Impreso por . Prohibida su reproduccin.

Hoy, con LA RAZN, la revista DIEZ MINUTOS

MIQUEL GONZLEZ/SHOOTING
DEL DOMINGO

ICETA
Me veo como
presidente
El candidato del PSC descarta participar
en coaliciones extraas para la
investidura y pide un Consorcio
Tributario recogido en el Estatut P.14
Venta conjunta con La Tribuna de Toledo 1,80 (con revista Diez Minutos 2,80) (Precio de ref. OJD 1,20 )

Junqueras prepara la va PNV

Si logra la jefatura de la Generalitat tras el 21-D plantear un
DOMINGO
cara a cara con Rajoy y ms dinero para Catalua en el nuevo
3 de DICIEMBRE modelo de financiacin a cambio de congelar la DUI P.18
de 2017
Ao XX - 6.914
PRECIO 1,80 EUROS
CON DIEZ MINUTOS, UN MES DE LA FUGA DEL EX PRESIDENT
2,80 EUROS
EDICIN
MADRID Puigdemont oculta mil
urnas plegables en un
DIARIO
INDEPENDIENTE
almacn de Barcelona REHABILITAR A
MCCARTNEY:
EL HORROR DE BOIX:
LA RAZN ACCEDE AL
EL BIGRAFO DE FONDO FOTOGRFICO
DE INFORMACIN Ha cambiado tres veces de alojamiento. LENNON CONFIESA CON EL QUE SE
GENERAL Ahora se ha trasladado a un chal de Gante QUE LO DESPRESTIGI CONDEN AL NAZISMO
donde presume de burlar al CNI P.22 POR ENVIDIA P.94 EN NREMBERG P.104
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

2 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

OPININ
EL FARO y que, por lo tanto, lo ms sensato era AL ROJO VIVO prisin incondicional. La peticin est ms
conducir una poltica de distensin hacia que justificada y argumentar que los impu-
Csar Alfonso
VIDAL el Kremlin que evitara la alianza de los dos ROJO tados acatan ahora la aplicacin del artcu-
colosos. Igualmente, Trump era ms que lo 155 suena a chiste. Junqueras y su cuadri-
consciente de que no puede diferenciarse lla harn lo que sea para con tal de escapar
TRUMP ANNO entre un terrorismo islmico y otro por-
que todos son malos como el infierno.
PINTAN BASTOS a la justicia. Primero porque su objetivo
inmediato es salir y despus porque saben
PRIMO (Y III) Incluso contaba con llegar a algn acuer-
do en el conflicto entre Israel y los pales-
Lo primero que debemos tener claro es que que su retractacin no tendr efecto nega-
Junqueras y sus compinches estn en la tivo entre sus fanatizadas huestes.
Previamente, me he detenido en varios tinos. El peso de los lobbies no ha permi- trena por urdir un golpe de Estado, saltarse Los independentistas son inasequibles al
aspectos de este primer ao de Donald tido a Trump dar apenas un solo paso en la Ley a la torera y pasarse por el arco de razonamiento y al igual que daban por su-
Trump. En trminos econmicos, ha sido la direccin que soaba. De entrada, con triunfo los derechos de millones de catala- puesto que iban a tener un masivo recono-
para el empleo y las inversiones. Para los un presupuesto empleado en enfrentarse nes. No por mangar un bolso a la salida de cimiento internacional tras su ilegal refe-
partidarios de la dictadura de la ideologa con la supuesta amenaza rusa que supera misa, librar un cheque sin fondos o hacer rndum y que los ricos del mundo se pega-
de gnero, ha constituido un annus horri- el PIB espaol, Trump no tiene la menor un sinpa en un restaurante. ran codazos para montar empresas en
bilis, pero para decenas de millones de posibilidad de impulsar una distensin Han perpetrado delitos graves, de los que Barcelona, recibirn como hroes a los que
americanos ha significado un faro de es- con Putin. Simplemente, los fabricantes conllevan penas severas y no entiendo a salgan y hasta alardearn de lo astutos que
peranza frente a todo lo polticamente de armas y los polticos que reciben su qu viene esta peregrinacin piadosa que son y como una vez ms han engaado a
correcto. Quedan por respaldo en las campa- han emprendido perio- los pardillos espaoles.
analizar aquellos aspec- as electorales no se lo distas y polticos lamen- El juez Llarena tiene
TRUMP NO TIENE LA QUE LOS
tos en los que Donald consentirn jams. tando que estn entre que atenerse a las nor-
Trump bien que habra MENOR POSIBILIDAD Tampoco ha podido rejas. IMPUTADOS mas. No debe tratar a
querido cumplir con su DE IMPULSAR UNA Trump plantear un Es justo y necesario ACATEN AHORA estos delincuentes de
programa, pero le ha DISTENSIN frente global contra el que sigan encerrados y EL 155 SUENA A forma diferente a como
resultado imposible. terrorismo islmico. Se que el prfugo Puigde- tratara a otros y me vie-
CON PUTIN CHISTE
Por supuesto, la sustitu- ha visto obligado a con- mont y su cuadrilla belga nen a la memoria un
cin del Obamacare por vertir a Irn en supervi- se unan a ellos en cuanto montn de personajes
un sistema ms racional sigue en el aire llano y a presentar a otras naciones que se pongan a tiro. Como mensaje a quienes de postn, polticos, policas o empresarios,
aunque la responsabilidad hay que des- sustentan a ISIS y a otros grupos terroris- intentan reventar la democracia espaola que se han comido aos de prisin pre-
cargarla sobre un partido republicano que tas! como aliados ilustrados. El que estas sera estupendo, pero me da la impresin ventiva y eso que estaban muy arrepentidos
no ha dejado de echar pestes por su boca, decisiones vayan acompaadas de jugo- de que se optar por el chalaneo, porque de lo que haban hecho.
pero que, por lo visto, no ha contado con sos contratos comercial-militares segura- vivimos tiempos en que se piensa siempre Que los golpistas catalanes se han llevado
tiempo para buscarle una alternativa. Con mente no compensar la amargura de en las prximas elecciones y nunca en las un susto de apa, parece fuera de toda
todo, el mayor fracaso de Trump ha sido abandonar una geoestrategia sensata por prximas generaciones. duda, como lo es que siguen a lo suyo y que
hasta la fecha la articulacin del nuevo otra de continuidad. Lo ms posible es La Fiscala del Tribunal Supremo ha pe- su retractacin se llamen Jordi, Forcadell,
orden mundial en el que soaba. Trump que todo siga as. Tendremos a un presi- dido al juez Llarena que el ex vicepresiden- Junqueras o Romeva es una simple argucia
fue siempre consciente de que el gran rival dente con buena trayectoria econmica te cataln, los siete exconsejeros y los lderes tctica y perseverarn en su propsito:
de Estados Unidos no es Rusia sino China y enorme impotencia internacional. de mnium Cultural y ANC continen en romper Espaa.

CAN
EL SUBMARINO MEMORIA
HISTRICA II

L as segundas par-
tes nunca suelen ser
buenas. As lo entiende el
acervo popular, pero no
Pedro Snchez, decidido a
impulsar una reforma de la
Ley de Memoria Histrica
que ofrezca nuevos pasos
a la norma aprobada bajo
mandato de Jos Luis
Rodrguez Zapatero como
presidente del Gobierno.
Entre las medidas sobre
las que han trabajado en
Ferraz desde el regreso al
liderazgo de Snchez, est
anular juicios de la dicta-
dura, exhumar del Valle de
los Cados los restos de
Francisco Franco, disolver
su fundacin o crear una
Comisin denominada de
La Verdad. El afn de re-
vanchismo asoma de nuevo
en el PSOE.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
Presidente: Mauricio Casals
Vicepresidente: Joaqun Parera
Copyright Audiovisual Espaola 2000, S.A. Todos los Derechos Director: Francisco Marhuenda
Reservados. Queda prohibida la reproduccin, distribucin,
comunicacin pblica, tratamiento o utilizacin comercial, total o Subdirectores: P. Narvez, A. Semprn,
parcial, de los contenidos de esta publicacin, por cualquier sistema J. M. Zuloaga, P. Gmez
o medio, sin autorizacin expresa y escrita del editor, incluida
Delegaciones: Andaluca: P. Reyero;
su utilizacin para hacer reseas, recopilaciones, resmenes o Castilla y Len: J. Fonseca;
revistas de prensa con fines comerciales a las que el editor se opone Catalua: Monty Parera;
expresamente conforme a los artculos 8 y 32.1 de la L.P.I. Comunitat Valenciana: I. Zarageta
PUNTAZOS EDITORIALES
ADIOS A LA ESCAPADA
BRUSELENSE
st en la cuenta atrs. Y lo
UNA SOLA HACIENDA PARA ESPAA
E sabe. Cuando se cumple
S
un mes de su huida a Bruselas, i bien es cierto que la grave crisis
Carles Puigdemont, afronta econmica y financiera internacio-
una semana decisiva. Pese a su nal, con sus severas repercusiones
campaa virtual, pese a sus en nuestro pas, llev a su mxima
actos polticos a 1.200 kilme- tensin el actual modelo de financiacin
tros de distancia, la realidad es autonmica, tambin lo es que el sistema
obcecada y se impone. Su fu- de una Hacienda nica, que recauda la
turo, y lo sabe, pasa por los mayor parte de los impuestos, permiti a
tribunales para dar cuenta de los Gobiernos de Mariano Rajoy, median-
su fantasmagrico procs. te instrumentos como el FLA o el pago a
proveedores, acudir al rescate de aquellas
comunidades autnomas que se halla-
ban en prctica bancarrota e imposibili-
tadas de financiarse en los mercados de
crdito a travs de la emisin de deuda
propia. Se hizo, por supuesto, en aplica-
cin, por un lado, del principio de
solidaridad interterritorial y, por otro, de
la indeclinable responsabilidad del
Estado como garante de la solvencia de
TODOS QUIEREN Espaa ante los compromisos adquiri-
SER SIJENA dos. Conviene recordarlo, ms ahora que
se alzan voces en muy diversos sectores
n mrmol, un cuadro, un que reclaman la descentralizacin de los
U legajo... Pareciera que algu-
nos han confundido el cumpli-
ingresos fiscales, traspasando la recauda-
cin a unas nuevas haciendas autonmi-
miento de las sentencias que cas, que seran as responsables, tanto de
es el caso de los bienes que se los gastos como de los ingresos. En cierto
devolvern al monasterio de modo, se pretende la extensin de los
Sijena, con la solucin a su caso modelos vasco y navarro, y el estableci-
particular. Como ya ocurri con miento posterior de unos cupos, destina-
los llamados papeles de Sala- dos a la redistribucin de las rentas. Se
manca, una cosa es cumplir la trata de una frmula que, pese a su
ley y otra el descalabro de las apariencia igualitaria, llevara inevitable-
colecciones oficiales. mente a la competencia fiscal entre las
TRUMP SE ANOTA
UNA VICTORIA
LA RESPONSABILIDAD DE ICETA CON LA DEMOCRACIA
L o ha logrado. Ahora s. Tras
el fracaso en su intento de
reformar el Obamacare, Do-
E st en lo cierto el primer secretario de
los socialistas catalanes, Miquel Iceta,
cuando sostiene que es preciso investir
nald Trump, ha alcanzado su un presidente de la Generalitat que no
primera gran victoria: la refor- dependa de coaliciones extraas. Es una
ma fiscal. Un cambio en los postura que debe tranquilizar al conjunto
impuestos que l prefiere lla- de los ciudadanos de Catalua que
mar rebaja y que significar defienden su vinculacin con el resto de
la mayor bajada de impuestos Espaa y el ordenamiento constitucional,
de los ltimos 30 aos. Est por por cuanto procede del lder de un
ver de dnde sacar el presu- partido que mantuvo coaliciones
puesto que no recibir. extraas con quienes, a la postre, han
Adjuntos al director: C. Morodo
Jefes de redaccin: S. Alonso, J. R. Puyol,
C. Cataln, M. Caldern, C. L. Lobo, J. Redondo,
E. Cascos, A. L. de Santos, C. de Miguel,
A. Clements, E. Estival
Secciones: J. A. Alonso, F. Velasco, R. Coarasa,
G. Pajares, J. Martn, E. Gozalo, M. Ruiz , P. Navarro,
C. Garca, C. Pastrano, C. Garca Santos, J.R. Platn,
C. Bernao, A. Tahoces, E. Bressel, J. Maluenda,
R. Gonzlez, M.R. Iglesias, E. Arroyo, R. Colomer,
M. Palacio, P. Poveda, R. Ruiz
autonomas, como medio de atraer
inversiones, trabajadores o patrimonios
de otras regiones, y que, indefectible-
mente, acabara por favorecer a las
comunidades ms pobladas e industriali-
zadas, en detrimento de las dems. Ese
planteamiento, vestido con el trmino de
corresponsabilidad fiscal, no oculta, sin
embargo, la pretensin de que los
distintos gobiernos autonmicos,
convertidos en recaudadores de impues-
tos en sus territorios, se vean obligados a
ajustar sus gastos, por
cuanto los efectos de
una presin fiscal
excesiva correran a
costa de sus expectati-
vas electorales. Pero esa
demanda, adems de
atacar el principio de
solidaridad nacional y
de obviar que no son
los territorios sino las
personas quienes
pagan los impuestos,
olvida que los mayores
gastos a los que tienen que hacer frente
las comunidades autnomas son los que
se derivan de la Sanidad, la Educacin y
los Servicios Sociales y que la obligacin
del Estado es garantizar que todos los ciu-
dadanos reciban la misma atencin sin
importar el lugar donde residan. Si ya se
estn abriendo, esencialmente por
razones de densidad poblacional,
protagonizado el golpe ms grave
asestado a la democracia espaola desde
el 23-F. Por ello, y con independencia de
los resultados electorales del prximo 21
de diciembre, los partidos que confor-
man el llamado bloque constitucionalista
Ciudadanos, PSC y PSOE tienen la
responsabilidad de actuar no tanto en
funcin de sus intereses propios, sino en
los de una Catalua que debe recuperar
la cohesin social y la normalidad en la
Administracin de sus instituciones. Es
3
OPININ
Presidente del Consejo de Administracin:
Santiago Barreno
Subdirector General: Andrs Navarro
Directores:
Miguel ngel Palomares (Tcnica),
lvaro Aguirre (Financiero),
Rafael Lpez (Marketing Promocional),
Javier Prez Parra (Publicidad),
Manuel Torres (Publicidad),
Noem Herreruela (Distribucin) y
Laura Llamas (Investigacin y Marketing Publicitario).
notables diferencias territoriales en la
calidad de la asistencia sanitaria, cabe
imaginar qu no ocurra con el modelo
de descentralizacin fiscal. Esto no
quiere decir, sin embargo, que no hay que
ajustar el actual modelo de financiacin
autonmica, aprobado en 2009 por el
ltimo Gobierno socialista, es decir, ante
de que se sufrieran los embates de la
crisis, para adaptarlo a las nuevas
circunstancias. Creemos, sin cuestionar
la excepcin vasca y navarra, que est
recogida en nuestro ordena-
miento constitucional, que
es preciso mantener el
actual principio de una
Hacienda nica, aunque se
puedan flexibilizar las
atribuciones fiscales de que
gozan ya las autonomas.
Naturalmente, sin renun-
ciar a los instrumentos de
control del dficit pblico,
que contienen la probada
tendencia a la hipertrofia
presupuestaria de las
administraciones regionales. Nada til
puede esperarse para el conjunto de los
ciudadanos si las distintas formaciones
polticas no abordan la reforma de la
financiacin autonmica desde la lealtad
y la objetividad de las cifras. Ya ha habido
demasiadas deudas histricas que, casi
siempre, ocultan la consecuencias del
alegre despilfarro del dinero pblico.
evidente, e Iceta lo sabe, que la habitual
fractura entre derecha e izquierda ha
perdido buena parte de su significado
cuando lo que est en juego es la esencia
misma de nuestro sistema democrtico y
la defensa de la legitimidad del Estatuto
de Catalua. El resto de las discrepancias,
como el modelo de financiacin o la
quita que propone Iceta de la deuda
pblica catalana, tendrn sus foros y sus
momentos ms adecuados para su
discusin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
4 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
OPININ
EL DESTINO DEL COBARDE
DOBLE FILO
Cristina LPEZ
SCHLICHTING
El azar judicial ha hecho coincidir la
revisin en Bruselas de la extradicin
de Carles Puigdemont con la consi-
deracin en Espaa de la prisin
preventiva de Junqueras, los Jordis y
el resto de los ex consejeros encarce-
lados. Maana sabremos de las de-
cisiones de los jueces en ambos ca-
sos. Tericamente, sera posible que
Junqueras saliese de la crcel cuando
Puigdemont entrase. Por ahora, los
fiscales del Tribunal Supremo, Jaime
Moreno y Consuelo Madrigal, han
solicitado que se mantengan las
medidas cautelares para los diez
comparecientes, por la gravedad de
los hechos. Subrayan adems que,
LAS CARAS DE LA NOTICIA
Eduardo
Berizzo
Entrenador del
Sevilla FC
El tcnico del Sevilla, el argentino
Eduardo Toto Berizzo, que fue
operado el pasado martes de un
adenocarcinoma de prstata, fue
dado de alta ayer en el hospital
sevillano donde se encontraba y
proseguir ahora con el postopera-
torio en su domicilio.
EN CATAL SI US PLAU
CLAVES
Josep Ramon
BOSCH
...la major part dels castellans gosen
dir pblicament que aquesta nostra
provncia no s Espanya i que per o
nosaltres no som verdaders espanyols:
nomirant,lospecadorsbenaventurats,
quan ignorants sn i quan segos
denveja i malcia van, que aquesta
provncia no sols s Espanya, mas s la
millor dEspanya. Cristfor Despuig
fue uno de los mejores prosistas en
lengua catalana en el siglo XVI, y dej
escrito este memorable resumen del
sentimiento cataln, en Los Coloquis
de la insigne ciutat de Tortosa del ya
lejano1547.Elconceptolamejortierra
de Espaa no es una frase suprema-
cista de los catalanes en relacin al
bajo su criterio, persisten los riesgos
de fuga y reiteracin delictiva. En
cuanto a Puigdemont, su abogado
alargar al mximo la devolucin del
ex president a Espaa.
Los diez dirigentes catalanes han
cosechado la estupefaccin de todos
los valientes cuando han afirmado
sin rubor que no slo acatan el art-
culo 155, sino que se comprometen
a no reincidir en la va unilateral.
Segn Oriol Junqueras: la declara-
cin de independencia tuvo mero
valor poltico. Me pregunto qu
entiende este seor por poltico.
Poltico es el valor de la Constitucin
y el orden de derecho que nos rige o
es que se cree que el sistema se fun-
damenta en la coaccin? La fuerza es
el seguro que nos damos los ciuda-
danos cuando nos negamos a to-
marnos la justicia por nuestra mano
y delegamos en las fuerzas de segu-
Mnica
Terribas
Presentadora de
El mat de Cata-
lunya Rdio
La Junta Electoral debe hacer su
trabajo. Un medio de comunica-
cin pblico, pagado por todos
los espaoles, no puede hacer
defensa, por boca de Terribas, de
unas ideas independentistas,
frente a otras. La radio pblica
debe ser espacio de todos.
restodeespaoles;comosilomanifies-
tan los separatistas en su provocativo
lema Espanya ens roba o en el famo-
so dicho atribuido a Francesc Pujols
Llegarundaenqueloscatalanes,por
el simple hecho de serlo, iremos por el
mundo y lo tendremos todo pagado.
Despuig pretenda resumir el dolor de
muchos catalanes ante un muro de
incomprensin tejida por aos de re-
celo entre los pueblos hispanos, y que
exigedeformaprovocativaalosherma-
nos castellanos el respeto a su catalani-
dad que es su forma de vivir su propia
espaolidad. Yo soy un espaol que
tiene por lengua materna el cataln, y
por ello reivindico con todas mis fuer-
zas que mi lengua espaola, el cataln,
sea reconocida a todos los niveles por
todos mis compatriotas. Actualmente
el Estado ya est desarrollando una
serie de acciones hacia las lenguas es-
LA DUI
POLTICA PUDO
ridad del Estado, pero los motivos COSTARNOS UNA
para ello son polticos: el deseo de REVOLUCIN EN
vivir en paz en la polis. Cualquier LAS CALLES DE
intento poltico de romper este propio destino. Carles Puigdemont
consenso es un atentado contra la BARCELONA
convivencia. La DUI poltica pudo
costarnos una revolucin en las ca- ME PARECERA
lles de Barcelona y un enfrentamien-
BIEN QUE LOS
to entre espaoles.
Veremos qu decide su seora el DIEZ TRAIDORES A Blgica gastando miles y miles de
juez Pablo Llarena, pero me parece- LA CONSTITUCIN
ra estupendamente que los diez PERMANECIESEN
traidores a la Constitucin permane-
ciesen en prisin. Para empezar, en EN PRISIN
efecto, porque no hay delito mayor
que poner en riesgo de conflicto civil
a tus vecinos, pero adems porque
hay riesgo evidente de fuga acaso
hay algo ms tentador que huir del
juez cuando llegue el momento y
marcharse a vivir tan ricamente a
Bruselas con el jefe? Y si el ex presi-
dent est fugado, por qu no habrn
Esteban
Gonzlez Ada Colau
Pons Alcaldesa de
Eurodiputado Barcelona
El vicepresidente del Grupo Po- Haremos una campaa social. Esa
pular en el Parlamento Europeo fue ayer la gran aportacin de Colau
afirm ayer que Puigdemont en en el mitin de Catalua en Com-
Bruselas se ha convertido en un Podem. La alcaldesa busca de nuevo
personaje ridculo que todo el marcar distancias con el indepen-
mundo evita. El final de todo el dentismo. Sabe que le ha perjudica-
esperpento ser, dijo, que aca- do y ha hundido las opciones de su
bar como el Dioni. candidato, Xavier Domnech.
REIVINDICO paolas, desconocidas por la mayora
decatalanes,comosonlaprestacinde
CON TODAS servicios en sus rganos perifricos en
MIS FUERZAS lalenguaco-oficial,la traduccindiaria
MI LENGUA del BOE a todas las lenguas espaolas,
la traduccin de las pginas web de los
ESPAOLA, EL ministerios a las cuatro lenguas princi-
CATALN pales, el uso de las lenguas co-oficiales
en el Senado, el mantenimiento de un
EL SEPARATISMO circuito de televisin y una emisora de
radio en cataln, el Estado fomenta en
HA USADO el extranjero la oferta de cursos del
NUESTRO Instituto Cervantes en cataln, vasco y
TESORO, LA gallego, se da un intenso apoyo a las
industrias culturales en otras lenguas
LENGUA, PARA espaolas a travs de subvenciones,
ROMPER ESPAA hay un reconocimiento de la excelen-
ciadecreadoresespaolessinimportar
la lengua espaola en la que trabajen y
hay un acuerdo con la UE para costear
losserviciosdetraduccindelascomu-
nicaciones escritas en vasco, gallego y
cataln de los usuarios con las institu-
cioneseuropeas.Elprocesoseparatista
cataln se ha fundamentado en un re-
de estarlo los subalternos? Alguien
se imagina el problema para Europa
de un incremento de la pandilla de
los prfugos?
Veremos qu pasa el lunes, pero
qu verdad es que uno es reo de su
ha sido cobarde y, al abandonar ante
los jueces a sus compaeros de cau-
sa, se ha colocado la soga al cuello.
Si sus colegas salen libres, ser una
paradoja estruendosa que l siga en
euros catalanes. Si continan entre
barrotes, el dedo pblico lo sealar
como traidor. Cunto mejor hubiese
hecho en colocarse ante los tribuna-
les. En las largas y aburridas jorna-
das belgas sin apoyo institucional,
tratado por el establishment como
un apestado, con fro y lluvia en las
calles Carles Puigdemont recorda-
r con nostalgia, no slo el sol me-
diterrneo, sino el momento en que
se equivoc poniendo pies en pol-
vorosa.
Patxi
Zabaleta
Presidente
de Aralar
Zabaleta fund Aralar como una
corriente de Herri Batasuna.
Ayer, despus de 16 aos, apro-
baron su disolucin. Tras aos
de muertos y sufrimiento por la
violencia de ETA, aquellos que,
en distinta medida le hicieron el
caldo gordo, desaparecen.
lato torticero sobre nuestra historia re-
ciente y en el uso de la lengua catalana
confinesespreosysecesionistas.Para
ello debemos trabajar en la creacin de
un nuevo relato en Catalunya, y para
ello es fundamental que la lengua cata-
lana no sea el ariete separatista contra
la unidad de Espaa. Para conseguirlo
debemos trabajar en varias lneas,
destacando la consideracin de las
cuatro lenguas espaolas principales
como oficiales en los organismos esta-
tales, la posibilidad de expresarse en las
cuatro lenguas principales en el Con-
greso, rotular en las cuatro lenguas en
los edificios estatales, el desarrollo de la
oferta audiovisual pblica en cataln,
vasco y gallego, el uso normalizado de
todaslaslenguasoficialesdeEspaaen
actos de Estado, y la tramitacin por
parte del Estado de modificar el Regla-
mento Lingstico de la UE. El separa-
tismo ha usado nuestro tesoro, la len-
gua, para romper Espaa. No le demos
nunca ms esta oportunidad.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 5

OPININ
TRIBUNA
Ya podemos comprobar que no RAL

fueron sucientes, y que las

preguntas de un scal belga
acerca de la categora hotelera
de nuestras crceles muestra
que todava hay clientela
esperando para Ms horrores
de Espaa.

Jos JIMNEZ LOZANO

Premio Cervantes

HORRORES
DE ESPAA
S
egn se nos ha informado, el seor
fiscal belga que interviene en el
asunto del seor Puigdemont ha
preguntado a las autoridades espaolas
cmo eran nuestras crceles, la comida y
los deportes en ellas, y nuestras autorida-
des han cumplimentado ese interrogato-
rio, pero es algo que me parece que va
descaminado en este caso, y que as no
vamos a ninguna parte. Lo que tenan que
haber contestado en todo caso es que la
costumbre en Espaa es torturar a los
presos los lunes, mircoles y viernes de
cuatro a cinco de la tarde, la comida es de
bacalao seco a medio da y una sopa de
smola de trigo para hacer buenas diges-
tiones por la noche, y deportes muy peda-
ggicos como levantar piedras y partir
lea.
Deberamos, adems, informar de que,
entre nosotros, no hay ms que presos
polticos, y que la polica, cuando tiene que
reprimir unas voces en las calles, lo prime-
ro que hace es repartir confites de una
confitera en manos del Gobierno, para
que las gentes se lancen sobre los confites,
y la polica se aproveche para moler a gol-
pes a los ciudadanos, y la prensa paisana
del seor fiscal para hacer fotos seriamen-
te informativas. Y, si hubiramos contes-
tado de este modo, otro gallo nos hubiera
cantado y nos cantara en adelante, y el
ciudadano Puigdemont vistiendo un saco
penitencial.
Pero nunca aprenderemos. Publicamos,
por lo dems, libros contra la leyenda
negra, o denunciando las trampas de unas
elecciones, pero as no lograremos nada.
Lo que hay que hacer es recordar los ro-
mnticos espectculos que montaron
nuestros abuelos. Pongamos por caso en
los tiempos de abolicin y ajuste de cuen-
tas contra la Inquisicin, y luego del aca-
bamiento del bandolerismo. Haba poca
industria, y las ventas y posadas cn este
letrero: El viajero encontrar aqu lo que
traiga, en Espaa, siempre hubo muchos
emprendedores, cuya filosofa era la de
que no haba que despreciar los gustos o
la idiotez del cliente como luego diran
los especialistas de mercado norteameri-
canos que copiaron a los espaoles.
El hecho incontestable es que casi en
cada pueblo donde haba una bodega
subterrnea o una fragua abandonadas, se
dejaron las telaraas en su sitio y se pusie-
ron poleas y camastros con agujas hacia
arriba y mesas llenas de herrumbrosas y
sanguinolentas tenazas, tijeras, alambres,
y correas de todas clases, cadenas y argo-
llas, poleas y pesas, o hasta serruchos y
barrenos, y se pona a la entrada de esta
siniestra estancia; Crceles del Santo
Oficio haba un gua que saba cosas de la
Inquisicin y tena una buena inventiva
para aadir cosillas picantes, y ya estaba
hecho el negocio. No haba cosa de Espaa
que gustara ms a los europeos. Haba una
profunda satisfaccin en definirnos como
brbaros, y algunos turistas preguntaban
por detalles sobre torturas y costumbres
ms imaginativas y atroces, y manifesta-
LA COSTUMBRE EN ban su horror durante la visita; pero si lo
oa el dueo del negocio del Museo inqui-
ESPAA sitorial, deca: Bueno, s un poco, pero qu
ES TORTURAR A LOS emocionante no?.
PRESOS LOS LUNES, Y aada que, para los espaoles, que
MIRCOLES estaban entonces tan atrasados, era como
si les hicieran cosquillas y bromitas para
Y VIERNES pasar el tiempo con aquellos instrumen-
tos. Los turistas se sentan fascinados, y las
NO HABA damas mostraban que queran ser secues-
tradas por Jos Mara el Tempranillo que
COSA QUE las dejaba sin pulseras, pendientes, anillos
GUSTARA MS A LOS y dijes. Pero qu modales del antiguo
EUROPEOS QUE Versalles tena esta gente!, y qu piernas
tan bonitas se adivinaban en las Crmenes
LAS HISTORIAS DEL cuando mostraban la navaja que llevaban
SANTO OFICIO prendida en las ligas!, filosofaban los
ilustrados caballeros.
Era todo un negocio: esos europeos se lo
LAS DAMAS pasaban bien en la romntica Espaa,
MOSTRABAN QUE en la que ya no haba hogueras de herejes
QUERAN SER pero s bastantes muertos por asta de toro,
como luego contara Eugenio Noel; y los
SECUESTRADAS POR turistas tambin se lo pasaban bien con
JOS MARA EL todos aquellos espectculos.
TEMPRANILLO Pero ya podemos comprobar que no
fueron suficientes, y que las preguntas de
un fiscal belga acerca de la categora hote-
lera de nuestras crceles muestra que to-
dava hay clientela esperando para Ms
horrores de Espaa.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

6 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

PUNTO DE MIRA
SUMARIO
INTERNACIONAL > P.38
HAY HUELLA SOVITICA
EN LOS MISILES DE KIM
Muchos de los ingenieros norcorea-
nos se formaron en la URSS. El colap-
so de la Unin Sovitica permiti a
Pyongyang comprar tecnologa ucra-
niana y todos los indicios apuntan
a la fbrica de Yuzhmash. Ahora, su
tecnologa nuclear podra estar lista.

ECONOMA > P.48

CONTRA EL MODELO
DE FINANCIACIN
El economista de cabecera de LA
RAZN, Juan Ramn Rallo, advierte
en su artculo de hoy de que el actual
sistema de financiacin auton-
mico aprobado por el Gobierno
de Zapatero en 2009 es un modelo
fracasado que hay que cambiar.

LA VIDA> P.58

EL VIH, UNA ENFERMEDAD

AN SIN CURA
El profesor de Investigacin de
ICREA, Javier Martnez-Picado,
reflexiona para LA RAZN sobre los
principales retos para erradicar el
VIH. Dice que, aunque la situacin
para los pacientes es afortunada-
ment buena, sigue sin tener cura.

MADRID > P.66

LA MEDIDAS DE CARMENA
COLAPSAN EL CENTRO
El Ayuntamiento de Madrid ase-
guraba ayer que el dispositivo
de Movilidad en Gran Va haba
funcionado y que los problemas
circulatorios en Plaza de Espaa no
fueron de especial consideracin.
La realidad fue muy distinta.

CULTURA > P.94

VENTANA ABIERTA
A MCCARTNEY
Nunca haba dado permiso
para que alguien contara
su vida. Y, curiosamente,
escogi a Philip Norman,
al que hasta entonces
haba considerado
como enemigo.
Drogas y muertes
falsas protagonizan
varios captulos.
UN AVANCE MUNDIAL. El primer trasplante de corazn, y su receptor, Louis Washkansky, acapararon las portadas de todo el planeta
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 7

PUNTO DE MIRA

El doctor Barnard, el mdico sudafricano que realiz el primer trasplante de corazn hace 50 aos

EL MDICO QUE El doctor Josep Mara Caralps realiz con xito, junto
HIZO EL PRIMER con su ayudante, el doctor Josep Oriol Bonn, el pri-
TRASPLANTE DE mer trasplante de corazn de Espaa. Fue en 1984, en
CORAZN EN ESPAA el Hospital Santa Creu y Sant Pau de Barcelona a un
joven de 29 aos que sufra una miocardiopata dilatada.
Ningn Cuntos trasplantes ha hecho?, le pregunt el pacien-
te. Y el doctor Caralps tuvo que admitir que el suyo iba a
cirujano ser el primero. Fue un xito, aunque ningn otro grupo
de cirujanos cardiovasculares del pas llam para darnos
del pas me la enhorabuena, pero a m no me extra, eso es muy
tpico de nuestro pas. El doctor Caralps no se anda con
felicit rodeos ni con respuestas polticamente correctas. De la
misma forma que reconoce que el trasplante cardaco es
una intervencin muy sencilla desde el punto de vista
quirrgico, no esconde su orgullo de ser l quien tuvo las
agallas de realizar el primero. Ninguno ms se atrevi,
pero yo decid tirar adelante con ello.Treinta aos des-
pus de aquella hazaa, este cirujano admite que evitar
el rechazo de los rganos trasplantados sigue siendo el
mayor reto. Defensor de la teora de la memora celular,
que considera probado que el trasplantado puede recibir
tambin memorias y sensaciones del donante, pronostica
que en un futuro los humanos podrn llevar corazones de
cerdos modificados genticamente.

Efe

El doctor
Caralps, con
su equipo,
durante una
comparecencia
ante los
medios de
comunicacin
para explicar la
intervencin
El doctor Caralps, hoy en da
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

8 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

PUNTO DE MIRA
LAS Xavier Domnech
Candidato de Catalunya en Com-Podem
Xavier Garca Albiol
Candidato del PP a la Generalitat
FRASES
NO ES JUSTO CULPAR A MONTORO HEMOS DE SEGUIR EL CAMINO QUE
DEL DA O AL TC DE LOS RECORTES QUE NOS HA SEALADO EL DEDO DEL 155
LLEV A CABO EL GOVERN EN CATALUA

Fotos: Ap

Un fiel le da las gracias al Papa en Dhaka, Bangladesh

El Papa, con los desechos

de la sociedad en Bangladesh
Antonio PELAYO

Francisco lleg ayer a las once de la noche a Roma despus

de un agotador viaje de cinco das a Myanmar y Bangladesh.
En su ltima jornada en tierras asiticas tuvo tres interlocu-
tores prioritarios: los desechos de la sociedad (hurfanos,
enfermos terminales, madres violadas ), el clero de esta jo-
ven e intrpida iglesia y los jvenes bengales, vanguardia de
una sociedad que lucha contra la pobreza, la corrupcin y el
fundamentalismo. A estos ltimos unos siete mil catlicos
y musulmanes mezclados como smbolo de su compromiso
de vivir en armona les recomend no encerrarse en su
pequeo mundo, en una mentalidad presuntuosa, la de
yo soy bueno, t eres malo. Tambin les pidi que actua-
lizasen su software. Es les dijo como si Dios nos hubiese
colocado dentro de nosotros un software que nos ayuda a
discernir su divino programa y responder a l con libertad.
Pero como todo software necesita ser actualizado constan-
temente. Esto no significa, obviamente, pasar todo su tiem-
po colgados del telfono con una dependencia que acaba
convirtindose en esclavitud. Hablad con vuestros padres
les aconsej no pasis todo el da con el telfono celular
ignorando el mundo que est a vuestro alrededor. Hablad
con vuestros abuelos, ellos os transmitirn su sabidura.

El Papa Francisco saluda a unas nias durante su visita a la casa de la Madre Teresa en el barrio de Tejgaon, Bangladesh El Papa bendice a un husped de la casa de la Madre Teresa
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 9

PUNTO DE MIRA
Ins Arrimadas Carles Campuzano
Candidata de Cs a la Generalitat Portavoz del PDeCAT en el Congreso

EL 21-D VAMOS A DESPERTAR YO ESPERO QUE SI ERC GANA

DE LA PESADILLA DEL PROCESO LAS ELECCIONES APOYE LA
SOBERANISTA INVESTIDURA DE PUIGDEMONT

En la imagen se puede observar el impacto del cctel molotov en la fachada

Mariano Rajoy llam a la familia atacada para darles su apoyo El fuego provoc daos materiales aunque por fortuna no hubo que lamentar heridos

Castigo por colgar una bandera de Espaa: Nos poda haber costado la vida
El viernes, un grupo de vndalos colg de un puente que cruza una autova a las
afueras de Vic (Barcelona) siete muecos que portaban los logos del PP, PSC y
Ciudadanos. Un gesto que se puede entender como una grave amenaza a todos
los votantes de los tres partidos que defienden la Constitucin ante quienes inten-
tan acabar con ella. Durante la madrugada del viernes al sbado, varios radicales
intentaron quemar con ccteles molotov una vivienda en la localidad barcelonesa
de Balsareny por el mero hecho de tener una bandera espaola colgada en su bal-
cn. Nos poda haber costado la vida. La casa se llen de humo, apenas podamos
respirar. Salimos al balcn para tener aire. Lo cuentan Jordi y Cristina, dos catala-
nes con la nica culpa de sentirse espaoles. El fuego quem la entrada de su casa
y la llegada de los bomberos, avisados por los propios inquilinos que se encontra-
ban dentro del hogar, evit que el incendio provocase males mayores. Dos actos
salvajes con escasas horas de diferencia. El fascismo se ha apoderado en Catalua
de los ms radicales y su propsito es claro: amedrentar a aquellos que estn en
contra del independentismo a menos de tres semanas para la celebracin de las
elecciones autonmicas del 21-D.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

10 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

PUNTO DE MIRA

Foto de Conde Nast Espaa

EL DESQUITE
DE MI MADRE
gatha Ruiz de la Prada / Csima Ramrez

Oda a Manolo
Blahnik
Ayyyyy Manolo, Manolo, Manolo Cuntas muje-
res han soado contigo Cuntas de sus fantasas
has logrado entender y traer al mundo de los morta-
les (al mundo de los zapatos, ni nada menos). Cun-
tas ancdotas tendrs que contar de aquellas aven-
turas, de aquellos territorios del deseo en los que te
has hecho un maestro
Ya no tendremos que preguntarnos ms por el
enigma del genio de Manolo Blahnik el mejor za-
patero del siglo XX, y del XXI, el mejor zapatero que
se ha conocido nunca. Una maravillosa coleccin
retrospectiva organizada por Vogue Espaa se in-
augura en el Museo de Artes Decorativas de Madrid
para coincidir con el debut del documental El Chico
Que Haca Zapatos Para Lagartijas/ The Boy Who
Made Shoes for Lizards (2017). Aqu uno se encuen-
tra con Manolo como nunca; y difcilmente deja de
enamorarse de su duende.
Manolo Blahnik reinvent su propia profesin,
invent el arte del zapato (moderno). Ahora es una En la imagen, el
figura titnica en la moda, en la cultura popular, en genial zapatero y
el arte y en el consumismo mismo. Jams se haba Csima Ramrez
vivido tal furor por un par de zapatos.
En cierta manera, Manolo Blahnik es mucho ms
que un hombre. Ha definido el imaginario colectivo
de tantas generaciones que l mismo no podra ex- Manolo talla y construye meticulosamente cada una directoras deVogue fascinadas con Manolo, durante
plicarte exactamente lo que significa su propia leyen- de sus criaturas, eso zapatos convertidos en pavos la noche de gala que se celebraba en su honor. Pene-
da, o lo que alguien podra llegar a hacer por un par reales. Ante ellos, l acta como un dios creador y lope Tree (la mtica modelo rebelde de los aos 60,
de Manolos An as, en cuanto le conoces en benevolente, cuya obsesin infunde vida y existencia. en los que todos eran rebeldes, poca donde se forj
persona, en cuanto ves su documental, (prxima- l les dota de trascendencia, los eleva al rango de la propia rebelda de Manolo) estaba all para ren-
mente en Movistar), te das das cuenta de su verda- efigie religiosa, hasta que ellos mismos se olvidan de dirle homenaje al maestro. Carlos Garca Calvo no se
dera maestra, te das cuenta de que su vida entera es ser meros zapatos en una mundana realidad. lo perdi. Ni Elsa Fernndez Santos tampoco.
una obra de arte. Una vida dedicada a la belleza. Con Los zapatos de Manolo han sido estrellas de rock All tambin estaba yo, representando a Agatha
el empeo del fraile ms devoto, Manolo vive por sus and roll en muchas alfombras rojas. Se han posado Ruiz de la Prada tanto a mi madre como a la corpo-
zapatos y estos cobran vida gracias a sus cuidados. sobre los irresistibles pies de Bianca Jagger. Le han racin, ambas grandes fanticas de la leyenda de
La picarda y la fantasa de Manolo mismo se lucen subido las faldas a Lady Di. Le Manolo. (Tuvimos la enor-
en juego en sus zapatos, vehculos a tantos ms han alargado las piernas a CONOCER LA FRMULA CON LA me suerte de contar con su
all Rihanna. Se los ha llevado a prlogo en nuestro propio
QUE MANOLO VUELVE LOCAS A
Los Manolos son zapatos mgicos. Muchas casa Lola Flores. Han sido libro retrospectivo y agathis-
mujeres perderan felizmente la cabeza por un par. protegidosdeDianaVreeland. TANTAS MUJERES SERA DE GRAN ta, Zapatos)
(Me vienen en mente historias truculentas de seoras Carrie Bradshaw no les ha INTERS PARA TODA LA SOCIEDAD Rodeado de una hermosa
que se cortaban/operaban los pies para poder po- dejado ni un momento en corte de amigos y admirado-
nerse los pares ms exclusivos de la talla 36, a modo paz, queriendo ser lder de su club de admiradores. res (de altsimo cach), el roi soleil de los zapatos se
hermanastras desesperadas de Cenicienta) Cono- Tambin le han hecho compaa a la Mara Antonie- mostr en todo su esplendor y simultnea sencillez.
cer la frmula alqumica con la que Manolo ejerce de ta de Sofia Coppola. Y hasta se han hecho ntimos de Kristina Blahnik, su sobrina prodigio, Joe Fountain y
zapatero, con la que vuelve locas a tantas mujeres, Anna Wintour efectivamente, la de los Manolos Jamie Prieto, sus manos derecha e izquierda, no se
sera algo de gran inters para toda la sociedad, (me no ha sido una vida cualquiera. alejaron del divino emperador un chico que haca
imagino). Cuntas fortalezas se podran asaltar! Para celebrar sus propias glorias, algunos zapatos zapatos para lagartijas, al fin y al cabo al aclamar su
Cunto aburrimiento se podra erradicar! de Manolo Blahnik se han reunido (bajo el hospeda- reino. Infinito y multicolor, de los mejores reinos
La gracia del asunto es que los poderes de Manolo je y cual mejor de la revista Vogue) para fardar de posibles, felizmente dentro del imperio de lo imagi-
provienen de los detalles ms modestos, de su dedi- recorrido. Eugenia de la Torriente ofici como gran nario.
cacin, de su esfuerzo, de su entrega como artesano. anfitriona y representante de una larga sucesin de Que viva Manolo!
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 11

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

12 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

CARTAS DE LOS LECTORES

NOS GOBIERNAN CADVERES
Estamos a tiro de piedra de unas nuevas elecciones gracias a las cesiones
EL COMPROMISO
de Rajoy a Snchez y Rivera. Sern precipitadas, cuando el dicapaadido.MeghanMarklees aparececonmenosropadelaque
independentismo no huele a muerto sino que por el contrario sigue vivo y divorciada y tiene una hermana os gustara. Tengo para m que en
INSENSATECES
coleando, con la amenaza de que pueden ganarlas con el apoyo de los mayor que la califica de trepa pocas situaciones se saldra de
desarrapados del retropuo en alto. La Social Democracia Mara Jos social. Tiene tres aos ms que esas con el beneplcito familiar.
constitucionalista no habr sido capaz de levantar de sus tresillos a esos NAVARRO Harry y ha protagonizado una Meghan Markle lo ha conseguido
catalanes de pro, que no hace mucho s se echaron a la calle para hacer ver serie de televisin donde en algu- y eso habla bien de Harry. Habla
que no todos quieren la estelada. Los encarcelados estarn fuera, porque nas escenas se le haba cado la muy bien de Harry y desde ya le
previamente habrn jurado por sus muertos que aceptan a pies juntillas el Est la prensa pre cordial estos ropa. Todo eso puede ser intrans- digo que me ha ganado. Bien es
155, y haran lo mismo si se les exigiese jurar que la tierra es plana. Nadie das un poco agitada tratando de cendente si su futuro marido no verdad que esa familia real brit-
nos aclara cmo se resolver que unos imputados de golpismo, entre otras conocer todos los detalles de fuera un prncipe, pensarn Vds. nicatienetodosloschafarrinones
cosas, puedan formar Gobierno y asistir con normalidad al Parlament. Meghan Markle, la prometida del Ahora hagamos el ejercicio al que uno quiera encontrar y que
Otra opcin es Iceta, al que si se le rasca una mica, sale un indepe como Prncipe Harry de Inglaterra. Es contrario. Pnganse en los zapa- brotan los pioneros en saltarse
est mandado. Pretende un tripartito, que otrora tuvo unos xitos curioso contemplar cmo se es- tos de una futura suegra, o suegro, normas (empezando por su pa-
fulgurantes; y seguiremos en un totum revolutum con destino a ninguna cudria en su pasado, cmo se a los que el nio le viene con el dre y Camila) pero es muy recon-
parte, mareando a la perdiz y dando por saco al peregrino. Iceta pretende remueventodassusmierdaspara cuento. Pap, mam, me caso. fortante toparse con tipos que
tener un mayor control de los euros catalanes, y que todos nosotros les sacar ms mierda an, cmo se Estoyabsolutamenteenamorado admitan a las mujeres sin juzgar-
condonemos los ms de 50 mil millones de euros que nos deben. Como somete a una mujer adulta a un y creo que ha llegado el momento las con apriorismos. As que este
ramos pocos...pari la abuela, y en estas claras empiezan a dar la matraca examendeidoneidad.Yosiempre porque creo que es la mujer de mi artculo(oloquesea)esunhome-
con la financiacin del PP; todo menos meter mano a la mafia Pujol, que he pensado que soy soltera por- vida. Ay, cario, qu alegra. Y naje a todos esos hombres que
sigue viviendo feliz. quejamshubierapasadoningu- cmoesella.Mayorqueyo,divor- apostaronporsuschicassinaten-
Jos Luis Hernndez / Internet na prueba de esas caractersticas, ciada, actriz de una serie donde der a su pasado, a sus cargas, a sus
esdecir,semeestallanlascosturas tropiezos, a sus dificultades. A to-
a la primera uita que metas en dos esos que hicieron odos sor-
LA REPBLICA SEGUIR DESPUS DEL 155 mi vida. Meghan Markle es fruto ES MUY dos a las opiniones cercanas para
de su pasado y de su experiencia, RECONFORTANTE pujar por una inversin emocio-
No se entiende que un prfugo se constituya un nuevo como lo somos todos los seres nal incierta. Y es un homenaje a
de la justicia espaola, que Gobierno autonmico, motivo humanos, pero es cierto que en el
TOPARSE CON TIPOS las mujeres completas. No sabe-
presuntamente ha cometido por el cual desaparecer la sexofemeninocualquiertropiezo QUE ADMITAN A LAS mos si la felicidad dura, pero se-
unos delitos muy graves contra opcin judicial de haberlo vital constituye siempre un hn- MUJERES SIN JUZGARLAS guro que compensa la libertad.
el Estado Espaol, pueda ser acatado por parte de todos y
candidato para volver a Presidir cada uno de los consejeros
su Comunidad. Tristemente actuales y su presidente,
eso es as porque el prfugo de la justicia espaola. EN LA WEB DE LA RAZ N EL RETROVISOR
ordenamiento jurdico vigente Todo ello supone que, mientras por Julio Merino
no contempla actuacin se sustancian los procesos
Simulan la ejecucin de
LO MS COMENTADO

alguna,aunque dicha judiciales contra todos ellos, la

comunidad haya sido
parcialmente intervenida a
travs del artculo 155 de
nuestra Constitucin. Este
famoso artculo queda
suspendido cuando despus
de las elecciones autonmicas
EL PELIGROSO EXTREMISMO INDEPENDENTISTA
repblica catalana podr
continuar su proceso de
desarrollo, sin que nadie lo
votantes de PP, Cs y PSC
Los Mossos han abierto una
investigacin por varios muecos
1842
impida. con carteles de los partidos
constitucionalistas colgados de un Los catalanes, y espe-
Jos Luis Bustabad / puente de la carretera C17. cialmente los habi-
Internet tantes de Barcelona,
se haban sublevado
30.000 voluntarios de la contra el Gobierno
ANC para hundir la Bolsa
LO MS VISTO

Central de Madrid
Pretendan disparar los intereses cuando era Regente
Viendo las fotos de la mafiosa amenaza de esos ultranacionalistas de la deuda espaola para llamar del Reino el General
pro sedicin, que han colgado boca abajo de un puente de la atencin de Europa, segn un Espartero, aquel que
Catalua muecos con el logo de votantes de PP, Ciudadanos y dirigente de esa organizacin termin la Primera
PSOE, es para no permitir el peligro enfermizo de esos radicales independentista. Guerra Carlista con el
secesionistas. Ojal las Fuerzas de Seguridad les detengan pronto Abrazo de Vergara. Su-
y que el juez, adems de su necesaria sancin a imponer, no cedi tal da como hoy
Incendian una vivienda por
LO MS COMPARTIDO

estara de ms que les recomendara visitar la exposicin sobre del ao 1842. Entonces
Auschwitz en Madrid, inaugurada este viernes. Ms que colocar una bandera de Espaa el Prncipe de Vergara y
recomendable; dolorosa y necesaria por su historia, sus objetos y Los independentistas han lanzado Duque de la Victoria no
sus testimonios de lo sufrido por las vctimas de ese un artefacto incendiario contra tuvo ms remedio que
ultranacionalismo nazi. El lema de esta expo es: No hace mucho. una vivienda de la localidad tomar la Ciudad Con-
No muy lejos. Y s, es alucinante ver hoy en da que, extremistas barcelonesa de Balsareny que ha dal a caonazo limpio.
similares, de no hace mucho y de no muy lejos, con semejante provocado slo daos materiales. Est claro, seores
mentalidad excluyente y etnicista, todava hoy escondan dijo el laureado Ge-
pensamientos ultras parecidos, manejados dentro de un neral, para que los ca-
independentismo arcaico, y en un enfrentamiento persecutorio LA ENCUESTA talanes se olviden de la
hacia todos los constitucionalistas que no piensan como estos independencia hay que
ultranacionalistas enfermizos. Le parece bien que el bombardear Barcelo-
juez mantenga en S 96,8% na al menos una vez
David Garca / Madrid prisin a Junqueras, los No 3,2% cada 50 aos. Aos
ex consellers y los despus al General Es-
Jordis? HAN OPINADO 6.165 PERSONAS partero los espaoles,
tambin los catalanes,
le ofrecieron la Corona
Su correo a c/Josefa Valcrcel LA PREGUNTA DE MAANA y quisieron hacerle Rey,
N. 42. Madrid 28027 Est de acuerdo con las calles peatonales de un slo sentido cosa que l rechaz.
Correo electrnico opinion@larazon.es
ideadas por la alcaldesa de Madrid, Manuel Carmena?
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 13

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

14 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

LA ENTREVISTA

ICETA CANDIDATO DEL PSC

HEMOS DE
INVESTIR UN
PRESIDENTE SIN
COALICIONES
EXTRAAS
Se ve al frente de la Generalitat, pero no
repartiendo carteras. Su primer paso sera
llamar a Rajoy para abordar temas urgentes
como la quita de la deuda. Propongo un
Consorcio Tributario recogido en el Estatut

E
n el despacho de Miquel Iceta Barcelona
1957 se vislumbra una mesa debajo de
montones de libros. Reconoce que es su
gran vicio. Destacan tres. Su biografa,
escrita por el periodista Ral Montilla, titu-
lada Iceta. El estratega del Partido Socia-
lista. Casi una premonicin. En 2015, lleg
a ser candidato para salvar los muebles.
Hoy, las encuestas le sonren y auguran que
los socialistas catalanes, tras aos de sinsa-
bores, volvern a saborear las mieles del
triunfo. En primera fila est un pequeo
Toni BOLAO libro de Jordi Amat La confabulacin de
los irresponsables y el del padre de la
Constitucin, Jordi Sol Tura, Catalanismo
y Revolucin Burguesa. En su minsculo
lugar de trabajo, heredado de Jos Montilla,
destacan dos caricaturas. Una tradicional,
reproduciendo su imagen de un cartel
electoral y, otra como no poda ser menos,
con Iceta disfrazado de Blue Brothers, con
ese carcter extrovertido y bailongo que lo
salv de la quema en 2015. Ahora, los suyos
no le dejan bailar.
Ya la ha liado con la Agencia Tributaria
Catalana, la condonacin de la deuda.
Por qu? No hay que hablar de cosas en
las campaas? Los dems slo hablan de
sus adversarios, yo hablo de objetivos, de
propuestas. Catalua debe mejorar su fi-
nanciacin. Ahora hemos descubierto que
con Ciudadanos y PP no mejorar. Al me-
nos que cumplan el Estatut, el vigente. No
pensaba que PP y Ciudadanos se negaran
a cumplirlo, y tras escucharlos es evidente
que s. El Consorcio Tributario est recogi-
do en el artculo 204.2 del Estatuto, y el
Tribunal Constitucional no le puso ningn
reparo.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
Albert Rivera le ha criticado con dureza
No s por qu se dedica a fastidiar la cam-
paa de Ins Arrimadas. Eso lo debern
resolver entre ellos.
Cmo se condonar la deuda?
Esta propuesta no es slo nuestra. La ha
hecho Ximo Puig o Francina Armengol, y el
propio ministro Montoro se hizo eco de ella.
Mire, algunas comunidades tienen una
evidente infra financiacin, ha habido un
exceso de exigencia de reduccin de dficit
que ha causado disfunciones y, por tanto,
en la discusin de un nuevo sistema creo
que es una cuestin a tener en cuenta y que
se puede acordar en la medida de que cmo
no hay mucho dinero que repartir, si se
pueden repartir de una forma ms justa las
cargas anteriores. Ayer, la portavoz de
Castilla y Len dijo que si hay quita que sea
para todos. Nunca he dicho que slo sea
para Catalua. Pues, parece que no es una
idea tan disparatada.
Estamos en precampaa.
En 2015 hice estas mismas propuestas.
Como me iba mal no se dijo nada, ahora
como me va bien, algunos creen que criti-
15
LA ENTREVISTA
Miquel glez/Shooting
cndome me perjudican. Tengo la campaa
facilsima. Los catalanes que quieran mejo-
rar la financiacin slo me pueden votar a
m.
Parece que se ve de presidente.
Pues s. No es sencillo, pero me veo porque
estoy convencido que mis propuestas son
las ms razonables y factibles para resolver
un problema muy gordo, que requerir
tiempo y mucha tenacidad. En el 2015 se
trataba de salvar al PSC, ahora no se trata de
salvar al partido, se trata de salvar al pas.
El cambio tranquilo?
Soy el cambio porque hay que rectificar la
colisin que han provocado los indepen-
dentistas. Lo que no soy es la revancha. No
soy la ley del pndulo para irme al otro ex-
tremo. Busco un terreno de encuentro en el
que muchos puedan sentirse cmodos.
Usted siempre habla de gobierno de con-
ciliacin, pero cmo cuaja esto. Ser un
batiburrillo.
El Gobierno no hay que hacerlo de retales
de los partidos. Hay que acordar la gran
orientacin e investir un presidente y darle
la oportunidad de formar un gobierno que
no sea de partidos. Un gobierno pensando
en la gestin y con autoridad, por la calidad
de sus integrantes. No veo un gobierno de
coalicin repartiendo carteras. Eso no es un
gobierno es un puzle. El debate debe hacer-
se en el Parlamento, para legislar y aprobar
los presupuestos, pero asegurando un eje-
cutivo con un mnimo de coherencia y soli-
dez para salir de esta, e iniciar un proceso
de negociacin con el gobierno de Espaa.
Los catalanes debemos primero solucionar
nuestro problema de divisin interna. No
quiero coleccionar tantas jornadas histri-
cas como derrotas. Defiendo dilogo, solu-
cin y pacto, concretando esta resolucin
de problemas con el Gobierno de Espaa.
Pero es posible que el independentismo
tenga mayora absoluta
Las encuestas todava prevn este escena-
rio, pero no me creo que los catalanes quie-
ran continuar por un camino que slo nos
ha trado problemas, costes enormes, fuga
de empresas y divisin.
Estamos presos de intolerancia?
Bastante. Se ha perdido el respeto al dis-
crepante, a las leyes y las instituciones. Esto
es lo primero que hay que restaurar.
Tiene solucin?
Necesitar tiempo y requiere esfuerzo. La
intolerancia ha calado en la sociedad, ino-
culada desde la poltica, y le corresponde a
la poltica marcar el paso de nuevo hacia la
convivencia. En esta direccin me voy a
emplear a fondo.
Esta prxima legislatura es de transicin
NO SE POR QU porque las soluciones tardarn en llegar.
En esta legislatura podemos arreglar cosas.
ALBERT RIVERA De las 46 reivindicaciones al Gobierno de
SE DEDICA A Espaa que present Puigdemont, al menos
30 pueden ser solucionadas en un plazo no
FASTIDIAR LA superior a dos aos. La reforma constitucio-
CAMPAA DE nal es muy importante pero no lo es todo.
Financiacin, inversiones, competencias,
ARRIMADAS se deben abordar y solventar. Y de aqu a la
reforma constitucional hay mucho sobre lo
que trabajar.
Pasa a la pgina siguiente
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
16
LA ENTREVISTA
Viene de la pgina anterior
Sabe cul es el programa del mundo in-
dependentista?
No, no s cul es su propuesta poltica.
Hemos odo cosas disparatadas como la
idea de Marta Rovira de dos gobiernos, de
desobediencia permanente, de hacer reali-
dad la repblica. Tendremos que esperar a
que presenten una nueva hoja de ruta, con
un objetivo razonable y, sobre todo, dentro
de la ley. De momento, viven en una realidad
paralela.
Y las personas?
La prisin preventiva siempre pareci una
medida cautelar desproporcionada. Espero
que salga adelante el criterio del Supremo.
Medidas cautelares s, pero en libertad,
aunque luego tengan un juicio pendiente,
participando en las elecciones y ser elegi-
dos. Pero, que coste tendra para la poltica
catalana convertirse en crnica judicial
permanente. Catalua necesita un gobier-
no y una presidencia que pueda tomar de-
cisiones para cambiar el rumbo que nos ha
llevado al desastre. Pusieron rumbo a la
colisin y la colisin lleg con daos para
todos. La imagen de Catalua deteriorada
en el resto de Espaa y Europa, y la autoes-
tima en sus peores momentos. Ha sido un
fracaso poltico en toda regla. El 21-D hemos
de cambiar de rumbo para recuperar la
estabilidad, iniciar un camino de desinfla-
macin y reconciliacin, entre los propios
catalanes, ofreciendo lealtad a un proyecto
compartido y exigencia para mejorar nues-
tro autogobierno, adems de disipara los
disparates dichos sobre la permanencia en
Europa.
El Gobierno de Espaa debe moverse?
Estoy convencido. Si soy presidente lo
primero que har ser llamar a Mariano
Rajoy, para decirle presidente necesito ver-
te, y no para una horita. Hemos de sentarnos
mucho tiempo para pensar cmo vamos
acercando posiciones, cmo resolvemos
problemas, y cmo nos ayudamos a dar la
vuelta a este rumbo catastrfico. En plazos
razonables, hemos de resolver problemas
pendientes cambiando la dinmica de
confrontacin por el dilogo y el acuerdo.
No ser fcil. Esta semana la ministra
Cospedal en un foro de LA RAZN le ha
criticado con contundencia, y los barones
socialistas estn muy crticos.
-Nuestras propuestas tienen respaldo de
Valencia o Baleares. No quisiera pensar que
si la idea sale de Catalua es mala, si sale de
otro sitio no. Hemos de recuperar afectos,
reflexionar y disipar prejuicios. Si hay un
cambio de mayoras el 21-D, el conjunto de
Espaa debe acompaarlo. Por cierto, siem-
pre he credo ms en Rajoy que en Cospedal.
No creo que el presidente del Gobierno de
Espaa me diga que no cumplir el Estatu-
to. Se trata de cumplir las leyes, aunque
vamos tres aos tarde en materia de finan-
ciacin, pero hemos de ser conscientes que
el proyecto socialista y el del PP son diferen-
tes. Hemos de emplearnos a fondo. Si soy
presidente voy a poner todo el empeo para
superar esta situacin. Y cuento tambin
con el empeo de Rajoy. La situacin no se
resuelve slo con legalidad y elecciones.
Hemos de convencer a una gran mayora
de catalanes que el futuro est en Espaa y,
sobre todo, a gusto en Espaa.
Sigue hablndome como presidente.
-Para eso me presento. Quiero ayudar a
salir de una situacin muy compleja. Me
preocupa si ser capaz de contribuir a la
solucin del problema muy grande. Hemos
de recuperar la normalidad y afrontar los
problemas, que existen. El otro da el alcal-
de de Pont de Vilomara dijo que me apoya-
ra, pero me exigi una cosa: un pediatra.
Me dio un bao de realidad. Hablamos de
la gran poltica, pero tambin hemos de
arreglar estas pequeas cosas que marcan
la diferencia en una sociedad.
Colau les ha hecho un favor echndolos
del gobierno de Barcelona?
Colau ha perjudicado a Barcelona porque
tiene un peor gobierno. Ha sido una deci-
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
sin muy equivocada que va a perjudicar al
mundo de los Comunes, pero sobre todo a
Barcelona. No es el nico error. La Agencia
Europea del Medicamento es otro. Era la
mejor candidatura y cay en la primera
ronda. Se puede perder, pero hemos perdido
porque la imagen que hemos dado no ha
sido buena. La alcaldesa no fue a defender
la candidatura. Eso no da confianza. Colau
dijo que solo ira si ganaba. Entonces, no
veramos ni un solo partido de futbol.
Ahora esto est de moda. Es bilateral o
unilateral?
Soy federal y el federalismo no es unilateral.
En un marco federal existe la bilateralidad.
Es lo normal. Ahora el gobierno de Espaa
tiene relaciones bilaterales con las Comuni-
dades Autnomas. El destino de Catalua es
mejor compartido con el resto de los pue-
blos de Espaa. Desde el recelo, la separa-
cin y el conflicto todos perdemos. Por eso,
no es unilateral.
Ha cenado con Carlos Jimnez Villarejo y
Ramn Espadaler?
Slo con los dos no, pero he hablado mu-
cho con ambos. Polticamente tienen mu-
chas diferencias, pero no las tienen sobre el
diagnstico de la situacin poltica y de la
justicia social. El PSC ha demostrado antes
de las elecciones que son posibles los acuer-
dos.
Algunos dicen que ahora toca recuperar
la Repblica?
Estn en una realidad paralela. Hablan
incluso de recuento paralelo. Esto es de
aurora boreal. Piensan que las elecciones
son ilegales e ilegtimas. Entonces por qu
se presentan? Les pido que no mantengan
una ficcin. Situaron las instituciones fuera
de la ley y eso provoc que se recuperara la
ley con un dispositivo constitucional que ha
servido para convocar las elecciones. Se ha
presentado esta situacin como un conflic-
to entre Catalua y el resto de Espaa, cuan-
do el conflicto lo tenemos los catalanes. Se
cargaron la legalidad, el Estatuto, con slo
72 diputados, cuando para aprobarlo se
necesitaron 90. Este ha sido su gran error.
Los cambios importantes requieren de ma-
yoras importantes. Hay que volver a esta
senda de grandes mayoras renunciando a
la ilegalidad y a la unilateralidad, que se han
revelado intiles.
Habla bien de Albiol, Arrimadas, Dom-
nech. En qu piensa?
En mi candidatura. Si el resultado del PSC
es suficiente me voy a dirigir al resto de par-
tidos, no a los independentistas, que haga-
NUNCA DIJE mos un esfuerzo para investir un presidente
sin necesidad de hacer coaliciones extraas,
QUE LA centrando la poltica en el Parlamento en el
CONDONACIN dilogo con el gobierno de Espaa. Si no
DE LA DEUDA funciona este mecanismo, tiempo habr
para revisarlo. Descarto la repeticin elec-
FUERA SLO PARA toral o el bloqueo poltico, de renuncia a dar
CATALUA a Catalua la estabilidad, la tranquilidad y
un gobierno que pueda gobernar con efica-
cia. A eso me atrevo y me pongo.
Con estas perspectivas tendr ahora
muchos amigos?
Uno tiene como amigos a los que tiene. Los
saludados son otra cosa. Lo que s me en-
cuentro es mucha gente que me dice que
ahora votar socialista, aunque no lo haya
hecho nunca, quizs porque nos ven como
la solucin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 17

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
18
ESPAA
EL NUEVO PROCS
Junqueras prepara la
va PNV para el 22-D
Pilar Ferrer
La hoja de ruta nica dentro del
bloque soberanista est cada da
ms lejos. As lo reconocen diri-
gentes de Esquerra Republicana
y el PDeCAT a escasas horas de
empezar la campaa del 21-D,
tras destacar que la fisura entre
Oriol Junqueras y Carles Puigde-
mont es ya irreversible. Las re-
uniones entre la nmero dos de
ERC, Marta Rovira, y la coordina-
dora general convergente, Marta
Pascal, para elaborar un progra-
ma comn de mnimos no han
dado todava su fruto, la crisis
entre los separatistas es latente y
el escenario postelectoral muy
complicado. Y qu pasa el 22 de
diciembre?, es la gran pregunta.
Segn fuentes de ERC, Oriol Jun-
queras apuesta por la va bilateral
de negociacin directa con
Mariano Rajoy, mientras Puigde-
mont, mucho ms radical, quiere
la ruptura total con Madrid y la
declaracin unilateral de inde-
pendencia. Si gana en las urnas,
Junqueras desea hilo directo
con el presidente del Gobierno,
segn reconocen en su entorno.
En lnea con sus manifestacio-
nes ante el Tribunal Supremo,
muy medidas entre acatar el 155
y la Constitucin por imperativo
legal, aunque sin responder a la
Fiscala, el lder de ERC no des-
carta un gobierno de cariz sece-
sionista, pero apuesta por la lla-
mada va PNV. Es decir, lo que
algunos llaman una indepen-
dencia filosfica frente a la
prioridad de la agenda social. Si
Oriol Junqueras logra sentarse en
La Generalitat pedir importan-
tes compensaciones econmicas
a Rajoy, algo que coloca al Partido
Popular en una difcil situacin
con profundo enfado del resto de
las autonomas, incluidas las
suyas. Junqueras quiere un boca
a boca con Madrid, dicen grfi-
camente en su entorno como
prueba de que aspira a una nego-
ciacin directa con el presidente
del gobierno. En funcin de lo
EL DESAFO INDEPENDENTISTA / ELECCIONES 21-D
Si gana en las urnas, planea establecer hilo directo con el
presidente del Gobierno para pedirle un nuevo modelo de
nanciacin a cambio de congelar la DUI. El dinero antes que
la independencia, advierten republicanos y socialistas, en un
pacto scal similar al que ya tiene el Pas Vasco
que suceda el 21-D, al da si-
guiente el republicano planea
una carta a Mariano Rajoy en la
que detallar sus reivindicacio-
nes pactadas y dialogadas.
El juego est entre Iceta y Jun-
queras. Es la conclusin de diri-
gentes polticos y empresariales
catalanes sobre quin de los dos
ser el prximo presidente de La
Generalitat, a tenor de los acuer-
dos postelectorales y con el casi
imposible escenario de que Ins
Arrimadas lograra una mayora
absoluta. Las declaraciones del
candidato del PSC, Miquel Iceta,
avaladas por el PSOE de Pedro
Snchez, de que Catalua recau-
de todos los impuestos y encima
obtenga la condonacin de su
deuda, van en la lnea de lo exigi-
do tambin por Oriol Junqueras.
El dinero antes que la indepen-
dencia, advierten republicanos
y socialistas. Es decir, un pacto
fiscal similar al orquestado en el
Pas Vasco, que trae de cabeza al
ministro de Hacienda, Cristbal
Montoro, afanado estos das en
arrancar al PNV su compromiso
de apoyar los Presupuestos del
Estado y alargar la Legislatura
hasta 2019.
Una vez cerrado este acuerdo y
pasado el 21-D, el PP y el PSOE
crearan una mesa de negocia-
cin para reformar la financia-
cin autonmica a la que, ya con
otro inquilino en La Generalitat,
invitarn a sumarse a los nacio-
nalistas. Ello pasa por que el
prximo presidente no sea Carles
Puigdemont, anclado en su uni-
lateralidad, reclamacin de la
independencia y la repblica
catalana. Fuentes del PP recono-
cen que la negociacin con el
fugitivo de Bruselas es imposible
y recuerdan cmo el PDECaT
tampoco acude la mesa territo-
rial en el Congreso. Su actual
funcionamiento es papel moja-
do, segn diputados populares
y socialistas. Un esfuerzo baldo
que, no obstante, puede cambiar
tras el 21-D en funcin de los re-
sultados. Cualquier reforma de la
Constitucin y financiacin au-
tonmica solo podr abordarse
con un gobierno de amplio res-
paldo parlamentario y gran con-
senso poltico, algo hoy por hoy
muy lejano.
En las filas de ERC, desde la
sombra, juega ahora un impor-
tante papel Joan Puigcercs,
quien fuera presidente y porta-
voz del partido en el Congreso.
Apartado hace dos aos de la
primera fila, recluido en la direc-
cin de la Escuela de Nuevas
Tecnologas adscrita a la Univer-
sidad de Barcelona, fue siempre
un independentista de ideologa
socialdemcrata. Segn fuentes
republicanas, Puigcercs trabaja
con mucha discrecin en ma-
quillar el separatismo de Esque-
rra captando a alcaldes y dirigen-
tes locales, frente a la figura radi-
cal de la nmero dos, Marta Ro-
vira. Pese a los elogios de Junque-
ras desde la crcel, muchos
piensan que ha sido un regalo
envenenado al afirmar que ella
fue la verdadera artfice del refe-
rndum ilegal del uno de octubre,
lo que la coloca en puertas de una
imputacin que puede dejarla
fuera de juego.
Dnde la crisis est cantada es
en el PDECaT, claramente margi-
nado por Puigdemont a la hora
de elaborar su lista. El ex presi-
dente llevar el peso de la cam-
paa desde Blgica, con un dis-
curso radical independentista y
con la baza guardada de su de-
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
tencin si regresa a Espaa como
golpe de efecto ante el 21-D. Las
tensiones entre la cpula del
partido y el equipo de Puigde-
mont son enormes, como se puso
de relieve en la visita de Marta
Pascal a Bruselas y su negativa a
EL JUEGO EST ENTRE
ICETA Y JUNQUERAS,
CONCLUYEN
EMPRESARIOS Y
DIRIGENTES POLTICOS
LA FISURA ABIERTA
ENTRE EL NMERO
UNO DE ERC Y
PUIGDEMONT ES YA
IRREVERSIBLE
ALGUNOS LLAMAN
INDEPENDENCIA
FILOSFICA A LA
NUEVA ESTRATEGIA DE
LOS REPUBLICANOS
costear la estancia de los ex con-
sellers en el pas belga. Con mu-
chos los internos, la cpula
convergente y el propio ex presi-
dente de la Generalitat, Artur Mas
aspiran ntimamente a la derrota
de su sucesor, ante la nica posi-
bilidad de quitrselo de encima.
Los recelos sobre Puigdemont
son grandes y la cpula del par-
tido cruza los dedos ante sus in-
tervenciones en los quince das
de campaa, que tiene intencin
de realizar a travs de vdeos y
conexiones tecnolgicas.
En ERC han molestado mucho
las declaraciones de la jefa de
campaa, Elsa Atardi, aseguran-
do que Puigdemont es el nico
presidente legtimo de La
Generalitat. Una mujer polmica
que ha tenido varios
enfrentamientos con Artur Mas,
pero se gan la confianza de
Puigdemont como fontanera
de La Generalitat desde su pues-
tos de directora general de coor-
dinacin de la Presidencia.
Atardi se dio de baja en el PDE-
CaT antes de integrarse como
mujer fuerte en el equipo electo-
ral de Puigdemont, lo que enfad
a Mas y la direccin del partido.
Adems va en la lista, lidera la
campaa y decide el modo en
que los dirigentes de la antigua
Convergencia puedan participar
en algunos actos aunque no sean
candidatos. Un escenario inau-
dito para Artur Mas, Marta Pas-
cal, Neus Munt o David Bonveh,
a las rdenes de una mujer ya
fuera del partido.
As las cosas, en lo que todos
coinciden es en que el 22 de Di-
ciembre se abre una nueva fase,
tal como han admitido los encar-
celados ante el magistrado Llare-
na, pendientes de su resolucin
maana lunes. La baraja, sin ol-
vidar el papel bisagra que puedan
tener los Comunes de Ada Colau,
puede jugarse entre Oriol Jun-
queras y Miquel Iceta con la mi-
rada puesta en Madrid. Un nuevo
escenario de equilibrios que de-
fine bien un dirigente del PP: Lo
que le das a uno hay que quitr-
selo a otro.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
Imagen del estadio de Montjuc ayer por la tarde en el concierto organizado por la ANC para recaudar fondos para pagar las fianzas de los presos
La ANC no M. PARDEIRO - Barcelona
Una tarde fra y unas gradas des-
llena ni el angeladas. La Asamblea Nacional
Catalana (ANC) se anot ayer el
mayor de sus pinchazos, puesto
concierto ni que se qued lejos de llenar el
estadio olmpico de Montjuc en
busca de fondos destinados a las
la hucha de multas y fianzas que pesan sobre
los dirigentes independentistas.
Segn los organizadores, se ven-
las multas dieron unas 45.000 entradas, pero
el aspecto de grandes huecos en
las gradas abri sospechas sobre
la rigurosidad de estas cifras.
El denominado concierto por
la libertad deba comenzar a las
16.00 horas, pero los organizado-
res optaron por retrasar media
hora el inicio para que llegaran los
rezagados y las imgenes fueran
ms lucidas. Pero el paso del tiem-
po apenas maquill el aspecto.
19
ESPAA
Reuters
Los familiares de los dirigentes
independentistas en prisin pre-
ventiva se implicaron a fondo en
Romeva (el ex conseller de Exte-
riores).
Electoralismo al margen, los
rido: Entre nosotros nos llama-
mos la colla clsica, porque so-
mos amigos desde hace mucho.
el concierto y leyeron un sinfn de
mensajes, muchos de los propios
encarcelados para la ocasin.
mensajes emotivos fueron el hilo
conductor del concierto. Intervi-
no, por ejemplo, la hija de Jordi
Hoy todos llevamos un lazo ama-
rillo en la solapa porque hoy falta
uno.
Ninguno de nosotros ha cometi-
do ningn delito y siempre hemos
hecho el bien. No renunciaremos
Turull (ex conseller de la Presiden-
cia), que defini a su padre como
una persona clida, generosa,
Se sucedieron las actuaciones.
No falt, claro, Lestaca de Llus
Llach ni, por supuesto, Els sega-
nunca a la libertad y a la justicia,
dijo un familiar de Oriol Junque-
ras en su nombre.
que ama la lengua y la cultura.
Esperamos que muy pronto
vuelva a casa, dijo. Le sigui la
dors. Y a los ausentes se les colo-
c a los pies de los caballos, como
cuando el actor Toni Alb dijo
Lo cierto es que el concierto se
convirti en algo parecido a un
mitin porque la prctica totalidad
esposa de Josep Rull (ex conseller
de Territorio), que dio voz a las
palabras de los amigos de su ma-
irnicamente a que a Joan Manuel
Serrat le hubiera gustado estar en
el concierto.
de las palabras que trasladaron los El concierto toc techo con el
encarcelados hicieron referencia mensaje de vdeo que se proyecto
a las elecciones del 21 de diciem- de Carles Puigdemont, quien se
bre. Responderemos el da 21 en 1,5
MILLONES DE EUROS
felicit por la convocatoria. Es-
las urnas, sin rabia ni rencor. No tamos demostrando como es el
nos hace falta la violencia y el Es el saldo de la caja de pueblo de Catalua. Hace aos
abuso para imponernos. Nuestra solidaridad de la ANC antes que nos manifestamos de manera
apuesta son los puentes y el di- de la recaudacin de ayer, cvica, dijo, entre aplausos el v-
logo, se ley en nombre de Ral inferior a lo deseado deopresident.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

20 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

ESPAA EL DESAFO INDEPENDENDISTA / EL PROCESO JUDICIAL

M. Gonzlez / Shooting

REPORTAJE
LA VIDA EN PRISIN DE LOS EX CONSELLERS

EL DA QUE A
JUNQUERAS LE
PRESTARON
ROPA EN LA
CRCEL
Tras un mes en la crcel, Meritxel Borrs
y Dolors Bassa estn ms decadas que
sus compaeros, leen ms que ellos y se
han apuntado a un curso de cermica

A. ROJO
El ex vicepresident Junqueras espera con el resto del ex Govern si maana el juez Llarena les deja en libertad

A
yer se cumpli un
mes desde que
Oriol Junqueras y el
resto de los siete ex
consellers del go-
bierno cataln in-
gresaran en prisin y durante todo
este tiempo no se han producido
ni problemas regimentales ni
ningn episodio de rechazo por
parte del resto de presos que con-
viven con ellos en los mdulos de
las prisiones de Estremera y Meco
donde esperan una nueva deci-
sin de la Justicia sobre su puesta
en libertad. Fuentes de institucio-
nes penitenciarias confirman que
se han adaptado con normalidad
a la vida en los mdulos blandos
en los que estn confinados, que
son partes de la crcel donde
cumplen penas presos no conflic-
tivos bajo un sistema de evalua-
cin permanente en el que se se
concede cierta autogestin a los
internos. Los funcionarios de
prisiones que estn ms cerca de
ellos constatan que la realidad de
la crcel de Estremera ha tirado
por tierra los estereotipos que
traan de fuera y salvo el madri-
leo Ral Romeva, algo ms dis-
tante el resto de presos son
agradecidos y mantienen una
relacin cercana con el personal
del centro penitenciario.
Oriol Junqueras tard hasta
nueve das en recibir visita de sus
familiares, un periodo de tiempo
bastante ms largo que el resto de
sus compaeros del Govern. Al no
recibir paquete alguno con ropa
ni siquiera a travs de su compa-
ero de celda Carles Mund, que
s que vio a sus familiar pronto la
prisin se vio obligada a propor-
cionarle algunas prendas para
que pudiera cambiarse. A pesar de
algunas declaraciones del propio
Junqueras en el sentido de que
dedicaba tiempo a la meditacin
y la oracin, la piedad del ex vice-
presidente de la Generalitat no ha
llamado especialmente la aten-
cin a los funcionarios de Estre-
mera y, de hecho, caus sorpresa
cuando decidi no ir a misa el
primer domingo que pas en la
crcel, a diferencia de tres de sus
compaeros ex consellers, que s
cumplieron con el precepto do-
minical catlico.
En cuando a la actividad fsica,
Junqueras y Mund se han decan-
tado por el baloncesto, deporte
que practican casi todos los das.
El vicepresidente tuvo un tirn sin
mayores consecuencias durante
los primeros das en Estremera.
Tampoco ha habido especiales
problemas al adaptarse a la comi-
da que se sirve en la prisin. Jun-
queras de hecho repite habitual-
mente algunos platos del rancho.
Todos reciben diariamente visitas
de sus abogados y dedican mucho
tiempo a leer las 50 o 60 cartas que
reciben diariamente cada uno de
ellos y se les entregan inmediata-
mente a no ser que no vengan con
remite. En ese caso tienen que
pasar por controles de seguridad
como estipula el protocolo esta-
blecido por el Ministerio del Inte-
rior. ANC y mnium Cultural han
promovido una campaa entre
los simpatizantes del indepen-
dentismo para que no les falten
muestras de apoyo durante una
estancia en prisin que, depen-
diendo de la actitud mostrada por
cada uno de ellos ante el juez
Llanera del Tribunal Supremo,
podra aun prolongarse significa-
tivamente.
A pesar de lo difcil de la situa-
cin, los miembros del Ejecutivo
de Puigdemont son percibidos
por los funcionarios de Estremera
como personas respetuosas: no
ha habido ningn roce y su com-
portamiento est siendo correcto,
una actitud que ha causado sor-
presas a ms de uno en el penal al
ofrecer un claro contraste el com-
portamiento dentro de los muros
de la crcel con las actitudes ms
extremistas que tenan cuando
estaban en libertad, sealada-
mente en los momentos ms
tensos del proceso independen-
tista, cuando las declaraciones
desafiando al estado menudea-
ban diariamente.
Fuentes penitenciarias confir-
man, no obstante, que las dos
mujeres que estn internadas en
Alcal-Meco Meritxell Borrs y
Dolors Bassa estn ms decadas
en comparacin a sus compae-
ros en Estremera. La primera de
ellas sufri un pequeo accidente
en la prisin al perder pie y caer
EL BUEN TRATO
RECIBIDO LES
HA HECHO
ABANDONAR LOS
ESTEREOTIPOS
CARCELARIOS
por una escalera. El leve esguince
que se le diagnostic fue tratado
desde el primer momento y ya se
encuentra completamente resta-
blecida. Tanto Borrs como Bassa
dedican mucho tiempo a la lectu-
ra, visitan habitualmente el gim-
nasio y se han apuntado a cursos
de cermica. En lneas generales
su adaptacin ha sido buena,
mucho mejor de lo que hubiera
sido si hubieran sido encarcela-
dos por separado.
En una cosa coinciden todos los
funcionarios de prisiones que
comparten la jornada con los ex
miembros del govern de Carles
Puigdemont: cuando el Tribunal
Supremo decret la libertad bajo
fianza de la ex presidenta del Par-
lament de Catalua, Carme For-
cadell, un nuevo horizonte de
futuro se cre para los ex conse-
llers y fue perceptible un cambio
a mejor en su estado de nimo
inmediatamente. Este cambi se
acentu el pasado 24 de noviem-
bre, cuando el juez Llanera del TS
quien decret la fianza a Forca-
dell asumi la causa y sus abo-
gados pidieron a este magistrado
la revisin de las medidas caute-
lares que se les haban impuesto
en la Audiencia Nacional.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 21

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
22
ESPAA EL DESAFO INDEPENDENTISTA / LA ESTRATEGIA DE LOS SOBERANISTAS
Joan GIRADO - Barcelona
Esta semana se ha cumplido un
mes desde que el ex presidente
cesado de la Generalitat, Carles
Puigdemont, coga las maletas y se
fugaba del pas para evitar dar ex-
plicaciones ante la magistrada de la
Audiencia Nacional Carmen Lame-
la, encargada de instruir la causa
contra el referndum del 1 de octu-
bre. Tras un plan de huida ya ensa-
yado durante el 1-O cambiando de
vehculo bajo un puente y hasta en
varias ocasiones, el domingo 28 de
madrugada consigui cruzar la
frontera en La Jonquera con la ayu-
da de un grupo de escoltas de los
Mossos, para embarcar el lunes en
un avin a Marsella. Lo haca junto
con su mejor amigo y confidente,
el empresario gerundense Josep
Mara Jami Matamala quien ha
sufragado algunos de los gastos del
ex presidente en Blgica, y cinco
de sus ex consejeros. A su llegada al
aeropuerto de Zaventem saltaron
todas las alarmas. Minutos ms
tarde, en Espaa todo el mundo
saba que ya estaba en Bruselas. En
ese momento estaba reunida la
ejecutiva de su partido, que cono-
ci la noticia por la prensa. Solo la
coordinadora general, Marta Pas-
cal, saba que Puigdemont no
asistira a la reunin de cada lunes
minutos antes de empezar. A lo
largo del da, otros dos ex conseje-
ros del PDeCAT (Llus Puig y Clara
Ponsat) hacan las maletas para
reencontrarse con sus compaeros
en Bruselas.
Aquel mismo lunes da 29
Puigdemont se desplaz hasta
La mujer de Puigdemont y mimebros del PDeCAT asisten ayer en Sant Juli de Ramis a un mitin del ex president a travs de videoconferencia
UN MES DE LA HUIDA A BRUSELAS
Detalla su plan b desde la capital belga
donde ya ha cambiado de hospedaje en tres
ocasiones: primero se instal en hoteles,
luego en casa de un compaero de partido
y ahora ha alquilado un chal en Gante
Puigdemont
oculta mil urnas
plegables en un
almacn de
Barcelona
Tielt, al oeste de Blgica, para re-
unirse con el abogado Paul Bekaert.
El letrado, especialista en derechos
humanos, tiene unas tarifas de
entre 500 y 1.000 euros la hora. Sin
avisar a su abogado en Espaa,
Jaume Alonso-Cuevillas, el lder
independentista contrat los servi-
cios de Bekaert para estudiar su si-
tuacin procesal, el mismo da que
en la Audiencia Nacional, Lamela
citaba a todo el ex gobierno cataln
tambin a l a declarar dos das comunitaria, su inters meditico
mas tarde. En ese momento mu-
chos pensaron que la intencin de
Puigdemont era pedir asilo en Bl-
gica, pero segn fuentes de su en-
torno, a parte de retrasar su decla-
racin ante la justicia espaola, su
viaje a Bruselas tena como objetivo
internacionalizar el proceso inde-
pendentista. Aunque de poco le ha
servido. Ms all de una primera
rueda de prensa multitudinaria a
las 24 horas de llegar a la capital
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
se ha reducido a los medios belgas
y a las contadas entrevistas qu ha
concedido con medios de distintos
pases, ninguna con medios de
comunicacin espaoles. Tampo-
co ha tenido suerte con los lderes
polticos belgas ni europeos, que no
han querido recibirle. Solo durante
los primeros das se le vio entrar y
salir a menudo de la humilde sede
del European Free Alliance. Aunque
sin invitacin oficial, su intencin
tambin pasaba por mandar su
mensaje desde el interior del Parla-
mento Europeo, gracias a los
eurodiputados catalanes que le
facilitaban el acceso, pero no le fue
posible. Primero por la oposicin
eurodiputados algunos del ALDE,
el mismo grupo poltico que el de
su partido y despus, tras entre-
garse a la justicia belga, por qu el
magistrado le prohibi salir de su
territorio y solo poda acceder a
ellas con una autorizacin previa
del juez y del Parlamento Europeo,
cosa que incomodaba a los manda-
tarios comunitarios.
Durante estos treinta das en
Blgica, Puigdemont ha cambiado
de hospedaje hasta en tres ocasio-
nes. Primero se instal en el hotel
Chambord a unos ochenta euros la
noche. All comparti instalaciones
con sus ex consejeros y Matamala.
Al descubrirse su alojamiento, se
traslad al hotel Renaissance y
despus fue alojado durante unos
das por un compaero de partido
con residencia en Bruselas, hasta
que consigui alquilar un chal a zado a mostrar sus reticencias a
las afueras de Gante, alejado inclu-
so de sus ex consejeros.
Su da a da en Bruselas es muy Bruselas de sus colaboradores.
diferente al que tena en Catalua.
Aprovecha el tiempo para leer, es-
cribir y pasear por los bosques de la
zona. Acude a eventos culturales y
sociales, como a la pera de Gante
o a una conferencia sobre las rela-
ciones diplomticas entre Catalua
y Blgica. En la mayora de actos ha
aparecido acompaado de algunos
de sus ex consejeros, sobretodo de
Puig y Ponsat, con quin recibi en
audiencia a la junta directiva m-
nium Cultural, entre otros. En algu-
nas conversaciones, Puigdemont
ha llegado a admitir que la
Generalitat tena un plan B, por si el
CNI interceptaba las urnas com-
pradas en China: segn el ex presi-
dente, en un almacn de Catalua
hay ms de mil urnas plegables que
se podan utilizar en cualquier mo-
mento. Durante estas cuatro sema-
nas, tambin su familia ha viajado
hasta Blgica un par de ocasiones.
Ahora, a 24 horas de saber si el
juez belga le extradita o no a Espa-
a, un equipo de su confianza
desplazado a Bruselas le est aca-
bando de montar una oficina como
candidato de Junts per Catalunya.
Ahora el entorno del ex presidente
en Blgica se profesionaliza con la
llegada del ex jefe de prensa de Artur
Mas y de algunos de sus ms estre-
chos colaboradores. Aunque en un
principio Puigdemont y su equipo
tenan el apoyo econmico del
PDeCAT, que segn fuentes del
partido es quien dirige la campaa
econmica, la formacin ha empe-
hacer frente a las costosas facturas
de desplazamiento y estancia en
Efe
EL 21-D
ES SEGUNDA
VUELTA
DEL 1-O
Puigdemont dijo
ayer en una
videoconferencia
desde Bruselas
que JxCat encara
las elecciones del
21 de diciembre
como una
segunda vuelta
del 1-O,
suspendido por el
TC. Las
declaraciones se
produjeron en el
acto de
presentacin de la
lista que ha
preparado su
candidatura para el
21-D y que se
celebr en Sant
Juli de Ramis, de
donde l es vecino.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 23

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
24
ESPAA EL DESAFO INDEPENDENTISTA / LA ESTRATEGIA DEL ACOSO
Representacin de la pera Le duc dAlbe a la que invitaron como espectador a Puigdemont
Le duc dAlbe narra la victoria de Espaa frente a la sublevacin de los Pases Bajos. Aunque algunas escenas le habran
hecho sentirse ms mrtir, nada de la trama del libretista es real, tanto que en su momento la pera de Pars la rechaz
La pera falsa que emocion al ex president
Gonzalo Alonso
Al final tendremos que agradecer
a Puigdemont que, en medio de
sus desvaros, haya dado a cono-
cer a muchos la existencia de una
pera prcticamente olvidada del
Donizetti empeado en triunfar
en Francia. Invitado por el direc-
tor de la pera de Flandes ha
asistido a una representacin de
Le duc dAlbe junto a su aboga-
do, sin que sepamos si le habr
facturado cada una de las tres
hora del espectculo a ms de mil
euros la hora. No le conocamos
su aficin musical, aunque posi-
blemente haya asistido como al-
calde de Gerona a alguno de los
festivales de Peralada. Bueno es
que si no la tena, al menos le haya
entrado el gusanillo con este Do-
nizetti, porque tiempo tendr
para ver vdeos.
Naturalmente haba de resul-
tarle muy atractivo el tema de la
obra: el aplastamiento de la suble-
vacin en los Pases Bajos por el
Duque de Alba. Posiblemente
esperara una gran escena en la
Plaza del Ayuntamiento de Bruse-
las con el ajusticiamiento de los
condes de Egmont y Horn ante el
propio duque quien, por cierto,
llor en el acto ya que era amigo
personal del primero de ellos. De
hecho solicit posteriormente a
Felipe II una pensin vitalicia para
su viuda. O quiz incluso una si-
mulada batalla de Jodoigne con la
derrota de Guillermo Nassau.
Ambas escenas le habran hecho
sentirse ms mrtir. Sin embargo al final tanto de poltica como de
se qued con las ganas, porque
toda la trama del libretista Eugene
Scribe para la pera es falsa de
toda falsedad.
La obra respondi a un encargo
de la pera de Pars, pero no aca-
b de convencer a la soprano
Rosine Stolz, a la sazn amante del
director, y el estreno nunca tuvo
lugar, debiendo de hecho pagarse
una indemnizacin al composi-
tor, que no lleg a acabarla. Trans-
curridos ms de treinta aos del
fallecimiento de Donizetti fue un
alumno de ste, Matteo Salvi,
quien complet la partitura con
algunos cambios notables, como
el aria del tenor Ange si pur
que el compositor haba traslada-
do a La Favorita con el nombre
de Spirto gentil. Curiosamente
hoy es la aria aadida en su lugar
por Salvi Angelo casto bel la
pgina ms conocida de la pera,
si no la nica. El estreno tuvo lugar
al fin en Roma (1882) con Julin
Gayarre en el papel de Marcel,
quien figura como hijo perdido
del duque cuando ninguno de sus
cuatro se llam as. La trama tiene
intriga amorosa. La prometida de
Marcel, lder tan revolucionario
como ella, quiere que ste asesine
al duque, pero a la postre es ella
quien lo intenta y el muerto es
DEBI DISFRUTAR
EN LA ESCENA DE LA
CONJURA: DJANOS
SACRIFICARNOS PARA
SALVAR ESTA TIERRA!
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Marcel, que se interpone para
salvar a su padre. S que Puigde-
mont debi disfrutar en la escena
de la conjura: Djanos sacrifi-
carnos para salvar esta tierra! Li-
bertad, gran diva. La fe en tu Pases Bajos, virrey y condestable
pueblo hace que nuestros deseos
triunfen!. La partitura nunca lo-
gr incorporarse al repertorio a
pesar de sus indudables valores y
su recuperacin ms importante
tuvo lugar en Spoletto de la mano
de Visconti y Schippers en 1959. A
partir de entonces pudo verse en
Bruselas (1979), Npoles (1979),
Nueva York (1982), Montpellier
(2007), Amsterdam (2013) y Ovie-
do (2015).
Tan poco real es la historia que
el director de la pera de Pars, al
no estrenarla, pas su libreto a
Verdi y ste traslad toda la accin
a Sicilia, con lo que los invasores
espaoles pasaron a ser franceses
y sicilianos los patriotas flamen-
cos. Eso s, con la misma trama
entre padre, hijo y amada de ste
y mucha mayor enjundia musical.
Obviamente sin Duque de Alba.
Fernando lvarez de Toledo y
Pimentel, Duque de Alba, estuvo
LA NOCHE
CULTURAL
CON BEKAERT
El pasado jueves el ex
presidente de la
Generalitat, Carles
Puigdemont, y su
abogado, Paul Bekaert,
se dejaron ver por la
noche belga acudiendo
a la pera de Flandes,
en Gante, para asistir a
la representacin de El
Duque de Alba, de
Gaetano Donizetti, que
narra la lucha de los
flamencos por la
autonoma frente al
noble espaol, en
palabras del director
artstico. Ambos
mantuvieron una charla
en el vestbulo antes del
comienzo con los
responsables de la
pera y despus
ocuparon sus asientos
en el palco de la
primera planta del
aforo.
permanentemente al lado de
Carlos I y Felipe II como miembro
del Consejo de Estado, goberna-
dor del Ducado de Miln, virrey
de Npoles, gobernador de los
de Portugal, pas al que logr
anexionar tras ser rehabilitado
para tal guisa a sus setenta y dos
aos del exilio de un ao en Uce-
da. Sois el nico monarca de la
tierra que sacis de la prisin a un
general para daros otra corona le
manifest el duque al rey. No ser
ste el caso de Puigdemont.
Puesto que le ha interesado Le
duc dAlbe por su argumento
opresor y patritico, se le puede
recomendar que adquiera los v-
deos de Vsperas sicilianas,
aunque ste no tenga como pro-
tagonistas a los espaoles y, muy
especialmente, Don Carlo, tam-
bin con trama flamenca y un rey,
un infante y un marqus de Posa,
asesinado en la prisin, que harn
sus delicias. Quiz incluso pueda
pedir un permiso para asistir a
una de las inmediatas representa-
ciones de la pera verdiana en el
Palau de les Arts valenciano.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 25

Azulejos Pea es actualmente la empresa lder en el sector del pavimento, azulejos, cermicos, revestimiento sanitario y grifera.
Ms de 70.000 m2 de almacn, nos permiten asesorar a nuestros clientes con experiencia y compromiso de calidad.

