Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
, tal fue encontrado en quechua cuzqueo de la poca de la conquista del Imperio Inca,
debe haber sido, como en el quechua cuzqueo actual, /qusqu/ ['qos.q].8 Se estima que el
topnimo tuvo un origen aimaraico, de la frase qusqu wanka ('pen de la lechuza') a partir
de la leyenda de los hermanos Ayar,9 donde Ayar Auca ocupa el sitio del Cuzco volando
con sus propias alas para posarse sobre un pen de la zona y convertirse en una marca
de ocupacin letificndose:
"Ve all volando (porque dicen le haban nacido unas alas), y sentndote all toma posesin en el
mismo asiento donde parece aquel mojn, porque nosotros iremos luego a poblar y vivir". Ayar
Auca, odas las palabras de su hermano, levantse sobre sus alas y fue al dicho lugar que Manco
Capac le mandaba, y sentndose all se convirti en piedra y qued hecho mojn de posesin, que
en la lengua antigua de este valle se llama cozco, de donde le qued el nombre del Cuzco al tal sitio
hasta hoy
Juan Dez de Betanzos. 10
Una etimologa totalmente diferente fue propuesta por el Inca Garcilaso de la Vega, quien
afirma que:
Pusieron por punto o centro [del Tahuantinsuyu] la ciudad del Cozco, que en la lengua particular de
los Incas quiere dezir ombligo de la tierra: llamronla con buena semejana ombligo, porque todo el
Per es largo y angosto como un cuerpo humano, y aquella ciudad est casi en medio
Comentarios Reales de los Incas, Libro II, Cap. XI 11
Esta versin se ha mitificado en el folclore de la regin; sin embargo, toma las mismas
ideas del mito del nfalos de Delfos, al igual que hiciera el dominico Diego
Durn en Historia de las Indias de Nueva Espaa e Islas de Tierra Firme, esta vez para el
topnimo de Mxico, para el citado autor, 'el ombligo y el corazn del mundo'. Los fillogos
contemporneos consideran errada la etimologa ofrecida por el Inca y, si bien el
significado original y la etimologa del topnimo an estn en disputa, por lo general
aceptan que estos probablemente no son de origen quechua, y consideran la hiptesis
aimarista como la ms aceptada.
Historia de la grafa del topnimo y moderna divergencia
ortogrfica[editar]
La primera imagen del Cuzco en Europa. Felipe Guamn Poma de Ayala. Primer nueva cornica y
buen gobierno.
El topnimo con una s larga (Cuco) en un mapa de 1597 de Cornelius van Wytfliet.
La forma original en espaol del topnimo es Cuzco, que corresponde a la forma en que
los conquistadores entendieron ['qos.q], entendiendo la uvular oclusiva [q] como la velar
castellana /k/ (representado con la letra c), [o] como /u/ castellana (u) y [] como /o/
castellana (o);12 de la misma manera que escribieron Mxico porque de esta manera
representaba la ortografa de la poca la pronunciacin ['me.i.ko]. La escritura con zeta z
de Cuzco corresponde plenamente al estado de las sibilantes, tanto en castellano como
en quechua cuzqueo de la poca, y a una pulcra ortografa castellana para el mismo
periodo, de tal forma que se escriba con z porque se pronunciaba [s] y no con el sonido
apical [] que tena entonces y an tiene en espaol el grafema s:
estamos aqu, una vez ms, ante dos tipos de sibilantes: una dorsal, representada por <, c(e, i), z>,
y otra, equivalente a la apical espaola, registrada con <s,ss>. Pues bien, que el dialecto cuzqueo
haya tenido dos sibilantes es algo que no sorprende ni menos escandaliza a quien conozca las
variedades centrales y norteas de la lengua. [...] De manera que as como la variedad jaujina
distingue dos sibilantes: /s/ dorsal y // palatal, as tambin el cuzqueo del siglo XVII diferenciaba
dos de ellas, slo que, en el presente caso, no es fcil dar con el equivalente de la segunda de las
citadas. Habra sido sta una palatal // como la jaujina? No lo parece, desde el momento en que el
mismo Gonlez Holgun se adelanta en advertirnos, en las pginas iniciales de su obra, que en la
variedad cuzquea no ay vso de la letra <X> (Al lector, op. cit), y, como se sabe, esta grafa
representaba por entonces a la sibilante palatal []. Por consiguiente, descartando dicha posibilidad,
no es aventurado sostener que la naturaleza de la articulacin de la segunda sibilante cuzquea
debi estar muy prxima a la de la apical castellana. [...] De todo ello ahora resulta perfectamente
comprensible por qu, para registrar el nombre de la capital imperial, se ech mano, no de la <s>
sino de la <z>, pues entonces, como ahora mismo, el topnimo se pronunciaba [qosqo] y no [qoqo].
