
 utiliza Android 6.0 o versiones posteriores, solo puedes guardar un rea en una tarjeta SD
configurada para almacenamiento porttil. Obtn informacin sobre cmo configurar tu tarjeta SD.

1. En tu telfono o tablet Android, inserta una tarjeta SD.

2. Abre la app de Google Maps .
3. En la esquina superior izquierda, presiona el men Mapas sin conexin.
4. En la esquina superior derecha, presiona Configuracin .
5. En "Preferencias de almacenamiento", presiona Dispositivo Tarjeta SD.

Paso 2 (opcional): Ahorra batera y datos mviles

Si bien utilizars mapas sin conexin, an podrs utilizar otras aplicaciones con datos mviles.

1. En tu telfono o tablet Android, abre la app de Google Maps .

2. Presiona el men activa Solo Wi-Fi.
Notas:

Puedes obtener las instrucciones sin conexin sobre cmo llegar en automvil, pero no las
instrucciones sobre cmo llegar en transporte pblico, en bicicleta o a pie.
No tendrs informacin sobre el trfico, las rutas alternativas ni las indicaciones de carril.
No podrs cambiar las rutas para evitar peajes o transbordadores.

Cmo utilizar los mapas sin conexin

Despus de descargar un rea, utiliza la app de Google Maps como lo haras habitualmente.

Obtener instrucciones sobre cmo llegar y ver rutas

Cmo utilizar la Navegacin GPS
Cmo buscar ubicaciones
Si tu conexin a Internet es lenta o no est disponible, vers un rayo, y Google Maps utilizar tus
mapas sin conexin para darte las instrucciones sobre cmo llegar.

Notas:

Puedes obtener las instrucciones sin conexin sobre cmo llegar en automvil, pero no las
instrucciones sobre cmo llegar en transporte pblico, bicicleta o a pie. En las instrucciones sobre
cmo llegar en automvil, no tendrs informacin sobre el trfico, las rutas alternativas ni las
indicaciones de carril. Tampoco podrs modificar las rutas para evitar peajes o transbordadores.
Para ahorrar datos mviles y aumentar la duracin de la batera, utiliza el modo "Solo Wi-Fi". Si
activas este modo y no ests conectado a Wi-Fi, Google Maps solo utilizar los datos de los mapas
sin conexin que descargaste. Antes de usar este modo, asegrate de descargar mapas sin
conexin. Para activarlo, abre la app de Google Maps el
men Configuracin activa el interruptor que se encuentra junto a "Solo Wi-Fi".
 Cmo encontrar y mejorar la precisin de
tu ubicacin
En algunas ocasiones, es posible que Google Maps tenga problemas para detectar tu
ubicacin. Si la ubicacin GPS de tu punto azul es incorrecta o el punto azul no aparece en
el mapa, a continuacin te explicamos qu puedes hacer para solucionar el problema.
Sugerencia: Precisar tu ubicacin tambin mejorar los resultados de tu bsqueda y los
har ms relevantes para ti.
COMPUTADORA ANDROIDIPHONE Y IPAD

Cmo consultar tu ubicacin actual en el mapa

1. Abre Google Maps en tu computadora.
2. En la parte inferior derecha, haz clic en Mi ubicacin . El punto azul muestra dnde te
encuentras.

Cmo Maps determina tu ubicacin actual

Maps estima tu ubicacin a partir de la informacin de determinadas fuentes, como las
siguientes:
La informacin de ubicacin de tu navegador web.
La ubicacin de tu telfono, si tienes el Historial de ubicaciones activado

Cmo otorgarle permiso a Maps para ver la ubicacin en tu navegador

Para centrar el mapa en el rea donde te encuentras, debes otorgarle permiso a Maps para
ver tu ubicacin.
Chrome