NUEVO SHOWROOM GETAFE

Calle de las Hilanderas, 5. 28906, Getafe, Madrid

SHOWROOM LAS ROZAS SHOWROOM LLANO CASTELLANO SHOWROOM JOS ABASCAL

Calle Apeadero, 48. Ctra. de la Corua Km. 26 Salida 24 Avda. del LLano Castellano, 13. 28034, Madrid Calle Jos Abascal, 4. 28003, Madrid
28290, Las Rozas, Madrid

SHOWROOM PRNCIPE DE VERGARA SHOWROOM CASTELLANA SHOWROOM ARGANDA DEL REY

Calle Prncipe de Vergara, 13. 28001, Madrid Paseo de la Castellana, 84. 28046, Madrid Avda. de Madrid, 82. 28500 Salida 22 Km. 24,700
Arganda del Rey (Madrid)
WWW.AZULEJOSPEA.ES
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
26
ESPAA EL DESAFO INDEPENDENTISTA / LA ESTRATEGIA DEL ACOSO
LA RAZN
La casa se llen de humo,
nos pudo costar la vida
Una familia de Balsareny (Barcelona) sufre el ataque de un artefacto
incendiario en su domicilio por tener colgada la bandera de Espaa
Marcos PARDEIRO- Barcelona
La familia de Jordi y Cristina va de
susto en susto. Son vecinos del
municipio de Balsareny (Barcelo-
na), viven junto a sus tres hijos y
lucen sin complejos una bandera
de Espaa en el balcn de su do-
micilio. No tienen complejos,
pero empiezan a tener miedo
porque durante la noche del vier-
nes, mientras dorman, sufrieron
el ataque de un artefacto incen-
diario. Su perro los despert a la-
dridos despus de que unos des-
conocidos intentaran quemar la
bandera que tienen en su primer
piso. Fallaron en el intento y aca-
baron desatando el fuego en el
portal del inmueble. Una colum-
na de humo comenz a propagar-
se por la escalera y al abrir la
puerta de casa, a las 2 de la ma-
drugada, la nube entr con enor-
me fuerza. Nos poda haber
costado la vida. La casa se llen de
humo, apenas podamos respirar.
Salimos al balcn para tener aire.
Hemos tenido suerte del perro, la
verdad, explicaba ayer Jordi a
este diario por telfono.
La pareja no poda disimular
ayer el espanto tras un ataque
semejante. Se plantean retirar la
bandera de Espaa para evitar
ms incidentes? No lo s. Por una
parte pienso que s porque te en-
tra el miedo en el cuerpo y, por
otra parte, no tenemos por qu
quitar la bandera de nuestro pas.
No lo s, no lo s, responde Jordi,
confuso, y sin tiempo de haberse
Los bomberos llegan al domicilio quemado por tener una bandera de Espaa recuperado.
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
LOS BOMBEROS,
CON LOS JORDIS
Es frecuente ver a los
Bomberos de la
Generalitat significarse
pblicamente a favor de
la independencia. Ah
estn, por ejemplo, las
banderas estelades en
varios de sus parques. Su
compromiso con la
causa soberanista
tambin fue visible ayer
en Balsareny, ya que uno
de sus camiones
apareci en el lugar del
siniestro con carteles
enganchados en favor de
la libertad de los Jordis
y con el lazo amarillo que
identifica a los partidarios
de su excarcelacin.
El problema es que no es el
primer incidente que la familia de
Jordi y Cristina sufre por motivos
polticos. El pasado mes de octu-
bre, su hijo de 11 aos fue cogido Esto es insostenible, lamenta,
del cuello por un adulto despus
de salir en defensa de su hermana,
que haba arrancado un cartel de
propaganda independentista.
Hay que ser muy valiente para
coger del cuello a un nio de 11
aos, dice Jordi con sarcasmo.
Por qu no vienen y me cogen a
m? Porque esta gente siempre
acta a traicin, como hienas,
dice Jordi, harto de la manera de
proceder de los agresores de Bal-
sareny.
El ataque contra el domicilio de
Jordi y Cristina coincidi con una
visita de Mariano Rajoy a la pro-
vincia de Barcelona. Acompaa-
do del presidente del PP cataln,
Xavier Garca Albiol, el jefe del
Ejecutivo no dud en buscar el
contacto de esta pareja para tras-
ladarle su solidaridad. Tanto Rajoy
como Garca Albiol tuvieron la
ocasin de expresarle su solidari-
dad y de poner a su disposicin
los medios del Gobierno. Ambos
agradecieron el gesto, pero su
mayor preocupacin es recuperar
la normalidad.
Durante todo el da recibieron
el inevitable inters de los medios
de comunicacin y tambin el
apoyo de un grupo de ciudadanos
que se sienten tan catalanes como
espaoles y que quisieron arropar
a la pareja. Decidieron que ayer
dormiran en su casa y no en la
casa de ningn familiar ni de nin-
gn amigo. Es que es nuestra
casa, resuelve Jordi, con determi-
nacin. Pero su arrojo no puede
disimular la angustia que sienten.
antes de despedir la conversacin
telefnica.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 27

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
28
ESPAA EL DESAFO INDEPENDENTISTA / LA PRECAMPAA DEL PP
Albiol y Rajoy rodeados de simpatizantes del Partido Popular durante su vista ayer a la localidad de Castelldefels (Barcelona)
Rajoy da por terminado el procs
Deende que el 155 se aplica con toda normalidad y que las cosas van mejor desde entonces
M. PARDEIRO - Barcelona
El presidente del Gobierno,
Mariano Rajoy, dio ayer por aca-
bado el proceso independentista
tras la aplicacin con toda nor-
malidad del artculo 155 de la
Constitucin. Esta suerte de acta
de defuncin pblica del procs
fue pronunciada en un acto de
precampaa en Matar en que el
presidente estuvo acompaado
por el lder del PP cataln Xavier
Garca Albiol el candidato a la al-
calda de esta localidad barcelo-
nesa, Jos Manuel Lpez. Tam-
bin asistieron la ministra Dolors
Montserrat y el delegado del Go-
bierno en Catalua, Enric Millo.
Rajoy defendi la candidatura
de Albiol a la presidencia de la
Generalitat argumentando que el
22 de diciembre el Partido Popular
no dar sorpresas a sus votantes
en su poltica de pactos, algo que
no puede afirmarse tajantemente
del resto de partidos del bloque
constitucionalista. Todo el mun-
do sabe lo que va a hacer el PP
despus de las elecciones. No s
lo que van a hacer los dems ni si
se van a aliar con alguien, afirm. vivencia y acabar con las tensio-
En una clara referencia a los socia-
listas catalanes, el presidente del
Gobierno explic que no existe
posibilidad alguna de que los
populares se entiendan con los
independentistas ni con la extre-
ma izquierda que acude al Tribu-
nal Constitucional para que no se
aplique el 155 en Catalua.
El presidente realiz asimismo
un encendido elogio de la Consti-
tucin de 1978 porque, entre otras
cosas, ha procurado mayor nivel
de autogobierno para Catalua
y para el resto de Comunidades
Autnomas, circunstancia que
hace que no sea el mejor momen-
to para cambiar los principios en
los que se basa. Ahora lo necesario
es, segn el lder del Ejecutivo,
recuperar la normalidad, gene-
rar tranquilidad, procurar la con-
personas son mucho ms impor-
nes para que vuelvan las empre-
sas y se recupere la maltrecha
economa.
Durante el acto hubo tambin
alusiones a la propuesta lanzada
ACONSEJA A
PUIGDEMONT
ELEGIR MEJOR A
SUS ENEMIGOS TRAS
SUS CRTICAS A LA UE
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Efe
por el lder de los socialistas cata-
lanes, Miquel Iceta, de dotar a
Catalua de una hacienda propia.
Al respecto, Rajoy dijo que no es
momento de ocurrencias ni in-
tentar contentar a quien no quie-
re ser contentado. Y aport otro momento en que cre estar cerca
argumento: Los derechos de las
pasar por la Rue de lEtuve me
tantes que los derechos de los te-
rritorios y sus hectreas.
Rajoy carg tambin contra el
ex president Puigdemont, al que
recomend: En la vida conviene
elegir bien a los enemigos, por-
que, si no, acabas teniendo pro-
blemas, dijo en referencia a las
crticas lanzadas contra la Unin
Europea. Si esta ha apoyado al
Gobierno durante la crisis es pre-
cisamente porque han defendido
los valores sobre los que esta fue
fundada.
Ely del Valle
EXCLUSIVA
FRACASADA
Acabo de volver de Bruselas y no,
no me he encontrado con
Puigdemont.Otramsintrpida
se habra agazapado en el bos-
que de Soignes a la espera de que
el ex president pasara por all
concediendo una entrevista a
cualquier televisin polaca o
congolea, pero los dos grados
bajo cero del termmetro eran
disuasorios y ante la opcin de
moquear bajo un abedul crian-
do escarcha detrs de las orejas
o atacar unos mejillones con un
vino caliente, eleg esta ltima.
Eso s, me fui a Le Roi dEspagne;
de estar tomndose una birra,
pens, el fugado seguro que
elige este conocidsimo local
decorado con marionetas de
antiguos soldados espaoles
ahorcadas del techo. Pero nada...
dos cazuelas de moules, cucuru-
cho y medio de patatas y un
gofre con chocolate de dos de-
dos de espesor ms tarde, y tras
ensearles una foto de mi obje-
tivo a los camareros que lo
confundieron con el padre de
Harry Potter, tuve que desistir.
Para serles sincera, s hubo un
de conseguirlo. Fue cuando al
top con un bulto de forma
humanoide encaramado a un
pedestal completamente cu-
bierto por un preservativo de
lana; pues va a ser que ah est,
ocultndose del mundo razon
muy malamente, porque el
bulto result ser el Manneken
Pis al que le haban enfundado
el condn como si fuera un na-
zareno para reivindicar el Da
contra el SIDA. Resumiendo:
que mi fracaso como paparazzi
poltica ha sido absoluto.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 29

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
30
ESPAA
Gonzalo NEZ- Madrid
Sijena no era una ancdota.
Despus de que se ordenara
judicialmente la devolucin a la
localidad oscense de los 44
bienes expoliados en su da y en
manos del Museo de Lrida,
muchos son los vecinos de este
pas enfermo de particularis-
mo(Ortegadixit)quereclaman
su botn de la memoria histri-
ca. Sijena somos todos, aducen
desde distintos puntos de esta
Espaa en la que la cohesin
territorial siempre ha sido una
convencin precaria, y donde el
caso Sijena amenaza con ser
la caja de Pandora de nuevas
reclamaciones histrico-patri-
moniales, en muchos casos con
la Guerra Civil como teln de
fondo. Una vez abierta esta caja,
quin y cmo se cerrar? Po-
drn alcanzarse acuerdos pol-
ticos generales? Se emprende-
r la va judicial? Homogenei-
zar alguna vez Espaa los cri-
terios respecto a su legado? Es-
tos son los casos abiertos o re-
abiertos al calor de Sijena.
LA DAMA DE ELCHE
Es un clsico de las reclamacio-
nes patrimoniales. Desde 1975,
la localidad alicantina, en la
que nunca se ha conservado la
pieza desde su hallazgo en
1897, viene reclamando peri-
dicamente su regreso. Ahora,
Comproms pide al Gobierno
que se aplique la misma doc-
trina que con el caso Sijena
para que la escultura del sigloV
salga del Museo Arqueolgico
Nacional, donde se expone
desde que en 1971 viniera del
Louvre de Pars, y se instale
definitivamente en el munici-
pio alicantino. El Gobierno
alega que se trata de un bien
de inters cultural con mxima
proteccin jurdica y que exis-
ten razones de ndole histri-
ca para descartar una cesin
temporal o permanente. Es,
sin duda, una de las estrellas del
Arqueolgico, con una pro-
yeccinalegaelGobiernopor
encima de su ubicacin geo-
grfica o de su mbito local.
UN MRMOL EN DISPUTA
El espectacular sepulcro
de la Catedral de Astorga,
obra del siglo VI que estuvo
emplazada primero en la
localidad leonesa de San
Justo, se encuentra ahora
en el Museo Arqueolgico
Nacional de Madrid
LA DAMA DE LA DISCORDIA
Desde 1975, la localidad de
Elche reclama al Estado el
regreso de esta escultura
del siglo V que es una de
las grandes protagonistas
de la coleccin del Museo
Arqueolgico Nacional
de Madrid y que el
Gobierno se niega a
trasladar temporal o
permanentemente
EL SEPULCRO DE ASTORGA
Tambin con el Arqueolgi-
co en el centro de la polmi-
ca, se encuentra el caso del
sepulcro romano de la Ca-
tedral de Astorga. Esta obra
fechada entre 305 y 312 d.C, de
mrmol y 2,25 metros de largo,
que en su da alberg los restos LA GUERRA PATRIMONIAL
de Alfonso III, ha sido reclama-
da al Estado desde 1927. La
pasada semana un concejal del
PSOE de Astorga volvi a pedir
el retorno en base a que la ac-
tuacin con Sijena muestra
una nueva sensibilidad del Es-
tado respecto a la propiedad de
las obras de arte expoliadas. La
obra fue sustrada por un
delegado del Gobernador Civil
en 1869. En 1927, la Direccin
General de Bellas Artes, aleg
frente a la reclamacin del
Obispado de Astorga, que el
sepulcro perteneca al tesoro de
la Corona. Rizando el rizo de
esta doctrina Sijena que mu-
chos enarbolan, cabe pregun-
tarse dnde debera descansar
finalmente el sepulcro si sale de
Madrid: en Astorga, en cuya
catedral estuvo ubicada siglos,
o en la pequea localidad ma-
ragata de San Justo de la Vega,
primer emplazamiento del
sarcfago paleocristiano?
LOS PAPELES DE SALAMANCA
La polmica de los Papeles de
Salamanca ha rebrotado tam-
bin al calor de Sijena y la apli-
cacin del artculo 155. Desde
2004 este conflicto sobre los
documentos relativos a Catalu-
a que se encontraban en el
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Centro Documental de la Me-
moria Histrica (Antiguo Archi-
vo de la Guerra Civil) ha enfren-
tado a Catalua y Castilla y
Len. En la madrugada del 1 de
enero de 2006, y con un fuerte
dispositivo policial, el Go-
bierno traslad a Catalua
hasta 500 cajas de docu-
mentos. Zapatero y la
Generalitat haban pacta-
do una mesa para ejecutar
la operacin: durante los
siguientes aos fueron
entregndose documen-
tos hasta un total de
400.000 legajos que estn
hoy en manos de la
Generalitat. Ahora, la
asociacin Salvar el Ar-
chivo de Salamanca pide la
vuelta al centro salmantino de
los papeles ilegalmente lleva-
dos a Catalua con la cobertura dan luego musealizarlas y
del 155 y antes del 21-D. Se
Todos
trata de uno de los casos ms
enconados de las ltimas dca-
das, que se sald a satisfaccin
de la misma Generalitat que ha
quieren
negado toda opcin a Sijena.
LOS BIENES DE LA FRANJA
Tambin la Guerra Civil est en
ser
el origen del macro-litigio por
los bienes de La Franja, la zona
limtrofe de Aragn con Catalu-
a, donde numerosas localida-
Sijena
des fueron expoliadas en la
misma poca que Sijena. Son de
hecho casos emparentados, si
bien en el asunto de La Franja
son dos obispados los protago-
nistas: Barbastro y Lrida. La
La orden de devolucin a causa arranca en 1995, cuando
Catalua de los bienes las dicesis se adaptan a la nue-
va organizacin autonmica y
del monasterio oscense numerosos municipios del
ha desatado una oleada Obispado de Lrida pasan a
de reclamaciones por depender de Barbastro. Sin
embargo, los bienes que haban
obras de arte entre sido saqueados en Aragn en la
comunidades, con el Guerra Civil han seguido desde
entonces en manos del Consor-
Museo Arqueolgico cio Museo de Lrida. En 2015 el
como gran sealado y la Supremo confirm la propie-
Guerra Civil en el origen dad aragonesa, pero el asunto
ha seguido empantanado. Para
de varios litigios el Obispado de Barbastro, que
reclama ms de cien obras de
gran valor, este es el momento
para ejecutar la devolucin.
David HERNNDEZ
DE LA FUENTE
PRIMAR LA
CONSERVACIN
Sin irnos tan lejos como
pleitos eternos del retorno
arqueolgico (los mrmo-
les del Partenn o el altar de
Prgamo, desde Londres o
Berln a sus lugares de ori-
gen),lacuestindelasrecla-
macionesestalaordendel
da en el propio derecho
administrativo nacional en
diversos pases europeos.
Sobre la cuestin de que los
lugares donde fueron en-
contradas determinadas
piezas arqueolgicas de
sealada importancia pue-
albergarlas para su exposi-
cin pblica o que se que-
den en un museo central o
nacional para su mejor
conservacin, hay una dis-
cusin que no es slo hist-
rico-arqueolgica o mu-
sestica, sino que responde
sobre todo a razones polti-
cas. Un ejemplo clave de la
combinacin de ambas
tendencias se ve en lo que,
por ejemplo, ha hecho la
superintendenciadebienes
culturales italiana en la re-
gin de Calabria. All se al-
ternanlosdosmodelos:por
un lado, en lugares como
Vibo Valentia, Locri, Sbaris
o Crotona hay piezas muy
sealadas y de gran impor-
tancia para los estudiosos
albergadas en los museos y
sitiosarqueolgicoslocales,
lo que contribuye al desa-
rrollotursticoyeconmico
local. Pero el gran hallazgo
de los bronces de Riace no
est en la propia Riace, sino
en el gran museo de Regio
Calabria. Hay que com-
prender que, aparte de las
razones de los lugares que
reclaman las piezas como
polodeatraccinydesarro-
llo turstico-cultural, tam-
bin debe primar el criterio
cientfico de la mejor con-
servacin y musealizacin.
Loquelasadministraciones
pblicas deben hacer en
nuestro pas es tratar de
equilibrar ambos intereses,
siempre dentro de la salva-
guarda de puntos constitu-
cionales como el derecho
de la cultura y el acceso a la
misma para la ciudadana y
la proteccin del patrimo-
nio histrico cultural.
*Fillogo e historiador de la
Universidad Complutense
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 31

ESPAA
MNAC

El patrimonio de Sijena, valorado en ms de dcadas despus en el extranjero,

como una tabla subastada en
tres millones de euros por la Generalitat, Suiza, similar a la que un juez re-
comenz a enajenarse en la Guerra Civil quis el mes pasado en Barcelona
cuando iba a ser subastada en la

Un tesoro por sala Balclis. Pero la mayor parte del

tesoro de Sijena excepcin
hecha de las pinturas murales,

slo 4.000 pesetas quizs lo ms valioso del Romni-

G. NEZ - Madrid
Al principio fue solo un hombre
venido de Barcelona. Nadie saba
nada de l, recuerda Jess Saba,
92 aos, el ms anciano de Villa-
nueva de Sijena. Y tampoco era el
mayor de los problemas en el pue-
blo. Apenas unas semanas atrs,
los anarquistas de Durruti haban
arrasado el municipio, prendido
fuego al monasterio de Santa Ma-
ra de Sijena, arrastrado los huesos
de las antiguas prioras y matado al
cura del pueblo. Era el verano de
1936 y el caos se haba apoderado
de la zona. Con el monasterio
abandonado por las sanjuanistas
y los ricos tesoros del mismo rele-
gados en cobertizos, el historiador
y coleccionista Josep Gudiol llega
al lugar y comienza a estudiar los
valiossimos frescos de la Sala
Capitular del monasterio que se
haban salvado de las llamas. Al
tiempo regresa con tres colabora-
dores y empiezan a retirar las
pinturas murales mediante la tc-
nica del strappo. Tendan sba-
nas en el suelo y las mojaban. No-
sotros no sabamos qu hacan ni
lo que tenan all, recuerda Saba,
que a la sazn contaba con 11. A
pesar de que aquello no era juris-
diccin de la Generalitat, la insti-
tucin comision con 4.000 pese-
tas a Gudiol para ir a Sijena y esta-
blecer trabajos de conservacin
sobre el terreno. Pero el comisio-
nado decidi llevarse las pinturas
con esta tcnica similar a la calco-
mana. En Catalua tapan la his-
toria verdadera: aquello fue un
expolio, asegura Ildefonso Sali-
llas, alcalde de Villanueva de Sije-
na. De aquellos polvos estos lodos.
Josep Gudiol y sus colaboradores en el monasterio de Sijena, en 1936
Hoy las pinturas murales de Sijena
se exhiben en el MNAC de Barce-
lona. Forman parte de una pieza
separada del litigio que estos das
resuena en todo el pas por la or-
den de regreso de los 44 bienes que
estn en el Museo de Lrida. Esas do... Una parte tras la Desamorti-
obras son, junto con muchas
otras, las que acabaron escondi-
das en un pajar en los cruentos
das de la guerra. Andando el tiem-
gio (53 de menor importancia que
po, todo aquel patrimonio riqusi-
mo en su conjunto del monasterio,
una fundacin del siglo XII que
alcanz un esplendor enorme li-
gado a la Corona de Aragn, se fue
enajenando, vendiendo, perdien-
se encuentran en instituciones
zacin de Mendizbal, pero la
mayora desde la Guerra Civil
hasta los 90. Algunos retablos y
pinturas de Sijena han aparecido
co oscense fue vendido en cir-
cunstancias nada claras por las
monjas a la Generalitat. Fueron
tres operaciones entre los aos 80
y 90 por un valor que hoy sera de
300.000 euros. La propia institu-
cin catalana ha admitido que hoy
en da el valor de las piezas en liti-
se devolvieron en julio y 44 a la
espera de regresar) podra superar
los tres millones de euros.
Documentos, vestimentas reli-
gosas, cuadros, retablos, esculturas
y ornamentos eclesisticos inte-
gran el tesoro de Sijena que, sin
embargo, nunca podr recuperar-
se del expolio y los avatares de la
dispersin. As, hay obras como
unaVirgen del Pilar anterior a la de
Zaragoza que se han perdido. Otras
espaolas o extranjeras y muchas
en paradero desconocido, tal vez
olvidadas para siempre o en ma-
nos privadas.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
32
ESPAA
Los presidentes rechazan la
La financiacin
autonmica vuelve a la
primera lnea poltica.
LA RAZN pregunta
a varios de los
presidentes que
negociarn el modelo.
C.M./A.M./A.G.M./C.S.M. - Madrid
1. Cree que una solucin para
el modelo de financiacin es
condonarle parte de la deuda a
Catalua, o tambin a otras co-
munidades autnomas?
Alberto Nez Feijo
Presidente de Galicia
Premiar a quienes han gestiona-
do de forma irresponsable es
profundamente injusto con las
comunidades que s hemos cum-
plido con el objetivo de estabili-
dad. Condonar las deudas de un
Gobierno autonmico abre una
puerta a que ninguno las pa-
gue.
Emiliano Garca Page
Presidente de Castilla La Mancha
Estamos de acuerdo en que la
AiREF realice un estudio a partir
del que, con criterios objetivos, se
diga que parte de la deuda que
han contrado las comunidades
autnomas se debe a la infrafi-
nancion por un sistema que lleva
tres aos caducado. Pero, por
supuesto, a todas las comunida-
des, no solo a Catalua.
Juan Vicente Herrera
Presidente de Castilla y Len
No es momento de improvisar ni
de plantear ocurrencias en un
tema tan esencial como el de la
financiacin. Menos an en cam-
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
EL DEBATE DE LA FINANCIACIN
paa. Qu deuda? Solo la de las
comunidades que acudieron al
FLA, o tambin la de las que gra-
cias a su rigor pudieron acudir al
mercado? No tiene sentido una
quita a unas y no a otras y menos
que se aplique a quienes peor
gestionaron.
Javier Lambn
Presidente de Aragn
Rotundamente, no.
Cristina Cifuentes
Presidenta de Madrid
No, de ninguna manera. El actual
sistema se dise a la medida
precisamente de Catalua, y las
dems comunidades tuvieron
que aceptarlo como algo hecho.
El sistema es desigual, y hay que
elaborar uno nuevo desde el con-
senso. Condonar la deuda dara el
mensaje equivocado de que los
recursos pblicos se pueden ges-
tionar de modo irresponsable
(destinando incluso el dinero a
proyectos de ruptura, como en
Catalua), y que no pasa nada,
porque luego el Estado corre con
la cuenta.
Fernando Lpez Miras
Presidente de Murcia
La deuda de todas las comunida-
des generada por el actual siste-
ma de financiacin debe ser
asumida por el nuevo modelo en
el que se trabaja. El actual discri-
mina a comunidades como Mur-
cia. Aqu, antes de 2009, cuando
el gobierno de Zapatero aprob
el actual sistema, apenas tena-
mos deuda. Pero ahora supera los
8.000 millones de euros. Es un
agravio que se debe reconocer.
Francina Armengol
Presidenta de Baleares
Coincidimos con la AIReF en que
la deuda y la falta de financiacin
son dos caras de la misma mone-
da. Proponemos una compensa-
cin de la deuda de las comuni-
dades en las que la falta de finan-
ciacin es el origen de su volumen
de deuda.
Fernando Clavijo
Presidente de Canarias
Condonarle parte de esa deuda
a Catalua puede ser una opcin,
pero consideramos que debera
haber un trato equivalente con el
resto, analizando los esfuerzos
realizados por todas. No es lgico
que si Canarias ha hecho esfuer-
zos para cumplir con la estabili-
dad, ahora se premie a regiones
que no lo hicieron.
Miguel ngel Revilla
Presidente de Cantabria
No deben permitirse nuevas
desigualdades entre las comuni-
dades, tendra que ser una condo-
nacin para todos los territorios.
Y soy partidario de que se produz-
ca, porque buena parte de la
deuda se debe a la asuncin de
competencias como la Sanidad
sin la compensacin econmica
suficiente para garantizar una
adecuada financiacin.
Jos Ignacio Ceniceros
Presidente de La Rioja
De ningn modo. Defendemos
que se tenga en cuenta el esfuerzo
de austeridad realizado por algu-
nas comunidades que como La
Rioja han mantenido los niveles
de nuestra economa y del Estado
de Bienestar en la crisis. Estamos
en contra de que todo este esfuer-
zo se penalice, mientras se prima
a otras regiones.
Juan Jos Imbroda
Presidente de Melilla
No. Producira grandes agravios.
No sera justo.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
LA POSTURA DE LAS COMUNIDADES AUTNOMAS
quita de deuda a Catalua
2. Hay que revisar cmo se
hace el clculo del Cupo vasco?
Alberto Nez Feijo
Debera abordarse este asunto
con total transparencia, para que
quede claro que para satisfacer las
demandas de unos no ha sido
necesario perjudicar a otros.
Emiliano Garca Page
Ni PP ni PSOE estamos en contra
del Cupo porque forma parte del
Pacto Constitucional. No osbtan-
te, este pas debe estudiar cul es
la financiacin por habitante de
cada regin.
Juan Vicente Herrera
Solo hemos pedido conocer
cmo se hace ese clculo. En esta
cuestin es imprescindible la
transparencia. El Concierto Vasco
es constitucional. El Cupo lo con-
creta. Pero la Constitucin tam-
bin garantiza la igualdad de los
espaoles y prohbe que las dife-
rencias entre comunidades derive
en privilegios de una frente a las
dems. El Cupo de ninguna de las
manera puede generar esas des-
igualdades. Los ltimos informes
son claros: la financiacin por
habitante en el Pas Vasco es muy
superior a la de los ciudadanos de
cualquier otra autonoma.
Javier Lambn
S, sin duda.
Cristina Cifuentes
Desconozco cmo se hace ese
clculo, y no puedo pronunciar-
me acerca de si hay que revisarlo.
El Ministerio de Hacienda tendr
la informacin pormenorizada.
Yo creo que la transparencia siem-
pre es positiva. Pero hay que tener
cuidado con el oportunismo que
algunos demuestran en este tema.
A. N. Feijo E. Garca Page
J. V. Herrera J. Lambn
C. Cifuentes F. Lpez Miras
En nuestro caso el problema de la
financiacin autonmica no de-
pende del cupo.
Fernando Lpez Miras
No puedo estar ms en desacuer-
do. A pesar de que est en la Cons-
titucin, es injusto porque fomen- tado a las haciendas vascas, el
ta la desigualdad y la discrimina-
cin entre comunidades. En
Murcia no queremos ser ms que
nadie pero no permitir que sea-
mos menos.
Francina Armengol
El sistema de clculo del cupo
vasco es opaco.Y para el Gobierno
es moneda de cambio para sus
objetivos presupuestarios. El pro-
33
ESPAA
blema es la mala financiacin del
resto. Para Baleares es una des-
ventaja porque ahora que vivimos
una expansin econmica no
podemos trasladar a la sociedad
esta mejora. No tenemos la auto-
noma fiscal necesaria.
Fernando Clavijo
No voy a valorar cmo se hacen
los clculos del cupo vasco o de
cualquier otro modelo fiscal. So-
mos respetuosos con los fueros
histricos, y ese mismo respeto
que tenemos con los dems lo
exigimos con Canarias, y me re-
fiero al REF canario, que tambin
tiene un componente tributa-
rio.
Miguel ngel Revilla
Yo vot la Constitucin que en su
da contempl el cupo como una
excepcin necesaria para evitar
conflictos. Pero ese cupo debe
ajustarse a la realidad de las com-
petencias que el Estado ejerce en
Euskadi y debera contemplarse
un plus adicional de solidaridad
como corresponde a las regiones
ms ricas del Estado.
Jos Ignacio Ceniceros
Nunca hemos cuestionado la
constitucionalidad del Cupo. Pero
hay que conocer con mayor trans-
parencia cmo se ha aplicado y
reclamamos que si hay una apor-
tacin mayor de recursos del Es-
nuevo sistema debe incrementar
la financiacin del resto de comu-
nidades.
Juan Jos Imbroda
Dentro del nuevo sistema de fi-
nanciacin sera necesario abor-
dar el resto de Regmenes Espe-
ciales como el Cupo Vasco.
Pasa a la pgina siguiente
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
34
ESPAA
Viene de la pgina anterior
3. Qu prioridades deben
atenderse en nuestro modelo de
financiacin en la reforma que
est en marcha?
Alberto Nez Feijo
Primero, garantizar que los ciu-
dadanos, vivan donde vivan, reci-
ban los mismos servicios pblicos
de calidad. Una financiacin justa
es imprescindible para blindar el
Estado del Bienestar y hay que te-
ner en cuenta su coste efectivo
actual y en el futuro, contando con
la evolucin demogrfica.
Emiliano Garca Page
El Gobierno central debe preocu-
parse por garantizar un modelo en
el que se diferencien las compe-
tencias compartidas por todas las
comunidades y aquellas de mbi-
to exclusivo. La dilacin, podra
generar ms problemas en las
autonomas que se encuentran
infrafinanciadas a la hora de afron-
tar los servicios esenciales.
Juan Vicente Herrera
Ante todo la suficiencia. Y en
nuestro caso es una realidad in-
contestable que los recursos este
modelo son insuficientes para fi-
nanciar tan solo sanidad, educa-
cin y servicios sociales. Y eso re-
quiere una solucin. Adems, para
financiar esos servicios el modelo
debe partir de su coste real y efec-
tivo, que depende no slo del n-
mero de habitantes, sino de la ex-
tensin territorial y la evolucin,
envejecimiento... que encarecen la
prestacin de aquellos servicios,
en especial en el medio rural.
Javier Lambn
La financiacin ha de contemplar
el coste real por persona que cues-
ta mantener unos servicios iguales
para todos. En lugares de pobla-
cin dispersa y envejecida, de baja
densidad demogrfica, ese coste
es muy superior al de las zonas de
ms poblacin. Si no se soluciona
eso una gran parte de Espaa est
condenada a desaparecer.
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Cristina Cifuentes
Necesitamos un sistema que fi-
nancie adecuadamente los servi-
cios que hacen posible el Estado
del Bienestar.Y que lo haga en base
a la poblacin real, sin desincenti-
var el dinamismo econmico de
cada regin ni invadir su margen
poltico para establecer sus polti-
cas fiscales. Tambin hay que fi-
nanciar la atencin que prestamos
a la poblacin desplazada o de las
zonas limtrofes entre comunida-
des.
Fernando Lpez Miras
El nuevo modelo de financiacin caractersticas.
debe ser justo y equitativo, no
como el actual, que nos castiga de
forma sistemtica. Murcia es la
comunidad uniprovincial peor fi-
nanciada junto con Valencia. Re-
cibimos al ao 250 millones de
euros menos que la media de
CCAA. El nuevo sistema debe re-
coger un aumento del porcentaje
que cada comunidad recibe del
Estado a travs de la recaudacin
del IVA e impuestos especiales.
Francina Armengol
El sistema actual no resuelve los
dos principales problemas de Ba-
leares: Insuficiencia de recursos
para financiar los Servicios Pbli-
cos (somos la comunidad con el
gasto social ms bajo) y una eleva-
da deuda (8.800 millones, el 29,6%
de PIB a finales de ao) que esta-
mos rebajando sin la ayuda del
Estado. Qu pedimos al nuevo
modelo?: Ms autonoma fiscal,
mayor responsabilidad fiscal, una
doble va para las comunidades a
partir de su capacidad fiscal y sus
necesidades de gasto y una condo-
nacin de la deuda.
Fernando Clavijo
Las definidas por Canarias al
Comit Tcnico, que coinciden
con el documento elaborado por
el Comit de Expertos, y que hacen
referencia a la financiacin de los
Servicios Pblicos Esenciales. No-
sotros apostamos por incluir la
financiacin de la Dependencia,
ya que se trata de una cuestin
vertebradora del modelo del Esta-
do de bienestar.
Miguel ngel Revilla
Es absolutamente irrenunciable
que la reforma respete el statu quo:
ningn territorio debe ver merma-
da su financiacin. Y debe asumir
el coste efectivo de los servicios,
que no es el mismo en todos los
territorios. En nuestro caso, la
dispersin poblacional, el enveje-
cimiento de la poblacin y la oro-
grafa provocan que el coste de los
servicios pblicos sea muy supe-
rior que en otros territorios sin esas
Jos Ignacio Ceniceros
La Rioja reclamar el manteni-
miento del status quo, principio
por el que ninguna comunidad
puede perder recursos frente al
anterior sistema. Adems, busca-
mos que se tengan en cuenta las
particularidades de La Rioja, es
decir el peso de los costes fijos, la
dispersin territorial, la superficie
y el peso del envejecimiento po-
blacional. En la misma lnea, so-
mos partidarios de que las regiones
que tienen una recaudacin real
menor obtengan ms recursos.
Buscamos un sistema que cumpla
con el principio de multilaterali-
dad, que sea consensuado entre
todas las comunidades; el princi-
pio de igualdad de acceso de todos
los ciudadanos a los servicios p-
blicos; el principio de transparen-
cia; el principio de solidaridad in-
terterritorial, y por ltimo, el
principio de armonizacin fiscal,
de modo que haya igualdad entre
la presin que soportan las empre-
sas tanto de los territorios de rgi-
men comn como foral.
Juan Jos Imbroda
La garanta de prestacin de los
servicios pblicos y el reconoci-
miento de las obligaciones deriva-
das de las circunstancias especia-
les de cada Comunidad o Ciudad
que deben soportar. En el caso de
la Ciudad Autnoma de Melilla,
alejamiento, densidad de pobla-
cin o presin fronteriza.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
4. El problema cataln puede
arreglarse con una mejora de la
financiacin para la Generalitat?
Alberto Nez Feijo
El sistema de financiacin lo pac-
taron el Gobierno central del PSOE
y la Generalitat para satisfacer a
Catalua. Hoy podemos ver que no
ha servido para aplacar el indepen-
dentismo. Es intil mezclar asuntos
identitarios con la negociacin de
la financiacin.
Emiliano Garca Page
Entiendo que Catalua quiera
mejorar su financiacin pero la de
Castilla-La Mancha no se va a deci-
dir en Catalua ni en sus eleccio-
nes. Encarar la modificacin del
actual sistema significara adems
no dar pbulo quienes piensan que
el debate de fondo es de sentimien-
tos por perras.
Juan Vicente Herrera
La crisis abierta en Catalua no se
puede arreglar solo con la mejora
de la financiacin. Es mucho ms
profunda. Es un problema de leal-
tad: el nacionalismo no ha sido leal
con Espaa, los espaoles y la
Constitucin. Y el separatismo ha
llevado eso hasta la mxima pre-
sin.Todas las Comunidades nece-
sitamos con urgencia la revisin de
un modelo que se ha demostrado
insuficiente para financiar los ser-
vicios de nuestra competencia.
Javier Lambn
Catalua tiene algo de razn en
reclamar una mejora en la financia-
cin y puede encontrarse una solu-
cin justa, que no produzca nuevos
agravios.
Cristina Cifuentes
La financiacin solo ha sido uno
de los muchos pretextos que los
soberanistas han empleado para
dividir a los catalanes y tratar de
retener el poder a cualquier precio.
El Espaa nos roba es tan falso
como los dems relatos de que
Europa acogera una Catalua in-
dependiente, que lo del 1 -O era un
F. Armengol F. Clavijo
M. A. Revilla J. I. Ceniceros
92.750
MILONES
DE EUROS
Destina el
Estado a
financiar las
comunidades
autnomas
J. J. Imbroda
referndum legal, etc. Y esos mis-
mos lderes han descuidado sus
servicios pblicos para otros asun-
tos. Como por ejemplo las mal lla-
madas embajadas.
Fernando Lpez Miras
No. Los cupos fomentan la injus-
ticia, la discriminacin y la des-
igualdad. Murcia no permitirque
se beneficie a unas comunidades
y a otras no. Queremos que no
haya desigualdad y eso pasa por
cambiar el actual sistema de fi-
nanciacin autonmica.
Francina Armengol
No podemos enfocar la reforma
de la financiacin como una so-
lucin solo para Catalua. Balea-
res es de las ms perjudicadas por
el actual sistema. Por eso la refor-
ma es prioritaria. El nuevo siste-
ma de financiacin debe equipa-
rar las condiciones de los ciuda-
danos de nuestras islas con las del
resto de territorios del Estado tal
35
ESPAA
y como reconoce nuestra Consti-
tucin. Es fundamental para no-
sotros el Rgimen Especial de
Baleares que estamos negociando
con Hacienda.
Fernando Clavijo
Si bien el origen del conflicto
pudo haber partido de unos argu-
mentos de ndole econmica, la
dimensin que ha alcanzado el
procs nos hace pensar que las
soluciones han de ir ms all del
mbito econmico; tienen ms
que ver con lo social, lo poltico y
el encaje de Catalua en el actual
estado de las Autonomas y el
marco constitucional.
Miguel ngel Revilla
La solucin del problema cataln
puede venir del blindaje de una
serie de competencias difusas, tal
como recoga el Estatuto de 2009
del Parlamento catal, que des-
graciadamente se vio frustrado
por una intervencin del PP que
gener descontento entre los ca-
talanes hacia Espaa, aprovecha-
do por ciertos partidos para sus
intereses polticos. Creo que estn
por estudiar los flujos financieros
reales entre Espaa y Catalua.
Jos Ignacio Ceniceros
De ninguna manera. No puede
haber una solucin para Catalua
que discrimine a los espaoles.
Nosotros consideramos que en el
asunto cataln es muy importan-
te mantener el principio de igual-
dad. Para La Rioja este principio
es irrenunciable. Por ello enten-
demos que cualquier solucin
que sea buena para Catalua,
tendr que ser buena para las
dems regiones. Podemos acep-
tar una mejora de la financiacin?
Podemos, siempre que a las de-
ms regiones se les trate de la
misma manera.
Juan Jos Imbroda
No. El acatamiento de la Consti-
tucin espaola y el cumplimien-
to de las Leyes no deben estar
sujetas a compensaciones econ-
micas.
Efe
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
36
INTERNACIONAL
NUEVA REFORMA FISCAL EN EE UU
El plan de Trump para las principales tasas impositivas
ACTUALIDAD
IRPF
PLAN TRUMP
Impuesto de
Sociedades
Pequea
empresa
0% 10%
REFORMA FISCAL
Trump se acerca a
Reagan para sortear
la trama rusa
El Senado de EE UU otorga al presidente norteamericano un baln
de oxgeno tras aprobar la mayor rebaja fiscal en 30 aos, pero las
conexiones del ex asesor de Seguridad con Mosc oscurecen el triunfo
M. TORRES- Nueva Y ork
Poda ser un da de celebracin
para el presidente norteamerica-
no Donald Trump tras pasar su
ambiciosa reforma fiscal en el Se-
nado norteamericano pero la
confesin de su ex consejero de
Seguridad Nacional, Mike Flynn,
de haber mentido al FBI en la tra-
ma rusa empa la primera gran
victoria legislativa del magnate
inmobiliario en un ao. El Senado
de Estados Unidos aprob ayer de
madrugada la reforma fiscal im-
pulsada por el 45 presidente
norteamericano que supone la
mayor bajada de impuestos de los
ltimos 30 aos pero tambin un
aumento importante del dficit
presupuestario. La victoria se pro-
duce despus del sonoro fracaso
cosechado por los republicanos
este verano en su intento de reem-
plazar la reforma sanitaria de su
predecesor conocida como Oba-
macare. El Senado est vez s dio
su luz verde a la rebaja fiscal del
presidente con 51 votos a favor,
todos de senadores republicanos,
y 49 en contra. El senador Bob
Corker fue el nico representante
conservador que se opuso al pro-
yecto. La votacin empez pasado
el medioda, en concreto las 13:36
horas en EE UU (19:36 horas en
39,6%
35%
33%
28%
25%
15%
20% 30% 40% 10%
Espaa), y tras diez horas aproxi-
madas de debate y cuatro de vota-
cin de enmiendas se logr sacar
la norma adelante. El presidente
Trump se queda as a un paso de
su primer gran triunfo legislativo,
ahora el Senado deber fusionar el
texto aprobado durante la madru-
gada de ayer con la Cmara Baja,
que tiene su propia versin con
algunas diferencias, antes de que
el mandatario pueda promulgar su
ansiada reforma fiscal. La ley que
salga del proceso de negociacin
deber someterse de nuevo a vo-
tacin en ambas cmaras. Pero el
horizonte aparece ms despejado
debido a la amplia mayora de la
que gozan los republicanos en la
Cmara de Representantes. Esta-
mos un paso ms cerca de garan-
tizar recortes MASIVOS de im-
puestos a las familias trabajadoras.
Gracias especiales al lder de la
mayora republicana en el Senado,
Mitch McConnell, y al presidente
pro tempore, Orrin Hatch, por
LA REDUCCIN DE LA
PRESIN FISCAL A LAS
EMPRESAS PRETENDE
ARRANCAR UN
CRECIMIENTO DEL 3%
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
HI
Actualidad Tramos de IRPF Nuevos ME Los Estados
VT que pagan
WA
Ms de 415.050 $ 39% AL ms impuestos
AZ
ID Trump
NV IA
Clinton
NM KS CA
35% AK KY CO
AR MI DE
FL MO IL
IN MT MN
LA NE MH DC
ND MS NC NY MA
25% SD OK OH RI OR
TN TX PA GA VA CT
WV WY SC WI UT NJ MD
Hasta 10.000 $ 12% (-) (+)
guiar esta enmienda. Deseo fir-
mar la ley definitiva antes de Navi-
dad!, escribi Trump en su cuen-
ta de Twitter.
La ambiciosa reforma fiscal que
promueve Trump implica un au-
mento del dficit presupuestario
de 1,5 billones de dlares en la
prxima dcada que l considera
fundamental para revitalizar la
actividad econmica y acelerar el
crecimiento anual del pas por
encima del 3%. El nudo gordiano
de la propuesta republicana con-
siste en una rebaja impositiva de
15 puntos a las empresas que pa-
san del 35% actual al 20%. El Sena- lares anuales a las familias prome- ocasin la reforma fue aprobada
do pretende que entre en vigor en dio. Lo que supone una mayor en la Cmara Baja por unanimidad
2019, sin embargo, la Cmara Baja capacidad de gasto o ahorro para y en el Senado con 97 votos a favor
quiere que sea inmediata. Asimis- las familias norteamericanas. La y 3 en contra. Con la reforma fiscal,
mo, tambin plantea simplificar significativa rebaja de la presin los republicanos afrontan con
los tramos de impuestos de la ren- fiscal a las empresas tambin pre- mayor seguridad las elecciones
ta individual, al pasar de los siete tende dinamizar la economa legislativas de 2018 en las que se
actuales a cuatro: del 12%, del 25%, norteamericana y fomentar la renueva parte de las dos cmaras.
del 35% y del 39,6%. Aunque el contratacin para lograr el pleno La cita en las urnas se convertir
proyecto prev recortes de im- empleo. Con la aprobacin de la en un plebiscito sobre la presiden-
puestos para familias e individuos, reforma fiscal, los republicanos cia del magnate que har valer la
el Comit Conjunto de Impuestos colaron una enmienda que elimi- mayor bajada de impuestos, gran
del Congreso asegur en su ltima na la obligatoriedad deadquirir un baza para sus electores, y por otro
estimacin que tan solo el 44% de seguro mdico en su afn de des- estar la investigacin sobre la
los estadounidenses vern una mantelar el Obamacare, que no trama rusa. Lo que se ha visto no
reduccin anual de ms de 500 se pusieron de acuerdo para dero- es connivencia. No ha habido nin-
dlares. Sin embargo, el presiden- gar meses atrs. La rebaja imposi- guna connivencia en absoluto, as
te de la Cmara de Representantes, tiva promovida por Trump es la que estamos muy contentos,
el republicano Paul Ryan, asegur mayor desde la de 1986 del expre- reiter ayer Trump como si el tema
que la reforma ahorrar 1.182 d- sidente Ronald Reagan. En esa no fuera con l.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
Modificacin del impuesto en 2019 Modificacin del impuesto en 2027 Deben pagar ms impestos...
Ingresos por debajo de 75.000$ Superiores 75.000$ Ingresos por debajo de 75.000$ Superiores 75.000$
100% 100%
Disminucin
75% de 100$ o ms 75%
50% Menos de 100$ 50%
de diferencia
25% Incremento 25%
de 100$ o ms
0% 0%
Reuters
EL ANLISIS
POR KERMIT ROOSEVELT*
DINAMISMO VS
DESIGUALDAD
Considera equilibrada la reforma del
sistema de impuestos?
No. No es una reforma justa. En primer
lugar porque aumenta los impuestos a
las personas con ingresos medios y ba-
jos y ofrece grandes ventajas a los ms
ricos. Adems, esta ley deroga parte de
la Ley de Asistencia Asequible, conocida
Obamacare (la reforma sanitaria del ex
presidente Obama) lo cual implica que
aumentar los costes de seguro sanita-
rio para muchas personas de ingresos
medios y bajos.
Ha tenido que ceder en algunos as-
pectos el presidente Trump para que
esta ley pasara la prueba del Senado?
No creo que Trump tuviera mucho que
ofrecer a los republicanos crticos y
adems esto es algo que se gestiona ms
en el seno del Congreso. Lo que Trump
podra hacer sera dejar de crear distrac-
ciones, como la referencia a Pocahontas
durante una ceremonia para honrar a
los veteranos navajos y la lucha sobre
quin est a cargo de la Oficina de Pro-
teccin Financiera del Consumidor, y
permitir que los republicanos se centren
en las labores legislativas, pero creo que
Trump ser incapaz de hacer eso.
Por qu ha costado tanto esfuerzo
sacarla adelante en el Senado?
Por dos motivos. El primero porque el
El presidente abandona la Casa Blanca de camino a Nueva York para pasar el fin de semana balance partidista del Senado, entre
37
INTERNACIONAL
...Grandes empresas ...Hogares con ingresos
y corporaciones superiores a 250.000 $
No No
24% 24%
S S
52% 43%
Igual Igual
21% 29%
republicanos y demcratas, es ms
ajustado que en la Cmara de Represen-
tantes, por lo que si todos los demcra-
tas votan en contra del proyecto de ley,
los republicanos solo pueden permitir-
se que dos senadores republicanos vo-
ten en contra. En segundo lugar, los
senadores representan y son elegidos
por las personas de un estado entero. El
gerrymandering partidista (que es el
trazado de distritos electorales para fa-
vorecer a un partido poltico) actual-
mente le da a los republicanos una
ventaja en la Cmara de Representantes
y significa que muchos representantes
republicanos representan distritos que
los demcratas no tienen posibilidades
reales de ganar. Los representantes en
esos distritos tienden a ser muy conser-
vadores porque la principal amenaza
para su reeleccin proviene de ser insu-
ficientemente conservadores y perder
ante otro republicano en una eleccin
primaria, ms que por ser demasiado
conservadores y perder ante un dem-
crata en las elecciones generales. Pero
como los estados no pueden ser mani-
pulados para las elecciones al Senado,
los senadores se enfrentan a este peli-
gro en las elecciones generales si son
demasiado conservadores.
No haba una cierta intencin por
parte de los republicanos ms crticos
de amargar al presidente Trump esta
victoria legislativa?
Los senadores republicanos probable-
mente estn ms preocupados por la
reeleccin del ao que viene que por
cualquier otra cosa.
*Profesor de Derecho en la
Universidad de Pensilvania
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
38
INTERNACIONAL
L
a televisin estatal
norcoreana inform
esta semana de que
Pyongyang ya tiene la
capacidad de golpear
con sus misiles el te-
rritorio continental de EEUU. Su
ltimo proyectil, llamado Hwa-
song-15, alcanz una altitud de
4.500 km altura confirmada tam-
bin por las autoridades surcorea-
nas y tras recorrer 970 km se
precipit sobre el mar de Japn.
Este es el mayor avance consegui-
do por los ingenieros norcoreanos
desde el inicio de su programa
balstico. Segn Alexi Leonkov,
experto militar de la revista espe-
cializada rusa Arsenal Otchestva,
en cuanto al programa armamen-
tstico norcoreano hay que dife-
renciar su vertiente nuclear de la
balstica.
El desarrollo de sus tecnologas
nucleares empez en la poca de
Kim Il Sung el primero de la saga
de los Kim y a mediados de los 80
ya se acercaron a la consecucin
de la bomba atmica. En aquel
momento la URSS consigui que
renunciaran a la vertiente militar
del programa y les ayud en la
construccin de centrales atmi-
cas civiles con una capacidad de 5
megavatios, segn el experto, eso
fue lo que hizo que en 1985, Pyon-
gyang firmara el acuerdo de no
proliferacin de armas nucleares,
que abandon en el ao 2002. Los
ingenieros norcoreanos se forma-
ron en la URSS, pero tambin en
China e incluso en algunos pases
europeos. Estudiaron las tecno-
logas nucleares civiles y eso les
ayud a desarrollar su propia tec-
nologa militar y llegar al nivel lla-
mado termonuclear. El ltimo
ensayo termonuclear lo vimos este
ao, aade Leonkov.
En cuanto a los orgenes de su
programa balstico, el que se re-
fiere a los misiles tcticos o de
corto y mediano alcance, el exper-
to los sita en Oriente Medio.
Corea del Norte colabor con
pases como Irn, Irak o Pakistn.
Esta cooperacin les ayud a es-
tudiar los misiles de corto alcance
y reproducirlos. Este tipo de mi-
siles, con un alcance de entre 120
y 800 km, ya lleg a ser desa-
rrollado por la Alemania
nazi durante la Segun-
da Guerra Mundial,
TAIWAN
bajo el nombre de
FILIPINAS
st
Po
ton
ing
ash
: W
nte
GUAM (EE UU)
Fue
V2. Desde el Centro para el Anli-
sis y Tecnologas (CAST), con sede
en Mosc, comentan que Las
tecnologas balsticas y nucleares
de Corea del Norte son de hace
medio siglo. Para los recursos in-
vertidos en el programa, no es una
tecnologa excesivamente com-
REPORTAJE
EL AVANCE DEL PROGRAMA NORCOREANO
LA HUELLA
SOVITICA DE LOS
MISILES DE KIM
El colapso de la URSS permiti a
Pyongyang comprar tecnologa
ucraniana y todos los indicios
apuntan a la fbrica de Yuzhmash
Miguel JULI
Mosc
ltimas pruebas y
longitud de los misiles
COREA DEL SUR
CHINA
JAPN
m
0k
0
3.0
plicada de conseguir, y esto es algo
que a menudo no se tiene en
cuenta. Si durante la Guerra Fra
no hubo ms pases que dispusie-
ran de estas tecnologas fue preci-
samente porque EE UU y la URSS
no se lo permitieron, ya fuera con
presiones o con amenazas de in-
29 DE NOVIEMBRE
4.500 km
28 DE JULIO
3.700 km
4 DE JULIO
2.800 km
14 DE MAYO
2.000 km
rbita de la Estacin
Espacial Internacional:
Ocano Pacfico
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
tervencin militar, comenta. En
este sentido, cabe recordar que
aunque las fronteras occidentales
de Rusia sean las que concentren
el mayor inters informativo, el
pas tiene una poco conocida
frontera terrestre de 17,5 km con
Corea del Norte, delimitada por el
ro Tumn. Adems, a unos 200
km de esa frontera, a orillas del
ocano Pacfico, se encuentra la
ciudad rusa de Vladivostok, con
una poblacin de ms de medio
milln de habitantes y capital de
la regin del Lejano Oriente. El
valor estratgico de esta ciudad es
todava mayor si se tiene en cuen-
ta que alberga la Flota del Pacfico
rusa. Es comprensible, por lo
tanto, el inters de la URSS, pri-
mero, y de Rusia, despus, por
evitar la proliferacin de armas
nucleares en su pas vecino.
Sobre los avances norcoreanos,
desde CAST comentan que la
URSS no les ayud, lo que s les
ayud fue la disolucin de la URSS
en los 90, cuando de golpe tuvieron
acceso a toda una serie de tecno-
logas y asesoramiento por parte
de pases exsoviticos.
Es ah, segn los expertos, don-
de hay que buscar el salto cualita-
tivo en el programa balstico de
Pyongyang y todos los indicios
llevan a Yuzhnoe, una fbrica de
misiles perteneciente al conglo-
merado sovitico ahora ucrania-
na Yuzhmash. Segn inform la
cadena CNN, en una historia de
espas que desarroll despus
New York Times, en el ao 2011
las autoridades ucranianas detu-
vieron a tres supuestos espas de
Pyongyang que estaban fotogra-
fiando en un garaje lo que crean
que eran planos secretos de los
misiles de la factora. Un oficial de
los servicios de seguridad ucra-
nianos declar al medio que en
2015 Kiev haba expulsado a cinco
norcoreanos por colaborar en el
trabajo de inteligencia de Corea
del Norte en Ucrania.
403 km
RUSIA
Segn Leonkov, la ayuda que
los coreanos recibieron del gabi-
nete de diseo ucranianoYuzhnoe
durante 15 aos fue vital para las
pruebas de los motores de los mi-
siles balsticos, que ya pueden
funcionar con combustible lquido
y slido. Eso permiti a Pyongyang
mejorar su programa de misiles y
realizar una ltima prueba con un
alcance de unos 4.000 kilme-
tros.
Sin embargo, no todas las pistas
llevan a Kiev. El colapso que sigui
a la desintegracin de la URSS su-
puso un momento ideal para la
compra y la venta al mejor postor
de todas las riquezas y secretos que
atesoraba la antigua superpoten-
cia. Y el armamento no fue una
excepcin. En este sentido, diver-
sos informes han destacado la se-
SU PROGRAMA
BALSTICO ES EL
CUARTO MS
AVANZADO DEL
PLANETA, AFIRMA
MIJAL BARNOV
mejanza entre los motores de mi-
siles norcoreanos y la familia de
motores soviticos RD-250.
Est claro que Pyongyang con-
sigui obtener ciertas tecnologas
de Rusia incluidas de la Oficina
de diseo Makeyev en los 90, y
probablemente tambin de Ucra-
nia de Yuzhmash y de las oficinas
de diseo Yuzhnoye-Pivdenne.
Pero esas transferencias de tecno-
logas probablemente supusieron
solo una pequea parte de los
progresos que ha hecho Corea del
Norte, escribi Mijal Barnov en
el ltimo nmero de la revista es-
pecializada Moscow Defense
Brief. Segn Barnov, el mrito,
por decirlo de algn modo, es de
los ingenieros norcoreanos y de los
ingentes recursos destinados a su
programa armamentstico.
Este es un logro sin precedentes
para un pas tan pequeo, cuyo
programa balstico es, probable-
mente, el cuarto ms avanza-
do del planeta por detrs
del de Estados Unidos,
Rusia y China, con-
cluye el experto.
ALASKA
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 39

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

40 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 41

INTERNACIONAL
El congreso de la formacin xenfoba elige al sector ms radical para dirigir la oposicin a la sufri heridas tras intentar enca-
denarse a un piln metlico y ser
canciller Angela Merkel en el Bundestag, donde es la cuarta formacin con ms representacin retirado por la polica. La AfD,
fundada en 2013 como aglutinan-
El ala ms dura toma el control de AfD te del voto euroescptico, vir su
discurso hacia la abierta xenofobia
en medio de la crisis migratoria de
Rubn G. DEL BARRIO- Berln po parlamentario y tambin el izquierdistas contra esa formacin de esa zona de la ciudad se produ- 2015 y la llegada de refugiados a
partido, en desacuerdo con la l- poltica. Las fuerzas de seguridad jeron varios enfrentamientos en- Alemania. El pas ha acogido desde
El partido ultraderechista Alterna- nea radical adoptada por esa for- hicieron uso de caones de agua tre el operativo antidisturbios y entonces 1,3 millones de peticio-
tiva para Alemania (AfD) seguir macin. para dispersar a los grupos de j- grupos de manifestantes. Al me- narios de asilo. Empez as a ganar
en manos de su ala ms radical. El congreso estuvo protegido venes que pretendan bloquear los nos dos agentes resultaron heri- electorado y tiene ya escaos en 14
Jrg Meuthen y Alexander Gau- por un fuerte cordn policial y accesos al Centro de Congresos, dos, aunque no de gravedad, de los 16 Lnder del pas, adems
land, ambos integrantes del llama- entre protestas de manifestantes mientras que en distintos puntos mientras que un manifestante de los 92 del Bundestag.
do ncleo duro de la formacin,
fueron reelegidos ayer presidente
y copresidente, respectivamente,
para los dos prximos aos en un
congreso que concluye hoy en
Hannover y cuyo principal objetivo
es definir la lnea del partido, divi-
dido entre una corriente ms mo-
derada y la claramente radical, as
como dotarse de una hoja de ruta
que pueda plantar cara al partido
de Merkel. De los cerca de 600 de-
legados congregados, el 72% dio su
apoyo a Meuthen, un economista
y diputado del oeste del pas que,
desde la formacin del partido, no
ha cejado por inclinar ms hacia la
derecha una formacin que, segn
l, es la nica capaz de defender
polticas patriotas.
De hecho, en su discurso de
apertura, Meuthen atac a la can-
ciller y, como viene haciendo en las
ltimas semanas, se burl de las
dificultades de Merkel que, tras el
fracaso de las conversaciones con
los Verdes y los Liberales, ahora
intenta convencer a los socialde-
mcratas para formar gobierno a
travs de una reedicin de la Gran
Coalicin que tanto a perjudicado
al SPD. Estos patticos juegos
son buenos para nosotros y nos
proporcionan ms partidarios,
celebr Meuthen. El parlamenta-
rio Gauland, de 73 aos, obtuvo el
67% de los votos y, adems de ser
una de los pesos pesados de la
formacin, defiende, entre otras
cosas, que Alemania abandone el
consenso en torno al arrepenti-
miento sobre los crmenes de los
nazis. Fue militante de la Unin
Cristianodemcrata (CDU) de
Merkel hasta 2013, cuando dej el
partido de la canciller para unirse
a la AfD, por entonces un partido
esencialmente euroescptico.
El de este fin de semana se trata
del primer encuentro a escala fe-
deral de la AfD desde las eleccio-
nes generales del pasado 24 de
septiembre, en las que obtuvo el
12,6% y logr el acceso al Bundes-
tag, por primera vez en un partido
de ese espectro desde los aos 50,
y se erigi adems en tercera fuer-
za a escala federal. Al da siguiente
de los comicios, la formacin se
vio sacudida por la decisin de su
copresidenta y rostro ms medi-
tico, Frauke Petry, de dejar el gru-
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 43

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

44 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

INTERNACIONAL LOS CRMENES DE LA DICTADURA ARGENTINA / EL ANLISIS

Reuters

MARTN PRIETO

Tras sumariar durante cinco aos la des-

aparicin (chupamiento) de 789 ciudada-
nos en la Escuela de Mecnica de la Arma-
da (ESMA) el Tribunal Federal Oral 5 argen-
tino (en el pas austral puede juzgarse ex-
clusivamente por escrito) conden esta
semana a cadena perpetua a 29 oficiales
navales, de 30 a 8 aos a 19 y dict seis
absoluciones en un MEGAESMA, tercer
jucio sobre los horrores que all sucedie-
ron. En el banquilo dos estrellas: el ex ca-
pitan de Fragata, Alfredo Ignacio Astiz,
alias El ngel Rubio y el ex capitn de
Corbeta, Jorge Eduardo Acosta, por mal
nombre El tigre reposable de la institu-
cin naval.
Astiz es un icono de la muerte. De fami-
lia acomodada, rubio, de ojos azules sobre
rasgos infantiles se especializ en inteli-
gencia naval e infiltracin contrainsurg-
tente. Vestido al desgaire se hizo recadero
indispensable para las fundadoras de las
Madres de plaza de Mayo que reclama-
ban a sus hijos y daban imgen incmoda
a la dictadura militar (1976-1983). Azuzena
Villaflor, Esther Ballestino, Mara Ponce,
las monjas francesas Alice Domon y Leonie
Duquet, ms siete activistas se reunan en
la Iglesia de la Santa Cruz, de los Pasionis- Jorge Acosta y Alfredo Astiz, ante el tribunal que juzg esta semana su responsabilidad en los vuelos de la muerte
tas. Ganada su confianza las abraz a todas
y todos para identicarlas a los marinos que
las llevaron a la ESMA sin que se haya El tercer megajuicio contra la Armada no es el final presidente democrtico le visit en su
vuelto a saber de ellas. Por las monjas est oficina electoral del hotel Panamerica-
condenado a la perpetua in absentia en de la pesadilla argentina si creemos con San Agustn no con una sola pregunta: Qu va a
Francia. Astiz y su grupo de tareas 3.3.2. se que Justicia es dar a cada uno lo suyo hacer con los milicos, con los uniforma-
emboscaron en la casa vaca de una mon- dos?. No puedo llevarlos a todos a juicio
tonera y una cra sueca de 17 aos, vecina porque no se dejan. Encargar a Julio
de los habitantes, Dagmar Hagelin, abri
la puerta ante un maln de hombres
armados y de paisano. Era atleta y espan-
LOS ICONOS Csar Strassera, Fiscal General de la Re-
pblica, que consiga la perpetua para las
Juntas Militares que propiciaron este

tada ech a correr por la vereda. Astiz grit:
Prate flaca o disparo. La metieron en la
baulera de un coche y alguien la vi en la
ESMA con una herida en el crneo, daos
neurolgicos y descontrol de esfnteres. El
Gobierno sueco le mantiene procesado
como autor del disparo por la espalda.
Astiz tuvo ocasin para la heroicidad. Du-
rante la guerra por Malvinas ocup desde
un submarino las Georgias del Sur al fren-
te del comando Los lagartos. Replic al
contraataque ingls rindindose sin con-
diciones sin disparar un solo tiro.
La ESMA es un pequeo edificio blanco
y neoclsico de dos pisos y altillos, junto a
una hilacha del Ro de la Plata, camino del
delta del Paran, a las afueras del Gran
Buenos Aires. Exclaustraron al alumnado
y compartimentaron celdas con cartn
piedra. El triunviro, almirante Massera,
alias El negro, comicionsta de las com-
pras navales a Alemania, asesino convcto
del marido de su amante la bella Marta
Rodrgue MacCormak, haca mritos en su
afn de ser presidente de sus conmilitones.
Por la ESMA, dirigida por El tigre Acosta,
con Astiz de mano derecha, pasaron unos
5.000 chupados de los que sobrevivieron
un 5%. Se lleg a chupar al azar o por ser
propietario de una librera en una ciudad
llena de ellas. No se interrogaba: desnudos
sobre un somier metlico y baldeados con
agua se daba a los desaparecidos picana
ARGENTINOS
DE LA MUERTE
de corriente alterna en el glande, la vulva,
el ano, las encas hasta que decan algo de
inters o se partan la lengua en los espas-
mos. Aplicaron una cucharilla de caf a la
picana y dieron corriente al feto de una
embarazada. Nacieron bebs en la ESMA
que Acosta reparta entre parejas militares
estriles. En el almuerzo en Casa Rosada
del presidente, el teniente general Jorge
Rafael Videla, dijo a sus comensales Jorge
Luis Borges y Ernesto Sbato, que lo que
se estaba haciendo era un acto de amor.
Fue una guerra civil en que las juventudes
peronstas de los Montoneros de Mario
Eduardo Firmenich y Fernando Vaca
Narvaja, y los guerrilleros rurales del Ejr-
cito Revolucionario del Pueblo, de Rober-
to Santucho, tuvieron la genial idea de
declararle la guerra a las Fuerzas Arma-
das, matando a mansalva aunque no se
tenga noticia de torturas. Borges lo defi-
ni:Se estn comiendo a los canbales. estaba en el divn del psicoanalista.
La Aviacin se involucr con desgana, el
Ejrcito se llev la palma con sus tumbas
NN (Ningn Nombre) y la Armada de
Massera les fue a la zaga pero con menos
posibilidades de deshacerse de las vcti-
mas hasta que descubrieron las dimen-
siones insondables del Atlntico Sur, tan
a mano. Se inauguraron los vuelos sin
puertas, denominados luego por el pe-
riodsmo como vuelos de la muerte.
Ahorrndose un piadoso tiro en la nuca
sedaban a sus viajeros con pentotal, lla-
mado jocosamente por los marinos Pen-
tonaval y en vuelos nocturnos les arro-
jaban vivos a la Baha de San Borombom,
en la embocadura del Plata.Una presa
obesa recibi poco Pentonaval y arras-
tr con ella a su asesino. En las noches de
luna llena, grande como un pandero, se
hizo costumbre pararse y contemplar
como la cruzaban unos inexplicables
puntitos negros. En aquellos aos el pas
y an existen fascistas criollos que confun-
Electo Ral Ricardo Alfonsn como
quilombo. No puedo condenar a los ca-
bos, o a la Polica Federal que tambien
particip en esta matanza cainita.
La presin popular hizo trizas su sentido
comn y ante la admisin de denuncias
contra subalternos se sublev Campo de
Mayo (Cuartel General del Ejrcito) y Al-
fonsn hubo de resignarse a una ley de
Punto Final y otra de Obediencia Debida
que han permitido a los verdugos vivir
dcadas de libertad creyendo impunes sus
horribles crmenes. En 2003, el presidente
y peronista corrupto, Nestor Kirchner,
derog las dos leyes impuestas a punta de
bayoneta e inhumanos como Astiz o Acos-
ta comenzaron a entrar y salir de prisiones
militares en las que eran tratados como
prncipes de la milicia mientras duraban
aos sus recursos y sus argucias, incluso
con primeras condenas perpetuas no
firmes.Este tercer megajuicio contra la
Armada argenina no es el final de la pesa-
dilla si creemos con San Agustn que Jus-
ticia es dar a cada uno lo suyo.Los cuadros
medios, y sus subalternos, del sicariato
castrense o han fallecido o continan
emboscados, tal como hay cientos de ni-
os que se han criado con los asesinos de
sus padres. Las Fuerzas Armadas pidieron
perdn, han heho esfuerzos por profesio-
nalizarse pero las heridas son muy anchas
den el patriotsmo con la picana.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 45

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
46
INTERNACIONAL
ngel SASTRE- Buenos Aires
En la Drsena Norte de Puerto
Madero, en Buenos Aires, llega un
buque de Montevideo. Los pasa-
jeros bajan con sus compras y
maletas. All, controlando el Ro
de la Plata se encuentra Carlos
Loza, trabajador portuario y su-
perviviente de Escuela de Mec-
nica de la Armada (ESMA), el
mayor centro de detencin y tor-
turas durante la dictadura de Vi-
dela. Es tambin integrante de la
Asociacin de ex Detenidos Des-
aparecidos (AEDD), una de las
entidades querellantes en la me-
gacausa conocida como los vue-
los de la muerte, que esta semana
acab con 29 militares condena-
dos a cadena perpetua. La mayo-
ra morir en la crcel.
Es difcil no recordar cuando se
mira al mar. El fondo de La Plata
yacen cientos de militantes, no se
sabe cuntos exactamente, arro-
jados desde aviones, drogados.
Por ellos, por los desaparecidos y
por los que quedaron en el cami-
no, Loza emprendi esta lucha.
Fue poco a poco, organizando
todos los casos por orden crono-
lgico, conectando todos los he-
chos para hacer un frente comn:
una causa por genocidio.
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
LOS CRMENES DE LA DICTADURA ARGENTINA/ LAS VCTIMAS
SOBREVIVIR AL HORROR Luego vino otro trabajo: con-
vencer a los testigos, vctimas y
Carlos Loza estuvo 21 das preso en la ESMA, familiares, para que testificasen.
Al final, el testimonio fue repara-
en un stano sin luz donde fue maltratado a dor, cre ansiedad al principio
diario. Adems,fue obligado a mirar cmo pero fue reparador. No tenamos
porque llevar esa carga toda la
asesinaban a sus amigos vida. Han sido muchos aos de
lucha y si llegamos hasta aqu, es
No consigo porque tenemos la responsabili-
dad de conseguir justicia para
nuestros compaeros, los que no
borrar de
pudieron sobrevivir, comenta
Carlos Loza a LA RAZN.
Cuando me sent a escuchar el
veredicto tuve muy presente a mi
mi mente la compaero Rodolfo Picheni, que
estuvo conmigo en la ESMA y
trabaj para lograr condenas con-
imagen de mis
tra los genocidas. Lamentable-
mente, se suicid en 2012, una
semana antes de que comenzase
compaeros con
el juicio porque no pudo ms. Lo
hizo por tristeza. Pero al final se
hizo justicia y lo record con mu-
cha alegra, puntualiza.
la mano tendida Sin embargo, no puedo borrar
de mi mente la imagen de mis
compaeros con la mando tendi-
pidiendo ayuda
da pidiendo ayuda. Por ellos hay
que seguir. Todava nos quedan
extradiciones y causas que llevar
en pases como Francia, donde
por ejemplo, se encuentra el su-
binspector Alfredo Sandoval.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
LOS CRMENES DE LA DICTADURA ARGENTINA / LAS VCTIMAS
Mara Pirsch
Tampoco estamos de acuerdo con
las sentencias menores de ocho
aos para algunos de los culpa-
bles. La tortura es un delito de lesa
humanidad, no solo el homicidio,
y vamos a recurrir.
El 16 de diciembre de 1976
fuimos a un local del partido co-
munista en el barrio de Barracas
y de ah junto con otros cuatro
compaeros nos detuvieron en
un patrullero para posteriormen-
te, trasladarnos a la ESMA. Al
principio no sabamos dnde es-
tbamos. Era una especie de sta-
no sin luz. Ellos utilizan la falta de
espacio para descolocarte. Tras las
primeras torturas te dejan en el
suelo tendido, desfallecido y es
cuando pierdes la nocin del
tiempo. Escuchbamos trenes y
aviones. Los odos se convierten
en tus ojo, relata. Luego nos
cambiaron de lugar, al altillo de la
ESMA , conocido como Capuchi-
ta. Ya haba luz. Fueron 21 das en
total, hasta que me soltaron. Mis
compaeros Bibiana Martini,
Claudio Adur y Hernn Abriata,
continan desaparecidos. A Jorge
Mend lo mataron a patadas all
mismo, delante nuestro.
Historias de terror y violencia de
esta etapa negra de la historia ar-
Carlos Loza trabaja ahora como controlador en Puerto Madero gentina se repiten en cada esqui-
INTERNACIONAL
na del pas. Ana Mara Careaga
muestra a este diario orgullosa
una foto de su madre, Ester Balles-
trino de Careaga, una de las fun-
dadoras de Madres de Plaza de
Mayo. Fue adems empleada del
Papa Francisco en los 50. Balles-
trino forj su militancia en Para-
guay, como miembro del Partido
Revolucionario Febrerista. Pero la
vida en Asuncin se torn peligro-
sa cuando lleg al poder el dicta-
dor Alfredo Stroessner, as que
emigr a Argentina durante los
primeros aos de la dcada del 50,
donde se cas y tuvo a Ana Mara
y su hermana.
Sin embargo Buenos Aires se
convirti en una trampa mortal:
Ana Mara tena 16 aos y estaba
embarazada cuando fue secues-
trada en 1977 durante cuatro
meses. Fue por ella que Ballestri-
no comenz una bsqueda que la
convirti en una de las fundado-
PICHENI, QUE ESTUVO
CONMIGO EN LA ESMA,
NO AGUANT, SE
SUICID ANTES DEL
JUICIO, DICE LOZA
47
ras de Madres de Plaza de Mayo.
Pero incluso una vez que encontr
a su hija y la puso a salvo en Suiza,
volvi. Mi mama no se exili, solo
me acompa a salir del pas y
despus regres, de hecho la ofre-
cieron en la embajada asilo y ella
lo rechaz. Cuando apareci de
nuevo en la Plaza, las otras madres
le preguntaron por qu regresaba
si ya me haba encontrado. Ella
respondi: Todos los desapare-
cidos son mis hijos, explica.
En 1977, durante los primeros
pasos de la que es la organizacin
de derechos humanos ms im-
portante en la historia argentina,
Ballestrino fue secuestrada junto
a las otras madres fundadoras
Azucena Villaflor y Mara Ponce, y
a las monjas francesas Alice Do-
mon y Lonie Duquet. Conforma-
ban el Grupo de la Santa Cruz.
Todo el grupo fue arrojado desde
aviones.
Hace dos aos, el Pontfice reci-
bi a dos de las tres hijas de Balles-
trino de Careaga en Asuncin
durante una de las visitas a su pas
de origen. El Papa nos dijo que
nuestra madre le haba enseado
a pensar. A entender de poltica.
Eso es muy fuerte y emotivo. Mi
madre fue una mujer que marc
su vida, sentencia Ana Mara.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

48 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

ECONOMA
Juan Ramn RALLO CONTRA EL LEVIATN

El vigente sistema de financiacin
autonmico fue aprobado por el
Gobierno de Zapatero en 2009. Su
objetivo era poner fin a las eternas
disputas entre los distintos go-
biernos regionales acerca de
cmo distribuir los ingresos tribu-
tarios de los espaoles. Casi una
dcada despus, es evidente que
el modelo ha fracasado: el debate
sobre el modelo de financiacin
ha resurgido con fuerza (espolea-
do recientemente por la aproba-
cin del cupo vasco, la reivindica-
cin de una hacienda catalana
propia, la peticin de una quita a
casi cualquier atisbo de compe-
tencia fiscal entre las diferentes
autonomas: dado que, en ltima
instancia, es el gobierno central
quien redistribuye la mayora de
la recaudacin estatal, existen
escasas motivaciones a que un
mandatario regional trate de
atraer inversiones, trabajadores
cualificados o patrimonios de
HAY QUE ACABAR CON LA
otras regiones. Es verdad que al-
gunas autonomas, como la ma-
drilea, s han aprovechado el
escaso margen con el que cuentan
para minimizar tributos como el
de Sucesiones o Patrimonio, pero
en general la competencia fiscal
es casi nula. En ltima instancia,
el actual modelo de financiacin
acta como un crtel entre admi-
nistraciones pblicas para anes-
tesiar cualquier impulso a rivali-
zar recortando impuestos.
En definitiva, Espaa debera
avanzar hacia un nuevo modelo
de financiacin basado en la des-
centralizacin, la suficiencia y la
corresponsabilidad fiscal. A saber,
permitir que cada autonoma re-
caude la totalidad de los ingresos
que necesita para sufragar aque-
llos gastos que recaen bajo su
competencia y, por supuesto,
poner fin a la ineficiente e injusta
redistribucin interterritorial. Si
la mayor parte del gasto pblico
se ejecuta de manera descentrali-
zada por parte de cada autono-
ma, entonces tambin habr que
estructurar la financiacin de ese
gasto de manera descentralizada.
Por supuesto, esa mayor capaci-
dad recaudatoria tambin debe-
ra ir asociada a menores asisten-
cias del gobierno central. Si cada
gobierno autonmico recauda

IRRESPONSABILIDAD
la deuda autonmica valenciana, cuanto quiere y gasta cuanto de-
etc.). Toca, en consecuencia, re- sea, entonces habr que rechazar
pensar el modelo para construirlo frontalmente cualquier iniciativa

AUTONMICA
sobre unos fundamentos ms que, como el Fondo de Liquidez
justos y eficientes. Autonmico, trate de rescatar a los
En primer lugar, el actual siste- ejecutivos regionales de su propia
ma de financiacin se basa en el imprudencia e indisciplina. Auto-
muy perverso principio de que el noma en los gastos, autonoma
gobierno central recauda y las en los ingresos y autonoma en la
autonomas gastan. Los incenti- bancarrota: es hora de que los
vos que esta asimetra de respon- regidores regionales dejen de ju-
sabilidades genera son patentes: gar con las cartas marcadas.
los polticos regionales, irrespon-
sables a la hora de recaudar sus
tributos, hipertrofian el gasto
pblico para comprar los votos de
sus electores; en cambio, es el
Ejecutivo central el que termina
subiendo impuestos para transfe-
rir recursos hacia las vacas arcas
de las comunidades autnomas.
Segundo, la distribucin fiscal
que efecta el gobierno central
entre las autonomas no es neu-
tral. Bajo la demagoga premisa de
la solidaridad interterritorial,
los impuestos abonados por los
ciudadanos que residen en las
regiones con una mayor renta per
cpita terminan engrosando los
presupuestos de los gobiernos de
aquellos territorios con menor
renta per cpita. En particular, los
ciudadanos de Baleares, Catalua
y, sobre todo, Madrid ceden una
parte muy sustancial de sus rentas
a los burcratas del resto de auto-
nomas: cada balear proporciona
como media 667 euros al resto de
autonomas; cada cataln, 1.337
euros; y cada madrileo, 2.540. Al
hacerlo, disminuyen el incentivo
de esos burcratas autonmicos
a liberalizar sus economas
para de esa manera
impulsar su desa-
rrollo interno.
Por ltimo, la
insuficiente
descentraliza-
cin de los in-
gresos frena
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
LIBERALICEN EL TAXI
Este pasado mircoles, los taxistas de toda
Espaa volvieron a declararse en huelga para
protestar contra las licenciasVTC concedidas
a compaas como Uber o Cabify. De acuerdo
con los taxistas, estas dos compaas estn
ejerciendo una competencia desleal contra
su sector, por lo que el Gobierno debera
poner coto legal a sus actividades. En reali-
dad, empero, los nicos que practican desde
hace dcadas una competencia desleal en
esta industria son todos aquellos taxistas que
desean aislarse de la competencia a travs del
restrictivo sistema de licencias que rige en el
sector. Cualquier conductor mnimamente
cualificado y no slo aquellos que cuentan
con licencia de autotaxi oVTC debera poder
desarrollar las funciones de un taxista: es
decir, el alquiler de vehculos con conductor
debera ser un negocio totalmente liberaliza-
do y abierto a la competencia. A da de hoy,
el sistema de licencias slo benefician a aque-
llos que cuentan con una: ni los conductores
excluidos del mercado ni, sobre todo, los
usuarios ganan nada de esta anacrnica re-
gulacin de corte gremialista.
El Gobierno es el que recauda (en la foto, ciudadanos realizando la declaracin del IRPF en Hacienda) y las autonomas las que gastan
RENTA MINIMA : 15.000 MILLONES
La Autoridad Independiente de Responsabili-
dad Fiscal (AIReF) public esta semana sus
estimaciones de cul sera el coste de una renta
mnima como la propuesta por el PSOE o por
Podemos. Como es sabido, ambas formaciones
de izquierdas buscan reforzar las transferencias
a los colectivos ms vulnerables de nuestra
sociedad a travs de la ampliacin y flexibiliza-
cin de los actuales programas de rentas mni-
mas de insercin existentes en todas las auto-
nomas.Y, de acuerdo con la AIReF, incrementar
su importe y relajar su condicionalidad podra
llegar a costar 15.000 millones de euros. Por
poner esta cifra en perspectiva, se trata de una
tercera parte de lo que anualmente gastamos
en educacin pblica o de una quinta parte de
recaudacin por IRPF. Presupuestariamente,
pues, no es el mejor momento para adoptar este
tipo de iniciativas. Pero, adems, antes siquiera
de plantearlas deberamos buscar otras formas
ms eficaces de combatir la pobreza y de ayudar
a los colectivos ms vulnerables: a saber, libe-
ralizar la economa y recortar los impuestos.
Dejar de prohibir la pesca en lugar de ponernos
a repartir peces gratis.
49
ECONOMA
LA HUCHA DE LAS PENSIONES
Se acerca la hora de la paga extra de Navidad
para las pensiones pblicas, con un coste
cercano a los 7.800 millones de euros, y el
Gobierno ha vuelto a echar mano del Fondo
de Reserva de la Seguridad Social, la popular
hucha de las pensiones. En concreto, 3.600
millones de los 7.800 necesarios proceden del
Fondo (el resto, de un mayor endeudamien-
to), lo que reduce sus activos a apenas 8.095
millones. O dicho de otra forma: el Fondo de
Reserva apenas conserva un capital bruto
para abonar una paga extra ms. El ao que
viene, pues, se agotar definitivamente. Aun-
que, siendo rigurosos, habra que apuntar a
que el Fondo ya se ha agotado: si a esos 8.000
millones de euros en activos les restamos las
deudas que ha tenido que contraer el propio
Fondo durante este ao para evitar mayores
retiradas de capital, su patrimonio neto ya es
negativo, es decir, sus pasivos superan a sus
activos por primera vez desde su creacin.
Quienes confiaban en que el Fondo iba a
garantizar la viabilidad de la Seguridad Social
en el largo plazo deberan comenzar a des-
pertar ya de su sueo.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
50
ECONOMA
R. V. - Valencia
Rubio nace de la imaginacin de
un maestro que quera ayudar a
hacer fcil lo difcil a travs de
un mtodo de aprendizaje dife-
rente y nico. Un mtodo univer-
sal que seis dcadas despus
contina vigente y que permite
trabajar las competencias bsicas
que ayudan a potenciar la plasti-
cidad del cerebro, como son el
lenguaje, el clculo y la psicomo-
tricidad fina, asociada a los carac-
tersticos patrones de escritura
diseados por su creador, Ramn
Rubio Silvestre.
Desde entonces, son millones
los espaoles que han aprendido
de la mano de estos cuadernos
didcticos, de los que cada ao se
venden alrededor de tres millones
de unidades, que salen de su im-
prenta, situada en Quart de Po-
blet (Valencia), y que fabrica una
media de 10.000 cuadernos al da.
En total, se calcula que desde su
creacin, la editorial ha distribui-
do ms de 300 millones de cua-
dernos.
De hecho, la empresa se en-
cuentra en continua evolucin
ahora de la mano de Enrique Ru-
bio Polo, actual director general
de Rubio, que ha heredado la pa-
sin y tenacidad de su padre, Ra-
mn, y ha logrado en la ltima
dcada revitalizar la marca e, in-
Cuadernos
Rubio, la
innovacin
con buena
letra
La emblemtica rma
valenciana vende tres
millones de unidades al ao
y fabrica 10.000 cada da
cluso, ha conseguido mantener la
proyeccin durante los aos ms
complicados de la crisis. Tan es
as, que la firma cerr en 2016 un
gran ao, en el que creci en ven-
tas un 11 por ciento respecto al
ejercicio anterior. Estos datos se
explican, en gran medida, por la
flexibilidad y facilidad para ade-
cuar los contenidos, que nos ha
permitido adaptar nuestros pro-
El director general de Rubio, Enrique Rubio
ductos a las nuevas metodologas
educativas, as como al contexto todas las edades y necesidades
social de cada momento, asegu-
ra el propio Enrique Rubio.
De esta manera, el universo de
Rubio ha seguido creciendo y
evolucionando, con la innovacin
y el compromiso con la educacin
como seas de identidad. A los
tradicionales cuadernos de escri-
tura y clculo se han sumado co-
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
lecciones adaptadas a pblicos de
do por Mxico, EE UU y Colom-
formativas. Resultado de este
trabajo son materiales didcticos
diferenciales, tales como algunos
de sus ltimos lanzamientos:
matemticas con baco, que po-
tencia el clculo mental a travs
del uso del sorobn o baco japo-
ns; mandalas educativos, una
propuesta creativa para estimular
El ao pasado la empresa aument
un 11% su facturacin
la concentracin e imaginacin
de los ms pequeos o la colec-
cin Rubio English que ha apos-
tado por aprender el idioma de
Shakespeare con el enfoque de las
inteligencias mltiples.
Pero Rubio es mucho ms, su
universo no ha dejado de crecer y
diversificarse, por lo que desde
2013 la compaa cuenta con su
propio e-commerce, que le sirve
como escaparate para dar a cono-
cer sus propuestas. Adems, su
plataforma digital, desde la que
cada ao se envan casi 60.000
cuadernos, le ha permitido dar el
salto internacional.
Y es que la apuesta por las nue-
vas tecnologas es otra de las bazas
de la editorial, que dio el salto al
mundo online con su aplicacin
iCuadernos. Y es que los nios son
cada vez ms intuitivos con los
SE CALCULA QUE DESDE
SU CREACIN, LA
EMPRESA HA VENDIDO
MS DE 300 MILLONES
DE CUADERNOS
DESDE 2013, LA
COMPAA CUENTA
CON SU PROPIO
E-COMMERCE, QUE LE
SIRVE DE ESCAPARATE
dispositivos mviles, tanto por su
condicin de nativos digitales,
como por la evolucin de los en-
tornos educativos. Esto ha permi-
tido el despegue de iCuadernos,
que ya ha superado las 200.000
descargas y sigue creciendo. La
clave de iCuadernos es conseguir
que los nios encuentren un com-
ponente de diversin y no sientan
que, simplemente, estn hacien-
do deberes, explica Rubio, quien
destaca que la universalidad de
los contenidos creados por la fir-
ma se demuestra en la nacionali-
dad de sus usuarios. Si bien el
grueso de las descargas sigue co-
rrespondiendo a Espaa, Amrica
se consolida con el segundo gran
mercado para la firma, encabeza-
bia. En total, casi una veintena de
pases, entre los que se encuen-
tran otras regiones de habla his-
pana como Argentina, Per o
Chile.
Y en este camino se encuentra
al universo Rubio, que contina
expandindose despacito y con
buena letra.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 51