Rodolfo Cerrn-Palomino.13
Historia[editar]
Mapa de lo que fue Cuzco en la poca incaica. Se puede apreciar la forma de felino que se le
atribuye haber tenido en esos tiempos.
Fundacin y poca incaica[editar]
Segn la leyenda, Manco Cpac y Mama Ocllo bajaron desde el lago Titicaca por consejo
de su padre, el dios Sol. Lanzaron una jabalina de oro; all donde se clav, fundaron un
nuevo pueblo. El lugar elegido se llam Cuzco (Per).
Por datos arqueolgicos y antropolgicos se ha ido estudiando el verdadero proceso de la
ocupacin del Cuzco. El consenso apunta a que, debido al colapso del reino
de Tiahuanaco se produjo la migracin de su pueblo.[cita requerida] Este grupo de cerca de 500
hombres se habra establecido paulatinamente en el valle del ro Huatanay, proceso que
culminara con la fundacin del Cuzco. Se desconoce la fecha aproximada, pero gracias a
vestigios se acuerda que el emplazamiento donde se ubica la ciudad ya se encontraba
habitada hace 3000 aos. Sin embargo, considerando nicamente su emplazamiento
como capital del Imperio incaico (mediados del siglo XIII) el Cuzco aparece como la ciudad
habitada ms antigua de toda Amrica.
Crnicas antiguas como las del cronista Pedro Sarmiento de Gamboa (1530-1592) afirman
la existencia de grupos tnicos en el valle de Cuzco antes del surgimiento del Imperio Inca.
Dicho autor menciona a los guallas, los sahuasiray y los antasayas como los pobladores
ms antiguos; en tanto que los alcavistas, copalimaytas y culunchimas son considerados
moradores ms recientes.19 Tambin se sabe que los ayarmacas habitaban la regin,
siendo los nicos que no fueron doblegados por los incas, convirtindose en sus
principales rivales en el dominio de la comarca.20
Cuzco fue la capital y sede de Gobierno del Reino de los Incas y lo sigui siendo al
iniciarse la poca imperial, convirtindose en la ciudad ms importante de los Andes y
de Amrica del Sur. Este centralismo le dio auge y se convirti en el principal foco cultural
y eje del culto religioso.
Representacin de las cuatro divisiones del Imperio incaico (o Tahuantinsuyu), que partan del
Cuzco, la ciudad capital con forma de puma.
Actualidad[editar]
En 1950 otro terremoto sacudi la ciudad causando la destruccin de ms de un tercio de
todos sus edificios. La ciudad empez a constituirse como un foco importante de turismo y
empez a recibir un mayor nmero de turistas.
Desde los aos 1990, la actividad turstica tom un especial papel en la economa de la
ciudad con la consiguiente ampliacin de actividades hoteleras. Actualmente, el Cuzco es
el principal destino turstico del Per. Por su parte, la ciudad mantiene su crecimiento
urbano, ya que se extiende hoy da tambin a los distritos de San Sebastin y San
Jernimo.
Bajo la alcalda de Daniel Estrada Prez, un colaborador de la Academia Mayor de la
Lengua Quechua en el Cuzco, entre 1983 y 1995 se introdujo un nuevo nombre oficial de
la ciudad Qosqo y se oficializaron los nombres antiguos quechuas de las calles.
Termografa promedio del aire en casilla meteo, 1937 a 2008 (NASA).
Geografa y clima[editar]
Cuzco se expande por el valle que forma el ro Huatanay y por los cerros aledaos. Su
clima es generalmente seco y templado. Tiene dos estaciones definidas: una seca
entre abril y octubre, con das soleados, noches fras con heladas y temperatura promedio
de 13 C; y otra lluviosa, de noviembre a marzo, temperatura promedio 12 C. En los das
soleados, la temperatura alcanza los 20 C, aunque el ligero viento de la montaa es
habitualmente fro.