1. En tu computadora, abre Chrome y ve a Google Maps.

2. En la parte inferior derecha, haz clic en Mi ubicacin .
3. Si aparece un mensaje que dice "Google Maps no tiene permiso para usar tu ubicacin", sigue
los pasos que se indican a continuacin.
4. En la parte superior derecha, haz clic en Ms .
5. Haz clic en Configuracin En la parte inferior, haz clic en Opciones avanzadas.
6. En la seccin "Privacidad y seguridad", haz clic en Configuracin de contenido.
 7. Haz clic en "Ubicacin" asegrate de que la opcin Preguntar antes de acceder
(recomendado) est activada.
8. Haz clic en Atrs .
9. Repite los pasos 1 y 2.
Firefox
1. En tu computadora, abre Firefox y ve a Google Maps.
2. En la parte inferior derecha, haz clic en Mi ubicacin .
3. Cuando se te solicite que compartas tu ubicacin, selecciona Permitir el acceso a mi ubicacin.
Safari
1. En tu computadora, abre Safari y ve a Google Maps.
2. En la parte inferior derecha, haz clic en Mi ubicacin .
3. Cuando se te solicite que compartas tu ubicacin, selecciona Permitir.
Es posible que se te solicite cambiar la configuracin de la ubicacin en tu computadora
antes de que puedas activarla en Safari. Para ello, sigue estos pasos:

1. Abre Preferencias del sistema Preferencias de seguridad y

privacidad Privacidad Servicios de ubicacin.
2. Para permitir los cambios, haz clic en el candado que aparece en la parte inferior izquierda.
3. Marca la opcin Habilitar Servicios de ubicacin.
Internet Explorer
1. En tu computadora, abre Internet Explorer y ve a Google Maps.
2. En la parte inferior derecha, haz clic en Mi ubicacin .
3. Si se te solicita que compartas tu ubicacin, haz clic en Permitir una vez o en Opciones para
este sitio Permitir siempre.
4. Si aparece un mensaje en el que se indica que "Google Maps no tiene permiso para usar tu
ubicacin", ve a la barra de herramientas de tu navegador y haz clic en
Herramientas Opciones de Internet Privacidad en "Ubicacin", haz clic en Borrar
sitios.

Ms formas de mejorar la precisin de la ubicacin

Si recibes un error, como "No se puede determinar tu ubicacin" o si tu ubicacin an no es
correcta, puedes intentar hacer lo siguiente:
Actualiza tu navegador (como Chrome, Firefox o Safari).
Asegrate de tener una buena conexin a Internet.
Vuelve a verificar la configuracin de permisos de tu navegador. Para ello, sigue las instrucciones
anteriores.
Reinicia tu computadora.
 Cmo ver tu ubicacin en otros sitios y apps
Para ver tu ubicacin en Google Maps desde otros sitios y apps, sigue los pasos anteriores.
Sin embargo, habr algunas diferencias:
Utilizars un sitio o una app diferente, no Google Maps.
Primero debers otorgar permiso de ubicacin al sitio o la app que utilices, no a Google Maps.
Si abres Google Chrome o Safari, solo encontrars tu ubicacin en pginas web seguras. Vers
"https" en la barra de direcciones.

Ver o editar tus rutas

Las rutas de Google Maps te ayudan a encontrar los lugares que visitaste y los caminos que
recorriste. Las rutas son privadas, por lo que solo t puedes verlas.

COMPUTADORA ANDROIDIPHONE Y IPAD

Cmo ver los lugares que visitaste

Puedes ver hasta dnde viajaste y cmo hiciste para llegar de un lugar a otro, como a pie, en
bicicleta, en automvil o en transporte pblico. Las distancias de tus rutas se muestran en millas o
kilmetros segn el pas donde te encuentres.

1. Abre Google Maps.

2. Accede con la misma cuenta de Google que usas en el dispositivo mvil.
3. En la esquina superior izquierda, haz clic en el men .

4. Haz clic en Tus rutas .

5. Para ver otro da o mes, ve a la parte superior y haz clic en DA.
6. Elige el da que deseas consultar.
Sugerencia: Para ver los lugares que visitaste recientemente, haz clic en el men Tus
lugares Visitados.