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
52
ECONOMA MOTOR
C. de MIGUEL- Madrid
Es uno de los ejecutivos que mejor
conoce el mercado del automvil
en Espaa y lo prueba el hecho de
que dos de los modelos que comer-
cializa su marca, el Len y el Ibiza,
lideran las ventas de coches este
ao. Estima que, en el presente
ejercicio, las matriculaciones alcan-
zarn la cifra de 1.220.000 unidades
y es optimista para el ao prximo
donde, segn sus previsiones, esta
cantidad se elevar un 3%.
En qu se basa para confiar en el
incremento de las ventas?
En que hay an una demanda
oculta, consecuencia de que el es-
paol es el segundo parque auto-
movilstico ms obsoleto de Euro-
pa, con una antigedad media de
sus vehculos de doce aos. Los
ayuntamientos estn limitando la
circulacin de los coches ms con-
taminantes y esto es una tendencia.
Por ello, el parque tiene que reno-
varse y no slo por el tema de emi-
sin de gases, sino tambin por ra-
zones de seguridad activa y pasiva.
Es el coche el principal factor
contaminante de las ciudades?
El automvil emite gases, pero no
es el principal causante de la conta-
minacin de las grandes ciudades.
Contamina mucho menos que
otras industrias. No hay que demo-
nizar al automvil como se est
haciendo desde algunas adminis-
traciones, sino ayudar a renovar el
parque. Respecto a los disel, si
cumplen la legalidad actual, la nor-
ma Euro6, son motores que no
contaminan ms que otros de ga-
solina. El problema es que tenemos
en circulacin cientos de miles de
coches cuyo nivel de emisiones a la
atmsfera es diez veces superior al
de los motores nuevos. Por ello pido
un plan para cambiar esos vehcu-
los obsoletos por otros nuevos. Y
quiero aclarar que la tecnologa
disel tiene an mucho recorrido.
Es cierto que van a tener en un fu-
turo ms dificultades para poder
cumplir las normativas de la UE,
MIKEL PALOMERA
DIRECTOR GENERAL DE SEAT EN ESPAA
Es necesaria la
renovacin del
parque espaol de
automviles
Efe
pero seguir siendo utilizable en
automviles grandes y menos en
coches pequeos.
Seat est apostando por el gas
natural comprimido (GNC) como
combustible limpio.
S. Nos hemos marcado como
objetivo que en el ao 2020, el 10%
de nuestras ventas sean vehculos
con este tipo de combustible com-
binado, que estar presente en to-
dos los modelos de nuestra gama.
Es una tecnologa que se produce
en Espaa y en la que Seat es pione-
ra dentro del grupo Volkswagen, al
que pertenecemos. Evidentemente,
conviviremos con varias tecnolo-
gas, es decir, motores de combus-
tin interna y vehculos elctricos e
hbridos, pero tambin seguiremos
desarrollando el GNC para nuestros
motores. Creemos que este com-
bustible es el ms limpio de todos,
tanto en su extraccin como en su
funcionamiento. En nuestra opi-
nin, mucho mejor que la electrici-
dad, que tiene cero emisiones en el
momento de la circulacin, pero
que no sabemos qu emisiones ha
tenido en el momento de su gene-
racin. En cambio, el GNC tiene
cero emisiones tambin en el mo-
mento de su generacin.Y su poten-
cia calorfica es ms del doble que
la de los gases licuados de petrleo
(GLP). Es un combustible capaz de
ofrecer buenas prestaciones y para
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
demostrarlo, en febrero presentare- PANORAMA
mos un Ibiza de la serie FR, hbrido
de GNC. Los planes del Gobierno,
adems, incentivan el uso del GNC,
que va unido a un motor de com-
bustin interna, con un plan cuyo
presupuesto asciende a 20 millones
de euros.
Habr Seat elctricos?
Claro que s. Seat dispondr en el
ao 2020 de un automvil cien por
cien elctrico, realizado sobre una
plataforma especficamente pensa-
da para este tipo de automviles. BLANCA SUREZ,
La marca est cada vez ms pre-
sente en el mercado de los SUV.
En efecto. El Ateca ser el tercer
MADRINA DEL NUEVO
JAGUAR E-PACE
Seat ms vendido este ao y podra- La actriz Blanca Surez y
mos haber tenido mejores nmeros otros personajes famosos,
si hubisemos podido entregar to- como el diseador Juan
dos los pedidos que tenamos con- Aveaneda, o el DJ Fonsi
firmados de clientes. Las ventas a Nieto, han sido los padrinos
particulares se han cubierto, pero de la presentacin en
nos han faltado unidades para abas- Madrid del E-Pace, el nuevo
tecer al canal de empresas. De todas todoterreno compacto de
formas, los plazos de entrega ya Jaguar, ms reducido que el
estn normalizados. Con el nuevo superventas F-Pace.
Arona, las expectativas son muy
positivas, ya que el lanzamiento del
modelo est resultando mejor in-
cluso que cuando presentamos el EL FIAT 124, CAMPEN
nuevo Ibiza. En mi opinin, dentro DE ESPAA DE
de dos aos se vendern ms Arona RALLYES CLASE GT
que Ibiza.Y luego est el lanzamien-
to, el ao que viene, del SUV de
mayor dimensin, del que revelare-
mos el nombre prximamente.
El Ibiza es especial para Seat?
Marc un antes y un despus en la
historia de la compaa. Naci en
1984 y todos recordamos la primera
generacin del modelo, cuyo diseo
se debi al estilista italiano Giugiaro.
Desde entonces se han comerciali-
zado ms de cinco millones y medio
de unidades del Ibiza, lo que le co- El precioso coup de Fiat
loca como el segundo coche ms ha resultado ganador de la
vendido en Espaa y primero de la categora Gran Turismo en el
exportacin. Hemos llegado ya a la Campeonato de Espaa de
quinta generacin de los Ibiza y para Rallyes, cuya ltima prueba
este ltimo desarrollo, que incluye se disput en Madrid.
asimismo el SUV Arona, que se de- Alvaro Muiz y Antonio
riva de la misma plataforma del Solrzano fueron asimismo
Ibiza, hemos realizado inversiones terceros en la clase de dos
de unos 900 millones. ruedas motrices.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 53

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

54 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

LA VIDA SOCIEDAD RELIGIN CIENCIA TECNOLOGA ESTILO DE VIDA

Jorge ALCALDE
de comercializar el medica-
Director de QUO mento ms vendido contra la
impotencia, ha anunciado que
pondr a la venta en el Reino
y las crticas de parte de la co- que un efecto inesperado de su mo de alcohol, algunas enfer-
munidad mdica. Viagra va a consumo era la prolongacin medades, son responsables de
seguir requiriendo receta en el de las erecciones. Funciona de este proceso de degradacin
resto del mundo: por su- ese modo porque la sustancia tan negativo para las

V
iagra sin receta. Puede
que haya sido el deseo
de miles de hombres en
el mundo, demasiado temero-
sos de acudir al mdico para
confesar sus problemas de
ereccin o quizs imposibilita-
dos para utilizar la milagrosa
pastilla azul por culpa de algn
pequeo problema de salud
cardiovascular.
Los hombres britnicos, a
partir de la primavera de 2018
podrn ver cumplido ese de-
seo. Y es que esta semana la
farmacutica Pfizer, encargada
Unido una nueva presen-
tacin de la pastilla, en
pldoras de 50 miligramos,
expedida en farmacias a un
precio de entre 23 y 40 euros
la caja de 4 y 8 pastillas respec-
tivamente. 4 u 8 momentos de
vigor sexual, por menos de 50
euros y sin tener que pasar por
la consulta del mdico. Mere-
ce la pena?
El anuncio ha levantado por
partes iguales el entusias-
mo de los consumido-
res, la expectacin del
mercado farmacutico
puesto, tambin en Espa-
a.
Todos conocemos a la
mtica pastilla en forma de
diamante celeste por su nom-
bre comercial, pero el principio
activo que reside detrs de l es fosfato cclico (GMPc). Cuanto
el citrato de sildenafilo. Esta
sustancia acta como vasodi-
latadora de las arterias helici-
nas (que estn en el interior del
pene). En realidad, su diseo
original tena la intencin de
servir como tratamiento de la
hipertensin arterial. Pero de
manera casual se descubri
inhibe una molcula llama-
da fosfodiesterasa 5. La
fosfodiesterasa es una
enemiga del vigor sexual
masculino. Su presencia
degrada el guanasn mono-
den.
ms GMPc hay, ms relajacin
muscular en el cuerpo caver-
noso del pene y mayor flujo de
sangre se produce al interior
del rgano sexual. As funciona
una ereccin. Pero si GMPc se
degrada, la ereccin es ms
complicada.
El paso de los aos, el consu-
erecciones. Viagra blo-
quea la accin degra-
dante de las fosfodies-
terasas y deja va libre a
la accin erctil del GMPc.
Hasta aqu, todo en or-
Pero no hay que olvidar que
esta misma accin se genera en
otros vasos sanguneos, no solo
los que nutren al pene. Otros
segmentos de nuestro aparato
circulatorio reciben tambin el
influjo vasodilatador de una
sola dosis. Por eso el medica-
mento, hasta ahora, deba ser

d oso
t o ex
Es una locura comprar la milagrosa pastilla azul

a
sin receta? El Reino Unido ser el primer pas en

p a r
VIAGRA el Brexi t de s
el que podr hacerse desde el ao que viene

l
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
TIEMPO PASATIEMPOS
prescrito por un mdico que
certificara que la salud general
del paciente es suficientemen-
te buena como para no temer
riesgos secundarios. Pacientes
con enfermedades cardiovas-
culares o que estn siendo
tratados con nitratros
para combatir trombos
o hipertensin son es-
pecialmente sensibles.
La combinacin de
Viagra con esos medicamentos
puede generar cadas bruscas
de la tensin arterial que po-
dran ser leves (un simple ma-
reo) o ms preocupantes (con
afectacin a la funcin cardaca
o renal). La Viagra sin receta era
hasta ahora impensable.
Lo cierto es que, an as,
miles de hombres y mujeres se
las apaaban para encon-
trar la pastilla sin necesi-
dad de acudir al mdico.
Desde hace aos, es
posible encontrar este
tipo de medicamentos en
Internet. En 2012, la propia
compaa Pfizer reconoci que
tema perder cientos de millo-
nes de dlares al ao por culpa
del mercado negro en un nego-
cio que le report, solo ven-
diendo Viagra, 2.000 millones
de dlares ese mismo ao. En
Espaa, recientemente se ha
alertado desde las autoridades
sanitarias del aumento del
consumo de medicamentos
sin receta en Internet.
Segn Farmaindustria,
la red mueve un equiva-
lente al 1 por 100 de
todo el mercado de medica-
mentos, lo que podra generar
cerca de 200 millones de euros
cada ao. El 80 por 100 de los
compradores no saben dis-
tinguir entre un portal de
internet oficial de venta de
frmacos y un portal pirata.
Viagra es una de las marcas ms
perjudicadas por esta realidad
alegal. El primer paso que la
compaa fabricante dio fue
tratar de defenderse poniendo
a la venta la pastilla azul de
manera segura tambin en In-
ternet.
Pero sigue habiendo una
gran demanda del frmaco
sin receta y siguen apare-
ciendo peligrosas su-
puestas alternativas que
no estn contrastadas
cientficamente (como el
llamado Viagra vegetal). Lo
cierto es que miles de hom-
bres continan poniendo su
salud en riesgo al buscar su
seguro de ereccin en canales
no oficiales.
Desde la industria aseguran
que el motivo de lanzar ahora
la nueva versin de Viagra sin
receta (Viagra Connect) es pre-
cisamente tratar de reducir el
riesgo al que se exponen esos
compradores en el mercado
negro. Desde la prxima pri-
mavera, los britnicos podrn
acudir a la farmacia y, tras una
breve conversacin con el
farmacutico sobre los peli-
gros de la medicacin, ser
55
LA VIDA
ste el que determine si el usua-
PELIGROS Y VENTAJAS rio est en condiciones de to-
mar la pldora. Se reducir as
CONDICIONES DOSIS el flujo de compradores al mer-
Es necesario ser mayor de Las tiene que fijar un cado negro?
18 aos con disfuncin mdico y no pueden ser No est claro que as sea. Ms
erctil diagnosticada. superiores a 50nmg/da. bien parece que la empresa
Influyen los hbitos de Se pueden ingerir hasta fabricante est tratando de
vida, causas fsicas y cuatro horas antes de la encontrar nuevas frmulas de
psicolgicas. relacin sexual. venta eficaces en el cambiante
mundo del mercado online. A
cambio, algunos mdi-
SILDENAFILO cos alertan de que dejar
Se comercializa con el nombre Viagra y fue de acudir al mdico
inicialmente diseado para su uso en la hipertensin cuando se sufre disfun-
arterial y la angina de pecho. Despus se vio que era cin erctil puede ser un
un frmaco potente para combatir la disfuncin grave error. Un estudio publi-
erctil. cado en el ao 2013 en el Arab
Urology Journal descubri que
los problemas de ereccin pue-
QU PASA AL TOMARLA? den ser una llamada de aten-
El efecto es mayor si se toma en ayunas y disminuye si cin sobre futuras enfermeda-
la comida es rica en grasa. Se ingiere por va oral y des cardacas. Muchos de los
alcanza niveles de eficacia en cuarenta minutos. En el pacientes que han sufrido una
margen de tiempo una y tres horas el paciente patologa coronaria haban
consigue los efectos deseados. experimentado sus primeros
problemas de disfuncin erc-
til cinco aos antes. Si acudi-
MERCADO NEGRO
El 80 por ciento de los de los
compradores no sabe
2.000
MILLONES
mos al mdico ante los prime-
ros sntomas de impotencia, en
lugar de correr a la farmacia a
distinguir entre un portal de pedir Viagra sin receta quizs
internet oficial de venta de de dlares gan la estemos dando una oportuni-
frmacos de uno pirata. farmacetica en 2012 dad de descubrir una patologa
Viagra es una de las marcas con la viagra pese al vascular de fondo que an
ms perjudicadas. mercado negro. estamos a tiempo de
tratar.
De momento, la de-
EFECTOS SECUNDARIOS cisin en el Reino Uni-
Una ereccin prolongada (priapismo), prdida do no parece contentar a todo
repentina de la visin en uno o ambos ojos, el mundo. Quizs solo a una
disminucin o prdida repentina de la audicin, parte de los hombres britnicos
sofocos, vrtigos y cefaleas. y sus parejas.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

56 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

LA VIDA SOCIEDAD RELIGIN CIENCIA TECNOLOGA ESTILO DE VIDA TIEMPO PASATIEMPOS

M
El trasplante de corazn REPORTAJE / 50 AOS DEL PRIMER iguel ngel es de de cardiopata, pero a Miguel
paso a paso Bilbao, pero se ngel, que siempre haba sido
EN EL QUIRFANO
TRASPLANTE CARDACO siente un poco un chico muy aficionado al de-
Donante Receptor gato, tal vez in- porte, el corazn le empez a
Deben tener un
grupo sanguneo
compatible y una
talla y peso similar
VEINTE AOS cluso algo cata-
ln.Y es que fue en Madrid, hace
29 aos, cuando renaci gra-
cias al trasplante de corazn que
fallar, y en unos meses desarro-
ll una miocardiopata dilata-
da. Su msculo cardaco se
debilit, dej de bombear la

Tras inducir al
donante a una
anestesia general un
CON UN le hicieron en el Hospital Puerta
de Hierro de la capital con el
rgano de otro joven de su mis-
ma edad entonces 20 aos que
sangre a la velocidad que lo ha-
ba hecho antes, que su cuerpo
de 20 aos le exiga.Y la dolencia,
con el paso del tiempo se fue

LATIDO
sistema de circula-
cin estracorprea le haba fallecido en la Ciudad agravando. Slo nos quedaba
suministra la sangre y el oxgeno Condal, por una pelea. Es lo que el trasplante como opcin y
les o decir a los mdicos mien- entr en lista de espera cuando
Se extrae el tras me preparaban, que el rga- me trasladaron a Madrid, por-

PRESTADO
corazn enfermo no llegaba de Barcelona, de un que aqu (en referencia a Bilbao)
y el corazn
donado se sutura chico que haba muerto por un no se haca la operacin. El
en su sitio. Se derrame cerebral despus de ansiado rgano no llegaba y
desconecta la mquina de una pelea. No quiso saber ms, Miguel ngel entr en coma. No
circulacin extracorporal y la slo pudo agradecerlo en su in- se haba cumplido ni un ao
sangre comienza a fluir por el
corazn trasplantado
Miguel ngel recibi prestado Beln V. terior. El joven fallecido haba desde que el virus entr en su

EL TRASPLANTE
el de un joven madrileo que CONQUERO obrado su milagro, o como le
gusta decir a Miguel ngel una
cuerpo. Estuvo un mes esperan-
do en el hospital, mientras su
tena su misma edad, 20 aos. maravillosa casualidad. bomba de redistribucin de
Tras compro-
bar la
compatibilidad
No lo sent como algo ajeno, Unos meses antes, sin que
ningn mdico fuera capaz de
sangre se iba agotando. Slo le
funcionaba un dos por ciento
y salud del
corazn
pero mi latido cambi, explicar el origen, este joven del corazn defectuoso y, mien-
vasco desarroll un proceso v- tras los mdicos hablaban con
donado, se
extrae el
reconoce. Le cost adaptarse rico. As, sin ms. La mayora de sus padres para arreglar los pa-
rgano
enfermo.
porque crea tener una esos primeros trasplantes que se
realizaron en nuestro pas a
peles del traslado de su cuerpo
casi sin vida al Pas Vasco, lleg
deuda con la sociedad mediados de los aos 80 se ha- esa nica oportunidad de salir
Es necesario can a personas con algn tipo adelante.
dejar parte de
las paredes Manu Fernndez
posteriores
de las aurculas
del corazn, EN SUDFRICA SE
para poder OBR EL PRIMER
realizar con
xito el MILAGRO
implante.

Arteria pulmonar
Aurcula
Aorta

Una vez se suturan las dos

aurculas, la salida de la arteria
pulmonar y la aorta se completa
el trasplante.
Cava superior

En ocasiones
la sutura se
realiza en la En la historia de los
vena cava trasplantes, el mdico
superior e
inferior. sudafricano Christian
Barnard es una persona
Cava inferior
clave, al protagonizar el 3
de diciembre de 1967 lo
que entonces se

80%
supervivencia
de un consider una odisea
trasplantado cientfica: logr
trasplantar con xito el

281
trasplantes primer corazn a un
realizados en paciente de 53 aos, con
Espaa en 2016
una insuficiencia cardaca
trasplantados terminal. El paciente, que

+500 espaoles han

vivido ms de 20
aos
falleci por una
neumona, sobrevivi 18
Desde que se realiz en Espaa el primer trasplante con xito, 8.000 personas se han beneficiado, entre ellos M. ngel das a la intervencin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
SOCIEDAD RELIGIN CIENCIA TECNOLOGA ESTILO DE VIDA TIEMPO PASATIEMPOS
Le hicieron un cateterismo
para ver la situacin de su rga-
no y de su cuerpo. Estaba empe-
zando a agotarse, a producirse
un fallo multiorgnico y los fa-
cultativos le mantenan con vida
con un contrapulsador artico.
Bombeaban su corazn de for-
ma manual, a la espera de que
llegara el nuevo.
Miguel ngel se acuerda muy
bien de los tiempos: Era el
puente de Todos los Santos, as
que yo creo que en algn mo-
mento yo sub y volv a bajar.
Algo as como una resurrec-
cin, recuerda ahora con cierto
humor. De las ms de cinco
horas de operacin no se acuer-
da.Y es que en esos aos, slo en
suturar podan tardar hasta 50
minutos. Era toda una odisea.
En Espaa, el primer trasplan-
te cardaco se realiz en mayo de
1984. Los cirujanos Josep Mara
Caralps y su ayudante Josep
Oriol Bonn, lo realizaron en el
Hospital de la Santa Creu i Sant
Pau de Barcelona. Fue un xito,
pero por otras complicaciones
el paciente sobrevivi nueve
meses. Ese mismo corazn es el
que le poda haber llegado al
burgaleo Francisco Delgado
que lo recibi de otro donante
meses ms tarde. Dud mucho
si dar el paso o no. Algunos me
llamaban loco, pero ahora, 32
aos despus, que me planteo la
posibilidad de un nuevo tras-
plante, no lo dudo, explica a LA
RAZN desde su cama del hos-
pital. Y es que, el rgano tam-
bin se deteriora, afirma.
Cuando recuerda cmo fue todo
el proceso an se emociona,
siente orgullo.
Miguel ngel siente algo as
como una deuda social. Cuan-
do por fin se pudo quitar todos
los cables que le rodeaban y
despert, le preguntaron: Sa-
bes que te han trasplantado?. l
se llevo la mano al pecho. Desde
ese momento algo cambi en su
interior. No es que sientas algo
ajeno, como se dice en muchas
pelculas, pero s que cambi mi
latido. Se hizo ms fuerte. Tanto
es as que, hasta hace unos aos,
l siempre dorma de lado dere-
cho. Si lo haca sobre el izquier-
do, los latidos los senta en la
boca. Es una sensacin extraa,
reconoce.
Por las fechas de su interven-
cin, al joven le dejaron ir a su
casa a celebrar la Navidad. Eso
MI MXIMO ban dado una prrroga, que
viva de prestado. Y, por ello, su
OBJETIVO ERA nico objetivo era cuidar ese
CUIDAR ESE rgano lo mximo posible y
CORAZN evitar que sus seres queridos
sufrieran. Por eso dej a mi
PRESTADO LO novia, no quera que viera cmo
MXIMO POSIBLE me agotaba. Tard en adaptar-
se a la nueva situacin y estuvo
ms de diez meses sin salir de
casa, aunque el deporte nunca
EN ESPAA, EL lo abandon. Decid que mi
cuerpo deba ser mi templo y me
DOCTOR CARALPS centr en llevar una buena ali-
REALIZ CON mentacin, dormir bien y hacer
el deporte que pudiera. Aban-
XITO EL PRIMER don tanto el trabajo como los
TRASPLANTE EN estudios. En su mente, su vida
tena fecha de caducidad, por
EL AO 1984 eso l slo quera alargarla lo
mximo posible.
Hasta que el deporte, en espe-
cial los juegos de raqueta, le lle-
varon a participar en torneos de
s, el 26 tuvo que volver a ingre- trasplantados. All me di cuen-
sar. Tuve un pequeo rechazo ta que la gente como yo tena
que no dur ms de unos das. familia, hijos, llevaban vidas
El 2 de enero de 1989 me dieron completamente normalizadas.
el alta y desde entonces no he Y ah su cabeza hizo clic. Co-
vuelto, dice orgulloso. menz estudios relacionados
Cuando despus de la opera- con la educacin fsica y, desde
cin lleg a casa, slo tena una entonces, se ha dedicado a tra-
idea en la cabeza: Fue como bajar en centros de rehabilita-
una sensacin de que me ha- cin y a seguir una de sus gran-
57
LA VIDA
des pasiones: el baloncesto.
Sigo ejerciendo como entrena-
dor de varios equipos naciona-
les, subraya.
Tambin cambi de idea con
respecto al amor y hace ms de
15 aos conoci a la que ahora
es su mujer y que le cuida espe-
cialmente bien: Es enfermera y
eso es un plus para un trasplan-
tado, dice con guasa. Lo nico
que no ha podido cumplir es el
deseo de ser padre, la medica-
cin que debe tomar de por vida
no se lo ha permitido. Los fr-
macos inmunodepresores, para
evitar el rechazo del trasplante,
son muy fuertes y yo los llevo
tomando 30 aos. Adems, afec-
tan a la fertilidad, explica.
Miguel ngel, adems de los
controles mensuales que se
realiza, regresa cada tres aos al
Puerta de Hierro. All le hacen un
cateterismo para ver qu tal va
es rgano prestado. El ltimo
me lo hice hace unos meses y el
mdico me dijo que estaba im-
presionado de lo bien que esta-
ba, mejor que el de muchos
hombres de mi edad (tiene 49
aos) sin trasplantar. Y es que
al final s que ha conseguido
hacer de su cuerpo un templo.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
58
LA VIDA
JAVIER MARTNEZ-PICADO / PROFESOR DE
INVESTIGACIN DEL ICREA EN EL INSTITUTO
DEL SIDA IRSICAIXA
Es importante no
bajar la guardia en la
investigacin destinada
a curar el VIH
ngela LARA Barcelona
l profesor de Investiga-
E cin del ICREA, Javier
Martnez-Picado,
flexiona sobre los principales
re-
retos para erradicar el VIH.
Cul es la situacin actual en
lo que se refiere a la lucha con-
tra el Sida?
Depende de qu lugar del
mundo estemos hablando. En
el mundo desarrollado, la tera-
pia retroviral permite que las
personas diagnosticadas ten-
gan acceso a un tratamiento y
vivan con una calidad de vida
estupenda manteniendo a raya
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
SOCIEDAD RELIGIN CIENCIA TECNOLOGA ESTILO DE VIDA TIEMPO PASATIEMPOS
IrsiCaixa-Jordi Anguera
curable y de que puede compli-
car la vida ya que la persona
infectada ha de tomar frmacos
y hacerse controles peridicos,
puesto que el virus puede vol-
verse resistente.
La investigacin se centra
ahora en erradicar el virus?
Se estn produciendo avances
muy significativos. Por ahora,
en el mundo slo hay una per-
sona, Timothy Brown, que se ha
curado del Sida. l tena, ade-
ms, leucemia y tuvo que so-
meterse a un trasplante de
mdula sea de un donante que
el virus en su cuerpo. El Sida se tena una mutacin que le haca
puede tratar pero no se puede refractario al virus del VIH. Ti-
curar, por lo que la persona in- mothy se cur de la leucemia y
fectada ha de seguir una terapia
de por vida. En este sentido, tras
haber controlado ya la enfer-
del virus y ahora, lo que se est
intentando es reproducir esa
intervencin mdica en otros
medad, en el mundo desarro- pacientes hematolgicos con
llado hay mucha investigacin Sida.
destinada a curar la infeccin Y qu hay de la vacuna pre-
por VIH. ventiva para combatir elVIH de
La cronificacin de la enfer- la que tanto se ha hablado?
medad y la buena calidad de La investigacin ha cambiado
vida de los pacientes ha hecho el concepto de vacuna. En
que se le pierda el miedo y el cuanto a una vacuna preventiva
respeto al VIH? contra el VIH de momento no
-Claro. El miedo nunca es bue- hay nada suficientemente bue-
no, pero hay que ser consciente no. Es decir que la vacuna pre-
de que es una enfermedad in- ventiva an est lejos, ya que
Loteras y Apuestas del Estado
entre otras cosas el VIH es un
virus que muta muy rpido.
Cules son las principales
lneas de investigacin?
Existen tres lneas principales.
En la que el virus queda dormi-
do en el interior de las clulas y
cuando se retira la terapia ste
reaparece. Por otro lado, existe
la va de las inmunoterapias,
con la que se pretende fortale-
cer el sistema inmunitario
contra el virus a travs de vacu-
nas teraputicas. Y la tercera
lnea de investigacin es la de la
terapia celular, como en el caso
del trasplante hematolgico.
Qu mensaje lanzara por el
Da Mundial contra el SIDA?
Pues que es muy importante
mantener la alerta alta contra
el virus VIH. La prevencin es
vital pero tambin lo es el diag-
nstico, porque la infeccin
frecuentemente pasa desaper-
cibida al principio y si no sabes
que ests infectado y no te
tratas puedes transmitir el vi-
rus a otras personas. Tambin
es importantsimo no bajar la
guardia y desarrollar una in-
vestigacin orientada a curar
el VIH. En este caso, Espaa
est a un buen nivel.

 

 SORTEO

Lista acumulada de las cantidades que han

correspondido a los nmeros premiados,





 clasificados por su cifra final







Diez series de 100.000 billetes cada una  Estos premios caducan a los tres meses, contados
a partir del da siguiente al de la celebracin del sorteo

      
Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete Nmeros Euros/Billete

66600.........
420 66601.........
360 66602.........
300 66603.........
480 66604.........
360 66605.........
300 66606.........
300 66607.........
300 66608.........
420 66609.........
300
66610.........
300 66611.........
360 66612......10.300 66613.....600.000 66614......10.360 66615.........
300 66616.........
300 66617.........
420 66618.........
300 66619.........
300
66620.........
300 66621.........
360 66622.........
300 66623.........
360 66624.........
360 66625.........
300 66626.........
300 66627.........
300 66628.........
300 66629.........
420
66630.........
300 66631.........
360 66632.........
300 66633.........
360 66634.........
360 66635.........
300 66636.........
300 66637.........
420 66638.........
300 66639.........
300
66640.........
300 66641.........
360 66642.........
300 66643.........
360 66644.........
360 66645......... 300 66647.........
300 66646......... 300 66648.........
300 66649.........
300
66650.........
300 66651......... 300 66653.........
360 66652......... 600 66654.........
360 66655.........
300 66656.........
300 66657.........
300 66658.........
300 66659.........
300
66660.........
300 66661......... 300 66663.........
360 66662......... 360 66664.........
360 66665......... 300 66667.........
300 66666......... 300 66668.........
300 66669.........
300
66670.........
300 66671......... 300 66673.........
360 66672......... 360 66674.........
360 66675.........
300 66676.........
300 66677.........
300 66678.........
300 66679.........
300
66680.........
300 66681.........
360 66682.........
300 66683.........
360 66684.........
360 66685......... 300 66687.........
420 66686......... 300 66688.........
300 66689.........
300
66690......... 360 66692.........
300 66691......... 300 66693.........
360 66694.........
360 66695.........
300 66696.........
300 66697.........
300 66698.........
300 66699.........
300

360 73902.........
420 73901.........
73900......... 300 73903.........
480 73904.........
360 73905.........
300 73906.........
300 73907.........
300 73908.........
420 73909.........
300
300 73911.........
73910......... 360 73912.........
300 73913.........
480 73914.........
360 73915.........
300 73916.........
300 73917.........
420 73918.........
300 73919.........
300
300 73921.........
73920......... 360 73922.........
300 73923.........
360 73924.........
360 73925.........
300 73926.........
300 73927.........
300 73928.........
300 73929.........
420
300 73931.........
73930......... 360 73932.........
300 73933.........
360 73934.........
360 73935.........
300 73936.........
300 73937.........
420 73938.........
300 73939.........
300
300 73941.........
73940......... 360 73942......... 360 73944.........
300 73943......... 360 73945.........
300 73946.........
300 73947.........
300 73948.........
300 73949.........
300
73950.........
300 73951.........
360 73952......... 600 73954.........
300 73953......... 360 73955.........
300 73956.........
300 73957.........
300 73958.........
300 73959.........
300
73960.........
300 73961.........
360 73962.........
300 73963.........
360 73964.........
360 73965.........
300 73966.........
300 73967.........
300 73968.........
300 73969.........
300
73970.........
300 73971.........
360 73972.........
300 73973.........
360 73974.........
360 73975.........
300 73976.........
300 73977.........
300 73978.........
300 73979.........
300
73980.........
300 73981.........
360 73982.........
300 73983.........
360 73984.........
360 73985.........
420 73986.........
300 73987.........
300 73988.......5.840 73989.....120.000
73990.......5.840 73991.........
360 73992.........
300 73993.........
360 73994.........
360 73995.........
300 73996.........
300 73997.........
300 73998.........
300 73999.........
300

Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones
7100.......1.620 1......... 60 532........ 300 613........ 480 0304.......1.560 445........ 300 006........ 300 2317.......1.620 868........ 300 039........ 300
00........ 120 03........ 180 8854.......1.560 85........ 120 486........ 300 817........ 420 08........ 120 139........ 300
13........ 180 4......... 60 726........ 300 17........ 120 599........ 300
53........ 300 37........ 120 29........ 120
3......... 60

ESTE SORTEO PONE EN JUEGO 42.000.000 DE EUROS EN PREMIOS

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 59

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
60
LA VIDA
Abogar por el derecho al empleo en igualdad
de condiciones supone uno de los principales
retos de muchas empresas y asociaciones
El reto de una
contratacin
responsable,
accesible y
personalizada
L. R. S. - Madrid
L
as personas con diversi-
dad funcional no tienen
ms bajas laborales ni su
rendimiento es inferior pero s
requieren puestos de trabajo
accesibles que sean acordes a
sus capacidades y que se traba-
je en su cualificacin. Estas son
algunas de las conclusiones
extradas de la jornada organi-
zada por el Grupo Integra en
colaboracin con la Universi-
dad de Valladolid con motivo
del Da Internacional de las
Personas con Discapacidad.
Promover el acceso al merca-
do laboral de las personas con
diversidad funcional ayuda a
que participen activamente en
la sociedad, no tengan que re-
cibir ayuda y a que se empode-
ren afirm Marta Solares de
Grupo Integra. Dignificacin de
la persona, mejora de la calidad
de vida, empoderamiento y el
cumplimiento de derechos y
obligaciones son las mximas
que deben guiar la inclusin
sociolaboral de todas estas
personas.
Sin embargo, la realidad del
mercado laboral muestra un
panorama ms complejo para
este colectivo con tasas de des-
empleo e inactividad ms altas
que la poblacin sin discapaci-
dad. Segn los ltimos datos
oficiales del Instituto Nacional
de Estadstica, en 2015 haba
601.100 personas activas, con
una tasa de actividad del 33,9%,
ms de 40 puntos inferior a la
de la poblacin sin discapaci-
dad. Las tasas de desempleo de
larga duracin son tambin
superiores, y la temporalidad y
la tasa de rotacin son elevadas,
situaciones ms acusadas en el
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
SOCIEDAD RELIGIN CIENCIA TECNOLOGA ESTILO DE VIDA TIEMPO PASATIEMPOS
caso de las mujeres o de perso-
nas en determinadas franjas de
edad.
Entonces, cules son los
principales puntos en los que
actuar para revertir esta situa-
cin? Las polticas de empleo
ayudan desde el punto de vista
de requerimiento legal pero
queda mucho camino por reco-
rrer en el rea de la tica y la El 86% de la plantilla de Grupo Integra est formada por trabajadores con diversidad funcional
responsabilidad apunt Alber-
to Pascual Garca del Centro San
Juan de Dios. Es importante
que la diversidad funcional se
entienda como un valor aadi-
do y no slo como un cumpli-
miento legal o como valor
econmico dentro de la res-
ponsabilidad corporativa de
algunas empresas coincidi
Daniel Cembrero Masa de Sa-
lud Mental Valladolid. As la
sensibilizacin se plante como
una lnea de trabajo clave para
combatir el miedo a la contra-
tacin por desconocimiento.
Ampliar las miras ms all de
lo visible a nuestros ojos, y no Una jornada organizada por Grupo Integra con motivo del Da Internacional de las Personas con Discapacidad
prejuzgar y normalizar fue-
ron algunas consignas dadas cidad se concentran especial- ta Empleo, COCEMFE y FEAPS-
por los expertos participantes mente en el sector servicios, CL abogaron por evitar el enca-
en la jornada para romper con QUE NADIE NOS normalmente en actividades de sillamiento de personas con
los prejuicios que an subsisten MIRE POR ENCIMA DEL poco valor aadido. diversidad funcional.
en el mbito empresarial. Que HOMBRO PORQUE Lo ms importante, es que se Otro de los retos es luchar por
nadie nos mire por encima del RENDIMOS IGUAL QUE trabaje en educacin y cualifi- el derecho al empleo en igual-
hombro porque rendimos y CUALQUIERA cacin de las personas con dad de condiciones sin caer en
trabajamos igual de bien que discapacidad para que por el proteccionismo o paternalis-
cualquiera expres Ana Beln ejemplo pueda haber directo- mo. Una cuestin que pasa por
Ruz Daza, trabajadora con res sentados en sillas de rue- revisar las polticas actuales de
discapacidad de Grupo Integra. UNA FORMACIN das, destac Marta Solares. En inclusin y empleo algo ana-
Prejuicios que se combaten ACCESIBLE ES VITAL este sentido es importante que crnicas y excesivamente gene-
tambin con datos objetivos luchemos por una formacin ralistas. La Ley de Integracin
que indican que cada euro que
PARA EVITAR EL accesible que tenga en cuenta Social del Minusvlido, (LISMI),
se emplea en contratar a perso- ENCASILLAMIENTO las caractersticas personales de data de 1987 y obliga a toda
nas con discapacidad genera DE ESTAS PERSONAS cada persona y que permita que empresa de ms de cincuenta
cuatro. cada uno pueda guardar sus trabajadores a tener un dos por
tiempos aadi Daniel Cem- ciento de empleos para perso-
EVITAR EL ENCASILLAMIENTO brero. nas con discapacidad, lo que no
Los trabajadores con discapa- En sus intervenciones, Inser- siempre se cumple.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 61

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

62 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

LA VIDA SOCIEDAD RELIGIN CIENCIA TECNOLOGA ESTILO DE VIDA TIEMPO PASATIEMPOS

Sol y Luna Fases de la Luna Nivel de los embalses En % Precipitacin media Por CC AA
44,13 61,90 64,99 29,13 38,69 44,13 31,13 30,58 13,23 24,99 42,97 49,19
El Sol (en Madrid) Llena Menguante 10
=
100
Sale: Se pone:

Guadalquivir
08:18 h. 17:49 h. 03/12 10/12
5 Asturias y Cantabria

Pas Vasco

Guadiana

Catalua
Nueva Creciente 50
La Luna (en Madrid)

Segura
Galicia

Duero
Norte

Jcar

Ebro
Tajo
Sale: Se pone:

Sur
2
18:08 h. 07:43 h. 18/12 26 /12 0
0,59 0 Resto de comunidades

Soleado Nubes y claros Variable Nuboso Tormenta Lluvia Nieve Niebla Viento

Espaa hoy C
Europa hoy
Oviedo 40
La Corua 10 / 1 Santander Bilbao
11 / 4 San Sebastin Toulouse
10 / 8 9/ 2 7 / -1 4 / -2 Oslo Estocolmo
Lugo 1 / -3 5 /0 Mosc
9 / -4 Pamplona Andorra Perpin 35
Len 0 / -4
Vitoria 3 / -5 1 / -5 8/ 5
6 / -5 Burgos 3 / -3
1 / -3 Huesca Londres Berln Varsovia
Pontevedra Palencia 8 / -3 10 /6 2 / -2
Orense Gerona 30 4 /2
12 / 3 3 / -3 Logroo
10 / -3 11 /-4
6/ 0 Lrida
Valladolid 8 / -5
Zamora 5 / -3 Viena
Soria Zaragoza Pars
5 / -3 Barcelona 7 /4 2 /1
Oporto Segovia 2 / -3 8/ 0 25
12 / 1
11 / 1 1 / -5 Tarragona Lisboa
Salamanca Guadalajara 13 / 3 11 / 5
5 / -3 Teruel
vila 7 / -4 3 / -7 Madrid Roma
20 7 / -1 10 / 1
Coimbra 1 / -6 Atenas
Madrid Castelln 20 / 10
12 / 2 7 / -1 10 / -2
Toledo Cuenca
Cceres 9 / -4 6 / -6
9 / -2 Valencia 15
12 / -1 Palma de
Lisboa Mallorca
11 / 5
Badajoz
11 / -3
Ciudad Real
6 / -4
Albacete
8 / -6
12 / 1
10
Disminuye el fro
Crdoba Alicante Habr tiempo ms estable, con predominio de los
23 / 15 Jan 13 / 2 cielos poco nubosos, excepto en el norte de Galicia y
Sevilla 7/ 1 Murcia 5
Cantbrico, donde estar nuboso, con una pequea
Faro 13 / 2 13 / 1 probabilidad de precipitaciones dbiles en la
14 / 7 Almera
13 / 7 madrugada, y Baleares y litorales del sudeste y de
Huelva Mlaga
13 / 9
Granada Alborn. En las Islas Canarias de ms relieve,
13 /3 8 / -2 0
probabilidad de lluvias y aparicin de algunas nieblas
Cdiz Santa Cruz
de Tenerife matinales en el entorno de la meseta Norte y alto
13/ 7
22 / 18 Ebro. La cota de nieve en el tercio norte peninsular se
Ceuta -5
13 / 12 Melilla situar en los 800/1000 m subiendo a 1000/1200 m.
13 / 8 Las Palmas Temperaturas diurnas en aumento en el noreste
20/ 18
-10
peninsular y Baleares. Heladas generalizadas en el
interior peninsular, levante en el Estrecho y
predominio de viento de componente norte en el
Alerta ante riesgo de nevadas El Consejo de Ministros ha autorizado
Hay que tener en Burgos, Len, Palencia y un gasto de ms de 16 millones en
resto con intervalos de intensidad fuerte en reas del
en cuenta Soria estos prximos das actuaciones ambientales en Catalua noreste peninsular y este de Baleares.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 63

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

64 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

LA VIDA SOCIEDAD RELIGIN CIENCIA TECNOLOGA ESTILO DE VIDA TIEMPO PASATIEMPOS

Autodefinido Sudoku Grupo Alfil

SANTORAL

Medio
3 9 1 7 Francisco Javier, Agrcola,

8 1 4 5 Ambico e Hilaria.

CUMPLEAOS
1 9
7 9 1 2
3 4
9 2 3 8
3 5 DAVID VILLA,

7 6 3 9 futbolista (36);

JULIANNE MOORE,
5 3 8 6 actriz (57);

ANTONIO CANALES,
bailaor(56);

Difcil
3 7 5 AMANDA SEYFRIED,

5 9 8 7
actriz (32);

8 7 4
DAVID SERRADA
PARIENTE,
Crucigrama Ajedrez diputado
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 2 9 del PSOE (40).

1
2 5 3 8 LOTERAS
2
3
8 4 2 ONCE
Sbado, 2 de diciembre

1 5 2
NMERO PREMIADO S:034 94.052
VIERNES, 1 S:025 99.164
4 JUEVES, 30 S:005 60.436

5 1 7 4 3 MIRCOLES, 29
MARTES, 28
S:015
S:010
92.445
00.628

6 5 9 6 BONOLOTO
Sbado, 2 de diciembre
7 Juegan blancas Nmeros
3 - 16 - 19 - 27 - 31 - 37 C-23/R-2
8 Aciertos euros
Jeroglfico 6 BOTE

D
9 5-C 35.020,22
5 1.030,01
4 31,04
10
LOTERA NACIONAL
11

S
Sbado, 2 de diciembre
Nmero premiado
12 66.613 R: 1-3-4

EUROMILLONES
Horizontales: 1. Acta entre dos partes. 2. Cruzar un lugar sin Martes, 28 de noviembre
detenerse (tres palabras). 3. Sorteo pblico. Hacen mritos. 4. Nmeros
1 - 6 - 12 - 18 - 42
Idneo, hbil. De corta edad. Pasin que se mete en camorra. 5. Nmeros estrella 2-7
Estudia a fondo. Composicin con movimiento lento. 6. Nombre de
letra. Duracin de entidades abstractas. Se ven en medio del viento. Cmo pongo los cuadros? Viernes, 1 de diciembre
Nmeros
7. Pone la palabra en su trabajo. Pas de Asia. 8. Declamase. Sustancia 5 - 24 - 29 - 35 - 46
de aseo. 9. Medio de transporte de don Quijote. 10. Composicin Ocho diferencias Nmeros estrella 11 - 12
de catorce versos endecaslabos. Experta en vino. 11. Artculo de LA PRIMITIVA
felpa. Halagar con regalos. 12. Acaban, agotan algo. Denota aumento. Sbado, 2 de diciembre
Nmeros
3 - 11 - 16 - 19 - 22 - 47 C-38/R-4
Verticales: 1. Relea sin orden ni concierto. Infusin en parte. 2. Aciertos euros
Molestia por fracasar en el juego (dos palabras). Estn en vela. 3. 6+R BOTE
Ocultos, reservados. 4. Acaban el mandato. Recto, conforme a la 6 1.369.381,58
5+C 22.823,3
moral. 5. Se ven siempre en directo. Acertar con algo a ciegas. 6. 5 1.545,31
A propsito, con intencin deliberada. Llena todo de agua. 7. Ser
divino. El mismo diablo. 8. Bola sin una punta. Coloquialmente, los Jueves, 30 de noviembre
Nmeros
mdicos. 9. Salen de cara. Obra de Verdi. Seccin de cama. 10. De 5 - 6 - 9 - 20 - 29 - 30 C-8/R-4
pequeo, jugaba con Rmulo. Al revs, en proporcin, en armona con Aciertos euros
algo (dos palabras). 11. Campo, tierra de labranza. Meses que no 6+R BOTE
6 1.436.886,28
tienen lmites. Te presentas en un lugar. 12. Prestarn atencin. Est 5+C 26.941,62
como un rey en el teatro. 5 1.615,88

VAR I ANTESAA S A M A N A R U P A Ce6 5. Tg4+! 4 6 7 9 1 5 2 8 3 6 1 8 4 9 7 3 2 5 EL GORDO

R A J A S A G A A A L E Domingo, 26 de noviembre
Soluciones

AM I RRA A T A AN Dxh6+! 3... Dg8 4. Axf6 3 9 8 4 7 2 6 5 1 5 9 3 2 1 8 6 7 4

Nmeros
A V U A O T E N O S A T
E A E T N A N I C O R A 2 5 1 8 6 3 7 4 9 4 2 7 5 6 3 8 9 1
R E S A E CONOMO gxh6 2. Dh5 2... Cc7 3.
L E G A E S A T I C E R 5 7 2 1 3 4 8 9 6 8 7 6 3 4 2 5 1 9 3 - 24 - 39- 50 - 54 R-6
A G A A L OME J OR A S O A L A A A T I D E AJEDREZ: 1.Txh6+! 1 8 3 7 9 6 5 2 4 1 4 9 6 7 5 2 3 8
7/39
N E A D A D E A E R R E
AROTOA ARO A A O I G A D A A E E L 6 4 9 2 5 8 3 1 7 2 3 5 1 8 9 4 6 7
R O M A A D E A O T P A
De tras ese
9 3 5 6 2 1 4 7 8 3 8 2 9 5 1 7 4 6
MACE T AAAC I R E A A I R E T O L A DETRS, ESE. 7 2 4 3 8 9 1 6 5 9 5 4 7 3 6 1 8 2 Jueves, 30 de noviembre
A S ARACAMA O G R A L E D R A S A P JEROGLFICO: 8 1 6 5 4 7 9 3 2 7 6 1 8 2 4 9 5 3 Nmeros
R-6
A A R O D A I D E M
2 - 10 - 14 - 26 - 29 - 32 - 35
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 65

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

66 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

MADRID

CAOS
Las calles
peatonales de
sentido nico
colapsan
Callao y Sol
El estreno del Plan de Movilidad Peatonal de
Carmena para estas Navidades provoc ms
aglomeraciones en el centro. Los controles
policiales en Preciados y Carmen hicieron
efecto embudo Los agentes encargados de controlar el acceso slo de salida o slo de entrada a Preciados y Sol no daban abasto

Olaya GONZLEZ - Madrid
Bastan tres palabras para definir el
ambiente ayer en el entorno de la
Puerta del Sol, en especial en el
entorno de las calles del Carmen y
Preciados: confusin, indignacin
y aglomeracin. Miles de personas
abarrotaron el centro de la capital
en la que fue la primera jornada de
lleno total en el kilmetro cero, y
que se prev que aumente en visi-
tantes en el puente de diciembre,
el que ms turistas trae a la ciudad
en todo el ao. Los agentes de la
Polica Municipal, dispuestos en
grupos de entre cuatro y seis efec-
tivos, pusieron por primera vez en
prctica el nuevo Plan de Movili-
dad Peatonal de Manuela Carme-
na para estas navidades. Conver-
tidos en controladores de accesos
hicieron malabares y aguantaron
todo tipo de quejas, promesas y
excusas al obligar a los peatones a
que utilizaran la calle del Carmen
slo para ir de Callao a Sol y la calle
Preciados para hacerlo de vuelta.
A los agentes dispuestos en los
extremos de las vas tanto en las
entradas como en las salidas se
unieron dotaciones adicionales en
mitad de las calles, en la intersec-
cin con Maestro Vitoria y Meso-
nero Romanos, para intentar llevar
a cabo el plan del Ayuntamiento
diseado para evitar aglomeracio-
nes. Las restricciones se manten-
drn en momentos de mxima
confluencia de personas hasta el 7
de enero, previsiblemente de vier-
nes a domingo y las vsperas de los
festivos.
De las seales luminosas que en
teora iban a indicar el sentido de
la marcha no hubo ni rastro.
El caos empez hacia las seis de
la tarde, cuando Polica Municipal
y efectivos de Proteccin Civil
empezaron a cortar el paso. Rpi-
damente, en Sol y en Callao se
formaron embudos, porque mu-
chos viandantes se vean obligados
a desandar sus pasos entre protes-
tas cuando los agentes les daban el
alto. Si bien la mayora se lo tom
con paciencia y emprendi el ca-
mino alternativo que marcaban
los efectivos policiales, otros no
estaban dispuestos a irse sin opo-
ner resistencia. Ensame el re-
glamento donde dice que no
puedo bajar por Preciados, exigi
un peatn a uno de los agentes,
que ms tarde explic a este peri-
dico que la mayora no ve con
buenos ojos la medida impuesta
por Carmena: No s qu tontera
es sta que ha hecho la alcaldesa,
tiene cosas mejores en las que
emplear a los policas, recrimin
otro. Una joven trabajadora de un
establecimiento de moda de la
zona se lanz a discutir con los
agentes en el acceso desde Callao:
Djeme pasar que llego tarde a
trabajar, clamaba con la tarjeta
identificativa de su puesto en la
mano, pero sus splicas resultaron
intiles. Ella, al igual que el resto de
transentes que intentaban llegar
a Sol por la calle Preciados, tuvo
que atravesar la calle del Carmen
para bajar.
RESTRICCIONES EN METRO
El continuo ir y venir de confusos
turistas y madrileos indignados
tambin convirti la Puerta del Sol
en una ratonera. Las prohibicio-
nes de acceso al centro con veh-
culo privado tambin se notaron
en el transporte pblico, que se
reforzar durante todas las Navi-
dades pero que ayer tampoco
daba abasto. Los vigilantes de
seguridad de la estacin de Metro
de Sol tuvieron una jornada inten-
sa, ya que fueron los encargados
de informar a los viajeros de que
solo podan salir a la calle por los
accesos de Cercanas y Mayor. En
las bocas de Alcal, Carretas y
Carmen solo se permita la entra-
da, una medida habitual en los
momentos en que las calles de la
capital se ven desbordadas. Al
colapso navideose uni una
manifestacin convocada a me-
dia tarde en torno al kilmetro
cero y secundada por centenares
de trabajadores de Correos. Qu
agobio. Bienvenidos a Madrid en
Navidad, adverta un joven a un
grupo de amigos, todos turistas,

PLAN DE MOVILIDAD PEATONAL

CALLES DE SENTIDO NICO CIERRE DE BOCAS DE METRO CONTROLES DE AFORO

Preciados y Carmen sern exclusivas de
subida y otras de bajada a la Puerta del Sol
los viernes, sbados, domingos, festivos y
vsperas de festivos a partir de las 17:30 a
partir del 1 de diciembre.
En el caso de que existan aglomeraciones,
las salida de Metro situada frente a la
pastelera de la Mallorquina y la de Renfe
sern solo de salida. Tambin podra dejar
de parar el suburbano en Sol.
La Polica impedir el acceso a la calle
Arenal desde la Puerta del Sol dos minutos
antes de la finalizacin del espectculo
infantil Cortylandia. Y en la plaza de
Celenque habr controles de aforo.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
El personaje del da
Jos Manuel Franco Secretario General del PSOE-M
Apost ayer por no entrar en el Gobierno municipal de Manuela
Carmena a no ser que se invitar al PSOE formalmente y matiz
que la decisin depende de los militantes.
mientras salan del Metro.
El panorama en Gran Va era
distinto. A diferencia de lo que
ocurra los primeros das en los
que se habilitaron los carriles
peatonales adicionales, ayer no
estuvieron desiertos y la gente se
anim por fin a transitar por ellos,
quizs obligados por el poco es-
pacio disponible en las aceras.
Adems de bolsas repletas de
compras, lo ms comn era ver
mviles al aire que inmortaliza-
ban rostros sonrientes frente a la
Jess G. Feria
iluminacin navidea, alabada
por la mayora. Por la carretera
predominaban taxis y autobuses,
y los turismos privados se volvie-
ron la excepcin. En los extremos
de la arteria, normalidad absoluta
ante el cierre al trfico privado. La
mayora de los residentes se acer-
caba a los agentes dispuestos en
torno a las vallas con los docu-
mentos identificativos prepara-
dos, y el grueso de los que se
acercaron a pasear al centro opt
por el transporte pblico.
Alerta por bajas temperaturas en Madrid
La Agencia Estatal de Metereologa mantiene la alerta amarilla en previsin de
temperaturas mnimas en la Sierra (hasta 6 grados bajo cero), en las zonas
Metropolitana y Henares (hasta 5 grados bajo cero) y en las zonas Sur, Vegas y
Oeste (hasta 4 grados bajo cero) hasta las 10:00 de la maana.
Piden a Carmena que quite la
tasa para ver el Beln municipal
La entrada en taquilla
para ver el Nacimiento
de Cibeles es gratis,
pero aquellos que
reservan un pase por
internet deben pagar
0,5 euros
P. BLANCO - Madrid
Me parece muy mal que haya
que pagar por reservar un ticket
para ver un Nacimiento que su-
fragamos entre todos, explicaba
ayer una belenista aficionada en
las puertas del Ayuntamiento.Y es
que, el Ayuntamiento de Madrid,
dirigido por Manuela Carmena,
aplica una tasa de 50 cntimos a
los madrileos previsores que
reservan su ticket para entrar en
el espacio CentroCentro del Pala-
cio de Cibeles para disfrutar del
beln municipal. Aunque desde
el Ayuntamiento se excusan en la
gestin externalizada del servicio
de reserva de entradas, que se
mantena con equipos de gobier-
no anteriores, lo cierto es que la
medida no ha sentado nada bien
entre los madrileos.
As, el Centro Jurdico Toms
Moro (CJTM) carga contra el go-
bierno municipal y explican en un
comunicado que con la Navidad
no se negocia, en alusin directa
a la alcaldesa, Manuela Carmena,
ya que entienden que la actitud
del Ayuntamiento de Madrid no
es respetuosa ni con nuestra his-
67
MADRID
Cristina Bejarano
miento, para que se
recupere el signifi-
cado tradicional de
la Navidad, algo que
en la capital se aso-
cia con el Nacimien-
to de la Puerta de
Alcal. La peticin
tambin acusa a la
coalicin de izquier-
das que gobierna
Madrid de haber
convertido las Navi-
dades en las fiestas
de unos pocos: los
que se empean en
negar y reescribir la
realidad histrica y
tradicional de estas
celebraciones. A
pesar del amplio
apoyo de esta pro-
puesta surgida de la
sociedad civil, el
Ayuntamiento hizo
El Beln se inaugur el pasado 23 de noviembre odos sordos: Rita
Maestre, la portavoz
toria, ni con nuestras tradiciones. del ejecutivo municipal calific la
Adems, el CJTM tambin acusa discusin de polmica estril y
al gobierno municipal de intentar asegur que es un tema que no
desterrar la Navidad de las calles tiene ningn inters para los ma-
de Madrid y de pretender hacer drileos. No es la primera vez
negocio con la ilusin de miles de que el Consistorio se ve envuelto
nios. As, los integrantes de esta en una discusin de este tipo: en
asociacin piden a Carmena que sus primeras navidades en el Pa-
no cobre tasa por visitar el beln lacio de Cibeles, Ahora Madrid
de Cibeles. Este no es el nico retir de la Puerta de Alcal el
frente que la regidora tiene abier- beln luminoso y en 2016, al re-
to a cuenta de la gestin del bele- petirse la situacin, cientos de
nismo en y de la decoracin navi- madrileos depositaron sus pro-
dea. En Change.org ya hay ms pios belenes a los pies de la Puer-
de 30.000 personas que apoyan ta de Alcal para protestar contra
una peticin, dirigida al Ayunta- la desacralizacin de la Navidad.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
68
MADRID
Letrados
frente a
las urnas
El Colegio de Abogados
renueva su junta
directiva en diez das.
Dos son los favoritos
a recoger el testigo
de Sonia Gumpert
Pablo BLANCO- Madrid
El da 13, se elegir al nuevo decano
del Colegios de Abogados de
Madrid (ICAM). La actual decana,
Sonia Gumpert, no concurrir a las
elecciones, una decisin que ha
abierto el abanico a ocho candida-
tos. Sin embargo, a diez das de la
cita con las urnas son dos candida-
turas que parece que se disputarn
el triunfo: la del continuista Javier
scar que ha formado parte del
equipo de Gumpert y la de Jos
Mara Alonso, ex-socio director de
Garrigues y de Baker McKenzie.
Yerse sugerente naturalidad
Lo formal y lo informal van de la mano
en las ediciones limitadas de Yerse
Y
erse conoce los secretos
de la moda, el diseo y
la confeccin desde
1964 cuando Llus Ge-
ner Domenech la convirti en un
referente del gnero de punto.
Sabe cmo y cundo mover cada
hilo, elegir las materias ptimas y
Por qu se presenta?
Porque hay que consolidar el
cambio de estos cinco aos. Hay
que apuntalar lo que hemos con-
seguido y hacer mucho ms. Creo
que puedo presentar fielmente al
colegio y a la profesin.
Se considera continuista?
Soy el candidato continuista
respecto al cambio que comenz
en 2012. Soy la continuidad del
cambio.
Cules son sus objetivos?
Seguir avanzando en convertir el
colegio en un centro abierto, que
los servicios que prestamos se
mantengan y que continuemos
teniendo voz institucional. En
definitiva, dignificar la profesin,
algo que se consigue en lo peque-
o y en lo grande.
Hay medidas estrella en su
programa?
La principal es el desarrollo tec-
nolgico, porque vamos a conse-
guir crear una plataforma digital
nueva que haga que la relacin
colegio-colegiado sea mucho ms
fcil y factible.Tambin apostamos
por potenciar el turno de oficio que
necesita identidad corporativa
propia, para ello, la Junta Directiva
de la que formo parte ha creado
una comisin para que sus reivin-
dicaciones se tengan en cuenta.
trabajar los detalles con el mximo
cuidado. Experiencia y sensibilidad,
aplicadas a diseos contemporne- la sofisticacin. Mujeres que quie-
os, ofrecen colecciones nicas y es-
peciales para convertir cada instan-
te en un momento irrepetible.
Su inspiracin son las mujeres toestima y personalidad.
de alma independiente, pasionales
Tambin queremos crear una pla-
taforma de apoyo a los jvenes
para acompaarlos con labores de
mentoring, con cursos de tcni-
cas jurdicas y simulaciones de
juicios para que los jvenes se
inicien en la profesin con forma-
cin gratuita. Otro eje de nuestro
programa es la promocin de la
igualdad real entre hombres y
mujeres.
Qu le parece que la
Asociacin de Jvenes
Abogados se posiciona-
se a favor de Jos Mara
Alonso?
Entiendo que la aso-
ciacin como tal debe-
ra permanecer neutral,
si el presidente de la AJA
quiere apoyar un candi-
dato puede hacerlo.
Pero es triste que por
primera vez en la historia, esta
asociacin se ponga del lado de un
candidato y ha sido una cosa muy
criticada en las redes. Pero hay que
tener en cuenta tambin que la AJA
no representa a todos los jvenes
abogados. Hay 5.000 jvenes en la
asociacin y 25.000 que no estn.
A lo mejor hay intereses que des-
conocemos para un apoyo tan
descarado a un candidato.
Cul es su opinin respecto a la
y genuinas que buscan la combina-
cin perfecta entre la naturalidad y
sada para celebraciones de toda n-
ren seguir las tendencias sin renun-
ciar al confort y a la naturalidad.
Ellas desprenden autenticidad, au-
lujosos que se mezclan con jersis
Manteniendo la misma esencia,
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
polmica del voto por correo?
Si una candidatura, como la de
Jos Mara Alonso, financia los
notarios que controlan las firmas,
financia a los mensajeros que re-
cogen los votos y esos mismos son
los que custodian las papeletas que
acaban en correos, no debe hacer-
se. Sera bueno reforzar los estatu-
tos y el reglamento electoral para
que el voto sea directo, secreto y
JAVIER SCAR
SOY LA
CONTINUIDAD
DEL CAMBIO QUE
EMPEZ EN 2012
personal. Aunque es verdad que la
Comisin Electoral del ICAM ha
determinado que no se pierde la
trazabilidad del voto, es evidente
que una papeleta que pasa por
varias manos antes de llegar a su
destino tiene probabilidades de ser
manipulada. La Comisin no nos
ha dado la razn pero la profesin
lo ha criticado. Me quedo con esa
victoria moral porque la razn dice
que no eso no se debe hacer.
REMITIDO
sofisticados que combinan con la-
nas, estampados de topos de aire re-
tro, reflejos metlicos, brillos de pai-
llettes para tops que se llevan con
jeans, transparencias sugerentes
que resaltan la feminidad. Lo for-
mal y lo informal van de la mano.
Adems, este ao, Yerse brinda a
sus clientas la posibilidad de lucir
diseos de desfile presentados en la
pasarela 080 Barcelona Fashion.
Catwalk Collection es una edicin
limitada basada en modelos exclu-
sivos, tejidos en terciopelo, acceso-
rios con suaves texturas de pelo,
maxi shoppers, camisas con gran-
des volantes y jerseys cropped y que
dan un punto de diferenciacin y
distincin a das inolvidables.
Yerse es una marca multicanal y
en todos ellos dedica a sus clientas
una atencin personalizada y muy
cuidada que las invita a vivir una
experiencia de compra nica en un
entorno acogedor y natural.
Yerse.com, Concept Stores: Madrid
C/Lagasca 54, Barcelona LIlla SC
Av Diagonal 557, Sabadell Plaa
Sant Roc 25, Girona C/Santa Clara
59, Zarauz Trinidade Kalea 11, El
Corte Ingls y ms de 1000 tiendas
multimarca en todo el mundo.
Yerse presenta un ao ms, Special
Edition, una coleccin cpsula pen-
dole que invaden el calendario los
prximos das y noches. Esta co-
leccin ofrece diseos con tejidos
de texturas ms rsticas, terciopelos www.yerse.com
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 69

MADRID
Connie G. Santos

Por qu se presenta? Cules son los puntos clave de Me presento porque considero LA CAMPAA
Llevo cuarenta aos de profesio- su programa? que la actuacin de la Junta no ha
nal, he trabajado con los mejores Conseguir que la voz de la aboga- sido la adecuada, estoy en clara
juristas del pas y he llegado a una ca sea oda y respetada en todas discrepancia con lo que se ha he- 77.000
etapa de mi vida en la que lo que las instituciones, en el poder legis- cho los ltimos cinco aos. letrados colegiados
me pide el corazn es devolver a la lativo, en el judicial y en los grupos Cree tiene posibilidades? entre ejercientes y no
profesin lo que la profesin me parlamentarios. Pero tambin que Si no las tuviera, no me presenta- ejercientes. El Colegio
ha dado a m. Quiero aplicar toda seamos un actor esencial de la ra. Para m dar el paso para parti- de Abogados de Madrid
mi experiencia para hacer un co- sociedad civil. Que el Colegio se rija cipar en las elecciones, es una (ICAM) es el ms
legio til que reporte al colegiado por criterios de tica y sea til. decisin muy complicada, yo era importante de Europa.
un valor a cambio de la cuota. Adems, tenemos una obsesin el socio director de Baker McKen-
respecto a los jvenes, zie, que es un gran despacho. Para CANDIDATOS
a la conciliacin fami- iniciar este camino he renunciado Las elecciones contarn
JOS MARA ALONSO liar, las mujeres y el a muchas cosas, entre ellas econ- con ocho candidaturas
turno de oficio. Tam- micas. completas, adems de
QUIERO APLICAR MIS 40 bin intentamos atraer
a profesionales que no
Qu opina de la polmica del
voto por correo?
tres slo para decano y
una conjunta para
AOS DE EXPERIENCIA trabajan en los tribu- Las polmicas surgen porque hay decano y secretario.
PARA HACER UN nales.
Estas ideas estn en
candidatos que no quieren entrar
en el debate de ideas y no se atre- LAS POLMICAS
COLEGIO TIL los programas de los ven a comparar programas. Res- La campaa comenz
ocho candidatos Qu pecto al voto por correo, esta can- el pasado 30 de octubre
aporta el suyo? didatura ha seguido escrupulosa- y ha estado marcada
Cules son sus objetivos? Mi programa es ms completo y mente lo que sealan los estatutos por varias polmicas: la
Quiero convertir la abogaca en ms desarrollado. Todo esto puede del colegio y la Comisin electoral acusacin de que el
un referente nacional. En el Ilustre estar en la propuesta de otra can- lo ha dicho sin ambages. voto por correo est
Colegio de Abogados de Madrid didatura, pero si est en la de scar, Es posible convencer a un abo- controlado por la
somos 77.000 colegiados y no te- se propone algo que podra haber gado de a pie que apoye la candi- candidatura de Alonso y
nemos una presencia pblica ni en hecho en los cinco aos anteriores datura de un socio director de las crticas de algunos
relacin con la sociedad civil ni con ya que ha estado en la Junta de grandes bufetes? candidatos al uso de las
los sectores econmicos y sociales. Gobierno del ICAM. No basta con Soy una persona creble y com- bases de datos del ICAM
Me mueve la ilusin de que mi que se propongan cosas, hay que prometida con su programa. Estoy que dicen que habra
profesin sea fundamental para el hacerlas. acostumbrado a ejecutar lo que hecho scar para
Estado de Derecho y para la vida Cmo valora la gestin de la digo, as se ha conducido mi vida mandar correos con
de los ciudadanos. anterior Junta Directiva? profesional. informacin electoral.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

70 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Wonder Paddington 2 PAZ El autor

Conciertos Wonder
12.15 15.45 18.00 20.15 22.35
00.452 Oro
12.15 16.00 17.15 18.15
14.45 17.05 00.001 Fuencarral, 125. Metro Bilbao y Quevedo.Tel. 914464566.Venta de El secreto de...
15.50
18.20 20.30 22.45
Wonder (VOSE) 3
12.00 13.45 3
Saw VIII 12.30 15.45 19.15 22.40 00.50 1 entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Thor: Ragnarok 20.00
Ibercaja.
CLSICA 1: D. 2: D, L y X(no). 3: V. 4: S y D. Thor: Ragnarok 12.05 21.55 00.401 El pequeo vampiro 15.151
CINE CAPITOL 3D Toc toc 18.25 Asesinato en el... 16.15 19.20 1
21.45 22.10 2
Operacin Cacahuete 12.351
FUNDACIN JUAN MARCH Gran Va, 41. Metro Callao. Telfono 915222229. www.capitolgran- Wonder 12.10 15.20 16.35 17.40 20.05 22.30 El autor 16.20 19.00 21.50 Tadeo Jones 2 12.451 15.10
C/ Castell, 77. www.march.es/musica. RCSMM Brass Band. via.com. Precio de la entrada 9.70, tarifa reducida 7.9. Wonder 01.001 Destinos 16.25 19.00 21.50 La librera 15.453
Obras de S.A. Bliss, H.Tomasi, C. Hazell, G. Mahler yJ. Koetsier. Do- Con los brazos... 16.30 21.30
mingo 3 y lunes 4 diciembre, 12:00 horas. Entrada libre. El domin- Perfectos desconoci... 16.00 18.00 20.00 22.00 Yo-Kai Watch 12.30 14.30 1: S y D. 2: V y S. 3: S y D(no). 4: V, L y M.
go vdeo (streaming) en directo: www.march.es/directo Wonder 16.00 19.00 22.00 1: D, L y X(no). La gran enfermedad... 18.40
Liga de la justicia 16.00 19.00 22.00 CINESA PRINCIPE PO 3D La vida y nada ms 16.15 18.40 21.30
TEATRO REAL El cascanueces 20.153
CINESA LA GAVIA 3D Estacion de Principe Pio. Paseo de la Florida s/n.Tfno. 902333231.
Plaza de Oriente, s/n. Informacin: 902244848. www.teatro-re- www.cinesa.es. 1: V y S(no). 2: V y S. 3: M.
al.com. Todos a la Gayarre! Talleres familiares. III. UNA HORA C/ Adolfo Bioy Casares, 2. Tel. 902333231. www.cinesa.es CINES GOLEM
DE BOHEMIA. La buhardilla del poeta, el msico, el pintor, la mo- Coco (3D) 12.151 VAGUADA M-2
dista y la cantante. (Actividad paralela a La bohme). 3 de diciem- Coco (3D) 12.101 C.C. Madrid-2. www.lavaguadacines.com. Tel. 902520652. Martn de los Heros, 14. (Plaza de Espaa) .Tel. 915593836.
Asesinato en el... 16.00 18.00 20.20 21.45 22.40 00.152
bre. 12.00 h y 17.00 h. Sala Gayarre.A LAVENTA: La bohme: 11 de Asesinato en el... 12.001 16.00 18.45 21.15 23.50300.054 El tercer asesinato 17.00 19.00
diciembre al 8 de enero. Dead Man Walking: 26 de enero al 9 de Ballerina 12.301 Coco 11.00 12.00 13.45 15.15 16.45 18.15
Ballerina 12.301 El sacrificio del... 16.10 17.00 19.30 21.30 22.15
febrero. Street Scene: 13 al 18 de febrero y del 26 de mayo al 1 de Coco 12.001 16.15 16.50 18.00 19.00 20.15 Coco 19.30 21.00 22.00 23.302
junio.Aida: 7 al 25 de marzo.Ariodante: 18 de marzo. Conciertos Coco 12.001 16.20 17.00 18.00 18.30 19.00 La cordillera 18.20 22.00
Coco 21.40 00.102 Perfectos desconoci... 11.301 13.45 16.00 18.00 20.00 22.00
& Recitales: Filarmnica de Viena: 13 de enero. Conciertos & Coco 20.05 21.45 00.202 La higuera de los... 20.30 22.30
Recitales: Patricia Racette: 3 y 4 de junio. El Real Junior: Mi Deep 16.003 Dos padres por... 11.00 13.10 15.20 17.20 19.30 21.40
Dos padres por... 12.301 15.40 18.05 20.15 22.25 00.402 Spoor (El rastro) 19.30
madre la oca: 29 de diciembre al 4 de enero. El Real Junior: Ci- Dos padres por... 12.151 16.00 18.15 20.30 22.45 01.002 Wonder 11.00 13.30 16.15 18.45 21.15
ne antiguo con msicas nuevas: 20 al 27 de enero. El Real Ju- El secreto de... 21.056 21.30523.30300.004 El autor 16.10 17.00 19.30 22.00
El secreto de... 00.454 01.005 Liga de la justicia 11.00 13.45 16.15 19.00 21.35
nior: La cara oculta del piano: 9 al 18 de febrero. pera en Ci- Emoji la pelcula 12.301
ne. Los Domingos de Cmara. El Real Junior: Todos a la Ga- Emoji la pelcula 12.301 Liga de la justicia 00.002 CINES PRINCESA
Feliz da de tu muerte 22.40 00.502 Princesa, 3. Metro: Pz. Espaa,Ventura Rodrguez.Autobuses: 1, 2,
yarre! Feliz da de tu muerte 01.002 Paddington 2 11.003 13.103 15.203 17.30 19.40
Liga de la justicia 12.101 15.40 19.40 22.15 00.502 74, 138, 44, 133. www.pillalas.com. Tlf. Contestador: 915414100.
Liga de la justicia 15.505 16.307 19.00722.107 22.30523.156 Asesinato en el... 11.15 13.45 16.45 19.15 21.45
Paddington 2 12.101 16.30 18.15
Asesinato en el... 00.002 Wonder
Arte Perfectos desconoci... 12.301 15.50 17.15 17.50 19.25 20.35
Perfectos desconoci... 21.35 22.45 23.45200.552
Paddington 2 12.301 15.50 18.00
Perfectos desconoci... 12.001 15.50 18.05 19.20 20.40 21.35 Saw VIII 11.004 13.104 15.20422.00 00.004 Tierra de Dios
16.00
16.00
18.10 20.20 22.30
18.00 20.20 22.30
Perfectos desconoci... 22.50 01.002 La librera 11.305 14.00416.456 19.15 21.45 Asesinato en el... 16.00 18.10 20.20 22.30
EXPOSICIONES Saw VIII 15.45 20.30 22.50 01.002
Saw VIII 16.00 20.10 22.45 00.452 La librera 00.003 Blade Runner 2049 21.45
Wonder 12.301 15.40 17.45 20.05 22.30 00.552
Thor: Ragnarok 23.452 Deep 15.153 17.157 Una razn para vivir 16.10
1: D y X. 2: D, L y X(no). 3: V y S. 4: M y J. 5: L, M y J. 6: L, M y
ESPACIO FUNDACIN TELEFNICA Wonder 12.151 15.45 18.00 20.20 22.40 01.002 Operacin Cacahuete 11.203 El Fiel 19.00
J(no).
C/ Fuencarral, 3. Madrid. Exposiciones: Instagramer Gallery 1: D, X y J. 2: D, L y X(no). 3: V, L y M(no). 4: V y S. 5: J. 6: M. 7: Tadeo Jones 2 13.153 Liga de la justicia 16.00 18.15 20.30 22.45
Madrid, Historia de las Telecomunicaciones , Efemrides: CINESA LAS ROSAS 3D
J(no). 1: M. 2: V, S y X. 3: L, M y V(no). 4: L, M y V. 5: L y V. 6: L. 7: Perfectos desconoci... 16.00 18.30 20.20 22.45
Acciones y promociones. Publicidad y marketing en el Patri- Avd. de Guadalajara, 2. Tel. 902333231. www.cinesa.es.
monio Histrico Tecnolgico de Telefnica, Norman Foster, CINESA PROYECCIONES 3D L(no). Coco 16.05 17.50 20.20 22.15
Futuros comunes y Marte. La conquista de un sueo. Visitas Asesinato en el... 16.00 18.00 20.20 22.40 01.00 1
Fuencarral, 136. Metros Bilbao y Quevedo.Tel. 902333231. www.ci- VERDI KIDS La librera 16.00 18.05 20.10 22.15
guiadas de martes a domingo. Consultar en: espacio.fundacionte- Coco 16.20 18.00 19.00 20.15 21.45 nesa.es. Oro
lefonica.com 915808700 Martes - domingo 10:00 a 20:00 horas. Bravo Murillo, 28. 28015 Madrid. Tel. 914473930. Metro Canal y 18.00
Deep 15.552 Quevedo. Venta de entradas www.cines-verdi.com. Thor: Ragnarok 22.00
Entrada libre. Asesinato en el... 15.50 18.00 19.05 20.20 21.30 22.40
Dos padres por... 15.55 18.05 20.35 01.001 Gatos. Un viaje de... 11.301 Destinos 16.05 18.15 20.00 22.45
Ballerina 12.301
FUNDACIN CANAL El secreto de... 22.40 La gran enfermedad... 16.00
Coco 12.001 16.30 18.00 20.20 21.45 00.152 Coco 11.30 16.001 18.102 18.251 18.15 20.30 22.45
MAGNUM: HOJAS DE CONTACTO. Hasta el 05/01/18. Entrada li- Feliz da de tu muerte 15.553 1: V, L y M(no). 2: V, L y M. Madre! 20.30
El autor 15.50
bre. Laborables y festivos de 11 a 20 h. Mircoles de 11 a 15 h. Liga de la justicia 16.30 20.15 22.40 00.301 Los dems das 16.10
Emoji la pelcula 12.301 VICTORIA
Paddington 2 15.55 18.25
Francisco Silvela, 48. Metro Diego de Len. Tel. 917251266. CONDE DUQUE VERDI ALBERTO AGUILERA
La librera 20.15
MUSEOS Perfectos desconoci... 15.55 18.05 19.20 20.40 22.50 23.501 Venta de entradas: 902221922 y entradas.com. www.callao- Alberto Aguilera, 4. Metro San Bernardo. Tel. 914477184.
Liga de la justicia 16.30 19.00 22.30 00.552
Perfectos desconoci... 00.551 citylights.com. Promocin mayores 65 aos.
Liga de la...(VOSE) 12.301 La librera (ESP) 16.00 18.10 22.30
MUSEO GEOMINERO Saw VIII 22.50 00.551 Asesinato en el... 16.45 19.15 21.45
Paddington 18.101 Perfectos desconoci... 16.00 17.55 19.50 22.35
Ros Rosas, 23. Tel. 913495759; fax. 913495830; c.e. m.geomine- Wonder 17.15 19.40 22.05 00.301 Perfectos desconoci... 16.30 18.30 20.30 22.30
ro@igme.es; www.igme.es. Exp. Minerales, Rocas y Fsiles. Lu- Paddington 2 12.301 16.00 18.10 2
Paddington 2 (ESP) 16.001 18.00
1: V y S. 2: S, D y X. 3: S, D y X(no). Paddington 2 16.00 18.00
nes a domingos y festivos de 9 a 14 horas. Entrada gratuita. Talle- Perfectos desconoci... 12.001 15.50 17.10 18.10 19.20 20.40 Dunkerque (ESP) 16.002
res verano nios. CINESA MANOTERAS Perfectos desconoci... 21.35 22.45 23.452 01.002 Liga de la justicia 20.00 22.20
La librera (VOSE) 20.20
Avda. Manoteras, 40. Coco 16.45 19.15 21.45
Wonder 15.45 18.00 20.20 22.40 01.002 Blade Runner 2049 21.45
Cines Asesinato en...(VOSE) 12.201 16.30 19.00 21.30 00.002
Coco (VOSE) 12.301 16.40
Wonder (VOSE) 12.151
1: S y D. 2: V y S.
YELMO CINES ISLAZUL 3D
Avenida Calderillas, 1 (Centro Comercial Islazul). Carabanchel.
La plaza 20.00
1: V, L y M(no). 2: V, L y M.
El sacrificio...(VOSE) 17.00 22.10 www.entradas.com. Tfno. 902220922
CONDE DUQUE AUDITORIO MORASOL RENOIR PLAZA DE ESPAA
CAPITAL En realidad...(VOSE) 12.201 18.40 22.40 UHD 4K Coco 1 1 1
12.00 12.30 14.35 15.25 16.05 17.15 1
Martn de los Heros, 12. Metro: Plaza de Espaa. www.pillalas.com.
La librera (VOSE) 12.251 18.00 Pradillo, 4. Metro Prosperidad. Tel. 910524380 Coco 18.00 19.05 19.10 19.50 20.35 21.40 Tlf. Contestador: 915422702.
ARTESIETE ALCALA FULL HD Liga de la...(VOSE) 12.201 19.15 21.45 00.152 Coco 22.15 22.25 23.15200.152
Asesinato en el... 17.00 19.15 21.30 En realidad, nunca... 16.00 18.00 20.00 22.00
C. C. Alcal Norte. C/ Alcal 414, 28027 Madrid. Wonder (VOSE) 12.201 17.00 19.20 21.45 00.102 Wonder 16.15 18.20 20.15 22.25 Coco (3D) 13.151 16.30 La plaza 16.16 19.15 22.10
Dos padres por... 1
16.10 18.00 20.10 22.20 Coco (3D) 12.301 16.00 El sacrificio de un... 16.15 20.30 22.35 Dos padres por... 12.401 15.45 17.50 19.55 22.00 La vida y nada ms 16.00 18.15 20.30 22.45
Perfectos desconoci... 15.501 18.10 20.20 22.40 Asesinato en el... 12.001 15.30 17.00 17.50 19.30 20.15 Paddington 2 16.30 18.30 Dos padres por... 00.052 Tierra firme 16.10 18.20 20.30 22.40
Coco 16.001 17.30 18.10 20.25 22.00 Asesinato en el... 22.00 22.40 00.302 El autor 20.30 22.35 Perfectos desconoci... 12.001 14.05 16.10 17.10 18.15 19.20 Lumire! Comienza... 16.15 18.15
Wonder 16.001 18.00 20.00 22.152 22.20 Ballerina 12.151 La librera 16.25 1
18.25 20.30 22.35 1 1 Perfectos desconoci... 20.20 21.25 22.25 23.30200.302 Verano 1993 22.00
Liga de la justicia 16.004 18.00520.15522.305 Blade Runner 2049 12.001 19.00 00.002 Liga de la justicia 18.25 20.35 22.45 Wonder 12.201 15.45 18.00 20.15 22.35 Hacia la luz 20.00
Asesinato en el... 16.001 18.10 20.15 22.25 Coco 12.001 16.30 18.00 18.35 19.05 20.20 Coco Jgger Royale 18.452 20.30222.152
16.30 18.00 19.00 21.30 RENOIR RETIRO
Paddington 2 16.201 18.20 Coco 21.10 22.00 00.002 Perfectos desconoci... 16.30 Asesinato en el... 13.001 15.45 18.05 19.05 20.25 21.30
18.20 20.30 22.30 Narvaez, 42. Metro Ibiza. Autobuses: 15, 26, 61, 63. www.pilla-
La librera 16.001 20.156 22.157 22.203 Dos padres por... 12.001 15.50 18.05 20.20 22.35 00.502 1: M(no). Asesinato en el... 22.45 23.502 las.com. Tlf. 915422702.
Feliz da de tu muerte 20.15 El autor 20.10 22.40 01.002 Paddington 2 12.151 15.45 17.55 20.052
CONDE DUQUE GOYA Asesinato en el... 16.00 18.15 20.30 22.45
Saw VIII 20.20 22.20 El sacrificio de un... 12.101 19.35 00.402 Goya, 67. 915783152. Venta de entradas: 915783152, www.reser- En realidad, nunca... 23.402
Perfectos desconocidos 16.00 18.00 20.00 22.00
1: L(no). 2: V y L(no). 3: V y L. 4: S y L(no). 5: S(no). 6: L. 7: V. El secreto de... 16.30 22.20 vaentradas.com. Saw VIII 20.10 22.10 00.152
En realidad, nunca... 20.15 22.00
CINE CALLAO HD 4K Emoji la pelcula 12.301 Liga de la justicia 12.001 14.30 17.00 19.20 21.55
Asesinato en el... 11.30 16.00 20.05 22.15 22.30 1 2
El autor 16.00 18.05
Plaza del Callao, 3. Metro Callao. Tel. 915225801. Venta de entra- En realidad, nunca... 16.40 20.40 00.402 Liga de la justicia 00.202
das: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Iberca- Perfectos desconoci... 11.30 16.00 18.10 20.35220.501 22.153 La librera 16.00 18.15 20.30 22.45
La gran enfermedad... 17.153 01.002 Yo-Kai Watch 12.001 15.101
ja. www.callaocitylights.com. Promocin mayores 65 aos. Perfectos desconoci... 22.354 CINES VERDI HD
La librera 15.35 20.20 22.40 Feliz da de tu muerte 18.10
La librera 16.002 17.555 18.106 Bravo Murillo, 28. Tel. 914473930. Metro Canal y Quevedo. Venta
Asesinato en el... 16.001 16.452 18.151 19.00220.301 21.303 La llamada 16.303 21.30 01.002 Deep 12.101 16.15
Coco 11.30 16.001 18.102 18.251 20.05522.30 de entradas www.cines-verdi.com.
El secreto de... 16.004 16.305 16.451 18.104 18.455 19.001 Liga de la justicia 12.001 17.30 20.00 22.30 01.002 Thor: Ragnarok 16.25
El cascanueces 20.156 Asesinato en el... 11.30 16.00 18.10 20.20 22.30
El secreto de... 20.204 21.151 22.304 Paddington 2 12.201 15.40 17.55 19.00 El secreto de... 20.30322.101 22.45300.252
1: V, L y M(no). 2: V, L y M. 3: V y L. 4: V y L(no). 5: M(no). 6: M.
1: V y S. 2: V y S(no). 3: D y L. 4: D, L y M. 5: X y J. Perfectos desconoci... 12.151 15.50 17.00 18.10 19.05 20.00 El pequeo vampiro 12.451 14.351 Wonder 11.30 16.00 18.10 20.20 22.30
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D La librera 16.00 17.501 18.152 22.251 22.353
CINES DREAMS PALACIO DE HIELO Perfectos desconoci... 20.35 21.35 22.40 23.45200.452 Tadeo Jones 2 14.101
Santa Engracia, 132. Metro Ros Rosas y Cuatro Caminos. Tel. En realidad, nunca... 16.004 18.103 18.201 20.351 20.45520.503
Centro de Ocio Dreams Palacio de Hielo. Silvano 77. www.cines- Saw VIII 00.354 914411461. Venta de entradas: 914411461, www.reservaentra- El autor 15.453
dreams.com Thor: Ragnarok 12.201 22.00 00.452 das.com. 1: S y D. 2: V y S. 3: S y D(no). En realidad, nunca... 22.355