Temp. mx. media (C) 18.8 18.8 19.1 19.7 19.7 19.4 19.2 19.9 20.1 20.9 20.6
Temp. media (C) 13.8 13.8 13.7 13.2 11.9 11.1 10.6 11.9 13.1 14.3 14.6
Temp. mn. media (C) 6.6 6.6 6.3 5.1 2.7 0.5 0.2 1.7 4 5.5 6.0
Temp. mn. abs. (C) 1.1 2.2 1.7 1.4 2.4 5 6.5 4 1.1 1.1 0
Lluvias (mm) 145.3 133.7 107 43.2 8.7 1.5 4 8.6 21.8 39.4 71.9
Horas de sol 143 121 170 210 239 228 257 236 195 198 195
Urbanismo[editar]
Patrimonio arquitectnico[editar]
Pas Per
Tipo Cultural
Criterios iii, iv
N. identificacin 273
"Lugar de la alegra" fue llamada en tiempo de los incas, y comprenda tambin lo que hoy
es la plazoleta del regocijo y la plaza San Francisco. Esta plaza ha sido el escenario de
diversos hechos importantes en la historia de la ciudad, como la primera proclamacin de
la independencia del Per, por los hermanos ngulo en 1814. Igualmente, la Plaza fue el
escenario del magnicidio de Jos Gabriel Tpac Amaru Tpac Amaru II, considerado el
primer gran caudillo de la resistencia andina a las Reformas Borbnicas.
Los espaoles construyeron progresivamente en la plaza una variopinta arquera de
piedra, con mano de obra cuzquea, que luego de reconstrucciones perdura hasta la
actualidad. Aqu estn la catedral del Cuzco y el templo de La Compaa de Jess,
construidos sobre antiguos edificios incas. En la parte central se encuentra un pileta
coronada por la efigie de un inca.
Actualmente la Plaza de Armas del Cuzco es escenario de las diversas celebraciones y
acciones cvicas de la ciudad, destacando la celebracin de una parte de las fiestas
del intiraymi (fiesta del Sol) (24 de junio) con representacin de las festividades incas al
dios Sol; de las fiestas del Corpus Christi (variable: abril, mayo, junio) con procesin de
diferentes santos catlicos. Las fiestas del Cuzco (junio) con representacin de danzas
regionales, y cada domingo el izamiento de las banderas del Cuzco y del Per y marchas
conmemorativas; el Santuranticuy (compra de santos) (24 de diciembre) es una feria
prenavidea donde se comercian artesana referida a la fiesta cristiana de la Navidad.
Iglesia de la Compaa[editar]
Esta iglesia cuya construccin la iniciaron los jesuitas en 1576 sobre el Amarucancha
(barrio-edificio-templo de la deidad inca de la serpiente) o palacio del Inca Huayna Cpac,
es considerada una de las mejores muestras del estilo barroco colonial del continente
americano.
Su fachada es de piedra tallada, como se puede apreciar en la foto, y su altar mayor es de
madera tallada y revestida con pan de oro. Se construy sobre una capilla subterrnea.
Adicionalmente, destacan dos capillas, aquella de Lourdes y el antiguo oratorio de San
Ignacio de Loyola.
Este templo posee una valiosa coleccin de lienzos coloniales de la Escuela Cusquea.
Smbolos[editar]
Al igual que varias ciudades del mundo y peruanas, el Cuzco tiene tres smbolos
establecidos oficialmente, su bandera, el escudo y el himno. El uso de estos smbolos se
da especialmente en el mes de junio ya que el da 24 de junio, da en que se conmemora
la fiesta incaica del Inti Raymi, se celebra tambin el da de la ciudad.
Respecto al Escudo, se encuentra en desuso el escudo carlista de ms de 450 aos de
antigedad; desde ya hace ms de tres dcadas, la Municipalidad Provincial del Cusco y
dems instituciones utilizan el Sol de Echenique como escudo del Cuzco, debido a que
sus caractersticas se refieren a su pasado incaico.
Poblacin[editar]
Hasta finales del siglo XVIII la ciudad era la ms poblada del continente, incluso ms que
Lima. Pero con motivo de la gran revolucin de Tpac Amaru II en 1780, la poblacin
espaola migr hacia Arequipa pues la consideraron ms segura y a salvo de un posible
nuevo levantamiento. As, en el siglo XX, la poblacin era mayormente mestiza e indgena;
sin embargo, actualmente la poblacin blanca ha crecido notablemente en la ciudad y llega
al 30% [cita requerida] pues vive un proceso de explosin demogrfica y la inmigracin
extranjera, propiciado por el auge del turismo.
La ciudad tena una poblacin de 390.000 habitantes en el ao 2008 segn el INEI.
Evolucin de la poblacin del Cuzco Metropolitano*
1931 35 900
Ao Poblacin
1940 40 600
1951 50 000
1761 6600
1953 54 000
1812 6900
1961 80 100
1981180 227
1827 15 000
1993250 270
1850 16 000
1997275 318
2005320 900
1877 17 000
2006338 965
1890 18 900 2007390 000
2014427 000
1896 20 000
1900 25 000
1908 33 900
1920 30 500
1925 32 000
1927 33 000
Evolucin de la poblacin[editar]
La evolucin de la poblacin del Cuzco se puede observar en el siguiente grfico:
Grfico de la evolucin de la poblacin del Cuzco entre 1972 y 2014
Fuentes:
Poblacin 1993, 2007,3 Poblacin 20144
Poblacin de la ciudad[editar]
La ciudad del Cuzco est integrada por cinco distritos:
Cuzco.