Cmo editar tus rutas

Si hay un lugar incorrecto en tus rutas, puedes editar la ubicacin y el momento en el que lo
visitaste.

1. En la computadora, consulta Tus rutas.

2. Busca el lugar que deseas cambiar en tus rutas y haz clic en la flecha abajo.
3. Elige el lugar correcto o busca un lugar con el cuadro de bsqueda.
4. Para editar el momento en el que visitaste el lugar, haz clic en la opcin de tiempo.
Quitar fotos
Las fotos se muestran en las rutas cuando las subes a Google Fotos. Puedes borrar las fotos de
tus rutas, pero no se borrarn de Google Fotos.

1. En la computadora, consulta Tus rutas.

2. En la parte superior derecha de la foto, haz clic en la marca de verificacin de cada foto que
deseas borrar.
3. Elige Quitar foto.

Cmo borrar un da
Importante: Cuando borras informacin de ubicacin, lo haces de forma permanente. No podrs
volver a verla.

1. En tu computadora, consulta Tus rutas.

2. Haz clic en el da que deseas borrar.
3. En el panel de la izquierda, ve a la parte superior derecha y haz clic en Quitar .
4. Elige Borrar da.

Cmo borrar el Historial de ubicaciones

Importante: Cuando borras informacin de ubicacin, lo haces de forma permanente. No podrs
volver a verla.

Para borrar el Historial de ubicaciones, sigue estos pasos:

1. En la computadora, consulta Tus rutas.

2. En la esquina inferior derecha, haz clic en Quitar . Tambin puedes hacer clic en
Configuracin .
3. Elige Borrar todo el Historial de ubicaciones.

Cmo activar o pausar el Historial de ubicaciones

Cuando habilitas el Historial de ubicaciones, Google registra los datos de ubicacin y los lugares
en tu cuenta de Google. Para activar o pausar el Historial de ubicaciones, sigue estos pasos:

1. En tu computadora, consulta Tus rutas.

2. Haz clic en Configuracin Habilitar el Historial de ubicaciones o Pausar el Historial
de ubicaciones.

Consejos y sugerencias
Ver tu direccin particular y del trabajo en las rutas
Sugerencias y trucos para
Google Maps en tu computadora

Acceder a Google Maps

Accede a Maps para guardar tus lugares de bsqueda favoritos u
obtener instrucciones sobre cmo llegar fcilmente. Podrs
acceder a tus lugares y bsquedas recientes desde todos los
dispositivos que utilices.
Ms informacin

Imprimir el mapa o las instrucciones sobre cmo llegar

Imprime el mapa de un rea, un lugar, imgenes o instrucciones
sobre cmo llegar.
Ms informacin

Medir distancias
Mide la distancia entre dos o ms puntos del mapa.
Ms informacin
 Obtener o encontrar coordenadas
Busca un lugar con las coordenadas de latitud y longitud, o bien
obtn las coordenadas de un lugar que ya encontraste.
Ms informacin

Buscar en los alrededores

Encuentra restaurantes, tiendas y otros lugares cerca de un lugar
en el mapa.
Ms informacin

Contribuir al mapa
Comparte tu experiencia local mediante la funcin para
modificar la informacin de empresas y los nombres de rutas.
Incluso puedes agregar lugares faltantes al mapa.
Ms informacin

Sugerencias y trucos para utilizar la

app de Google Maps
Si quieres ahorrar tiempo y simplificar tu experiencia con Google Maps, consulta estas
herramientas menos conocidas.

Prueba una de las funciones ms recientes de Google Maps

Hay muchas formas de usar Google Maps y explorar el mundo que te rodea. A continuacin,
incluimos una funcin que a muchas personas les resulta til en este momento.
 Cmo hacer y responder preguntas
Puedes hacer y responder preguntas sobre los lugares y las empresas que ves. Los propietarios
de las empresas pueden responder de forma directa.