Toc toc 16.05 22.45 00.502 Coco 20.00 22.251 22.352

Asesinato en el... 12.00 14.30 17.00 19.30 22.00 00.302 Asesinato en el... 16.00 18.10 20.20 22.30 YELMO CINES PLENILUNIO 3D
Wonder 12.101 15.40 18.00 20.20 22.45 01.002 El sacrificio de un... 16.00 20.101 20.25222.25222.301
Asesinato en...(VOSE) 11.453 20.40 23.052 Wonder 16.00 17.551 18.10220.20220.30 22.302
Polgono de las Mercedes. C/ Aracne n 3. www.yelmocineplex.es.
Da de espectador Jueves (no festivo) La plaza 11.30
El beb jefazo 12.004 14.004 1: S y D. 2: V y S. 3: V. 4: S.
Wonder 22.351 Rigoletto (pera) 17.455
Los Pitufos: la... 12.004 14.004 CINESA MNDEZ LVARO iSens 3D Perfectos desconoci... 16.00 17.552 18.101 20.35320.50422.305 Coco 12.051 12.501 14.401 15.251 17.15 18.00
1: V y L. 2: V y L(no). 3: V, L y M(no). 4: V, L y M. 5: M.
Trolls 12.004 14.004 C/Acanto, 2. Estacin Mndez lvaro Cercanas y Metro. Bus 148- Perfectos desconoci... 22.354 Coco 19.05 20.35 21.40 22.25 23.102
Coco 12.00 15.55 17.00 17.50 18.30 19.35 113-102. Tel. 902333231. Coco 00.152
YELMO CINES - IDEAL 3D
Coco 16.004 18.051 18.103 18.254 19.50220.051 Doctor Cortezo, 6. Metro Sol y Tirso de Molina. www.yelmocine-
Coco 120.25 21.10 22.10 23.50200.452 Perfectos desconoci... 12.15 15.55 16.55 17.45 19.05 19.45 Coco 22.152 22.351 Coco (3D) 12.301 16.30 plex.es.Madrugada: viernes, sbado y vspera de festivo.Venta de
Coco (VOSE) 11.501 14.30 23.002 Perfectos desconoci... 20.40 21.35 22.50 23.551 01.001 La librera 16.00 20.20 22.30 Wonder 12.251 15.45 18.05 20.25 22.45 entradas: 902220922, yelmocineplex.es, entradas.com y cajeros
Deep 12.001 14.001 16.00 Coco 12.00 16.15 16.50 18.00 18.30 19.00 Dos padres por... 12.551 15.55 17.55 20.10 22.15 de Caja Madrid e Ibercaja.
El autor 16.005 18.10
Dos padres por... 13.501 15.55 18.00 20.15 22.30 00.452 Coco 19.55 21.15 21.55 00.351 El cascanueces 20.151 Dos padres por... 00.202 Coco 12.00 15.30 18.10 20.45
El autor 15.50 18.15 Coco (3D) 12.35 1: M. 2: M(no). 3: V y L. 4: V, L y M(no). 5: V, L y M. Perfectos desconoci... 12.40 16.05 17.10 18.15 19.15 20.15 Wonder 12.45 15.25 17.45 20.05 22.35
El pequeo vampiro 16.00 Asesinato en el... 12.20 16.05 19.35 20.15 22.00 22.45 Perfectos desconoci... 21.20 22.20 23.25200.252 La vida y nada ms 12.10 14.20 16.40 19.00 21.30 23.502
PALACIO DE LA PRENSA
El sacrificio de un... 11.40 14.05 16.35 19.05 21.45 00.202 Asesinato en el... 00.301 Asesinato en el... 12.151 15.45 17.00 18.00 19.20 20.20 El sacrificio de un... 12.05 14.30 16.55 19.20 21.45 00.102
Plaza de Callao, 4. Metro Callao. Tel. 915219900. Venta de entra-
El secreto de... 22.30 00.452 Deep 12.05 das: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Iberca- Asesinato en el... 21.45 22.40 00.052 Perfectos desconoci... 12.00 14.05 16.10 18.15 20.20 22.25
En realidad, nunca... 13.501 15.55 18.00 20.10 22.25 00.302 Dos padres por... 12.20 15.50 18.05 20.30 23.40 01.001 ja. www.callaocitylights.com. Promocin mayores 65 aos. Paddington 2 12.101 15.45 17.50 Perfectos desconoci... 00.302
La librera 17.00 19.30 22.00 El autor 16.20 Coco 16.001 16.302 18.251 19.00320.501 21.104 En realidad, nunca... 22.35 00.302 Asesinato en el... 12.30 15.00 17.20 19.40 22.00 00.302
Liga de la justicia 12.001 17.00 19.30 22.00 00.302 El pequeo vampiro 12.20 15.10 Coco 22.003 Saw VIII 20.05 22.10 00.202 Tierra firme 12.154
Liga de la...(VOSE) 14.30 El sacrificio de un... 12.20 18.45 21.20 00.101 Saw VIII 16.005 16.306 18.00519.00620.007 Liga de la justicia 12.001 14.201 16.45 19.10 21.35 En realidad, nunca... 12.153 15.45 17.45 19.456 21.45623.452
Paddington 2 11.454 13.50 15.55 18.00 20.10 El secreto de... 12.25 15.30 17.50 20.10 22.35 00.551 Saw VIII 20.20822.00622.159 Liga de la justicia 00.002 La librera 14.35 16.55 19.15 21.35 23.552
Perfectos desconoci... 11.45 13.45 16.00 17.00 18.05 19.05 En realidad, nunca... 12.10 14.30 16.30 20.35 22.25 00.451 Oro 16.001016.30918.107 18.158 19.00620.009 Yo-Kai Watch 12.201 Blade Runner 2049 23.202
Perfectos desconoci... 20.10 21.10 22.20 23.15200.302 Feliz da de tu muerte 21.30 23.401 Oro 22.00622.158 Oro 16.104 La plaza 12.451
Saw VIII 20.15 22.30 00.402 La librera 19.50 22.15 00.401 1: S. 2: S(no). 3: V y S(no). 4: V. 5: L, M y J. 6: X. 7: M. 8: L. 9: J. 10: Feliz da de tu muerte 18.10 Terminator 2 (3D) 20.005
Tierra de Dios 18.00 Liga de la justicia 12.00 14.35 17.00 19.30 22.10 00.451 L, M y X. Deep 12.101 14.151 16.10 1: V, S, L. 2: V y S. 3: D. 4: S(no). 5: M y X. 6: M y X(no).
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 71

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

72 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

El autor 22.05 El secreto de... 18.00 22.25 Tadeo Jones 2 16.00

CINES COMUNIDAD Rivas Vaciamadrid
Liga de la justicia 12.001 14.301 17.00 19.25 21.50 00.152 Thor: Ragnarok 19.00 00.002 Perfectos desconoci... 21.35 22.45 23.45200.552
Feliz da de tu muerte 18.40 Wonder 1
12.20 16.00 17.45 20.10 22.35 00.50 2
Saw VIII 12.151 16.00 18.00 20.00 22.45 00.552
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D
Alcal de Henares La librera 17.50 Yo-Kai Watch 12.451 Wonder 12.101 15.55 18.20 20.40 22.00 00.202
C.C. H2 Ocio. C/ Juan de la Cierva, s/n. www.yelmocineplex.es.
Deep 12.351 15.351 1: D. 2: S. 1: D. 2: V y S. Venta de entradas: 902220822, www.cineentradas.com.
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D El secreto de... 17.35 19.50 22.20 ODEN SAMBIL DOLBY ATMOS
Dos padres por... 16.10 18.15 20.20 22.30 00.301
Parque Comercial y de Ocio Cuadernillos - Ctra. N AII, km. 34. Thor: Ragnarok 12.101 20.10 C/Mondragn, s/n, 28917 Leganes (Madrid).
Venta anticipada 902221622. Venta por internet: www.cinentra- 1
Getafe Perfectos desconoci... 16.45 17.50 18.50 20.00 21.00 22.15
El pequeo vampiro 13.15 16.40 Liga de la justicia 12.001 17.00 18.30 19.30 21.00 22.10
das.com. Wonder 17.20 19.40 22.00 00.151
Operacin Cacahuete 12.251 15.201
En realidad, nunca... 20.45 22.30 CINESA NASSICA ISENS 3D Liga de la...(VOSE) 19.30 Coco 17.15 18.00 19.05 20.35 21.40 22.25
Tadeo Jones 2 12.351 15.001 Paddington 2 12.001 16.00 18.05 20.05 22.00
C.Comercial Nassica. Avda. Ro Guadalquivir s/n. 29906 Getafe. Coco (3D) 16.30
En realidad...(VOSE) 19.00 1: S y D. 2: V y S. Venta de entradas: 902333231. Wonder 12.001 16.00 18.15 20.30 22.45 00.302 Paddington 2 15.45 17.55
Yo-Kai Watch 17.10
Asesinato en...(VOSE) 12.151 Wonder (VOSE) 20.30 Asesinato en el... 16.50 18.10 19.10 20.30 21.30 22.50
Toc toc 22.10
La librera 20.153 20.20222.40
Arroyomolinos Liga de la...(VOSE) 12.101 Asesinato en el... 12.001 16.00 18.15 20.30 22.45 00.302 Saw VIII 20.15 22.25 00.301
Wonder (VOSE) 12.151 Coco 12.001 16.00 17.00 18.30 19.30 21.00 Liga de la justicia 17.00 19.25 21.50 00.151
Paddington 2 17.30 220.00
CINESA XANAD 3D Coco (3D) 12.001 16.20 Coco 22.00 00.002 Thor: Ragnarok 22.20
La llamada 18.00
Ctra. N-V, km. 23,500. C/ Puerto de Navacerrada, s/n. Tel. Asesinato en el... 12.001 16.30 17.45 19.45 20.10 22.15 Coco (3D) 12.151 16.30 19.00 El secreto de... 18.05 20.25 22.40
Tu mejor amigo 16.001
902333231. www.cinesa.es. Ballerina 13.001 Coco (VOSE) 19.30 El pequeo vampiro 16.15
Hacia la luz 21.00
Coco 12.001 Coco 12.001 16.00 17.00 18.00 18.20 19.00 Feliz da de tu muerte 22.20 00.202 Tadeo Jones 2 16.002
La gran enfermedad... 18.10
Asesinato en el... 12.151 16.00 18.30 20.00 21.00 23.302 Coco 19.30 20.00 21.05 22.00 23.50200.452 Geostorm 18.00 1: V y S. 2: S y D.
Operacin Cacahuete 16.301
Ballerina 12.301 Deep 15.40 Oro 20.10
Tadeo Jones 2 16.101 18.00
Coco 12.001 16.20 17.00 18.00 18.35 19.00 Dos padres por... 12.151 15.50 18.05 20.20 22.35 00.502 Toc toc 12.001 16.00
El secreto de... 19.50 22.20 San Martn de Valdeiglesias
Coco 20.05 21.10 22.00 00.352 El autor 12.051 22.20 00.502 Perfectos desconoci... 12.001 16.00 18.00 20.00 22.00 00.002
Gru 3 16.001
Deep 12.301 El pequeo vampiro 12.301 15..40 Dos padres por... 12.001 16.00 18.00 20.00 22.00 00.002
El pequeo vampiro 18.45 CINE TEATRO MUNICIPAL
Dos padres por... 12.301 16.00 18.25 20.30 22.40 00.452 El secreto de... 12.201 15.50 18.00 20.20 22.40 01.002 Saw VIII 21.00 23.00 01.002
Musa 16.301 C/ Fuente, 4. San Martn de Valdeiglesias. Tel. 918612528. Martes:
El pequeo vampiro 16.00 Emoji la pelcula 13.001 Thor: Ragnarok 12.001 16.00 18.30 00.002
Oro 20.40 22.502 mayores de cine.
El secreto de... 20.20 22.40 01.002 En realidad, nunca... 22.35 00.302 El secreto de... 12.001 16.00 22.00 00.102
Deep 16.201 18.20 Coco 18.001 18.30220.301 21.002
Emoji la pelcula 12.301 Feliz da de tu muerte 12.001 15.45 18.10 20.40 22.45 01.002 1: S y D. 2: V y S.
El autor 20.30 23.102 1: D, L y X. 2: V.
Enganchados a la... 22.30 La librera 19.10 21.30 00.002
Feliz da de tu muerte 21.45
Feliz da de tu muerte 22.15 00.302 Liga de la justicia 12.001 16.15 17.15 19.30 20.00 22.00 Majadahonda
Thor: Ragnarok 19.00
Emoji la pelcula 16.401 Liga de la justicia 12.301 16.30 19.00 21.30 00.002 Liga de la justicia 22.30 00.30201.002 San Sebastin de los Reyes
Paddington 2 12.301 16.00 18.10 Oro 22.45 01.002 CINES ZOCO MAJADAHONDA
Coco 17.00 17.45 18.30 19.30 20.15 21.00
Perfectos desconoci... 12.151 15.50 17.00 18.00 19.10 20.00 Paddington 2 12.101 15.45 18.00 20.20 C/ Mar Egeo, s/n. Tfno. 918119627. www.cineszocomajadahon- YELMO CINES PLAZA NORTE 2 3D
Coco 22.00 22.45 23.302
Coco (3D) 16.001 Perfectos desconoci... 20.35 21.35 22.45 23.45200.552 Perfectos desconoci... 12.151 15.45 17.00 17.50 19.10 19.30 da.org Centro Comercial Plaza Norte 2. Parque Comercial MegaPark. Pla-
Saw VIII 18.00 20.30 22.30 01.002 Perfectos desconoci... 20.40 21.35 22.50 23.452 01.002 za del Comercio, 11-12. 28703 San Sebastin de los Reyes Madrid.
Asesinato en el... 17.30 20.00 22.30 23.452 Tu mejor amigo 16.001 www.yelmocines.es. 902220922.
Tadeo Jones 2 12.301 16.00 18.00 Saw VIII 12.101 16.00 18.15 20.30 22.45 01.002 Perfectos desconoci... 17.55 19.50 21.45
Liga de la justicia 17.30 20.00 22.30
Thor: Ragnarok 12.001 16.20 19.00 21.40 00.302 Tadeo Jones 2 12.301 16.00 18.05 Perfectos desconoci... 12.451 15.451 18.30 21.30 00.102
Saw VIII 18.00 20.10 22.20 La librera 16.001 18.05 20.10
Toc toc 15.45 22.45 01.002 Thor: Ragnarok 12.001 16.20 19.10 22.05 00.452 Coco 13.301 16.45 19.40
Wonder 16.151 17.30 18.30 19.45 20.45 22.00 Hacia la luz (VOSE) 22.15
Wonder 12.001 16.00 18.00 20.20 22.45 00.302 Toc toc 20.00 22.15 00.302 Asesinato en el... 14.001 17.15 20.15 22.55
Perfectos desconoci... 16.001 17.00 17.15 18.00 19.30 20.00 Camina con...(VOSE) 16.001
Yo-Kai Watch 12.301 Wonder 12.001 16.00 17.45 20.10 21.45 22.35 Liga de la justicia 14.301 17.45 20.45 23.452
Perfectos desconoci... 20.30 22.00 22.10 23.00200.002 Una razn para vivir 21.35
1: D. 2: V y S. Yo-Kai Watch 15.40 Toc toc 22.30
1: S y D. 2: V y S. 3: D. Tierra de Dios 16.001
1: S y D. 2: V y S. 1: S y D. 2: V y S.
Tierra de Dios (VOSE) 21.20
Alcobendas Collado Villalba La mejor receta 17.50
Las Rozas En realidad, nunca... 19.35 Torrejn de Ardoz
YELMO CINES PLANETOCIO 3D 1: S y D.
CINESA MORALEJA 3D
C.C.Moraleja Green.Avd. de Europa, 13.Tel. 902333231. www.cine- Avda.Juan Carlos I, 46. www.yelmocineplex.es. Matinal: Domingo CINESA LAS ROZAS 3D CINESA EQUINOCCIO 3D CINESA PARQUE CORREDOR
sa.es. y festivo. Madrugada: viernes, sbado y vspera de festivo. Venta Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Zona Heron City. Tel. 902333231. Parque Comercial y de Ocio Equinocio. C/ de La Fresa, s/n. Polgo- C.C. Parque Corredor. Tel. de informacin 916568110. Venta de en-
de entradas: 902220922, yelmocineplex.es, entradas.com y caje- www.cinesa.es. no Industrial "El Carralero". 902333231. www.cinesa.es. tradas: 902221636, cinebox.es, entradas.com y cajeros de Caja
Paddington 2 15.501 17.10 18.00 ros de Caja Madrid e Ibercaja. Madrid e Ibercaja.
Asesinato en...(VOSE) 12.151 19.10 00.202 Wonder (VOSE) 12.051
Perfectos desconoci... 16.00 18.00 19.20 20.35 21.35 22.40 Coco 16.30 18.00 19.05 20.35 21.45 23.151
El sacrificio...(VOSE) 12.151 16.30 Coco (3D) 12.301 Coco (3D) 12.001
Coco 16.20 17.00 18.00 19.00 20.05 22.00 Coco (3D) 15.45
Liga de la...(VOSE) 12.301 16.30 Asesinato en el... 12.001 16.00 18.30 19.45 21.30 22.25 Asesinato en el... 17.00 19.30 22.00 00.252
Asesinato en el... 16.00 18.30 19.30 20.00 22.00 22.30 Dos padres por... 15.55 17.55 19.55 21.55
Wonder (VOSE) 11.451 21.45 23.352 Ballerina 12.251 Ballerina 12.151
Liga de la justicia 21.00 Wonder 15.50 18.10 20.25 22.40
Coco (3D) 12.301 15.00 Coco 12.001 16.20 17.15 18.00 19.00 20.00 Coco 12.151 16.00 18.00 19.00 20.05 21.40
La librera 22.15 Perfectos desconoci... 15.45 17.45 20.00 22.15 00.151
Liga de la...(3D) 12.351 Coco 21.40 00.202 Deep 12.001
Wonder 15.45 18.00 20.20 22.40 Paddington 2 15.50 18.20 20.30
Asesinato en el... 12.001 16.00 17.00 18.00 19.30 20.40 Deep 15.551 Dos padres por... 12.301 15.50 18.20 20.30 22.35 00.402
1: S, D y X.
Asesinato en el... 15.45 18.05 20.20 22.40 El secreto de... 22.45
Asesinato en el... 21.05 22.00 22.55 00.302 Dos padres por... 12.201 15.45 18.10 20.20 22.20 00.302
KINPOLIS DIVERSIA Saw VIII 20.40 22.35 00.301 Emoji la pelcula 12.001
Coco 12.001 15.50 16.15 16.50 18.00 18.35 El pequeo vampiro 16.051
Avda. Bruselas 21 C.O. Diversia (Alcobendas). Tel. 916622462. Liga de la justicia 17.10 19.35 22.00 00.251
Coco 19.00 20.10 21.20 22.00 00.05200.452 El secreto de... 22.15 Liga de la justicia 16.20 19.15 22.00 00.302
www.kinepolis.com.
La librera 18.15 Paddington 2 12.301 15.50 18.10
Con los brazos... 15.50 00.502 Emoji la pelcula 12.101
Asesinato en el... 16.35 19.15 21.50 00.252 Deep 16.002 Perfectos desconoci... 12.151 15.50 18.00 19.35 20.40 22.00
Deep 12.051 15.50 En realidad, nunca... 18.20
Coco (3D) 16.30 19.20 El secreto de... 22.45 Perfectos desconoci... 22.50 00.102 01.002
Dos padres por... 20.15 22.35 00.502 Liga de la justicia 12.001 16.30 19.10 21.50 00.252
Coco 15.151 16.00 17.00 18.00 18.45 19.45 1: V y S. 2: S y D. Saw VIII 20.20 22.30 01.002
El autor 15.153 20.251 20.30222.551 23.002 Paddington 2 12.151 15.50 17.00 17.55 19.20 20.10
Coco 20.45 21.30 23.002 Tadeo Jones 2 16.203
El sacrificio de un... 19.10 22.00 00.402 Perfectos desconoci... 12.151 15.55 16.50 17.55 19.30 20.10
Dos padres por... 17.451 18.10320.00120.20322.151 22.303 12.001 16.00 18.00 20.20 22.40 00.302
El secreto de... 20.30 22.50 00.502
Coslada El secreto de... 17.25 20.00 22.30 00.552 Perfectos desconoci... 20.40 22.00 00.552 Wonder
1: D. 2: S. 3: S y D.
En realidad, nunca... 16.004 18.00420.00320.15422.05322.254 Saw VIII 22.30 00.502
En realidad, nunca... 15.451 16.103 18.25
CINES LA RAMBLA Feliz da de tu muerte 15.504 18.00 20.15 22.30 00.452 Tadeo Jones 2 12.001
Feliz da de tu muerte 22.45 00.502
La librera 16.00
Prncipes de Espaa, s/n. C.C. La Rambla.Tel. 916740560.Venta de La librera 16.304 19.00 21.30 23.552 Thor: Ragnarok 21.35 00.152 Valdemoro
entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e La llamada 19.15 21.40 00.052 Wonder 12.301 16.00 17.50 20.15 22.35 00.552
Liga de la justicia 16.50 19.301 19.50322.40 00.152 Ibercaja. Da del espectador martes. Lunes descanso.
Liga de la justicia 12.001 17.00 17.50 19.00 20.00 22.00 1: S y D. 2: V y S.
RESTN CINEMA 3D
Paddington 2 15.151 15.401 17.401 18.10 20.005
Wonder 12.001 18.00 20.05 22.15 Operacin Cacahuete 11.451 16.303
Perfectos desconoci... 15.201 17.30 19.40 22.00 22.45 00.202 C.C. "El Restn". Avda. Mar Mediterraneo, 3. Valdemoro. Venta de
Coco 12.001 16.002 18.00 20.05 22.15 Paddington 2 12.401 15.003 15.50 17.251 18.00 19.30 entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e
Saw VIII 20.35 22.103 22.35400.35300.454
Paddington 2 12.001 16.002 17.00 18.35
Pozuelo de Alarcn Ibercaja.
Padres por desigual 12.401 15.50 18.15
Thor: Ragnarok (3D) 22.00
Perfectos desconoci... 18.00 20.05 22.15 Perfectos desconoci... 12.001 15.403 15.504 17.00 17.50 19.15 Wonder 12.001 16.003 18.00 20.05 22.15 00.002
Wonder 16.15 18.35 21.15 23.452 KINPOLIS
Asesinato en el... 17.00 20.30 22.15 Perfectos desconoci... 19.50 20.35 21.40 22.50 23.552 01.002 Coco 12.001 16.003 18.00 20.10 22.20 00.002
Thor: Ragnarok 16.205 16.502 19.20520.05222.155 23.052 Edgar Neville, s/n Ciudad de la Imagen.Tel. 915127000. www.kine-
Liga de la justicia 12.001 20.15 22.15 Saw VIII 15.554 20.20 22.35 00.502 polis.com. Madrugada: viernes, sbado y vspera de festivo. La isla de los... 12.001 16.003
Toc toc 16.10
Deep 12.001 16.00 Tadeo Jones 2 11.501 15.353 18.05 Deep 12.001 16.003
Una razn para vivir 15.505 16.001 Asesinato en el... 16.301 17.301 19.15 20.00 22.00 22.451
Saw VIII 19.00 22.10 Thor: Ragnarok 12.251 16.2019,10 22.00 Paddington 2 12.001 16.003 18.00 20.05
1: S y D. 2: V y S. 3: V. 4: S. 5: D.
1: D. 2: S, D y M. Blade Runner 2049 16.303 21.30423.005
Toc toc 11.451 17.15 22.10 00.202 Liga de la justicia 18.00 20.10 22.20 00.302
Coco 16.451 17.003 17.30 18.00 18.30 19.201
Tu mejor amigo 11.551 17.00 Perfectos desconocidos 18.00 20.05 22.15 00.202
Alcorcn Coco 19.453 20.153 20.451 21.15 22.00 23.452
Fuenlabrada Wonder 12.001 15.103 17.40 20.05 22.35 01.002
Coco (3D) 17.001 17.453 19.451 20.303
Asesinato en el... 18.00 20.10 22.20 00.202
Yo-Kai Watch 12.251 Saw VIII 22.10 00.302
Deep 16.001
YELMO CINES TRES AGUAS 3D 1: D. 2: V y S. 3: S y D. 4: V. Yo-Kai Watch 12.001 16.003
CINESA LORANCA 3D Dos padres por... 16.301 17.30320.00 22.30 00.152
C.C. Tres Aguas. Avda. San Martn de Valdeiglesias, 24. www.yel- 1: D. 2: V y S. 3: S y D.
Avenida de Pablo Iglesias, 17. Ciudad Loranca. Tel. 902333231. El autor 16.453 17.304 21.305
mocineplex.es. Matinal: Sbado, Domingo y festivo. Madrugada:
www.cinesa.es. Leganes
viernes, sbado y vspera de festivo. Venta de entradas: El sacrificio de un... 16.454 19.002 19.304 21.30222.00400.152
902220922, yelmocineplex.es, entradas.com y cajeros de Caja Coco (3D) 12.301 El secreto de... 16.304 16.455 19.151 19.303 21.45522.004 Villa del Prado
Madrid e Ibercaja.
Asesinato en el... 12.451 16.30 19.25 21.50 00.152 CINESA PARQUESUR 3D En realidad, nunca... 16.001 16.303 17.303 19.001 21.451 22.303
Coco 12.001 12.301 14.401 15.251 15.45 17.15 Ballerina 12.301 Ctra. de Toledo, km 9. Legans. Tel. 902333231. www.cinesa.es. La librera 16.301 17.003 19.151 21.303 CINES VILLA
Coco 18.00 18.50 19.05 19.50 20.35 21.40 Coco 12.451 16.20 16.45 18.00 19.00 20.05 Liga de la justicia 20.20 23.002 Liga de la justicia 17.301 17.453 18.451 19.00320.151 21.301 Madrid. Tel. 918622298.
Coco 22.25 23.10200.152 Coco 21.45 00.302 12.301 16.30 19.00 21.45 00.202 Oro 16.301 16.453
Liga de la...(3D) Saw VIII 18.001 19.00220.00321.154
Coco (3D) 13.001 16.30 Dos padres por... 12.151 16.00 18.20 20.30 22.40 00.502 Asesinato en el... 12.201 16.10 18.05 19.40 22.10 00.402 Perfectos desconoci... 17.001 18.001 19.30 20.30 22.00 22.45 Asesinato en el... 20.005 21.00222.30323.002
Wonder 13.051 15.151 17.30 19.45 22.00 00.152 Emoji la pelcula 12.451 Ballerina 12.101 Saw VIII 17.303 18.00120.30 22.45 00.152 Coco 18.001 19.00620.301 21.307
Perfectos desconoci... 12.451 15.45 16.45 17.50 18.50 20.00 Feliz da de tu muerte 16.00 22.45 00.452 Coco 12.001 16.20 17.00 18.00 18.30 19.00 Tadeo Jones 2 16.001 1: D. 2: S. 3: V. 4: L. 5: D y L. 6: V, S y L. 7: V y S.
Perfectos desconoci... 21.00 22.05 23.10200.102 Liga de la justicia 16.15 18.45 21.25 00.002 Coco 20.10 21.45 00.202 Toc toc 16.001
Dos padres por... 13.151 16.35 18.35 20.35 22.35 00.302 Oro 21.40 Coco (3D) 12.301 Coco (VOSE) 16.301
Paddington 2 13.001 15.301 17.40 20.00 Paddington 2 12.301 16.00 18.10 Dos padres por... 12.101 16.10 18.10 20.10 22.10 00.152 Paddington 2 17.00 18.00 19.15 20.15
Villa Viciosa de Odn
En realidad, nunca... 15.50 22.45 Perfectos desconoci... 12.451 16.00 17.15 18.05 19.20 20.20 El secreto de... 12.151 15.55 20.25 22.40 00.552 Asesinato en...(VOSE) 17.303 21.301
Asesinato en el... 12.501 16.10 17.30 18.30 19.50 20.50 Perfectos desconoci... 20.35 21.30 22.40 23.452 12.051
CINE COLISEO DE LA CULTURA
Emoji la pelcula Wonder (VOSE) 16.305 16.456
22.10 23.102 20.20 22.25 00.302
Avda. Principe de Asturias, 163.
Asesinato en el... Saw VIII Paddington 2 12.001 16.00 18.10 Wonder 17.30 19.15 20.151 21.45 22.45100.152
Saw VIII 20.40 22.45 Tadeo Jones 2 12.301 16.00 Perfectos desconoci... 12.251 15.55 17.10 18.00 19.20 20.35 1: S y D. 2: V y S. 3: V. 4: D. 5: S. 6: V y D. Coco 12.00 17.00
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 73

AGA CATERING

PARA LLEVAR

Solicite informacin: navidad@agacatering.com

667531083 - 918594626
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

74 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 75

DEPORTES
Reuters
CON PERMISO
Julin
REDONDO

EL DESTINO
Si en el ftbol choca lo previ-
sible (Real Madrid) contra el
orden (Athletic Club) el resul-
tado suele ser empate a cero.
Como en este encuentro, para
desgracia del primero, que no
sac tajada del pinchazo del
Bara frente al Celta. Y si en
San Mams silban a don An-
drs Iniesta, ese santo varn,
orgullo nacional, para pitar a
Cristiano Ronaldo ni ensa-
yan, y para cebarse con Sergio
Ramos basta con que el
Hombre de la mscara mo-
lesta se emplee con la con-
tundencia habitual, atice un
codazo a Ral Garca en los
primeros compases, cometa
un penalti que el rbitro no ve
(patada a Ral Garca, preci-
samente) en el minuto 48, y
en el 86, despus de otro co-
dazo a Aduriz, termine pre-
maturamente en el vestuario.
Mucho mpetu para el rey de
los codos incontrolables.
Y haba mucho en juego,
que a Ziganda no le empuja-
ran a la cola del paro con otra
derrota, menos vergonzante
que la infligida por el Formen-
tera, y que al Madrid le sirvie-
ra de nada el pinchazo azul-
grana. Adems del morbo que
involuntariamente aadan a Cristiano, bajo la fuerte lluvia que cay en Bilbao, especialmente en la segunda parte
la contienda la K de Kepa

REAL MADRID
Arrizabalaga, y la K de Keylor
Navas. Dos porteros y un des- ATHLETIC 0
tino. Se dice que el 1 de enero
el titular del Athletic ser ma- REAL MADRID 0
dridista por 20 millones de Athletic: Kepa; De Marcos (Lekue,
euros y competidor directo min 72), Etxeita, Nez, Balencia-

Sin gol,
del costarricense. ga; Iturraspe (San Jos, min 39),
Segn Albert Einstein, cada Mikel Rico; Williams (Crdoba, min
83), Ral Garca, Susaeta y Aduriz.
quien tiene el destino que se
Real Madrid: Navas; Carvajal,
merece, y el del joven cancer- Varane, Sergio Ramos, Marcelo;

bero bilbano pinta blanco
porque atesora fundamento
y calidad. Cuando el Madrid
carg cual Sptimo de Caba-
llera, bajo la lluvia intensa y
reparadora, Kepa ofici como
un veterano, seguro, templa-
do, consciente de su valor y
del valor de un empate para
este Athletic que ante el cam-
pen de Europa no pareci
deprimido. Se parapet bien
atrs, busc su oportunidad
delante y el empate que Zi-
ganda puede celebrar, a Zida-
ne le mortifica: sigue a 8
puntos del Barcelona, a 2 del
Atltico y a 3 delValencia con
un partido menos. Su desti-
no liguero se oscurece.
no hay Liga
Casemiro, Kroos, Modric, Isco
(Kovacic, min 82); Benzema
(Mayoral, min 82) y Cristiano.
rbitro: Mateu Lahoz (valencia-
no). Amonest con cartulina
amarilla a De Marcos, Etxeita,
Ramos, Casemiro, Carvajal y
Los blancos pagan su falta de puntera y pierden la oportunidad de Ronaldo. Expuls a Ramos por
doble amonestacin (min 86).
recortar con el Bara en otro partido en el que no supieron llevar su Incidencias: 44.844 espectadores
superioridad al marcador. Benzema tir al palo tras un gran arranque en San Mams. Partido correspon-
diente a la decimocuarta jornada
de LaLiga Santander. Carvajal y
Jos Manuel MARTN criterio. La intencin no pudo ser ttulo, pero se estrell con el poste Casemiro sern baja ante el Sevilla
mejor de los de Zidane, pero se y con su falta de claridad en los por acumulacin de tarjetas y
Ramos, por su expulsin. El Real
El Real Madrid monopoliz el qued slo en eso. Porque sin gol, metros finales. Echa de menos el Madrid cerrar el mircoles la fase
baln los dos primeros minutos no hay Liga, ni es posible aprove- campen los tiempos, no tan le- de grupos de la Liga de Campeo-
de partido. Ni un jugador rojiblan- char el guio que le haba hecho janos, en los que los goles se le nes ante el Tottenham y el Athletic
co lo pudo tocar, mientras el rival el Bara unas horas antes en el caan de los bolsillos. concluye la fase de grupos de la
Liga Europa ante el Zorya
lo llevaba de un lado a otro, al Camp Nou. Quiso el Madrid su- ucraniano.
primer toque y con paciencia y birse de verdad a la lucha por el Pasa a la pgina siguiente
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
76
DEPORTES
Viene de la pgina anterior
Aquellos das en los que la punte-
ra llegaba incluso antes que el
juego. Ahora, ni en los momentos
en los que consigue entonarse se
siente poderoso ante la portera
rival. Despus de una muy buena
jugada, con Cristiano entrando
por la izquierda y un gran centro
de Isco, Benzema tuvo la oportu-
nidad de convertir en ventaja el
dominio inicial. La baj perfecta-
mente con el pecho y se la acomo-
d en la izquierda. Busc el lado
derecho de Kepa, pero el baln se
estrell en el palo.
Nada volvi a ser lo mismo
desde entonces. El partido se fue
equilibrando poco a poco y el
Madrid fue perdiendo la precisin
en el toque y el mando. El Athletic
anda tambin constipado, as que
decidi ser directo para asustar a
Ramos fue expulsado en la segunda parte por doble amarilla
Kepa, tranquilo ante su futuro
J. M. MARTN
Siente el Real Madrid que tanto en
el Wanda como en San Mams
hizo cosas suficientes para haber
ganado. Hace cuentas Zidane y la
conclusin a la que llega es clara:
con gol, habramos sumado cua-
tro puntos ms. La diferencia que
tenemos con el Barcelona es por
la falta de gol. Seguro que es por
eso por lo que estamos lejos. Me-
recimos ms, insiste Zizou, que
le duele especialmente por el es-
fuerzo de sus futbolistas. Hablaba
el francs de las dos ltimas sali-
Keylor. Ral Garca y Aduriz en la
trinchera y a empujar. Prob el
delantero a Keylor en un remate
cruzado de cabeza y el intercam-
bio de golpes fue la rutina hasta el
descanso.
Modric se propuso gobernar en
el medio y el rival le dej libertad.
Busc la claridad el croata, pero
sin llegar a ser suficiente. Lo mis-
mo que Isco, con detalles de su
calidad, pero quedndose siem-
pre en el casi en su intento de
asociarse, primero con Marcelo
en la izquierda, y ms tarde con
Carvajal en la derecha. Tampoco
el soplete que suele ser el 2 para
avivar el ataque de su equipo re-
sult suficiente. Llegaba bien el
Madrid hasta la frontal y all se le
nublaba la vista. Benzema no era
el faro, porque su tiro al poste le
segua dando vueltas por la cabe-
za. Fue de ms a menos el francs
das, en las que los suyos no han
marcado. Una rutina nueva, que
llega despus de una enorme ra-
cha sin faltar a la cita con las redes
de la portera rival.
Ah anda enredado el Madrid,
en su falta de puntera, que le
impide traducir en ventaja su
dominio y le lleva a perder el man-
do al ver que no est por delante
a pesar de merecer ms que el
contrario. Es el gol lo que te per-
mite ganar y sumar los tres pun-
tos. Puede que tengamos un
problema en esto, reconoca
Isco, que lamentaba la oportuni-
LOS DE ZIDANE
EXTRAAN LOS DAS EN
LOS QUE LA PUNTERA
LLEGABA INCLUSO
ANTES QUE EL JUEGO
y cuesta recordarle ms de un re-
mate. S lo intent Cristiano, otra
vez destemplado en un oficio en
en el que es nico en el mundo.
De todas las maneras lo prob y
no hubo manera. El Athletic fue
perdiendo protagonismo con el
paso de los minutos, hasta que la
expulsin de Ramos se lo devolvi
en el alargue. La guerra particu-
lar del sevillano con Aduriz y Ral
le llev al vestuario con dos ama-
rillas y acab con las ltimas es-
peranzas blancas de sumar tres
puntos. Ya slo quedaban fuerzas
dad perdida de recortar al mismo
tiempo que recordaba que el Real
Madrid sigue teniendo opciones.
Los equipos que tenemos por
delante estn ah porque lo mere-
cen, pero esto es muy largo, que-
dan seis meses y los goles van a
venir. Seguimos trabajando para
ello, insista el tcnico blanco,
que para el prximo partido el
sbado ante el Sevilla pierde a
Carvajal, Casemiro y Ramos por
sancin. Sergio no est contento, para que se quede y cree que en
porque no cree que fuera para
tarjeta, aclaraba el francs, que
no ve el da en el que pueda contar
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
para defenderse, porque los que UNO A UNO
seguan en el campo se lo haban
REAL MADRID
dejado todo. Ni una pega le puede
poner Zidane a los suyos en cuan-
to a entrega, pero con ms clari- Keylor Navas 8
dad y puntera en la portera
Solvent bien su trabajo. Parece que
contraria quiz hubieran ganado va cogiendo el ritmo otra vez.
sin tener que sudar tanto bajo la
lluvia de Bilbao. Antes de perder a
su capitn, los madridistas apre- Carvajal 7
traron al Athletic en su propia Intent ser un delantero ms, pero no
rea, pero nadie supo encontrar consigui ser decisivo.
la pausa en mitad de la prisa.
En ese panorama creci la figu-
ra de Kepa. No tuvo que hacer Sergio Ramos 6
ninguna parada imposible, aun- Su pelea con Aduriz y Ral Garca le
que s transmita seguridad y au- llev al vestuario expulsado.
toridad en cada accin. No encon-
tr el gol el Madrid por segundo
partido consecutivo fuera de casa
Varane 8
a pesar de sus 16 llegadas. Ni Muy bien el francs, que pone solidez
cuando lo mereci jugando bien y elegancia al lado de Sergio
ni luego tirando de garra y orgullo.
Y sin gol, no hay Liga. Marcelo 7
Reuters No est en su mejor momento. Lo
intenta, pero sin suerte
Kroos 7
Jug ms adelantado que otros das.
Prob desde fuera del rea.
Casemiro 6
Se multiplica cuando los partidos se
vuelven locos. Fue amonestado
Modric 7
De ms a menos. Fue el medio ms
clarividente en el primer tiempo.
Isco 6
Dej detalles de su clase. Le falt ser
ms influyente en el resultado.
Benzema 6
Se estrell con el palo y despus,
contra su melancola.
Cristiano 7
Nunca deja de intentarlo, pero la
plvora sigue mojada.
con toda su plantilla para poder
hacer un once.
CAMBIOS
Los blancos se estrellaron unas Mayoral (67) SC
veces con el palo y otras, especial-
mente en la segunda parte con la
seguridad de Kepa, portero del
Kovacic (67) SC
Athletic al menos hasta enero. En
este mercado podra cambiar de Entrenador:
bando a cambio de algo de dinero Zidane 5
que los de Bilbao no recibiran si Confi en su once inicial y slo al
se va en junio, ya que todava no final meti a Mayoral y Kovacic en
ha renovado y termina contrato. busca de la victoria.
El presidente Josu Urrutia asegur
a Movistar + que el Athletic va a
intentar agotar las posibilidades
breve habr una decisin defi-
nitiva. Llevo con tranquilidad
todo esto, dijo el propio Kepa.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 77

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

78 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

DEPORTES
Efe

Con Messi no
es suficiente
El Bara se deja dos puntos ante un buen
Celta a pesar del gran partido de su estrella

Leo se ajusta los cordones de la bota izquierda en un momento del partido de ayer frente al Celta en el Camp Nou

Llus MORALES- Barcelona
Juan Carlos Unzue regresaba al
que ha sido su estadio las tres l-
timas temporadas. Era el ayudan-
te de Luis Enrique, su nombre
son como su sustituto, pero fi-
nalmente se comprometi con el
Celta, donde tambin haba sido
asistente del asturiano. Ayer vol-
va al Camp Nou, pero como visi-
tante, sin Messi de su lado. Me
haban dicho muchas veces lo
largos que se hacen los encuen-
tros aqu para los rivales, pero no
me poda imaginar que fuese
tanto, reconoca despus de ro-
barle un puntito al Barcelona. Las
cosas se ven muy distintas en el
otro banquillo, se sufre ms, por-
que el mejor futbolista del mundo
est enfrente. Messi volvi a ser el
mejor de los azulgrana, aunque
esta vez no fuera suficiente para
sumar de tres en tres y mantener
la ventaja en la cabeza de la tabla.
Se reduce el colchn para el lder,
que ha dejado de ganar cuatro de
los ltimos seis puntos en juego.
Ayer pudo pasar de todo, por-
que en los minutos finales el
partido enloqueci y la ruleta rusa
pudo castigar a los dos equipos.
El Celta tuvo el triunfo en las botas
de Pione Sisto, un mano a mano
que volvi a ganar... cmo no, Ter
Stegen. El que es posiblemente el
mejor portero del momento, salv
a su equipo del 2-3 cuando que-
daba poco para el final. Messi
tambin tuvo una opcin clarsi-
ma, pero demostr que tambin
es humano. Tuvo ms ocasiones
el Barcelona que otras veces en las
que ha ganado en esta Liga. Es
consciente de ello Valverde, que
no se quej. Tengo la sensacin
de que se nos han escapado dos
puntos, de que hemos tenido
ocasiones suficientes para llevar-
nos los tres. Nos ha costado me-
ternos en el partido, pero a raz de
ah hemos conseguido el empate
y hemos generado ocasiones para
irnos con ventaja al descanso,
analizaba el tcnico, que sustituy
a Iniesta pronto en el segundo
tiempo por precaucin.
Su Bara es ms prctico que
otras versiones, pero es la frmu-
la que considera ms oportuna
para ir consolidndose en el ban-
quillo. Ha pasado al 4-4-2 sin ha-
cer demasiado ruido y los resulta-
dos han hecho que nadie se lleve
las manos a la cabeza por modifi-
car un dibujo que es la sea de
identidad azulgrana. Saba que
BARA CELTA necesitaba triunfos para no gene-
rar impaciencia en su aterrizaje y SUREZ NO
2 2 en ello anda. El Celta lleg inspi-
rado al fro medioda barcelons, ESTABA EN
FUERA DE JUEGO
Ter Stegen Blanco
con Iago Aspas en uno de esos das
Sergi Roberto Wass que le hacen ser un gran candida-
Piqu Sergi Gmez s. c. to a la lista de Lopetegui para el
Umtiti Fonts
Alba Hugo Mallo Mundial. El delantero jug un
Busquets Lobotka partido magnfico, marcando el
Rakitic Jozabed primer tanto a poco del comienzo
Paulinho Brais Mndez
Iniesta Pione Sisto y despus generando mucho jue-
Messi Aspas go al resto de compaeros y un
Surez Maxi Gmez
buen dolor de cabeza a los centra-
Barcelona
les rivales. Su gol premi el buen
Entrenador: Valverde arranque celeste, aunque enton- No se puede hablar de gol
Cambios: Denis por Iniesta (min 53); ces apareci Messi para poner las anulado, porque el colegiado
Vermaelen por Umtiti (min 71) y
Alccer por Rakitic (min 78). cosas en su sitio. Tom las riendas pit antes por un fuera de
e igual el marcador. Por momen- juego que en realidad no
Celta tos es imparable para los rivales, exista por unos centmetros.
Entrenador: Unzue
Cambios: Cabral por Sergi Gmez aunque el Celta se mantuvo ms Era el minuto 25 y hubiese
(min 4); Roncaglia por Brais Mndez o menos vivo. Surez puso en sido el 2-1 a favor del
(min 63) y Tucu Hernndez por
Jozabed (min 84). ventaja al lder y Piqu tuvo el Barcelona. Uno siempre
tercero, pero el remate se le fue quiere que las jugadas
rbitro: Melero Lpez (andaluz).
Amonest con cartulina amarilla a Luis por poco. Fue entonces el mo- polmicas le favorezcan. Es
Surez, Roncaglia, Jozabed, Vermaelen, mento en el que golpe Maxi una situacin sin ms y
Rubn Blanco, Wass, Pione Sisto y Gmez, una joya en forma de confiamos en que tengan
Hugo Mallo.
Goles: 0-1 (min 20): Aspas. 1-1 (min goleador que puede que no le ms suerte el prximo da,
22): Messi. 2-1 (min 62): Luis Surez. dure demasiado el Celta y se mar- deca Valverde. Se quej el
2-2 (min 70): Maxi Gmez. che en enero. Fue entonces cuan- Bara de esta jugada y de que
Incidencias: 63.208 espectadores en
el Camp Nou. do a Unzue empez a resultarle Melero Lpez no dejase
muy largo el partido, todo lo con- sacar un crner con el
trario que en el banquillo de al tiempo cumplido. Se quej
lado. All el tiempo volaba en bus- Piqu ya tras el pitido final y
ca de un triunfo que no lleg. fue amonestado.

DOS El central francs se lesion en el origen de la
MESES SIN jugada del segundo gol del Celta. Umtiti midi
la carrera con Aspas cerca de la lnea de banda,
UMTITI pero a los pocos metros tuvo que parar y se
llev la mano a la parte posterior del muslo
derecho. Fue una accin doblemente
desgraciada, porque adems del tanto de Maxi,
Valverde se quedaba sin su defensa para las
prximas ocho semanas. Tiene una rotura en el
bceps femoral de la pierna derecha y no
volver a jugar hasta 2018. Lo ms importante
es que se perder el clsico ante el Real Madrid
en el Santiago Bernabu del prximo da 23.
Con Mascherano fuera, Vermaelen tendr que
volver a ser uno de los centrales titulares. El
belga ya tuvo que jugar en Mestalla junto a
Umtiti, el da en el que Gerard Piqu cumpla
ciclo de amonestaciones.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 79

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

80 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
El Atltico reacciona a tiempo
Tras un primer tiempo calamitoso, con ventaja de la Real Sociedad (0-1, de penalti),
en el segundo se sobrepuso y con goles de Filipe Luis y Griezmann termin ganando
ATLTICO REAL
2 1
Oblak Rulli
Thomas Odriozola
Gimnez Elustondo
Godn I. Martnez
Filipe Luis K. Rodrguez
Gabi Illarramendi
Correa Zubeldia
Koke Zurutuza
Sal X. Prieto
Griezmann Oyarzabal
Gameiro Willian J.
Atltico
Entrenador: Simeone
Cambios: Torres por Gameiro (min
70); Carrasco por Correa (min 70) y
Augusto (s. c.) por Griezmann (min 90).
Real Sociedad
Entrenador: Eusebio
Cambios: Canales por Xabi Prieto
(min 70) y Vela s. c. por Oyarzabal (min
88).
rbitro: Jaime Latre (aragons).
Amonest a Godn (min 40), Xabi Prieto
(min 50) y Rulli (min 73).
Goles: 0-1 (min 29): Willian Jos, de
penalti. 1-1 (min 63): Filipe Luis. 2-1
(min 88): Griezmann.
Incidencias: Wanda Metropolitano.
57.934 espectadores. Tarde muy fra.
J. R. PREZ- Madrid
Despus de un calamitoso primer
tiempo (0-1) en que fue superado
por la Real Sociedad, el Atltico se
sobrepuso a los fallos de Thomas
en defensa y a los de Correa en
ataque y con goles de Filipe Luis
(min 63) y Griezmann remont el
partido en el minuto 88. Ya est a
6 puntos del Bara. Le sobr muy
poco para volver a ser el Pupas.
El Barcelona cedi un empate
en el Camp Nou con el Celta. La
Real Sociedad llegaba al Metropo-
litano con los moratones del Lri-
da, el Segunda B que le elimin de
Gimnez corona la celebracin del Atltico despus del tanto de Griezmann en el minuto 88
la Copa. As se las ponan a Fer-
nando VII, Atleti. La situacin
ideal para acortar distancias con
el lder, ya que la supervivencia en
Champions es harto complicada.
Pero algo ocurri en el minuto 10
que todos los planes de Simeone
se fueron a tomar por saco casi
hasta el angustioso final.
Recibi la pelota Gameiro, solo
delante del portero. Fetn para el
1-0. Se distrajo, perdi la ocasin
de marcar y su equipo, la oportu-
nidad de ponerse por delante de
otro que encontr en ese error
una tabla de salvacin. Creca la
Real segn se hunda el Atltico.
La presencia de Thomas en el la-
teral derecho no era un acierto
sino una calamidad. Con Juanfran
Rubn Mondelo
lesionado y Vrsaljko recluido en la
grada por decisin tcnica, Oyar-
zabal encontr una autopista en
esa banda y el ghans, un sofisti-
cado mtodo de inmolacin. Su
primera accin suicida: en su te-
rreno intent el pase largo hori-
zontal hacia Godn; intercept
Xabi Prieto; no marc Willian Jos
porque Oblak anduvo listo. Y vol-
81
DEPORTES
vi a salvar el mea otra ocasin,
despus sali a por uvas, propici
una de Zurutuza y tras otro pase a
ninguna parte de Filipe, hizo pe-
nalti a Oyarzabal. Gol de Willian.
El tanto tuvo el efecto de las ban-
derillas negras y el Atltico com-
prob que los donostiarras tam-
bin dan facilidades: dos ocasio-
nes meridianas en otros tantos
minutos desperdici Correa, solo
delante de Rulli.
Durante 20 minutos, hasta el
0-1, el Atltico fue un desastre
colosal, incapaz de sobreponerse
al coladero de Thomas atrs y a la
impericia de Correa arriba. Preci-
samente Correa volvi a fallar otro
gol cantado en el minuto 49 y lo
que pareca un maleficio se difu-
min cuando Filipe Luis, con la
derecha y a centro de Sal, firm
el empate. Sin embargo, Simeone
continuaba empecinado en man-
tener a Thomas en el lateral dere-
cho, la mejor y nica va de pene-
tracin realista. Gabi y Godn in-
CON THOMAS ATRS
Y CORREA DELANTE,
EL ATLTICO FUE UN
DESASTRE COLOSAL
HASTA EL 0-1
tentaban echarle una mano, pero
el Atltico jugaba con diez y eso le
restaba posibilidades en todas las
parcelas. Cambi, sin embargo, a
Correa, negado como nunca, por
Carrasco, y a Gameiro, incompe-
tente, por Torres. Y se hizo la luz.
El Atltico encerr a la Real, que
an daba coletazos, y eligi defi-
nitivamente a Rulli hroe del
partido. Cuando pareca que no
haba manera de doblegar al can-
cerbero argentino, Griezmann,
pegado al poste derecho, empuj
el cabezazo de Sal, desde el otro
palo, para rubricar el 2-1 y la su-
frida victoria. Qu susto!
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

82 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

DEPORTES
Rubn Mondelo
LAS FRASES

EST CLARO QUE

EL EQUIPO EST
MEJORANDO
EN LAS LTIMAS
SEMANAS

EST CLARO QUE

EL EQUIPO EST
MEJORANDO
EN LAS LTIMAS
SEMANAS

HAY QUE GANAR O

PERDER JUGANDO
COMO LO HICIMOS
EN EL SEGUNDO
TIEMPO
Simeone

Simeone y Griezmann, en el
Metropolitano ante la Real

A la Champions con otra cara mas continua que se potencia con

los goles. Cuando hay goles las
crnicas son diferentes. Ojal
podamos mantener esta lnea.
La victoria ante la Real Sociedad alimenta la ilusin rojiblanca para la visita a Stamford Simeone explic que pidi cal-
ma al equipo siempre porque in-
Bridge. Que el destino nos ponga donde tenemos que estar, asegura Simeone tua que las situaciones de gol
iban a llegar. Vea que situaciones
R. D.- Madrid que el destino nos ponga donde haber perdido, Simeone seal: Hemos tenido errores que pudi- de gol bamos a tener. Vea que el
tengamos que estar, afirm Si- El campeonato es muy largo to- mos mejorar en la segunda mitad. paso para poder empatar era no
Ganar en Stamford Bridge y que meone. dava. Lo ms importante es que en este irse del partido, no tener ansiedad
el sorprendente Qarabag arae Hay que estar contentos por- Sobre las claves de la mejora del tiempo, an con errores, hemos y el equipo mostraba que poda
un punto en Roma parecen op- que sacamos adelante un partido equipo en los ltimos partidos, jugado casi todo el rato en campo hacer dao. Jugamos con las l-
ciones ms crebles despus del difcil y que se puso muy cuesta indic que hay una energa reno- de ellos. Al final pudimos encon- neas adelantadas en la segunda
gol de Griezmann en el minuto 88 arriba. No salimos bien en el pri- vada. Una energa que te hace dar trar el gol que nos daba la victo- mitad y eso nos facilit el trabajo.
y de la imagen que ofreci el Atl- mer tiempo, pero en el segundo, un paso ms. Ellos tambin han ria, continu. El ftbol es ganar o perder. Forma
tico en la segunda parte. Sin el con orgullo, intensidad e insisten- tenido situaciones importantes, Simeone insisti en que el equi- parte del juego, pero yo quiero
optimismo que transmita la hin- cia y, sobre todo, valenta para pero nosotros no dejamos de in- po est creciendo y que ahora ganar o perder como jugamos en
chada a la salida del Wanda Me- jugar en campo rival todo el tiem- sistir. Buscamos a Sal. Sabamos se dan los goles. El primer gol el segundo tiempo, en base a
tropolitano, pero con esperanzas po, declar el tcnico argentino. que poda hacer dao por altura y fue muy lindo despus de una si- creer, a seguir luchando. Esto so-
renovadas partir el equipo a Preguntado por la situacin en la luego lleg un gol clsico en el tuacin por banda. Est claro que mos nosotros, concluy con la
Londres. Lo nico que nos inte- que queda su equipo en la Liga, a ltimo minuto, coment. En el el equipo est mejorando. Est mirada ya puesta en Stamford
resa es la Liga de Campeones y seis puntos del Barcelona y sin primer tiempo no salimos bien. creciendo, tiene una intensidad Bridge.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 83

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

84 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

DEPORTES
SEVILLA 2
Un genio, que dispens las dos asistencias
con las que el Sevilla liquid a los LA JORNADA

un
DEPORTIVO 0 gallegos. En los estertores del LIGA SANTANDER
CLASIFICACIN LIGA 1|2|3
CLASIFICACIN
Sevilla: David Soria; Mercado, primer tiempo, el extremo no fil-

goleador
Geis, Lenglet, Escudero; Pizarro, tr un baln entre la defensa Ptos. J. G. E. P. Gf. Gc. Ptos. J. G. E. P. Gf. Gc.
Franco Vzquez (Krohn-Dehli, min blanquiazul, sino que enhebr un 1. Barcelona ....... 36 14 11 3 0 36 7 1. Huesca ............ 32 17 9 5 3 25 12
69); Sarabia, ver Banega (Jess encaje entre las patas de las mesas 2. Valencia........... 31 13 9 4 0 33 12 2. Lugo................. 29 16 9 2 5 17 14

y tres
Navas, min 85), Nolito (Correa, 3. Atltico............ 30 14 8 6 0 23 7 3. R. Vallecano ... 28 17 7 7 3 24 18
min 86) y Ben Yedder. de la Plaza del Cabildo, su pueblo, 4. R. Madrid......... 28 14 8 4 2 25 11 4. Granada .......... 27 17 7 6 4 26 17
Deportivo: Rubn; Juanfran,
sas en las que Balbino sirve tor- 5. Sevilla............... 28 14 9 1 4 19 14 5. Oviedo............. 26 17 7 5 5 26 22

puntos
Schr, Sidnei, Fernando Navarro; tillitas de camarones y Barbiana 6. Villarreal .......... 21 13 6 3 4 21 15 6. Cdiz................ 26 16 7 5 4 14 10
Guilherme; Fede Cartabia (Carles riega con manzanilla. Por ah, un 7. R. Sociedad .... 19 14 5 4 5 28 26 7. Osasuna.......... 25 16 6 7 3 19 12
Gil, min 76), Borges (Andone, min 8. Celta ................ 18 14 5 3 6 26 21 8. Numancia....... 25 16 7 4 5 20 17
bosque de piernas que podran 9. Betis ................. 18 13 5 3 5 23 27
63), Valverde, Adrin Lpez (Emre 9. Sporting .......... 24 16 6 6 4 20 15
haber sido de veraneantes, col 10. Girona.............. 17 13 4 5 4 16 19 10. Reus ................. 24 17 5 9 3 13 14
olak, min 82) y Lucas Prez. Un gol de Ben Yedder Nolito el baln para que Ben 11. Legans........... 17 13 5 2 6 9 12 11. Valladolid ........ 23 16 6 5 5 29 25
rbitro: Snchez Martnez y dos asistencias Yedder fusilase a Rubn. 12. Getafe..............
13. Espanyol .........
16
16
13
13
4
4
4
4
5
5
19
10
15
15
12. Tenerife ...........
13. Alcorcn .........
22
20
16
16
5
5
7
5
4
6
21
13
17
19
(madrileo). Amonest con Era el descuento de una prime-
cartulina amarilla a Escudero, Fede de Nolito permiten ra parte anodina cuando el Sevilla
14. Levante............ 16 14 3 7 4 14 20 14. Zaragoza......... 19 16 4 7 5 19 20
15. Athletic............ 14 14 3 5 6 14 18 15. Nstic............... 18 16 5 3 8 18 22
Cartabia, Sidnei y Lucas. al Sevilla deshacerse descerraj un partido que podra 16. Eibar................. 14 13 4 2 7 13 26 16. Cultural ........... 18 16 3 9 4 19 24
Goles: 1-0 (min 45): Ben Yedder.
2-0 (min 78): Krohn-Deli. del Deportivo haberse complicado, porque el 17. Deportivo........
18. Mlaga.............
12
8
14
14
3
2
3
2
8
10
17
11
27
28
17. Albacete..........
18. Barcelona B....
18
17
16
17
4
3
6
8
6
6
14
18
21
21
Deportivo juega ms de lo que su
Incidencias: 32.000 espectadores 19. Las Palmas...... 7 13 2 1 10 10 32 19. Almera............ 16 16 4 4 8 13 18
en el Snchez Pizjun. Partido clasificacin indica. Sin embargo, 20. Alavs .............. 6 13 2 0 11 7 22 20. Lorca................ 16 17 4 4 9 16 22
correspondiente a la decimocuar- eficaz que ha tenido el Sevilla en no compareci en la segunda 21. Sevilla At.......... 12 16 1 9 6 11 20
ta jornada de LaLiga Santander. El los ltimos decenios volvi a re- mitad la tropa de Cristbal, resig- 14 jornada*: 22. Crdoba.......... 12 17 3 3 11 18 33
tcnico del Sevilla, Berizzo, que sultar decisivo contra el Dpor. Da nado a perder y sujeto pasivo de Mlaga, 0-Levante, 0
fue operado el martes de un Barcelona, 2-Celta, 2 17 jornada: Osasuna-Nstic
adenocarcinoma de prstata, fue
igual. Maana volvern a discu- media docena de contras peligro-
Atltico, 2-Real Sociedad, 1 (suspendido); Huesca, 3-Crdoba,
dado de alta ayer en el hospital tirle incluso la titularidad, porque sas qe terminaron produciendo el Sevilla, 2-Deportivo, 0 1; Reus, 2-Barcelona B, 1; Rayo, 1-
tampoco cost caro, pero ayer segundo gol, tambin gestado con Athletic, 0-Real Madrid, 0 Granada, 0 y Lorca, 0-Oviedo, 2.
resolvi otro partido, sta vez unos arabescos de Nolito y culmi- Hoy:Legans-Villarreal (12:00) Hoy:
Lucas HAURIE- Sevilla asistido por Nolito, el nio que nado con un disparo de Krohn- Cultural-Alcorcn (12:00)
Getafe-Valencia (16:15) Valladolid-Numancia (16:00)
jugaba en la plazoleta. Dehli, que entr gracias al colabo- Eibar-Espanyol (18:30) Cdiz-Albacete (18:00)
Ah, que no lleva tatuajes ni graba El partido del Snchez Pizjun, racionismo del portero visitante. Sevilla Atltico-Lugo (18:00)
Las Palmas-Betis (19:45)
vdeos virales para su cuenta de en efecto, qued determinado por Otro da, en fin, en la oficina y Almera-Tenerife (20:00)
Maana: Girona-Alavs (21:00, Gol).
Instagram. Bien, aparte de eso, una inspiracin de Manuel Agu- rumbo a Maribor, donde el mir- Sporting-Zaragoza (20:30, Gol)
*El resto en beIN La Liga. *El resto en LaLiga 123TV.
qu demonios ocurre con Wis- do, un genio que quiz no viva en coles se juegan los octavos de la
sam Ben Yedder? El delantero ms el cnit de su inspiracin, pero Champions.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 85

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

86 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

DEPORTES
Ap

Tiempos difciles POLIDEPORTIVO

FTBOL

en Memphis EL LEIPZIG, GOLEADO

POR EL HOFFENHEIM

Marc, sealado como ejecutor de su tcnico 14 jornada: Friburgo, 0-

Hamburgo, 0; Bayern
en su peor racha como jugador grizzlie Mnich, 3-Hannover, 1;
Hoffenheim, 4-Leipzig, 0;
Mariano RUIZ DEZ- Madrid que hace la gente y actuar de Bayer Leverkusen, 1-
acuerdo a ello. Horas despus de Borussia Dortmund 1;
Marc Gasol est siendo ms feliz la rajada de Marc, Robert Pera, Werder Bremen,1-Stuttgart
esta temporada en su huerto que el multimillonario propietario de 0; Maguncia, 1-Augsburgo, 3
jugando al baloncesto. Sus Gri- los Grizzlies, prescinda de Fizda- y Schalke, 2-Colonia, 2.
zzlies acumulan diez derrotas le, que tena contrato hasta 2020.
seguidas, las dos ltimas ante los Me sorprendi su despido. En
Spurs de su hermano Pau, y con absoluto lo ped. Me enter des- FTBOL / INGLATERRA
cambio de entrenador incluido. pus de que Robert tomara la EL UNITED GOLEA
Un movimiento en el que ha teni- decisin. Me la hicieron saber, AL ARSENAL
do mucho que ver el pvot espa- pero no antes. Est bien. No hay
ol, segn se apunta desde Esta- nada que pueda hacer al respecto. 15 jornada: Chelsea, 3-
dos Unidos. En el USA Today se Nada. Todo lo que puedo hacer es Newcastle, 1; Brighton,1-
ha publicado que Marc, el jugador ganar y tratar de descubrir el pro- Liverpool, 5; Everton, 2-
franquicia, y David Fizdale lleva- blema porque tengo mi parte de Huddersfield, 0; Leicester, 1-
ban casi diez meses sin responsabilidad, dijo el Burnley, 0; Stoke, 2-Swansea,
hablarse. mediano de los Gasol. 1; Watford, 1-Tottenham, 1;
La situacin estall en 10 Y es que los Grizzlies West Bromwich, 0-Crystal
la octava derrota segui- DERROTAS empezaron siendo una Palace, 0 y Arsenal, 1-
da. Ante Brooklyn Nets, seguidas de las sensaciones del Manchester United, 3.
Marc se pas el ltimo acumulan los Oeste, pero desde la le-
cuarto sentado en el Grizzlies sin de Mike Conley, su
banquillo. Fizdale se base titular, se han des-
justific con una expli- peado. El equipo est
cacin tcnica: No era con un balance de 7/14
nada personal. Proba- 22,6 (victorias/derrotas) y
mos a jugar con cinco MILLONES lejos de los playoffs. Y
pequeos, pero no fun- de euros eso es lo que ms duele
cion. Y el 33 de los percibir Marc a Marc. Cerca de cum-
Grizzlies explot: Te lo esta campaa plir los 33 ha establecido
tomas de forma perso- con Memphis una rela- Marc Gasol protesta a un rbitro en la derrota ante los Spurs de Pau
nal. Es algo que te frustra cin muy difcil de ver
y yo lo hice, me enfad, empiezas en una estrella de la NBA. Es su campaa percibir 22,6 millones cin y podran aspirar la prxima FTBOL / FRANCIA
a pensar la razn y no s el por- ciudad, es su casa, es su club. es el tercer jugador mejor pagado temporada a captar tambin a PRIMERA
qu. Es la primera vez para m y Lleva ms de media vida en la de la peor plantilla de los Grizzlies LeBron; los explosivos Rockets... DERROTA DEL PSG
no me ha gustado nada. Estoy ciudad del estado de Tennessee y en aos y terminar con 25,5. La El nuevo tcnico, J. B. Bickerstaff,
ms enfadado de lo que puedo se considera o antes se considera- franquicia no se plantea su salida, ha sido muy claro: Es uno de los El PSG perdi ante el
mostrar. Su mosqueo no se que- ba un one club man, un hombre pero.... Hay muchas franquicias lderes de este equipo. Necesita- Estraburgo (2-1) su primer
d ah: Si no estoy en la cancha fiel a unos colores, pero... Marc se que mataran por tener a un pvot mos que juegue su mejor balon- partido de la temporada.
es que no soy valorado. Estoy se- haba tomado este ao, su dcima como Marc asumiendo un con- cesto... Necesitamos que Marc Despus de 13 victorias y 2
guro de que el cuerpo tcnico temporada, como el del asalto a trato de las dimensiones del suyo. Gasol sea Marc Gasol. Aunque ni empates, el equipo de Unai
saba qu era lo que ms me iba a un anillo que ahora est imposi- Los Cavaliers de LeBron James; los siquiera eso parezca suficiente Emery, que sigue lder, no
doler. No s si hay algo ms que ble. Y eso podra condicionar su Celtics, que son la gran alternativa para acabar con una racha que pudo con uno de los
decir. Soy ms un tipo de accin. futuro. Su contrato con los Gri- a los Cavs en el Este; los Lakers, podra prolongarse en la visita a equipos de la zona baja de la
No creo en las palabras. Ver lo zzlies se extiende hasta 2020. Esta que estn en plena reconstruc- los Cavaliers. Liga francesa.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 87

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
88
DEPORTES
cab la temporada
A
y David Ferrer
(Jvea, 1982) y Pa-
blo Carreo (Gijn,
1991), embajadores
de Peugeot, echan
una carrera en el Jarama a la can-
tante Edurne y a Carlos Sainz para
probar el nuevo 308 GTI. Cuando
la adrenalina est ms calmada,
charlan sobre su deporte.
En la tele se ve cuando ganan,
pero, cul es la parte menos
bonita del tenis?
David Ferrer: Que ests fuera de
casa y compites cada semana. Es
verdad que viajamos a muchas
ciudades, pero no tenemos casi
tiempo de verlas. Ests con tu
trabajo y tienes un horario com-
pleto y cuando pierdes, te vas a
otro torneo.
Pablo Carreo: Quizs lo ms
duro sean los viajes. Y que ests
muy lejos de la familia. Por mucho
que vengan a verte, entre entrena-
mientos, partidos y Prensa queda
poco para disfrutar con ellos. Y,
bueno, tanto rato en aeropuertos,
al final se hace duro diez meses sin
parar. Cuando eres joven lo vives
con ilusin, sueles ir a torneos
nuevos todo el rato, pero cuando
llevas ms aos en el circuito,
haciendo prcticamente el mis-
mo recorrido... David lo podr
decir mejor.
D.F.: De pequeo es una diver-
sin, es un hobby y ahora forma
parte de nuestro trabajo. Cuando
tu nico trabajo es el tenis las co-
sas cambian, pero en cierta ma-
nera lo sigues disfrutando y somos
unos privilegiados.
Se disfruta, por ejemplo, en una
semifinal de Grand Slam?
D.F.: S. Poder jugar una semifi-
nal, un Masters o torneos en pistas
Los dos jugadores hablan de los
cambios que se avecinan y de la
dureza del circuito. Uno es un
veterano que seguir dando guerra y
el otro, dcimo del mundo, acaba de
volver de su primer Masters
REPORTAJE
DAVID FERRER Y PABLO CARREO
LOS SETS MS
CORTOS
IGUALARAN EL
TENIS A PEOR
FRANCISCO MARTNEZ
Madrid
grandes es por lo que luchamos, y
yo disfruto mucho. Ahora ms,
que no tengo tantas oportunida-
des por mi rnking.
P.C.: Es un premio al trabajo, es
lo que te compensa y hay que
disfrutarlo. La primera vez a lo
mejor cuesta un poco. Yo slo he
jugado unas semifinales de Grand
Slam, espero que en las siguientes
lo pueda disfrutar an ms.
Pablo, qu tal el Masters?
P.C.: Quiz a principio de tempo-
rada no nos lo esperbamos y es
un premio a cmo ha ido el ao y
espero poder repetirlo el prximo.
Mala suerte que haya debutado
por suplir a Nadal. Haba hablado
con l porque somos amigos, le
pregunt qu tal iba, y me dijo que
lleg un poco justo y que la rodilla
le molestaba un poco.
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Luis Daz
Cmo han visto su ao?
D.F.: El tenis lo bueno que tiene
es que el rnking marca la reali-
dad. Nadal ha acabado nmero
uno, ha podido ganar dos Grand
Slams y ha sido el mejor del ao.
P.C.: Ha ganado dos Grand Slams
y ha hecho final en Australia. Ha
hecho un ao espectacular y ha
vuelto a demostrar lo que es: un
fuera de serie. Una pena la lesin,
a ver si se recupera pronto.
En el Masters suele haber bajas
por lesin. Es una trituradora el
circuito?
D.F.: El circuito es muy ajustado.
Jugar cada semana es muy exigen-
te y por eso hay ms lesiones, pero
no porque sea final de ao, sino
por lo cargado que est.
P.C.: Hay cansancio fsico y men-
tal: empezar la temporada en
enero y viajar sin parar, llegas a chillando. Quiz eso y otra vez que
noviembre pidiendo la hora.
Cul es el primer recuerdo que
tiene uno del otro?
P.C.: He tenido la suerte de que
cuando David era... Bueno, no
puedo decir el mejor porque
siempre ha estado Rafa, pero des-
de que era top, top, poder dis-
frutar de su compaa, compartir
mnager, lo que me ha hecho
conocerlo mejor y poder disfrutar
con l torneos, cenas...Y aprender.
David ha sido muy importante en
toda mi carrera, en la evolucin
que he tenido. Agradecrselo y
que no se retire porque todava le
queda mucho.
D.F.: Muchas gracias, hombre.
P.C.: Pero que no me gane, que
este ao lo ha hecho alguna vez.
D.F.: Djame algo...
Pens en la retirada?
D.F.: Tuve un comienzo de ao
no muy bueno, despus a mitad 91 355 82 14 - 619 420 111
jugu mejor, pude ganar algn
torneo y al final me lesion y no
pude coger el ritmo. Pero bien,
contento, he acabado entre los 40
primeros, y a encarar el ao que
viene con muchas ganas.
Cmo se puede mejorar tras
tantas temporadas?
D.F.: Siempre se puede mejorar,
cosas mentales, tensticas... El
tenis nunca deja de evolucionar.
P.C.: Y con la experiencia yo tam-
bin voy aprendiendo cmo en-
carar las situaciones en los parti-
dos, y eso creo que te hace evolu-
cionar como jugador.
Qu les parecen las nuevas
normas que se estn probando?
D.F.: Estn en tests, hay algunas
que me gustan ms que otras,
pero bueno, est bien que prue-
ben cosas para ver de qu manera
el tenis va creciendo.
P.C.: Hay que evolucionar, en
todos los deportes se ha hecho,
por medio de la tecnologa o de
cualquier otra forma, y el tenis
tambin debe tomar ese camino.
En tenis, cambiar es difcil...
P.C.: Es un deporte tradicional...
D.F.: No es fcil, pero en todos los
deportes cuesta. En el tenis, por
ejemplo, han metido el ojo de
halcn, ha sido un gran avance.
Les gusta lo de los sets ms
cortos?
D.F.: Los sets ms cortos a m no
me gustan, porque no te da tiem-
po, se iguala todo ms...
P.C.: Es ms lotera. No te deja...
Jugaras ms tiempo nervioso.
D.F.: No llegaras nunca a disfru-
tar.
P.C.: Se igualaran los partidos,
pero yo creo que a peor.
D.F. El bueno no se vera tanto.
Qu es lo ms extrao que les
ha pasado en una pista?
D.F.: En la final de Roland Garros,
que sali un espontneo de la
nada, creo que en calzoncillos y
sali otro espectador gritando
Hitler... Una barbaridad.
P.C.: Comparado con eso, no me
ha pasado nada tan extrao.
Y el ao que viene, qu?
D.F.: Mi objetivo es ir semana a
semana. Estoy en un momento en
el que intentar jugar cada partido
como si fuera el ltimo.
P.C.: Despus de esta temporada
que ha ido todo tan bien, intentar
mantener este nivel y mejorar los
pequeos detalles. No me marco
ningn objetivo claro.
DETECTIVES
PIZARRO (176)
TODA CLASE DE
INVESTIGACIONES
TFNOS:
91 361 11 02
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 89

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

90 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

DEPORTES

LA SEMANA EN IMGENES Por Borja MAZARRO

La polmica del ao
El gol no concedido a Messi ante el Valencia encendi la polmica en El Chiringuito

IMAGEN PARA EL RECUERDO

El error que marc el partido entre el
Valencia y el Barca en Mestalla agit el
programa durante toda la semana. La
mayora de tertulianos se mostraron
estupefactos ante una accin que abri
de nuevo el debate de la utilizacin del
VAR la prxima temporada.Se podrn
evitar la mayora de errores arbitrales?
Una imagen que, quin sabe, podra ser
clave para el desenlace del campeonato
liguero.
LA VUELTA DE BALE
El futbolista gals volva a jugar con el Real Madrid tras una larga
SNCHEZ ARMINIO El presidente del Comit Tcnico de rbitros, lesin y lo hizo salvando a su equipo ante el Fuenlabrada en la vuelta
DA LA CARA Victoriano Snchez Arminio, concedi una entrevista de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey. Bale regal una
a Juanfe Sanz el da despus de
asistencia genial y se invent la jugada del segundo gol blanco. La
la jugada del Valencia-Bara. El
aficin se volva a ilusionar como vimos en la encuesta de Edu Aguirre.
jefe de los rbitros admiti que
Pero Bale no jug ayer en San Mams. Su baja en Bilbao se explica por
se tir de los pelos tras la accin
una sobrecarga que revive los ya habituales temores madridistas con
que no subi al marcador.
el Expreso de Gales.
Snchez Arminio asegur que la
accin que culminaba con el
tanto de Messi y que no fue
validado era muy difcil de ver.
Tambin asegur que pese al
error, el colegiado Iglesias
Villanueva no terminara en la
nevera.

QU VIO EL RBITRO?
El Chiringuito realiz su propio no
gol de Messi ante el Valencia. Alex
Silvestre imit la jugada en un campo de
ftbol interpretando a todos los actores:
Messi, Neto, el rbitro y el juez de lnea. LA COPA DE LOS SUEOS
Lo cierto es que observando el plano que Los dieciseisavos de la Copa del Rey nos volvieron a regalar
ofrece la cmara imitando el punto de sorpresas. En El Chiringuito compartimos la alegra del Formente-
vista de ambos colegiados es realmente ra, que elimin al Athletic Club en San Mams. Conectamos en
difcil acertar con la jugada, nada directo con el autobs del equipo isleo en plena fiesta. Los jugado-
parecido a cmo se ve en la polmica de res tenan muy claro qu rival preferan en los octavos de final: Real
El Chiringuito con la seal televisiva. Madrid o Barcelona.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 91

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

92 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 93

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

94 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Getty
CULTURA
DISCULPA, PAUL
Ulises FUENTE - Madrid historia (aunque debiera haber
escrito menoscabado por m) y,

E
n 1981, Philip Norman escri- entre otras lisonjas, escribe que su
bi Shout. La verdadera catlogo es el equivalente pop de
historia de los Beatles, la la obra de Shakespeare. Aunque,

primera monografa sobre el gru-
po. La principal crtica que recibi
ese trabajo fue la excesiva glorifi-
cacin de John Lennon y su parcia-
lidad contra McCartney. Yo res-
pond que no era anti-Paul, sino
que haba tratado de mostrar el ser
humano real tras aquella fachada
encantadora y sonriente. En reali-
dad, si quiero ser honesto, todos
los aos que haba deseado ser l
me haban dejado la sensacin de
que, de alguna manera poco clara,
necesitaba vengarme, escribe
Norman en el prlogo de la biogra-
fa del bajista que acaba de apare-
cer en espaol sin temor a poner
en cuestin su credibilidad por
completo. Tras semejante declara-
cin, por qu debera alguien en estereotipado como el guapo de
su sano juicio leer las 766 pginas
siguientes? Sern ms crebles callado y el simptico. Y a esa
que las versiones anteriores? Quiz
no. Pero estamos ante la ms exte-
nuante y prolija semblanza (Paul
McCartney. La biografa, Malpa-
so) de una de las mayores glorias
vivas de la msica, un volumen en
el que Norman rectifica y equilibra
las versiones, y que cuenta, en el
fondo, la historia de la mayor epo-
peya de la cultura popular: la le-
yenda de los Beatles. Si el libro no
es perfecto a la hora de hacernos
sentir que comprendemos mejor
a McCartney, desde luego transmi-
te a la perfeccin la peripecia del
cuarteto de Liverpool.
As pues, la mayor novedad de la
obra es el tono: si antes McCartney
era para Norman el gran manipu-
lador y ms tarde escribi que
Lennon no era una cuarta parte
de los Beatles sino tres cuartas, en
esta versin, Paul pasa a ser en el
eplogo el genio incuestionable
que ha sido subestimado por la
MCCARTNEY
no se engaen, porque el escritor
tampoco deja pasar la oportuni-
dad de poner un poco en ridculo
al protagonista de su libro por sus
nfulas y aspiraciones de ascenso
social o sufriendo las punzadas de En una desmesurada biografa, Philip Norman rectifica sus anteriores
sus inseguridades frente a Len-
non.
versiones del beatle, al que menospreci, dice, por envidia. En el
volumen, publicado en espaol por Malpaso, le atribuye mritos
SER SOLO UNA SONRISA artsticos pero sigue insistiendo en su mayor virtud: ser encantador
Hay dos aspectos que han distor-
sionado el relato de la personali-
dad del msico. El primero, sus
extraordinarias dotes sociales y de
relaciones pblicas. McCartney
lleva sometido 50 aos al escruti-
nio pblico y siempre ha ofrecido
una imagen de buen tipo como
escudo, de chico normal. Qued
los cuatro, frente al profundo, el
sonrisa de revista es a lo que Nor-
man (que ha publicado tambin
el retrato de Mick Jagger, entre
otros) redujo al msico. Sin em-
bargo, Macca ha sido famoso
desde la adolescencia y ha vivido
para contarlo, al contrario que
incontables superestrellas. Nor-
man cree que ha llegado la hora
de ese reconocimiento, y que,
adems, hasta l puede admitir su
principal talento: un creador de
melodas inusualmente dotado
para su produccin por cantidad
y calidad. Algo que ya sabamos
todos.
Ese es el segundo aspecto fun-
damental: la cuestin artstica. En
contra de lo que ya saben la ma-
yora de los aficionados, la visin
del autor sobre Macca se susten-
taba en la debilidad estructural
del msico, una posicin de sub-
alterno que, no nos engaemos,
corresponde al bajista de la ma-

CUANDO PAUL PUDO SER FRODO

Ya casi haban llegado a un acuerdo firmado durante su
estancia en la India, mientras practicaban la meditacin
trascendental en el ashram del Maharishi. El siguiente
proyecto cinematogrfico de los Beatles sera la adaptacin
de una triloga de novelas que estaba causando furor en los
campus universitarios: se llamaba El seor de los anillos, y
su autor era el desconocido J. R. R. Tolkien. Los papeles
incluso estaban repartidos: McCartney sera Frodo, Lennon
iba a convertirse en Gollum, George se pondra el sombrero
de Gandalf y Ringo, siempre en segundo plano, era perfecto
para Sam. Lennon incluso se ofreci a componer un lbum
doble como banda sonora. Al final, fue Harrison quien se
ech atrs. Puede ser porque, como dice el bigrafo,
cuando abraz la meditacin, perdi su sentido del
humor. Pasaran ms de tres dcadas hasta que alguien se
decidiese a llevar el proyecto a cabo. DOS GENIOS. John Lennon (derecha) y Paul McCartney, en una grabacin
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
yora de bandas de rock. Esa visin
est amortiguada en el presente
relato aunque no eliminada: las
inseguridades de McCartney tu-
vieron un efecto catastrfico,
segn el bigrafo, en su relacin
con Lennon. Pero ahora Norman
viaja al consenso y aprecia el genio
creador. Como si fuera el primero
en descubrirlo, le concede la mi-
tad del crdito por Revolver;
tambin el papel de salvador del
Sgt. Peppers y defensor de las
mayores locuras que suceden en
los cortes de ese lbum, y el de
idelogo de Magical Mystey
Tour. Quiz es interesante recor-
dar que las canciones de los Bea-
tles, hasta que se rompe la socie-
dad Lennon/McCartney, eran una
obra colaborativa y estaba previs-
to que se acreditasen con el ape-
llido por delante de quien hubiera
contribuido ms. Sin embargo,
siguiendo las normas para los
equipos de compositores, el crite-
rio alfabtico prim que aparecie-
sen con el formato Lennon-Mc-
Cartney. Segn una declaracin
posterior de Paul, esa decisin la
tomaron John y Brian (Epstein, el
mnager); cuando l protest, no
con mucha vehemencia, le dije-
ron que no estaba grabado a fue-
go, que los nombres podan al-
ternarse en el futuro. Eso nunca
sucedi. En el recuento de Nor-
man, a McCartney le pertenecen,
entre otras acreditadas al do,
Michelle, Yesterday, Let It
Be, When Im Sixty Four, The
Fool on The Hill, Get Back,
Penny Lane, Eleanor Rigby,
Yellow Submarine y Blackbird,
entre otras.
La lstima es que en la narra-
cin del bigrafo los temas salen
de la nada, sencillamente apare-
cen y poco se profundiza en el
proceso creativo o en las circuns-
tancias que las inspiran. A veces
asistimos al momento en que Paul
95
CULTURA
se la interpreta a alguien por pri- EL RELATO DE ruptura del grupo, Norman juzga
HOLA, HE mera vez, con la guitarra, de una NORMAN COMIENZA con severidad a Lennon, al que
COMPRADO manera inocente, pero general-
RECONOCIENDO: acusa de no tener razn en sus
TUS mente las canciones aparecen en protestas y de provocar el fin del
la biografa grabadas en el surco QUISE SER L DURANTE grupo por sus inseguridades y su
CANCIONES de un vinilo. En el relato de esta MUCHOS AOS vagancia crnica.
Tras el final del vida, la faceta creativa ocupa un De la poca post-beatles, hay
cuarteto es bien espacio ridculamente inferior a los mayores hallazgos, y vemos a
conocido el carrusel la sucesin de faldas o los porme- McCartney en el pozo de la depre-
de demandas que nores de la vida social del bajista, LO CREATIVO EN ESTA sin, rescatado por Linda, mejor
buscaba dirimir quin por no hablar de las disquisicio- BIOGRAFA OCUPA UN ponderada en esta biografa que
posea los derechos nes acerca de los negocios de la ESPACIO RIDCULO en las anteriores. Los sucesos
editoriales de las banda. COMPARADO CON LOS posteriores a 1970 estn tratados
canciones. Esa con igual rigor y prolijidad y resul-
situacin enfrent a TRAPICHEOS
ASUNTOS SOCIALES tan novedosos, pero, ay, mucho
McCartney y Yoko Norman s que recoge de forma menos interesantes.
Ono durante aos sin indirecta el talento de Macca di- El gran problema a la hora de
que hubiera bujado en las afirmaciones incr- juzgar cualquier libro que aparez-
conciliacin posible. dulas de George Martin, productor un 15 por ciento cada uno cuando ca de los Beatles es tener en cuen-
En los 80, Paul recibi del cuarteto y hombre de profun- su principal recurso eran las can- ta todo lo que se ha escrito de ellos.
un da una llamada da formacin musical clsica. ciones del do. Tambin fue l Solo Norman, con esta biografa,
con voz de falsete. Martin se sorprenda constante- quien alert de que Allen Klein, ha publicado 2.500 pginas en tres
Paul, me gustan tus mente de los cambios armnicos que era el mnager de los Rolling volmenes, segn sus extensio-
canciones. Era que, con total ingenuidad, propo- Stones, no era trigo limpio. Trat nes en ingls. Y la cuestin ms
Michael Jackson, nan el do Lennon-McCartney. de advertrselo a sus compaeros, importante sigue sin responderse,
confeso admirador Bach jams habra hecho eso, pero no le creyeron, segn Nor- tampoco en este libro est conse-
de los Beatles, que le objetaba mientras sacuda la ca- man. Los trapicheos de su segun- guido. La gran pregunta es cmo
propona una beza ante decisiones fuera de la do mnager y la guerra de capita- es posible que un grupo en 1962,
colaboracin para el lgica meldica o cursis en su les por el control de la mina de oro segn relata Norman, realizase
disco que estaba opinin. Poco despus, ese tema se dirimen en el libro como un una audicin para fichar por Dec-
haciendo, Thriller. se converta en un xito mundial. cruce de informe mercantil y de ca y el resultado fuese lamentable
Ambos se hicieron Invariablemente. El bigrafo tam- alimaas en combate de Natio- sin paliativos. Y, en cambio, solo 7
amigos y en una de bin recoge una cita de Lennon nal Geographic. aos despus, en 1969, esos mis-
sus habituales cenas, que quiz debi traspapelar en sus Por cierto, que la versin que mos cuatro msicos se retiran
el ex beatle sac una anteriores libros: Paul era ms ofrece de Lennon ahora es sensi- actuando en la azotea de un edi-
libreta para ensearle avanzado que yo. Siempre iba un blemente ms cida: se hace eco ficio en Londres completamente
a su nuevo mejor par de acordes por delante y en sus de unos rumores que nadie con- trasformados en gigantes, quiz
amigo la lista de canciones por lo general haba firma segn los cuales la muerte los ms grandes genios que haya
canciones cuyos ms acordes diferentes. de Stuart Sutcliffe, pianista de los dado la cultura popular en su
derechos posea. De esta manera, cuando antes primeros Beatles, se produjo das historia. Norman aporta datos y
Deberas invertir en era manipulador, ahora McCart- despus de una paliza que le pro- como bigrafo es exhaustivo y en
esto, da mucho ney es un hombre encantador que pin el cantante, quiz celoso de apariencia riguroso y eso que l
dinero, le dijo el de se preocupa por los trabajadores su talento. No hay que olvidar que mismo reconoce no haberlo sido
Liverpool. Jackson le de Apple cuando la compaa est antes de Lennon-McCartney, la en el pasado, pero no presenta la
hizo caso: en 1985, el en bancarrota, vaca de contenido pareja titular eran ellos dos. Asi- magia de la creacin.
beatle volvi a y desnaturalizada, porque no te- mismo, da pbulo a una supuesta
escuchar su voz al na los derechos de las canciones aventura sexual de ste con Brian PAUL
otro lado del del grupo, propiedad de otra so- Epstein (mnager de la banda) en MCCARTNEY
telfono: Paul, he ciedad, Northern Songs, la prime- una escapada en Espaa, que le Philip Norman
comprado tus ra compaa editorial de msica habra permitido sibilinamente MALPASO
766 pginas,
canciones. que sali a Bolsa y de la que tomar el control del cuarteto. Y 32 euros
Lennon/McCartney solo posean an ms: en la narracin de la
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

96 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
UN TERCER LUGAR
Como perros torpes
y mansos gatos
Autora y direccin: Denise Despe-
yroux. Intrpretes: Jess Noguero,
Vanessa Rasero, Giovanni Bosso,
Sara Torres, Pietro Olivera y Lorena
Lpez. Teatro Espaol. Madrid. Hasta
el 17 de diciembre de 2017.
Fiando su suerte a la numerolo-
ga, Matilde encuentra en su
vida a Tristn, un tipo algo
taciturno que no tiene demasia-
da suerte intentando conquistar
a Cordelia, la mujer de la que
tambin est enamorado su
vecino Samuel, que la espa des-
de hace tiempo y que ha
provocado, con esa actitud, que
Cordelia consulte la posibilidad
de denunciarlo a Carlota, la
misma abogada con la que ha
entrado en contacto el hermano
de Tristn, Ismael, tras haber
sido despedido de su empresa.
Este argumento de historias
cruzadas, con apariencia de
Obras de Kodly y Bartok. Tenor: Adojn
Pataki. Orquesta y coro de la RTVE.
Director: Thomas Dausgaard, director.
Auditorio del Escorial. Madrid. 1-XII-2017.
Los conjuntos de la RTVE
prosiguen su exilio, de momento
en el magnfico auditorio de San
Lorenzo de El Escorial, que es un
autntico lujo desaprovechado.
Convendra que la Comunidad
de Madrid tomase nota de que
puede haber pblico si se
ofrecen espectculos de inters
y calidad con regularidad, que lo
que no puede ser es programar a
salto de mata. No basta un
festival en verano o unos
culebrn y dividido en 15
escenas, sirve a Denise Despe-
yroux para volver a mostrar al
pblico su personalsimo
microcosmos potico y teatral,
en el que conviven armnica-
mente, bajo inescrutables leyes,
elementos provenientes de
lugares tan lejanos como el
surrealismo, la comedia de
situacin, el drama cuasi
existencialista o, incluso, el
simbolismo literario. La
dificultad para encontrar un
modesto techo en el que cobijar
los nimios tesoros afectivos de
cada uno de los personajes es el
asunto central que la autora y
directora uruguaya trata de
aquilatar en una funcin que
mueve a partes iguales a la
extraeza y a la ternura, y que
deja en el espectador una
sonrisa no exenta de inevitable
melancola. Bien es cierto que
CRTICA DE CLSICA / TEMPORADA DE LA RTVE
Hungra vista desde Dinamarca
conciertos en Semana Santa. Es
un pecado no aprovechar lo que
uno tiene. El sitio le viene bien a
la RTVE y tambin al propio
auditorio, al demostrarse que
puede haber vida en l. No era
esta semana un programa
popular, pero se consigui una
buena entrada. El maestro dans
Thomas Dausgaard no es muy
conocido por estos lares,
habiendo dedicado la mayor
Vanessa Rasero y Jess Noguero en un momento de la funcin
no todos los personajes de Un
tercer lugar se alzan con la
misma potencia y no todas las
escenas estn rematadas con la
misma pulcritud. En este
sentido, quiz sea lo ms flojo
de la funcin el personaje de
parte de su carrera a los pases
nrdicos, aunque su presencia
tambin es habitual en otros
sitios tan diversos como Seattle
o la Toscana. Su andadura se
caracteriza por la personalidad
de sus programas y buena
prueba de ello es el presente, un
monogrfico hngaro con
partituras de dos compositores
amigos: Kodly y Bartok. El
primero de ellos escribi
Teatro Espaol
Ismael poco puede hacer el
actor Pietro Olivera con l,
cuyo carcter, demasiado
esquematizado, queda supedi-
tado a un candor algo bobalicn
y cargante. Esto hace que las
escenas en las que l participa
Psalmus Hungaricus, una
pieza intensa para tenor, coro y
orquesta que presenta un
carcter dramtico que trasluce
el sufrimiento del pueblo
hngaro desde la dominacin
turca hasta preludiar la ocupa-
cin nazi. El tenor Adojn Pataki
puso sus amplios medios al
servicio de la emotividad junto a
un coro en el que se apreci
empaste en toda la amplia gama
97
CULTURA
LO MEJOR
El ecaz, divertido y
particularsimo lenguaje que
despliega la autora
LO PEOR
Que a varios de los personajes
les falta algo ms de sustancia
para funcionar bien
tengan menor recorrido
dramtico y se hagan ms lentas
y largas que el resto. En el punto
contrario estara el tmido,
sentimental, escptico y
asustadizo Tristn, al que da
vida un Jess Noguero tan
soberbio como siempre que,
adems, vuelve a hacer sus
pinitos como acordeonista
sobre el escenario (qu bien
funciona, por cierto, este
instrumento en el teatro y qu
poco haba sido usado antes de
Festen). Junto a Noguero,
destacan especialmente Lorena
Lpez, dando vida a la simpti-
ca y desdichada Matilde, y
Vanessa Rasero como la
hermtica, o aparentemente
arisca, Cordelia.
Ral LOSNEZ
dinmica de la obra. Dos
conciertos para orquesta, uno de
cada compositor, abrieron y
cerraron la tarde. El de Kadly es
mucho menos conocido a pesar
de su mayor ligereza. Ambos,
pero muy especialmente el de
Bartok, sirven para calificar la
calidad de una agrupacin, y la
de la RTVE mostr hallarse a
buen nivel bajo el mando eficaz
y vital de Dausgaard. El prximo
concierto seguro que llenar el
auditorio: el Mesas de
Haendel, con Gmez Martnez,
titular de la orquesta.
Gonzalo ALONSO
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
98
CULTURA
CRIATURAS
SIEMPRE DE
MODA. El
Demogorgon
de la serie
Stranger
Things
demuestra que
los monstruos
siguen estando
de completa
actualidad
Charlie Fox analiza en un ensayo el origen de los
demonios e indaga en la cultura popular y la
mitologa de Hollywood para entender su vigencia
MONSTRUOS, HAY
QUE QUERERLOS
Julin HERRERO - Madrid
S
on una parte inseparable del
nosotros. Ya no es posible
concebir el hoy sin imaginar-
se un mundo rebosante de mons-
truos y de los espectculos que
movilizan con ellos. Estn ah. Los
hemos aceptado como uno ms
por mucho que le pesen a las con-
venciones de que son algo a lo que
temer. Hasta se han hecho con la
tecnologa militar punta, los dro-
nes, para usarlos como fantasmas
voladores que asusten a las propias
mscaras de Halloween; pero tam-
bin con exposiciones dedicadas a
Alexander McQueen en el Metro-
politan de NuevaYork o en elVicto-
ria and Albert de Londres.
Los zombis tambin se han me-
tido de lleno en la cultura popular
del siglo XXI con una omnisciencia
solo digna de un ser celestial y no
son pocas las ciudades del mundo
que celebran fiestas y carreras-
gymkanas con miles de ellos. Ah
est el enorme xito de Stranger
Things (2016), donde un Demo-
gorgon sediento de sangre al que
se conoce como el monstruo
merodea por los suburbios a sus
anchas y sirva como serie mode-
lo de la fascinacin que se profesa
al terror de los aos ochenta, cuan-
do se ambienta la misma. Los v-
deos de la cantante FKA Twigs,
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
principalmente Water Me (2014)
dirigido por Jesse Kanda, en el
que se ve a la artista convertida en
una mueca humanoide que pa-
rece ilustrar la teora del valle in-
quietante hiptesis que afirma
que cuando las rplicas antropo-
mrficas se acercan en exceso a la
apariencia real causan rechazo, y
el disco de Oneohtrix Point Never
Garden of Delete (2015), que
mezcla heavy metal, ruidos y m-
sica de baile electrnica para dar la
impresin de que la pubertad es
una pesadilla, y en cuya portada se
ve la cara de un chaval que grita
mientras su piel se derrite dejando
al descubierto un robtico globo
ocular y unos dientes y huesos
sintticos. Son algunos de los
ejemplos que Charlie Fox (1991)
enumera en Este joven mons-
truo (Alpha Decay) traduccin
de Juan Manuel Salmern Arjo-
na para mostrar los demonios
que nos rodean, aunque sin invitar
a odiarlos. Un ensayo que estall
en su cabeza mientras vea La monstruos no acaba tan mal, no
naranja mecnica (1971), de Stan-
ley Kubrick; la psicpata y poco
amable figura de Alex centr su
mirada y quise reunir ese arte de
ser un monstruo durante la ado-
lescencia, explica.
No era el primero que tena ante
s, porque si no, su reaccin hubie-
ra sido la que ensea en su libro:
Donde la mayora de las personas
ven monstruos por primera vez, si
se tiene suerte, es en los cuentos de
hadas, y en estos la reaccin tradi-
cional a su aparicin es el asom-
bro.Ya sucede en Blancanieves y
los siete enanitos (1937) cuando
la reina mala se transforma en
bruja, gracias a su psicotrpica
pocin, y hasta su querido cuervo
retrocede con espanto para escon-
derse detrs de una calavera, desde
la que mirar con ojos aterrados.
Fox no se amilan. El britnico
tom a Alex y su pandilla como el
inicio de un texto en que reflexio-
nar: La abundancia de monstruos
que hay en la actualidad demues-
tra que la imaginacin colectiva
anda algo perdida y flucta entre
el temor de lo que la tecnologa o
el trauma puede hacerle al cuerpo
y la fascinacin por las posibilida-
des que estos cambios suponen.
En la situacin actual, parece un
buen momento para echar la vista
atrs, rebobinar y compilar una
especie de historias de los nios
prodigio monstruosos que nos
permita ver el presente a travs de
ellos y cambie nuestra conciencia.
Si el monstruo es hoy eso, tambin
es uno de los ms antiguos inven-
tos del arte: no de otra manera
podemos llamar a la hidra a la que
Hrcules mata.
MIEDO Y BELLEZA
Comienza as una carta groupie
hacia su querida bestia, el hom-
bre lobo con el que se desahoga en
el prlogo sobre qu es ser un
monstruo y cmo lo acepta la so-
ciedad; llegando a la conclusin de
que un monstruo es la forma que
cobra un miedo. Ya divag Alfred
Jarry (Ub Rey) sobre ello al
identificar la monstruosidad con
cualquier forma de belleza inago-
table en la naturaleza.
Las metamorfosis, de Ovidio;
el Thriller (1983), de Michael
Jackson; la citada figura del Alex
de Kubrick; una estupefacta Alicia
la del Pas de las Maravillas...
Cualquier smbolo con trazas de
esperpento le vale para abordar su
meta. Desde la inclusin, sin mie-
dos: Ya no pienso que el mons-
truo sea una figura completamen-
te negativa; que se piense que lo
es es tu maldicin, ya que vives
esperando un amor que segura-
mente no llegar. Aunque la pala-
bra viene del latn monere
(advertir) y la vida de muchos
tenemos por qu rechazar sus
transgresiones, comenta Fox.
ESTE JOVEN
MONSTRUO
Charlie Fox
ALPHA DECAY
288 pginas,
21,90 euros
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 99

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

100 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 101

CULTURA

Distinguir a investigadores reconocidos con obras relacionadas con lo hispnico y su proyeccin

en el mundo. Estar dotado con 60.000 euros y el plazo de inscripciones se cierra en febrero de 2018

NACE EL PREMIO RDENES ESPAOLAS A LA HISTORIA

R. C. - Madrid De carcter anual, est dotado cometido, el Real Consejo de las min de la Serna, presidente de
con 60.000 euros y el plazo de rdenes, los representantes de Patrimonio Nacional y acadmi-
as rdenes hispanas nacie- presentacin de la documenta- las instituciones patrocinadoras co de la Real Academia de Bellas

L ron en Espaa en el siglo

XII, en el contexto de la
Reconquista, con un objetivo
militar y religioso. Las de Santia-
go, Calatrava, Alcntara y Mon-
tesa son, pues, instituciones de
enorme tradicin que han deci-
dido unir sus esfuerzos para
instituir un premio a la investi-
gacin histrica. Ser un galar-
dn que distinguir al investiga-
dor cuyo trabajo cuente con re-
conocimiento general y con al-
guna obra relacionada con lo
hispnico y su proyeccin en el
mundo. Segn un comunicado
conjunto de las rdenes Espa-
olas, dicho premio internacio-
nal, el nico de estas caracters-
ticas que se concede en el mun-
do, nace con la intencin de
convertirse en referencia rigu-
rosa y acadmica en el mbito
de la historia.
cin de candidaturas se cerrar
el 28 de febrero de 2018. El jura-
do, presido por el presidente del
Real Consejo de las rdenes,
Pedro de Borbn Dos Sicilias y de
Orleans, duque de Calabria, pu-
blicar no ms tarde del 15 de
abril la entrega del premio se
realizar en mayo. No podrn
proponer un candidato al pre-
mio las universidades que man-
tengan departamento de Histo-
ria, las academias y las institucio-
nes que, bajo distintas denomi-
naciones, cumplen el mismo
EL GALARDN SER
NICO EN EL MUNDO
Y TIENE INTENCIN
DE SER REFERENCIA
INTERNACIONAL
y el presidente de Patrimonio
Nacional. Cada propuesta debe-
r contener el nombre y nacio-
nalidad del candidato, su curr-
culum vitae, libros editados y
otras publicaciones, conferen-
cias, artculos, vida lectiva y
acadmica, premios y distincio-
nes obtenidos y cuanta informa-
cin sea conveniente para cono-
cer la trayectoria cientfica del
candidato y el alcance de su obra
y estudios. No se aceptarn can-
didaturas a ttulo pstumo y el
premio no podr compartirse.
REGLAMENTO
La mayor parte de las actividades
sociales y culturales de las rde- En la imagen, las cruces de las
nes Espaolas se realizan a travs
de la Fundacin Lux Hispania-
rum, que gestionar el Premio
rdenes Espaolas. Como voca-
les figuran Alfredo Prez de Ar-
de Arteaga, correspondiente de
cuatro rdenes rematadas con
la Corona de Espaa, logotipo
del nuevo premio
Artes de San Fernando; Carmen
Iglesias Cano, directora de la Real
Academia de la Historia; Hugo
ODonnell, censor de la Real
Academia de la Historia; Felicia-
no Barrios Pintado, secretario de
la Real Academia de la Historia;
Luis Antonio Ribot Garca, aca-
dmico de la Real Academia de
la Historia, Marcelino Oreja
Aguirre, acadmico y presidente
de honor de la Real Academia de
Ciencias Morales y Polticas;
Juan Miguel Villar Mir, colabora-
dor; Juan Manuel Gonzlez Ser-
na, patrocinador; Carlos de Pala-
cio Oriol; colaborador, Manuel
Gulln de Oate e igo Moreno
la Real Academia de la Historia.
lvaro Maritegui Valds e Iigo
Churruca Bonilla formarn asi-
mismo parte del Jurado pero sin
voto.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

102 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

CULTURA

Gema PAJARES - Madrid

l pasado, el presente efme-

E ro y el futuro que tocamos

con las yemas de los dedos.
Quin poda imaginar que uno de
los maysculos poemarios de
nuestra reciente literatura, escrito
por Luis Rosales, dara nombre a
uno de los centros de cultura ms
particulares que se han visto en los
ltimos aos. La Casa Encendida
Fundacin Montemadrid naci
con la vocacin de ser y perpetuar-
se. Ya van quince aos de vida. Y
siguiendo. Al poeta granadino
seguro que le gustara ver a travs
de un agujerito cmo su libro de
versos se ha convertido en un
centro que cobija la cultura en
todas sus manifestaciones. Hace
hoy exactamente quince aos que
la puerta de esta vivienda nica se
abri de par en par. Ni siquiera
desde el principio se empuj la
puerta tmidamente. Para nada.
Jos Guirao, que ya estuvo en la-
bores de mando y direccin en el
Museo Reina Sofa (de 1994 a
2001), llegaba con paso firme para
ponerse al frente de este centro.
As lo hizo desde 2002 y hasta 2014,
cuando cedi el testigo a una de
sus alumnas ms aventajadas,
Luca Casani (que ocupaba la di-
reccin de cultura en el centro),
una joven que estuvo en el equipo
fundacional con l y que vivi los
nerviosos comienzos de un expe-
rimento que hoy est plenamente
consolidado.