San Jernimo.
San Sebastin.
Santiago.
Wanchaq.
Distrito de Ccorca.
rea metropolitana[editar]
Artculo principal: Cuzco Metropolitano
Segn INEI, el Cuzco Metropolitano tiene 5 municipios metropolitanos23 que en el ao
2000 contaba con 298,290 habitantes. De acuerdo al censo realizado en el 2007 los
distritos metropolitanos del Cuzco tenan una poblacin de 358.052 hab. y segn la
proyeccin del INEI24 para el 2014 la poblacin de los distritos metropolitanos se encuentra
distribuida de la siguiente manera:
Distancia
del Densidad Poblacin Poblacin
Municipios Extensin Altitud Viviendas
centro (hab/km) (Censo estimada
metropolitanos km msnm (2007)
histrico (2007) 2007) (2014)24
(km)
116,22
Cuzco 3399 msnm - 936,1 28 476 108 798* 118 322
km
103,34
San Jernimo 3244 msnm 279,2 8942 28 856* 45 236
km
San Sebastin 89,44 km 3244 msnm 955,6 18 109 85 472* 110 298
Centro religioso[editar]
El Cuzco fue el centro del culto estatal al Sol, sede del templo principal de la religin solar,
el Coricancha (en castellano) o Qurikancha(quechua:recinto de oro), poseyendo el
principal Aqllawasi o casa de las escogidas del sol, y las sedes de los clanes funerarios de
los distintos emperadores muertos o Panakas, siendo adems el lugar de residencia
habitual del Inca gobernante, un dios viviente, y del alto clero estatal, representado por
el Willka umu o sumo sacerdote. El Cuzco acoga las grandes ceremonias multitudinarias y
festividades imperiales, como el Inti Raymi o Fiesta del Sol que sigue teniendo lugar
durante el solsticio de invierno el ao nuevo solar la cual se celebra todos los 24 de
junio en la explanada de Sacsayhuamn.
Actualmente la mayor parte de la poblacin pertenece a la Iglesia Catlica, siendo Cuzco
sede arzobispal.
Economa[editar]
Comercios en Cuzco.
Transportes y comunicaciones[editar]
Aeropuertos[editar]
Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete[editar]
Artculo principal: Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete
Preembarque del Aeropuerto de Cuzco.
Se encuentra ubicado en la ciudad del Cuzco, la ciudad del Per con mayor atraccin
turstica. Recibe vuelos de varios puntos del Per. Sus pistas se encuentran totalmente
pavimentadas. Ms de 1 700 000 personas transitan por este aeropuerto
anualmente[cita requerida].
Fue bautizado en honor del piloto peruano Alejandro Velasco Astete quien fue la primera
persona en cruzar los Andes volando en 1925. Realiz el primer vuelo desde Lima hasta
Cuzco. Ese mismo ao, en una demostracin area en la ciudad de Puno perdi control de
su avin y para evitar estrellarse contra los espectadores, perdi altura y muri en el
impacto.
El aeropuerto es la principal puerta de entrada de la ciudad del Cuzco, que es un centro
fundamental del circuito turstico sudamericano, y es punto obligado de paso para llegar a
las ruinas de Machu Picchu. Este aeropuerto es el de mayor flujo areo en el sur del pas.
Curiosamente, por estar en una principal ciudad turstica, la compaa norteamericana
American Airlines desde hace un tiempo inici vuelos directos a Cuzco desde Estados
Unidos sin tocar el Aeropuerto de Lima.
El aeropuerto cusqueo est equipado con las mayores comodidades, para atender
eficazmente a los innumerables turistas que visitan la ciudad imperial. Fue el primero del
pas en el cual se instal puentes de abordaje o mangas. La pista de aterrizaje est
asfaltada con los ms altos estndares, con una longitud de 3400 metros y un ancho de
45. Est perfectamente capacitada para recibir aviones Boeing 747 segn uno de los
informes de CORPAC.
La ciudad a diario recibe numerosos vuelos de ciudades
como: Lima, Arequipa, Tacna, Juliaca, Iquitos, Puerto Maldonado e Ica; e
internacionalmente recibe vuelos constantes provenientes de ciudades como La
Paz, Santa Cruz de la Sierra, Buenos Aires, Santiago de Chile, Ro Branco y So Paulo.