1. En tu telfono o tablet Android, abre la app de Google Maps .

2. Busca un lugar o presinalo en el mapa.
3. En la parte inferior, presiona el nombre del lugar.
4. Para ver si un usuario ya hizo tu pregunta, en "Preguntas y respuestas", presiona Ver todas las
preguntas.
5. Para hacer una pregunta nueva, presiona Pregunta a la comunidad en "Preguntas y
respuestas".
6. Para responder una pregunta, presiona Ver todas las preguntas Responder en "Preguntas
y respuestas".
Cuando un usuario conteste tu pregunta, recibirs una notificacin.

Ms informacin acerca de cmo hacer y responder preguntas

Ms informacin acerca de otras funciones tiles de Maps

Ayuda a mejorar Google Maps para todos:
Puedes obtener puntos y reconocimiento de los usuarios por compartir tus opiniones, fotos y
conocimiento en Google Maps.
Ms informacin sobre cmo contribuir con Google Maps
Haz una lista de los lugares que deseas visitar:
Si quieres recordar cmo llegar a un lugar, gurdalo en Google Maps. De esta manera, podrs
encontrarlo rpidamente ms tarde.
Ms informacin sobre cmo guardar tus lugares favoritos
Enva tu ubicacin en tiempo real:
Para que sea ms fcil reunirte con otras personas o mostrarles cmo encontrarte, permteles ver
dnde ests.
Ms informacin sobre cmo compartir tu ubicacin con otros usuarios

Guarda mapas en tu telfono:

Si planeas viajar a un lugar donde es difcil obtener acceso a Internet, descarga un mapa del rea
con anticipacin.
Ms informacin sobre cmo navegar sin conexin
Establece opciones de ruta:
Cuando utilizas Google Maps para navegar hasta un lugar, puedes elegir tus preferencias de ruta.
Obtn ms informacin sobre cmo evitar peajes, ferris y autopistas.

Explora un lugar en Street View:

Puedes ver fotos de los lugares que visitas y explorar el rea de cerca.
Obtn ms informacin sobre cmo utilizar Street View.

Descubre qu ms puedes hacer con Google Maps

Para obtener ms informacin sobre las funciones de Google Maps, visita el Centro de ayuda.
 Dnde encontrar informacin sobre los
lugares, el trfico y el transporte
pblico
En tu dispositivo mvil, puedes usar la app de Google Maps para obtener informacin sobre los
lugares, el trfico y el transporte pblico, todo en un solo lugar.

1. Abre la app de Google Maps .

2. En la parte inferior, presiona alguna de estas pestaas:
Explorar : Consulta informacin y mira fotos de lugares en tu rea.
Trfico : Obtn informacin sobre el trfico, consulta los tiempos de viaje estimados y
navega a un lugar.

Transporte pblico : Consulta los horarios de salida y obtn informacin sobre las
estaciones.
3. Para ver ms informacin, arrastra la pestaa hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.
En algunas pestaas, puedes deslizar el dedo hacia la izquierda y la derecha para obtener ms
informacin.
4. Para utilizar la vista de mapa, presiona en cualquier lugar en el mapa. Tambin puedes
arrastrar las pestaas hacia abajo nuevamente para mostrar el mapa.

Cmo encontrar y guardar las

ubicaciones de estacionamiento
Antes de comenzar a conducir, puedes buscar lugares donde estacionar tu automvil. Luego de
llegar a tu destino, puedes guardar tu ubicacin de estacionamiento para que ms tarde
encuentres fcilmente el lugar donde dejaste tu automvil.

Notas:

Solo puedes encontrar estacionamiento cerca de tu destino en algunas ciudades de EE.UU.

No puedes buscar lugares para estacionar desde un iPhone o iPad.
COMPUTADORA ANDROIDIPHONE Y IPAD
Debes utilizar un dispositivo mvil para guardar tu ubicacin de estacionamiento.

Links: https://support.google.com/maps#topic=3092425