EL MAESTRO GUIRAO
Acababa esta mujer de voz dulce
de salir de la facultad y Guirao, con
buen olfato, la reclut entre sus
elegidos. Lo suyo era la cultura y
ah es donde empez a trabajar. Luca Casani en La Casa Encendida de Fundacin Montemadrid, un espacio abierto de par en par a la cultura
Con poca experiencia pero con
unas ganas y un mpetu capaces
de suplir cualquier carencia, no El espacio, que dirigi desde su inauguracin y hasta 2014 Jos Villel: Trabajar en red: Lo ponen
pudo negarse y aprendi desde en prctica? Claro que s. Conta-
abajo: Saba que era una apuesta Guirao y que cumple 15 aos, cuenta hoy en el timn con Luca mos con cuatro reas de actua-
bastante arriesgada. El equipo Casani, curtida en mil batallas artsticas y conocedora de todos cin: solidaridad, medioambien-
estaba formado por gente sper- los entresijos de este enclave multidisciplinar te, cultura y educacin. Siempre
joven. Yo tena entonces 25 aos. vamos a tener a alguien que le in-
Haba trabajado en arte y publici- terese alguna de estas parcelas.
dad y este era el primer empleo
serio, recuerda. Ese espritu fue
el que la atrap para embarcarse
en un viaje que define como apa-
LA CASA ENCENDIDA, Queremos abrir un mundo nuevo
y conseguir que el pblico sea fiel,
explica. Est claro que viendo las
cifras de estos 15 aos de andadu-
sionante. Y es ese espritu de los
primeros momentos y que se ha
ido transmitiendo a lo largo de
UN CENTRO AL QUE ra el espectador ha vuelto una y
otra vez y se han sumado jvenes
y los que no lo son tanto, familias

estos quince aos es el que ella,
como discpula fiel, ha mantenido
contra viento y marea: Tena que
continuarlo y es lo que hemos
hecho. Trabajamos con lo con-
temporneo y lo presente para
tratar de entender el mundo y
mejorarlo. Estamos atentos a todo
lo que sucede. Le sigue pidiendo
consejo a Jos Guirao: Contina
siendo mi jefe. Le pido consejo y
lo que me dice siempre lo tengo
LE SOBRA ARTE
muy en cuenta, desvela. El espa-
cio es eso, una casa abierta a todos,
accesible en la que la gente se
debe sentir lo ms cmoda posi-
ble. Una mezcla entre un centro de
barrio a cuya cafetera se puede
acceder, pero tambin a su biblio-
teca o su auditorio. Que quien
quiera pasar se encuentre con una
buena exposicin o con una char- aade Casani. Le preguntamos
la interesante, con una programa-
cin de vanguardia que no tiene
que envidiar a la que se pueda
encontrar en un museo. Y esta
mezcla es lo que nos mueve,
tro, les pill de lleno: Los prime-
por esas tres palabras que repite
como un mantra Manuel Borja-
y gente del barrio..., as hasta 10
millones de visitantes desde su
apertura en 2002, 25.000 activida-
des y 11.000 cursos y talleres, cifras
que resultan mareantes. Lo que
est claro es que todos caben en
La Casa Encendida Fundacin
Montemadrid.
La crisis, como a cualquier cen-
ros momentos siempre resultan
dramticos, pero despus esas
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 103

CULTURA
Cristina Bejarano
simo ayudas e inversiones, co-
menta Luca Casani. Cmo es la
programacin de La Casa Encen-
dida? Es la que a ella le gustara
ver? Y deja escapar una sonrisa y
dice que s. Siempre hemos tra-
bajado as y en ese sentido. Cuan-
do se cre el centro se pens en ese
espacio que faltaba en Madrid y
que nos gustara que existiera.

necesidades te hacen pensar a
fondo. Poco a poco hemos ido
afinando y nos ha ayudado a defi-
nirnos mejor. Yo creo que se va
notando que lo peor ya ha pasado
y que nuestra velocidad de cruce-
ro est ya ms asentada una idea
que conecta con la de trabajar en
equipo, que me parece funda-
mental. Tiempo atrs cada uno iba
a lo suyo, a ver quin era el mejor.
Las cosas hoy han cambiado com-
pletamente esa actitud ms indi-
vidualista. Como tanta gente
dentro del mbito de la cultura,
espera que una Ley de Mecenazgo
llegue algn da, ms pronto que
tarde: Se est produciendo un
cambio en Espaa con el tema del
patrocinio. Hay que apostar por
temas sociales y culturales, aun-
que no deja de ser un elemento
nuevo que an no est instalado
en nuestra cultura. Sera estupen-
do que llegara una ley de Mece-
nazgo, ya que impulsara much-
TRABAJAMOS EN RED
Y HEMOS HECHO DE
ESTE CENTRO UNA CASA
ABIERTA A TODOS,
DICE SU DIRECTORA
ciona, pero despus de esos mo-
ENTRE LOS PLATOS
FUERTES DE 2018 EST que ayudar de verdad. Y no se est
UNA EXPOSICIN
DEDICADA AL DIRECTOR
GUS VAN SANT
co se olvida del Whitney de Nueva
York. Y es asidua en Madrid del
dejando escapar una media son-
silencio. Para que se cumplan.
MADRID NO DUERME
Hoy, la capital est llena de espa-
cios culturales, la oferta es ampl-
sima. La famosa ardilla que podra
recorrer Espaa de norte a sur
saltando de copa en copa de rbol
podra pasarse ahora por Madrid
e ir de espacio en museo y no tocar
suelo: Es impresionante lo que
hay. Lo que se puede ver. A m me
encantara atender a todo y tener
tiempo para pasar por un sitio u
otro, pero es imposible. No tene-
mos nada que envidiar a las gran-
des capitales de Europa porque
esto est lleno de vida, comenta.
Y es que Madrid es un hervidero.
Por las salas de esta casa inmensa
han pasadoWarhol y Louise Bour-
geois, Juan Muoz y Tpies y una
exposicin de retratos fotogrfi-
cos del MoMA, y se han realizado
retrospectivas de cineastas como
Won Kar-wai o del ya desapareci-
do Abbas Kiarostami (atencin a
una de las que ser el plato fuerte
de 2018, con Gus Van Sant como
protagonista). Los problemas
polticos, sociales, medioambien-
tales y econmicos han dispuesto
de un auditorio donde los princi-
pales nombres se han hecho or
dentro de este centro de activi-
dad, promocin y difusin de la
cultura contempornea que es el
espacio de la Ronda de Valencia
de Madrid.
Se queja Casani de que el arte
espaol fuera no tenga la visibili-
dad deseada: Es una asignatura
pendiente porque no se ve lo su-
ficiente, lo mismo que las ayudas
a los artistas que ya han empeza-
do a labrarse una carrera, pues a
los que empiezan s se les subven-
un hilo conductor a lo largo
mentos es cuando viene la incer-
tidumbre de verdad, cuando
cuesta ms, y es ah donde hay
haciendo, declara. Cuando sale
fuera de Espaa le gusta olfatear
lo que se cuece en los grandes
centros de Pars y Tokyo o en la
Tate Modern de Londres. Tampo-
Reina Sofa y del CA2M. Si tuviera
que programar una exposicin
que quisiera ver tiene dudas. Me
da miedo mojarme, asegura
risa, y apostilla: Adems, a veces
es mejor mantener los sueos en
UN 2018 CARGADO DE
BUENAS EXPOSICIONES
Muchas actividades y cuatro
grandes exposiciones para el
prximo ao en La Casa
Encendida. Entre ellas
destaca en junio la ambiciosa
retrospectiva dedicada a Gus
Van Sant y que no solo
repasar su faceta
cinematogrfica, sino que
atender tambin a su
vertiente como fotgrafo y
pintor, menos conocida para
el gran pblico pero
igualmente interesante. Lo
cinematogrfico ser como
de 2018, seala Luca
Casani. Habr materiales de
sus pelculas, podremos ver
sus storyboards o cmo fue internet. Habr vdeos e
su relacin con William
Burroughs, William
Eggleston, Bruce Weber y
David Bowie. l nos ha
confirmado que estar aqu,
as que ser una de las + Pedro Paiva, compuesto
apuestas grandes, comenta.
Pero no ser la nica, ya que
otra muestra, en octubre, nos
acercar al particular
universo de Jeanne Tripier,
una artista desconocida en
Espaa que pas aos muestras que volvern a
ingresada en un sanatorio
mental y cuya obra posee
Arriba, una
obra de
Jeanne Tripier,
de quien se
inaugurar
Creacin
y delirio. A
la izquierda,
acuarela de
Gus Van Sant,
que ser uno
de los platos
fuertes del
prximo ao
gran inters por su lirismo,
dice Casani, de la que
destaca su fascinacin por su
carcter autodidacta y la
relacin de su obra plstica y
bordados con su
enfermedad y sus crisis.
Pulgares que escriben y se
deslizan: la red de educacin
y entretenimiento de DIS (a
partir de febrero) traer a
Madrid el trabajo de este
colectivo con sede en Nueva
York, integrado por Lauren
Boyle, Solomon Chase,
Marco Roso y David Toro.
Se trata de una exposicin
bastante atractiva sobre la
educacin a travs de
instalaciones en la lnea de
futuro, comenta. Por su
parte, Lua Cao presentar en
octubre el trabajo Alexandre
Estrela y Joao Maria Gusmao
por veinte piezas de
imgenes en movimiento
que en su origen se
presentaron en un antiguo
aserradero. Un completo
programa de actividades y
hacer de La Casa Encendida
un espacio de referencia.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
104
HISTORIA
BOIX
EN EL ARCHIVO
DEL TERROR
DEL PRESO
NMERO 5.185
LA RAZN accede a los fondos documentales
del hombre que salvo las imgenes con las
que se conden al nazismo en Nremberg
Vctor FERNNDEZ- Barcelona
n una sociedad como la
E nuestra, en la que la imagen
toma el control de todo,
incluso de las palabras, resulta
todava doloroso ver las imgenes
de terror, la constatacin de toda
la barbarie provocada por el nazis-
mo, una herida que nunca cicatri-
zar. Por eso, cualquier reconoci-
miento a los hroes que pudieron
testimoniar el Holocausto mere-
cen nuestro reconocimiento. En
ese grupo est Francesc Boix.
Es uno de los principales tesoros
en los fondos documentales del
Museu dHistria de Catalunya.
Uno de los responsables del archi-
vo en el museo le advierte a este
diario que los originales no podr
verlos. Ni siquiera yo mismo los he
podido ver en el tiempo que llevo
aqu. Se guardan en una cmara a
una temperatura adecuada para
su conservacin. Son los negati-
vos que cuentan una de las prin-
cipales tragedias de nuestro
tiempo y que se guarden a buen
recaudo es fundamental. Eso es lo
que hace que el autor de estas l-
neas tenga que contentarse con
acceder al archivo de Francesc
Boix gracias a un ordenador del
museo en el que con cierta dificul-
tad van apareciendo decenas y
decenas de fotografas, imgenes
que cubren los crmenes que los
nazis realizaron en el campo de
concentracin de Mauthausen,
as como la liberacin del mismo
por los aliados.
A medida que avanzamos en la
bsqueda, el tcnico del museo
nos va sealando, como si se tra-
tara de un paseo por el terror, es-
cenas de la vida cotidiana en
Mauthausen, como los momentos
en el que los presos ucranianos
que trabajaban de picapedreros
realizaban sus ejercicios de gim-
nasia. Son casi esqueletos con la
cabeza rapada y que tratan de
sobrevivir en un decorado en el
que lo habitual era la muerte. Ms
descarnadas son las instantneas
con las que las SS documentaban
los asesinatos de aquellos que se
aventuraban a escapar, cadveres
tirados en la nieve y junto a la
verja del campo de concentra-
cin.
En el ordenador del museo tam-
bin aparecen los oficiales de las
SS tomando el sol en el campo,
descansando despus de una dura
jornada poniendo en marcha el
asesinato masivo de numerosos
Amical de Mauthausen/Museu dHistria de Catalunya
FRANCESC BOIX con su cmara en el campo de Mauthausen
inocentes. Franz Ziereis sonre a la
cmara apoyndose contra los
muros del campo mientras al
fondo se divisan las torres por las
que entran los presos. Tambin
vemos los hornos crematorios con
restos de los cuerpos que se han
intentado hacer desaparecer. Es
un catlogo de horrores, de los
peores crmenes.
EN PRE LACHAISE
El pasado 16 de junio, el cemente-
rio parisino de Pre Lachaise reci-
ba los restos mortales de Boix para
ser inhumados junto con otras
personalidades como Oscar Wil-
de, Marcel Proust o dith Piaf. La
alcaldesa de la capital francesa
Anne Hidalgo presidi un acto que
sirvi de alguna manera para ho-
menajear al fotgrafo desapareci-
do prematuramente a los 30
aos, miembro del Partido Co-
munista y, por encima de todo,
memoria grfica del campo de
concentracin de Mauthausen-
Gusen. Su figura vuelve a la luz
gracias a la pelcula que en estos
das se est rodando sobre su
aventura personal durante la Se-
gunda Guerra Mundial. El fot-
grafo de Mauthausen, dirigida
por Mar Targarona, es una pro-
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
duccin que cuenta con Mario
Casas en el papel de Boix. Hace
unas semanas, el actor aseguraba
a LA RAZN que el personaje le
pareca un regalo, alguien que
puede verse como un superhroe
sin mscara.
Y la impresin es cierta cuando
nos referimos al hombre que fue
testimonio grfico de los mayores
crmenes de la historia de la hu-
manidad. En el Museu dHistria
de Catalunya, en Barcelona, se
conservan los documentos foto-
grficos que forman parte del le-
gado de Boix. Son centenares de
negativos que guardan momentos
de la historia tras el final de la gran
guerra, cuando Pars intenta vol-
ver a la normalidad poltica y cul-
tural. Pero si el legado de Boix es
conocido y reconocido es por las
imgenes de Mauthausen.
El hijo de un sastre del barrio
barcelons de Poble-Sec simpati-
z desde joven con la fotografa,
una aficin que le haba inculcado
su padre. El golpe de Estado de
Franco lo trastoc todo y el joven
Francesc Boix no dud en irse al
frente como voluntario republica-
no. Y all se fue como fotgrafo,
captando los desastres de la guerra
en el frente de Aragn. Segn la
historiadora Rosa Toran, Boix no
fue un hroe. Su trayectoria era la
propia de un chico inquieto in-
merso en el ambiente especial que
vivi su ciudad natal, Barcelona, y
su barrio, el Poble Sec, en los aos
republicanos, durante su etapa de
paz y de guerra.
Tras el triunfo de las tropas de
Franco, fue uno ms de los muchos
republicanos que se vio obligado a
exiliarse. Fue uno de esos refugia-
dos que quera huir de un horror
para encontrarse con otro. A me-
dida que el yugo del nazismo se
extiende ms all de Alemania, los
espaoles que viven o, mejor di-
cho, sobreviven en los campos de
internamiento franceses acabarn
luchando y colaborando con la
resistencia. Otros son capturados
y enviados a campos de concen-
tracin, a las factoras de la muerte
ideadas por los incondicionales de
Hitler. Boix ser uno de los que
tendrn esa mala suerte, uno de los
espaoles a los que abandon
Franco con la venia del cuadsi-
mo Ramn Serrano Suer.
En un convoy formado por 1.506
republicanos espaoles viaj du-
rante dos das Boix hasta Mau-
thausen, a donde llegaron el el 27
de enero de 1941. El muchacho de
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
MARIO CASAS interpreta a Francesc Boix en El fotgrafo de Mauthausen
21 aos dej de ser un hombre
para convertise, a ojos de las auto-
ridades nazis, en un nmero ms,
concretamente el 5.185, declaran-
do para su ficha que era fotgrafo
y saba alemn. Pese a las adversi-
dades, sali adelante y pudo so-
brevivir a las psimas condiciones
del campo y a la dureza del invier-
no. Gracias a su experiencia como
fotgrafo en Barcelona y en el
frente, consigui ser destinado al
Erkennungsdienst o Servicio de
Identificacin. De esta manera,
pudo librarse de estar confinado a
los trabajos ms duros, aquellos
que hacan que la muerte estuvie-
ra ms cerca.
REPUBLICANOS DEPORTADOS
Boix se hizo amigo de una serie de
deportados republicanos, como
Antonio Garca Alonso o Jos Ce-
receda. Con ellos y otros presos
trabaj en el laboratorio fotogr-
fico, adems de ganarse el favor
de los guardias de Mauthausen
gracias a favores. Por las manos de
Boix y sus compaeros empeza-
ron a pasar en el laboratorio las
imgenes que reproducan la vida
cotidiana de los integrantes de las
SS en esa casa del terror: desde los
momentos de descanso a la visita
LOS RESTOS DE
FRANCESC BOIX
REPOSAN DESDE
ESTE AO EN PRE
LACHAISE
EL JOVEN BOIX FUE
UNO DE LOS MUCHOS
REPUBLICANOS
ENVIADOS A
MAUTHAUSEN
del todo poderoso Heinrich Hi-
mmler, as como los retratos de los
jerarcas que gobernaban el cam-
po con mano dura. Pero haba
ms, mucho ms, como eran las que cayera al suelo. Entonces lo
imgenes de la muerte, es decir, el
asesinato indiscriminado de ino-
centes.
Mario Constante, uno de los
camaradas del fotgrafo, explic
en el citado documental que
Boix un da [dijo]: Oye, dile al
Partido si le sera interesante el
poder hacernos con los clichs de
las fotos que hacen a los SS cuan-
do matan a la gente. Yo de mo-
105
HISTORIA
PRUEBAS IRREFUTABLES
La labor de Francesc Boix y sus compaeros permiti que
se salvaran un nmero importantes de imgenes que, de
otra manera, habran sido destruidas por los dirigentes
nazis tras la victoria de los aliados en 1945. Estas fotografas
fueron usadas como pruebas en los juicios de Nremberg,
donde Boix acudi para declarar como testigo.
PRESOS UCRANIANOS haciendo ejercicios de gimnasia en el
campo de concentracin de Mauthausen, en 1942
HEINRICH HIMMLER, jefe supremo de las SS, durante una de
sus visitas oficiales al campo de concentracin
mento me qued un poco... Dije:
Para qu? Y cmo sacarlas...?.
Constante rememor que prepa-
ramos el todo, que consista en:
Tiene que haber un espaol aqu,
tiene que haber otro espaol aqu,
otro aqu. Y uno tiene que pasar
por debajo de las ventanas. Tena
que pasar a las once en punto por
debajo de una de las ventanas y
esperar ah. Para esto estaban vi-
gilando los otros, que si viene un
SS se tiene que largar inmediata-
mente, porque entonces tendra
que justificar por qu estaba all.
Y entonces yo le estaba esperando HORNOS CREMATORIOS de Mauthausen en una imagen
ah. Y como Boix y Garca prosi- captada por Francesc Boix tras la liberacin del campo
gue saben que estn all, enton-
ces, ellos descuelgan el paquetito
de negativos, que caera al suelo,
pero que, segn me dijo Lafuente,
lo cogi con las manos antes de
pasa a la desinfeccin, porque
estaba toda la ropa sucia de los
prisioneros y dems. Y ellos lo
guardan hasta que todo el equipo
del PC que est en la carpintera
ellos pasan, como si fueran a ver
la ventana, que hay que cambiar-
la, etc., y lo pasan a la desinfec-
cin. Y Razola le entrega el paque- EL CUERPO SIN VIDA de uno de los presos asesinados por
tito a los carpinteros. Es lo que los nazis en su intento de huir del campo
hoy se guarda en el museo.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

106 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

HISTORIA

PODR UNA
voluntad[...] La moneda sirve como
David HDEZ. DE LA FUENTE
Escritor y profesor de Filologa
el medio que hace las cosas con-
Clsica de la U. Complutense mensurables y las reduce as a la
igualdad [...]. Est claro que antes de

MONEDA C
uando uno repara en la
importancia de la moneda
a lo largo de la historia de la
que existiese la moneda era as
como se haba establecido la rela-
cin del intercambio cinco lechos
por una casa puesto que no hay

CAMBIAR
cultura, desde el comienzo de la
monetarizacin al bitcoin, pasan-
do por el papel moneda o el patrn
oro, se empieza a comprender el
una diferencia real entre eso y el
precio de cinco lechos por una
casa. Es una explicacin parcial y
algo simplista, pero sirve como base

EL MUNDO?
Surgida en la antiguedad oriental, y
con los griegos como precursores
del concepto de dinero que hoy
tenemos, la historia de las
monedas es crucial para entender
el devenir de la economa y las
sociedades. Traern los
bitcoin una revolucin en el
pensamiento y las costumbres
equiparable a la de otros
patrones de intercambio?
LEN
impacto revolucionario de cada
uno de estos cambios en la econo-
ma y, sobre todo, en la vida de las
primeras personas que empezaron
a utilizar esa ficcin para sus inter-
cambios. Podemos preguntarnos
cmo el ser humano lleg a aceptar
objetos muy diversos, variables en
cada sociedad, como un sustituto
de cosas ms evidentemente tiles,
y pensar que la acumulacin de
estos elementos constitua un ob-
jetivo razonable para sus vidas, y
cmo desde entonces se organiz
la produccin y distribucin de las
necesidades bsicas del ser huma-
no en sociedades complejas.
Ya Aristteles ofreci en su tica
a Nicmaco (V 8) una interesante
reconstruccin segn la cual los
hombres introdujeron la moneda
para igualar los intercambios de
servicios dispares, por ejemplo
entre un mdico y un campesino
ya que, arga, rara vez haba con-
traprestacin entre iguales, ponga-
mos, dos mdicos, por lo que la
moneda constituye una especie de
trmino medio (meson), porque
es una medida para todas las cosas.
As, dice el filsofo, la demanda ha
llegado a ser representada conven-
cionalmente por la moneda; por
ello a la moneda se la llamanomis-
ma, porque no existe por naturale-
za sino por costumbre (nomos) y
puede alterarse o hacerla intil a
para las investigaciones modernas
sobre historia econmica de la an-
tigedad (de Rostovtzeff a Finley o
Jones) y da fe de que solo estudian-
do la revolucin que supuso la
moneda y cada una de sus evolu-
ciones en esta organizacin pode-
mos darnos cuenta de su importan-
cia crucial en la historia.
DEL TRUEQUE AL SMBOLO
Hay discusin acerca de cundo y
cmo naci la moneda y el concep-
to de dinero, en un momento de la
historia antigua en el que el ser
humano elabor las nociones bsi-
cas que luego haran avanzar la
economa desde estadios primiti-
vos, basados en el trueque y el in-
tercambio de mercancas esencia-
les, a la conceptualizacin que re-
quiere la moneda simblica, el
crdito y el flujo econmico. Hay
historiadores que apuntan, como
en muchos otros campos, a la pri-
maca del antiguo Oriente. As hace,
por ejemplo, Georges Le Rider en
La naissance de la monnaie: Prati-
ques montaires de lOrient an-
cien (Paris, 2001). Le Rider se
centra en la historia de la moneda,
principalmente en el imperio per-
sa, analizando cmo en el Cercano
Oriente se usaron varias monedas
y estndares de valor durante los
dos milenios antes de nuestra era,
entre otras, metal acuado que

DE LIDIA circulaba con mayor valor que sus

lingotes sin acuar, dando publici-
En Asia Menor, en torno al dad al poder estatal, hasta llegar a
ao 600 a.C., se acua esta las clebres monedas del Gran Rey,
moneda aleacin de oro como los dricos de oro. Sin embar-
y plata por parte del rey go, parece que stas son influencia
Aliates. Est considerada la grecolidia, pues la mayor parte de
primera de la historia que la investigacin se inclina por loca-
se conserva.
DIDRACMA
Con un valor de dos
dracmas, los romanos
acuaron esta pieza de plata
en la Magna Grecia, en el
siglo III a.C., que constituye un
precedente del Denario.

DRACMA DRICO
Las ciudades-estado PERSA DENARIO
La unidad clsica de la
griegas y los reinos Durante el reinado de Antigua Roma meda diez
helensticos usaron esta Daro I, los persas pusieron ases o cuatro sestercios. Se
moneda. Atenas marcaba en circulacin estas acu en plata y lleg a los
la medida estndar. monedas que representan puntos ms recnditos del
Alejandro Magno fue la figura de arquero en el vasto imperio, ayudando a
decisivo para exportarla. anverso. la homogeneizacin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
lizar el surgimiento de la moneda
en el Asia Menor jonia y lidia del
sigloVII a.C., aproximadamente en
la misma rea y poca en la que
surge la filosofa llamada presocr-
tica, la escuela de Tales de Mileto.
Frente a los posibles precedentes
orientales, autores como David M.
Schaps, en un libro esplndido,
The Invention of Coinage and the
Monetization of Ancient Greece
(Ann Arbor, 2004), defienden la
monetarizacin pionera de la Gre-
cia arcaica. Su tesis bsica sostiene
que la moneda fue inventada en el
Asia Menor griega en torno al siglo
VII a.C. y que result en una profun-
da transformacin en la economa
y la sociedad griegas. Fueron los
griegos quienes, a partir de la mo-
neda, generaron el concepto del
dinero, que no exista antes: segu-
ramente haba en Oriente o Egipto
muchos elementos en los que pu-
diramos reconocer algunas de las
EL AUGE MONETARIO
EN GRECIA REDUND
EN EL DESPEGUE DE LA
CIENCIA, EL COMERCIO
Y LA NUEVA POLTICA
funciones asociadas con el dinero.
Las sociedades del antiguo Oriente
tenan estndares de valor conven-
cional, generalmente metales pre-
ciosos o cantidades de grano tesau-
rizado, pero nunca antes todos es-
tos elementos se haban concep-
tualizado en la moneda entendida
como dinero, una medida de va-
lor para todas las cosas. Esto es algo
de naturaleza diferente como ar-
gumenta Schaps de todos los ob-
jetos de valor que podran represen-
tarlo. Frente a Oriente y su estndar
de pago consistente en dinero
primitivo, la moneda en Grecia
siempre realiz todas las funciones
que posteriormente heredaremos
con la idea de dinero.
Pero la moneda no solo supuso
progreso material y facilidades para
107
HISTORIA
el comercio a larga distancia entre
griegos, fenicios o persas. La natu-
raleza de esa revolucin que, para
Occidente y para toda la humani-
dad, represent la invencin del
dinero va mucho ms all de la
propia economa y redunda en los
ms grandes logros del espritu
humano, como el pensamiento
abstracto, el despegue de la ciencia
o la conceptualizacin de nuevas
formas de poltica participativa
que nacen en Grecia frente al
Oriente. Esto lo estudia de forma
ejemplar el clasicista Richard
Seaford en su imprescindible li-
bro Money and the Early Greek
Mind (Cambridge, 2004). Se-
aford refuerza la idea de que hay
que atribuir a los griegos la inven-
cin del concepto de dinero, ya que
posee varias caractersticas que
tambin son propias de la moderna
idea de dinero, como medio homo-
gneo, impersonal, objetivo y fin
universal, y concepto a la vez con-
creto y abstracto. El comienzo de la
moneda afect sin duda al espacio
pblico, a la poltica y al pensa-
miento filosfico de la zona de Mi-
leto, que era seguramente la polis
ms monetizada de comienzos del
siglo VI a.C., en cuya rea de in-
fluencia desarrollaron su actividad
Anaximandro y Jenfanes. As, se
relaciona el alba de la ontologa, no
solo milesia sino pitagrica y ele- sos y todo tipo de imposicin, que
tica, con el dinero, as como el marcan el extraordinario despegue BITCOIN
cambio de paradigma de la religin de la Repblica hasta la poca del Lastrada por polmica y dudas sobre
griega en cuanto al concepto de Principado,comoestudiaensulibro sus lmites, es la moneda (criptomoneda
alma y a los misterios frente al mun- La Repblica participada (Caste- o moneda digital) de moda. Creada en
do homrico. lln, UJI 2005) Juan Jos Ferrer, el 2009, no depende de ningn emisor
Esta revolucin explicara en par- mejor historiador econmico del central ni estado, y muchos ven en ellos
te el sentimiento de afinidad que mundo antiguo en Espaa. una nueva revolucin econmica.
hoy aun tenemos con respecto a la De aquella revolucin moneta-
Grecia clsica y a sus obras literarias, ria y fiduciaria de la antigedad
que reconocemos casi como pro- nos viene todo lo dems, el gran
pias frente a la extraeza de lo que mundo de la historia econmica
Seaford denomina las culturas
premonetarias de Egipto y Meso-
tardomedieval, moderna y con-
tempornea tras el parntesis EURO
potamia. Roma profundizar en esa aislacionista del medievo, hasta El sueo de una Europa
asombrosa sensacin de familiari- llegar a Keynes, el FMI, la tarjeta de unificada en lo monetario
dad que nos deja el mundo clsico crdito, el comercio electrnico o se realiz el 1 de enero de
cuandoahondeencuestionescomo el bitcoin. Es necesario, aunque 2002. Diecinueve pases
el crdito pblico y privado, las so- suene paradjico hoy, reconocer la han adoptado a da de
ciedades, la banca y el sistema fiscal esa deuda otra ms que tenemos hoy en una iniciativa sin
tan complejo y completo, con cen- con Grecia. precedentes en la historia.
DOBLN
El Imperio espaol tuvo
en esta moneda de oro
su patrn desde el siglo
XVI. Fueron de curso legal
hasta mediados del XIX,
SLIDO DE pero las colonias siguieron
acundolas.
CONSTANTINO
Creada por el emperador de Bizancio en
el siglo II d.C., sustituy al aureus en el
Imperio Romano de Oriente y ayud a la
reforma monetaria contra la crisis.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
108
HISTORIA
UNA FECHA:
17 DE DICIEMBRE
1847
Jos Mara ZAVALA
Historiador
L a esposa del emperador
Napolen Bonaparte
muri envenenada? O
estamos tal vez ante otra fantasio-
sa leyenda de tantas como siguen
circulando por los laberintos se-
cretos de la Historia? En mi nuevo
libro, Pasiones regias (Plaza y
Jans), resuelvo este y otros intrin-
cados enigmas. Nacida en Viena
el 12 de diciembre de 1791, siete
aos antes de su muerte, un dis-
tinguido viajero la encontr a su
paso por Ischl, una estacin de
aguas fras, cloruradas sdicas, en
la Alta Austria que separaba el
Tirol del ducado de Salzsburgo. Si
no le hubiesen advertido al hom-
bre que aquella mujer de aparien-
cia vulgar y fornida, asomada a la
ventana de una casa modesta, era
la viuda del otrora emperador de
los franceses, Mara Luisa de Aus-
tria en carne y hueso, jams lo
hubiese credo.
Pero s, era ella. La misma que
no esper a la muerte de su impe-
rial esposo para arrojarse en bra-
zos de Adam Adalbert von Neip-
perg, mientras Napolen se car-
coma de tristeza y soledad en el
destierro de Elba. La ocasin era
propicia para el amor traicionero.
Su rival Neipperg no perda el
tiempo a la hora de hacer mritos
para sustituir al ms ilustre con-
quistador de los tiempos moder-
nos en el corazn de la emperatriz
consorte de los franceses.
TERCER MARIDO
No era extrao, as, que el 1 de
mayo de 1817, cuando el titn
agonizaba sobre la roca de Santa
Elena, Mara Luisa diese a luz una
nia, Albertina Mara, hermana
adulterina de ese rey de Roma por
quien tantos corazones haban
latido en vano de esperanza. Ma-
ra Luisa y Neipperg an concibie-
ron otro hijo ilegtimo en 1819,
llamado Guillermo Alberto, ador-
nado con el ttulo de conde Mon-
tenuovo y creado por si fuera poco
prncipe. Neipperg falleci el 22
de febrero de 1829 en Parma. Pero
en una mujer del temperamento
de Mara Luisa, las lgrimas se
secaron pronto. Su tercer marido
fue el aristcrata Charles-Ren,
conde de Bombelles. Debemos a
Paul Ginisty, escritor y periodista
francs, la publicacin de dos ar-
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Segn la versin UN LUGAR: A las dos y media de la tarde del da 17, la archiduquesa vomit bilis
conspiratoria, Antonio Mara
Lamprecht, designado PARMA y cay en un estado comatoso del que ya no despert jams.
capelln de Parma en 1839,
fue el encargado de preparar UNA ANCDOTA: A diferencia de su hijo, el pequeo y rubicundo prncipe Napolen,
el veneno mortal destinado a motejado El Aguilucho, a Mara Luisa no se le practic la autopsia
la emperatriz . por expreso deseo suyo.
MITOS Y LEYENDAS DE LA HISTORIA tculos muy interesantes sobre la Nacido en el Palacio Real de
muerte de Mara Luisa en la revis- Madrid, Carlos Luis era hijo de
MURI ta satrica Gil Blas, impresa en
Madrid entre 1864 y 1872.
Ginisty conoci al tambin es-
Luis I de Parma y de la infanta
Mara Luisa de Borbn. Con solo
cuatro aos se le proclam rey de
ENVENENADA LA critor Guy de Maupassant, quien
le dedic su popular cuento Mon
oncle Sosthne (Mi to Sosthe-
Etruria bajo la regencia de su ma-
dre, hasta que en 1807 se le des-
posey del ttulo tras la conquista
EMPERATRIZ MARA ne), y dirigi el Teatro del Oden
en Pars, inaugurado por la reina
Mara Antonieta. El periodista
del reino por parte de Napolen,
quien lo integr a su vez en el
reino de Italia.
LUISA DE AUSTRIA? aluda a la existencia de un partido
que defenda a muerte los intere-
ses sucesorios de Carlos Luis de
SOSPECHOSO
Napolen prometi a la descon-
Envuelta en traiciones amorosas, la viuda de Borbn-Parma, nominado como solada infanta Mara Luisa y a su
Carlos II de Parma, Luis II de Etru- hijo Carlos Luis un nuevo trono en
Napolen podra haber sido vctima de una venganza ria y Carlos I de Lucca. el futuro reino de la Lusitania
Septentrional, en el norte de Por-
tugal. Pero la derrota del empera-
dor y el posterior Congreso de
DESPEDIDA Viena pusieron en manos de la
AGNICA archiduquesa Mara Luisa de
Austria, viuda de Napolen, el
Postrada en cama, la ducado de Parma con carcter
archiduquesa Mara vitalicio. De modo que, si sta fa-
Luisa de Austria lleg a lleca antes, el ducado de Parma
perder el conocimiento. pasara a los Borbn-Parma. Se-
Una vez recobrado el alado el presunto mvil, se hizo
sentido, la enferma se irrumpir en la siniestra escena al
debati durante horas sacerdote Antonio Mara
enteras entre ahogos, Lamprecht, designado capelln
angustias y grandes de Parma en 1839, el cual, segn
convulsiones. Ni la versin conspiratoria, lleg a ser
siquiera la quinina bast agente incluso del prncipe Carlos
para controlar la fiebre. Luis. Ginisty sealaba as con el
La maana del 15 de dedo acusador a Lamprecht, en-
diciembre de 1847, la cargado de preparar el veneno
regia paciente yaca para Mara Luisa.
extenuada en la cama a Pero la Historia, con mayscula,
causa de los jams se basa en meras suposicio-
incontrolables nes. Esgrimamos por tanto la hi-
espasmos. Al da ptesis contraria: que Mara Luisa
siguiente, solo era ya falleciese de muerte natural. En la
capaz de pronunciar investigacin abierta por el profe-
alguna palabra suelta. La sor Ludovico Biagi, de Florencia,
medicacin estimulante se llega a esta inapelable conclu-
y tnica no daba el sin. Recordemos tambin la
menor resultado, opinin del doctor Caggiati, que
mostrndose incapaz trat a algunos hijos de Mara
de atenuar los accesos Luisa y que tuvo oportunidad de
de tos y la dificultad recoger de sus propios labios de-
para respirar. La talles inditos sobre la muerte de
madrugada del 17 de su madre. La muerte de la empe-
diciembre, los rasgos ratriz fue natural, manifestaba l,
faciales de la rotundo. Sabemos ya que la viuda
archiduquesa Mara del Csar padeca mucho de reu-
Luisa estaban ya muy matismo y que iba a tratarse a las
alterados: los ojos aguas de Ischl. El jueves 9 de sep-
haban dejado de brillar. tiembre de 1847, la archiduquesa
A las dos y media de la experiment los primeros snto-
tarde, vomit bilis y mas de la enfermedad que le lle-
cay en un estado vara a la tumba. Probablemente
comatoso del que ya una neumona infecciosa.
no despert jams.
Expir a las 17,10 horas
La emperatriz consorte de los franceses obtuvo el ducado de Parma con carcter vitalicio exactamente. @JMZavalaOficial
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 109

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

110 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

GENTE

Gtres / Pronovias
Los actores protagonizarn el anuncio Freixenet
de este ao, marcado por el aire desangelado de la
marca de cava, pendiente de su prxima venta

DARN SE AUP
A MICHELLE CON
TACN CUBANO A la izda., el vestido que lucir Michelle Jenner en el anuncio de este ao
junto a Ricardo Darn (ambos en la imagen)

DE TODO hasta la pajarita. Nos pasmamos seo, algo tambin reseable, salvo hubo en la controlada infancia y
CORAZN con la abundancia de dorados que Michelle Jenner y Ricardo Darn, juventud de Nenuca, luego Carmi-
Jess MARIAS contena. Era y supongo que ahora estrelln muy simptico y atractivo, na, ahora admirable y respetada
ms, de una opulencia hortera. agrandado por zapatos con tacona- doa Carmen, hija nica del Cau-
Antonio Banderas se mostr tan zo de altura ms que cubano. Por dillo invicto. Siempre estuve de

D
ebi de ser una simple im-
presin, quiz solo eso.
Ojal, pero el siempre chis-
peante estreno del spot de Freixe-
net pareci algo melanclico, un
aire acentuado por la gris frialdad
del enorme cenador del antao
Palacio de los Duques de Pastrana,
hoy alquilado para bodas y banque-
tes. Es desangelado. Al siempre
animoso Pedro Bonet muchos le
animaban a escribir sus memorias
revelando cunto sufri soportan-
do aos a las estrellas contratadas
por el grupo que propone vender la
firma de cava que abastece a medio
mundo. Las preguntas daran para
un programa del corazn. Ricardo
Darn pareca sorprenderse del
colegueo. Lo hizo enterndose de
que Shirley MacLaine aterriz con
quince maletas; que Kim Basinger
protagoniz en Chicago la rueda de
prensa ms larga de la historia,
mientras que la de Andie MacDo-
well solo dur veinte minutos por-
que la hoy apagada estrella no dio
para ms. Le contaron lo desabrido
que estuvo en Palm Beach Pierce
Brosnan negndose a abrir el baile
con la anfitriona, fiestn que me
recordaron y al que acud muy en-
fadado, porque alojados en Miami,
a las cuatro de la tarde y con 40
grados, nos hicieron vestir esmo-
quin para desplazarnos durante
dos horas hasta el feudo de Donald
Trump, el alquilado Mar-a-Lago,
hoy tan difundido. Se nos musti
encantador como siempre Espa- encima de la cigalas a la sal, en re- unas manos a otras: primero, en las
a es diferente y Montserrat Ca- voltillo con cremoso de coliflor y de mi madre y la corte de El Pardo,
ball no dej de sonrer muy atenta almendras con toques yodados, y luego con mi marido, ahora soy
a las indicaciones. La tele no es lo solomillo de corte reposado sobre realmente libre, relata un pasaje
mo, evocaron que reconoci fiel tierra de vegetales aromticos, el del libro, momento en el que la
a su humildad, que, sin embargo, y monotema bulla en todas las me- duquesa de Franco pensara espe-
entonces lo cont, se enfrent a sas y daban hasta fecha. El lmite cialmente en la metomentodo
John Williams, el compositor de es el da 21. Est cercano y tiene marquesa de Hutor de Santilln,
La guerra de las galaxias. La diri- influencia poltica. O tal asegura- una lianta a la que conoc an mo-
ga en el Radio City neoyorquino ban. cito. En Corua pasaban agosto y
para un concierto compartido con Los presuntos compradores no don Francisco conoca todas las
Pavarotti, Sinatra y Diana Ross. decidirn nada hasta ver el desen- marisqueras de la zona, que les
Organizaba Brbara, entonces es- lace de las elecciones independen- servan en Meirs, donde siendo
posa de la voz. Cuando los irrepe- tistas. Todo depender de su resul- flecha hice guardia de boina roja y
tibles divos iniciaban el Mi chia- tado, resuman pasando el previsi- camisa azul. Solo he ledo lo que
mano Mimi de La Bohme, la ble mal trago con Freixenet Cuve cuentan de m y me ha parecido
barcelonesa interrumpi para ad- D.S y la Reserva Real de la marca. bien, incluso la recreacin que
vertir al director de orquesta: Saraos precedentes recordaban Nieves hace de ambientes y gente,
Maestro, que los cantantes tam- los invitados ante un cautivador opin Martnez-Bordi.
bin respiramos y esto no es La Darn, cuya esposa visti espaoli- Carmen aprovech tambin para
guerra de las galaxias, protesta que zada con un traje negro de lunares poner de largo al treinteaero aus-
remarc cuando algo la incomoda- blancos realzando el casi pelo rubio traliano Timothy McKeague, que
ba y se apoyaba fuertemente en su recogido en una trenza trasera pa- reemplaza con apostura lo que no
taln izquierdo. Adems de ser un recida a la usada por la prota de El tena Luismi, El chatarrero. Las
gesto cmodo, era batallador. Le mentalista. Distinto tono, sin chin- ntimas comentaron ante Coral
sali la prima donna. chineo pero de altura, tuvo el lan- Bistuer, de rojo vivo, que nunca
Los vendedores se enfrentan zamiento de Carmen, futuro entendimos esa relacin, pero Car-
al fundador, Josep Ferrer ase- best-seller navideo, que apa- men es as cuando se encapricha.
guraban que con 81 aos in- drin una esplndida Carmen La vi con ojos luminosos bajo ati-
crebles bajo un cuidado y ri- Martnez-Bordi supliendo la grado en lanilla. El de turno intent
sueo aspecto, que se opone nunca esperada presencia de alejarse del grupo, pero acab po-
a lo que ya parece pactado. la duquesa de Franco. Nie- sando sonriente sin que se notasen
Incluso hablaron del puesto ves Herrero se luce en este mucho los 34 aos que los separan.
que le darn al que con lgi- libro, como en su da exhu- Con razn produce envidia. Ni mi
ca firmeza y no s si tambin m el escandaloso romance madre, que pensaba ir hoy al teatro,
enfado defiende lo que aup de la de Sonsoles Llanzol, madre de pero se encontr mal, ni mi hija lo
nada. Esperamos que mantengan Carmen Daz de Rivera y Serrano conocen an, me dijo sonriente,
lo prometido, dudaban. Entre los Ser, el cuadsimo. Aqu recu- aadiendo zumbona y experimen-
comensales, apenas haba famo- pera o casi aporta ms de lo que tada: Y que dure lo que dure.

Reuters Ap
FOTOCOOL

CHELSEA E IVANKA, EN DEFENSA DE MALIA OBAMA LA BODA DE HARRY Y MEGHAN, EL 26 DE MAYO?

Malia Obama fue fotografiada fumando y besndose con un
chico, motivo por el que las hijas de dos presidentes de EE.UU,
Ivanka Trump y Chelsea Clinton (en la imagen), la han defendido
en Twitter escribiendo que debera gozar de la misma privacidad
que cualquier estudiante de su edad y no ser cebo de clicks.
El enlace podra celebrarse el sbado 26 de mayo de 2018, segn
distintos medios ingleses. Al parecer, la pareja no habra querido
escoger un da laborable, como marca la tradicin, y prefieren
que sea festivo, como ocurre en tal fecha, que celebra el Spring
Bank Holiday en Reino Unido y el Memorial Day en EE.UU.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 111

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
112
LA ENTREVISTA
Marta Robles
aniel Bianco lleva ya dos
D aos al frente del Teatro de
la Zarzuela. El tiempo pasa
deprisa y desde que este atractivo
y elegante argentino, bonaerense
para ms seas, asumiera su pues-
to con el entusiasmo que le carac-
teriza, los meses han corrido a toda
velocidad. Bianco los ha aprove-
chado para dejar la impronta de su
personalidad en ese pequeo re-
ducto del adormecido gnero. Le
sobraban condiciones para el
puesto despus de haber sido di-
rector artstico adjunto del Teatro
Arriaga y director tcnico del Mara
Guerrero, pero asumir un nuevo
reto nunca es fcil. A estas alturas,
Bianco ya siente el teatro con una
mirada de hoy, que era lo que l
pretenda. El de la Zarzuela ya
tena muchas cosas buenas que no
haba que tocar. Yo solo intento
darle una impronta distinta para
que podamos adaptarnos al tiem-
po que vivimos.
Desde su llegada, han sido mu-
chas las producciones que han
contado con xito de pblico y
crtica y llamado la atencin, pero
supongo que debe sentirse espe-
cialmente orgulloso de su sonado
debut. Estoy muy contento de esa
produccin, s, Las golondrinas
de Usandizaga, pero quiz tam-
bin por una cuestin emocional,
porque era la primera. Para m to-
das las zarzuelas y todos los traba-
jos que hago en cada momento
son lo ms importante.
ADEPTOS EN EL EXTRANJERO
Siempre que voy a la Zarzuela veo
el teatro lleno. Y me pregunto si es
que el gnero cuenta con un pbli-
co fiel en Madrid. Creo que en el
mundo entero tiene muchos
adeptos y se nota tambin en el
extranjero. No es casualidad que
vayamos a hacer coproducciones,
por ejemplo, con la pera de Lau-
sanne, adems de que hemos tra-
bajado en zarzuela en Pars y en
Viena, as que aseguro que hay
mucho pblico. Lo que pasa es que
la zarzuela tiene la losa del prejui-
cio, pero, realmente, forma parte
de nuestro patrimonio cultural,
como nuestra pintura, nuestra
msica y nuestros autores. Es un
gnero que se identific con una
poca determinada y por eso aho-
ra hay que mostrarla desde otro
punto de vista. Una cosa buena es
que tiene una vinculacin muy
directa con lo popular.
Habla Bianco de los prejuicios
con respecto a la zarzuela y me
pregunto si l siempre habr esta-
do libre de ellos. Pues no del todo,
pues me he dedicado mucho ms
a la pera que a la zarzuela. Por mi
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Gonzalo Prez
familia siempre he tenido una pre. Bueno, no puedo hacer todas
vinculacin con la zarzuela, pero las que me gustara. A veces no hay
estos ltimos dos aos es cuando un cantante adecuado en ese mo-
ms me he relacionado con ella. De mento para poder cantarlas. Las
todos modos, son prejuicios curio- zarzuelas son bastante ms com-
sos porque cuando hacemos una
e invitamos a otro tipo de pblico
que no es el acostumbrado, siem-
plejas de lo que todo el mundo
piensa, pero intento hacer un re-
pertorio para recuperar nuevas
pre sale encantado; y cuando ha- partituras porque hay miles y miles
cemos una experiencia como el que no se hacen. Paco Azorn estre-
Proyecto Zarza, ideado para jve- nar en enero aqu una partitu-
nes, el comentario de todos es que ra,Maruxa en Mxico, del maes-
no saban que eso que les ofrece- tro Vives, que hace quiz cuarenta
mos era una zarzuela. aos que no se representa. Es el
No son demasiadas las persona- momento de recuperar obras cl-
lidades que confiesan su amor por sicas de la zarzuela, pero tambin
este gnero, o al menos a m no me de idearlas de otra manera. Yo in-
consta. Por eso, que de pronto el tento hacer un teatro plural porque
ministro de Cultura, igo Mndez este es pblico y no estoy aqu para
de Vigo, se reconozca como un hacer lo que a m me gusta, sino
amante de la zarzuela debe resultar que tengo que conectarme con la
muy satisfactorio. El ministro es sociedad. Por eso hacemos una
fan y viene a todas, pero creo que opereta como El cantor de Mxi-
hay mucha ms gente que no lo co, una comedia musical como
dice. Y luego, cuando invito a can- 24h mintiendo, un dramn
tidad de directores de teatro que comoMaruxa, un clsico de todas
las pocas comoTaberne-
ra del puerto, un estreno
PERSONAL E mundial del maestro To-
INTRANSFERIBLE ms Marco....
Hay tantos decorados y
Daniel Bianco naci en 1958, est participantes en cada una
casado y no tiene hijos. Se siente muy de estas zarzuelas que pien-
orgulloso de ser amigo de mis so que los costes de produc-
amigos y confiesa que no se cin deben ser enormes.
arrepiente de nada. Perdona Son los justos y necesarios.
muchsimo, aunque no olvida Tengo un presupuesto
fcilmente. No se re demasiado y llora anual y lo distribuyo de la
hasta al hablar con mis sobrinos por mejor manera posible, pero
telfono. A una isla desierta se llevara creo que eso la gente ni se
sin dudarlo a mi pareja. Le gusta lo plantea cuando va a la
comer pasta y beber agua. Es adicto al pera. En todo caso, al ac-
trabajo y su vicio es amar. Suele soar cesorio hay que darle el sitio
que me ataca un perro y de mayor le que tiene, pero no hay que
gustara ser un hombre tranquilo y olvidar que no es oro todo
feliz, satisfecho de todo lo que he lo que reluce.
hecho. Si volviera a nacer sera un
hombre de teatro, como soy ahora. EL PULSO DE LA CIUDAD
Est claro. Y a veces no es
oro, sino plstico fino, por-
DANIEL BIANCO / DIRECTOR DEL TEATRO quiz no se haban acercado nunca que en la zarzuela de ahora cabe
al mundo de la lrica, ni a este tea- todo. Incluido el pop, por ejemplo.
DE LA ZARZUELA DE MADRID tro, nadie dice que no, al revs, todo Es que pienso que tiene cabida
el mundo como que abre una todo, por eso pronto contar con
LA ZARZUELA, puerta nueva. Las buenas partitu- una voz tan importante como la de
ras de msica han servido para Marta Snchez y estar Arcncel, y
mantener vivo este gnero y la ya estuvieron Martirio y Ainhoa
PESE A LOS gente ha sido fiel, pero ahora es el Arteta y estar Javier Camarena,
momento de divulgar esas obras, que es el tenor nmero uno de este
estos artistas y esta buena msica. momento. De eso se trata: de for-
PREJUICIOS, FORMA Esto es lo que me motiva en el malizarla y hacerla como es hoy en
cargo. Lo que pasa es que hay que da el teatro, la literatura... y hasta
hacerlo con un cambio necesario las redes sociales. La zarzuela no
PARTE DE NUESTRO
y con arreglo a lo actual. Nosotros puede estar ajena a nada. Y menos
no sentimos y pensamos igual que este teatro, que tiene 161 aos y que
cuando se escriba la zarzuela, vi- solo ha estado cerrado tres meses,
PATRIMONIO
vimos de otra manera. Por eso donde se le ha hecho un homena-
conviene mirar nuestro gnero l- je a Lorca tras su muerte en la
rico con los ojos de hoy, y si lo ha- Guerra Civil, por donde han pasa-
cemos respetuosamente seguir do Unamuno, Mara Callas, Mont-
Trabaja en el empeo de darle a este teniendo xito. serrat Caball... Siempre ha vivido
Supongo que no ser fcil decidir el pulso de la ciudad. Y de eso se
gnero una impronta distinta, adaptada la mirada de la que habla Bianco y trata. Si nos encerramos en hacer
al tiempo que vivimos elegir las zarzuelas del programa un tipo de zarzuela solo para un
que puedan arrastrar al pblico grupo de gente eso tendr fecha de
potencial y convencer al de siem- caducidad.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 113

Impreso por . Prohibida su reproduccin.

114 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

TELEVISIN/ SERIEMANA
gala de su inclinacin a resolver
Nando SALV con violencia desde conflictos con
otros surfistas a asuntos de fami-
lia.
Sin duda el gran atractivo narra- establecer un aura incestuosa alre- pliado el marco para dar cabida a
tivo de la serie radica en las diversas dedor del clan. Los hijos de Smurf ms dinmicas interpersonales y
batallas de poder y voluntad que comparten una intimidad inquie- melodramticas intrigas familiares
se desatan en el seno de los Cody tante con su madre besos en los uno de los personajes tiene una

U
n adolescente permanece
sentado en una sala de es-
tar, con los ojos hundidos y
los brazos inmviles, viendo un
concurso aunque sin ver realmen-
te nada. Su madre est cerca de l,
desplomada en su asiento, desma-
yada. El muchacho se gira y observa
distradamente a los paramdicos
que trabajan frenticamente para
salvarla de una sobredosis de hero-
na, y luego vuelve a fijar su mirada
en el televisor. El momento es an
ms desconcertante por la munda-
nidad que sugiere: es obvio que no
es la primera vez que algo as sucede.
Esta vez, sin embargo, la escena
termina de manera distinta. As
empieza Animal Kingdom, recin
estrenada en Movistar Series Xtra, y
Las fiestas en la piscina son fre-
cuentes, el tequila y la cocana son
trasegados a raudales, y las muje-
res deambulan por la casa en dife-
rentes grados de desnudez; entre
ellas la propia Smurf, que se rego-
dea en la autoridad que ejerce so-
bre sus vstagos. Smurf ha conver-
tido el lugar en un paraso de exce-
sos financiado con los robos inte-
ligentemente coordinados que la
prole ejecuta de vez en cuando.
Dicho de otro modo: aunque la
serie a menudo visita lugares si-
niestros desde el principio, en ge-
neral derrocha una atmsfera
mucho ms vistosa y seductora
que la crudeza de la que el original
de Michod estaba envuelto.
con la llegada de J, en tanto que la
competencia que el chaval plantea
por las atenciones de Smurf ame-
naza con alterar los roles que sus
tos tenan asumidos. Poco a poco,
la casa se va convirtiendo en un
polvorn de celos y lealtades divi-
didas. Y, mientras tanto, tal y como
suceda en la pelcula, somos tes-
tigos de la lucha de J por preservar
no solo su integridad fsica sino
tambin su alma misma. Para
cuando la primera temporada
llegue a su fin, habr sido obligado
a decidir de forma quiz irreversi-
ble si est del lado de la familia o
del de la ley.
Tambin como haca su modelo,
Animal Kingdom se esfuerza por
labios, arrumacos en la cama, esas
cosas mientras la matriarca se
pasea por la casa con una actitud
abiertamente sexual, exhibiendo
escotazo y preguntando a su nieto
si su novia lo satisface en la cama.
En ese sentido, la reptiliana inter-
pretacin de Ellen Barkin resulta
extremadamente convincente re-
tratando a Smurf como el tipo de
mujer que har lo que sea por
mantener el control sobre quien-
quiera que se adentre en su reino.
Por otra parte, existen diferen-
cias sustanciales entre el original y
la adaptacin. De entrada, para
adaptar las dos horas de metraje
de la pelcula al formato televisivo,
los creadores de la serie han am-
amante secreta en Mxico, y el otro
esconde su homosexualidad. Y si
lo que convirti la pera prima de
Michod en fenmeno fue su capa-
cidad para echar mano del fatalis-
mo para dotar de una dimensin
trgica lo que en esencia era una
saga criminal ms bien ordinaria,
de forma inevitable aqu el mate-
rial ha sido estandarizado.
Aqu los personajes solo usan la
palabra familia con hostilidad
manifiesta y, en general, carecen
casi por completo de sentimenta-
lismo.Y quiz sea ah donde radica,
al menos en parte, el problema de
Animal Kingdom. Que todos o
casi todos los personajes sean
unos trastornados plantea un
problema narrativo fundamental:

ANIMAL KINGDOM
se trata de uno de los inicios ms es muy extrao que los socipatas
impactantes que se le recuerdan a y los narcisistas patolgicos cam-
una teleserie. bien. Uno puede estar seguro de
El joven, que se llama Joshua o que seguirn manipulando, y min-
mejor simplemente J, se ve obliga- tiendo, y propagando la miseria
do a buscar auxilio en su abuela por todos los que los rodean hasta
Smurf Cody, que lo invita a incor-
porarse a una rama de la familia de
la que la recin fallecida haba
tratado de mantenerlo alejado.
LA MANADA Y SU REINA que algo o alguien los haga desapa-
recer. Es solo cuestin de tiempo
que lleguen a resultar agotadores.

Smurf, lo descubrimos de inme- La familia puede ser un territorio plagado de minas donde se suceden los
MOVISTAR SERIES XTRA
diato, no es el tipo de abuela de las enfrentamientos entre sus miembros. Ese es el eje argumental de esta Animal Kindgom, temporada 1
que te preparan leche con galletas.
Dirige una organizacin criminal
ficcin basada en una pelcula australiana que emite Movistar+ Series Xtra disponible bajo demanda.

con sus hijos biolgicos Craig y

Dera y su hijo adoptado Baz. Est
claro que este ltimo es el ms
cabal de los vstagos, y por eso es
lgico que sea l el encargado de
ejercer de mano derecha. Sin em-
bargo, el equilibrio en el seno del
clan se ve amenazado con el regre-
so a casa del otro hijo, Pope, un tipo
inquietante y desquiciado que
acaba de salir de prisin.

DEMOSTRAR LA HOMBRA
Animal Kingdom es la versin
televisiva del demoledor thriller
australiano homnimo que en
2010 puso en el mapa al director
David Michod. La adaptacin, eso
s, no transcurre entre depresivos
vecindarios de Melbourne sino
entre extensas playas y soleados
enclaves californianos que traen a
la mente Le llaman Bodhi (1991).
Eso explica, asimismo, que en esta
ocasin los varones de la familia
Cody parezcan menos criminales
que modelos de portada de una
revista de surferos o de Mens
Health. Casi se puede oler el sudor
que les brilla permanentemente a
estos bigardos en las espaldas UNA Contemplando la serie es tentador pensar no solo en la llegar incluso hasta El club de la lucha (1999). Y
bronceadas y los bceps tatuados ACTITUD ficcin con la que comparte ttulo sino tambin en varios asimismo Animal Kingdom abandera una actitud
mientras compiten por demostrar MACARRA ms. El tipo de hipermasculina hermandad criminal que macarra que evoca la que impregnaba Fast and
su hombra pasan una cantidad los Cody comparten fue explotada durante siete Furious (2001) antes de que la saga de Dom Toretto
asombrosa de tiempo desnudos temporadas por Hijos de la anarqua, y siguiendo el empezara a obsesionarse con mensajes en pos
los unos frente a los otros, y hacen rastro de esa esttica agresivamente viril no es difcil del valor de la familia y dems cursiladas.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 115

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
116
TELEVISIN / SERIEMANA
Cecilia GARCA- Madrid
Q
uin no ha vivido
cmo en una conver-
sacin banal uno
empieza a hablar de ms hasta
meterse en un jardn? Casi todos. La
lgica invita a recular, pero los ner-
vios provocan una incontinencia
verbal que convierte el jardn en un
barbecho. se es el modus operan-
di de Jess (Javier Gutirrez), el
protagonista de Vergenza, una
serie de diez captulos que emite
Movistar + bajo demanda y en su
canal exclusivo #0.
Jess es un fotgrafo especializa-
do en el BBC (bodas, bautizos y
comuniones). Es su realidad, aun-
que se crea un artista conceptual, el
eslabn perdido entre Chema Ma-
doz y Alberto Garca Alix. El hombre
est instalado en esa fantasa, pero
no es lo ms triste de su existencia
color gris mosca. Lo dramtico,
aunque la serie sea una comedia, es
que es un bocachanclas de verbo
florido, hasta el punto de que el
espectador deseara que su pareja,
Nuria (Malena Alterio), le pusiese
un celo en la boca o que sufriese una
afona crnica. Es capaz de dar el
psame a su vecino por la muerte
de su padre cuando se entera que
est en el hospital por si acaso. Esa
impertinencia viene despus de
que haya felicitado a su esposa por
su embarazo cuando solo est gor-
da. Y no se corta de intentar boico-
tear la luna de miel de unos recin
casados a los que est inmortalizan-
do porque la novia me est mano-
seando.
DAO COLATERAL
Cualquiera podra sentir pena de
este hombre pero cuesta porque es
incapaz de enmendarse, ms bien
se enmierda, por lo que da ganas de
darle una patada en el cielo de la
boca o una colleja, cual Amparo
Bar en 7 vidas, para ver si se le
activa el riego sanguneo. Nuria es
un dao colateral en esta historia.
Se puede empatizar con ella porque
Malena Alterio (Nuria) contempla cmo Francisco Reyes (David) agrede a Javier Gutirrez (Jess)
La comedia de Movistar+, dirigida por Juan Cavestany y lvaro Fernndez
Armero, es una de las series espaolas ms arriesgadas de los ltimos tiempos
VERGENZA: LAS DESVENTURAS
DE UN BOCACHANCLAS
es una bendita. Aunque la comedia
es un gnero al que las cadenas de
televisin en abierto recurren con
frecuencia, las plataformas de pago
son ms reacias. Quiz por el aejo
prejuicio de que la calidad va unida
al drama y eso de hacer rer no es
jugar en la divisin de honor de la
ficcin televisiva patria. Cierto es
que son pocas las que cumplen
unos mnimos estndares y, si el
espectador tiene que pagar por ver
alguna, sta tiene que ofrecer un
elemento diferenciador. Vergen-
za lo tiene porque es una comedia
que incomoda. Incluso puede ge-
nerar cierta repulsa visceral ante dos
seres anodinos con un dficit de
habilidades sociales. Su entorno
XITO EN LAS
REDES SOCIALES
Pocas veces una serie
espaola que se emite en
cerrado ha merecido
tantos mensajes en Twitter.
lex de la Iglesia es uno de
sus acrrimos defensores y
le ha dedicado varios
tuits. En uno de ellos
afirma que recomiendo
Vergenza a todos los
que creen que lo que sale
en la serie no les incumbe.
Es incmoda, brutal,
brillante, terrible, demente,
dolorosa.
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Movistar+
tampoco ayuda. Por un momento
el espectador se puede sentir supe-
rior a ellos, pero quien ms y quien
menos ha vivido comidas familia-
res en los que sera mejor utilizar
cuchillos y tenedores de plstico y
ha asistido a bodas en grandes sa-
lones vulgares en los que se ha
bailado Paquito el chocolatero,
las botellas de vino estaban etique-
tadas con una fotografa de los no-
vios o no se tiene ni idea de cmo
se llama el primo con el que se lleva
hablando media hora. Ah est unos descarados que no tienen
precisamente la virtud de esta fic-
cin: que nos pone frente a un es-
pejo... distorsionado?, seguramen-
te; magnificado?, por supuesto,
pero realista. Y s, nos saca los colo-
res, por la vergenza ajena y la
propia, ante las veces que menti-
mos ahora se utiliza la palabreja
postverdad y no hay quien nos
baje del burro.
Era de esperar que, sobre todo,
Juan Cavestany y lvaro Fernndez
Armero hiciesen un corte de man-
gas a los clichs del gnero y pre-
sentasen una ficcin heredera de
producciones como Little Britain,
Louie y The Office. Queda muy
serifilo citarlas, pero y ah somos
un poco como Jess peln preten-
ciosos. Porque la realidad es que
Vergenza huele a mortadela, a
gambas a la marinera, a calamares
a la romana, a sudor y a desodoran-
te barato porque no puede ser ms
pattico lo que se est viendo en la
pantalla. La sonrisa inicial se trans-
muta en mueca.
GUTIRREZ, IMPECABLE
La serie parte de una gran premisa
aunque le cuesta levantar el vuelo,
posiblemente porque gira sobre s
misma y en ocasiones entra en un
bucle. Sin embargo, es un pecado
venial por la entidad de los perso-
najes Cavestany siempre ha mos-
trado querencia por construir seres
que viven un drama que, visto des-
de fuera, provocan risas nerviosas
porque siempre tienen un rescoldo
de las taras emocionales que que-
remos ocultar y, sobre todo, la ca-
lidad de las interpretaciones. Se
sabe que Javier Gutirrez, con ese
fsico tan comn que le emparenta
con Jos Luis Lpez Vzquez,
Alfredo Landa y Juanjo Menndez,
entre otros, es un actor maysculo
que forja sus actuaciones desde la
naturalidad. Parecida cualidad
tiene Malena Alterio. Estamos ante
la comedia del ao en la televisin?
Sin duda, porque si algo han de-
mostrado sus autores es que son
vergenza.
MOVISTAR+. Disponible bajo
demanda y estreno de captulo
cada martes en #0
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 117

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
118
LA 1
06:00 Noticias 24h.
09:50 Seguridad vital.
10:20 Comando actualidad.
11:25 Espaoles en el mundo.
14:00 Flash moda.
14:30 Corazn.
15:00 Telediario 1.
16:00 Sesin de tarde. Rose.
17:30 Cine. Una bocanada de
aire fresco.
19:00 Cine. La nueva vida de
Ina.
20:30 Aqu la tierra.
21:00 Telediario 2.
22:05 Cine. Julieta. Cuando
Julieta est a punto de abandonar
Madrid para irse a vivir a Portugal,
se encuentra por casualidad con
Bea, una antigua amiga de su hija
Anta, a la que no ve ni sabe nada
desde hace aos.Bea le cuenta
que vio a Anta en el lago Como,
en Italia, y que tiene 3 hijos.
Aturdida por la noticia, Julieta
cancela su viaje a Portugal y
decide escribir sobre su hija, desde
el da en que conoci a su padre
durante un viaje en tren...
23:40 Cine. Instinto bsico.
01:40 Cine. Blue Valentine .
03:25 Cine. Dream Hotel Sri
Lanka
04:55 TVE es msica.
DKISS 06:00 Belleza en crisis.Emisin de tres captulos. 08:15 Ven a cenar
conmigo. 09:45 Food Factory. 11:45 Home Factory. Cmo se fabrican
nuestros objetos favoritos del hogar? Doble emisin. 12:35 El rey de las tartas.
16:10 Este hotel es un infierno con Gordon Ramsay. 18:35 Mi vida con 300
kilos. 21:05 Una cita nica. 22:50 Maria Elena Salinas investiga. 00:35 Matara
por ti. 01:25 Desndame. 03:45 En tu talla o en la ma.
LA SEXTA
06:00 Minutos musicales.
06:35 Las primeras 48 horas.
08:00 Bestial.
08:55 Qu me pasa, doctor?
09:55 Zapeando.
11:45 Equipo de investigacin.
14:00 La Sexta Noticias.
15:00 La Sexta Deportes.
15:30 Cine. Un pueblo llamado
Dantes Peak. Harry Dalton
(Pierce Brosnan), un prestigioso
vulcanlogo (todava afectado por
la muerte de su esposa en la
erupcin del monte Pinatubo),
detecta una peligrosa actividad
ssmica y avisa de una posible
erupcin en las cercanas de
Dantes Peak, un tranquilo
pueblecito del Noroeste.
17:30 Cine. Huracn.
18:50 Cine. Supernova.
20:00 La Sexta Noticias.
21:00 La Sexta Deportes.
21:20 Salvados.
22:30 El objetivo de Ana Pastor.
23:45 Expediente Marlasca:
historia de malos.
02:00 Crmenes imperfectos.
03:30 Canal ruleta.
LA 2
06:00 Thats English.
07:30 UNED.
08:00 Los conciertos de la 2.
08:40 En lengua de signos.
09:15 Shalom.
09:30 Medina en TVE.
10:00 ltimas preguntas.
10:25 Testimonio.
10:30 El da del Seor.
11:30 Pueblo de Dios.
12:00 Documental.
12:45 Zoom tendencias.
13:15 La fiesta Brasil.
14:10 Historias de trenes.
14:40 Documental.
15:35 Saber y ganar. Fin de
semana.
16:15 Grandes documentales.
18:45 El seor de los bosques.
19:45 Documental.
20:35 rbita Laika.
21:30 Cachitos de hierro y
cromo. En este programa se
repasa los nombres ms
importantes en la historia de la
cancin francesa.
22:30 Versin espaola.
Arrugas.
00:35 Womad Gran Canaria.
02:30 Documental.
04:00 Documental.
04:50 TVE es msica.
TELEMADRID
07:05 40 norte, la tierra del lobo.
08:35 Las rutas del lobo.
08:45 Madrid, ritmo salvaje.
09:40 Madrid se mueve.
10:25 Vaya leches.
11:15 Gaticos y perretes.
12:05 Retoos en el reino animal.
13:00 Crecer en el zoo.
14:00 Telenoticias.
15:05 Hora deportiva.
15:30 El tiempo.
15:50 Cine de tarde. La red.
17:45 Cine. Esencia de mujer.
20:30 Telenoticias.
21:10Deportes.
21:25 El tiempo.
21:30 Pongamos que hablo de
Madrid.
22:00 Cine. Cmo saber si... Lisa
Jorgenson es una joven atleta de
31 aos que est convencida de
que su vida sentimental es un
fracaso. Pero se ver envuelta en
un divertido tringulo amoroso
con George, ejecutivo en plena
crisis, y Matty, jugador de bisbol.
00:05 Cine. Gigol
01:35 Hazlo por mil.
02:10 Rastreadores de misterios..
03:40 El otro lado de la realidad.
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
ANTENA 3 CUATRO
06:00 Minutos musicales. 07:00 El zapping de surferos: Lo
07:15 Pelopicopata. mejor.
08:10 Los ms... 08:00 Malas pulgas.
10:00 Los ms... 10:00 El encantador de perros.
11:15 Tu cara me suena. 11:00 Callejeros viajeros.
14:00 Los Simpson. 14:00 Noticias Cuatro.
15:00 Antena 3 Noticias. Fin de Semana. 14:45 El tiempo.
15:55 El tiempo. 14:55 Noticias Cuatro Deportes.
16:00 Multicine. Doce regalos de Navidad. 15:45 Home cinema. Acero
17:45 Multicine. Destinos entrelazados. puro. En un futuro no muy lejano
19:30 Multicine. La magia de la Navidad. el boxeo es robtico: en los
21:00 Antena 3 Noticias Fin de Semana. combates ya no se enfrentan seres
21:45 Los deportes. humanos, sino robots
humanoides, sofisticadas
22:10 El peliculn. Corazones de acero. Abril de 1945, la
mquinas diseadas para luchar.
guerra est a punto de acabar. Al mando del veterano sargento
18:15 Home cinema. Catstrofe
Wardaddy (Brad Pitt), una brigada de cinco soldados americanos
a bordo de un tanque -el Fury- ha de luchar contra un ejrcito inminente.
nazi al borde de la desesperacin, pues los alemanes saben que 20:00 Noticias Cuatro.
su derrota estaba ya cantada por aquel entonces. 21:10 Deportes Cuatro 2.
00:30 Cine. El jinete plido. Un grupo de colonos buscadores 21:30 Chester: Man. La actriz
de oro se establece en un lugar de California, pero sufren el acoso Pamela Anderson, la escritora Pilar
de los hombres de Lahood, el propietario del resto de las Eyre y la cantante La Mari de
explotaciones mineras. Chambao hablarn con Risto de
02:35 Comprando en casa. hombres, pero tambin de
feminismo, empoderamiento de la
mujer y prejuicios en un programa
que dejar grandes titulares y un
mensaje de lucha, superacin e
igualdad.
23:25 Cuarto milenio.
02:15 Cuarto milenio.
04:10 La tienda en casa.
00:30 Cine: El jinete plido
TEN 06:00 De compras... 11:35 Food Fighthers. 13:15 Empeos en Beverly
Hills. Emisin de nueve episodios continuados. 17:15 Cine. El secreto de una
hermana. Katherine vivi una traumtica experiencia que cambi completa-
NEOX/NOVA/MEGA mente su vida cuando su novio, al que acababa de abandonar, se suicid. 18:55 Cine
Ciberacoso. 20:30 Durmiendo con su enemigo. Emisin de cinco captulos.
Neox 05:30 Shin Chan. 07:00 Neox Kidz. Programa infantil con los 01:15 La noche de...
mejores dibujos animados. 12:35 Neox Games. Espacio especializado
en el mundo de los gamers y los videojuegos. 12:40 WWE Smackdown.
13:40 Friends. 15:30 Cine. Paddington. 17:15 Cine de tarde. El hobbit, Calle 13
un viaje inesperado. 20:15 The Big Bang Theory. 22:30 The Middle.
06:35 Elementary. 08:00 Cherif . Doble
Emisin de diez captulos continuados. 02:30 Juega con el ocho.
04:00 Minutos musicales. captulo. 11:26 Chicago P.D. Emisin
de cinco captulos. 16:56 Ley y orden.
Nova 06:00 Minutos musicales. 06:50 Crmenes imperfectos. Serie 20:23 Cine. Asesinato en Broceliande.
basada en casos reales y en el trabajo de los cientficos forenses para 23:43 Cine. Las dos caras de enero.
investigar y resolver crmenes ocurridos en EEUU. Emisin de dos ca-
ptulos. 08:00 Qu me pasa doctor? 08:35 Joyas TV. 09:35 La tienda TV. AXN
10:05 Flip o Flop. 11:30 Compra y reforma. 14:20 Bricomana. 15:15 El
08:20 Castle. 12:15 Ladrn de guan-
mentalista. Emisin de seis captulos. 21:00 Imborrable. Emisin de
nueve captulos. 04:45 Minutos musicales. te blanco. 15:01 Cine. Kick- Ass,
listo para machacar. 18:41 Cine.
Mega06:05Cazatesoros. 09:50 Magazine Champions. 10:10 Frontn.
Circuito cerrado. 20:17 Cine. Tierra
11:10 La casa de empeos. 12:45 Joyas de mercadillo. 14:35 Las su-
prometida 00:40 Mentes criminales.
percaravanas. 16:10 El jefe infiltrado. Un formato en el que un jefe se
infiltra en su propia compaa como si fuera un empleado ms. Es
Hollywood
un combinado de experiencia empresarial, conocimiento personal
e interaccin entre personas. Cinco captulos. 21:40 The story of 08:42 Cine Tres locos andan suel-
God.00:00 Chiringuito de jugones. 02:30 Crmenes imperfectos. tos. 13:56 Cine. Cuando menos
te lo esperas. 16:00 Cine. Percy
Jackson . 18:24 Cine. Shoot Em Up.
22:00 Cine El libro de Eli.
TRECE 08:25 Teletienda. 09:00 Misioneros por el mundo. Hoy: Canal de Historia
Mozambique. 10:15 Cine. Currito de la Cruz. 12:00 Santa misa. .
06:47 Viaje al centro de la Tierra.
13:20 Cine . El muchacho de Oklahoma. 15:00 Sobremesa de cine. La
13:51 Pearl Harbor. 15:22 Forjado a
gran evasin. 17:30 Cine. Nevada smith. 20:20 Viva el cine espaol.
Ah va otro recluta. 22:00 Cine. Licencia para matar. Jonathan Hemlock fuego. 17:48 Aliengenas. Ocho cap- Contact. 21:00 Search Party. Doble
es un profesor de historia del arte que, llevaba una peligrosa doble vida como tulos. 00:39 Doce. 01:23 Alienge-
asesino a sueldo . 00:00 Cine. Firefox, el arma definitiva. 03:15 Teletienda. nas.05:26 Historias de la humanidad.
TELECINCO
06:30 I love TV: Lo mejor.
07:35 Cmbiame.
10:00 La Voz. Programa presentado
por Jess Vzquez.
14:00 Socialit by Cazamariposas.
15:00 Informativos Telecinco.
15:40 Deportes.
15:50 El tiempo.
16:00 Cine. Agua para elefantes .
En la poca de la Gran Depresin,
Jacob, un joven estudiante de
veterinaria de orige polaco, decide
dejar sus estudios tras la muerte de
sus padres en un accidente. Tras
vagabundear y subirse a un tren de
polizn, Jacob empieza entonces a
trabajar en el circo de los hermanos
Benzini como veterinario. El joven
se enamora de Marlena, una
amazona que est casada con
August, el dueo del circo.
18:15 Viva la vida. Presentado por
Toi Moreno.
21:00 Informativos Telecinco.
21:40 Deportes.
21:50 El tiempo.
22:00 Cine 5 estrellas. Exodus,
dioses y reyes
01:00 GH Revolution: el debate.
02:30 GH: La casa en directo.
02:45 La tienda en casa.
03:00 Musicalcities.
Viajar
06:00 Tesoros del mundo. 08:04 Viaje al
lujo asitico. 10:35 El mundo desde el aire.
11:57 El viajero empedernido.Triple emi-
sin.16:01 Lujo junto al mar.Tres episodios.
22:31 En tren por el nuevo continente.
Canal Cocina
07:00 Cocina nrdica. 10:30Navidades
fciles. 13:00 Rpido y fcil con Jamie.
15:30 Dulces tpicos Navideos.
18:30 Especial salmn de Noruega.
22:30 Dulces tpicos navideos.
Cosmopolitan
08:15 Masterchef. 13:07 Profesor T.
15:15 Cine. Superdetective en
Hollywood II. 16:55 Cine. El colec-
cionista de amantes. 21:40 Instamoms.
23:00 Cine. Footloose.
TNT
08:24 El mentalista. 08:38 The Big Bang.
15:45 Cine. El mdico. 18:19 Cine.
emisin. 22:05 Cine. Qu le pasa a los
hombres?.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 119

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LOS DOMINGOS DE
USSA
E
st recurrido. Por un mote
ms o menos bromista y
con fundamento en el ayer,
una Sala del Tribunal Su-
premo cuyos componentes no de-
sean incorporarnos a sus crculos
de amistades, nos ha condenado al
Director de LA RAZN, Francisco
Marhuenda y a este servidor de
ustedes el responsable del grav-
simo delito, a pagar a Messi 70.000
euros. Curioso despiste. Hace aos,
el que era alcalde de Puerto Real,
un tal Barroso, fue absuelto por el
Tribunal Supremo del delito de
injurias y calumnias al Rey. Mani-
fest en pblico que el Rey era un
ladrn y un hijo de puta, as, tex-
tualmente. El Supremo estableci
que las palabras del alcalde eran
perfectamente admisibles en el
mbito y los lmites de la libertad
de expresin. Un periodista muy
gracioso de TV3, el mismo que ha
difundido su deseo de comerse los
papos del ministro del Interior, no
sin antes machacarle la cabeza,
simul en su cadena infame que
mataba al Rey y otras personas que
no eran de su agrado. El programa
se emiti y el periodista gracioso
fue absuelto por la Audiencia Na-
cional. El Fiscal no consider opor-
tuno recurrir la sentencia. Disparar
contra una figura que representa al
Rey no es ms que una simple tra-
vesura. Lo mismo que los tuits de
la Montero recordando que lo me-
jor para un Rey es la guillotina.
Se ha sabido ahora que la ANC
plane hundir la Bolsa con la cola-
boracin de 30.000 militantes. Les
sali mal. Aplicado el artculo 155
de la Constitucin, la Bolsa subi.
Y los de la CUP, han anunciado que
recurrirn a la violencia para impo-
ner la Repblica Catalana. El nuevo
Fiscal General est acostumbrn-
dose a su alta responsabilidad y hay
que concederle un tiempo de res-
3&%"$$*/
:
"%.*/*453"$*/