Aeropuerto Internacional de Chinchero[editar]
Artculo principal: Aeropuerto Internacional de Chinchero
Salud[editar]
Por ser la capital administrativa y econmica de la Regin Cuzco, la ciudad cuenta con
gran cantidad de centros de salud tanto pblicos y privados. Las Instituciones de Salud
Pblicas que estn presentes en la ciudad son[cita requerida]:
Ministerio de Salud
Hospital Regional de Cuzco
Hospital Antonio Lorena
EsSalud
Hospital Nivel IV Anselmo Guevara Velazco
Policlnico Metropolitano
Policlnico San Sebastin
Policlnico Santiago
Policlnico La Recoleta
Educacin[editar]
Colegios pblicos y privados
Total: 5.000 a +
Educacin inicial: 2.000 a +
Educacin primaria: 2.000 a +
Educacin secundaria: 1.000 a +
La ciudad del Cuzco cuenta con unas de las instituciones
educativas ms antiguas del pas como es la escuela
nacional San Francisco de Borja, emplazada en una colina
a una cuadra de la Plaza de Armas. Esta escuela fue la
primera fundada por los conquistadores espaoles en esta
ciudad y fue destinada para la educacin de los hijos de
los habitantes ibricos. Asimismo, en los primeros aos de
la vida republicana, el libertador Simn Bolvar fund
el Colegio Nacional de Ciencias que fue durante muchos
una institucin paradigmtica en la educacin cusquea y
nacional.
Actualmente la ciudad cuenta con varias instituciones
educativas que cubren los niveles primarios y
secundarios, destacando los colegios religiosos
particulares San Antonio Abad(fundado en 1598), San
Francisco de Ass, Salesiano, La Merced, San Jos
Obrero, Raimondi de Cusco, Santa Ana y La Salle.
Universidades
Cultura[editar]
Artculo principal: Cultura cuzquea
Msica[editar]
Orquesta Sinfnica del Cuzco
Es un elenco artstico estable del INC-Cusco,
creada por Resolucin Directoral N 021/INC-
Cusco del 10 de marzo de 2009. Realiza ms de
50 conciertos al ao, utiliza el Teatro Municipal del
Cusco.
Cine[editar]
Vase tambin: Festival Internacional de
Cortometrajes Cusco Per
El Festival Internacional de Cortometrajes Cusco
Per o FENACO es el certamen cinematogrfico
internacional ms importante del sur del Per, se
realiza cada mes de noviembredesde el 2004 en
la ciudad imperial del Cuzco, capital histrica del
Per.28
En su origen fue un evento nacional dedicado al
formato de cortometraje (hasta 30 minutos de
duracin), con muestras internacionales, de ah su
nombre FENACO (Festival Nacional de
Cortometrajes), nombre popularizado en el Per y
el mundo para reconocer el festival. Pero dada la
acogida y respuesta de cineastas, productoras y
distribuidoras de diferentes pases, evolucion
hasta convertirse en festival internacional,
llegando en su sexta edicin a los 354
cortometrajes en competencia, de 37 pases.28
Personajes destacados[editar]
Hay y han habido personajes nativos y otros
vinculados con la ciudad, cuzco, que han sabido
destacar en la labor que ocuparon, Los siguientes
nombres tambin son importantes en la historia
del pas. Es preciso resaltar que la lista es
meramente ejemplar y necesita ser completada, el
resto de ilustres personajes tambin merecen ser
recordados.
Literatura
Deporte[editar]
Ftbol[editar]
Entre otros eventos, la ciudad Imperial fue sede
de la Copa Amrica 2004 donde se jug un solo
encuentro por el tercer puesto entre la seleccin
de Colombia y Uruguay.
El deporte ms practicado en la ciudad es
el ftbol, cuyos principales equipos son:
el Cienciano que participa en la Segunda Divisin,
en 2003result Campen de la Copa
Sudamericana y en 2004 gan el ttulo de
Campen de la Recopa Sudamericana, siendo
hasta el momento el nico equipo peruano en
ganar torneos internacionales. Y el otro equipo
histrico es el Deportivo Garcilaso, este ltimo se
encuentra en la Copa Per. Son los dos clubes
ms populares del Cuzco, quienes disputa
el Clsico Cuzqueo. Ambos dividen la mayor
parte de preferencias entre la poblacin
cusquea.
