Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Vacuum cleaners
S 4000 Series
2
Caring for the environment
3
Description of the appliance
The illustration shows the maximum number of features available on these Miele
vacuum cleaners.
Certain models are supplied as standard with the following accessories which are
not illustrated on this page.
Classic Allergotec floorhead
Turbobrush
ACCU NOVA floorhead
These floorheads and brushes are supplied with their own operating instructions.
4
Description of the appliance
a Handle (some models have an air inlet valve in the handle) *
b Suction power selector + / - *
c Stand-by button for pauses in vacuuming *
d LED *
e Release button
f Accessories holder
g Release buttons for the telescopic tube *
h Dust compartment release button
i Telescopic tube *
j HyClean dustbag
k Carrying handle
l Floorhead *
m Parking attachment
n Dust compartment filter (for motor protection)
o Exhaust filter *
p Suction power selector *
q Stand-by indicator *
r Overheating warning light , *
s Exhaust filter change indicator (Re-set button) *
t Mains cable
u Foot switch for automatic cable rewind
v Park system
w On/Off foot switch s
x Dustbag change indicator
y Connection socket
z Suction hose
Those features marked * depend on the model, and may vary or not be available
on your model.
5
Warning and Safety instructions
Correct application
This vacuum cleaner meets statutory
safety requirements. Improper use ~ This vacuum cleaner must only be
used for domestic household purposes
can, however, lead to personal injury
to vacuum dry floor surfaces. Do not use
and material damage.
on people or animals.
To avoid the risk of accidents and
Any other usage, modification or
damage to the vacuum cleaner,
alteration is at the owner's risk and could
read these instructions carefully
be dangerous.
before using it for the first time. They
The manufacturer cannot be held liable
contain important notes on its safety,
for damage resulting from improper or
operation and maintenance.
incorrect use of the appliance.
Keep these instructions in a safe
place and ensure new users are ~ This appliance is not intended for
familiar with the content. Pass them use by persons (including children)
on to any future owner. with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience or knowledge, unless they
Always disconnect the vacuum are supervised whilst using it or have
cleaner from the mains supply when been shown how to use it correctly by a
you have finished using it, as well as person responsible for their safety.
for maintenance work and cleaning.
Switch it off at the wall socket and Safety with children
unplug it. If using the ACCU NOVA
powerbrush, switch this off as well. ~ This vacuum cleaner is not a toy! To
avoid the risk of injury, keep children
well away, and do not allow them to
play with it or to use the controls.
Supervise children whilst you are using
it.
~ Older children may only use the
vacuum cleaner if its operation has
been clearly explained to them, and
they are able to use it safely,
recognising the dangers of incorrect
use.
~ Models with radio controls on the
handle: Keep batteries out of the reach
of children.
6
Warning and Safety instructions
7
Warning and Safety instructions
8
Warning and Safety instructions
Accessories
Miele accessories including
floorheads, filters and dustbags are
available to order from your Miele
retailer, the Miele Spare Parts
Department or via the internet on
www.miele-shop.com.
9
Preparing for use
10
Preparing for use
Your vacuum cleaner is fitted with one
of the following types of suction tube,
depending on the model:
2-part telescopic tube
Triscopic telescopic tube
11
Preparing for use
12
Using the accessories supplied
The following accessories are supplied:
a Dusting brush
b Upholstery nozzle
c Crevice nozzle
d Accessory holder for the above
accessories
Symbols on the holder show where to
attach the different accessories.
Crevice nozzle
For cleaning in folds, crevices or
corners.
Dusting brush
(supplied with some models)
For cleaning skirting boards, ornate or
carved articles, etc.
The head of the dusting brush can be
swivelled to attain the best cleaning
position.
13
Using the accessories supplied
Upholstery nozzle
For cleaning upholstery, mattresses,
cushions, curtains, covers etc.
Accessories holder
^ Attach the accessories holder to the
suction tube.
Floorhead
For general use and also for vacuuming
the stairs.