$"45*--"
:
-&/
4BOUJBHP


v$

7BMMBEPMJE
7&/5"
&/
10356("-
EF
-VOFT
B
%PNJOHP


+PTFGB
7BMDSDFM




.BESJE #BSDFMPOB
5FMG

5FMG

'BY


v$

"/%"-6$"
(PO[BMP
#JMCBP


v

4FWJMMB
*NQSJNF
-BHBSTB
.BESJE

#FSNPOU
%PT
)FSNBOBT

#FSNPOU
4BHVOUP


5FMGPOP
EF
"UFODJO
BM
MFDUPS

XXXMBSB[POFT

%-
.
Disparar contra una
figura que representa
al Rey no es ms que
una simple travesura
LA LEY DEL DESPISTE
peto. Pero transcurrido ese tiempo,
algo tendr que hacer contra quie-
nes anuncian su propsito de usar
la violencia para separar de Espaa
a Catalua. La Rovira iba a ante-
poner la cortesa de seora y algo
me ha impedido hacerlo, ha ex-
pandido la mentira ms grave de
todo el nauseabundo Proceso.
Que el Gobierno amenaz con en-
%&-&("$*0/&4
$"5"-6"
"WFOJEB
%JBHPOBM
5FMG

$0.6/*5"5
7"-&/$*"/"
1MB[B
EFM
"ZVOUBNJFOUP

7BMFODJB
5FMG

06914
8 430742 009016
Domingo, 3 de diciembre de 2017
RAL
charcar de sangre las calles de las
ciudades de Catalua para impedir
la Declaracin Unilateral de Inde-
pendencia. Y la Rovira sigue ah,
falseando y mintiendo, propagan-
do el odio y el embuste. Creo, sin-
ceramente, que la frmula para
conseguir la libertad bajo fianza de
los golpistas encarcelados no es la
de acatar el 155, sino un acata-
miento claro y rotundo a Messi.
Ayer aparecieron en un puente
cercano a Vic, un puente sobre una
autopista, siete muecos colgados
de los pies a lo Mussolini anuncian-
do lo que harn con los que voten
al PP, a CS y al PSC. Coincide la
macabra advertencia con el reco-
nocimiento de la CUP de acudir a
la violencia. Los encarcelados y los
hudos, no lo estn por sus ideas y
convicciones polticas. Estn ah
por culminar un golpe de Estado
de gravsimas consecuencias so-
ciales, econmicas y cvicas contra
Catalua y el resto de Espaa. Pero
la Justicia espaola juega al despis-
te, y lo hace muy bien. Si Albiol,
Arrimadas o Iceta anunciaran su
deseo de recurrir a la violencia, hoy
estaran en la crcel, sin fianza y a
la espera de juicio. El terror que
siente la Justicia por ser justa, es
algo que se escapa a cualquier
mentalidad normal, y entiendo por
normal a toda mentalidad que su-
pere en capacidad de razonamien-
to, aunque sea un milmetro, a las
de Iglesias, Rufin, Echenique o
Colau.
Y LA ROVIRA La Justicia no admite una broma
SIGUE AH, FALSEANDO sobre Messi y admite la calumnia,
la injuria y la amenaza al Rey. Hay
Y MINTIENDO, que cambiar el contenido y la nor-
PROPAGANDO EL ma de las sentencias. En nombre
ODIO Y EL EMBUSTE de Messi consideramos que debe-
mos condenar y condenamos
Recuerdo a los seores magistra-
dos del Supremo que ya he acatado
el 155.
5FMG
 #FSNPOU
$BUBMPOJB
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

Nmero suelto 1,00. Nmero atrasado 2,00

LOSSERVATORE ROMANO
EDICIN SEMANAL EN LENGUA ESPAOLA
Unicuique suum Non praevalebunt
Ao XLIX, nmero 48 (2.543) Ciudad del Vaticano 1 de diciembre de 2017

Llamados al servicio del Pueblo de Dios

Visita apostlica a Myanmar y Banglads

Editorial Jornada mundial 2018 Homilas y discursos del Papa

Minoras vitales Hombres y mujeres en busca de paz En el continente asitico

GIOVANNI MARIA VIAN EN PGINA 10 PGINAS 8-9 EN PGINAS 2-7 Y 10
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pgina 2
El llamamiento durante el encuentro con las autoridades de Myanmar
Reconciliacin nacional
y respeto de los derechos
Momento central de la segunda jornada del viaje papal a Myanmar fue el
encuentro con las autoridades del pas, los representantes de la sociedad civil y los
miembros del cuerpo diplomtico. Francisco les salud en el International
Convention Center de Naypyitaw, donde se dirigi por la tarde del martes 28 de
noviembre. A continuacin el texto completo del discurso del Pontfice.
Seora Consejera de Estado, exce-
lentsimos miembros del Gobierno y
Autoridades Civiles, seor Cardenal,
venerados Hermanos en el Episcopa-
do, distinguidos miembros del Cuer-
po Diplomtico, seoras y seores:
Deseo expresar mi viva gratitud
por la amable invitacin para visitar
Myanmar y agradezco a la Seora
Consejera de Estado sus cordiales
palabras.
Doy las gracias de corazn a to-
dos aquellos que han trabajado in-
cansablemente para hacer posible es-
ta visita. He venido especialmente
para rezar con la pequea pero fer-
viente comunidad catlica de esta
nacin, para confirmarla en la fe y
alentarla a seguir contribuyendo al
bien del Pas. Estoy muy contento
de que mi visita se realice tras el es-
tablecimiento de relaciones diplom-
ticas formales entre Myanmar y la
Santa Sede. Quiero ver esta decisin
como una seal del compromiso de
la nacin para continuar buscando
el dilogo y la cooperacin construc-
tiva dentro de la comunidad interna-
cional, as como tambin para seguir
esforzndose en renovar el tejido de
la sociedad civil.
Quisiera adems en esta visita lle-
gar a toda la poblacin de Myanmar
y ofrecer una palabra de aliento a
todos aquellos que estn trabajando
para construir un orden social justo,
reconciliado e inclusivo. Myanmar
ha sido bendecido con el don de
una belleza extraordinaria y de nu-
merosos recursos naturales, pero su
mayor tesoro es sin duda su gente,
que ha sufrido y sigue sufriendo a
causa de los conflictos civiles y de
LOSSERVATORE ROMANO
EDICIN SEMANAL EN LENGUA ESPAOLA
Unicuique suum Non praevalebunt
Ciudad del Vaticano
ed.espanola@ossrom.va
www.osservatoreromano.va
LOSSERVATORE ROMANO
las hostilidades que durante dema-
siado tiempo han creado profundas
divisiones. Ahora que la nacin est
trabajando por restaurar la paz, la
curacin de estas heridas ha de ser
una prioridad poltica y espiritual
fundamental. Quiero expresar mi
agradecimiento al Gobierno por los
esfuerzos para afrontar este desafo,
de modo particular a travs de la
Conferencia de Paz de Panglong,
que rene a representantes de los di-
versos grupos con el objetivo de po-
ner fin a la violencia, generar con-
fianza y garantizar el respeto de los
derechos de quienes consideran esta
tierra como su hogar.
En efecto, el difcil proceso de
construir la paz y la reconciliacin
nacional slo puede avanzar a travs
del compromiso con la justicia y el
respeto de los derechos humanos. La
sabidura de los antiguos ha defini-
do la justicia como la voluntad de
reconocer a cada uno lo que le es
debido, mientras que los antiguos
profetas la consideraban como la ba-
se de una paz verdadera y duradera.
Estas intuiciones, confirmadas por la
trgica experiencia de dos guerras
mundiales, condujeron a la creacin
de las Naciones Unidas y a la Decla-
racin Universal de los Derechos
Humanos como fundamento de los
esfuerzos de la comunidad interna-
cional para promover la justicia, la
paz y el desarrollo humano en todo
el mundo y para resolver los conflic-
tos ya no con el uso de la fuerza, si-
no a travs del dilogo. En este sen-
tido, la presencia del Cuerpo Diplo-
mtico entre nosotros testimonia no
slo el lugar que ocupa Myanmar
entre las naciones, sino tambin el
GIOVANNI MARIA VIAN
director
Giuseppe Fiorentino
subdirector
Silvina Prez
jefe de la edicin
Redaccin
via del Pellegrino, 00120 Ciudad del Vaticano
telfono 39 06 698 99410
viernes 1 de diciembre de 2017, nmero 48
tuales y psicolgicas de todos los
que han sufrido en estos aos de
conflicto. Inspirndose en esos valo-
res profundamente arraigados, pue-
den contribuir tambin a erradicar
las causas del conflicto, a construir
puentes de dilogo, a buscar la justi-
cia y ser una voz proftica en favor
de los que sufren. Es un gran signo
de esperanza el que los lderes de las
diversas tradiciones religiosas de este
pas, con espritu de armona y de
respeto mutuo, se esfuercen en tra-
bajar juntos en favor de la paz, para
ayudar a los pobres y educar en los
autnticos valores humanos y religio-
sos. Al tratar de construir una cultu-
ra del encuentro y la solidaridad,
contribuyen al bien comn y sientan
las bases morales indispensables en
vistas de un futuro de esperanza y
prosperidad para las generaciones
futuras.
Ese futuro est todava en manos
de los jvenes de la nacin. Ellos
son un regalo que hay que apreciar
y alentar, una inversin que produci-
r un fruto abundante si se les ofre-
cen oportunidades reales de empleo
y una educacin de calidad. Esta es
una exigencia urgente de justicia in-
tergeneracional. El futuro de Myan-
mar, en un mundo interconectado y
compromiso del pas por mantener y en rpida evolucin, depender de
aplicar estos principios fundamenta- la formacin de sus jvenes, no slo
les. El futuro de Myanmar debe ser en el campo de la tcnica, sino sobre
la paz, una paz basada en el respeto todo en los valores ticos de la ho-
de la dignidad y de los derechos de nestidad, la integridad y la solidari-
cada miembro de la sociedad, en el dad humana, que aseguran la conso-
respeto por cada grupo tnico y su lidacin de la democracia y el au-
identidad, en el respeto por el esta- mento de la unidad y la paz en to-
do de derecho y un orden democr- dos los niveles de la sociedad. La
tico que permita a cada individuo y
justicia intergeneracional tambin
a cada grupo sin excluir a nadie
exige que las generaciones futuras
ofrecer su contribucin legtima al
reciban en herencia un entorno na-
bien comn.
tural que no est contaminado por
En la gran tarea de reconciliacin la codicia y la rapacera humana.
e integracin nacional, las comuni-
Es esencial que no se les robe a
dades religiosas de Myanmar tienen
nuestros jvenes la esperanza y la
un papel privilegiado que desempe-
posibilidad de emplear su idealismo
ar. Las diferencias religiosas no de-
y su talento en remodelar el futuro
ben ser una fuente de divisin y des-
de su pas, es ms, de toda la familia
confianza, sino ms bien un impulso
humana.
para la unidad, el perdn, la toleran-
Seora Consejera de Estado, que-
cia y una sabia construccin de la
nacin. Las religiones pueden jugar ridos amigos.
un papel importante en la cicatriza- En estos das, me gustara alentar
cin de heridas emocionales, espiri- a mis hermanos y hermanas catlicos
a perseverar en su fe y a
seguir anunciando su
mensaje de reconciliacin
y fraternidad a travs de
Aviso obras de caridad y huma-
nitarias, que beneficien a
a los espaoles toda la sociedad en su
conjunto. Espero que, en
cooperacin respetuosa
l viernes 8 de diciembre, a las 10.00 con los seguidores de
E horas, con motivo de la festividad
de la Inmaculada Concepcin, se
celebrar en la Papal Baslica Santa Mara
otras religiones y de to-
dos los hombres y muje-
res de buena voluntad,
la Mayor la Misa oficiada por Su Eminen- contribuyan a abrir una
cia Reverendsima el Seor Cardenal Sta- nueva era de concordia y
nislaw Rylko, Arcipreste de la Baslica, pa- progreso para los pue-
ra rendir el tradicional homenaje religioso blos de esta querida na-
a la Virgen. cin. Larga vida a Myan-
Se invita a todos los espaoles residen- mar. Les agradezco su
tes o de paso por Roma a asistir a la so- atencin y, con los mejo-
lemne ceremonia. res deseos por su servicio
al bien comn, invoco
sobre ustedes los dones
EMBAJADA DE ESPAA celestiales de sabidura,
ANTE LA SANTA SEDE
fortaleza y paz. Gracias.
TIPO GRAFIA VATICANA EDITRICE Tarifas de suscripcin: Italia - Vaticano: 58.00; Europa (Espaa + IVA): 100.00 - $ 148.00; Amrica
LOSSERVATORE ROMANO Latina, frica, Asia: 110.00 - $ 160.00; Amrica del Norte, Oceana: 162.00 - $ 240.00.
don Sergio Pellini S.D.B. Administracin: 00120 Ciudad del Vaticano, telfono + 39 06 698 99 480, fax + 39 06 698 85 164,
director general
e-mail: suscripciones@ossrom.va.
Servicio fotogrfico
photo@ossrom.va
En Mxico: Arquidicesis primada de Mxico. Direccin de Comunicacin Social. San Juan de Dios,
222-C. Col. Villa Lzaro Crdenas. CP 14370. Del. Tlalpan. Mxico, D.F.; telfono + 52 55 2652 99 55,
Publicidad: Il Sole 24 Ore S.p.A.
System Comunicazione Pubblicitaria fax + 52 55 5518 75 32; e-mail: suscripciones@semanariovaticano.mx.
Via Monte Rosa 91, 20149 Milano En Per: Editorial salesiana, Avenida Brasil 220, Lima 5, Per; telfono + 51 42 357 82; fax + 51 431 67 82;
segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com e-mail: editorial@salesianos.edu.pe.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
nmero 48, viernes 1 de diciembre de 2017
En la misa en Yangon el Papa pide vencer la tentacin de la rabia y de la venganza
Cmo sanar las heridas de la violencia
A primera hora de la maana del mircoles 29 de noviembre, tercer da del viaje en Myanmar, el
Papa celebr la misa en el Kyaikkasan Ground, un rea de unas 60 hectreas en el corazn de
Yangon. A continuacin publicamos el texto de la homila pronunciada por Francisco.
Queridos hermanos y hermanas:
Desde antes de venir a este pas, he esta-
do esperando que llegara este momento.
Muchos de vosotros habis venido de leja-
nas y remotas tierras montaosas, algunos
incluso a pie. Vengo como peregrino para
escuchar y aprender de vosotros, y para
ofreceros algunas palabras de esperanza y
consuelo.
La primera lectura de hoy, tomada del li-
bro de Daniel, nos ayuda a ver lo limitada
que era la sabidura del rey Baltasar y sus
videntes. Ellos saban cmo alabar a sus
dioses de oro y plata, de bronce y de hierro,
de madera y de piedra (Dn 5, 4), pero no
posean la sabidura para alabar a Dios, en
cuyas manos est nuestra vida y nuestro
aliento. Daniel, sin embargo, tena la sabi-
dura del Seor y fue capaz de interpretar
sus grandes misterios.
El intrprete definitivo de los misterios de
Dios es Jess. l es la sabidura de Dios en
persona (cf.1 Co 1, 24). Jess no nos ense
su sabidura con largos discursos o grandes
demostraciones de poder poltico o terreno,
sino entregando su vida en la cruz. A veces
podemos caer en la trampa de confiar en
nuestra propia sabidura, pero la verdad es
que podemos fcilmente desorientarnos. En
esos momentos, debemos recordar que tene-
mos ante nosotros una brjula segura: el Se-
or crucificado. En la cruz, encontramos la
sabidura que puede guiar nuestras vidas
con la luz que proviene de Dios.
Desde la cruz tambin nos llega la cura-
cin. All, Jess ofreci sus heridas al Padre
por nosotros, las heridas que nos han cura-
do (cf. 1 Pe 2, 4). Que siempre tengamos la
sabidura de encontrar en las heridas de
Cristo la fuente de toda curacin. S que
muchos en Myanmar llevan las heridas de la
violencia, heridas visibles e invisibles. Existe
la tentacin de responder a estas heridas
con una sabidura mundana que, como la
LOSSERVATORE ROMANO
del rey en la primera lectura, est profunda-
mente equivocada. Pensamos que la cura-
cin pueda venir de la ira y de la venganza.
Sin embargo, el camino de la venganza no
es el camino de Jess.
El camino de Jess es radicalmente dife-
rente. Cuando el odio y el rechazo lo con-
dujeron a la pasin y a la muerte, l respon-
di con perdn y compasin. En el Evange-
lio de hoy, el Seor nos dice que, al igual
que l, tambin nosotros podemos encontrar
rechazo y obstculos, sin embargo l nos
dar una sabidura a la que nadie puede re-
sistir (cf. Lc 21, 15). Est hablando del Esp-
ritu Santo, gracias al cual el amor de Dios
ha sido derramado en nuestros corazones
(Rm 5, 5). Con el don de su Espritu, Jess
nos hace capaces de ser signos de su sabidu-
ra, que vence a la sabidura de este mundo,
y de su misericordia, que alivia incluso las
heridas ms dolorosas.
En la vspera de su pasin, Jess se entre-
g a sus apstoles bajo los signos del pan y
del vino. En el don de la Eucarista, no slo
reconocemos, con los ojos de la fe, el don
de su cuerpo y de su sangre, sino que tam-
bin aprendemos cmo encontrar descanso
en sus heridas, y a ser purificados all de to-
dos nuestros pecados y de nuestros caminos
errados. Queridos hermanos y hermanas,
que encontrando refugio en las heridas de
Cristo, podis saborear el blsamo saludable
de la misericordia del Padre y encontrar la
fuerza para llevarlo a los dems, para ungir
cada herida y recuerdo doloroso. De esta
manera, seris testigos fieles de la reconcilia-
cin y la paz, que Dios quiere que reine en
todos los corazones de los hombres y en to-
das las comunidades.
S que la Iglesia en Myanmar ya est ha-
ciendo mucho para llevar a otros el blsamo
saludable de la misericordia de Dios, espe-
cialmente a los ms necesitados. Hay mues-
tras claras de que, incluso con medios muy
limitados, muchas comunidades anuncian el
pgina 3
Evangelio a otras minoras tribales, sin for-
zar ni coaccionar, sino siempre invitando y
acogiendo. En medio de tanta pobreza y di-
ficultades, muchos de vosotros ofrecis ayu-
da prctica y solidaridad a los pobres y a
los que sufren. Con el servicio diario de
vuestros obispos, sacerdotes, religiosos y ca-
tequistas, y en particular a travs de la enco-
miable labor de la Catholic Karuna Myan-
mar y de la generosa asistencia proporciona-
da por las Obras Misionales Pontificias, la
Iglesia en este pas est ayudando a un gran
nmero de hombres, mujeres y nios, sin
distincin de religin u origen tnico. Soy
testigo de que la Iglesia aqu est viva, que
Cristo est vivo y est aqu con vosotros y
con vuestros hermanos y hermanas de otras
comunidades cristianas. Os animo a seguir
compartiendo con los dems la valiosa sabi-
dura que habis recibido, el amor de Dios
que brota del corazn de Jess.
Jess quiere dar esta sabidura en abun-
dancia. l recompensar ciertamente vuestra
labor de sembrar semillas de curacin y re-
conciliacin en vuestras familias, comunida-
des y en toda la sociedad de esta nacin.
No nos dijo l que nadie se puede resistir a
su sabidura (cf. Lc 21, 15)? Su mensaje de
perdn y misericordia se sirve de una lgica
que no todos querrn comprender y que en-
contrar obstculos. Sin embargo, su amor
revelado en la cruz, en definitiva, nadie lo
puede detener. Es como un GPS espiritual
que nos gua de manera inexorable hacia la
vida ntima de Dios y el corazn de nuestro
prjimo.
La Santsima Virgen Mara sigui a su
Hijo hasta la oscura montaa del Calvario y
nos acompaa en cada paso de nuestro viaje
terrenal. Que ella nos obtenga la gracia de
ser mensajeros de la verdadera sabidura,
profundamente misericordiosos con los ne-
cesitados, con la alegra que proviene de en-
contrar descanso en las heridas de Jess,
que nos am hasta el final.
Que Dios os bendiga a todos. Que Dios
bendiga a la Iglesia en Myanmar. Que l
bendiga a esta tierra con su paz. Que Dios
bendiga a Myanmar.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pgina 4
s una gran alegra para m estar
E hoy con vosotros. Agradezco al
Ven. Bhaddanta Kumarabhivam-
sa, Presidente del Comit de Estado
Sangha Maha Nayaka, por sus palabras
de bienvenida y por el esfuerzo realiza-
do para organizar mi visita hoy aqu.
Los saludo a todos, y agradezco de mo-
do particular la presencia de Su Exce-
lencia Thura Aung Ko, Ministro para
los Asuntos Religiosos y la Cultura.
Nuestro encuentro es una ocasin im-
portante para renovar y reforzar los la-
zos de amistad y de respeto que unen a
los budistas y a los catlicos. Es tam-
bin una oportunidad para reafirmar
nuestro compromiso por la paz, el re-
speto de la dignidad humana y la justi-
cia para todos los hombres y mujeres.
No slo en Myanmar, sino tambin en
todo el mundo, las personas necesitan
que los lderes religiosos den este testi-
monio comn. Porque, cuando nosotros
hablamos con una sola voz, afirmando
el valor perenne de la justicia, de la paz
y de la dignidad fundamental de todo
ser humano, ofrecemos una palabra de
esperanza. Ayudamos a los budistas, a
los catlicos y a todos a luchar por al-
canzar una mayor armona en sus comu-
nidades.
En todas las pocas, la humanidad ha
experimentado injusticias, momentos de
conflicto y desigualdades entre las per-
sonas. En nuestro tiempo, estas dificul-
tades parecen ser particularmente gra-
ves. Las heridas causadas por los con-
flictos, la pobreza y la opresin persi-
sten, y crean nuevas divisiones, aunque
la sociedad haya alcanzado un gran pro-
greso tecnolgico y las personas en el
mundo sean cada vez ms conscientes
de que comparten la misma naturaleza
humana y el mismo destino. Frente a
estos desafos, jams debemos resignar-
nos. Sobre las bases de nuestras respec-
tivas tradiciones espirituales, sabemos
que existe un camino que nos permite
avanzar, que lleva a la curacin, a la
mutua comprensin y al respeto. Un ca-
mino basado en la compasin y en el
amor.
Manifiesto mi estima a todos los que
en Myanmar viven segn las tradiciones
religiosas del Budismo. A travs de las
enseanzas de Buda, y el testimonio
elocuente de muchos monjes y monjas,
la gente de esta tierra ha sido formada
en los valores de la paciencia, de la tole-
rancia y del respeto por la vida, as co-
mo en una espiritualidad atenta y pro-
fundamente respetuosa de nuestro me-
dio ambiente. Como sabemos, estos va-
lores son esenciales para un desarrollo
integral de la sociedad, a partir de la fa-
milia, que es la unidad ms pequea pe-
ro ms esencial, para luego extenderse a
la red de relaciones que nos ponen en
estrecha conexin relaciones enraiza-
das en la cultura, en la pertenencia tni-
ca y nacional, pero en definitiva enraiza-
das en la pertenencia a la misma natura-
leza humana. En una autntica cultura
del encuentro, estos valores fortalecen a
nuestras comunidades y las ayudan para
que puedan iluminar al conjunto de la
sociedad con esa luz tan necesaria.
El gran desafo de nuestros das es el
de ayudar a las personas a que se abran
a la trascendencia. A que sean capaces
de mirar en su interior y de conocerse a
s mismas de manera que puedan reco-
nocer la interconexin recproca con los
dems. Darse cuenta de que no pode-
mos permanecer aislados los unos de los
otros. Si debemos estar unidos, como es
nuestro propsito, es necesario superar
todas las formas de incomprensin, de
intolerancia, de prejuicio y de odio.
LOSSERVATORE ROMANO
Compromiso comn para combatir odio e intolerancia
Una sola voz para
hablar de esperanza
Despus de la comida en el arzobispado el Papa lleg al Kaba Aye Cen-
ter, lugar smbolo del budismo theravada, donde en la tarde del mircoles
29 de noviembre se reuni con el consejo supremo sangha de los monjes
budistas. A continuacin el texto del discurso pronunciado por el Pontfice.
viernes 1 de diciembre de 2017, nmero 48
Cmo podemos hacerlo? Las palabras
de Buda nos ofrecen a todos una gua:
Conquista al hombre airado mediante
el amor; conquista al hombre de mala
voluntad mediante la bondad; conquista
al avaro mediante la generosidad; con-
quista al mentiroso mediante la verdad
(Dhammapada, XVII, 223). Son senti-
mientos parecidos a los que se expresan
en la oracin atribuida a san Francisco
de Ass: Seor, hazme instrumento de
tu paz. Que donde hay odio, yo ponga
el amor. Que donde hay ofensa, yo pon-
ga el perdn []. Que donde hay tinie-
blas, yo ponga la luz. Que donde hay
tristeza, yo ponga la alegra.
Que esta sabidura siga animando to-
dos los esfuerzos que se realizan para
promover la paciencia y la comprensin,
y para curar las heridas de los conflictos
que a lo largo de los aos han dividido
a personas de distintas culturas, etnias y
convicciones religiosas. Estos esfuerzos
no son slo prerrogativas de los lderes
religiosos, ni competencia exclusiva del
Estado. Al contrario, la sociedad en su
conjunto, todos aquellos que viven en la
comunidad, son los que deben compar-
tir la tarea de superar el conflicto y la
injusticia. Sin embargo, los lderes civi-
les y religiosos tienen la responsabilidad
propia de garantizar que cada voz sea
escuchada, de forma que se puedan
comprender con claridad y confrontar
en un espritu de imparcialidad y de re-
cproca solidaridad los desafos y las ne-
cesidades del momento presente. Felici-
to al Panglong Peace Conference por el
trabajo que est desarrollando en este
mbito, y ruego para que los que guan
este esfuerzo puedan seguir promovien-
do una mayor participacin de todos los
que viven en Myanmar. Esto ayudar al
compromiso de avanzar en la paz, la se-
guridad y una prosperidad que incluya
a todos.
Ciertamente, para que estos esfuerzos
produzcan frutos duraderos, se necesita-
r una mayor cooperacin entre los lde-
res religiosos. A este respecto, deseo que
sepis que la Iglesia Catlica es un in-
terlocutor disponible. Los momentos de
encuentro y de dilogo entre los lderes
religiosos demuestran que son un factor
importante en la promocin de la justi-
cia y de la paz en Myanmar. S que el
pasado mes de abril la Conferencia de
los Obispos Catlicos ha organizado un
encuentro de dos das sobre la paz, en
el que han participado los lderes de las
diferentes comunidades religiosas, junto
a embajadores y representantes de agen-
cias no gubernamentales. Estos encuen-
tros son esenciales para profundizar en
el conocimiento recproco y afirmar los
lazos que nos unen y nuestro destino
comn. La justicia autntica y la paz
consolidada se alcanzan slo cuando
estn garantizadas para todos.
Queridos amigos, que los budistas y
los catlicos caminemos juntos a lo lar-
go de este sendero de curacin, y traba-
jemos hombro con hombro por el bien
de cada uno de los habitantes de esta
tierra. En las Escrituras Cristianas, el
apstol Pablo anima a sus oyentes a ale-
grarse con los que estn alegres, y a llo-
rar con los que lloran (cf. Rm 12, 15),
llevando con humildad los unos las car-
gas de los otros (cf. Ga 6, 2). En nom-
bre de mis hermanos y hermanas catli-
cos, expreso nuestra disponibilidad para
seguir caminando con vosotros y sem-
brar semillas de paz y de curacin, de
compasin y de esperanza en esta tierra.
Os doy las gracias nuevamente por
haberme invitado a estar hoy aqu con
vosotros. Invoco sobre todos la bendi-
cin divina de la alegra y de la paz.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
nmero 48, viernes 1 de diciembre de 2017
Mensajeros de reconciliacin
El encuentro con los obispos de
Myanmar que tuvo lugar en la tarde
del mircoles 29 de noviembre, en un
saln del complejo contiguo al
arzobispado de Yangon concluy la
tercera jornada de la visita papal.
Publicamos a continuacin el texto del
discurso pronunciado por Francisco.
Eminencia, queridos hermanos en el
episcopado:
Para todos nosotros ha sido una
jornada llena, pero de gran alegra.
Esta maana hemos celebrado la Eu-
carista junto a los fieles provenien-
tes de todos los rincones del Pas y
por la tarde hemos encontrado a los
lderes de la comunidad budista ma-
yoritaria. Me gustara que nuestro
encuentro de esta tarde fuera un mo-
mento de serena gratitud por estas
bendiciones y de reflexin tranquila
sobre las alegras y los desafos de
vuestro ministerio de Pastores de la
grey de Cristo en este Pas. Agradez-
co a Mons. Flix [Lian Khen
Thang] por las palabras de saludo
que en vuestro nombre me ha dirigi-
do. A todos os abrazo con gran
afecto en el Seor.
Quisiera ordenar mis pensamien-
tos en torno a tres palabras: sana-
cin, acompaamiento y profeca.
La primera, sanacin. El Evange-
lio que predicamos es sobre todo un
mensaje de sanacin, reconciliacin
y paz. Mediante la sangre de Cristo
en la cruz, Dios ha reconciliado el
mundo consigo y nos ha invitado a
ser mensajeros de esta gracia sanado-
ra. Aqu en Myanmar, este mensaje
tiene un eco particular, puesto que
el Pas est trabajando para superar
divisiones profundamente enraizadas
y para construir la unidad nacional.
Vuestras comunidades llevan las
marcas de este conflicto y han dado
testigos valientes de la fe y de las
antiguas tradiciones; para vosotros,
por tanto, la predicacin del Evan-
gelio no debe ser slo una fuente de
consolacin y de fortaleza, sino tam-
bin una llamada a favorecer la uni-
dad, la caridad y la sanacin en la
vida del pueblo. La unidad que
compartimos y celebramos nace de
la diversidad. Esta valora las diferen-
cias entre las personas como fuente
de enriquecimiento mutuo y de cre-
cimiento; los llama a vivir unidos en
una cultura del encuentro y la soli-
daridad.
Que experimentis constantemen-
te en vuestro ministerio episcopal la
gua y la ayuda del Seor, empen-
doos en favorecer la sanacin y la
comunin en cada mbito de la vida
de la Iglesia, de modo que el santo
Pueblo de Dios, por medio de su
ejemplo de perdn y de amor recon-
ciliador, pueda ser sal y luz para to-
dos los corazones que aspiran a esa
paz que el mundo no puede dar. La
comunidad catlica en Myanmar
puede estar orgullosa de su testimo-
nio proftico de amor a Dios y al
prjimo, que se expresa en el com-
promiso con los pobres, con los que
estn privados de derechos y sobre
todo, en este tiempo, con tantos des-
plazados que, por as decirlo, yacen
heridos a los bordes del camino. Os
pido que trasmitis mi agradecimien-
to a todos los que, como el Buen
Samaritano, trabajan con generosi-
dad para llevar el blsamo de la sa-
LOSSERVATORE ROMANO
El Pontfice a los obispos de Myanmar
Foto de grupo en la catedral de Santa Mara en Yangon (Epa/Andrew Medichini)
nacin a quienes lo necesitan, sin te-
ner en cuenta la religin ni la etnia.
Vuestro ministerio de sanacin en-
cuentra una expresin particular en
el compromiso con el dilogo ecu-
mnico y la colaboracin interreli-
giosa. Pido para que vuestros esfuer-
zos continuos en la construccin de
puentes de dilogo y en la unin
con los seguidores de otras religio-
nes, a fin de tejer una red de relacio-
nes pacficas, produzcan frutos
abundantes para la reconciliacin de
la vida del Pas. La conferencia de
paz interreligiosa que tuvo lugar en
Yangon la pasada primavera es un
testimonio importante, ante el mun-
do, de la determinacin de las reli-
giones para vivir en paz y rechazar
cualquier acto de violencia y de odio
perpetrado en nombre de la religin.
En esta sanacin se debe recordar
que la Iglesia es un hospital de
campaa. Curar, curar las heridas,
curar las almas, curar. Esta es vues-
tra primera misin, curar, curar a los
heridos.
La segunda palabra que os pro-
pongo esta tarde es acompaamien-
to. Un buen pastor est constante-
mente presente ante su grey, condu-
cindola mientras camina junto a
ella. Como me gusta decir, el pastor
debera oler a oveja; pero tambin el
olor a Dios, no os olvidis, tambin
el olor a Dios. En estos tiempos es-
tamos llamados a ser una Iglesia en
salida para llevar la luz de Cristo a
cada periferia (cf. Evangelii gaudium,
20). En cuanto Obispos, vuestras vi-
das y vuestro ministerio estn llama-
dos a conformarse a este espritu de
compromiso misionero, sobre todo a
travs de las visitas pastorales regu-
lares a las parroquias y las comuni-
dades que forman vuestras Iglesias
locales. Este es un medio privilegia-
do para que, como padres premuro-
sos, acompais a vuestros sacerdo-
tes en el compromiso cotidiano por
hacer crecer la grey en santidad, fi-
delidad y espritu de servicio. He
hablado de acompaar a los sacer-
dotes: Estad cerca de los sacerdotes,
no olvidis que el prjimo ms cer-
cano que el obispo tiene es el sacer-
dote. Que cada sacerdote no slo se-
pa, sino que sienta que tiene un pa-
dre en el obispo.
Por gracia de Dios, la Iglesia en
Myanmar ha heredado de quienes
trajeron el Evangelio a esta tierra
una fe slida y un ferviente afn mi-
sionero. Sobre estos firmes funda-
mentos, y en comunin con los pres-
bteros y los religiosos, seguid incul-
cando al laicado el espritu de un
autntico discipulado misionero,
buscando una sabia inculturacin
del mensaje evanglico en la vida
cotidiana y en las tradiciones de
vuestras comunidades locales. A este
respecto, la cooperacin de los cate-
quistas es esencial; su enriquecimien-
to formativo debe continuar siendo
una prioridad para vosotros. Y no
olvidis que, en cada parroquia, los
catequistas son los pilares de la
evangelizacin.
Sobre todo, quisiera pediros un
esfuerzo especial para acompaar a
los jvenes. Ocupaos de su forma-
cin en los sanos principios morales,
que los guen para afrontar los desa-
fos de un mundo amenazado por
las colonizaciones ideolgicas y cul-
turales. El prximo Snodo de los
Obispos no slo se referir a estos
aspectos, sino que interpelar direc-
tamente a los jvenes, escuchando
sus historias e involucrndolos en un fsica y espiritual. Sobre todo, os
discernimiento comn sobre cmo
proclamar mejor el Evangelio en los
prximos aos. Una de las grandes
bendiciones de la Iglesia de Myan-
mar es su juventud y, en particular,
el nmero de seminaristas y de jve-
nes religiosos. Por esto, demos gra-
cias a Dios. Siguiendo el espritu del
Snodo, por favor, involucradlos y
sostenedlos en su camino de fe, por-
que estn llamados, a travs de su
idealismo y entusiasmo, a ser evan-
gelizadores alegres y convincentes de
sus coetneos.
Mi tercera palabra para vosotros
es profeca. La Iglesia de Myanmar
testimonia cotidianamente el Evan-
gelio gracias a sus obras educativas y
caritativas, su defensa de los dere-
chos humanos, su respaldo a los
principios democrticos. Poned a la
pgina 5
comunidad catlica en condiciones
de seguir teniendo un papel cons-
tructivo en la vida de la sociedad,
haciendo escuchar vuestra voz en
cuestiones de inters nacional, insis-
tiendo particularmente en el respeto
de la dignidad y los derechos de to-
dos, especialmente de los ms po-
bres y vulnerables. Estoy convencido
de que la estrategia pastoral quin-
quenal, que la Iglesia ha desarrolla-
do dentro del ms amplio contexto
de la construccin del Estado, dar
frutos abundantes no slo para el
futuro de las comunidades locales,
sino tambin para todo el Pas. Me
refiero de modo especial a la necesi-
dad de proteger el ambiente y de
asegurar un correcto uso de los ricos
recursos naturales del Pas en benefi-
cio de las generaciones futuras. La
proteccin del don divino de la crea-
cin no puede separarse de una sana
ecologa humana y social. En efecto,
el autntico cuidado de nuestra
propia vida y de nuestras relaciones
con la naturaleza es inseparable de
la fraternidad, la justicia y la fideli-
dad a los dems (Laudato si, 70).
Queridos hermanos en el episco-
pado, doy las gracias a Dios por este
momento de comunin y ruego para
que este estar juntos nos refuerce en
el compromiso de ser pastores fieles
y servidores de la grey que Cristo
nos ha confiado. S que vuestro mi-
nisterio es arduo y que, junto con
vuestros sacerdotes, fatigis a menu-
do bajo el peso del da y el bo-
chorno (Mt 20, 12). Os exhorto a
mantener el equilibrio en la salud f-
sica sin olvidar la espiritual, en preo-
cuparos de modo paternal por la sa-
lud de vuestros sacerdotes.
Y hablando de salud espiritual,
recuerdan la primera obligacin del
obispo. Cuando los primeros cristia-
nos recibieron las quejas de los hele-
nistas porque no estaban bien aten-
didas sus viudas y sus hijos, se reu-
nieron los apstoles e inventaron
los diconos. Y Pedro anunci esta
noticia y comunic tambin la obli-
gacin que tiene el obispo diciendo
as: Nosotros nos dedicaremos a la
oracin y al servicio de la palabra
(cf. Hch 6, 1-6). La oracin es el pri-
mer deber del Obispo. Cada uno de
nosotros, obispos, tendr que pre-
guntarse, al final de la jornada, en el
examen de conciencia: Cuntas
horas he rezado hoy?".
Queridos hermanos, os exhorto a
mantener el equilibrio entre la salud
animo a crecer cada da en la ora-
cin y en la experiencia del amor re-
conciliador de Dios, porque es la
base de vuestra identidad sacerdotal,
la garanta de la solidez de vuestra
predicacin y la fuente de la caridad
pastoral con la que conducs al Pue-
blo de Dios por senderos de santi-
dad y de verdad. Con gran afecto
invoco la gracia del Seor sobre vo-
sotros, los sacerdotes, los religiosos y
todos los laicos de vuestras Iglesias
locales. Os pido, por favor, que no
os olvidis de rezar por m.
Y ahora os invito a rezar todos
juntos, vosotros en birmano y yo en
espaol, el Ave Mara a la Virgen.
[Dios te salve Mara]
Que os bendiga Dios todopodero-
so, Padre, Hijo y Espritu Santo.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pgina 6
Gritad no con la voz
sino con la vida
A los jvenes de Myanmar el Papa pide no tener miedo
La ltima cita pblica del Papa en Myanmar fue
con los jvenes, reunidos en gran nmero en la
catedral de Yangon para participar en la misa del
jueves 30 de noviembre, por la maana. A
continuacin, el texto de la homila pronunciada por
el Pontfice.
punto de concluir mi visita a vuestro
A
hermoso pas, me uno a vuestra ac-
cin de gracias a Dios por tantos do-
nes que nos ha concedido en estos
das. Mirndoos a vosotros, jvenes
de Myanmar, y a todos los que desde otros luga-
res se unen a nosotros, quisiera compartir con vo-
sotros una frase de la primera lectura de hoy que
resuena en mi interior. Est tomada del profeta
Isaas, y san Pablo la repiti en su carta a la joven
comunidad cristiana de Roma. Escuchemos una
vez ms esas palabras: Qu hermosos los pies
de los que anuncian la Buena Noticia del bien!
(Rm 10, 15; cf. Is 52, 7).
Queridos jvenes de Myanmar, despus de ha-
ber escuchado vuestras voces y haberos odo can-
tar hoy, os aplico a vosotros esas palabras. S, son
hermosos vuestros pasos; vuestra presencia es her-
mosa y alentadora, porque nos trais buenas no-
ticias, la buena nueva de vuestra juventud, de
vuestra fe y de vuestro entusiasmo. As es, voso-
tros sois una buena noticia, porque sois signos
concretos de la fe de la Iglesia en Jesucristo, que
nos hace experimentar un gozo y una esperanza
que nunca morirn.
Algunos se preguntan cmo es posible hablar
de buenas noticias cuando tantas personas a nues-
tro alrededor estn sufriendo. Dnde estn las
buenas noticias cuando hay tanta injusticia, po-
breza y miseria que proyectan su sombra sobre
nosotros y nuestro mundo? Quiero que de aqu
salga un mensaje muy claro. Quiero que la gente
sepa que vosotros, muchachos y muchachas de
Myanmar, no tenis miedo a creer en la buena
noticia de la misericordia de Dios, porque esta
tiene un nombre y un rostro: Jesucristo. Como
mensajeros de esta buena nueva, estis listos para
LOSSERVATORE ROMANO
llevar una palabra de esperanza a la Iglesia, a
vuestro pas y al mundo en general. Estis dis-
puestos a llevar la Buena Noticia a vuestros her-
manos y hermanas que sufren y que necesitan
vuestras oraciones y vuestra solidaridad, pero
tambin vuestra pasin por los derechos huma-
nos, por la justicia y porque crezcan el amor y la
paz que Jess nos da. Quiero tambin plantearos
un desafo. Escuchasteis con atencin la primera
lectura? All, san Pablo repite tres veces la palabra
sin. Es una palabra sencilla, pero que nos hace
pensar sobre nuestro papel en el proyecto de
Dios. En efecto, Pablo propone tres preguntas
que yo quiero dirigir a cada uno de vosotros per-
sonalmente. La primera, cmo puede alguien
creer en el Seor sin haber odo hablar de l? La
segunda, cmo puede alguien or hablar del Se-
or sin un mensajero que lo anuncie? Y la tercera,
cmo puede haber un mensajero sin ser enviado?
(cf. Rm 10, 14-15).
Me gustara que todos vosotros pensarais pro-
fundamente en estas preguntas. Pero no tengis
miedo! Como buen padre (aunque mejor sera
decir abuelo!), no quiero dejaros solos ante es-
tas preguntas. Permitidme que os ofrezca algunas
ideas que puedan guiaros en el camino de fe y
ayudaros a discernir qu es lo que el Seor os es-
t pidiendo.La primera pregunta de san Pablo es:
Cmo puede alguien creer en el Seor sin ha-
ber odo hablar de l?. Nuestro mundo est lle-
no de ruidos y distracciones, que pueden apagar
la voz de Dios. Para que otros se sientan llamados
a escucharlo y a creer en l, necesitan descubrirlo
en personas que sean autnticas. Personas que se-
pan escuchar. Seguro que vosotros queris ser ge-
nuinos. Pero slo el Seor os puede ayudar a ser-
lo. Por eso hablad con l en la oracin. Aprended
a escuchar su voz, hablndole con calma desde lo
ms profundo de vuestro corazn.
Pero hablad tambin con los santos, nuestros
amigos del cielo que nos sirven de ejemplo. Co-
mo san Andrs, cuya fiesta celebramos hoy. An-
drs fue un sencillo pescador que acab siendo
un gran mrtir, un testigo del amor de Jess. Pero
viernes 1 de diciembre de 2017, nmero 48
Jvenes con los trajes tradicionales del pas
(Reuters/Damir Sagolj)
antes de llegar a ser mrtir, cometi sus errores,
tuvo que ser paciente y aprender gradualmente a
ser un verdadero discpulo de Cristo. As que no
tengis miedo de aprender de vuestros propios
errores. Dejad que los santos os guen hacia Jess
y os enseen a poner vuestras vidas en sus manos.
Sabed que Jess est lleno de misericordia. Por lo
tanto, compartid con l todo lo que llevis en
vuestros corazones: vuestros miedos y preocupa-
ciones, as como vuestros sueos y esperanzas.
Cultivad la vida interior, como cuidarais un jar-
dn o un campo. Esto lleva tiempo; requiere pa-
ciencia. Pero al igual que un agricultor sabe espe-
rar que lo cultivado crezca, as tambin a voso-
tros, si sabis esperar, el Seor os har dar mucho
fruto, un fruto que luego podris compartir con
los dems.
La segunda pregunta de Pablo es: Cmo van
a or hablar de Jess sin un mensajero que lo
anuncie?. Esta es una gran tarea encomendada
de manera especial a los jvenes: ser discpulos
misioneros, mensajeros de la buena noticia de
Jess, sobre todo para vuestros compaeros y
amigos. No tengis miedo de hacer lo, de plan-
tear preguntas que hagan pensar a la gente. Y no
os preocupis si a veces sents que sois pocos y
dispersos. El Evangelio siempre crece a partir de
pequeas races. Por eso haceos or. Os pido que
gritis, pero no con vuestras voces, no, quiero que
gritis, para ser con vuestra vida, con vuestros co-
razones, signos de esperanza para los que estn
desanimados, una mano tendida para el enfermo,
una sonrisa acogedora para el extranjero, un apo-
yo solcito para el que est solo.
La ltima pregunta de Pablo es: Cmo pue-
de haber un mensajero sin que sea enviado?. Al
final de esta Misa, todos seremos enviados, para
llevar con nosotros los dones que hemos recibido
y compartirlos con los dems. Esto puede provo-
car un poco de desnimo, ya que no siempre sa-
bemos a dnde nos puede enviar Jess. Pero l
nunca nos manda sin caminar al mismo tiempo a
nuestro lado, y siempre un poquito por delante
de nosotros, para llevarnos a nuevas y maravillo-
sas partes de su reino. Cmo enva nuestro Se-
or a san Andrs y a su hermano Simn Pedro en
el Evangelio de hoy? Seguidme!, les dice (Mt
4, 19). Eso es lo que significa ser enviado: seguir a
Cristo, y no lanzarnos por delante con nuestras
propias fuerzas. El Seor invitar a algunos de
vosotros a seguirlo como sacerdotes, y de esta for-
ma convertirse en pescadores de hombres. A
otros los llamar a la vida religiosa, a otros a la
vida matrimonial, a ser padres y madres amoro-
sos. Cualquiera que sea vuestra vocacin, os ex-
horto: sed valientes, sed generosos y, sobre todo,
sed alegres!
Aqu, en esta hermosa Catedral dedicada a la
Inmaculada Concepcin de Nuestra Seora, os
animo a que miris a Mara. Cuando ella respon-
di s al mensaje del ngel, era joven, como vo-
sotros. Sin embargo, tuvo el valor de confiar en la
buena noticia que haba escuchado, y de tradu-
cirla en una vida de consagracin fiel a su voca-
cin, de entrega total de s y completa confianza
en los cuidados amorosos de Dios. Que siguiendo
el ejemplo de Mara, llevis a Jess y su amor a
los dems con sencillez y valenta. Queridos jve-
nes, con gran afecto os encomiendo a vosotros y a
vuestras familias a su maternal intercesin. Y os
pido, por favor, que os acordis de rezar por m.
Dios bendiga a Myanmar [Myanmar pyi ko Pa-
yarthakin Kaung gi pei pa sei]
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
nmero 48, viernes 1 de diciembre de 2017
El discurso de Francisco a las autoridades de Banglads a su llegada al aeropuerto de Daca
Respeto a las diversidades legtimas
El jueves 30 de noviembre, por la tarde, Francisco lleg a Banglads, segunda
etapa del viaje iniciado el lunes 27 en Myanmar. La primera cita pblica fue con
las autoridades y los representantes de la sociedad civil y del cuerpo diplomtico,
a los que encontr en el palacio presidencial en Daca. A continuacin, el texto del
discurso pronunciado por el Pontfice.
Seor Presidente, distinguidas auto-
ridades del Estado y autoridades ci-
viles, seor Cardenal, hermanos
Obispos, miembros del Cuerpo Di-
plomtico, seoras y seores:
Al comienzo de mi estancia en
Bangladesh, quisiera darle las gra-
cias, seor Presidente, por la amable
invitacin a visitar este pas y por
sus cordiales palabras de bienvenida.
Vengo siguiendo los pasos de dos de
mis predecesores, el Papa Pablo VI y
el Papa Juan Pablo II, para orar con
mis hermanos y hermanas catlicos y
ofrecerles un mensaje de afecto y
aliento. Bangladesh es un estado jo-
ven, sin embargo siempre ha ocupa-
do un lugar especial en el corazn
de los Papas, quienes desde el prin-
cipio han mostrado su solidaridad
con este pueblo, acompandolo en
la superacin de las adversidades
iniciales, y lo han apoyado en la exi-
gente tarea de construir una nacin
y su desarrollo. Agradezco la opor-
tunidad que se me concede para di-
rigirme a esta asamblea, que rene a
hombres y mujeres que tienen una
responsabilidad concreta en ir dando
forma al futuro de la sociedad de
Bangladesh.
Durante el vuelo que me ha trado
hasta aqu, me han recordado que
Bangladesh Golden Bengal es
un pas unido por una vasta red de
ros y canales, grandes y pequeos.
Esta belleza natural es, me parece,
un smbolo de su identidad particu-
lar como pueblo. Bangladesh es una
nacin que se esfuerza por conseguir
una unidad de lengua y de cultura,
respetando las diferentes tradiciones
y comunidades que fluyen como
arroyos de agua que enriquecen con-
tinuamente el gran cauce de la vida
poltica y social del pas.
En el mundo de hoy, ninguna co-
munidad, nacin o estado puede so-
brevivir y progresar aisladamente.
Como miembros de la nica familia
humana, nos necesitamos unos a
otros y somos dependientes unos de
otros. El PresidenteSheikh Mujibur
Rahman comprendi y busc incor-
porar este principio en la Constitu-
LOSSERVATORE ROMANO
cin nacional. l imagin una socie-
dad moderna, plural e inclusiva en
la que cada persona y comunidad
pudiese vivir en libertad, paz y segu-
ridad, respetando la innata dignidad
y la igualdad de derechos para to-
dos. El futuro de esta joven demo-
cracia y el tener una vida poltica sa-
na estn esencialmente vinculados a
la fidelidad a esa visin fundante.
En efecto, slo a travs del dilogo
sincero y el respeto por la diversidad
legtima, puede un pueblo reconci-
liar las divisiones, superar perspecti-
vas unilaterales y reconocer la vali-
El Papa plant un rbol en el Monumento a los Mrtires de Savar, siguiendo la tradicin del lugar
dez de los puntos de vista divergen-
tes. Porque el verdadero dilogo mi-
ra hacia el futuro, construye la uni-
dad en el servicio del bien comn y
se preocupa por las necesidades de
todos los ciudadanos, especialmente
de los pobres, los desfavorecidos y
los que no tienen voz.
En los ltimos meses, el espritu
de generosidad y solidaridad, que es
un signo distintivo de la sociedad de
Bangladesh, se ha manifestado con
ms fuerza en el impulso humanita-
rio con el que han atendido a los re-
fugiados llegados en masa del Esta-
do de Rakhine, dndoles refugio
temporal y lo necesario para la vida.
Esto se ha realizado con no poco sa-
crificio. Y todo el mundo lo ha po-
dido contemplar. Ninguno de noso-
tros puede ignorar la gravedad de la
situacin, el inmenso costo en trmi-
nos de sufrimiento humano y de la
precaria condicin de vida de tantos
de nuestros hermanos y hermanas, la
mayora de los cuales son mujeres y
nios, hacinados en los campos de
refugiados. Es necesario que la co-
munidad internacional tome medi-
das decisivas para hacer frente a esta
grave crisis, no slo trabajando para
resolver los problemas polticos que
han provocado el desplazamiento
masivo de personas, sino tambin
ofreciendo asistencia material inme-
diata a Bangladesh en su esfuerzo
por responder eficazmente a las ur-
gentes necesidades humanas.
Aunque mi visita est dirigida
principalmente a la comunidad cat-
lica de Bangladesh, mi encuentro de
maana en Ramna con lderes ecu-
mnicos e interreligiosos ser un mo-
mento privilegiado. Juntos oraremos
por la paz y reafirmaremos nuestro
compromiso de trabajar por ella.
Bangladesh es conocido por la ar-
mona que tradicionalmente ha exis-
tido entre los seguidores de las di-
versas religiones. Esta atmsfera de
respeto mutuo y un creciente clima
de dilogo interreligioso, permite a
los creyentes expresar libremente sus
convicciones ms profundas sobre el
pgina 7
significado y la finalidad de la vida.
De esta manera, ellos pueden contri-
buir a promover los valores espiri-
tuales que son la base segura para
una sociedad justa y pacfica. En un
mundo en el que la religin a menu-
do se usa escandalosamente para
fomentar la divisin, el testimonio
de su poder reconciliador y unifica-
dor es muy necesario. Esto se ha
manifestado de manera particular-
mente elocuente en la reaccin un-
nime de indignacin que sigui al
brutal ataque terrorista del ao pasa-
do aqu en Dhaka, y en el claro
mensaje que las autoridades religio-
sas de la nacin han enviado de que
el santsimo nombre de Dios nunca
se puede invocar para justificar el
odio y la violencia contra otros seres
humanos, nuestros semejantes.
Los catlicos de Bangladesh, aun-
que son relativamente pocos, inten-
tan desempear un papel constructi-
vo en el desarrollo de la nacin, es-
pecialmente a travs de sus escuelas,
clnicas y dispensarios. La Iglesia
aprecia la libertad que goza toda la
nacin de practicar su propia fe y
realizar sus obras de caridad, entre
ellas la de proporcionar a los jve-
nes, que representan el futuro de la
sociedad, una educacin de calidad
y una formacin en slidos valores
ticos y humanos. En sus escuelas, la
Iglesia busca promover una cultura
del encuentro que permita a los es-
tudiantes asumir sus responsabilida-
des en la vida de la sociedad. De he-
cho, la gran mayora de los estu-
diantes en estas escuelas y muchos
de los maestros no son cristianos, si-
no que provienen de otras tradicio-
nes religiosas. Estoy convencido de
que, en sintona con la letra y el es-
pritu de la Constitucin nacional, la
comunidad catlica seguir disfru-
tando de la libertad de llevar a cabo
estas buenas obras como expresin
de su compromiso por el bien co-
mn.
Seor Presidente, queridos ami-
gos:
Les agradezco su atencin y les
aseguro mis oraciones para que, en
sus altas responsabilidades, estn
siempre inspirados por los nobles
ideales de justicia y de servicio a sus
conciudadanos. Sobre ustedes, y so-
bre todo el pueblo de Bangladesh,
invoco del Todopoderoso las bendi-
ciones de armona y paz.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

nmero 48, viernes 1 de diciembre de 2017 LOSSERVATO

Los migrantes y refugiados: hombres y

mujeres en busca de paz estn en el
centro del mensaje del Papa por la 51
Jornada mundial de la paz, que se
celebrar el 1 de enero de 2018.

1. Un deseo de paz
Paz a todas las personas y a todas las
naciones de la tierra. La paz, que los
ngeles anunciaron a los pastores en la
noche de Navidad1, es una aspiracin
profunda de todas las personas y de to-
dos los pueblos, especialmente de
aquellos que ms sufren por su ausen-
cia, y a los que tengo presentes en mi
recuerdo y en mi oracin. De entre
ellos quisiera recordar a los ms de 250
millones de migrantes en el mundo, de
los que 22 millones y medio son refu-
giados. Estos ltimos, como afirm mi
querido predecesor Benedicto XVI, son
hombres y mujeres, nios, jvenes y an-
cianos que buscan un lugar donde vivir
en paz2. Para encontrarlo, muchos de
ellos estn dispuestos a arriesgar sus vi-
das a travs de un viaje que, en la ma-
yora de los casos, es largo y peligroso;
estn dispuestos a soportar el cansancio
y el sufrimiento, a afrontar las alambra-
das y los muros que se alzan para ale-
jarlos de su destino.
Con espritu de misericordia, abraza-
mos a todos los que huyen de la guerra
y del hambre, o que se ven obligados a
abandonar su tierra a causa de la dis-
criminacin, la persecucin, la pobreza
y la degradacin ambiental.
Somos conscientes de que no es sufi-
ciente sentir en nuestro corazn el su-
frimiento de los dems. Habr que tra-
bajar mucho antes de que nuestros her-
manos y hermanas puedan empezar de
Hombres y mujeres en b
nuevo a vivir en paz, en un hogar segu- Dedicado a los migrantes y refugiados el mensaje del Papa
ro. Acoger al otro exige un compromi-
so concreto, una cadena de ayuda y de
generosidad, una atencin vigilante y en Beln, san Juan Pablo II incluy el zados a tomar otras vas, sobre todo a 3. Una mirada contemplativa
comprensiva, la gestin responsable de nmero creciente de desplazados entre causa de la desesperacin, cuando su
las consecuencias de una interminable La sabidura de la fe alimenta esta
nuevas y complejas situaciones que, en patria no les ofrece seguridad y oportu-
y horrenda serie de guerras, conflictos, mirada, capaz de reconocer que todos,
ocasiones, se aaden a los numerosos nidades, y toda va legal parece imposi-
genocidios, limpiezas tnicas5, que tanto emigrantes como poblaciones
problemas ya existentes, as como a ble, bloqueada o demasiado lenta.
haban marcado el siglo XX . En el nue- locales que los acogen, forman parte de
unos recursos que siempre son limita- En muchos pases de destino se ha una sola familia, y todos tienen el mis-
dos. El ejercicio de la virtud de la pru- vo siglo no se ha producido an un difundido ampliamente una retrica
cambio profundo de sentido: los con- mo derecho a gozar de los bienes de la
dencia es necesaria para que los gober- que enfatiza los riesgos para la seguri- tierra, cuya destinacin es universal, co-
nantes sepan acoger, promover, prote- flictos armados y otras formas de vio-
dad nacional o el coste de la acogida mo ensea la doctrina social de la Igle-
ger e integrar, estableciendo medidas lencia organizada siguen provocando el
de los que llegan, despreciando as la sia. Aqu encuentran fundamento la so-
prcticas que, respetando el recto or- desplazamiento de la poblacin dentro
dignidad humana que se les ha de re- lidaridad y el compartir9. Estas pala-
den de los valores, ofrezcan al ciudada- y fuera de las fronteras nacionales. Pero
las personas tambin migran por otras conocer a todos, en cuanto que son bras nos remiten a la imagen de la nue-
no la prosperidad material y al mismo hijos e hijas de Dios. Los que fomentan va Jerusaln.
tiempo los bienes del espritu3. Tienen razones, ante todo por el anhelo de
una vida mejor, a lo que se une en mu- el miedo hacia los migrantes, en ocasio- El libro del profeta Isaas (cap. 60) y
una responsabilidad concreta con res- nes con fines polticos, en lugar de
pecto a sus comunidades, a las que de- chas ocasiones el deseo de querer dejar el Apocalipsis (cap. 21) la describen co-
atrs la desesperacin de un futuro construir la paz siembran violencia, dis- mo una ciudad con las puertas siempre
ben garantizar los derechos que les co- criminacin racial y xenofobia, que son
rresponden en justicia y un desarrollo imposible de construir6. Se ponen en abiertas, para dejar entrar a personas
camino para reunirse con sus familias, fuente de gran preocupacin para to- de todas las naciones, que la admiran y
armnico, para no ser como el cons-
para encontrar mejores oportunidades dos aquellos que se toman en serio la la colman de riquezas. La paz es el go-
tructor necio que hizo mal sus clculos
de trabajo o de educacin: quien no proteccin de cada ser humano8. Todos bernante que la gua y la justicia el
y no consigui terminar la torre que
puede disfrutar de estos derechos, no los datos de que dispone la comunidad principio que rige la convivencia entre
haba comenzado a construir4.
puede vivir en paz. Adems, como he internacional indican que las migracio- todos dentro de ella. Necesitamos ver
subrayado en la encclica Laudato si, nes globales seguirn marcando nuestro tambin la ciudad donde vivimos con
2. Por qu hay tantos refugiados y es trgico el aumento de los migrantes futuro. Algunos las consideran una esta mirada contemplativa, esto es,
huyendo de la miseria empeorada por amenaza. Os invito, al contrario, a con- una mirada de fe que descubra al Dios
migrantes? templarlas con una mirada llena de
la degradacin ambiental7. La mayora que habita en sus hogares, en sus ca-
Ante el Gran Jubileo por los 2000 emigra siguiendo un procedimiento re- confianza, como una oportunidad para lles, en sus plazas [promoviendo] la so-
aos del anuncio de paz de los ngeles gulado, mientras que otros se ven for- construir un futuro de paz. lidaridad, la fraternidad, el deseo de
 Impreso por . Prohibida su reproduccin.
ORE ROMANO
busca de paz
a para la Jornada mundial 2018
bien, de verdad, de justicia10; en otras
palabras, realizando la promesa de la
paz. Observando a los migrantes y a
los refugiados, esta mirada sabe descu-
brir que no llegan con las manos va-
cas: traen consigo la riqueza de su va-
lenta, su capacidad, sus energas y sus
aspiraciones, y por supuesto los tesoros
de su propia cultura, enriqueciendo as
la vida de las naciones que los acogen.
Esta mirada sabe tambin descubrir
la creatividad, la tenacidad y el espritu
de sacrificio de incontables personas,
familias y comunidades que, en todos
los rincones del mundo, abren sus
puertas y sus corazones a los migrantes
y refugiados, incluso cuando los recur-
sos no son abundantes.
Por ltimo, esta mirada contemplati-
va sabe guiar el discernimiento de los
responsables del bien pblico, con el
fin de impulsar las polticas de acogida
al mximo de lo que permita el verda-
dero bien de su comunidad11, es decir,
teniendo en cuenta las exigencias de to-
dos los miembros de la nica familia
humana y del bien de cada uno de
ellos.
Quienes se dejan guiar por esta mi-
rada sern capaces de reconocer los re-
nuevos de paz que estn ya brotando y
de favorecer su crecimiento.
Transformarn en talleres de paz
nuestras ciudades, a menudo divididas
y polarizadas por conflictos que estn
relacionados precisamente con la pre-
sencia de migrantes y refugiados.
4. Cuatro piedras angulares para la
accin
Para ofrecer a los solicitantes de asi-
lo, a los refugiados, a los inmigrantes y
a las vctimas de la trata de seres huma-
nos una posibilidad de encontrar la paz
que buscan, se requiere una estrategia
que conjugue cuatro acciones: acoger,
proteger, promover e integrar12.
Acoger recuerda la exigencia de
ampliar las posibilidades de entrada le-
gal, no expulsar a los desplazados y a
los inmigrantes a lugares donde les es-
pera la persecucin y la violencia, y
equilibrar la preocupacin por la segu-
ridad nacional con la proteccin de los
derechos humanos fundamentales. La
Dan Kitwood
(Getty Images)
Escritura nos recuerda: No olvidis la
hospitalidad; por ella algunos, sin sa-
berlo, hospedaron a ngeles13.
Proteger nos recuerda el deber de
reconocer y de garantizar la dignidad
inviolable de los que huyen de un peli-
gro real en busca de asilo y seguridad,
evitando su explotacin. En particular,
pienso en las mujeres y en los nios ex-
puestos a situaciones de riesgo y de
abusos que llegan a convertirles en es-
clavos. Dios no hace discriminacin:
El Seor guarda a los peregrinos, sus-
tenta al hurfano y a la viuda14.
Promover tiene que ver con apo-
yar el desarrollo humano integral de los
migrantes y refugiados. Entre los mu-
chos instrumentos que pueden ayudar a
esta tarea, deseo subrayar la importan-
cia que tiene el garantizar a los nios y
a los jvenes el acceso a todos los nive-
les de educacin: de esta manera, no
slo podrn cultivar y sacar el mximo
provecho de sus capacidades, sino que
tambin estarn ms preparados para
salir al encuentro del otro, cultivando
un espritu de dilogo en vez de clau-
sura y enfrentamiento. La Biblia nos
ensea que Dios ama al emigrante,
dndole pan y vestido; por eso nos
exhorta: Amaris al emigrante, porque
emigrantes fuisteis en Egipto15.
Por ltimo, integrar significa tra-
bajar para que los refugiados y los mi-
grantes participen plenamente en la vi-
da de la sociedad que les acoge, en una
dinmica de enriquecimiento mutuo y
de colaboracin fecunda, promoviendo
el desarrollo humano integral de las co-
munidades locales. Como escribe san
Pablo: As pues, ya no sois extraos
ni forasteros, sino conciudadanos de los
santos y familiares de Dios16.
5. Una propuesta para dos Pactos
internacionales
Deseo de todo corazn que este esp-
ritu anime el proceso que, durante todo
el ao 2018, llevar a la definicin y
aprobacin por parte de las Naciones
Unidas de dos pactos mundiales: uno,
para una migracin segura, ordenada y
regulada, y otro, sobre refugiados. En
cuanto acuerdos adoptados a nivel
mundial, estos pactos constituirn un
marco de referencia para desarrollar
propuestas polticas y poner en prctica
medidas concretas. Por esta razn, es
importante que estn inspirados por la
compasin, la visin de futuro y la va-
lenta, con el fin de aprovechar cual-
quier ocasin que permita avanzar en
la construccin de la paz: slo as el
necesario realismo de la poltica inter-
nacional no se ver derrotado por el ci-
nismo y la globalizacin de la indife-
rencia. El dilogo y la coordinacin
constituyen, en efecto, una necesidad y
un deber especficos de la comunidad
internacional. Ms all de las fronteras
nacionales, es posible que pases menos
ricos puedan acoger a un mayor nme-
ro de refugiados, o acogerles mejor, si
la cooperacin internacional les garan-
tiza la disponibilidad de los fondos ne-
cesarios.
La Seccin para los Migrantes y Re-
fugiados del Dicasterio para la Promo-
cin del Desarrollo Humano Integral
sugiere 20 puntos de accin17 como pis-
tas concretas para la aplicacin de estos
cuatro verbos en las polticas pblicas, nada Mundial del Migrante y del Refu-
adems de la actitud y la accin de las
comunidades cristianas. Estas y otras
pginas 8/9
aportaciones pretenden manifestar el
inters de la Iglesia catlica al proceso
que llevar a la adopcin de los pactos
mundiales de las Naciones Unidas. Es-
te inters confirma una solicitud pasto-
ral ms general, que nace con la Iglesia
y contina hasta nuestros das a travs
de sus mltiples actividades.
6. Por nuestra casa comn
Las palabras de san Juan Pablo II
nos alientan: Si son muchos los que
comparten el sueo de un mundo en
paz, y si se valora la aportacin de los
migrantes y los refugiados, la humani-
dad puede transformarse cada vez ms
en familia de todos, y nuestra tierra
verdaderamente en casa comn18. A
lo largo de la historia, muchos han
credo en este sueo y los que lo han
realizado dan testimonio de que no se
trata de una utopa irrealizable.
Entre ellos, hay que mencionar a
santa Francisca Javier Cabrini, cuyo
centenario de nacimiento para el cielo
celebramos este ao 2017. Hoy, 13 de
noviembre, numerosas comunidades
eclesiales celebran su memoria. Esta pe-
quea gran mujer, que consagr su vi-
da al servicio de los migrantes, convir-
tindose ms tarde en su patrona celes-
te, nos ensea cmo debemos acoger,
proteger, promover e integrar a nues-
tros hermanos y hermanas. Que por su
intercesin, el Seor nos conceda a to-
dos experimentar que los frutos de
justicia se siembran en la paz para
quienes trabajan por la paz19.
Vaticano, 13 de noviembre de 2017.
Memoria de Santa Francisca Javier
Cabrini, Patrona de los migrantes.
1 Cf. Lc 2,14.
2
ngelus, 15 enero 2012.
3 Juan XXIII, Carta. enc. Pacem in ter-
ris, 57.
4 Cf. Lc 14,28-30.
5 Juan Pablo II, Mensaje para la Jor-
nada Mundial de la Paz 2000, 3.
6 Benedicto XVI, Mensaje para la Jor-
nada Mundial del Migrante y del Refu-
giado 2013.
7 Laudato si, n. 25.
8 Cf. Discurso a los Participantes en
el Encuentro de Responsables naciona-
les de la pastoral de migraciones orga-
nizado por el Consejo de Conferencias
Episcopales de Europa (CCEE), 22 sep-
tiembre 2017.
9 Benedicto XVI, Mensaje para la Jor-
nada Mundial del Migrante y del Refu-
giado 2011.
10 Exhort. ap. Evangelii gaudium, 71.
11 Juan XXIII, Carta enc. Pacem in ter-
ris, 57 [en espaol, n. 106].
12 Cf. Mensaje para la Jornada Mun-
dial del Migrante y del Refugiado
2018, 15 agosto 2017.
13 Hb 13,2.
14 Sal 146,9.
15 Dt 10,18-19.
16 Ef 2,19.
17 20 Puntos de Accin Pastoral y
20 Puntos de Accin para los Pactos
Globales (2017). Cf. Documento ONU
A/72/528.
18 Juan Pablo II, Mensaje para la Jor-
giado 2004, 6.
19 St 3,18.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pgina 10
Minoras
vitales
GIOVANNI MARIA VIAN
n cuarto de hora bast al Pa-
U pa para despedirse del pue-
blo de Myanmar en el modo
en el que deseaba, es decir,
encontrndolo sin formalidad. La con-
clusin temprana de la misa en la cate-
dral de Yangon permiti, de hecho, al
Pontfice recorrer la hermosa iglesia
neogtica de finales del siglo XIX entre
dos alegres hileras de chicos y chicas.
Sin prisa, apoyndose en la cruz de pro-
cesin de Pablo VI, su actual sucesor se
detuvo con muchos centenares de jve-
nes, procedentes de decenas de etnias
diversas, para saludarlos de cerca. Y
ellos correspondieron, buscando y estre-
chando la mano ofrecida por Francisco
o la cruz con la figura de Cristo llevada
por el Pontfice, esbozando repetida-
mente en una mezcla de lenguas Papa
Francis we love you. En una atmsfera
entusiasta que a Bergoglio le gust real-
mente y que lo envolvi con afecto y ca-
lidez poco antes de la salida hacia Ban-
glads, donde lleg a primera hora de la
tarde.
Algo que une a los dos pases visita-
dos por el Pontfice en este viaje asiti-
co es el hecho de que los catlicos y los
cristianos son minoras minsculas. Que
Bergoglio quiere encontrar para apoyar-
los y alentarlos a un testimonio misione-
ro no autoritario y ms afectivo. No
tengis miedo si a veces sents que sois
pocos y estis dispersos. El Evangelio
siempre crece a partir de pequeas ra-
ces. Por eso, haceos oir. Os pido que
gritis, pero no con vuestras voces, no,
quiero que gritis, para ser con vuestra
vida, con vuestros corazones, signos de
esperanza para los que estn desanima-
dos, una mano tendida para el enfermo,
una sonrisa acogedora para el extranje-
ro, un apoyo solcito para el que est
solo dijo a los jvenes reunidos en la
catedral de Yangon.
Realidad de minoras, pero vitales,
que volvi en el primer discurso del Pa-
pa en Daca. Aqu, en el palacio presi-
dencial habl a las autoridades de la na-
cin, muy populosa y casi totalmente
musulmana, acogido por el presidente.
Los catlicos de Bangladesh, aunque
son relativamente pocos, intentan de-
sempear un papel constructivo en el
desarrollo de la nacin, especialmente a
travs de sus escuelas, clnicas y dispen-
sarios dijo el Pontfice. Que despus
seal el aprecio general por el compro-
miso educativo: en los institutos catli-
cos, de hecho, donde la gran mayora
de los estudiantes y muchos de los pro-
fesores son de otras religiones, la Igle-
sia sin hacer distinciones y contando
con la libertad establecida en la consti-
tucin nacional, busca promover una
cultura del encuentro que permita a los
estudiantes asumir sus responsabilidades
en la vida de la sociedad, remarc.
Volviendo despus sobre el drama de
los refugiados, casi totalmente musul-
manes, procedentes del estado vecino de
Rakhine y acogidos con gran generosi-
dad por Banglads bajo los ojos del
mundo entero, el Pontfice describi
la precaria condicin de vida de tantos
de nuestros hermanos y hermanas, la
mayora de los cuales son mujeres y ni-
os, hacinados en los campos de refu-
giados y lanz un nuevo llamamiento
a la comunidad internacional. Para que
intervenga, polticamente para resolver
la crisis y sobre el plano humanitario
para socorrer a los refugiados.
LOSSERVATORE ROMANO viernes 1 de diciembre de 2017, nmero 48
El Pontfice recuerda a los nuevos sacerdotes que los fieles les sostienen
Llamados al servicio
del Pueblo de Dios
Transmitid a todos la Palabra de Dios que habis recibido con alegra. de Cristo, Cabeza y Pastor, per-
Esta fue la invitacin que el Papa Francisco realiz durante la homila de la maneciendo unidos al Obispo y
misa celebrada en Suhrawardy Udyan Park, Daca, en su segundo da en bajo su direccin, esforzaos por
Banglads. Durante la celebracin eucarstica, el Pontfice orden a 16 reunir a los fieles en una sola fa-
sacerdotes. A continuacin publicamos la homila pronunciada. milia, de forma que en la unidad
del Espritu Santo, por Cristo, po-
dis conducirlos al Padre. Tened
Queridos hermanos: que enseis. Que vuestra ense- siempre presente el ejemplo del
anza sea alimento para el pueblo
Ahora que estos hijos nuestros buen Pastor, que no vino para que
de Dios; que vuestra vida sea un
van a ser ordenados presbteros, le sirvieran, sino para servir, y para
estmulo para los discpulos de
conviene considerar con atencin buscar y salvar lo que estaba per-
Cristo, a fin de que con vuestra
a qu ministerio acceden en la dido.
palabra y vuestro ejemplo se vaya
Iglesia. Ahora deseo dirigirme a voso-
edificando la casa, que es la Igle-
Como sabis, hermanos, el Se- sia de Dios. tros, queridos hermanos y herma-
or Jess es el gran Sacerdote del nas que habis venido a esta fies-
Nuevo Testamento; aunque, en Os corresponder tambin la
funcin de santificar en Cristo. ta, a esta gran fiesta de Dios en la
verdad, todo el pueblo santo de ordenacin de estos hermanos sa-
Dios ha sido constituido sacerdo- Por medio de vuestro ministerio,
cerdotes. S que muchos de voso-
cio real en Cristo. Sin embargo, alcanzar su plenitud el sacrificio
tros habis venido desde lejos, via-
nuestro gran Sacerdote, Jesucristo, espiritual de los fieles, que por
jando ms de dos das Gracias
eligi a algunos discpulos para vuestras manos, junto con ellos,
por vuestra generosidad. Esto de-
que en la Iglesia desempeasen, ser ofrecido sobre el altar, unido
muestra el amor que tenis a la
en nombre suyo, el oficio sacerdo- al sacrificio de Cristo, en celebra-
cin incruenta. Iglesia, esto indica el amor que
tal para bien de los hombres.
Daos cuenta de lo que hacis e vosotros tenis a Jesucristo. Mu-
l mismo, enviado por el Padre, chas gracias. Gracias por vuestra
envi, a su vez, a los Apstoles imitad lo que conmemoris, de tal
manera que, al celebrar el misterio generosidad, muchas gracias por
por el mundo, para continuar sin
de la muerte y resurreccin del Se- vuestra fidelidad. Seguid adelante
interrupcin su obra de Maestro,
or, os esforcis por hacer morir con el espritu de las Bienaventu-
Sacerdote y Pastor por medio de
en vosotros el mal y procuris ca- ranzas. Y os pido a vosotros, hoy
ellos y de los Obispos, sus suceso-
res. Y los presbteros son colabo- minar en una vida nueva. os ruego: rezad siempre por vues-
radores de los Obispos, con quie- Al introducir a los hombres en tros sacerdotes, especialmente por
nes en unidad de sacerdocio estn el pueblo de Dios por el Bautis- los que hoy recibirn el sacramen-
llamados al servicio del pueblo de mo, al perdonar los pecados en to de la Ordenacin. El pueblo de
D ios. nombre de Cristo y de la Iglesia Dios sostiene a los sacerdotes con
Estos hermanos, despus de por el sacramento de la Peniten- la oracin. Es vuestra responsabili-
pensarlo seriamente, van a ser or- cia, al dar a los enfermos el alivio dad apoyar los sacerdotes. Alguno
denados al sacerdocio en el Orden del leo santo, al celebrar los ritos entre ustedes se puede preguntar:
de los presbteros, para hacer las sagrados, al ofrecer durante el da Pero, cmo se hace para soste-
veces de Cristo, Maestro, Sacerdo- la alabanza, la accin de gracias y ner a un sacerdote?. Confiad en
te y Pastor, por quien la Iglesia, la splica no slo por el pueblo de vuestra generosidad. El corazn
su Cuerpo, se edifica y crece como Dios, sino por el mundo entero, generoso que vosotros tenis os di-
pueblo de Dios y templo santo. recordad que habis sido escogi- r cmo sostener a los sacerdotes.
dos de entre los hombres y pues- Pero el primer apoyo del sacerdote
A vosotros, queridos hijos, que
tos al servicio de ellos en las cosas es la oracin. El pueblo de Dios
vais a ser ordenados presbteros,
de Dios. es decir, todos apoya al sacer-
os incumbir, en la parte que os
corresponde, la funcin de ensear Realizad, pues, con alegra pe- dote con la oracin. No os cansis
en nombre de Cristo, el Maestro. renne, en verdadera caridad, el mi- jams de rezar por vuestros sacer-
Transmitid a todos la Palabra de nisterio de Cristo Sacerdote, no dotes. Yo s que lo haris. Muchas
Dios que habis recibido con ale- buscando vuestro propio inters, gracias. Y ahora seguimos el rito
gra. Y al meditar en la ley del Se- sino el de Jesucristo. de la Ordenacin de estos dico-
or, procurad creer lo que leis, Finalmente, al ejercer, en la par- nos que sern vuestros sacerdotes.
ensear lo que creis y practicar lo te que os corresponde, la funcin Gracias.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
nmero 48, viernes 1 de diciembre de 2017
El Papa precisa definitivamente algunos aspectos fundamentales del nuevo proceso matrimonial
El obispo es padre cabeza y juez de los fieles
El obispo es padre, cabeza y juez de los fieles: lo reiter el Papa precisando definitivamente algunos aspectos fundamentales
del nuevo proceso matrimonial durante la audiencia el 25 de noviembre, en la Sala Clementina, por la maana, a los
participantes del curso de formacin para clrigos y laicos promovido por el Tribunal apostlico de la Rota romana.
Queridos hermanos y hermanas:
Tengo el placer de encontrarme
con vosotros al final del curso de
formacin para el clero y los laicos
promovido por el Tribunal apostli-
co de la Rota romana sobre el tema:
El nuevo proceso matrimonial y el pro-
cedimiento Super Rato. Doy las gra-
cias al decano, monseor Pinto, por
las palabras que me ha dirigido. El
curso, que ha tenido lugar aqu en
Roma, as como los que se realizan
en otras dicesis, son iniciativas en-
comiables y que aliento, porque con-
tribuyen a ofrecer un conocimiento
adecuado y un intercambio de expe-
riencias en los diversos niveles ecle-
siales acerca de procedimientos ca-
nnicos muy importantes. Es necesa-
rio, en particular, reservar una gran
atencin y un anlisis adecuado a
los dos recientes Motu proprio: Mitis
Iudex Dominus Iesus y Mitis et Mise-
ricors Iesus, con el fin de aplicar los
nuevos procedimientos en ellos esta-
blecidos. Estos dos documentos han
surgido de un contexto sinodal, son
la expresin de un mtodo sinodal,
son el punto de llegada de un serio
camino sinodal. Frente a las cuestio-
nes ms espinosas que afectan a la
misin de evangelizacin y a la sal-
vacin de las almas, es importante
que la Iglesia recupere cada vez ms
la praxis sinodal de la primera co-
munidad de Jerusaln, donde Pedro
junto con los dems apstoles y con
toda la comunidad bajo la accin
del Espritu Santo trataba de actuar
de acuerdo con el mandamiento del
Seor Jess.
Es lo que se ha hecho tambin en
las Asambleas sinodales sobre la fa-
milia, en las cuales, en espritu de
comunin y fraternidad, los repre-
sentantes del episcopado de todo el
mundo se reunieron en asamblea pa-
ra escuchar la voz de las comunida-
des, para discutir, reflexionar y hacer
obra de discernimiento. El Snodo
tena la finalidad de promover y de-
fender la familia y el matrimonio
cristiano para el mayor bien de los
cnyuges fieles al pacto celebrado en
Cristo. Tambin deba estudiar la si-
tuacin y el desarrollo de la familia
en el mundo de hoy, la preparacin
para el matrimonio, las formas de
ayudar a quienes sufren a causa del
fracaso de su matrimonio, la educa-
cin de los hijos y otros temas.
Cuando regresis a vuestras comu-
nidades, esforzaos por ser misioneros
y testigos del espritu sinodal que est
en el origen de las mismas, as como
del consuelo pastoral, que es el fin de
esta nueva normativa matrimonial,
para corroborar la fe del Pueblo san-
to de Dios mediante la caridad.
Que el espritu sinodal y el consue-
lo pastoral sean vuestra forma de ac-
tuar en la Iglesia, especialmente en
un campo tan delicado como el de
la familia en busca de la verdad so-
bre el estado conyugal de la pareja!
Con esta actitud, que cada uno de
vosotros sea un colaborador leal del
obispo, al que las nuevas normas re-
conocen un papel clave, especial-
LOSSERVATORE ROMANO
mente en el proceso breve, ya que es
el juez nato de la Iglesia particu-
lar. En vuestro servicio, estis llama-
dos a estar cerca de la soledad y el
sufrimiento de los fieles que esperan
de la justicia eclesial la ayuda com-
petente y fctica para recuperar la
paz de sus conciencias y la voluntad
de Dios sobre la readmisin en la
eucarista. De ah la necesidad y el
valor del curso en el que habis par-
ticipado y espero que se organicen
otros para favorecer un enfoque
justo de la cuestin y un estudio ca-
da vez ms amplio y serio del nuevo
proceso matrimonial. Esto es expre-
sin de la Iglesia que es capaz de
acoger y cuidar a los que han sido
heridos de diferentes formas por la
vida, y al mismo tiempo es una lla-
mada al compromiso por la defensa
de la sacralidad del vnculo matri-
monial. Con el fin de hacer que la
aplicacin de la nueva ley del proce-
so matrimonial, dos aos despus de
su promulgacin, causa y motivo de
salvacin y de paz para el gran n-
mero de fieles heridos en su situa-
cin matrimonial, he decidido, en
razn del oficio de Obispo de Roma
y Sucesor de Pedro aclarar definiti-
vamente algunos de los aspectos
fundamentales de los dos Motu pro-
prio, en particular la figura del obis-
po diocesano como juez personal y
nico en el Proceso breviore.
El obispo diocesano siempre ha
sido el Iudex unum et idem cum Vica-
rio iudiciali; pero dado que este prin-
cipio se interpreta, de hecho, exclu-
yendo el ejercicio personal del obis-
po diocesano, delegando casi todo a
los tribunales, establezco a continua-
cin lo que considero determinante
y exclusivo en el ejercicio personal
del obispo diocesano juez:
1. El obispo diocesano en razn
de su oficio pastoral es juez personal
y nico en el proceso breviore.
2. Por lo tanto, la figura del obis-
po-diocesano-juez es el arquitrabe,
el principio constitutivo y el elemen-
to discriminatorio de todo el proceso
breviore, instituido por los dos Motu
proprio.
3. En el proceso breviore, se re-
quieren ad validitatem, dos condicio-
nes inseparables: el episcopado y el ser
jefe de una comunidad diocesana de
fieles (vase 381 2). Si falta una de
las dos condiciones, el proceso bre-
viore no puede tener lugar. La ins-
tancia debe ser juzgada con el pro-
ceso ordinario.
4. La competencia exclusiva y per-
sonal del obispo diocesano, puesta
en los criterios fundamentales del
proceso breviore, hace referencia di-
recta a la eclesiologa del Vaticano
II, que nos recuerda que slo el obis-
po ya tiene, en la consagracin, la
plenitud de toda la potestad que es
ad actum expedita, a travs de la mis-
sio canonica.
5. El proceso breviore no es una
opcin que el obispo diocesano pue-
da elegir, sino una obligacin que le
viene de su consagracin y de la
missio recibida. l es competente ex-
clusivo en las tres fases del proceso
breviore:
la instancia se dirige siempre al
obispo diocesano;
la instruccin, como afirm en el
discurso del 12 de marzo del ao pa-
sado al curso de la Rota romana de-
be ser llevada a cabo por el obispo
siempre asistido por el vicario judi-
cial u otro instructor, incluso laico,
por el asesor, y siempre debe estar
presente el defensor del vnculo. Si
el obispo careciera de clrigos o lai-
cos canonistas, la caridad, que dis-
tingue el oficio episcopal, de un
obispo viciniore, podr socorrerlo
por el tiempo que sea necesario.
Tambin recuerdo que el proceso
pgina 11
breviore debe normalmente cerrarse
en una nica sesin, requiriendo co-
mo condicin imprescindible la evi-
dencia absoluta de los hechos com-
probantes de la supuesta nulidad
matrimonial, adems del consenti-
miento de los dos cnyuges.
la decisin de pronunciar coram
Domino, es siempre y solo del obispo
diocesano.
6. Confiar todo el proceso brevio-
re al tribunal interdiocesano (tanto
del viciniore como de ms dicesis)
llevara a distorsionar y reducir la fi-
gura del obispo padre, cabeza y juez
de sus fieles, a mero firmante de la
sentencia.
7. La misericordia, uno de los cri-
terios fundamentales que aseguran la
salus, requiere que el obispo diocesa-
no realice cuanto antes el proceso
breviore; en caso de que no se sintie-
ra preparado en el momento presen-
te para realizarlo, debe remitir la
causa al proceso ordinario, que de
todas formas debe ser llevado a cabo
con la debida diligencia.
8. La proximidad y la gratuidad,
como he destacado repetidamente,
son las dos perlas que necesitan los
pobres, que la Iglesia debe amar por
encima de todo.
9. En cuanto a la competencia, al
recibir la apelacin contra la senten-
cia afirmativa en el proceso breviore,
del metropolitano o del obispo indi-
cado en el nuevo can. 1687, se preci-
sa que la nueva ley confiere al Deca-
no de la Rota una potestas decidendi
nueva y, por lo tanto, constitutiva
sobre el rechazo o la admisin de la
apelacin. En conclusin, me gusta-
ra reafirmar con claridad que todo
esto sucede sin pedir permiso o au-
torizacin a otra institucin o a la
Signatura apostlica.
Queridos hermanos y hermanas,
os deseo todo lo bueno para este es-
tudio y para el servicio eclesial de
cada uno de vosotros. El Seor os
bendiga y la Virgen os proteja. Y
por favor no os olvidis de rezar por
m. Gracias.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pgina 12
EL PAPA HA NOMBRAD O
Obispo auxiliar de la archidice-
sis de San Jos de Costa Rica (Cos-
ta Rica) al reverendo DANIEL FRAN-
CISCO BLANCO MNDEZ, del clero
de la archidicesis de San Jos de
Costa Rica, hasta ahora Vicario Ge-
neral y prroco de la parroquia Vir-
gen del Carmen en San Jos, asig-
nndole la sede titular de Pulche-
riopoli.
Obispos Auxiliares de Comodoro
Rivadavia (Argentina) a los reveren-
dos ALEJANDRO PABLO BENNA, del
clero de la archidicesis de Buenos
Aires, prroco de la parroquia San
Francisco de Ass, en Lavallol, asig-
nndole la sede titular de Vardimis-
sa y a ROBERTO LVAREZ, del clero
de la archidicesis de Crdoba, p-
rroco de la parroquia Nuestra Sra.
del Rosario y administrador parro-
quial de la parroquia Nuestra Sra.
de Ftima en Cosqun, asignndole
la sede titular de Sozopoli di Emi-
monto.
Primer obispo de la dicesis de
Cruz das Almas (Brasil) a S.E. mon-
seor ANTNIO TOURINHO NETO
hasta ahora obispo de Satafi y auxi-
liar de la arquidicesis de Olinda y
Recife.
Obispo de Nashville (EE.UU.) a
monseor J. MARK SPALDING, del
clero de la archidicesis de Louisvi-
lle, hasta ahora vicario general y p-
rroco de Holy Trinity y de Holy Na-
me en Louisville.
Obispo de la dicesis de Jeffer-
son City (EE.UU.) al reverendo WI-
LLIAM SHAWN MCKNIGHT, del clero
de la dicesis de Wichita, hasta
ahora prroco de Church of the
Magdalen en Wichita.
Obispo auxiliar de Lomas de Za-
mora (Argentina) al reverendo JOR-
GE IGNACIO GARCA CUERVA, del
clero de la dicesis de San Isidro,
prroco de Nuestra Seora de la
Cava, en Beccar, asignndole la se-
de titular de Lacubaza.
Obispo auxiliar de Buenos Aires
(Argentina) al reverendo GUSTAVO
SCAR CARRARA, vicario episcopal
para la Villas de emergencia y p-
rroco de Santa Mara, Madre del
Pueblo de Buenos Aires, asignndo-
le la sede titular de Tasbalta.
Relator General de la XV Asam-
blea General Ordinaria del Snodo
de los Obispos a S.E. el cardenal
SRGIO DA RO CHA, arzobispo de
Brasilia y presidente de la Confe-
rencia Episcopal de Brasil.
Secretarios Especiales de la XV
Asamblea General Ordinaria del S-
nodo de los Obispos a los reveren-
dos padres GIACOMO COSTA, S.I., y
ROSSANO SALA, S.D.B.
Obispo coadjutor de la dicesis
de Islas Carolina, en los Estados
Federados de Micronesia al reveren-
do JULIO ANGKEL del clero de Islas
LOSSERVATORE ROMANO viernes 1 de diciembre de 2017, nmero 48
INFORMACIN VATICANA
Carolinas, hasta ahora prroco de Obispo auxiliar de la archidicesis Seccin de la Vida a la Prof. GA-
Holy Family, director de la Oficina de Mendoza (Argentina) a S.E mon- BRIELLA GAMBINO, previamente pro-
de vocaciones y formacin y del St. seor MARCELO FABIN MAZZITELLI, fesora adjunta de Biotica de la Fa-
John Vianney Formation House. del clero de la dicesis de San Isi- cultad de Filosofa, investigadora y
Obispo de Chicoutimi (Canad) dro, asignndole la sede titular de profesora asociada de Filosofa del
al reverendo REN GUAY, del clero de Pauzera. Derecho de la Facultad de Derecho
la misma dicesis, hasta ahora cape- Secretario de la Congregacin pa- de la Universidad de Roma Tor Ver-
lln de los centros de detencin de ra la Evangelizacin de los Pueblos gata, profesora del Pontificio Institu-
Qubec. a S.E. monseor PROTASE RUGAM- to Teolgico Juan Pablo II para las
BWA, arzobispo-obispo emrito de Ciencias del Matrimonio y la Fami-
Obispo de la Dicesis de Teixeira lia. Para la Seccin de los Fieles Lai-
de Freitas-Caravelas (Brasil) al reve- Kigoma, hasta ahora Secretario ad-
junto de la misma Congregacin pa- cos, a la Prof. LINDA GHISONI, hasta
rendo P. JAILTON DE OLIVEIRA LINO,
ra la Evangelizacin de los Pueblos ahora juez de instruccin del Tribu-
P.S.D.P., hasta ahora ecnomo de la
selegacin de Nuestra Seora Apa- y Presidente de las Obras Misionales nal de Primera Instancia para las
causas de nulidad de matrimonio de
recida con sede en Porto Alegre. Pontificias.
la regin del Lacio instituido en el
Arzobispo metropolitano de Ba- Secretario adjunto de la Congre- Vicariato de Roma, profesora contra-
rranquilla (Colombia) a S.E. monse- gacin para la Evangelizacin de los tada en el Departamento de Derecho
or PABLO EMIRO SALAS ANTELIZ, Pueblos y Presidente de las Obras de la Universidad de Roma Tres.
hasta la fecha obispo de Armenia Misionales Pontificias a monseor
(Colombia). GIOVANNI PIETRO DAL TOSO, ex se- Miembro ordinario de la Acade-
cretario del Consejo Pontificio Cor mia Pontificia de las Ciencias, a la
Secretario adjunto del Consejo Unum, elevndolo al mismo tiempo Ilma. Prof. HELEN MARGARET BLAU,
Pontificio para los Textos Legislati- a la sede titular de Foraziana, con la docente de Microbiologa Celular y
vos a S.E. monseor FILIPPO IANNO- dignidad de arzobispo. director del Baxter Laboratory for
NE, O. CARM., arzobispo-obispo em-
Stem Cell Biology en la Stanford Uni-
rito de Sora-Cassino-Aquino-Ponte- Subsecretarias del Consejo Pontifi-
versity, Stanford, CA (EE.UU.).
corvo, hasta la fecha viceregente de cio para los Laicos, la Familia y la
Roma. Vida a las Ilustrsimas Sras: Para la Miembro ordinario de la Acade-
mia Pontificia de las Ciencias Socia-
les al Ilmo. profesor JOHN FRANCIS
MCELD OWNEY, docente de Derecho
en la Facultad de Derecho de la
Telegramas de psame de Francisco Universidad de Warwick (Reino
Unido).
Por el fallecimiento del cardenal Bernard Panafieu enviado a monseor Obispo de San Cristbal de Las
Georges Pontier, arzobispo de Marsella: Casas (Mxico) a S.E. monseor RO-
Al recibir con pesar la noticia de la muerte del cardenal Bernard Pa- DRIGO AGUILAR MARTNEZ, hasta
ahora obispo de Tehuacn.
nafieu, arzobispo emrito de Marsella, le doy mi ms sentido psame
as como a la familia del fallecido, a sus antiguos diocesanos y a la Co- Obispo de la dicesis de San Pe-
munidad de Notre-Dame de Vie de la que ha estado rodeado durante dro de Macors (Repblica Domini-
estos ltimos aos. Pido al Padre de toda misericordia que acoja en su cana) al reverendo SANTIAGO RODR-
paz y en su luz a este sabio pastor que demostr la bondad y el amor GUEZ RODRGUEZ, del clero de la
de Dios a las personas que se le confiaron, primero como obispo auxi- dicesis de Puerto Plata, hasta ahora
liar de Annecy, luego como arzobispo de Aix-en-Provence y Arles, y fi- vicario episcopal para la Pastoral y
nalmente de Marsella. Atento a las situaciones de precariedad y a la prroco de San Marcos.
diversidad de la poblacin de su dicesis, aport una contribucin
eminente al dilogo entre las culturas y las religiones, promoviendo as EL PAPA HA ACEPTAD O LAS RE-
una coexistencia pacfica entre todos. NUNCIAS
Como prenda de consuelo le envo, Excelencia, la bendicin apost- Al gobierno pastoral de la dicesis
lica as como a su auxiliar, a la familia del fallecido cardenal y a quie- de Jefferson City (EE.UU.), presenta-
nes han estado cerca de l, a sus antiguos diocesanos, y a todos los da por S.E. monseor JOHN R. GAY-
que participan en sus exequias. D OS.
Al gobierno pastoral de la dicesis
Por la muerte del cardenal Andrea Cordero Lanza di Montezemolo, del de Chicoutimi (Canad) presentada
ttulo de Santa Mara en Prtico, arcipreste emrito de la baslica papal de por S.E. monseor ANDR RIVEST.
San Pablo Extramuros, enviado por el Papa Francisco a su hermana, la
marquesa Adriana Cordero Lanza di Montezemolo: Al oficio de obispo auxiliar de la
archidicesis de San Francisco
La desaparicin de su querido hermano, el venerado cardenal An-
(EE.UU.) presentada por S.E. monse-
drea Cordero Lanza Di Montezemolo, susucta en mi nimo un senti-
or WILLIAM J. JUSTICE.
miento de admiracin sincera por un estimado hombre de Iglesia que
vivi con fidelidad su largo y fecundo sacerdocio y episcopado al ser- Al oficio de obispo auxiliar de la
vicio del Evangelio y de la Santa Sede. Recuerdo con gratitud su ge- arquidicesis de Barranquilla (Co-
nerosa labor en las representaciones pontificias de varios pases, espe- lombia), presentada por S.E. monse-
cialmente en Papa Nueva Guinea, Nicaragua, Honduras, Uruguay, or VICTOR ANTONIO TAMAYO BETAN-
Israel, Italia, donde se dedici con sabidura al bien de esos pueblos. COURT.
Destinado como arcipreste de la baslica papal de San Pablo extramu-
Al gobierno pastoral de la archi-
ros, dio testimonio de un compromiso particularmente intenso y com-
dicesis metropolitana de Barranqui-
petente tanto desde el punto de vista pastoral como organizativo y ar-
lla (Colombia), presentada por S.E.
tstico y cultural, encaminado a restituir vitalidad espiritual a todo el
monseor JAIRO JARAMILLO MONSAL-
complejo, y nuevo impulso a la vocacin ecumnica de ese lugar de
VE.
culto. Elevo fervientes oraciones de sufragio para que por la interce-
sin de la Virgen Mara y del apstol de las gentes, el Seor reciba a Al gobierno pastoral de la dicesis
este fallecido purpurado en la alegra y la paz eterna, y le envo a us- de San Cristbal de Las Casas (M-
ted la bendicin apostlica as como a los que comparten el dolor por xico), presentado por S.E. monseor
la desaparicin de un pastor tan entregado. FELIPE ARIZMENDI ESQUIVEL.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
nmero 48, viernes 1 de diciembre de 2017
Hermanos menores
Vivir yendo al encuentro con Dios, la humanidad y la creacin
n vuestra forma de vida, el adjetivo
E menor califica el sustantivo her-
mano, dando al vnculo de la fra-
ternidad una cualidad propia y caracterstica.
Lo dijo el Papa a un grupo de franciscanos
pertenecientes a la Primera orden y a la Terce-
ra orden regular, recibidos en audiencia el jue-
ves por la maana, 23 de noviembre, en la sa-
la Clementina.
Hablando de fraternidad explic el Pon-
tfice es necesario tener presente esta caracte-
rstica tpica franciscana de la relacin frater-
na, que exige de vosotros una relacin de
hermanos menores.
La dimensin de la minora es de hecho
un rasgo esencial de la experiencia de los
Telegrama
por el atentado
en Egipto
Su Santidad el Papa Francisco se ha en-
tristecido profundamente al enterarse de
la gran prdida de vidas causada por los
atentados terroristas en la mezquita de
Rawda, en el norte del Sina. Al expre-
sar su solidaridad con el pueblo egipcio
en esta hora de duelo nacional, enco-
mienda a las vctimas a la misericordia
del Dios Altsimo e invoca bendiciones
divinas de consuelo y paz para sus fami-
lias. Renovando su firme condena de
este acto de brutalidad sin sentido diri-
gido a civiles inocentes reunidos en ora-
cin, Su Santidad se une a todas las
personas de buena voluntad para implo-
rar que los corazones endurecidos por el
odio aprendan a renunciar al camino de
la violencia que conduce a tan gran su-
frimiento, y abracen el camino de la
paz.
EL CARDENAL PIETRO PAROLIN
SECRETARIO DE ESTAD O
LOSSERVATORE ROMANO
hijos espirituales del pobrecillo de Ass, cuya
existencia se encuadra en la lgica de la ex-
poliacin, que Francisco realiz al pie de la
letra cuando se expoli, hasta la desnudez, de
todos los bienes terrenos, para donarse com-
pletamente a Dios y a los hermanos.
En esta clave de lectura el Papa propuso la
minora franciscana en una triple acepcin:
como lugar de encuentro y de comunin con
Dios; como lugar de encuentro y de comu-
nin con los hermanos y con todos los hom-
bres y las mujeres; finalmente como lugar de
encuentro y de comunin con la creacin.
En cuanto al primer aspecto, Francisco su-
bray que la relacin con Dios debe ser la toda la creacin y hacer objeto de un parti-
de un nio: humilde y confidente y, como la
El rbol viaja desde Polonia hasta la plaza San Pedro
La Navidad llega al Vaticano
pgina 13
del publicano del Evangelio, consciente de su
pecado. Y atencin advirti el Pontfice
al orgullo espiritual, al orgullo farisaico: es la
peor de las mundanidades.
Respecto al segundo, el Pontfice recomen-
d evitar cualquier comportamiento de supe-
rioridad en relacin con los hermanos.
Esto significa desarraigar los juicios fciles
sobre los otros y el hablar mal de los herma-
nos a sus espaldas; rechazar la tentacin de
usar la autoridad para someter a los otros; evi-
tar hacer pagar los favores que hacemos a
los otros mientras los de los otros a nosotros
los consideramos debidos; alejar de nosotros
la ira y la perturbacin por el pecado del her-
mano.
En particular el Papa pidi a los francisca-
nos ser acogedores y disponibles hacia todos
los menores de nuestro tiempo: los margina-
dos, hombres y mujeres que viven por nues-
tras calles, en los parques o en las estaciones;
los miles de desempleados, jvenes y adultos,
muchos enfermos que no tienen acceso a cui-
dados adecuados; muchos ancianos abandona-
dos; las mujeres maltratadas; los migrantes
que buscan una vida digna; todos los que vi-
ven en las periferias existenciales; privados de
dignidad y tambin de la luz del Evangelio.
Abrid vuestros corazones y abrazad a los
leprosos de nuestro tiempo exhort en con-
clusin, invitando a entrar en dilogo con
cular cuidado.
El tradicional rbol de Navidad ya ha llega-
do a la plaza de San Pedro, en el Vaticano.
Se trata de un imponente ejemplar de pcea,
de ms de 28 metros, que ha viajado ms de
2.000 kilmetros desde Polonia, donado por
la archidicesis de Ek. La decoracin la rea-
lizarn nios que reciben tratamiento en el
servicio de oncologa de diversos hospitales
italianos. Los pequeos han participado, jun-
to a sus padres, en un programa de terapia
recreativa a partir del uso de la cermica en
los centros de salud. All prepararon estrellas
y esferas de arcilla que se reproducirn en
material sinttico para poder colocarlas en el
rbol frente a la Baslica de San Pedro. Ade-
ms, tambin habr espacio para los adornos
realizados por nios de las zonas afectadas
por el terremoto del centro de Italia.
Junto al gran abeto navideo estar tam-
bin el tradicional pesebre, ofrecido en esta
ocasin por la abada territorial de Monte-
vergine. Ser una obra basada en la antigua
tradicin artesanal napolitana del siglo XVIII.
Ambas obras lucirn en todo su esplendor
durante toda la Navidad, a partir de su inau-
guracin, el 7 de diciembre.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pgina 14
Por el festival de la Doctrina social
Trabajo
para los jvenes
Publicamos el texto del videomensaje del Pontfice
transmitido en la tarde del jueves 23 de noviembre con
ocasin de la apertura de la sptima edicin del
Festival de la Doctrina social de la Iglesia, que se
celebr en Verona hasta el domingo 26 de noviembre,
que este ao tiene por lema La fidelidad es cambio.
Queridos hermanos y hermanas:
s saludo a todos vosotros, participantes
O en el 7 Festival de Doctrina Social de la
Iglesia, que este ao se titula La fideli-
dad es cambio. Esta expresin, que in-
tencionalmente suscita una cierta sorpresa lgica,
nos lleva a considerar que, en realidad, ser fieles
comporta la capacidad de cambiar.
Pensemos en la experiencia de Abraham, que la
Biblia nos muestra como un modelo de fe. Cuando
ya era anciano, Dios le dijo, Vete de tu tierra y de
tu patria y de la casa de tu padre, a la tierra que yo
te mostrar. De ti har una nacin grande, y te ben-
decir. Engrandecer tu nombre y s tu una bendi-
cin (Gnesis 12, 1-2). Para ser fiel, Abraham tuvo
que cambiar, partir. La Palabra de Dios nos ayuda a
distinguir las dos caras del cambio: la primera es
la confianza, la esperanza, la apertura a lo nuevo; la
segunda es la dificultad de dejar las seguridades pa-
ra salir al encuentro de lo desconocido. En efecto,
nos sentimos ms tranquilos quedndonos en nues-
tro recinto, conservando, repitiendo palabras y ges-
tos habituales esto hace que nos sintamos ms se-
guros en lugar de salir, partir y comenzar nuevos
procesos. Preguntmonos entonces, qu sucede si
mantenemos nuestra fidelidad a Dios y al hombre.
Hemos visto en la historia de Abraham el efecto de
la llamada del Seor: le cambi radicalmente la vi-
da, lo hizo entrar en una nueva historia, le abri
horizontes inesperados con nuevos cielos y nuevas
tierras. Cuando se responde a Dios, siempre se acti-
va un proceso: ocurre algo indito que nos lleva a
donde nunca hubiramos imaginado. Esto es impor-
tante: siempre se activa un proceso, se va adelante,
no se ocupan espacios, se activan procesos.
Fidelidad al hombre significa salir de s mismo
para encontrarse con la persona concreta, con su
rostro, su necesidad de ternura y misericordia, para
sacarla del anonimato, de las periferias de la exis-
tencia. Fidelidad al hombre significa abrir los ojos y
el corazn a los pobres, los enfermos, a los que no
tienen trabajo, a los muchos heridos por la indife-
rencia y por una economa que descarta y asesina,
abrirse a los refugiados que huyen de la violencia y
la guerra. Fidelidad al hombre significa vencer a la
fuerza centrpeta de los propios intereses, intereses
egostas y dar cabida a la pasin por el otro, recha-
zar la tentacin de la desesperacin y mantener viva
la llama de la esperanza. De esta manera, la fideli-
dad a Dios y la fidelidad al hombre convergen en
un movimiento dinmico que toma la forma del
cambio de nosotros mismos y del cambio de la rea-
lidad, superando inmovilismos y conveniencias,
creando espacios y trabajo para los jvenes y para
su futuro. Porque el cambio es saludable no solo
cuando las cosas van mal, sino tambin cuando to-
do funciona bien y estamos tentados de acomodar-
nos sobre los resultados obtenidos. Expandir nues-
tro servicio, hacer que otros sean parte de nuestros
proyectos, dilatar los espacios de la creatividad sig-
nifica aceptar el desafo del cambio precisamente
para permanecer fieles a Dios y al hombre. Parece
una contradiccin, pero la fidelidad es este camino
que activa procesos y no nos permite detenernos en
los espacios que nos defienden de cualquier creativi-
dad, espacios que eventualmente van en la direccin
del siempre se ha hecho as. Envindoos este breve
mensaje, dirijo tambin un saludo fraterno a su ex-
celencia monseor Zenti, obispo de Verona, ciudad
anfitriona del Festival de la Doctrina social de la
Iglesia, a don Vincenzi y todos los colaboradores,
relatores y voluntarios. Deseo que esta iniciativa
contribuya a animar y sostener la misin evangeliza-
dora de la Iglesia en el mundo del trabajo, de la
economa y de la poltica.
Os bendigo y os pido por favor que recis por
m. Gracias!
LOSSERVATORE ROMANO
Cercana del Pontfice con la Iglesia asiria de Oriente
Testigos de violencia brutal
Solidaridad con el pueblo
que en Siria sufre
persecuciones y es testigo de
violencias brutales,
perpetradas en nombre de
extremismos fundamen-
talistas fue declarada por
el Papa el viernes 24 de
noviembre por la maana,
durante la audiencia a los
miembros de la Comisin
mixta para el dilogo
teolgico entre la Iglesia
catlica y la asiria de
Oriente, recibidos con
ocasin de la firma de una
declaracin conjunta sobre
la vida sacramental. Al
inicio del encuentro el
Metropolitano Meelis Zaia
en un discurso en ingls
recorri las principales
etapas del proceso de
acercamiento entre las dos
Iglesias.
Queridos hermanos:
Os doy una calurosa bienvenida, agradecien-
doos por la visita y las amables palabras que el
Metropolitano Meelis Zaia me ha dirigido en
vuestro nombre. A travs de vosotros deseo que
llegue mi saludo fraternal en el Seor a Su
Santidad Mar Gewargis III. Recuerdo con ale-
gra el encuentro tan cordial y apreciado con l
hace un ao, que fue un paso ms en el cami-
no para incrementar la cercana y la comunin
entre nosotros. Encontrarnos hoy nos ofrece la
oportunidad de mirar con gratitud el camino
recorrido por la Comisin Conjunta establecida
tras la histrica firma aqu en Roma en 1994 de
la Declaracin Cristolgica Comn. Al confesar la
misma fe en el misterio de la Encarnacin, la
Comisin puso en programa dos fases: una so-
bre la teologa sacramental y otra sobre la cons-
titucin de la Iglesia. Con vosotros doy gracias
al Seor por la firma actual de la Declaracin
Conjunta, que ratifica la feliz conclusin de la
fase relativa a la vida sacramental. Hoy, por lo
tanto, podemos mirar todava con ms confian-
za al maana y pedirle al Seor que la conti-
nuacin de vuestros trabajos contribuya a hacer
que se acerque ese da bendito y tan esperado
en que tendremos la alegra de celebrar en el
mismo altar la comunin plena en la Iglesia de
Cristo. Quisiera subrayar un aspecto de esta
nueva Declaracin Conjunta. En ella se hace
referencia al signo de la cruz como un smbo-
lo explcito de unidad entre todas las celebra-
ciones sacramentales. Algunos autores de la
Iglesia Asiria de Oriente han incorporado la
seal de la cruz entre los misterios sagrados,
convencidos de que cada celebracin sacramen-
tal depende precisamente de la Pascua de
muerte y resurreccin del Seor. Es una hermo-
sa intuicin, porque el Crucificado Resucitado
es nuestra salvacin y nuestra misma vida: de
su cruz gloriosa proceden nuestra esperanza y
nuestra paz, de all brota la unidad entre los
sagrados misterios que celebramos, pero tam-
bin entre nosotros, que hemos sido bautizados
en la misma muerte y resurreccin del Seor
(cf. Romanos 6, 4).
Cuando miramos la cruz o hacemos la seal
de la cruz, tambin estamos invitados a recor-
dar los sacrificios sufridos en unin con el de
Jess y a estar cerca de aquellos que ahora lle-
van una pesada cruz sobre sus hombros. Tam-
bin la Iglesia Asiria de Oriente, junto con
otras Iglesias y muchos hermanos y hermanas
de la regin, padece persecuciones y es testigo
de violencias brutales perpetradas en nombre
de extremismos fundamentalistas. Las situacio-
nes de ese sufrimiento trgico se arraigan ms
fcilmente en contextos de gran pobreza, injus-
ticia y exclusin social, en gran parte debidos a
viernes 1 de diciembre de 2017, nmero 48
la inestabilidad, fomentada tambin por intere-
ses externos, y por conflictos que recientemente
han causado situaciones de grave necesidad,
dando origen a propios y verdaderos desiertos
culturales y espirituales, en los que resulta fcil
manipular e incitar al odio. A esto se ha suma-
do o recientemente al drama del violento terre-
moto en la frontera entre Irak, la tierra natal de
vuestra Iglesia e Irn, donde se encuentran
desde hace mucho tiempo vuestras comunida-
des, as como en Siria, Lbano e India.
As pues, sobre todo en los perodos de ma-
yor sufrimiento y privaciones, un gran nmero
de fieles tuvo que abandonar sus tierras, emi-
grando a otros pases y aumentando la comuni-
dad de la dispora que tiene muchos retos que
enfrentar. Entrando en algunas sociedades, por
ejemplo, se encuentran dificultades determina-
das por una integracin que no siempre es fcil
y por una secularizacin marcada, lo que pue-
de dificultar la custodia de la riqueza espiritual
de vuestras tradiciones y el mismo testimonio
de la fe. En todo esto, repetir la seal de la
cruz, nos recordar que el Seor de la miseri-
cordia nunca abandona a sus hermanos, sino
que acoge las heridas de ellos en las suyas. Al
hacer la seal de la cruz, recordamos las llagas
de Cristo, esas llagas que la Resurreccin no
borr, sino que se llenaron de luz. Del mismo
modo, las heridas de los cristianos, incluso las
ms abiertas, cuando son atravesadas por la
presencia viva de Jess y de su amor, se vuel-
ven luminosas, se convierten en seales de luz
pascual en un mundo envuelto en tantas tinie-
blas. Con estos sentimientos, al mismo tiempo
preocupados y llenos de esperanza, os invito a
seguir caminando, confiando en la ayuda de
tantos hermanos y hermanas nuestros que die-
ron su vida siguiendo al Crucificado. Ellos, en
el cielo ya totalmente unidos, son los predece-
sores y patronos de nuestra comunin visible
en la tierra. Por su intercesin, tambin le pido
al Seor que los cristianos de vuestras tierras
puedan trabajar, en la paciente tarea de la re-
construccin, despus de tanta devastacin, en
paz y en pleno respeto con todos.
En la tradicin siria, Cristo en la Cruz est
representado como Mdico bueno y Medicina
de vida. A l le pido que cierre por completo
nuestras heridas del pasado y que cure las nu-
merosas heridas que se abren hoy en el mundo
por los desastres de la violencia y de las gue-
rras. Queridos hermanos, continuemos juntos
la peregrinacin de reconciliacin y paz en la
que el Seor nos ha encaminado. Os expreso
mi gratitud por vuestro compromiso, e invoco
sobre vosotros la bendicin del Seor y la pro-
teccin amorosa de su Madre y la nuestra, pi-
dindoos que os acordis de m en la oracin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