Clubes de Ftbol
Equipo Fundacin Estadio Liga
Cienciano 1901 Garcilaso de la Vega Segunda Divisin
Infraestructura deportiva[editar]
La ciudad cuenta con la infraestructura bsica
para la prctica deportiva entre los que se pueden
destacar los siguientes:
Wanchaq
Estadio Inca Garcilaso de la Vega
Coliseo Cerrado "Casa de la Juventud"
Parque Zonal Wanchaq
Estadio El Hueco
Piscina de Wanchaq
Piscina Temperada
Parque Marianito Ferro
Coliseo Uriel Garca
Cercado del Cuzco
Club Internacional (tenis y tiro)
Estadio de la UNSAAC
Centro de Bsquet Qoricancha
Parque Umanchata
Estadio del Colegio Garcilaso
San Sebastin
Parque Zonal San Sebastin
Parque Cachimayo
Santiago
Estadio de Huancaro
Patrimonio cultural de la
Humanidad29
Otorgado por la Unesco en Pars, Francia el 9 de
diciembre de 1983.
Patrimonio cultural de
la nacin29
Otorgado mediante Ley N 23765 del 30 de
diciembre de 1983. Esta misma Ley denomina en su
artculo 3 a la Ciudad del Cuzco como Capital
Turstica del Per.
Capital
Americana
de la
Cultura29
Otorgado por la Organizacin Capital Americana de la
Cultura en el 2007.
Una vista
panormica
desde la parte
norte de la
ciudad del
Cuzco, Per.
Esta fotografa
fue tomada
cerca de
Cristo Blanco.
Se puede
apreciar en el
extremo
derecho la
fortaleza
de Sacsayhua
mn, y casi al
centro de la
toma, a la
Plaza de
Armas. Cuzco
fue la capital
imperial de
los incas.
Ciudade
s
herman
as[editar]
Desde los
aos 80
del siglo XX,
la Municipali
dad
Provincial del
Cusco ha
celebrado
acuerdos de
"hermandad"
con 21
ciudades con
las que se
encuentra
unida por
vnculos
histricos,
culturales y
de
tradicin.30
Las ciudades
hermanas
son:
Ciuda
Pas Fecha
d
1 de
Bolivia La Paz
marzo de 1984
8 de
Filipinas Baguio
marzo de 1984
Ciuda
Pas Fecha
d
Uzbekis Samarcan 4 de
tn da agosto de 1986
Ciudad de 17 de
Mxico
Mxico junio de 1997
19 de
Japn Kioto septiembre de
1987
8 de
Polonia Cracovia noviembre de 1
988
8 de
Estados Nueva
noviembre de 1
Unidos Jersey
988
21 de
Francia Chartres octubre de 198
9
22 de
Corea
Kaesong octubre de 199
del Norte
0
19 de
Grecia Atenas septiembre de
1991
Estados Santa 29 de
Unidos Brbara agosto de 1992
23 de
Rusia Mosc
junio de 1993
Ciuda
Pas Fecha
d
22 de
La
Cuba noviembre de 1
Habana
993
22 de
Palestin
Beln octubre de 199
a
3
23 de
Israel Jerusaln
marzo de 1996
Hondur 11 de
Copn
as abril de 1996
21 de
China Xi'an
junio de 1998
22 de
Bolivia Potos
junio de 1998
14 de
Ecuador Cuenca
marzo de 2000
Urugua Montevid 19 de
y eo julio de 2001
10 de
Ro de
Brasil octubre de 200
Janeiro
3
Predecesor: Sucesor:
Crdoba Brasilia
Capital
Americana de
la Cultura
2007
Vase
tambin[
editar]
Ciudade
s del
Per
Anexo:Ci
udades
del Per
por
poblaci
n
Aeropuer
to
Internaci
onal
Alejandr
o
Velasco
Astete
Alberto
Quintanil
la del
Mar
Caminos
del Inca
Celebrac
in del
Corpus
Christi
en el
Cuzco
Ciencian
o
Iglesias
del
Cuzco
Machu
Picchu
Origen
de la
etnia
inca
Patrimon
io de la
Humanid
ad en el
Per
Seor de
los
Temblor
es
Turismo
en el
Per
Valle
Sagrado
de los
Incas
Referen
cias[editar
]
1. Volve
r
arriba
Ma
chu
Picch
u.pe.
Cuz
co, la
ciuda
d
imper
ial.
2. Volve
r
arriba
Di
stanc
ia
entre
las
princi
pales
ciuda
des
del
pas
.
Archi
vado
desd
e el
origin
al el
14 de
mayo
de
2012.
Cons
ultad
o el
20 de
abril
de
2012.
- INE
I
3. Salt
ar
a:a b I
nstitu
to
Nacio
nal
de
Estad
stica
e
Infor
mtic
a. P
ER:
Perfil
socio
demo
grfic
o
(pgi
na
30).