14
Use
Mains cable
Unwinding the cable
^ Pull out the mains cable to the
required length (max. approx. 5.5 m).
15
Use
Models with radio controls
Certain models have controls on the
handle which transmit radio signals to
the vacuum cleaner. The stand-by
indicator on the vacuum cleaner will
light up when the vacuum cleaner is
ready to use.
To pause the appliance during
operation:
^ Press the stand-by button on the
handle.
16
Use
17
Use
Rotary selector
^ Turn the suction power selector
manually to the suction power setting
you require.
+ / - foot controls
Press the controls to select the suction
power you require.
^ Press the + control to select a higher
setting.
^ Press the - control to select a lower
setting.
18
Use
19
Setting down, transportation and storage
Parking system
A parking system has been designed
for conveniently parking the vacuum
cleaner during pauses.
^ Slot the floorhead into the parking
attachment at the back of the
vacuum cleaner.
20
Maintenance and care
Purchasing new dustbags and
Warning: Always disconnect the filters
vacuum cleaner from the electrical
supply for maintenance work and for Original Miele dustbags and filters can
cleaning. Switch off at the wall be obtained from your Miele Dealer,
socket and remove the plug. If using from Miele and via the internet at:
the ACCU NOVA floorhead, switch
this off as well.
22
Maintenance and care
23
Maintenance and care
24
Maintenance and care
25
Maintenance and care
26
Maintenance and care
Please note
1. If you wish to replace the Air Clean
filter a with an Active Air Clean filter b or
an Active HEPA filter c, it is essential
that you remove the filter grille before
fitting the new type of filter.
2. If you wish to replace the Active Air
Clean filter b or the Active HEPA filter c
with an Air Clean filter a, then it is
essential that you also fit a filter grille *.
* Filter grille - see "Optional
accessories".
27
Maintenance and care
28
Maintenance and care
29
Maintenance and care
30
Cleaning and care
Dust compartment
The dust compartment can, if
necessary, be cleaned using a dry
duster, brush or, if available, a second
vacuum cleaner to vacuum the dust
out.
31
Problem solving guide / After sales service
The vacuum cleaner switches off
automatically.
On certain models, the overheating
warning light also comes on.
A temperature limiter switches the
vacuum cleaner off automatically if it
gets too hot. Some models also have a
warning light , which comes on to
indicate that it has overheated.
This can occur if, for instance, large
articles block the suction tube or when
the filter bag is full or contains particles
of fine dust. A heavily soiled exhaust or
dust compartment filter can also be the
cause of overheating. Switch off the
vacuum cleaner using the On-Off
switch s. Disconnect from the
electricity supply. Switch off at the wall
socket and remove the plug.
After removing the cause, wait for
approx. 20 - 30 minutes to allow the
vacuum cleaner to cool down. It can
then be switched on again.
32
Optional accessories
Miele accessories including floorheads, Parquet-3 floorbrush
filters and dustbags are available to
This brush has natural bristles and is
order from your Miele retailer, Miele or
designed for use on parquet floors and
via the internet at:
other surfaces which are susceptible to
scratching such as laminate flooring.
33
Optional accessories
Hand-held mini Turbobrush Filters
For cleaning upholstery, mattresses,
Active Air Clean exhaust filter
car seats etc.
SF-AAC 30
Universal brush This filter absorbs odours from the dirt
collected in the dustbag.
For dusting books, shelves, etc.
Active HEPA filter SF-AH 30
Dusting brush with natural bristles
Excellent filtration level for the cleanest
This brush is suitable for particularly
exhaust air. This filter is particularly
delicate objects.
suitable for allergy sufferers.
Radiator brush
Filter grille
For cleaning radiators, narrow shelves
The filter grille is required if you wish to
and crevices.
fit an Air Clean filter instead of an Active
Air Clean filter or an Active HEPA filter.
Mattress nozzle
For cleaning upholstery, mattresses,
cushions, curtains, covers etc.
35
Alteration rights reserved / (S4212- S4782) - 0810 M.-Nr. 07 345 550 / 04