nmero 48, viernes 1 de diciembre de 2017 LOSSERVATORE ROMANO pgina 15

FREDY PARRA*
on avances y dificul-

C tades, Chile enfrenta

la crisis ecolgica que
sufre el planeta y que
se aprecia en distin-
tos mbitos de la realidad del
pas. Vivimos, sin duda, una rela-
cin problemtica con el me-
dioambiente. La contaminacin
atmosfrica contina elevada en
zonas urbanas e industriales; en
relacin con los recursos hdricos
se advierte escasez de agua y con-
taminacin especialmente en la
zona centro-norte del pas. Igual-
mente se detecta prdida de bio-
diversidad manifiesta especial-
mente con la disminucin de los
recursos pesqueros; de hecho, el
72% de las especies marinas fue-
ron declaradas por el gobierno en
estado de sobreexplotacin.
Adems, existen prdidas de
suelo por erosin y por el incre-
mento de los procesos de deserti-
ficacin. En cuanto al cambio cli-
mtico, hay aumento de emisio-
nes de los gases de efecto inver-
nadero. En el 2016, Chile pas a
formar parte de la lista de los 10
pases ms afectados por el cam-
bio climtico en el mundo. Cier-
tamente tambin hay logros im-
portantes. Es un avance que Chi-
le haya firmado el Acuerdo de
Pars para el Cambio Climtico,
lo que implica reducir la emisio-
nes de CO2 en un 30% al ao
2030. Noticia muy positiva es la
creacin, en agosto del 2016, del
parque Mmarino Nazca-Desven-
turadas, el parque marino ms
grande del Pacfico Sur. Esto im-
plica que Chile cuenta ahora con
el 12% de su superficie marina
protegida. Con la nueva ley de
Desafo ecolgico
reciclaje se espera que al menos
un 30% de los residuos slidos se
reciclen. En todo caso, hay nece-
en Chile
sidad de seguir avanzando en los A 50 das de la visita del Papa Francisco
siguientes mbitos: incrementar el
uso de energas renovables, en regulaciones dan? (LS 160). Es decir, con la nueva con- giosas y filosficas existentes en nuestra cul-
ms estrictas para controlar la industria pes- ciencia tica que suscita la actual crisis ecol- tura, entre creyentes y no creyentes, el dilo-
quera, gestin de la biodiversidad creando gica se ha abierto un nuevo y complejo m- go con y entre los diferentes movimientos
organismos especializados y generando una bito a nuestro proceder tico: la solidaridad y ecologistas, el dilogo con las ciencias natu-
normatividad al respecto, facilitar el acceso a justicia intergeneracional se convierte en una rales y sociales. Es ms, llama a disear y a
la justicia ambiental, mejorar la regulacin y clave interpretativa de nuestras actuales com- imaginar un nuevo modelo de desarrollo que
fiscalizacin de proyectos mineros y reformar prensiones de la equidad, de la justicia y de junto con reducir el ritmo de produccin y
el Cdigo de Aguas. la responsabilidad social. consumo tenga menor impacto ambiental y
La visita del Papa Francisco es una opor- Como nunca antes en la historia humana que se fomente una creatividad e innovacin
tunidad nica para volver a escuchar su men- se impone hoy la urgente necesidad de ac- inteligentes capaces de dar lugar a una alian-
saje sobre el cuidado de la creacin, de nues- tuar desde el principio de responsabilidad, a za entre progreso y respeto al medioambiente
tra Tierra, la casa comn, expresado en su fin de detener el proceso de degradacin de (LS 191-192). Se trata, en suma, de cambiar el
encclica Laudato si, publicada en el ao la Tierra provocado por la accin humana y modelo de desarrollo global y redefinir la
2015. All ensea que la capacidad de trans- que amenaza la vida actual y futura de la hu- concepcin misma del progreso: un desarro-
formar la realidad que tiene el ser humano manidad. Salta a la vista que la crisis ecol- llo tecnolgico y econmico que no deja un
debe desarrollarse sobre la base de la dona- gica es compleja y que abraza las diversas ex- mundo mejor y una calidad de vida integral-
cin originaria de las cosas por parte de presiones y dimensiones de la realidad social mente superior no puede considerarse pro-
Dios (LS 5). De ah que se impone la nece- y cultural: todo est relacionado ha di- greso (LS 194).
sidad de una relacin con la naturaleza sobre cho el Papa (LS 16). Sin considerar que efec- La Ecologa integral, en fin, no se puede
la base de miradas y actitudes nuevas basa- tivamente todo esta interrelacionado difcil- separar de la nocin de bien comn (LS 158),
das en la humildad esencial: gratitud ante la mente podremos comprender cabalmente lo y ste es a su vez inseparable de la opcin
vida y la naturaleza recibida (LS 220), respe- que pasa y dimensionar el deterioro ambien- por los ms pobres (LS 158) y desheredados
to por todos los seres vivos y reconocer que tal, social y espiritual que se vive y sufre. La de este mundo nuestro. No olvidemos que
tienen un valor propio ante Dios (LS 69), propuesta de una ecologa integral propuesta no hay dos crisis separadas, una ambiental
responsabilidad ecolgica en la amorosa con- por Laudato si (LS 137)implica justamente y otra social, sino una sola y compleja crisis
ciencia de estar relacionados con las dems considerar la complejidad sistmica de lo que socio-ambiental (LS 139). Los que ms su-
criaturas (LS 200), nuevos hbitos y nuevos ocurre y a la vez integrar todas las aproxima- fren con la crisis ecolgica son los ms po-
estilos de educacin y de vida (Cf LS 209) ciones al problema que conlleva una crisis bres y marginados en la diversas latitudes del
sobriedad y simplicidad en el modo de asu- por definicin socio-ambiental, socio-econ- planeta. En consecuencia, explica el Papa:
mir la vida personal, comunitaria y social (LS mica y poltica, cotidiana, cultural y tambin un verdadero planteo ecolgico se convierte
206-215), solidaridad global, justicia intrage- de cosmovisin y espiritual. Por lo mismo, siempre en un planteo social, que debe inte-
neracional e intergeneracional (LS 159-160). para enfrentar el desafo ecolgico es irre- grar la justicia en las discusiones sobre el am-
Con todo, se trata de avanzar hacia una nunciable el dilogo entre las plurales instan- biente, para escuchar tanto el clamor de la
ciudadana ecolgica con la consiguiente cias de la sociedad democrtica: entre la po- tierra como el clamor de los pobres (LS 49).
normativa legal en los diversos niveles de la ltica y la economa, entre el mundo privado
sociedad. El Papa se pregunta qu tipo de y pblico, empresarios y trabajadores, el di- *Telogo
mundo queremos dejar a quienes nos suce- logo intra-eclesial y entre las tradiciones reli- Universidad de Chile
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pgina 16
Francisco pidi que lo acompaen con
la oracin en el viaje a Myanmar y
Banglads. Lo hizo durante el ngelus
recitado en la plaza de San Pedro a
medio da del domingo 26 de
noviembre, despus de comentar la
pgina evanglica del juicio universal.
Queridos hermanos y hermanas,
buenos das!
En este ltimo domingo del ao
litrgico celebramos la solemnidad
de Cristo Rey del Universo. La suya
es una majestad de gua, de servicio
y tambin una majestad que al final
de los tiempos se afirmar como jui-
cio. Hoy tenemos delante de noso-
tros al Cristo como rey, pastor y
juez, que muestra los criterios de
pertenencia al Reino de Dios. Aqu
estn los criterios.
La pgina evanglica se abre con
una visin grandiosa. Jess, dirigin-
dose a sus discpulos, dice: Cuando
el Hijo del hombre venga en su glo-
ria acompaado de todos sus nge-
les, entonces se senetar en su trono
de gloria (Mateo 25, 31). Se trata de
la introduccin solemne del relato
del juicio universal. Despus de ha-
ber vivido la existencia terrenal en
humildad y pobreza, Jess se pre-
senta ahora en la gloria divina que
le pertenece, rodeado por hileras an-
gelicales. Toda la humanidad est
convocada frente a l y l ejercita
su autoridad separando a los unos
de los otros, como el pastor separa
las ovejas de las cabras. A aquellos
que pone a su derecha les dice: Ve-
nid, benditos de mi padre, recibid la
herencia del Reino preparado para
vosotros desde la creacin del mun-
do. Porque tuve hambre y me disteis
de comer; tuve sed y me disteis de
beber; era forastero y me acogisteis;
Una agenda de la Biblioteca vaticana
La Biblioteca Apostlica Vaticana ha presentado el diseo de su nueva y prestigiosa agenda para el ao 2018, que ya se encuentra a la venta. Con una
cubierta rgida que recuerda a la cuidadosa encuadernacin artesanal y revestida con motivos decorativos en relieve, ilustra adems sus pginas con
reproducciones a color de obras maestras de la cultura romana, como si de un recorrido visual por la ciudad eterna se tratara, con sus pertinentes
explicaciones. Todo el material, tanto manuscritos, como monedas, medallas o lminas y grabados se han extrado de los fondos de la Biblioteca. Los
ejemplares se podrn adquirir directamente en la oficina de la Biblioteca en el Vaticano o a travs de los siguientes canales: Desde la pgina web
www.vatlib.it, accediendo al apartado Pubblicazioni o telefonando al nmero 0669879450 o enviando un correo electrnico a: fatt.eco@vatlib.it
LOSSERVATORE ROMANO
Dolor por la masacre en Egipto y oracin por Ucrania
Signo de cercana y esperanza
estaba desnudo y me ves-
tisteis; enfermo y me visi-
tasteis; en la carcel y vi-
nisteis a verme (vv. 34-
36). Los justos permane-
cen sorprendidos, porque
no recuerdan haber en-
contrado nunca a Jess y
menos haberlo ayudado
de aquel modo; pero l
declara: En verdad os
digo que cuanto hicisteis
a unos de estos hermanos
mos ms pequeos, a m
me lo hicisteis (v. 40).
Esta palabra no termina
nunca de conmocionar-
nos, porque nos revela
hasta qu punto llega el
amor de Dios: hasta el punto de
identificarse con nosotros, pero no
cuando estamos bien, cuando esta-
mos sanos y felices, no, sino cuando
estamos necesitados. Y de este modo
escondido l se deja encontrar, nos
tiende la mano como mendigo. As
Jess revela el criterio decisivo de su
juicio, es decir, el amor contreto por
el prjimo en dificultad. Y as se re-
vela el poder del amor, la majestad
de Dios: solidario con quien sufre
para suscitar por todas partes com-
portamientos y obras de misericor-
dia. La parbola del juicio contina
presentando al rey que aleja de s a
aquellos que durante su vida no es-
tn preocupados por las necesidades
de los hermanos. Tambin en este
caso esos quedan sorprendidos y
preguntan: Seor, cundo te vi-
mos hambriento o sediento o foras-
tero o desnudo o enfermo o en la
crcel y no te asistimos? (v. 44). Im-
plcito: Si te hubiramos visto, se-
guramente te habramos ayudado!.
Pero el rey responder: En verdad
os digo es que cuanto dejasteis de
hacer con uno de estos ms peque-
os, tambin conmigo dejasteis de
hacerlo (v. 45). Al final de nuestra
vida seremos juzgados sobre el
amor, es decir, sobre nuestro empe-
o concreto de amar y servir a Jess
en nuestros hermanos ms pequeos
y necesitados. Aquel mendigo, aquel
necesitado que tiende la mano es Je-
ss; aquel enfermo al que debo visi-
tar es Jess; aquel preso es Jess;
aquel hambriento es Jess. Pensemos
en esto.
Jess vendr al final de los tiem-
pos para juzgar a todas las naciones,
pero viene a nosotros cada da, de
viernes 1 de diciembre de 2017, nmero 48
tantos modos y nos pide acogerlo.
Que la Virgen Mara nos ayude a
encontrarlo y recibirlo en su Palabra
y en la Eucarista, y al mismo tiem-
po en los hermanos y en las herma-
nas que sufren el hambre, la enfer-
medad, la opresin, la injusticia.
Puedan nuestros corazones acogerlo
en el hoy de nuestra vida, para que
seamos por l acogidos en la eterni-
dad de su Reino de luz y de paz.
Despus del ngelus, el Papa volvi a
expresar su dolor por la masacre del
viernes 24 en Egipto y record la
beatificacin en Argentina de madre
Catalina de Mara Rodrguez,
invitando a continuacin a rezar por
Ucrania, recordando la tragedia de
Holodomor, y por su viaje a Asia.
Queridos hermanos y hermanas:
Nos dio gran dolor, el viernes pa-
sado, la noticia de la masacre come-
tida en una mezquita del norte del
Sina, en Egipto. Contino rezando
por las numerosas vctimas, por los
heridos y por toda esa comunidad
tan duramente golpeada. Que Dios
nos libere de estas tragedias y sos-
tenga los esfuerzos de todos aquellos
que obran por la paz, la concordia y
la convivencia. Aquella gente en
aquel momento rezaba; tambin no-
sotros, en silencio, recemos por ellos.
Ayer en Crdoba, Argentina, fue
proclamada Beata la madre Catalina
de Mara Rodrguez, fundadora de
la Congregacin de las Hermanas
Esclavas del Corazn de Jess, pri-
mer instituto religioso femenino de
vida apostlica en Argentina. Del si-
glo XIX, Catalina estuvo primero ca-
sada y despus qued viuda, se con-
sagr a Dios y se dedic a la cura
espiritual y material de las mujeres
ms pobres y vulnerables. Alabemos
al Seor por esta mujer apasionada
del Corazn de Jess y de la huma-
nidad. En particular saludo a la co-
munidad ucraniana que recuerda la
tragedia de Holodomor, la muerte
por hambre provocada por el rgi-
men de Stalin con millones de vcti-
mas. Rezo por Ucrania, para que la
fuerza de la fe pueda contribuir a
sanar las heridas del pasado y pro-
mover hoy caminos de paz.
Esta noche empezar el viaje
apostlico a Myanmar y Banglads.
Os pido que me acompais con la
oracin, para que mi presencia sea
para aquellas poblaciones un smbo-
lo de cercana y de esperanza.
Os deseo a todos un buen domin-
go. Y, por favor, no os olvidis de
rezar por m. Buen almuerzo y has-
ta pronto!
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
TOO BENAVIDES

SUPLEMENTO ECONMICO SEMANAL DE LA RAZN - N. 174 - 03 / 12 / 2017

TU ECONOMIA

Monedas virtuales,
ficcin o realidad?
Las divisas digitales estn poniendo en jaque el dinero en efectivo. El Bitcoin ha
aumentado su valor un 990% en 2017 y ya es uno de los grandes fenmenos de la
historia de las finanzas. Atrae cada da a ms usuarios. Ahora, falta que los organismos
internacionales las acepten del todo y las regularicen. Algunos, como el FMI, ya han
avisado de que se avecina el momento de controlar el mercado de las criptomonedas

FINANZAS E M P L E O Y F O R M AC I N

El inversor estar ms Cmo acabar con la explotacin infantil?

protegido a partir de 2018 DREAMSTIME

La Organizacin Internacional del

La profesionalizacin del asesoramiento en la Trabajo (OIT) para Espaa denuncia que
comercializacin de productos financieros y de 152 millones de nios estn atrapados
inversin, as como la eliminacin de los incentivos en el trabajo infantil, de los cuales 85
son algunas de las novedades que introduce la millones realizan trabajos peligrosos. El
nueva directiva MiFID II, que entrar en vigor el compromiso empresarial es clave para
prximo 3 de enero. PGINAS 8-9 no vulnerar sus derechos. PGINA 19
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

2 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

De un vistazo
E N M AY S C U L A S CONSTITUCIN FICHAJES Y NOMBRAMIENTOS
Y PROSPERIDAD
scar DE 7 EN 7
Gonzlez
El director de JAVIER MORILLAS
RR HH de Grupo Catedrtico de Economa.
Azkoyen ha sido Universidad CEU San Pablo
galardonado como
mejor director de

U
este rea en la n marco institucional estable es pilar
categora For fundamental para la prosperidad. Los
Profit por la incumplimientos de la Constitucin
revista HRO Today se penalizan econmicamente. Vase la de Emma Mateos Fernando Castillo Jos Snchez Romero Nuria Pocino
La firma Villafae & Signium ha Con ms de 15 aos Se ha incorporado a
1812, 1876, o 1931, con su revolucin arma-
Asociados la ha anunciado su en el sector de la Cottet ptica
da proletaria de 1934. La Constitucin, cuyo designado nueva designacin como consultora y Audiologa como
Nria aniversario celebraremos el da 6, es funda-
Vilanova directora del Associate Principal tecnolgica, ha sido directora de
mento bsico del nivel de bienestar y progre- rea de de la firma de nombrado nuevo CIO Marketing de la
La presidenta de
Atrevia ha sido so en libertad alcanzado durante los ltimos Consultora executive search de Axpo Iberia compaa
galardonada con el 40 aos. Aprobada en referndum con un
Premio Excelencia 88,54% de votos positivos en el conjunto de
Empresarial 2017 Espaa; recibi en Catalua una aceptacin
otorgado por la todava mayor, del 90,46%, con slo un 4,61%
consultora de noes; en Madrid 80% y 9% respectivamen-
Hispanic-American te. Todo ello le asigna un intangible de valor
College econmico incalculable. No entiendo a quie-
nes siguen repitiendo la necesidad de refor-
mas constitucionales de cuya supuesta ur-
gencia no se observan masas populares mo-
Jos Luis vilizadas por doquier; ni los prrafos redacta-
Feito
dos con las En-
El presidente Juan R. Gonzalo Joo Sampaio Carlos Martnez Gabriel Mesas
del IEE es el nuevo miendas concre-
Ha sido nombrado Desempear, a Asumir el prximo LG ha decidido
mximo La Constitucin tas propuestas,
director general partir de ahora, el mes de diciembre la elegirle nuevo
responsable de la recibi en mejorando origina- de Cuarzo cargo de director Presidencia del director general de
Comisin de les. Ha dicho Alan Producciones, de Negocio Consejo de Operaciones
Nombramientos y
Catalua una Salomont, exem- compaa del Grupo Internacional de Administracin de de la compaa
Retribuciones de aceptacin bajador norteame- Banijay en Espaa PHC Software Andbank en Espaa
Red Elctrica de todava mayor, ricano, que Espaa
Espaa (REE) est obligada a
del 90,46%
construir un relato
acorde a sus mri- LIBROS
tos. No construir, recordar. Est en el
Mara del Pino Preliminar de la Constitucin de Cdiz
Velzquez Los secretos del jamn Clave autnoma
donde nada dexa que desear al que quiera
La presidenta Jamn para Dummies Gua de burros autnomos
Unsono ha sido instruirse...las actas (que) ...ofrecen a los es-
desmonta muchos falsos es un manual sencillo y fcil
nombrada mejor paoles exemplos vivos de que nuestros
mitos sobre este manjar de leer, que revela todo lo que
consejera delegada mayores tenan grandeza y elevacin de mi- gastronmico, al mismo se debe conocer sobre los
en la industria de ras, ... para no confundir jams en sus peticio- tiempo que ofrece trabajadores por cuenta
servicios nes y reclamaciones los intereses de la Na- respuestas que permiten al propia: desde quin debe
empresariales en cin.../ ... La soberana de la Nacin est re- lector conocer muchos darse de alta, hasta los
los European conocida y proclamada... Los espaoles fue- secretos sobre el mismo. impuestos y obligaciones.
CEO Awards ron ya en tiempo de los godos una nacin libre Autor: Enrique Toms. Editorial: Para Dummies. Autor: Borja Pascual. Editorial: Editatum.
e independiente... (luego) en diferentes esta- Pginas: 176. P. 16 Pginas: 128. P. 5,95
dos... segn las circunstancias en que se ha-
Pedro llaron al constituirse reynos separados...(hasta Manual de la franquicia Fallos directivos
Pier Cdigo franquicia trata Los 100 errores en el
estar) nuevamente reunidos baxo de una
Ametic, que de enriquecer el criterio y la liderazgo es un libro que
preside, y la FEMP misma Monarqua.... Sera bueno que algu-
toma de decisiones que describe un centenar de
han firmado un na entidad, aprovechando la celebracin de emprendedores y todos los fallos que actualmente
acuerdo para nuestra actual Constitucin, editara sta in- agentes vinculados con la cometen los directivos.
impulsar y cluyendo el pedaggico texto de 1812, siem- franquicia y el comercio en Asimismo, trata de detectar
desarrollar la pre de ilustradas enseanzas. En realidad, es general puedan tener sobre las posibles causas
transformacin el aniversario que nos gustara estar celebran- conceptos de calado. y sus soluciones.
digital en las do, como en EE UU la suya de 1787. Y ms de Autor: Varios. Editorial: Pirmide. Autor: C. Hernndez/ R. Martnez-Vilanova.
entidades locales 200 aos de crecimiento ininterrumpido. Pginas: 424. P. 41,50 Editorial: Esic. Pginas: 116. P. 15

AUDIOVISUAL ESPAOLA S.A. TU ECONOMIA P O S I T I VO Y N E GAT I VO

Presidente: Mauricio Casals Coordinador: Juan Delgado
Vicepresidente: Joaqun Parera
Director: Francisco Marhuenda
Lourdes Pramo
(Jefe de Producto) 13,4% 1,25%
Presidente del Consejo de Administracin: Santiago Barreno Chelo Corrochano
Subdirector General: Andrs Navarro. Directores: M. A. Garca (Jefa de Coordinacin) LA COMPRAVENTA DE VIVIENDAS LOS DEPSITOS DE HOGARES
Palomares (Tcnica), A. Aguirre (Financiero), R. Lpez (Marketing Preimpresin: por parte de extranjeros ascendi a y empresas residentes en Espaa
Promocional), Laura Llamas (Investigacin) N. Herreruela (Distribucin), Rogelio Gonzlez 50.087 operaciones en el primer cayeron en octubre en relacin al
Monty Parera (Catalua), Prez Parra y M. Torres (Publicidad) ISBN: M-19812-2013 semestre, un 13,4% ms mes anterior un 1,25%
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 3

Mujeres con poder

Natividad Mosquera Directora de Gestin de Personas de Netex
Directora de Gestin de Perso-
nas de la primera empresa de
e-learning que cotiza en el
MAB. Se estrenaron hace un
mes. Como se gestiona a las
personas de una start-up que
crece hasta valorarse en 20 mi-
llones de euros?
En Netex estamos especial-
mente orgullosos de nuestro
talento y sabemos que el xito se
debe al equipo. La Gestin de
Personas ha sido siempre un
elemento estratgico para noso-
tros y seguir sindolo.
Estn presentes en 40 pases y
tienen ms de 100 empleados,
imagino que, debido al sector,
fundamentalmente millen-
nials y personal muy especia-
lizado en nuevas tecnologas.
Qu piden este tipo de emplea-
dos a una empresa y por qu a
Somos una empresa internacio-
nal y la multiculturalidad forma
parte de nuestro ADN. Trabaja-
mos a nivel global e integrada-
otras empresas les est costan- Hemos demostrado mente, pese a distancias geogr-
do tanto entenderlo? ficas y culturales, asi que aposta-
En el sector TIC los profesiona- que es posible competir mos por personas alineadas en
les tienen una alta empleabilidad valores y con una gran capacidad
y se interesan principalmente por en los entornos de adaptacin y visin.
proyectos que les permitan desa- Imagino que ustedes eso de la
rrollarse. Su mayor motivacin es
ms exigentes transformacin digital lo tienen
el proyecto, su funcin en l y la a nivel mundial superado...
flexibilidad para la gestin del En un entorno como el nuestro,
trabajo y la vida personal. La desde Galicia la transformacin es constante.
adaptacin de las empresas y l- Hay falta de vocaciones STEM
deres a este nuevo escenario es ning en Galicia, Google no entre las mujeres. Encuentran
imprescindible. exista y en Espaa tenamos dificultades para contratar mu-
Son ustedes la prueba viva de solo unos 300.000 internautas. jeres en los puestos requeridos?
que desde cualquier lugar del Hemos conseguido ser una em- Los titulados siguen siendo
mundo se puede trabajar, o presa referente en el sector e- mayoritariamente masculinos y
crear y hacer crecer una empre- learning reconocida a nivel in- el equilibrio no se est consi-
sa de xito? ternacional y, s, hemos demos- guiendo, pero hay iniciativas para
Los inicios fueron duros. Cuan- trado que es posible competir en cambiarlo y espero poder ver los
do los socios fundadores de la los entornos ms exigentes a resultados en los prximos aos.
empresa, Joserra Mosteiro y nivel mundial desde Galicia.
Carlos Ezquerro, en el ao 1997, Qu valora una empresa como BEATRIZ RECIO
empezaron a hablar de e-lear- la suya cuando contrata? CEO de Womantalent

CIBERMONEDAS ENCRIPTADAS
CHEQUEO A LA COSA sucursales que esa entidad tena en otras miento salvo el equipo de informticos que cibernticos. Jamie Dimon, consejero dele-
ciudades. Ese papel revolucion la econo- lo difunde, que jura y perjura que la emisin gado de JP Morgan, compara las criptomo-
IGNACIO RODRGUEZ ma. La clave del negocio estaba en la con- de Bitcoin tiene un techo previamente nedas con la irracionalidad especulativa de
BURGOS fianza depositada por el comerciante en el definido que no puede traspasarse. sta es la crisis holandesa de los tulipanes. El presi-
banquero. Los apologistas del la principal moneda virtual del dente de Societ Gnrale, Lorenzo Bini,
Bitcoin inciden en la seguridad
No se sabe con momento y vive fuertes oscila- habla simplemente de estafa. En cambio,
de la ciberdivisa, en la imposi- ciones. En lo que va de ao se ha Saxo Bank cree que podra llegar a los 100.000

L
a invencin de la letra de cambio en
la Edad Media supuso un choque de
mentalidades tan intenso como re-
presentan hoy las criptomonedas. En la Baja
Edad Media, el comercio se expanda por
Europa como ahora lo hace por internet.
Los comerciantes no deseaban acarrear las
monedas de oro y plata por caminos infec-
tos de bandoleros. Ingresaban el dinero en
un banco de confianza que les firmaba un
documento, la letra de cambio, para poder
retirar la cantidad anotada en una de las
bilidad de ser manipulada. En certeza quin revalorizado un 900% hasta dlares en la prxima dcada cuando el
la invulnerabilidad de su soft- fund la superar lo 11.000 dlares esta operador CME Group estudia ofrecer futuros
ware y en la transparencia de las moneda. No hay semana. Pero en 2014 lleg a sobre el Bitcoin. Este debe competir con otras
anotaciones en el blockchain,
la tecnologa que representa, de
ningn banco caer un 84% para despus ele-
varse a la estratosfera. Est pro-
ciberdivisas. Hay cerca de un millar de mo-
nedas virtuales tintineando por las tripas de
forma descentralizada, el regis- central detrs hibida en algunos pases, en internet en lo que ya es una selva monetaria
tro de las operaciones que no otros tolerada, como si fuera una de complicada digestin. Estamos a medio
pueden ser reescritas o alteradas. Sin embar- materia prima y en Japn reconocida. Los bit de recuperar a los cambistas flamencos y
go, hay puntos opacos en el Bitcoin. inversores institucionales mantienen las neerlandeses que tan bien retrataron Quen-
No se sabe con certeza quin fund la distancias sobre las cibermonedas mientras tin Massys o Marinus Van Reymerswele o de
moneda. No hay ningn banco central son terreno abonado para ocultar patrimo- ver estallar en la nube ciberntica la ltima
detrs, ni nadie que respalde su funciona- nios ilcitos en los nuevos parasos fiscales burbuja especulativa.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
4 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
El Tema de la Semana
Criptomonedas,
una red de cdigos
que compite con el
dinero tradicional
La capitalizacin de las divisas virtuales alcanza los 313 billones de euros,
cuando a principios de ao slo eran 18 billones. Aunque estn lejos de las
cantidades que acuan los bancos centrales, su uso se est generalizando,
pues cada vez ms negocios las aceptan como forma de pago
SCAR REYES
Si algo pareca intocable en este planeta era
la moneda. El ser humano la ha usado
durante todas sus etapas de gran desarrollo
y lleva con nosotros ms que fenmenos
histricos tan importantes como el cristia-
nismo, el socialismo o el propio sistema que
potenci la explotacin del dinero, el capi-
talismo. Sin embargo, por primera vez
desde su origen, la moneda, tal y como la
conocemos, tiene competencia. La crea-
cin de un mundo paralelo al puramente
fsico, el digital, ha propiciado el desarrollo
de un nuevo tipo de divisa impalpable, la
moneda virtual.
Las monedas tradicionales resultan fcil-
mente comprensibles porque se pueden
ver, coger y pesar. Al contrario, el principal
obstculo de las divisas virtuales es que
buena parte de la poblacin no las entien-
de. Por ello, el profesor del programa Banca
Digital del IEB y cofundador de 2gether
Bank, Salvador Casquero, intenta explicar
de la manera ms sencilla posible en qu
cosnsisten: Se trata de monedas digitales
producidas por un software, con un valor
estipulado mediante una oferta definida,
slo existen 21 millones de Bitcoins y la
demanda que recibe, se han liberado ms
de 16,7 millones. Es decir, a diferencia de
las monedas fsicas, no las emite un banco
central, sino cualquiera que disponga de la
tecnologa correspondiente para formar
parte de una gran red de produccin. Eso
s, estas mquinas no son baratas y es ne-
cesario tener conocimientos especficos
para saber usarlas.
PUESTA EN MARCHA
Quienes tienen el poder de esas herramien-
tas, los especialistas que cuidan el flujo de
divisas virtuales, las generan y las contro-
BITCOINS EN
CIRCULACIN
(evolucin interanual, enero)
2009
50
2010
2011
1.862.700
5.276.000
2012
8.229.450
2013
2014
10.719.225
12.335.525
2015
13.779.825
2016
lan, tambin reciben criptomonedas para de la correcta generacin, lo enganchan a 15.141.050
compensar su trabajo y, de hecho, ellos sus propias cadenas quedando sincroniza-
mismos, digamos, las comercializan para das todas las bases de datos al tiempo, 2017
ponerlas en circulacin. Este colectivo que explica Salvador Casquero sobre el funcio-
est cambiando el concepto de dinero se namiento del blockchain. 16.136.800
hace llamar mineros, aunque no se en-
sucian de carbn, sino de cdigos, y no IMPACTO SOCIAL 2017 (hasta noviembre)
utilizan pico y pala, sino teclados y panta- sta es la tecnologa en la que se basa un
llas. Casquero asegura que son usuarios sistema slido, sin la intermediacin de una 16.701.400
especiales que se encargan de securizar la institucin, y con garantas que hacen que
Fuente: Bitcoin
red de transacciones de las divisas virtuales cada da ms gente invierta en monedas
(similar a la liquidacin y validacin de virtuales. La capitalizacin de las criptomo-
operaciones bancarias tradicionales), a nedas a principios de 2017 era slo de 18 lleteras virtuales para que puedan ser uti-
travs de una tecnologa desarrollado en billones de dlares, ahora alcanza los 313 lizados con criptomonedas. En poco
2009 para concebir el sistema de las cripto- billones. Aunque an no puede compararse tiempo, lo ms probable es que no exista
monedas ms famosas, los Bitcoins. con la cantidad de dinero que acuan los ninguna limitacin para poder utilizarlas
Hablamos de una herramienta destinada bancos centrales, este crecimiento deja como un mecanismo de pago comn,
a digitalizar el sector financiero, el bloc- patente que las criptodivisas ya son uno de sostiene Salomon.
kchain. Con ella, me- los fenmenos ms vira- El impacto que las monedas virtuales es-
diante la creacin de les de la historia de las tn teniendo en la sociedad todava es limi-
una aparentemente finanzas. La responsable tado, pero de enorme potencial para los
catica, pero bastante El pasado martes de habla hispana de ciudadanos y las administraciones pblicas.
organizada, tela de ara- se crearon para eToro, Tali Salomon, En Japn las aceptan en todos los centros
a de cdigos, se asegu- invertir en monedas manifiesta que el pasa- comerciales y tambin se puede pagar la
ra la actividad y la per- virtuales 13 millones do martes, fueron crea- electricidad con Bitcoin, lo que ha hecho
manencia del sistema das para invertir en que las grandes compaas ahorren canti-
de las monedas virtua- de cuentas, ms criptomonedas 13 millo- dades de dinero eliminando al intermedia-
les. Despus de unas que la poblacin nes de cuentas, ms que rio, el banco, subraya Salomon. Dentro de
primeras validaciones de Cuba la poblacin de Cuba. las fronteras de Espaa, en Catalua es
en el propio nodo del La demanda de divi- donde ms se han arriesgado con las divisas
usuario, ste enva un sas virtuales asciende digitales. El Ayuntamiento de Barcelona
mensaje a la red con el progresivamente gra- desarrollar su propia criptomoneda para
nmero de divisas que quiere enviar y la cias a la acogida que ha tenido por parte de pagar a los beneficiarios de la renta munici-
clave pblica del receptor. Todas las tran- la industria. Las empresas se han subido al pal de inclusin a partir de 2018 a travs de
sacciones enviadas las recogen los mineros carro de las criptomonedas, y muchas no una aplicacin mvil que funciona a modo
que, a travs de un algoritmo de consenso las rechazan como pago. Hay disponibles de monedero electrnico; y, por otra parte,
genera un bloque, similar a un eslabn de una buena cantidad de pginas web que el Govern ocult gastos del referndum del
una cadena, con unas determinadas carac- aceptan Bitcoin y otras criptomonedas 1 de octubre realizados con Bitcoin.
tersticas muy costosas de conseguir, pero como forma de pago, de modo que son A pesar de que existe la creencia generali-
muy fciles de comprobar. Una vez gene- totalmente validas para todo lo relativo a zada de que las transferencias de criptomo-
rado el bloque, se valida si cumple los re- compras peer to peer. Se sabe que inclu- nedas no dejan rastro y, con ello, los peligros
quisitos y, si es as, se envan a todos los so Ebay y Amazon, los dos gigantes del que supone para las cuentas pblicas, Cas-
puntos de la red, que previa comprobacin comercio on-line, estn trabajando en bi- quero destaca que una de las virtudes del
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
blockchain es la transparencia. Segn criptodivisas, pues no obtienenningn r-
cuenta, los mineros registran cada una de
las compras y ventas que se producen con
monedas virtuales en un libro de contabili-
dad (una base de datos). En l, aade, queda
apuntado el balance que resulta de todas las
operaciones de entrada y salida realizadas
por cada usuario, y como el documento est
replicado/sincronizado entre los nodos de la
red de manera que todos los consumidores
saben el balance del resto o, mejor dicho, de
sus pseudnimos o claves pblicas, similares
a las cuentas bancarias.
ANONIMATO
Este nombre falso puede ser un buen escon-
dite para quienes quieren hacer negocios
ilegales por la va de las monedas virtuales.
El CFO de Accurate Quant, Igor Alonso,
afirma que uno de los mayores riesgos que
se aprecian en este tipo de monedas es que
permite el anonimato y su utilizacin en
operaciones ilegales y de blanqueo de capi-
tales. Los gobiernos han dedicado mucho
tiempo y recursos para controlar las gene-
ralidad de las transacciones econmicas
como para perderlo de nuevo. Las admi-
nistraciones pblicas, han permitido tanta
evasin del dinero que gestionan, porque
les interesa que fluya en grandes cantidades.
No obstante, no ocurre lo mismo con las
1,353
1,285
1,127 1,191
Ene. Feb. Mar. Abril
dito de ellas. As, van a perseguir con fusta el
dinero oculto bajo monedas virtuales y, con
esfuerzo, conseguirn atraparlo. Casquero
indica que con los conocimientos y la pa-
ciencia adecuados, se puede rastrear cual-
quier transaccin desde sus orgenes. Ms
difcil, pero no imposible, resulta asociar una
de las direcciones pblicas con una entidad
real. De ah que, ante el final del secreto
bancario, los defraudadores han retirado sus
depsitos de los parasos fiscales para inver-
tirlo en criptomonedas.
As, a las divisas virtuales, lo nico que,
de momento, parece que les puede empu-
jar al abismo es su mala fama debido a
ciertas prcticas asociadas a ellas. Comen-
ta Tali Salomon que ahora, la mayora de
las criptomonedas se utilizan para especu-
lar. Y a la mayora de la gente no les gusta
esa palabra por las consecuencias que
puede tener a largo plazo. Por lo tanto, las
divisas virtuales representan un activo de
compra y venta indiscriminada con el fin
de obtener altos beneficios. Con ello, mien-
tras algunos analistas estn fascinados
porque el dinero fabricado por los bancos
centrales tenga por primera vez competen-
cia, otros creen que las criptomonedas son
slo una moda pasajera que acabar en una
peligrosa burbuja.
VALOR DEL BITCOIN
RESPECTO AL DLAR
(2017)
2,898
2,962
2,387
May. Jun. Jul.
Bitcoin singulariza
el xito del dinero 2.0
L
a innovacin en el sector afronta
un nuevo cambio de paradigma
que tendrn un fuerte impacto
como consecuencia de la tecnologa de
blockchain y de la aparicin de las
criptodivisas. Bitcoin singulariza el xito
de este nuevo dinero 2.0 que permite
capacidades financieras que no eran
posibles con lo que conocemos como
Dinero Digital y que en el futuro ser una
parte importante de la competitividad
de una empresa, incluso de un pas.
La rpida adopcin y el entusiasmo
ante las nuevas posibilidades que abre
esta nueva tecnologa, objetivamente
superior a la actual para realizar transac-
ciones esta llevando a un proceso de
adopcin muy rpido de esta divisa al
que asistimos con mucha volatilidad.
Asistimos al nacimiento de una nueva
tecnologa que tendr su propia evolu-
cin y que ir se ir perfeccionando. En
tanto en cuanto Bitcoin sea capaz de
5
9,284
6,389
4,912
4,748
Ago. Sep. Oct. Nov.
seguir liderando esta evolucin e impo-
nerse en el universo de divisas podremos
ver incluso precios superiores. Pero ser
el propio mercado el que dar el valor
correcto a cada una de ellas.
En un momento tan incipiente es
realmente complicado poder entender
cul ser la evolucin, pero s que existe
un amplio consenso al afirmar que la
tecnologa y el concepto de criptodivisas
tendrn un uso cada vez mayor en nues-
tra sociedad. Que, desde luego, obligar
a redefinir la regulacin para aprovechar
lo mejor de esta tecnologa junto con la
solvencia y seguridad que ofrecen nues-
tras instituciones.
JESS PREZ
Presidente de la Asociacin
Espaola de Fintech &
Insurtech (AEFI)
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
6 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
El Tema de la Semana
O. REYES
El ao que est a punto de acabar ha sido el
de la confirmacin de las criptomonedas
como un poderoso activo. Quedan menos
de 5 millones sin liberar de los 21 millones
de Bitcoin que existen, lo que ha provocado
que su valor explote durante 2017. En enero
se situaba en 1,127 respecto al dlar, y el
pasado domingo en 9,284. Esta cifra fue
obtenida por el Bitcoin gracias al numeroso
uso que se le dio a esta moneda virtual para
realizar compras durante el fin de semana
del Black Friday. Y el tirn, al que ayud
el Cyber Monday celebrado el lunes, pro-
voc que su valor siguiese creciendo hasta
el mircoles, cuando lleg a los 11,400 pun-
tos. Tras alcanzar esta cima, el Bitcoin volvi
a caer un 20% hasta los 9 puntos. Este des-
censo tan brusco, significa, para algunos
analistas, que las criptomonedas no son
ms que una burbuja que se infla y desinfla
hasta que explote.
Las criptomonedas
se enfrentan a su
enemigo, el control
Una de las particularidades de las divisas digitales es
que no cuentan con intermediarios. No hay bancos
ni fondos que observen las transacciones. Pero la
regularizacin es necesaria para asegurar la
permanencia de estas monedas en el futuro
Sin embargo, la opinin generalizada es
que las divisas virtuales son, simplemente,
un activo con una volatilidad muy alta. Es
decir, los inversores se exponen a grandes
riesgos pero, a su vez, pueden lograr una
enorme rentabilidad.
El CFO de Accurate Quant, Igor Alonso,
explica que las criptomonedas tienen los
mismos peligros que cualquier otro activo:
incertidumbre jurdica en su utilizacin y
gestin, inmadurez de los mercados donde
se comercializa, poca liquidez, estar sobree-
valuada, vulnerabilidad en la custodia de
las posiciones y, por ltimo, su valoracin
basada exclusivamente en expectativas.
Adems, las volatilidades son muy muy
altas: en el Bitcoin, las variaciones diarias
en el precio de +/- 10% son muy frecuentes.
Y ya si nos vamos a otras monedas, pode-
mos ver duplicada la valoracin por mo-
mentos. En cuanto a las rentabilidades,
aade, las monedas virtuales se salen de
las tablas.
Justo por estas caractersticas se han con-
vertido en un gran atractivo, e incluso mu-
chos brokers de Wall Street que operaban
en futuros o acciones, han decidido entrar
en el mercado de las criptomonedas, co-
menta Tali Salomon, responsable de habla
hispana de eToro. Si quienes ms saben de
inversin en el mundo apuestan por las di-
visas virtuales, es por sus beneficios. Pero
que el viento corra a favor de las criptomo-
nedas no es un contexto positivo para todos,
desde los organismo internacionales las
contemplan como una amenaza.
El volumen de
transferencias diarias AMENAZA
Alonso mantiene que las divisas virtuales
que se llevan a cabo restan capacidad recaudatoria y de control
con criptomonedas se a los gobiernos, y tambin reduce las posi-
encuentra en torno a bilidades de establecer polticas moneta-
los 15.000 millones rias, algo que le encanta hacer a los bancos
centrales. En definitiva, que quienes tienen
de dlares el poder en la economa se resiente cuando
no puede intervenir en ella. Por ello, ya se
han escuchado los primeros avisos de que
las criptomonedas se deben regulari-
zar. El pasado septiembre, la direc-
tora del Fondo Monetario Inter-
nacional, Christine Lagarde,
anunci que la institucin es-
tudia la opcin de regularizar
las monedas virtuales ante la
generalizacin de su uso. Y es
que el volumen de trasfe-
rencias diarias que se
llevan a cabo con divi-
sas digitales, se en-
cuentra alrededor de
los 15.000 millones de
dlares.
Todos los usuarios tie-
nen constancia de dichas
transacciones gracias al
block-chain, pero nadie
puede controlarlas, ni siquiera
los mineros, que son meros
registradores de los movi-
mientos. Con ello, la inten-
cin es eliminar cualquier
intervencin en el sistema.
Sin embargo, parece que
dejar de ser as tarde o
temprano. La regula-
cin va en contra del
principio bsico de las
criptomonedas de
quitar la figura de los
intermediarios,
afirma Salomon,
quien apunta que
hasta los que estn en
contra de este control, han
terminado por aceptarlo:
Impulsores y detractores
estn de acuerdo en que la
regularizacin debe llegar
para consolidarlas, pero por
el momento son muchas
ms las preguntas que las
respuestas. Cul sera su
alcance? O qu organismos
seran los encargados del
control y supervisin?
El problema es que, ms all
del aviso de Lagarde, ninguna
institucin se ha ofrecido para
establecer un control internacio-
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 7

nal. De hecho, las naciones se estn adelan-
tando a dichos organismos y han analizado
la posibilidad de acuar su propia moneda
virtual. Ejemplo de ello es Estonia, aunque
el Banco Central Europeo (BCE) tir por los
suelos el proyecto, como era de esperar.
El BCE no quiere que el euro tenga com-
petencia y, de esta manera, continuar con
su creacin indiscriminada por los suelos,
lo que ha llevado a que el valor de la mone-
da continental se encuentre bastante bajo,
al contrario que el de la divisas virtuales,
cuya oferta es limitada. Con todo, resulta
muy lejano que el BCE pueda producir su
propia criptomoneda porque el hecho de
pensar en bancos centrales desarrollndo-
las, es un poco contradictorio, pues entre
las razones bsicas para elaborar las divisas
digitales era devolver a las personas el
control de su dinero, y robrselo a los or-
ganismos. Vamos, que las criptomonedas
son una especie de Robin Hood del sector
financiero.
Como el famoso hroe, los pensadores de
las monedas virtuales tenan en mente un
fin colectivo, el de democratizar el uso del
dinero. Que cualquiera pudiese invertir en
una moneda con un valor exponencial y
usarla a su manera bajo un pseudnimo. econmicas con respecto al resto de clases fsicas. Tali Salomon argumenta que la idea
Es difcil conocer datos exactos de los de activos. Por ello, hay que esperar para de las criptomonedas es reemplazar el di-
usuarios debido a su anonimato, pero po- vislumbrar su verdadero impacto en una nero en efectivo, como parte de una evolu-
demos diferenciar dos grandes grupos: inversin en la que se combinen con otros cin. Ya hoy en da pagamos la mayora de
personas o entidades con altsima capaci- valores, apunta Alonso. las cosas por internet. Por eso creo que es
dad adquisitiva, bien asesorados operativa un proceso que suceder, y probablemen-
y jurdicamente, que ven un filn para es- SUSTITUTO te ms pronto que tarde. Obviamente, los
pecular de forma muy rpida; o modestos Ah estriba una de las grandes dudas de las recursos y la tecnologa para hacer de esto
inversores con un perfil criptomonedas, su con- un mecanismo de cambio universal no
de riesgo elevado, muy vivencia con otros ele- estn totalmente desarrolladas ( incluso
familiarizado con las La idea de las mentos ya existentes. algunas herramientas necesarias no estn
nueva tecnologa, des- monedas virtuales es Sobre todo, con su her- ni inventadas), pero hace 30 aos la gente
taca Igor Alonso. mano mayor, las divisas no tena ni idea que se crearan los telfonos
A pesar de que recibe reemplazar el dinero fsicas. El plstico, las celulares y los ordenadores slo aparecan
demanda de inversores en efectivo como parte tarjetas de crdito y d- en pelculas de ciencia ficcin.
de todas las clases, an de una evolucin, bito, son cada vez ms La diferencia de las monedas virtuales
no se puede hablar de usadas en detrimento con las computadoras es que las divisas
las criptomonedas
afirma Tali Salomon, del efectivo, tanto para digitales llegaron antes al mundo real que
como un activo fijo en el de eToro comprar directamente al cine. Eso s, la combinacin de cdigos
mercado como las ac- en tienda como en in- del blockchain recuerda a cintas como
ciones de Bolsa o los ternet. Parece que la Minority Report o Matrix, pelculas que
elementos inmobiliarios. Es un poco pre- sociedad se dirige hacia la intangibilidad, imaginaban un mundo futuro con tecno-
cipitado verlas como un Asset Class y sa- todo lo corpreo es molesto, ocupa espacio loga novedosa. Las criptomonedas bien
ber cmo se comportan dentro de una y resta velocidad a los trmites. Adems, la podran ser protagonistas en alguna de di-
cartera de activos. Prcticamente, slo co- moneda pesa, pero no si es virtual. De ah chas cintas, pero ni siquiera los guionistas
nocemos un lado de las divisas virtuales, en que en el sector financiero se est mirando fueron capaces de prever alguna compe-
un contexto favorable, pero hay dudas so- de reojo la posibilidad de que las monedas tencia para, como decimos en Espaa, el
bre cmo actan en ciertas situaciones virtuales sustituyan a los billetes y las divisas valeroso caballero don dinero.

AP

Distintos tipos
Las criptomonedas tienen distintas
cualidades, su rentabilidad, su
ausencia de intermediarios o su
anonimato. No obstante, otra de sus
principales caractersticas, es la
variedad de divisas digitales que
existen. Salvador Casquero,
profesor del programa Banca Digital
del IEB y cofundador de 2gether
Bank, asegura que cada vez hay
ms monedas virtuales y ms usos
de las mismas. Un nuevo tipo son los
llamados tokens de las ICO (Initial
Coin Offering), que sirven para
alcanzar nuevas formas de
financiacin de las empresas.
Estamos caminando hacia una
monetizacin digital de cualquier
activo (diamantes, real estate,
dinero fiduciario, etc.). Depende de
cmo sea la tecnologa, el
blockchain, que la soporta, hay
monedas preminadas, emitidas por
cdigo, en redes abiertas, no
permisionadas (Bitcoin o
Ethereum), que embeben cdigos
inteligentes (smart contracts),
diferentes algoritmos de consenso
o que funcionan en redes
permisionadas. Este ltimo es el
caso de Ripple, una moneda virtual
que es ejemplo de que, con tantas
alternativas, las empresas
encuentran en alguna de ellas una
adecuada forma de pago. De este
modo, Ripple recibe apoyo
corporativo de grandes compaas
como Google Ventures, Standard
Chartered, Accenture, Santander, o
InnoVentures. Por otra parte,
Bitcoin ha rechazado los apoyos
empresariales, pero no su principal
competidora, Ethereum, nacida en
2015, que cuenta con el respaldo de
JP Morgan Chase, Microsoft, CME
Group y BNY Mellon.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
8 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
Economa y Finanzas
BREVES
Inversin en FP Dual
El SEPE y la Cmara de Comercio de
Espaa han firmado un convenio
de colaboracin para el desarrollo del
Programa de Formacin Profesional
Dual en la empresa. Se extender hasta
el 30 de junio de 2018 y tendr un
presupuesto de 1,5 millones de euros.
CRISTINA RUIZ
El prximo 3 de enero comienza la aplica-
cin de un nuevo marco regulatorio sobre
mercados e instrumentos financieros ba-
sados en las directiva MiFID II ( (Markets in
Financial Instruments Directive), y en el
reformado reglamento MiFIR ( (Markets in
Financial Instruments Regulation). Se trata
de una nueva vuelta de tuerca a la Directiva
2014/65/ EU (MiFID), cuyo objetivo es re-
forzar la proteccin al inversor, aumentan-
do la transparencia en la comercializacin
productos financieros y de inversin. La
creacin de la figura de un asesor profesio-
nal y la eliminacin de los incentivos son
algunas de las novedades que introduce la
nueva directiva, con las que se pretende
garantizar que los intereses del cliente estn
por encima de los comerciales de las redes
de distribucin y gestoras.
Y es que la crisis ha dejado al descubier-
to importantes carencias, malas prcticas
e, incluso, abusos, que han tenido como
protagonista al pequeo inversor. As, gra-
cias a la revisin de MiFID, la letra peque-
a de los contratos ya no lo ser tanto.
Antes de la rbrica, el cliente deber ser
detalladamente informado por un asesor
acreditado de los pros y contras e, in-
cluso, de los diferentes escenarios a los que
se puede enfrentar en caso de que las con-
diciones del mercado varen. De esta ma-
nera, Bruselas pretende evitar que se repi-
tan situaciones como incorrecta comercia-
lizacin de participaciones preferentes, un
producto cuyo volumen ascendi en 2012
hasta 42.622 millones de euros, y que fue
ofrecido como un vehculo de renta fija sin
tomar en consideracin gran parte de su
riesgo, cuando la propia Comisin Nacio-
nal del Mercado de Valores (CNMV) lo de-
fini como instrumentos complejos, h-
bridos y de riesgo elevado, pues pueden
generar rentabilidad, pero tambin prdi-
das en el capital invertido.
PRODUCTOS COMPLEJOS
La creciente complejidad de los productos
y servicios de inversin, la continua inno-
vacin en su diseo y las malas prcticas de
distribucin de los mismos y, por tanto, el
incremento de la litigiosidad derivada de su
comercializacin han puesto de manifiesto
la necesidad de revisar la relacin de la in-
dustria de inversin con los inversores,
afirma Jess H. Sarria, experto del Depar-
tamento de Anlisis del Instituto de Estu-
dios Burstiles (IEB), para justificar la nece-
sidad de la nueva normativa.
Para evitar conflictos de intereses, como
sucede hasta ahora, una de las patas sobre
Afiliados en las pymes Fintech
300%
La afiliacin en las pymes En Espaa
aumentar en promedio existen 238
ms de 580.000 trabajadores en compaas
2017 y 2018, segn el boletn fintech y 63 insurtech, lo que
trimestral de empleo de las pymes representa un crecimiento exponencial
presentado por Cepyme y del 300% en el ltimo ao, segn un
Randstad Research. informe de Finanbest.
MiFID II, ms
ESTRUCTURA, CANALES Y
COMISIONES DE LA INVERSIN
CANAL DE DISTRIBUCIN
DE ACTIVOS EN ESPAA
proteccion para el
Otros
Seguro
5%
8%
pequeo inversor Banca
privada 15%
La nueva directiva, que entrar en vigor el 72%
Bancos
prximo 3 de enero, obliga a un asesoramiento
profesional y elimina los incentivos comerciales PATRIMONIO GESTIONADO POR EEFF
(octubre 2016)
DREAMSTIME
la que descansa la nueva directiva es la Caixabank 18,3%
prohibicin de los incentivos, es decir, de
todos aquellos honorarios, comisiones y Resto 17,1%
beneficios monetarios o no monetarios Santander 15,1%
pagados o percibidos por la empresa de
servicios de inversin. No obstante, s se BBVA 13,8%
permite cobrar directamente unos hono-
Banco Sabadell 6,1%
rarios al cliente por asesoramiento supe-
rior, del cual deber estar puntual y deta- Bankia 5,6%
lladamente informado.
En este sentido, MiFID II distingue entre Kutxabank 5,5%
dos modelos de asesoramiento: indepen- Allianz Popular 4,8%
diente y no independiente (este ltimo es
el que adoptar la gran parte de la banca). Ibercaja 4,3%
En el primer casos, slo tendr cobro expl- Bankinter 3,2%
cito por el cliente. En el segundo, los incen-
tivos no son aceptables en caso de que la Unicaja 2,4%
prestacin del asesoramiento se vea sesga-
Mutua Madrilea 2,0%
da o distorsionada por los mismos. Sin
embargo, s se aceptarn en el caso de que Renta 4 1,8%
se brinde un acceso a una amplia gama de
productos de terceros que no tengan rela- Las redes comerciales de los bancos Fuente: IEB
cin con el distribuidor; se lleve a cabo una sufrirn importantes cambios
evaluacin anual de idoneidad y se esta-
blezca una propuesta ptima de asignacin tin. Estas comisiones se ha incrementado normativa, las redes comerciales tendran
de activos a unos precios de mercado. De en los ltimos aos hasta alcanzar un que afrontar diversos retos, sin embargo,
esta manera, se prohben las retrocesiones 0,90% en 2015. en Espaa, el modelo de distribucin de
la comisiones de intermediacin que En Espaa, la red bancaria sigue siendo instrumentos financieros (principalmente
percibe la entidades financieras por parte predominante en el negocio de asesora- fondos de inversin) est en manos de los
de la sociedad gestora, y que se repercuten miento financiero. De hecho, aglutina el bancos bajo un tipo de arquitectura cerra-
al cliente. stas constituyen, a da de hoy, 90% de las distribucin total. En este senti- da, lo cual no variar notablemente y
la mayor fuente de ingresos por la gestin do, Sarria apunta a que el modelo de nego- prevalecer dicho modelo en el corto y
de carteras de terceros. Segn cifras de cio de las redes comerciales ser uno de los medio plazo. Las presiones podrn surgir
IEB, elaboradas a partir de datos de la elementos que sufrir importantes cam- en la medida que nuevos players como
CNMV, los distribuidores tienen una alta bios en los prximos aos a nivel europeo. los RoboAdvisor o los conocidos Super-
dependencia de las retrocesiones. En Las redes comerciales tendrn que ser mercados de Fondos ganen cuota de
2015, las comisiones de comercializacin capaces de demostrar que elevan la calidad mercado en base a una mejora de la rela-
que abonaron las Sociedades Gestoras de de los servicios a los inversores para poder, cin coste/rentabilidad respecto a la ban-
Instituciones de Inversin Colectiva por ejemplo, cobrar remuneraciones de ca, expone el experto de IEB.
(SGIIC) a los distribuidores ascendieron terceros y no slo del cliente, de tal forma Bankia es una de las entidades que se
de media al 63,6% del total de las comisio- que se puede minimizar la prdida de in- est preparando a conciencia para la
nes que ingresaron en concepto de ges- gresos por retrocesiones. Bajo la nueva entrada en vigor de MiFID II. Alrededor de
 Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 9

Con el patrocino de

EL TERMMETRO DE LA CRISIS
Jorge Guelbenzu
Director general de Infoempleo
OPEP L a OPEP sigue vivita y coleando. No tiene el poder del pasado, pero tiene a Putin como
aliado. La OPEP y Rusia han decidido extender durante todo 2018 el actual recorte

37.0 0 c
Los ms jvenes tienen hoy poco y Rusia de produccin de 1,8 millones de barriles diarios de petrleo. Con esta poltica, han
conseguido que el precio del crudo ronde los 64 dlares en Europa. Supone un
compromiso, mucha impaciencia y incremento de coste de casi el 130% en dos aos. El mundo sigue sediento de
hidrocarburos a pesar del avance de las renovables. La OPEP controla de nuevo un
no entienden lo de permanecer
mercado del que dependen especialmente Europa, China y los pases en desarrollo,
mucho tiempo en la empresa mientras EE UU puede beneficiarse con el repunte del fraking. Celsius

ESTRUCTURA DEL AHORRO DE LOS HOGARES ESPAOLES (%) 5.000 empleados de la entidad se examina- ltimas medidas adoptadas por la CNMV
ron el pasado mes de julio para obtener la como la no inclusin del famoso cuarto
Depsitos Inversin directa Instituc.Invers.Colectiva Seguros/Ent.prev.social acreditacin que les permitir, a partir del supuesto en el proyecto de trasposicin
Fondos de Pensiones Efectivo Otros * 2 trimestre prximo ao, informar y asesorar a sus de la directiva europea o, ms reciente-
3,0 3,0 2,8 2,1 1,9 2,0 2,4 clientes. Para Bankia la adaptacin a Mi- mente, en su Q&A, en el que no se permite
FID II es prioritaria. El proceso ha sido largo. el cobro de incentivos en un modelo de
5,2 5,0 4,9 4,2 3,8 3,6 3,5
5,6 5,7 Lo que en un principio era una camino distribucin en el que se da una integra-
5,6 5,2 5,4 5,3 5,7
lleno de incertidumbres, se ha convertido cin vertical.
10,4 10,2 10,6 10,4 11,1 10,9 11,4 finalmente en toda una oportunidad por- Los expertos tambin apuntan a los
7,5 6,8 6,7 9,1 11,1 12,5 12,5 que trae deberes, pero tambin cosas muy efectos positivo que MiFID II tendr sobre
buenas. La formacin nos va a permitir la inversin. La nueva normativa introdu-
mejorar el servicio y la relacin que tene- ce dos nuevos criterios (adems de los ya
25,2 27,8 27,0 28,4 27,5 26,7 24,5 mos con nuestros clientes, explica Jaime previstos) que deben cumplirse para que
Gonzlez Lasso, director corporativo de un instrumento financiero pueda ser con-
Banca Privada y Gestin de Activos de siderado como un producto no complejo.
43,0 42,0 42,6 40,5 39,1 38,6 40,1 Bankia. En cuanto al impac- De este modo, se permitir
to que sobre la entidad ten- que aumente la confianza
dr la eliminacin de las 5.000 empleados de los inversores en los ins-
comisiones, Gonzlez Lasso de Bankia se han trumentos financieros, por
lo minimiza. Aunque Ban- examinado con el lo que se espera un impacto
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016* kia ha optado por un mode- favorable en la inversin
fin de obtener
lo de asesoramiento no in- colectiva a largo plazo que,
EVOLUCIN COMISIONES COMISIONES DE GESTIN Y dependiente (y no podr la acreditacin tradicionalmente, se ha
DE GESTIN SGIIC COMERCIALIZACIN SGIIC hacer retrocesiones), s per- para comercializar centrado en productos no
% Importe total de comisiones de Comisiones de gestin de ICC (mill. ) cibir honorarios por un productos complejos y sencillos, des-
gestin/patrimonio medio gestionado Comisiones de comercializacin (%) asesoramiento recurrente al taca ngel Martnez-Alda-
(media ponderada) cliente, unos incentivos que, ma, presidente de la Asocia-
0 1.000 2.000 3.000 4.000
nuevamente, se van a apro- cin de Instituciones de
2015 vechar para mejorar la relacin con el Inversin Colectiva (Inverco).
63,5
0,90 mismo y ampliar ese servicio, aade el En cuanto a si es mejorable, Sarria afirma
responsable de Banca Privada y de Gestin que MiFID II no es una meta, es ms bien
2014 61,6 de Activos de Bankia. un punto de partida que ha intentado re-
accionar de manera gil ante las situacio-
0,87 2013 MS VISIBILIDAD nes adversas de mercado, pero tiene por
62,5
Kais Shehebar, responsable de Riesgos de delante el reto de girar su vocacin a una
0,84 2012 Fidentiis Gestin, considera que el hecho regulacin de tipo prudencial para lograr
0,84 64,8 de que el foco est centrado en el cobro de entre todos los actores difundir las buenas
0,83
incentivos por asesoramiento, supondr prcticas y la cultura financiera con el
0,81 2011 65,8 magnfica oportunidad para dar una mayor propsito de contar con mejores merca-
visibilidad a las gestoras independientes dos, cada da ms eficientes y con inverso-
2010 67,4
frente al producto tradicional bancario. En res minoristas y profesionales cada vez
2010 2011 2012 2013 2014 2015 esta lnea, nos parecen de gran acierto las mas cualificados, concluye.

VIVIENDA
Los compradores se ahorran 14.000 euros de media
C. R.
Despus de tiempos de gran parli-
sis en el mercado inmobiliario, en
los ltimos doce meses, el sector ha
vivido un gran dinamismo. El estu-
dio Experiencia de compra y venta
de vivienda en el ltimo ao, ela-
borado por fotocasa, revela que el
84% de los espaoles (ocho de cada
diez) que compraron una vivienda
en el ltimo ao lo hicieron en me-
nos de 12 meses. Adems, los com-
pradores se pudieron beneficiar de
rebaja en relacin al precio inicial de
venta. De hecho, el 61% de los inte-
resados en adquirir una vivienda
negoci el precio. De stos, el 71%
consigui una rebaja media de
14.000 euros.
El presupuesto medio que los
compradores se haban marcado
era de 173.000, aunque ste vari
dependiendo de las comunidades
autnomas. En Madrid y Catalua,
las regiones con precios ms altos,
este presupuesto ascendi a 212.000
y 206.000 euros, respectivamente.
Los datos recogido por fotocasa
ponen de manifiesto el dinamismo
que vive el mercado inmobiliario en
comparacin con los aos de las
crisis, gracias principalmente, a la
vuelta de la confianza en el sector, la
recuperacin econmica y la con-
solidacin del crdito, asegura
Beatriz Toribio, directora de Estu-
dios de fotocasa.
En cuanto al perfil socioeconmi-
co, el estudio recoge que la edad
media de los compradores se en- Ocho de
cuentra en los 41 aos. Adems, la
mayora (el 74%) vive en pareja, y un cada diez
43% lo hace tambin con sus hijos. espaoles que
Asimismo, el informe elaborado compraron una
por fotocasa refleja los motivos de vivienda en el ltimo
las preferencia por la adquisicin de ao tardaron
vivienda sobre el alquiler. El 60% de menos de 12 meses
los entrevistados que opta por com-
prar seala aspectos relativos a la
visin de futuro como ventajas. En
concreto, para un 35% la adquisicin
de una vivienda es una inversin a
largo plazo; para un 29%, un seguro
para el futuro, y para el 22% se trata
de una forma de hacer patrimonio.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
10
ECONOMA Y FINANZAS
MESA REDONDA PLANES DE PENSIONES
El ahorro privado ya es
una prioridad en Espaa
El poder adquisitivo de los ciudadanos que se jubilen descender ms
de un 50% en los prximos 30 aos. De ah que los espaoles tengan
cada vez ms claro que es necesario comenzar a acumular capital
desde joven para complementar la futura pensin pblica
SCAR REYES
El futuro es bastante imprevisible,
dicen, y las previsiones que se ven
con claridad, es mejor evitarlas. Es
el caso de las pensiones de jubila-
cin. Ahora, la prestacin media por
jubilacin es de 1.068,38 euros. No
obstante, se prev que descienda
paulatinamente hasta los 500 euros
en 2049, segn Inverco. Esta situa-
cin provoca que los jvenes tengan
que empezar, desde ya, a ahorrar
por la va privada. Para conocer
cmo evolucionarn las prestacio-
nes de jubilacin hasta ese horizon-
te poco doloroso, LA RAZN orga-
niz el debate La jubilacin no es
cosa de mayores, en el que partici-
paron Jos CarlosVizarraga Cataln,
director general en Ibercaja Pensin
EGFP S.A.; Ricardo Gonzlez, direc-
tor comercial de Mutuactivos; Juan
Luis Fresneda, responsable Front
Office de Fondos de Pensiones de
PSN y Martn Huete, cofundador y
consejero de Finizens.
Todos estn de acuerdo en sea-
lar que los espaoles son cada vez
ms conscientes de la precariedad
de las futuras pensiones de jubila-
cin. Sin embargo, an cuesta
hacer el esfuerzo de ahorrar men-
sualmente porque, apunta Viza-
rraga, los ciudadanos de este pas
son ultraconservadores con su
dinero. Ricardo Gonzlez aade
que es necesario cambiar esta
mentalidad educando a la gente en
que vivir un poco peor hoy supo-
ne vivir mejor maana, y despus
ayudarles en el asesoramiento y
la planificacin para que elijan el
producto correcto y lo gestionen
adecuadamente.
FINTECH
Adems, las posibilidades de aho-
rrar se han duplicado en los ltimos
aos gracias a la aparicin de las
llamadas fintech, que aplican la
tecnologa a los sistemas de negocio
financiero habituales, como Fini-
zens. Estas compaas han alterado
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
el mercado al ofrecer mejores con- CIFRAS DEL IMPACTO y viceversa, por lo que se reduce el
diciones que los bancos y las asegu- riesgo de perder capital bruscamen-
radoras. Por ejemplo, las fintech te. Vizarraga subraya que, en este
han rebajado considerablemente
las comisiones, pues son el cncer
500 euros
ser la pensin media de
caso, Ibercaja ofrece cuatro carte-
ras modelo de gestin activa, en las
de la rentabilidad, mantiene Mar- jubilacin en 2049, segn las que el ahorro se divide en distintos
tn Huete. As, los consumidores ya previsiones de Inverco tipos de activos.
no contemplan el ahorro como algo Estos productos que se han desa-
reservado para las grandes fortunas rrollado forman parte de las estra-
que podan hacer frente a altas co- tegias del sector financiero privado
misiones y los productos se han
democratizado. Huete comenta
1%
es el porcentaje de empresas
para atraer a los clientes que ya se
han dado cuenta de la necesidad de
que la revolucin digital afecta y que ofrecen planes completar su futura pensin pbli-
fomenta la competencia. colectivos a sus empleados ca, ya que la sostenibilidad del sis-
Las fintech, con su tecnologa, tema de Seguridad Social no parece
y los bancos, con su pblico conso- tener una solucin. Nuestra indus-
lidado, estn obligados a entender- tria tiene que poner inters en
se. Segn Vizarraga, los dos mun- apoyar a los consumidores a ahorrar
dos se estn aproximando y, de esta de a otras alternativas de ahorro. En por la va privada ante la ausencia
manera, todos se encuentran en la actualidad, segn aseguran los de acuerdos polticos para realizar
proceso continuo de mejorar los ponentes las que otorgan una ma- reformas, admite Huete.
mecanismos de ahorro para con- yor seguridad y rentabilidad a los En 2011 y 2013, el Gobierno ya
vencer a unos clientes que ya no se consumidores son los fondos de llev a cabo dos reformas fiscales
conforman simplemente con los pensiones y seguros de ahorro. A completamente necesarias en el
mtodos de toda la vida, como travs de ellos se puede obtener mbito de los planes de pensiones,
son los planes de pensiones. grandes beneficios en las condicio- afirma Gonzlez, aunque quiz
Otra opcin que, tradicionalmen- nes de mercado actuales, con tipos han hecho menos ruido de lo que se
te, los espaoles han escogido para de inters muy bajos. pensaba. l mismo recuerda que
ahorrar, ha sido invertir en una vi- antes de 2006 el sector financiero
vienda. Fresneda opina que contar RIESGOS sumaba sin parar consumidores
con patrimonio inmobiliario no es Siempre y cuando se acepte que que deseaban abrir cuentas de aho-
negativo, pero a da de hoy au- para obtener rentabilidad hay que rro a largo plazo y, sin embargo,
menta el nmero de gente que asumir la volatilidad, admite Hue- desde que se han acometido las re-
destina sus ahorros a otro tipo de te. Por lo tanto, no se debe desespe- formas para, precisamente, fomen-
productos, ya que la compra de un rar con los vaivenes del mercado, y tar an ms esta accin, las cifras de
domicilio se ha visto sustituida por para contrarrestarlos hace falta di- clientes han cado continuamente.
la tendencia al alquiler. Este fen- versificar el ahorro. De este modo, Para revertir la situacin, el Go-
meno produce que el foco se trasla- mientras unos bajen, otros subirn, bierno ha anunciado dos nuevas
Planes de empleados
Los espaoles no tienen suficiente capacidad empleados. No obstante, Juan Carlos Unido, la frmula de los planes de pensiones
de ahorro como para permitirse abrir un plan Vizarraga admite que a da de hoy, slo el 1% de empleados est bastante extendida y, de
de pensiones que complemente su futuro de las compaas ofrecen esta posibilidad a esa manera, no dependen tanto de un
subsidio pblico. De ah que invertir en un sus trabajadores. En Espaa, la mayora de sistema que, a su vez, se enfrenta a la
producto financiero no pueda ser una sociedades incluidas en ese porcentaje volatilidad de las circunstancias
decisin individual de cada uno. Por ello, la marginal son entidades financieras que demogrficas. All entienden que el subsidio
solucin ms adecuada para el problema de aprovechan sus propios productos para que de jubilacin no es un salario, sino un
las pensiones parece ser que las empresas sus empleados ahorren a la vez que la propia complemento al ahorro privado que se ha
den la posibilidad a sus trabajadores de empresa obtiene beneficios de ello. Sin acumulado hasta entonces, justo la
involucrarse en un plan de pensiones para embargo, en otros pases como el Reino mentalidad opuesta que tienen los espaoles.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 11

GONZALO PREZ

La fiscalidad es la
forma ms directa
de fomentar los
planes de
pensiones
Ricardo Gonzlez
Director Comercial de
Mutuactivos

Se debe aceptar que

para obtener
rentabilidad hay que
asumir el riesgo de
la volatilidad
Martn Huete
Cofundador y consejero de
Finizens

La sociedad se
merece que le digan a
qu pensin de
jubilacin va a
acceder en el futuro
Juan Luis Fresneda
Responsable Front Office de
Fondos de Pensiones de PSN

La gente no abrir
planes de pensiones
slo porque se
reduzcan las
comisiones
Jos Carlos Vizarraga
Director general en Ibercaja
Pensin EGFP S.A.