4. Salt
ar
a:a b I
nstitu
to
Nacio
nal
de
Estad
stica
e
infor
mtic
a. P
er:
estim
acion
es y
proye
ccion
es de
pobla
cin
total
por
sexo
de
las
princi
pales
ciuda
des.
5. Salt
ar
a:a b
Real
Acad
emia
Espa
ola (
2005)
. Cu
zco.
Dicci
onari
o
panhi
spni
co de
duda
s.
Madri
d:
Santil
lana.
Cons
ultad
o el
23 de
enero
de
2009.
Cuz
co.
Nom
bre
de
una
ciuda
d,
una
provi
ncia
y una
regi
n del
Per:
Soy
de
Cuzc
o por
mi
asce
nden
cia
pater
na
(Oca
mpo
Testi
moni
os
[Arg.
1977]
). En
el
Per
se
usa
con
prefe
renci
a la
grafa
Cusc
o, de
muy
esca
sa
prese
ncia
en el
resto
de
Amr
ica y
sin
uso
en
Espa
a:
Par
a
viajar
de
Lima
a
Cusc
o se
reque
ran
dos
sema
nas a
cabal
lo
(Scor
za
Tumb
a
[Per
1988]
). Las
dos
forma
s son
igual
ment
e
vlid
as,
aunq
ue ha
de
tener
se en
cuent
a que
Cuzc
o es
la
ms
exten
dida
en el
conju
nto
de
los
pase
s
hisp
nicos
.
Paral
elam
ente,
son
corre
ctos
los
gentil
icios
cuzq
ueo
y
cusq
ueo.
Este
topn
imo
pued
e
usars
e
acom
paa
do de
artcu
lo o
sin
l.
6. Volve
r
arriba
Si
stem
a de
Cons
ulta
de
Resul
tados
Cens
ales
.
Archi
vado
desd
e el
origin
al el
16 de
octub
re de
2013.
7. Volve
r
arriba
Dir
ecci
n
Regi
onal
de
Turis
mo
del
Cusc
o, Ci
udad
del
Cusc
o.
Cons
ultad
o el 8
de
julio
de
2009.
8. Volve
r
arriba
Cer
rn-
Palo
mino,
Rodo
lfo.
"Cuz
co: la
piedr
a
dond
e se
pos
la
lechu
za.
Histo
ria de
un
nomb
re". L
exis.
Ao
2006,
nme
ro
XXX,
volu
men
1,
pp.14
3-
184.
Cons
ulta:
24 de
mayo
de
2011.
<[1]>
9. Volve
r
arriba
Cer
rn-
Palo
mino,
Rodo
lfo. C
uzco:
La
piedr
a
dond
e se
pos
la
lechu
za.
Histo
ria de
un
nomb
re". R
evist
a
Andin
a, IS
SN 0
259-
9600,
n.
44,
2007,
pags.
143-
174
10. Volve
r
arriba
Bet
anzo
s,
Juan
Dez
de ([1
551]2
004).
Sum
ay
narra
cin
de
los
incas
.
Madri
d:
Edici
ones
Atlas.
OCLC
74232
66.
11. Volve
r
arriba
Gar
cilaso
(1918
[1609
]) p.
109
12. Volve
r
arriba
En
Ling
stica
histr
ica s
e
distin
gue
entre
las
grafa
s de
la
escrit
ura,
que
van
entre
corch
etes
angul
ados
(...);
las u
nidad
es
fonol
gica
s,
que
van
entre
barra
s
oblc
uas
(/.../);
y los
sonid
os
actua
les
de
las
realiz
acion
es,
para
los
que
se
usan
los
signo
s
del A
FI,
que
van
entre
corch
etes
([...]).
13. Volve
r
arriba
Cer
rn-
Palo
mino,
Rodo
lfo.
"Cuz
co: la
piedr
a
dond
e se
pos
la
lechu
za.
Histo
ria de
un
nomb
re". L
exis.
Ao
2006,
nme
ro
XXX,
volu
men
1,
pp.15
1-52.
Cons
ulta:
24 de
mayo
de
2011.
<[2]>
14. Volve
r
arriba
Lar
co
Herre
ra,
Rafa
el
(1934
). C
usco
Hist
rico.
Biblio
teca
de la
Unive
rsida
d de
Lima.
15. Volve
r
arriba
Urt
eaga,
Hora
cio
H. F
unda
cin
espa
ola
del
Cusc
oy
Orde
nanz
as
para
su
gobie
rno.
Biblio
teca
Virtu
al
Andal
uca.
16. Volve
r
arriba
El
ltim
o
secre
to de
Mach
u
Picch
u.
Javie
r
Alons
o
Vilela
Galv
n y
Jos
Carlo
s De
La
Puen
te
17. Volve
r
arriba
Min
isteri
o de
Educ
acin
(9 de
julio
de
1986)
Res
oluci
n
Minis
terial
N
420-
86-
ED
18. Volve
r
arriba
Cer
rn-
Palo
mino,
Rodo
lfo.
"Cuz
co: la
piedr
a
dond
e se
pos
la
lechu
za.
Histo
ria de
un
nomb
re". L
exis.
Ao
2006,
nme
ro
XXX,
volu
men
1,
pp.17
8.
Cons
ulta:
24 de
mayo
de
2011.
<[3]>
19. Volve
r
arriba
p.
239
Vario
s
autor
es: Hi
storia
del
Per
(pg.
239).
Barc
elona
:
Lexu
s,
2007.
ISB
N
9972-
625-
35-2
20. Volve
r
arriba
Vari
os
autor
es: Hi
storia
del
Per
(pg.
241).
Barc
elona
:
Lexu
s,
2007.
ISB
N
9972-
625-
35-2
21. Volve
r
arriba
DE
CLA
RA
COM
O
PAT
RIM
ONIO
CUL
TUR
AL
DE
LA
NACI
N A
VARI
OS
LUG
ARE
S DE
LA
CIUD
AD
DEL
CUS
CO
22. Volve
r
arriba
CO
NSTI
TUCI
N
POL
TICA
DEL
PER
1993
23. Volve
r
arriba
G
nesis
del
Cuzc
o
24. Salt
ar
a:a b
Per
:Esti
maci
ones
y
proye
ccion
es de
Pobla
cin
Por
sexo
seg
n
Depa
rtame
nto,
Provi
ncia
y
Distrit
o
2012-
2015
-
INEI
.
25. Volve
r
arriba
Ce
nso
2005
INEI
26. Volve
r
arriba
http
://ww
w.pro
yecto
sapp.
pe/m
odulo
s/JE
R/Pla
ntilla
Proy
ecto.
aspx
?AR
E=0&
PFL=
2&JE
R=53
79
27. Volve
r
arriba
http
://ww
w.lar
epubl
ica.p
e/26-
04-
2014/
cusc
o-es-
una-
fiesta
-ya-
se-
adjud
ico-
el-
aerop
uerto
-
intern
acion
al-de-
chinc
hero
28. Salt
ar
a:a b
Festi
val
Nacio
nal e
Intern
acion
al de
Corto
metra
jes
Cusc
o
Per
29. Salt
ar
a:a b c
d e f g
Ttul
os
honor
ficos
que
osten
tan la
ciuda
d del
Cusc
oy
Mach
u
Picch
u,
RPP.
pe
30. Volve
r
arriba
Ciu
dade
s
herm
anas
(Muni
cipali
dad
del
Cusc
o)
Bibliogr
afa[editar]
Garcilaso de
la Vega
(1918
[1609]). Los
comentarios
reales de los
Incas. Lima:
Imprenta y
librera
Sanmart y
Ca.
Enlaces
externos
[editar]
Wikim
edia
Common
s alberga
contenid
o
multimed
ia
sobre Cu
zco.
Wikis
ource co
ntiene
obras
originale
s de o
sobre Cu
zco.
Municipa
lidad del
Cusco
Gobierno
Regional
del
Cusco
Centro
Regional
para la
Salvagu
ardia del
Patrimon
io
Cultural
e
Inmateri
al de
Amrica
Latina
Premios
Docume
ntos de
la
declaraci
n de la
ciudad
del
Cuzco
como
Patrimon
io de la
Humanid
ad por la
UNESC
O
Los
patrimoni
os de la
humanid
ad en el
Per
ubicados
en el
mapa
incluyen
do
informaci
n
relevante
. El
Comerci
o, julio
de 2009
Categoras:
Cuzco
Toponimia
aimara
Men de navegacin
No has iniciado sesin
Discusin
Contribuciones
Acceder
Artculo
Discusin
Leer
Editar
Ver historial
Buscar
Ir
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versin para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikiviajes
Herramientas
Lo que enlaza aqu
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Citar esta pgina
Otros proyectos
Commons
Wikisource
En otros idiomas
Aymar aru
English
Bahasa Indonesia
Runa Simi
76 ms
Editar enlaces
Se edit esta
pgina por
ltima vez el 22
nov 2017 a las
16:27.
El texto est
disponible bajo
la Licencia
Creative
Commons
Atribucin
Compartir
Igual 3.0;
pueden
aplicarse
clusulas
adicionales. Al
usar este sitio,
usted acepta
nuestros trmin
os de uso y
nuestra poltica
de privacidad.
Wikipedia es
una marca
registrada de
la Fundacin Wi