De izquierda a derecha, J. C. Vizarraga

(director general en Ibercaja Pensin
EGFP S.A.), R. Gonzlez (director
comercial de Mutuactivos), M.
Huete (consejero de Finizens) y J. L.
Fresneda (responsable Front Office
deFondos de Pensiones dePSN)

reformas para incentivar los pla-
nes de pensiones: rebajar las co-
misiones y dar la posibilidad de
retirar el capital a los 10 aos. Viza-
rraga critica estas medidas porque,
dice, no se puede calificar de re-
formas algo que ha sido dar dos
titulares que se le han ocurrido al
ministro. No han hecho una refor-
mas, la realidad es que slo ponen
parches, la gente no se va abrir un
plan de pensiones simplemente
porque las comisiones desciendan
dos dcimas.
Para Ricardo Gonzlez, los incen-
tivos del Gobierno estn mal orien-
tados, y deberan dirigirse, sobre
todo, a ofrecer ventajas fiscales. La
fiscalidad es la forma ms directa de
fomentar los planes de pensiones.
Podran tributar, por ejemplo, como
rendimiento de las ganancias obte-
nidas, y aumentar sus derechos a
deducciones.
El Ejecutivo, a parte, ha creado
una plataforma para concienciar a
la poblacin sobre el futuro de las
pensiones y acercar la realidad que
se enfrentar cada uno cuando al-
cance su jubilacin. Se trata de un
simulador que calcula el subsidio
pblico al que tendr derecho el
cotizante al retirarse laboralmente.
La herramienta se public en enero
de 2016, y todava los expertos en-
cuentran muchas lagunas en
ella.Vizarraga confiesa que es im-
presentable la manera en la que se
ha puesto en marcha, pues tiene
una serie de defectos tcnicos.
Por su parte, Fresneda explica que
los polticos tienen que dejar de lado
sus polticas cortoplacistas y asumir
los costes que suponen las medidas
impopulares para solucionar la in-
sostenibilidad del sistema pblico
de pensiones. La sociedad se me-
rece que le digan de verdad a qu
pensin va a acceder; en algunos
pases en torno a los 50 aos te
mandan una carta con el clculo
realizado para que decidas si nece-
sitas complementarlo con un aho-
rro privado, concluye.
Ningn gobernante quiere admi-
tir que el futuro de los jubilados ser
tan pobre como inevitablemente lo
ser. Ahora mismo hacen falta dos
cotizantes para sostener a un pen-
sionista, y esta proporcin ser cada
vez mayor por el descenso de la
natalidad y el crecimiento de la es-
peranza de vida. Hay anlisis que
dicen que es posible que ya haya
nacido el primer ser humano que
viva ms de 200 aos, comenta
Gonzlez. Actualmente, un espaol
trabaja ms de la mitad de su vida,
os imaginis hacer carrera laboral
durante ms de un siglo?
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
12
Finanzas
Core Tier I EBA
CET1 BIS II phase In
Ratio de crditos sobre depsitos
Dic 2013, en 2012 sin clculo por prdidas
Bankia, del rescate a la
rentabilidad en cinco aos
Ha pasado de unas prdidas de ms de 19.000 millones de euros a ser la
entidad ms rentable, eficiente y solvente entre los grandes bancos espaoles
C. R.
Esta misma semana se cumplie-
ron cinco aos desde que el Grupo
BFA-Bankia present su primer
Plan Estratgico. El 28 de noviem-
bre de 2012, la entidad financiera
dio a conocer las lneas estratgi-
cas de actuacin en el periodo
2012-2015 despus de recibir la
aprobacin por parte de las auto-
ridades europeas a su Plan de
Reestructuracin.
Se trataba de unos objetivos
muy ambiciosos que se deban
conseguir en un periodo comple-
jo, marcado por un contexto ma-
croeconmico muy complicado.
Para alcanzarlos, la entidad tuvo
que tomar en este periodo deci-
siones difciles y, en ocasiones, tal
y como las calific el presidente
de la entidad financiera, Jos Ig-
nacio Goirigolzarri, dolorosas.
CONCEPTO Dic. 16 Sep. 17
Act. totales (mill. ) 282.310 179.247
Oficinas 3.128
Empleados 20.005 13.472
Rentabilidad (ROE, en %) 5,61
Eficiencia (%) 55,7
LTD (Loan to depo, en %) 142
Solvencia (%) 4,94
Morosidad (%) 13
Beneficio (mill. ) -19.056
Pese a la dureza, la entidad con-
sigui salir airosa. Y es que ape-
En un lustro, Bankia ha logrado
transformar unas prdidas en 2012
nas tres aos ms tarde de aque-
lla presentacin, el 1 de febrero
de 19.056 millones de euros en un
beneficio de 739 millones en el
de 2016, el Grupo BFA-Bankia tercer trimestre de 2017. La renta-
daba por concluido su plan estra- bilidad se situ, a septiembre de
tgico habiendo cumplido con 2017, en un 8,10%, frente al 5,61%
creces con el reto que se haba de diciembre de 2013. Por su parte,
planteado al inicio del mismo: ser la solvencia se ha incrementado en
un banco ms solvente, ms ren- casi 11 puntos bsicos, pasando
table y ms eficiente. del 4,94% al 15, 81%, mientras que
el ratio de eficiencia ha pasado del
CAMBIO RADICAL 55,70% al 48% esta magnitud
En tan slo tres ejercicios, Bankia mide parte de los ingresos que
pas del rescate que ascendi a consumen los costes, por lo que es
casi 22.5000 millones de euros a mejor cuanto ms baja. Asimis-
convertirse en la entidad financie- mo, ha reducido su red de oficinas
ra ms rentable de nuestro pas, en un 44%, mientras que el nme-
un camino en el que Bankia quie- ro de empleados se ha reducido en
re seguir avanzando, para lo cual un 32% hasta alcanzar los 13.472
elabor el Plan Estratgico 2016- profesionales con los que contaba
2018, cuyo objetivo es, precisa- a mes de septiembre de este ao.
mente, profundizar en los ejes que En el nimo del equipo de
ya dise el primer plan. Bankia ha primado, desde la pre-
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
1.751
8,1
48
100,1
15,81
8,8
739
El ms caro
de Espaa
El 26 de mayo de 2012,
Bankia protagoniz el
rescate ms caro de la
historia de Espaa: 22.424
millones de euros en
ayudas pblicas. Jos (FGD). Si Bankia no hubiera sido
Ignacio Goirigolzarri
apareci ante los medios en
pleno sbado para anunciar
que haba que reformular
las cuentas e inyectar
19.000 millones de euros en
Bankia adems de los
4.465 millones ya
entregados a su matriz
BFA. Slo 17 das antes, el
Gobierno de Mariano Rajoy
haba anunciado su
nacionalizacin.
sentacin de su primer plan estra-
tgico, el propsito de generar el
mximo valor para los accionistas
y para el resto de grupos con los
que se relaciona. Sabemos que
slo de esta forma conseguiremos
devolver las ayudas y la confianza
que recibimos de todos los contri-
buyentes. De toda la sociedad,
asegura Goirigolzarri.
Y es que el trabajo realizado
por Bankia en este periodo de
tiempo ha permitido avanzar en
el proceso de devolucin de ayu-
das. Hasta el momento, la enti-
dad ha generado para el Estado
un total de 1.838 millones de
euros en una operacin de desin-
versin y en la distribucin de
dividendos con cargo a sus be-
neficios. Asimismo, ha devuelto
5.000 millones de euros a prefe-
rentistas y accionistas minorita-
rios que acudieron a la salida a
Bolsa del banco.
Hasta el momento, la
entidad ha devuelto
5.000 millones
de euros a
preferentistas y
accionistas minoritarios
Cada uno de los aniversarios,
que en Bankia celebramos con
orgullo por la transformacin que
ha supuesto para el banco, se vuel-
ve a poner en el debate pblico la
cuestin de la devolucin de ayu-
das de la banca. O, dicho de otra
forma, si con la visin de hoy toda-
va sigue estando justificado el
rescate financiero que necesitaron
algunas entidades espaolas. Mu-
chos han cuestionado y lo siguen
haciendo que las ayudas fueron
dirigidas a salvar a los banqueros,
a los accionistas y a los empleados
del banco. Sin embargo, el plan de
rescate de Bankia se dise con el
nico y legtimo propsito de sal-
var a las personas. A los depositan-
tes del banco que, como todo el
mundo sabe, tienen un seguro
sobre los primeros 100.000 euros
depositados en cualquier banco,
bajo el sistema de proteccin del
Fondo de Garanta de Depsitos
rescatada, este fondo habra te-
nido que hacer frente a 60.580
millones de euros de los deposi-
tantes de la entidad, cantidad
que supone prcticamente el
triple del dinero pblico que
efectivamente se inyect en Ban-
kia, explic Gorigolzarri.
Hoy, la capitalizacin burstil
de Bankia asciende a ms de
11.500 millones de euros, de los
que alrededor de 7.700 millones
siguen an estando en manos
del Estado.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 13

Bolsa
MERCADO CONTINUO IBEX 35 (en puntos)
EL VERDE SIGUE
0,31% 7,84%
VALOR ULTIMA CAPITALIZACIN SEMANA AO
Ao
Abengoa B 0,01
Millones de euros
189
Var (%)
-8,33
Mximo
0,32
Mnimo
0,01
Var (%)
-94,1
Semana
01/12/2017
En 2017
10.085,00
MANDANDO
Abengoa 0,03 51 -3,13 0,97 0,03 -92,3 10.267,70
Abertis 18,80 18.614 1,48 18,83 12,51 48,0 10.211,00 1/12/2016
Acciona 67,76 3.880 -0,12 82,96 64,02 0,4
10.144,40

E
Biosearch 0,47 27 -3,09 0,81 0,41 -21,0 10.063,10 10.085,00 8.669,20 l IBEX 35 alarga las subidas en una
Acerinox
ACS
11,07
31,98
3.056
10.144
-3,06
-3,22
13,65
36,00
10,60
27,76
-8,8
10,3
semana que ha ido de ms a me-
A Dominguez
Adveo
5,14
2,72
48
58
2,59
1,87
6,37
4,44
3,17
2,45
56,7
-20,2
nos y logra cerrar la semana con
Aedas
Aena
29,24
166,50
1.403
24.975
1,04
3,13
31,95
184,90
28,00
125,85
-2,5
31,5
ligeras ganancias. El selectivo espaol,
Airbus Group
Alantra
86,30
12,90
66.834
458
0,82
2,76
89,20
13,19
59,38
7,36
40,1
74,3
que lleg a superar los 10.300 puntos en
Lun Mar Mie Jue Vie Dic Feb Abr Jun Ago Oct Dic
Almirall
Amadeus
8,22
60,35
1.422
26.494
-0,36
-1,85
16,67
62,39
7,28
41,80
-43,6
42,5
la sesin del jueves realiza un mes de
Amper 0,19 166 -2,62 0,36 0,17 -15,8
MAYORES SUBIDAS SEMANA MAYORES BAJADAS SEMANA
noviembre de ida y vuelta a la espera de
Aperam 42,37 -1,65 50,90 37,97 -0,7
Applus 10,70 1.530 -1,38 12,00 9,49 12,2 que se aclare el panorama poltico. Wall
ArcelorMittal 25,50 26.053 3,07 26,51 17,72 21,0 Valor ltimo Dif (%) Valor ltimo Dif (%)
Atresmedia 9,58 2.163 7,76 11,68 8,06 -5,5 Street renueva una semana ms sus
Atresmedia NVS 11,79 14 0,60 0,00 0,00 0,6 Siemens Gam 10,49 13,82 Duro Felguera 0,40 -13,04
Audax 0,47 66 1,08 0,70 0,40 -6,0 mximos con un Dow Jones pletrico
Axia 18,36 1.452 0,36 18,75 12,91 33,9 Parques Reunidos 14,46 11,62 Abengoa B 0,01 -8,33
Azkoyen 8,05 203 -0,62 8,40 5,72 39,7
Edreams 4,20 10,55 Indra
que alcanza por primera vez en su his-
Banco Sabadell 1,66 9.352 0,79 1,96 1,27 28,0 10,95 -8,21
Banco Santander 5,50 88.797 -0,97 6,14 4,66 17,1 Sacyr 2,14 7,81 Prisa 2,32 -7,46
toria los 24.000 puntos. Vuelven por
Bankia 4,03 11.604 2,34 4,68 3,53 6,4
Bankinter 7,98 7.170 2,39 8,62 6,97 11,0 Atresmedia 9,58 7,76 Reno M. (S/A) 0,54 -6,14 tanto las buenas sensaciones a la renta
Barn de Ley 110,85 461 -0,98 119,00 104,00 -7,2
Bayer AG 107,15 68.381 -1,70 124,00 95,49 10,9 Euskaltel 7,50 7,40 Iberpapel 29,01 -6,09 variable en un momento en el que prc-
BBVA
B Riojanas
7,07
5,89
47.169
31
-0,77
4,99
7,84
6,00
5,74
3,95
15,1
47,8 T. Reunidas 25,38 6,19 Ercros 2,56 -4,26 ticamente todas las cifras econmicas
BME
Borges
27,50
35,50
2.299 -0,36
-2,74
32,99
54,50
26,96
18,01
2,0
74,9
Oryzon 2,95 57,75 Cie. Automotiv 23,96 -3,60 invitan al optimismo.
Caixabank
CAM
3,87
1,34
23.166
67
-1,87
0,00
4,43
0,00
3,02
0,00
27,5 FAES 3,09 5,65 ACS 31,98 -3,22 El crecimiento en la zona euro se
Cellnex 20,40 4.726 -1,50 21,66 13,02 49,7 Codere 8,71 5,58 FCC 8,90 -3,18 apuntala y la demanda se recupera con
Cie. Automotiv 23,96 3.090 -3,60 26,20 16,97 32,2
Baviera
Coca-Cola
8,33
33,20
136
16.082
0,12
2,31
10,32
37,94
8,02
29,23
-10,4
13,6
fuerza, aunque no logra impulsar al alza
Codere 8,71 1.032 5,58 19,57 7,07 -46,7 la cifra de inflacin que una vez ms esta
Coemac 0,38 75 1,33 0,70 0,33 -30,3
CAF 35,11 1.204 -0,09 38,86 32,40 -6,8
MERCADOS EUROPEOS semana, y van bastantes lecturas, se
Corp. Alba 49,51 2.886 -0,18 54,69 41,67 16,7
Deoleo 0,18 208 2,86 0,30 0,16 -21,7 Variacin semanal - Ultima cotizacin (puntos) - Variacin anual. qued por debajo de lo esperado. Al otro
Dia 4,09 2.548 0,94 6,41 3,86 -8,8
Dogi 3,39 244 -1,45 5,36 3,03 -13,1 lado del charco asistimos a la primera
Duro Felguera 0,40 64 -13,04 1,48 0,40 -64,3
Ebro Foods 19,42 2.987 -1,80 20,95 18,30 0,4 DAX (Frncfort) FTSE 100 (Londres) rueda de prensa del que ser el nuevo
Edreams 4,20 457 10,55 4,28 2,38 41,2
mandatario de la FED Jerome Powell,
-1,52% 12.861,40
-1,47%
Elecnor 13,47 1.172 2,12 13,82 8,67 53,9
Enagas 24,56 5.862 3,85 25,90 21,62 5,4 7.300,49 que nos dej dos mensajes interesantes.
Ence 5,53 1.362 -2,56 5,77 2,30 127,6
Endesa 18,56 19.650 -1,20 22,21 18,26 -5,0 12,02% 2,21% El primero de ellos tiene que ver con la
Ercros 2,56 284 -4,26 3,59 1,81 40,9
Euskaltel
FAES
7,50
3,09
1.340
807
7,40
5,65
9,81
3,72
6,46
2,57
-7,3
-7,6
ms que probable subida de tipos este
Ferrovial 18,18 13.618 -0,33 20,36 16,00 11,1
FTSE MIB (Miln) mes de diciem-
Fluidra 11,20 1.261 -2,18 11,70 4,16 163,2 CAC 40 (Pars)
FCC 8,90 3.372 -3,18 9,89 7,60 17,9 bre, algo que se
El selectivo
-1,38%
Funespaa

-1,36%
7,36 135 0,00 7,50 6,11 15,0
Gas Natural 18,64 18.648 2,39 21,43 16,25 9,2 22.106,10 5.316,89 da por descon-
Gral. Alq. maq
Gestamp
1,69
5,95
563
3.424
0,60
2,53
3,60
6,33
1,09
5,05
-39,6
11,2 14,93% 9,35% espaol realiza tado y que
Dominion 4,39 744 3,03 4,77 3,11 40,3
Grifols B
Grifols
18,53
23,83
4.844
10.152
-2,51
-2,91
20,30
27,53
14,79
18,51
24,0
27,8
un mes de Powell justific
Catalana Occidente 36,61 4.393 1,67 38,49 28,55 20,2
noviembre como necesaria
Ezentis 0,52 153 2,36 0,82 0,49 0,6
Gr. San Jos 3,15 205 0,32 4,70 2,58 -2,5 para no tener
Hispania
Iberdrola
14,96
6,58
1.633
41.552
0,00
2,25
15,82
7,11
10,90
5,62
33,6
10,6
EURO/DOLAR PETRLEO (Brent) de idas y problemas de
Dlares
Iberpapel
Inditex
29,01
29,57
317
92.160
-6,09
0,32
31,52
36,51
21,65
29,00
29,5
-6,9
venidas recalentamiento
Indra 10,95 1.934 -8,21 14,00 10,13 5,2
Inm. Colonial 8,00 3.140 1,72 8,71 6,32 24,2 1,192 en la economa
Inm. del Sur 10,66 181 2,50 11,50 7,81 36,4 1,190 1,190 63,93 63,71
IAG 6,92 14.120 5,83 7,47 4,96 39,8 1,185 1,185
63,25 62,63 norteamericana. El segundo y ms llama-
Inypsa 0,16 59 -3,03 0,58 0,15 -9,1
62,52
Rovi 16,43 822 -0,30 18,55 12,02 34,7 tivo afecta a uno de los mejores sectores
Reig Jofre
Lar Espaa
2,36
8,32
151
771
1,29
1,49
4,02
8,59
2,30
6,80
-23,2
18,4
en bolsa durante este ao, los bancos.Y es
Levantina de edif.
Liberbank
1,15
0,46 1.340
11 0,00
-2,76
0,00
0,71
0,00
0,29 -16,7
que para el nuevo presidente de la FED la
Lingotes
Logista
17,70
20,28
177
2.692
1,43
0,70
24,27
23,96
13,51
19,10
29,1
-3,7
regulacin del sector es ya demasiado
Mapfre
Masmovil
2,79
75,70
8.586
1.510
1,23
0,93
3,26
80,46
2,58
25,85
-1,2
184,6
Lun Mar Mie Jue Vie Lun Mar Mie Jue Vie dura como para complicarla an ms,
Mediaset
Melia Hotels
9,67
11,08
3.255
2.544
3,16
-1,90
12,65
13,85
8,55
10,33
-9,7
1,0
comentario que provoc un alivio ines-
Merlin Properties 11,01 5.170 -0,90 11,68 9,72 8,5 perado en los vecinos de Wall Street. A
Miquel Costas 34,93 721 1,84 35,20 23,82 43,2
Montebalito 2,28 68 -2,77 3,27 1,49 48,0 nivel corporativo el Santander contina
Natra 0,41 19 -2,38 0,87 0,36 -39,3 DEUDA SOBERANA
Naturhouse 4,01 240 -0,84 4,66 3,83 -8,7 con la digestin de Popular reduciendo
Neinor Homes 18,18 1.436 -0,11 20,44 16,46 7,1
NH Hoteles 6,04 2.114 5,05 6,20 3,80 58,4 PRIMA DE RIESGO BONO 10 AOS plantilla y vendiendo filiales extranjeras
Nicols Correa 2,73 34 -3,02 3,01 1,72 56,2
Nyesa 0,17 28 0,00 0,00 0,00 Pas lt. Sem. (%) Ao (%) Pas lt. Sem. (%) Ao (%) de la entidad ya desaparecida. La sema-
OHL 4,88 1.459 -1,37 5,46 2,30 48,2
Oryzon 2,95 101 57,75 4,83 1,75 -32,2 Grecia 508,40 -0,35 -34,11 Grecia 5,391 -1,32 -35,4 na ha sido especialmente positiva para
Papeles y Cartones 9,95 987 1,32 10,13 4,83 106,2
Parques Reunidos 14,46 1.167 11,62 17,19 11,69 -3,8 Portugal 156,80 -0,19 -55,88 Nueva Zelanda 2,78 -2,97 -22,88 las castigadas Siemens Gamesa y Tc-
Pescanova 1,23 35 -2,46 3,38 0,14 -79,2
Pharma Mar 2,38 530 -1,86 4,26 2,04 -12,2 Italia 139,80 -4,77 -13,44 Australia 2,524 0,16 -8,91 nicas Reunidas que aunque no han lo-
Prim
Prisa
10,50
2,32
182
206
2,94
-7,46
11,78
5,45
8,40
2,00
23,0
-55,8 Francia 30,60 -7,83 -35,71 EEUU 2,354 0,60 3,75 grado cerrar el mes en positivo, s que
Prosegur 6,94 4.283 1,76 7,03 5,16 19,0 Canad 1,902 0,69 10,97 han logrado sumar un 12% y 5% respec-
Cash 2,77 4.148 -1,88 2,95 2,00 34,2 Irlanda 21,00 -15,66 -59,54
Quabit 1,71 132 2,95 3,07 1,40 -3,4 Portugal 1,875 -2,95 -50,15 tivamente en las ltimas cinco sesiones.
Realia 1,08 696 1,89 1,14 0,83 25,6 Blgica 17,90 -18,64 -47,97
REC 18,76 10.151 1,90 20,10 15,81 9,6 Italia 1,705 -6,78 -6,42 Por el contrario Indra ha visto como la
Reno M. (S/Q) 0,70 0 0,00 0,00 0,00 Finlandia 15,20 -7,32 -46,85 Espaa 1,423 -4,43 3,94
Reno M. (S/A) 0,54 144 -6,14 0,67 0,30 72,0 presentacin de su plan estratgico no
Renta 4 6,03 245 0,33 6,15 5,23 7,9 Austria 15,10 1,34 -46,07 Gran Bretaa 1,225 -2,00 -1,21
Renta Corp. 2,79 92 -0,71 3,47 1,79 51,8 ha tenido la acogida que esperaba y
Repsol 15,35 23.438 2,20 16,30 12,54 24,8 Holanda 9,10 -15,74 -34,06 Suecia 0,701 -1,54 26,99
Reyal Urbis 0,12 36 0,00 0,00 0,00 retrocede cerca de un 8%. Afrontamos
Sacyr 2,14 1.141 7,81 2,71 1,90 -0,7
Saeta Yield 9,64 786 -1,72 10,11 7,29 28,5 ya el ltimo mes del ao con la expec-
Service Point 0,86 47 0,12 1,73 0,59 -45,8
Siemens Gam 10,49 7.145 13,82 20,90 9,05 -34,5 tativa de poder llegar a ver un ltimo
Sniace
Solaria
0,19
1,67
66
182
-2,58
-2,06
0,28
1,79
0,16
0,78
-23,9
117,6
REPARTO DE DIVIDENDOS EURIBOR A 12 MESES -0,190% rally antes de las campanadas, siem-
Sotogrande 3,05 137 0,66 3,15 2,76 3,7
Talgo 3,94 537 -2,60 5,73 3,74 -11,7
Coca Cola 0,2100 04/12/17 Media mes pre y cuando el clima de incertidumbre
T. Reunidas 25,38 1.419 6,19 38,05 19,25 -32,3 IAG 0,1250 04/12/17 poltica en nuestro pas no vaya a ms.
Telefnica 8,56 44.455 0,29 10,42 8,42 -1,0
Telepizza 4,88 491 -1,95 5,40 4,24 8,0 Grifols 0,0180 12/12/17
Testa 11,90 1.832 0,00 0,00 0,00 -4,5
Tubacex 3,24 431 -0,46 3,94 2,69 18,7 Aperam 0,2714 12/12/17
Tubos Reunidos 0,82 143 -0,61 1,32 0,82 -5,2 -0,186 -0,186 -0,186
Unicaja 1,29 2.077 3,28 1,40 1,15 10,3 -0,187 -0,188
Urbas 0,02 48 0,00 0,03 0,01 41,7 SUBASTAS DEL TESORO
Vrtice 360 0,04 15 0,00 0,00 0,00
Vidrala 85,15 2.111 0,24 87,25 47,29 76,5
Letras a 6 y 12 meses 05/12/17
Viscofan 53,29 2.483 1,89 55,30 46,01 15,6 Bonos y Obligaciones 07/12/17 JAVIER URONES
Vocento 1,47 184 1,38 1,79 1,22 18,5
Zardoya Otis 9,33 4.389 -0,21 9,59 7,24 20,5 Letras a 3 y 9 meses 21/11/17 Vie Lun Mar Mie Jue CFA, analista de XTB
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
14
Empresas
BREVES
ESIC en el top de
las mejores escuelas
ESIC es considerada como la 31
escuela europea de negocios por
su retorno de la inversin y el
reconocimiento de los
empleadores en el ranking de
programas MBA globales, segn el
informe QS Business School
Rankings 2018.
Ferrero Rocher
migra a la biomasa
La multinacional italiana Ferrero
Rocher ha aprobado la
sustitucin de 250 quemadores
de gasleo por otros de biomasa
en 17 de sus 22 plantas.
19,2%
CRECER ESTE AO EL
GASTO EN INTERNET
respecto al ao pasado.
Cada consumidor invertir
1.231 euros en compras
on-line, segn Kelisto.com.
Arranca Futuree
para desempleados
Adecco y la Fundacin Incyde
han puesto en marcha el
programa formativo Futuree,
para ayudar a jvenes
desempleados a mejorar su
formacin en conocimientos
digitales.
Luis Manuel
Gonzlez
Director de RR HH de Roche
El compromiso
es el estado emocional
que lleva a las personas a
dar lo mejor
de s
mismas en
su empresa
MsMvil, un
fulgurante camino
hacia el xito
Es el cuarto operador de telefona mvil. Los
ttulos de la empresa se han revalorizado un
182% desde que cotiza en el Mercado Continuo
EL TIEMPO Y EL ESPACIO
TOMS CALLEJA
Presidente de Fiatlux
E
n las relaciones humanas existe
una correlacin directa entre el
tiempo y la distancia. Por ejemplo,
los sistema polticos que establecen
elecciones cada varios aos conducen a
una progresiva separacin entre gobier-
no y ciudadana proporcional al tiempo
de legislatura transcurrido. Cuando
llegan las elecciones se acercan otra vez
a la ciudadana, y as sucesivamente. Los
polticos, cuando estn en contacto con
el pueblo, hablan de lo que prometen.
Cuando hacen cosas, cuentan sus rea-
lizaciones. Cuando no hacen, no hablan
ni explican. Con las parejas y con los
amigos pasa lo mismo. Cuando no se
fomenta la comunicacin, pues, au-
menta la distancia.
En la empresa sucede lo mismo, la
verticalidad de la jerarqua no aumenta
Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN
la proximidad, sino que establece leyes.
Pero eso no sirve, porque lo que real-
mente une es todo lo que est fuera de
los formalismos de la empresa. La ma-
nera actual de funcionar en la empresa
es la verticalidad. Esto genera un siste-
ma de competicin. Por eso es impor-
tante que la gente se mueva en la em-
presa por la superficie a travs de la
vertical, por la periferia horizontal a
travs de la informalidad y por las rela-
ciones hacia dentro. Hoy en da, se
considera ms importante moverse
hacia dentro que la progresin vertical.
El tiempo cansa, por eso los polticos
optan por la rotacin funcional. La ro-
tacin en las empresas es una manera
de luchar contra las batallas internas.
Este fenmeno es una respuesta utiliza-
da de forma inteligente en el mbito de
los tiempos-distancias.
Todos los sistemas econmicos, socia-
les y educacionales estn diseados
para lograr el crecimiento, pero eso se
ha acabado. Nuestra sociedad occiden-
BEATRIZ YUBERO
El mercado de la telefona en Espaa nunca
haba sido tan competitivo. Durante los
ocho primeros meses del ao, ms de cuatro
millones de clientes cambiaron de opera-
dor, es decir, un 8% del total.
Los datos de la Comisin Nacional de los
Mercados y Competencia (CNMC) ponen
de manifiesto que el pasado verano se
portaron un total de 530.659 nmeros
mviles, un 14% ms que el ao anterior.
Las ofertas low cost y las tarifas conver-
gentes de telefona fija-mvil han impul-
sado la guerra por captar ms usuarios. En
momentos puntuales, como fue el caso de
los recientes Black Friday y Ciber Mon-
tal ha dejado de crecer. El problema es
que nuestro sistema y nuestro modelo
estn diseados para un crecimiento
demogrfico y econmico que ha deja-
do de existir. As, no es lo mismo una
crisis del sistema, que es lo que hemos
tenido en los ltimos 50 aos, que una
crisis del modelo. sta es una crisis de
modelo porque la economa no aguan-
ta a la poltica ni soporta sus excesos. Por
eso, esta crisis no se resuelve. Estamos
en una crisis del modelo, especialmente
porque lo que se aplica se ha diseado
para un sistema que ha dejado de existir.
Que al sistema y al modelo le sobre gen-
te supone un fracaso, porque tenemos
que idear un sistema y un modelo capaz
de acoger a todo el mundo. Este sistema
tambin tiene un aspecto malvolo, y es
que hace que todo se consuma de una
manera rpida y espectacular. La gente
consume oportunidades, consume
amor, consume liderazgos, amistades...
y llega un momento en el que todo esto
se agota. Por eso, es necesario dosificar.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017
day, la pelea por los nuevos clientes se in-
tensifica todava ms.
Hasta el momento, la batalla la lidera la
compaa espaola MsMvil, que incluye
las marcas Yoigo, MsMvil, Pepephone y
Llamaya, y que acumula 11 meses consecu-
tivos de portabilidad mvil con saldo neto
positivo. A la multinacional se unieron en
2014 empresas como lbercom, XtraTelecom,
QuantumTelecom oThe Phone House, entre
otras, y en 2015 compr los activos de fibra
resultantes de la fusin de Orange y Jazztel.
En lo que va de ao, MsMvil increment
en un 149,9% las lneas de banda ancha fija,
mientras que Movistar redujo su base de
clientes en casi un 0,70%, es decir, perdi
41.096 contratos de banda ancha fija, convir-
tindose en la nica compaa que finaliza
septiembre con menos clientes de los que
tena a comienzos de ao. Pese a estos datos
desfavorables, Movistar sigue siendo lder en
el sector con 5,9 millones de usuarios de
banda ancha y una cuota de mercado del 42%
sobre el total de clientes.
No obstante, MsMvil prev mejorar sus
cifras en el ltimo trimestre del ao 2017. La
compaa quiere aumentar sus altas en
800.000 lneas de banda ancha fija y mvil.
Es decir, elevar en un 60% el nmero de abo-
nados. Actualmente, su red mvil 4G cubre
el 85% de la poblacin espaola y ha alcan-
zado acuerdos con otros operadores de tele-
comunicaciones con los que completara su
cobertura de red fija y mvil, convirtindose
La batalla por
la banda ancha
MsMvil no para de crecer.
En el ltimo ao, la compaa
se ha hecho con un 1,4% del
mercado de banda ancha fija
gracias a sus 198.216 clientes.
Por detrs de MsMvil,
Movistar habra contratado
alrededor de casi 7.000
nuevas lneas.
Individualmente, Movistar
concentra un 41% de banda
ancha fija; Orange una cuota
del 28% y Vodafone una cuota
del 22%.
Las ofertas low cost son, sin
duda, el gran xito de la
compaa que dirige el
austriaco Meinrad Spenger.
Sin duda, han contribuido a
que MsMvil se haga con un
8,6% del mercado de lneas
mviles. Adems, MsMvil, compaa alcanz una cifra de negocio de red propia, de prepago y de recargas autom-
que cuenta con
infraestructuras propias de
red fija de fibra y ADSL y mvil
3G y 4G, alcanza con su red fija
a 18 millones de hogares con
ADSL y 7,5 millones con fibra
ptica, segn la compaa.
15
en uno de los operadores con mejor cober- con xito. En lo que va de ao sus acciones se
tura de la red espaola. han revalorizado. Han pasado de 62 euros a
Adems, segn las cifras presentadas a la los 74,45 euros alcanzados en este mes de
CNMV, la compaa de telefona parece haber noviembre. Su valor de capitalizacin es de
superado el bache econmico por el que 1.483 millones de euros. Es decir, multiplica
atraves a comienzos de 2016 y consigui por 20 su valor desde su debut en el MAB.
cerrar el ao incrementando un 16% el Ebidta Tales circunstancias y una trayectoria me-
119 millones de euros y un 8% sus ingresos terica han obligado aTelefnica que ocupa
por servicios. Durante ese ao, la compaa la segunda posicin por ingresos en el rnking
concentr sus esfuerzos en la adquisicin de de telecos europeas a plantar cara a MsM-
nuevos clientes y termin vil presentando una nueva
2016 con 4,4 millones de oferta a travs de su segunda
usuarios, un 4% ms que el marca, Tuenti. Es la primera
ao anterior.
Su valor de tarifa que combina servicios
Pese a que en conjunto, los capitalizacin es de fibra y mvil a bajo coste.
datos relativos a los tres pri- de 1.483 millones Con esta estrategia, Telefni-
meros trimestres del ao re- de euros. Es decir, ca pretende competir direc-
velan que el grupo cerr sep- tamente con la compaa de
tiembreconprdidasglobales multiplica por 20 su telefona e internet, que lide-
de 148,1 millones de euros, valor desde su ra la captacin de clientes y
casi 50 millones menos de lo frenar as su crecimiento.
debut en el MAB
que se prevea en una prime- Cuando hace 11 aos sur-
ra estimacin, consecuencia gi MsMvil, nadie imagin
del ajuste contable por los bonos convertibles que su ascenso iba a ser tan rpido. Emergi
de ACS, que ya han sido refinanciados, la como un Operador Mvil Virtual (OMV), sin
949,2 millones de euros. Al finalizar 2017, la ticas. Sin embargo, su exitosa andadura se
multinacional estima un incremento del 18% debe sobre todo a los precios competitivos y
de sus ingresos, despus de haber conseguido a un 95% de satisfaccin de los clientes: He-
frenar las prdidas netas y afianzarse en el mos creado empleo en plena crisis y que se-
mercado continuo. guimos fieles a nuestra filosofa inicial: ofrecer
MsMvil ha sido la primera operadora de ahorro y un buen servicio, declar Meinrad
telefona en saltar del Mercado Alternativo Spenger, CEO de la compaa, en la vspera
Burstil al Mercado Continuo, donde cotiza de su dcimo aniversario.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

16 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Empresas /TECNOLOGA

DREAMSTIME

Indra da voz
a las personas
con discapacidad
Controlar un teclado virtual con el cerebro, entrenar el
habla mediante una App basada en pictogramas o guiar a
invidentes en interiores, ms cerca gracias a la compaa
T. E.
El Da Internacional de las Personas
con Discapacidad, que se celebra
hoy, sita en el centro de la atencin
meditica a este colectivo de perso-
nas vulnerables y permite sensibi-
lizar sobre su realidad durante unas
horas. Sin embargo, hay quien se
empea en trabajar de forma cons-
tante por un mundo ms inclusivo,
igualitario y diverso.
Como compaa socialmente
responsable, Indra lleva ms de 15
aos fomentando el uso de la
tecnologa para mejorar la calidad
de vida, el acceso a la educacin y
la integracin social y laboral de
las personas con discapacidad.
Con la iniciativa de Tecnologas
Accesibles hemos impulsado la
investigacin y el desarrollo de
decenas de soluciones para lograr
estos objetivos, pero adems he-
mos intentado contribuir a dar
visibilidad y voz a las personas
con discapacidad, explica Aran-
cha Jimnez, directora de Comu-
nicacin Interna y Responsabili-
dad Social Corporativa de Indra.
FACILITAR LA COMUNICACIN
A partir de ahora, la compaa va
hacerlo tambin de forma literal, ya
que va a apoyar econmicamente
el desarrollo de tres proyectos de
investigacin que pretenden facili-
tar la comunicacin de personas
con ELA u otras lesiones que pro-
vocan sndrome de enclaustra-
miento mediante un teclado virtual
controlado mediante las ondas
cerebrales, entrenar el habla de
personas de personas con autismo
con una App basada en criptogra-
mas o, ya en otro mbito, dar con la
solucin definitiva de guiado en (GLN). La herramienta, pensada
interiores para invidentes. para mejorar la expresin en el en-
Estos tres proyectos de investiga- torno laboral, permitir comparar
cin han sido elegidos en la II Con- la voz reconocida del usuario con la
vocatoria de ayudas a proyectos de voz generada por la aplicacin a
investigacin lanzada por Indra y partir de los pictogramas y su escri-
Fundacin Universia a las universi- tura con el texto generado. Para
dades espaolas, con el objetivo de mantener motivado al usuario,
apoyar iniciativas que se traduzcan utilizar tcnicas de gamificacin.
en una mejora tangible para las En un mbito totalmente dife-
personas con discapacidad y sumar rente, se plantea el proyecto
nuevos actores al desarrollo de SmartLazarus de la Universidad
tecnologas accesibles. de Salamanca. Se trata de un
El primero de los proyectos selec- sistema inteligente de guiado en
cionados, SICSE, ha sido propuesto interiores para invidentes en la
por la Universidad de Mlaga y nube, que ofrece acceso on-line
pretende avanzar a la aplicacin
en el desarrollo de la bajo un modelo de
interfaz cerebro- Lleva ms de 15 Platform as a Ser-
computadora (Bra- aos fomentando vice (PaaS). Un
in-Computer Inter- el uso de motor de localiza-
face-BCI) para de- cin y sensoriza-
sarrollar una herra-
tecnologa para cin nico se ali-
mienta que permita mejorar la calidad mentar de diver-
comunicarse a pa- de vida de este sas fuentes, como
cientes con impor- colectivo GPS, Wi-Fi, Blue-
tantes deficiencias tooth o ZigBee, en
motoras, pero con funcin de su dis-
todas sus funciones ponibilidad y de
cognitivas intactas, como es el caso las caractersticas del entorno,
de enfermos de ELA, distrofia mus- evitando la duplicidad de infra-
cular o lesiones agudas en la mdu- estructuras y reduciendo el coste
la espinal, entre otras. Este teclado que conlleva.
virtual controlado por la actividad
cerebral no slo facilitara la comu- EXPERTOS EN DISCAPACIDAD
nicacin, sino tambin el acceso a Un jurado formado por represen-
Internet de estas personas y la rea- tantes de Indra y Fundacin Uni-
lizacin de multitud de tareas. versia, as como por renombrados
TalkAACtive, de la Universidad de expertos en discapacidad de la do grupos de investigacin de real de inclusin laboral. El nme-
Vigo, pretende dotar a personas Fundacin ONCE, Plena Inclusin universidades pblicas y privadas ro de beneficiarios y la posibilidad
adultas conTrastornos del Espectro Madrid, la Universidad Carlos III de de toda Espaa. de internacionalizacin son otros
Autista (TEA) de una aplicacin que Madrid, el CEAPAT o el Ministerio Los proyectos han sido elegidos factores considerados. Cuentan
les permita practicar y autoevaluar de Sanidad, Servicios Sociales e por la innovacin y excelencia tec- con la colaboracin de asociaciones
su habla y su escritura mediante Igualdad, han seleccionado estas nolgica , su viabilidad para conver- de personas con discapacidad para
pictogramas, gracias a un sistema propuestas entre los 70 proyectos tirse en un producto o servicio real asegurar que se ajustan a sus nece-
de generacin de lenguaje natural de alta calidad que han presenta- y su utilidad prctica en un entorno sidades, destaca Jimnez.

Iniciativa nica en Espaa

Con la abultada participacin en esta verdaderamente innovador y le d un audicin, propuesta por la Universidad ideada por la Universidad Politcnica de
edicin y la alta calidad de los proyectos impulso econmico, subrayan. Gracias a Carlos III; Smile@Work, una solucin para Catalunya; y Graces, una herramienta para
presentados, Indra consolida esta esta ayuda, ya estn en pleno desarrollo los mejorar la formacin profesional de las mejorar el acceso de las personas ciegas a
convocatoria nica en Espaa, segn los tres innovadores proyectos seleccionados personas con discapacidad intelectual puestos de trabajo de alta cualificacin en el
miembros del jurado. No hay otra iniciativa el ao pasado en la primera convocatoria: mediante juegos serios que simulen en 3D desarrollo de software, planteada por la
que apueste por un desarrollo audiSmart, una App para mejorar la entornos y situaciones laborales cotidianas, Universidad Politcnica de Madrid.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 17

Tecnologa para pymes

PROTECCIN EXTRA
PARA EL IPHONE
Hay trabajos que requieren
un mvil con las ltimas
capacidades, pero lo
combinan con el alto riesgo de
cadas y daos. Por eso, Gecko
Covers ha diseado una funda
ultra resistente con una capa
antirascaduras para el iPhone
que resiste tanto en su uso
PORTTIL LIGERO Y
FUNCIONAL
El 25% de los datos de las
bases de las empresas es falso
El fraude de identidad alcanza unos daos econmicos anuales de
1.600 millones en Espaa y ms de 80.000 millones a nivel mundial
PILAR PREZ
Sorprenden conocer cmo mentir en un
simple cuestionario al registrarse en una
web puede suponer una prdida econ-
mica a esa empresa. La falsificacin de
datos afecta a la empresa en todos los
mbitos, ya que uno de cada tres usuarios
miente sobre su identidad en internet. Sin
embargo, el mayor inconveniente al que
las empresas tienen que hacer frente se
centra en el plano econmico. El fraude de
identidad supone unas prdidas anuales
de 1.600 millones en Espaa y ms de
cin, es decir, contar con las herramientas mite a las empresas conocer mejor al
necesarias para evitar que esos datos falsos cliente y ofrecerle soluciones relevantes,
o incorrectos lleguen a almacenarse en las apuntan desde Hocelot.
bases de datos. Aspectos personales (edad, La gestin de estos datos basura pasa,
nivel educativo, bsquedas de trabajo...), por obvio que parezca, en ser capaces de
econmicos (sueldo, capacidad de aho- contrastar y verificar la informacin. En
rro...) y lo relativo al hogar (renta de alquiler, este sentido, nosotros recomendamos el
precio estimado del inmue- enriquecimiento de datos,
ble...). Gracias a estos servi- El almacenamiento una opcin todava algo
cios, las empresas son capa- poco familiar para muchas
ces de realizar un anlisis de datos falsos o empresas, que consiste en
ms exhaustivo de cada incorrectos en las la implementacin de nue-
usuario, ya que les permite
analizar infinidad de datos
bases supone vas variables de obtencin

El innovador Switch 7 Black
Edition es el primer equipo sin
ventilador 2 en 1 equipado con
grfica dedicada, hecho posible
gracias a la innovadora
80.000 millones a nivel mundial, cifras que personales y profesionales.
prdidas en cuanto de informacin para per-
feccionar y optimizar los
dejan muy a las claras la relevancia de este En otras palabras, el enri- a la operatividad datos de los clientes que las
asunto, apuntan desde Hocelot (compa- quecimiento de datos per- de las empresas empresas ya poseen.
a 100% de capital espaol especializada
en la verificacin de informacin de per- DREAMSTIME

tecnologa de enfriamiento sin sonas fsicas en tiempo real).

ventilador Dual LiquidLoop de
Acer. Con un poderoso
procesador Intel Core i7 de
octava generacin y grficos
NVIDIA GeForce MX150, es un
compaero ideal para tareas
intensivas, produccin
IMPRESORAS
ALL-IN-ONE
La nueva serie de impresoras
HP ENVY Photo All-in-One pone
al alcance de todos los usuarios
la impresin de fotos de alta
calidad. Las fotos se imprimen
sin bordes y permiten crear
desde una impresionante
galera en la pared a un bonito
collage. As, se puede
personalizar cualquier evento o
el envo de invitaciones.
Esta semana Hocelot publicaba un in-
forme en el apuntaba que el 25% de la in-
formacin que poseen las organizaciones
podran ser datos falsos aportados por los
usuarios. Esto es lo que los analistas de
datos denominan dirty data, es decir,
datos incorrectos, incompletos, desactua-
lizados o duplicados que se encuentran en
las bases de datos de las empresas. El pro-
blema reside, como explica el fundador de
Hocelot, Antonio Camacho, en que el big
data se ha convertido en la forma ms r-
pida de conocer el comportamiento de los
consumidores, sus necesidades o sus in-
tenciones de consumo en un futuro prxi-
mo. De hecho, toda esta informacin se
configura como la herramienta clave para
poder establecer estrategias de negocio
que maximicen los resultados. Almacenar
datos falsos o incorrectos en las bases de
datos supone prdidas en cuanto a la ope-
ratividad de las empresas, sobre todo si nos
centramos en el mundo del marketing:
campaas de e-mailing, etc.
Debido a la relevancia del problema, lo
ms importante es invertir en la preven- Las bases de datos que recaban la informacin compartida por los usuarios se quedan pequeas
SEGURIDAD
Criptomonedas, nuevo objetivo a atacar 98
pases
P. P. cios financieros, como ICOs. Se- cambios importantes, con Rusia Diez ms que en el
gn los analistas de Kaspersky subiendo hasta el cuarto puesto anterior trimestre
Kaspersky Lab ha hecho pblico Lab, en el tercer trimestre de 2017 desde el sptimo, y con Alemania de este ao, han
su Informe DDoS Intelligence del los ataques DDoS afectaron a 98 y Francia reemplazando a Austra- sido objeto de
tercer trimestre de 2017. En l se pases, un aumento importante lia e Italia. Sin embargo, en este ataques DDoS
recoge el crecimiento de nmero comparado con el trimestre ante- trimestre, en la lista de los diez
de pases afectados, as como el rior que afect a 86 pases. La lista primeros pases ms populares
nuevo inters por las empresas de de los 10 primeros pases en cuan- para alojar servidores de C&C,
juegos on-line y los nuevos servi- to a nmero de objetivos sufri entraron Italia y el Reino Unido.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

18 Domingo. 3 de diciembre de 2017 LA RAZN

Empleo y Formacin / VALORES EMPRESARIALES

DREAMSTIME

ROSA CARVAJAL

Una empresa es transparente

cuando permite a todos los que,
de alguna manera, tienen relacin
con ella (accionistas, empleados,
proveedores, clientes y entorno
social donde opera) conocer la
informacin relevante necesaria
para sus decisiones, colaboracio-
nes, propuestas, etc. Una empre-
sa transparente es una empresa
ms reputada. Quizs sea la mejor
alternativa para luchar contra la
falta de confianza generada tras
la crisis. As, los accionistas pue-
den ser ms estables, los clientes
ms fieles, los proveedores ms
implicados y los empleados ms
identificados con lo que es la em-
presa. No olvidemos que hoy en
da todo es copiable, pero una
empresa confiable, transparente
y reputada no lo es tanto. Las
empresas que son transparentes
con sus grupos de inters ganan
en competitividad, explica Ma-
nuel Moreno, profesor de EAE
Business School.
Las grandes empresas (aquellas
cuyo nmero medio de trabaja-
dores empleados durante el ejer-
cicio sea superior a 500) estn
obligadas por ley a ser cada vez La transparencia empresarial empieza a ser muy importante de cara a clientes, proveedores, accionistas, etc.
ms transparentes. Segn el Real
Decreto-Ley en materia de divul-

Transparencia: Real
gacin no financiera aprobada supervisar y gestionar el rendi-
recientemente por el Consejo de miento de las empresas y su im-
Ministros, tendrn que aumentar pacto en la sociedad. Decreto
la informacin no financiera. En este contexto, con el fin de
Concretamente, se trata de infor-
macin relativa a cuestiones so-
ciales, medioambientales, de re- un plus de mejorar la coherencia y la compa-
rabilidad de la informacin no
financiera divulgada, algunas
El Real Decreto-Ley
en materia de
divulgacin No

cursos humanos, de respeto a los
derechos humanos y de lucha
contra la corrupcin que aparece
en el informe de gestin que
acompaa a las cuentas anuales
individuales y consolidadas de las
grandes empresas.
Los empleados pueden querer
tener las reglas claras, los clientes
conocer lo que compran, los pro-
veedores saber sobre el futuro de
los insumos, los accionistas cono-
cer los riesgos que corre la empre-
sa y, la sociedad conocer implica-
ciones medioambientales de la
actividad que se realiza, entre
otras cosas, aade Moreno.
RESPONSABILIDAD SOCIAL
La transparencia en las empresas
se refleja en la Responsabilidad
Social Corporativa (RSC) o Res-
ponsabilidad Social Empresarial
(RSE), que se definen como acti-
vidades voluntarias dirigidas a
mejorar la sociedad, la economa,
el medio ambiente. De esta ma-
nera se mejora la imagen corpo-
rativa de la empresa. Desde el
momento en que informamos
sobre cdigos ticos, gestin de
riesgos, blanqueo de capitales,
proteccin de datos, etc., se hacen
competitividad
Una empresa que comparte
informacin con sus grupos de
inters goza de mayor reputacin
ms difciles las malas prcticas.
En todo caso, si se producen com-
portamientos no deseados las
responsabilidades van a estar
mucho ms delimitadas, explica
el profesor de EAE Business
School.
Cmo se implanta la transpa-
rencia en las empresas? Aparte de
la legislacin, la propia sociedad
te empuja a ello, seala Juan Luis
Jarillo, secretario general de la
Fundacin Universitaria San Pa-
blo CEU. La clave es interna. Si la
empresa quiere hacer saber a la
sociedad lo que da, tiene que im-
plicar a los empleados, formarles
e informarles. Por ejemplo,en su
estrategia de reciclaje, involucrar
a las empresas de recogida de re-
siduos. Otra clave son los rating
externos, la publicacin de la
cuenta de resultados de la em-
presa en la web, lo que nos da
tambin informacin sobre ella.
El inversor quiere ver los infor-
mes sociales, quiere saber qu es
est haciendo con su dinero,
explica Jarillo. En su opinin, la
Ley de Transparencia debera ser
para todas las empresas, no solo
para las grandes. Tendra que
haber sido ms ambiciosa. Es
una manera de demostrar a la
sociedad que las cosas se estn
haciendo bien.
DERECHOS HUMANOS
Por tanto la divulgacin de infor-
macin no financiera o relaciona-
da con la responsabilidad social
corporativa contribuye a medir,
empresas deben preparar infor-
macin relativa, por lo menos, a
cuestiones medioambientales y
sociales, as como relativas al
personal, al respeto de los dere-
chos humanos y a la lucha contra
la corrupcin y el soborno. Res-
pecto a las cuestiones sociales y
relativas al personal, la informa-
cin facilitada puede hacer refe-
rencia a las medidas adoptadas
por las empresas para garantizar
la igualdad de gnero, la aplica-
cin de convenios fundamentales
de la Organizacin Internacional
del Trabajo, las condiciones labo-
rales, el dilogo social, la salud y
seguridad en el trabajo.
En relacin con los derechos
humanos, el estado de la infor-
macin no financiera podra in-
cluir informacin sobre la pre-
vencin de las violaciones de los
derechos humanos y en su caso,
sobre las medidas para mitigar,
gestionar y reparar los posibles
abusos cometidos.
Asimismo, en relacin con la
lucha contra la corrupcin y el
soborno, se podra requerir infor-
macin sobre los instrumentos
existentes para luchar contra los
mismos.
Financiera aprobado
recientemente por el
Gobierno, recoge que
las empresas tendrn
que aumentar la
informacin relativa a
cuestiones sociales,
medioambientales, de
recursos humanos, de
respeto a los
derechos humanos y
de lucha contra la
corrupcin. Una
norma que atae a
compaas grandes
con consideracin de
entidad de inters
pblico. Es decir,
aquellas en las que el
nmero medio de
trabajadores durante
el ejercicio sea
superior a 500 y que
durante dos aos
consecutivos el total
de las partidas del
activo sea superior a
20 millones de euros,
o que el importe neto
de su cifra anual de
negocio supere los 40
millones de euros.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

LA RAZN Domingo. 3 de diciembre de 2017 19

ELENA MAGARIOS
Ruksana tiene 16 aos. Sin embar-
go, esta joven de Nueva Delhi
nunca ha ido a la escuela. Sus pa-
dres tampoco lo hicieron. De he-
cho, Ruksana trabaj durante aos
haciendo zapatos para ayudar a su
madre a mantener a la familia des-
pus del fallecimiento de su padre.
Hasta hace dos aos, que comenz
a asistir a Jigyasa (bsqueda del
conocimiento), un centro de
aprendizaje de Save the Children.
Adems, tres tardes a la semana
hace capacitacin profesional para
poder optar a un trabajo que le
garantice un futuro. Ruksana es
una de los 263 millones de nios en
edad escolar que estn fuera del
sistema educativo. Esto quiere de-
cir que uno de cada seis nios del
mundo no asisten al colegio, la
mayora porque se dedican a otras
actividades.
Hay 152 millones de nios atra-
pados en el trabajo infantil, de los
cuales, unos 85 millones realizan
trabajos peligrosos, indica Joa-
qun Nieto, director de la oficina de
la Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT) para Espaa. Esto
significa que el total de nios eu-
ropeos es menor que el nmero de
aquellos que, en todo el mundo, se
dedican cada da al servicio do-
mstico, militar, la agricultura,
recoger algodn o a la minera,
sobre todo de piedras preciosas,
carbn y otros minerales como el
oro y el coltn. A da de hoy existen
100 millones de nios menos den-
tro del trabajo infantil que a prin-
cipios del siglo XX, explica Nieto.
Sin embargo, la labor de acabar
con este tipo de explotacin se ha
visto disminuida en los ltimos
cuatro aos, ya que, segn informa
la OIT, entre 2012 y 2016 solo se
pudo sacar a 11 millones de nios
de esta situacin.
FRACASO MORAL
El trabajo infantil es el fracaso
moral de la sociedad, concluye
Nieto. Consciente de ello, tanto
Naciones Unidas como los organis-
mos que la conforman han estable-
cido la completa erradicacin de
este tipo de explotacin dentro de
sus objetivos para el ao 2025.
Hemos conseguido que la mayo-
ra de los pases ratifiquen un
convenio por el que reconocen que
la edad mnima para trabajar es de
15 aos, estableciendo adems que
aquellos que a esta edad comien-
cen a trabajar no pueden desem-
pear actividades peligrosas, como
trabajos nocturnos o que compro-
metan su salud, expone Nieto. De
hecho, no toda actividad econmi-
ca realizada por un menor de edad
se considera trabajo infantil. Por las
tardes pueden ayudar a sus fami-
lias si tienen un pequeo comercio
o un huerto por ejemplo, siempre
Educacin y compromiso
empresarial: las claves para
acabar con el trabajo infantil
Un total de 152 millones de nios en el mundo se
encuentran atrapados en esta situacin
La labor de acabar
con este tipo de
explotacin
ha disminuido
que por ello no abandonen la es-
cuela. A sus 11 aos, Yassira tiene
que ayudar a su familia vendiendo
tofu. Mientras, sus hermanos varo-
nes s acuden al colegio. La crisis
alimentaria que azota su pas, N-
ger, ha llevado al lmite a muchas educacin previene la vulneracin
familias como la deYassira. Gracias
a la labor de Save the Children ha
podido incorporarse a la escuela,
pero para ello ha habido que ayu-
dar econmicamente a su familia sino que accedes a empleos de
Empleo y Formacin
y convencer a su padre de la impor-
tancia de que esta nia tenga acce-
so a la educacin. Nadia Criado,
responsable de Calidad y Evalua-
cin de Programas Internacionales
de Save the Children, indica que la
de otros derechos. Junto al analfa-
betismo no solo suceden cosas
como que el mdico te recete un
medicamento y no sepas lo que es,
Fidele Podga, coordinador del
DREAMSTIME
menor calidad, expone Criado.
Con todo esto, la competitividad de
este pas queda reducida en el
mercado global, pero tambin la
participacin social y poltica de
sus ciudadanos.
Es comn que las nias sean
vctimas de matrimonio precoz,
incluso en el caso de que accedan
a la educacin, ya que esta suele
acabar en el ciclo primario, afirma
Departamento de Estudios y Do-
cumentacin de Manos Unidas. De
la misma manera, Podga hace re-
ferencia al buen hacer de los go-
biernos locales, que son los que, sin
demasiados recursos econmicos,
intentan acabar con el trabajo in-
fantil. Un trabajo que, aunque se
realice ayudando a sus propias fa-
milias, acaba formando parte de la
produccin de las empresas, como
en el caso del algodn o el caf.
Est en manos de las empresas
supervisar que en su cadena de
produccin no se est vulnerando
los Derechos Humanos, adems de
actuar con diligencia en caso de
que sea as, indica Nieto. Unos
mecanismos de actuacin que
deberan ser un trabajo conjunto
de los gobiernos y las empresas
aunque los convenios de Naciones
Unidas no sean vinculantes.
Criado incide en la necesidad de
que las empresas creen un cdigo
de conducta propio. Es necesario
crear sistemas de valores que inclu-
yan una serie de mecanismos que
no sean solo los legalmente esta-
blecidos, explica Criado. De la
misma manera, indica que para
ello muchas empresas crean audi-
toras peridicas para valorar su
cadena de produccin, mientras
que otras toman una actitud ms
responsable cuando conocen que
en sus procesos productivos cuen-
tan con trabajo infantil. Para ello,
las empresas se acercan a organi-
zaciones como Save the Children
para pedirles que les ayuden a crear
esos mecanismos. Estamos traba-
jando con muchas empresas,
tambin espaolas, ayudndolas a
crear becas para que, al sacar a los
nios del trabajo, puedan acceder
a la educacin, asevera Criado. De
esta manera, lo que se consigue no
es solo alejarlos del sistema pro-
ductivo, sino que no perpete su
situacin entrando en otras com-
paas sino estudiando y trabajan-
do por su futuro.

Comprometida con su erradicacin

En este mes de noviembre se ha celebrado
en Buenos Aires la IV Conferencia Mundial
sobre la Erradicacin Sostenida del Trabajo
Infantil, en la cual se ha puesto de manifiesto
la necesidad de tomar medidas nuevas que
permitan alcanzar el objetivo de haber
acabado con este tipo de explotacin para
2025. Para ello, con la presencia del
secretario de Estado de Cooperacin
Internacional para Iberoamrica y el Caribe,
Fernando Garca Casas, y de la ministra de
Inmigracin y Emigracin, Marina del Corral,
as como la Junta de Andaluca y la
representacin sindical de UGT, Espaa se ha
comprometido a continuar con las polticas
sobre empleo juvenil, adems de seguir con
la cooperacin econmica y los protocolos
para erradicar la presencia infantil de las
cadenas de produccin que tan buenos
resultados han obtenido en Amrica Latina.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

A TU SALUD VERDE SLO SE VENDE CON LA RAZN 3 DE DICIEMBRE DE 2017 N 683

ATUSALVD

CAMBIO CLIMTICO
LA ALARMANTE SITUACIN DEL PLANETA
Las altas temperaturas han engaado a las plantas que, tras haber rebrotado este otoo, una estacin
nada habitual para ello, ahora sufren las heladas y un brusco descenso del mercurio. Pero no es slo el
calor o la prdida de cosechas; la falta de lluvias, la contaminacin y un nuevo rcord en las emisiones de
CO2 confirman las peores previsiones de un cambio climtico que ya casi nadie se atreve a negar
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 2

EL PUNTO EL SEMFORO EN BUENAS MANOS

La nueva Miguel Carrero recibe la Farmaindustria, distinguida El Hospital Prncipe de Dentistas

Insignia de Oro de la Asociacin por su compromiso Asturias de Alcal de Henares
financiacin de Mdicos Gallegos con la transparencia celebra su 30 aniversario
MIGUEL CARRERO HUMBERTOARNS FLIXBRAVO
DR.
SERGIO Presidente PSN Director general Farmaindustria Gerente H. U. Prncipe de Asturias BARTOLOM
ALONSO BELTRN
La Asocia- El firme El
cin de compromi- Hospital

E E
l debate sobre el nue-
vo sistema de finan-
ciacin desatado
durante la aprobacin del
llamado cupo vasco est
haciendo frotarse las manos
a los consejeros de Salud de
las comunidades. Al grito de
ahora es la ma, muchos
responsables sanitarios
autonmicos aprovechan
estos das todo tipo de en-
cuentros ms o menos p-
blicos para lamentar la in-
frafinanciacin del Estado y
reclamar ms fondos, a
sabiendas de que es en pri-
mera o ltima instancia el
propio gobierno regional
para el que trabajan el que
decide si hay o no ms fon-
dos para este rea en bene-
ficio o detrimento de las
dems. Como no las tienen
todas consigo, varios conse-
jeros quieren rascar euros
extra a costa de la industria
y piden desvincular la recep-
cin de los fondos que efec-
tan los laboratorios a las
arcas pblicas de la firma
Hacienda debe
aprovechar el nuevo
modelo para limar las
ineficiencias sanitarias
de las autonomas
del FLA, el dinero que apor-
ta el Estado para el pago a
proveedores. Hara mal
Hacienda en no incrementar
la financiacin autonmica
porque sta ha quedado
desfasada y es injusta. Pero
cometera un error an
mayor si no aprovecha la
negociacin del nuevo mo-
delo para limar ineficiencias
que disparan el gasto en las
comunidades que, precisa-
Mdicos Gallegos
(Asomega) ha
otorgado su
Insignia de Oro
2017 a Miguel
Carrero,
presidente de
PSN por su apoyo
y contribucin a Asomega y su
compromiso con Galicia. Carrero
es un ejemplo de generosidad y es
una persona comprometida con la
Medicina, con un profundo
sentimiento por Galicia, luchadora
y muy familiar, afirm Julio
Ancochea, presidente de Asomega,
al entregar el galardn.
Gran contribucin Acertada defensa
al ahorro farmacutico de un Pacto por la
en Espaa Sanidad
A. L. RDGUEZ DE LA CUERDA MANUEL VILCHES
Director general AESEG
Con su incansable
esfuerzo de
difusin, la Asociacin
Espaola de Medicamen-
tos Genricos ha logrado
contribuir al ahorro del
gasto farmacutico en
Espaa. Su peticin de
que la Administracin
apueste ms por ellos es
ms que razonable.
PUBLICACIN VERDE
HISTORIA DE LAS GRANDES EXPEDICIONES CIENTFICAS
ENRIQUE JOS DAZ LEN
19,95 / 252 PGINAS / GUADALMAZN
so de Farmain- Universitario l Consejo General de
dustria con las Prncipe de Dentistas est realizan-
buenas Asturias de do una impecable labor
prcticas y la Alcal de en la difusin de la importan-
transparencia Henares ha cia del cuidado de la salud
ha sido celebrado esta oral. El Dr. scar Castro, que
reconocido con semana el 30 preside esta institucin, ha
uno de los dos aniversario tenido mucho que ver en este
accsits del II Premio a la Transpa- desde su apertura. Bajo el lema cometido, trabajando da a da
rencia, Integridad y Lucha contra la 30 aos a tu lado, el centro ha para que los ciudadanos ten-
Corrupcin, galardn concedido por dedicado tres jornadas con gran gan acceso a una atencin
el Consejo General de la Abogaca xito de participacin a charlas odontolgica de calidad, segu-
Espaola y Transparencia Interna- coloquio, mesas redondas, ra, adecuada y asequible.
cional Espaa. Esta distincin es conferencias y actividades, lo que Durante este ao 2017 han
un estmulo para perseverar y ha permitido acercar la actividad sido numerosas las iniciati-
seguir avanzando en este mbito, sanitaria tanto a los profesionales vas que han puesto en mar-
afirm Arns al recoger el galardn. del centro como a los pacientes. cha con gran acierto. Con
motivo del Da Mundial de la
Salud Bucodental, se escogi
La Paz lidera el El Hospital La Luz como lema Boca sana y sa-
ranking de hospitales incorpora la especialidad bia toda la vida con el obje-
tivo de transmitirle a la po-
con mejor reputacin de gentica
blacin que una buena salud
oral previene la aparicin de
enfermedades y refuerza la
salud general. Tambin fue
acertada su labor de difusin
sobre el peso que tiene la
salud bucodental en enferme-
dades como la diabetes. Hay
claras evidencias de la rela-
R.PREZ-SANTAMARA JUAN BERNAR SOLANO
Dtor gral. Fundacin IDIS Dtor. gerente Hosp. Unv. La Paz Jefe S. Gentica H. La Luz
Bajo la mirada de los Por cuarto ao El Hospital La
Una buena salud oral
principales represen- consecutivo, el Luz, integrado en previene la aparicin
tantes del sector sanitario, Hospital Universitario La el grupo Quirnsalud, de enfermedades y
el director general de la Paz de Madrid ha incorpora a su cuadro refuerza la salud
Fundacin Instituto para el revalidado su primera mdico una nueva general
Desarrollo e Integracin de posicin en el ranking de especialidad. Se trata de
la Sanidad propuso con centros hospitalarios Gentica Mdica y ser
gran acierto en el Foro pblicos con mejor el prestigioso genetista, cin bidireccional entre la
Nueva Economa una reputacin, segn el Juan Bernar Solano, el salud de las encas y otras
reforma global del sistema estudio del Monitor de responsable del enfermedades sistmicas,
y un Pacto por la Sanidad. Reputacin Sanitaria. Servicio. como la diabetes. Por ello, las
revisiones bucodentales son
claves, no slo para tratar las
enfermedades de las encas,
sino para detectar a tiempo
la diabetes.
Y finalmente otro aspecto
en el que ha tenido relevancia
el Dr. scar Castro ha sido en
la lucha por el intrusismo

L
mente, son las ms gritonas. as grandes exploraciones cientficas ponen a prueba el valor, el arrojo y la determina- profesional y en evidenciar la
Podra ligar, por ejemplo, la cin de la humanidad. Cabra decir que los exploradores son, en buena medida, los necesidad de una regulacin
entrega de fondos extra a la grandes protagonistas de la Historia de la Ciencia. Desde los periplos a mares ignotos de publicidad sanitaria. Cas-
eliminacin de duplicidades a la ms reciente conquista del espacio probablemente la aspiracin que mejor simboliza tro contina avanzado en sus
en servicios mdicos o en la el carcter indmito de nuestra especie, las grandes exploraciones han revolucionado gestiones con responsables
adquisicin de tecnologa. nuestro conocimiento sobre el mundo en que vivimos y han supuesto numerosos logros pblicos para lograr el esta-
En otras palabras: el Gobier- cientficos y tcnicos. En este libro reviviremos el espritu de aventura que ha caracterizado blecimiento de una ley marco
no debe aprovechar la nueva a la ciencia desde los albores de la Humanidad y del que dieron buena muestra explorado- nacional que regule la publi-
financiacin para racionali- res que abrieron nuevas sendas lejos de las aulas y los laboratorios. cidad sanitaria en todo el pas.
zar la Sanidad. Seguro.

Presidente: Mauricio Casals Vicepresidente: Joaqun Parera Director: Francisco Marhuenda Director adjunto: Sergio Alonso Salud y Ciencia: Pilar Prez, Eva S. Corada Alimentacin: Raquel Bonilla Verde: Eva M. Rull Director de Arte: Carlos Cataln.
Maquetacin: Nuria Blanco y Noelia Lzaro Fotografa: Cipriano Pastrano y Connie G. Santos Edicin Grfica: Juan R. Puyol y Sandra R. Poveda Preimpresin: Rogelio Gonzlez AUDIOVISUAL ESPAOLA S.A. Pte. Consejo de Administracin: Santiago
Barreno Subdirector General: Andrs Navarro Directores: Miguel ngel Garca Palomares (Tcnica) lvaro Aguirre (Financiero) Rafael Lpez (Marketing promocional) Laura Llamas (Investigacin y Marketing publicitario) Noem Herreruela
(Distribucin) Monty Parera (Catalua) Javier Prez Parra y Manuel Torres (Publicidad) ISBN: M-19813-2013
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 3

Impreso por . Prohibida su reproduccin.
SALUD / DA MUNDIALDEL SIDA
Terapia preventiva,
el ltimo milagro
tras 30 aos de
lucha contra el VIH
Los expertos consultados por A TU SALUD
piden una revitalizacin del Plan Nacional del
Sida, que cumple 30 aos, con la recuperacin
de dotaciones econmicas para investigar y
nuevas campaas de prevencin
PILAR PREZ MADRID
D
icen que 30 aos no son nada,
ajustando la letra de Gardel
al tiempo de vida que tiene
el Plan Nacional sobre el
Sida en Espaa (PNS). Pero
lo cierto es que es toda una vida, todo un
cambio generacional que hoy apenas co-
noce o recuerda la dureza de esta infeccin
convertida en epidemia mundial, que en
los aos ochenta del pasado siglo se co-
braba la vida de millones de personas y
se propagaba al ritmo de seis nuevos casos
por minuto. En nuestro pas, algunos de
los primeros mdicos, que se enfrentaron
al VIH y que hoy son una referencia, re-
cuerdan cmo empez todo. En los pri-
meros momentos el Plan Nacional no jug
un papel tan trascendente como lo hara
con la llegada de las primeras campaas,
cuenta Santiago Moreno Guilln, jefe del
Servicio de Enfermedades Infecciosas del
Hospital Ramn y Cajal de Madrid y pri-
mer presidente de Geisida (Grupo Estudio
del SIDA, de la Sociedad Espaola de
Enfermedades Infecciosas y Microbiologa
OPININ
ELENA ANDRADAS ARAGONS
Dir. gral. Salud Pblica, Calidad
e Innovacin
Ministerio de Sanidad
Los retos futuros
de la infeccin
por VIH
E
l Plan Nacional sobre el Sida desde
su creacin dio visibilidad a la epi-
demia de VIH y sida, gracias a la in-
tegracin de los distintos actores implica-
dos en su respuesta a travs de la
elaboracin de planes estratgicos. En Es-
DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 4
Clnica). Juan Carlos Bernardo de Quirs,
del Servicio de Enfermedades Infecciosas
del Hospital Universitario Gregorio Ma-
ran de Madrid, recuerda que los pri-
meros casos los vi en la residencia y me
he dedicado desde entonces en exclusiva
al tratamiento de VIH. La evolucin ha
sido tremenda, ya que hay unos primeros
aos muy dramticos, de plomo, de
desastre... de gente joven que se mora sin
que pudisemos hacer nada desde el pun-
to de vista mdico. A mediados de los 90
es el punto de inflexin, con la llegada de
los primeros tratamientos hasta hoy,
cuando se ha convertido en una enferme-
dad crnica con la que puedes vivir largo
y tendido, con una buena calidad de vida
y con pacientes que puedan ver a sus
nietos, recalca Bernardo de Quirs.
En aquel entonces, los expertos apuntan
que Espaa hizo bien las cosas, tanto
desde el punto de vista clnico como ad-
ministrativo. El mdico del Gregorio
Maran apunta que durante todo este principio se seleccionaban los candidatos
tiempo, creo que en Espaa las cosas,
globalmente se han hecho, lo tengo que
reconocer, no bien, sino bastante bien.
paa, en los ltimos aos hemos avanzado al da en Espaa, con un total 3.353 nuevos
mucho en el control de la epidemia, gracias
a la disponibilidad universal de tratamien-
tos antirretrovirales, a la intensidad y co-
bertura de las medidas de prevencin y a
los programas de reduccin de daos aso-
ciados al consumo de drogas por va paren-
teral, que han supuesto un xito sin prece-
dentes en salud pblica.
Esto ha provocado un cambio del patrn
epidemiolgico desde el inicio de la epide-
mia, con una transmisin principalmen-
te a travs del uso compartido de material
de inyeccin, a una transmisin funda-
mentalmente a travs de las relaciones
sexuales no protegidas. Asimismo los
avances mdicos han convertido una en-
fermedad mortal en una infeccin de
curso crnico. Actualmente se siguen
notificando cerca de 10 nuevas infecciones
Pendiente en la agenda mundial
DIAGNSTICOS DE VIH EN ESPAA (2016)
% Por sexo
Por edad 35 Hombres
83,9%
25
15
Mujeres
<15 15-19 20-24 25-29 30-39 40-49 50 y ms 16,1%
N de Casos de sida en Espaa* por sexo
6.000
5.000
4.000
Hombres 3.000
Mujeres
2.000
1.000
0
1981 83 85 87 89 91 93 95 97 99 01 03 05 07 09 11 13 15 16
Ao de diagnstico
* No incluidos los casos de la Com. Valenciana desde el ao 2014 ni de la Catalua desde el 2015
%
Edad y modo
Fuente: MSSSI, ONUSIDA y OMS
80
Homosexuales
60
Heterosexuales
40
Personas que se
inyectan drogas
20
0
15-19 20-24 25-29 30-39 40-49 50 y ms
Porque fue un pas que desde muy pronto recuerda que se realizaron grandes cam-
se puso las pilas con la puesta en marcha paas de prevencin con un alto impacto
del Plan Nacional sobre el Sida. Se hizo en la sociedad. Cabe recordar el Sida no
que fueran accesibles todas las terapias da o el Pontelo, pnselo, que seguro
segn iban saliendo, los pacientes se be- que muchos todava recuerdan.
neficiaban rpido de cada una de las no- A juicio del primer presidente de Geisi-
vedades. Esto es muy positivo. Hoy en da da, a lo largo de estas tres dcadas el plan
el acceso es universal, porque, aunque al tambin tuvo su evolucin, con momentos
en los que hubo ms aciertos y otros con
segn la carga viral, hoy por razones in- menos tino. En un primero instante, tras
dividuales y epidemiolgicas se les ofrece su constitucin y estructura, el plan pudo
a todos. Por otro lado, Moreno Guilln jugar un papel de advertencia a la pobla-
to precoz. Cada vez estamos ms cerca de
diagnsticos de infeccin por VIH en 2016. alcanzar los objetivos de Onusida 90-90-
Se estima que en nuestro pas viven entre 90 para el ao 2020, ya que tenemos el
140.000 y 145.000 personas con infeccin 82% de los pacientes diagnosticados y ms
por el VIH, de las que aproximadamente del 90% en tratamiento y con carga viral
una de cada cinco (18%) no est diagnos- indetectable. Sin embargo, los retos a los
ticada. La tendencia global de nuevos que nos enfrentamos en el futuro son:
diagnsticos de infeccin por VIH es lige- -El control y prevencin de otras infeccio-
ramente descendente, estando estabiliza- nes de transmisin sexual.
da entre hombres que tiene sexo con otros
hombres mientras que la transmisin en
-El envejecimiento de las personas con VIH,
las interacciones y las comorbilidades.
las personas que se inyectan drogas y en
los casos atribuidos a relaciones hetero-
-Nuevos patrones de consumo de drogas
asociadas a sesiones de sexo con un alto
sexuales contina descendiendo. riesgo de transmisin.
No obstante, el VIH sigue siendo un -Nuevas conductas de riesgo en jvenes.
importante problema de salud pblica que -Fomentar nuevas vas para promocionar
requiere respuestas polticas, sanitarias el diagnstico precoz en mbitos tanto
y sociales, y reafirmar continuamente sanitarios como comunitarios incluido el
nuestro compromiso con la prevencin de acceso al autotest, para continuar dismi-
la infeccin, el diagnstico y el tratamien- nuyendo la fraccin no diagnosticada.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Han fallecido ms de 35 En 2016:
millones de personas en
el mundo desde que se
detect la epidemia
A finales de 2016 haba
aproximadamente 36,7 millones
de personas infectadas por el VIH
en el mundo
El 53% estaba recibiendo el
tratamiento
En ese ao se
produjeron 1,8
millones de nuevas
infecciones
De acuerdo con los datos de 2016:
Segn la OMS, en la
Regin de frica haba
25,6 millones
de personas
infectadas
Para alcanzar el objetivo fijado del 90%:
Esta regin
es la ms
afectada y en ella se registran casi
dos tercios de las nuevas
infecciones por el VIH en el mundo
cin, ms bien un rol preventivo. Con la
llegada de Francisco Parras y Luis Guerra,
dos hombres que venan de la clnica, lle-
garon las armas asistenciales para contro-
lar la epidemia, las ayudas a las ONG y las
becas para investigacin. Pero todo esto
se fue diluyendo con la llegada de la cri-
sis, subraya Moreno Guilln. Para en-
tonces, gracias a la revolucin de los fr-
macos y el control del VIH,
con el descenso continuado
de la mortalidad, se pierde el
miedo y el respeto a la enfer-
La llegada del
medad y ya no es tan vendi- genrico de
ble... Por lo que llegan los Truvada es un
recortes en los recursos.
Bonaventura Clotet, jefe estmulo para un
de la Unidad de VIH en el uso como terapia
Hospital Universitario Ger-
mans Trias i Pujol de Bada- pre-exposicin al
lona, director del Instituto VIH en poblacin
de Investigacin del Sida
IrsiCaixa y uno de los mdi-
de riesgo
cos que trat el primer caso
de VIH en Espaa, demanda
un cero ms en las cifras en investigacin.
Porque tenemos muy buenos investigado-
res, pero mientras en el resto de los pases
se apostaba por la innovacin y la educa-
cin, aqu se recortaba. Esto resulta pat-
tico. Lo que hemos perdido vamos a tardar
mucho tiempo en recuperarlo.
Durante la primera dcada del siglo XXI
llega una estabilizacin de las cifras y
esto nos lleva a la necesidad de que habra
DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 5
un milln de personas fallecieron por
causas relacionadas con este virus
54% de 43% de los
los adultos nios
infectados, estn en tratamiento
antirretrovrico (TAR) de por vida
La cobertura mundial del TAR
para las mujeres infectadas que
estn embarazadas o en periodo
de lactancia es del 76%
En 2016, aproximadamente 8 de
cada 10 embarazadas con VIH
1,1 millones de mujeres)
recibieron antirretrovricos
A mediados de 2017, 20,9 millones de
personas estaban recibiendo terapia
antirretrovrica en todo el mundo
70% de las personas
infectadas por el VIH
conocen su estado
serolgico
otros 7,5 millones de
personas necesitan 90%
acceder a servicios
de diagnstico de
esta infeccin
que revitalizar el plan para intentar re-
matar lo que se empez, explica Moreno
Guilln, quien asegura que se ha perdido
mucho desde que se desmantel parcial-
mente y se incorpor a una direccin ge-
neral. Es una estructura muy buena y hay
gente muy vlida dentro de ella. Como
apunta Clotet, hay que dar ms formacin fue con la primera me-
en educacin sexual, con el fin de conse-
guir una mejor informacin
y prevencin no slo del
VIH, sino tambin del resto
de las ITS. No se trata slo
del uso del preservativo para
evitar embarazos.
Aqu Clotet coincide con
Moreno Guilln en que la
llegada del genrico de Tru-
vada de la mano de Mylan
y Teva puede estimular la
puesta en marcha de la PREP
terapia pre-exposicin fren-
te a la infeccin en pacientes
de riesgo. Se trata de dar
este frmaco a la poblacin
de riesgo durante unos aos, y as evitar
casos a largo plazo con tratamientos cr-
nico. Para Bernardo de Quirs no resulta
tan fcil esto, porque estamos ante un
frmaco de dispensacin hospitalaria y hay
que disear una estructura nueva. Pese
a esto, el director de Irsi Caixa, cree que
dentro de una dcada, con medidas as,
podramos empezar a erradicar el VIH de
las grandes ciudades.
Joan Lluis Llull / Paciente y pte. Asociacin de Lucha Anti-Sida Islas Baleares
Lleva conviviendo con la infeccin los mismos
aos que tiene el Plan Nacional sobre el Sida y ha
sido testigo de cmo Espaa se ha enfrentado a la
infeccin durante estas dcadas
He tenido la suerte de estar
30 aos asintomtico
P
ura coincidencia, quizs, aunque
lo cierto es que la dureza con que
la infeccin azotaba en los aos
80 desemboc en la unin de quienes lo
sufran para poner freno a la epidemia
que se cobraba miles de vidas en aque-
lla poca. Hoy las cosas son bien dis-
tintas, aunque la lucha an persiste,
porque queda mucho pendiente.
-Como paciente, lleva 30 aos con-
viviendo con la infeccin?
-S, aunque en todo momento me he
mantenido asintomatico. He tenido esa
suerte.
-Cmo fueron los primeros aos con
la infeccin y cmo ha mejorado su
vida con los nuevos tratamientos?
-Los primeros aos se limitaban a ha-
cer un recuento de linfocitos-T CD4 y
analizar si haba alguna infeccin opor-
tunista y afortunadamente no la hubo.
A partir de 1996, se introducen los nue-
vos tratamientos, que me coincide con
una fuerte bajada de defensas que tuve
por el estrs producido por el falleci-
miento de mi madre. As que de acuer-
do con mi doctora empiezo con la medi-
cacin que en aquel primer momento,
si bien frenaba la propagacin del vi-
rus, era extremadamente agresiva.
-Cules han sido los momentos ms
crticos y cules los que recuerda
como mejor o ms agradables?
-El momento ms crtico
dicacin, con la que
tuve depresin,
anemia y gineco-
mastia, de la que
me tuvieron que
operar. Fue una
experiencia bas-
tante extraa
que de repente a
los cuarenta y
pico aos me sa-
lieran unos pe-
chos de adolescen-
te, por lo que me
me hicieron
una ma-
secto-
ma. De acuerdo con mi doctora em-
prend un periodo de vacaciones tera-
puticas que dur ocho aos, y luego
comenc ya con la medicacin, que era
mucho mas avanzada y sin los efectos
secundarios tan brutales de entonces.
De hecho, ahora tengo sesenta aos y
llevo una vida completamente normali-
zada. Eso s, me cuido, claro, con una
buena alimentacin, ejercicio, yoga y un
descanso adecuado. Estoy en el paro,
pero por un ERE que afect a la totali-
dad de la plantilla de mi empresa, nada
que ver con el tema.
-Como representante de una ONG,
qu aciertos y errores ha cometido
Espaa en el abordaje del VIH?
-El tratamiento hospitalario es muy
bueno, falla la atencin integral que la
tenemos que suplir las ONG con una
financiacin deficiente. Estn faltando
campaas de prevencin. La infeccin
por VIH debe ser considerada como
infecto-transmisible y no infecto-conta-
giosa. Se debe elaborar un nuevo plan
estratgico. Y, adems, resulta urgente
la aprobacin y puesta en prctica de la
profilaxis pre-exposicin, con todos los
protocolos pertinentes.
-Se puede afirmar que hoy se le ha
perdido el miedo y el respeto al VIH.
Hay desconocimiento en la pobla-
cin actual de lo que supone y de
cmo prevenirla?
-Falta informacin como en general
de todas las infecciones de trans-
misin sexual. Aqu en Baleares,
este ao se ha introducido la
educacin afectivo-sexual
como materia transversal en
la ESO; es una lnea a seguir,
que ha tardado demasiado en
llegar, pero es por donde hay
que ir. Las cifras de nuevas
infecciones se mantienen esta-
bles y hay que hacer un gran
esfuerzo colectivo para
cumplir con el obje-
tivo de la ONU de
acabar con la
pandemia en
2030.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
SALUD / ONCOLOGA
Cncer renal
Los nuevos tratamientos y cirugas
buscan conservar el rgano
En la ltima dcada, las novedades
farmacolgicas han sumado aos y calidad
de vida a los pacientes con este tumor que
pasa desapercibido en gran parte de los casos
PILAR PREZ MADRID
S
ilente. Una de las principales
caractersticas de un tumor
que ocupa el dcimo puesto
tanto en mortalidad (3.000 vidas
al ao), como en incidencia
(unos 5.800 nuevos casos anuales) es su
capacidad para pasar inadvertido. As, en
el 95% de los casos el origen espordico
del cncer renal hace que se descubra por
cualquier dolencia en la zona abdominal,
que no lleva a una sospecha directa de la
presencia de un tumor. Y entonces, cmo
enfrentarse a un enemigo que uno se en-
cuentra por casualidad?
Para dar respuestas a esta incgnita A
TU SALUD, en colaboracin con Bristol
Myers-Squibb (BMS), reuni en la casa de
LA RAZN a los principales expertos en
cncer renal. Desde un punto de vista
prctico y sencillo, llevar una vida alejada
de los hbitos nocivos. Los factores de
riesgo clsicos son el tabaco, la obesidad
la hipertensin, junto a otros asociados a
comorbilidades que surgen de la dilisis
en pacientes con problemas ya en el ri-
n o de la toma excesiva de antiinflama-
torios, explic Joan Carles Galcern,
onclogo del Hospital Vall DHebrn de
Barcelona, coordinador del Instituto On-
colgico Teknon y del Centro Mdico
Teknon de Barcelona.
Una de las ventajas que tiene este
tumor es que la ciruga se convierte en
el 85% de los casos en una de las opciones
teraputicas con carcter curativo, sobre
todo cuando hablamos de casos en los que
la enfermedad est localizada y podemos
efectuar una nefrectoma parcial antes
se realizaban totales y ser ms conserva-
dores gracias a los avances en los trata-
mientos farmacolgicos, subray Javier
Puente, onclogo mdico y director del
Instituto de Oncologa del Hospital Clni-
co San Carlos de Madrid.
Resulta clave destacar los grandes
avances que se han producido en este tu-
mor, pese al incremento de casos entre un
2 y 5% anual se debe sobre todo a que se
hacen ms detecciones, ya que hablamos
DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 6
de 11 medicamentos nuevos en 10 aos,
recalc Puente. El presidente del Grupo
Espaol de Tratamiento de Tumores Ge-
nitourinarios (Sogug), onclogo mdico
del Hospital General Universitario Gre-
gorio Maran y del MD Anderson de
Madrid, Jos ngel Arranz, puntualiz
que es importante la llegada de nuevas
tcnicas quirrgicas ms conservadoras,
junto al desarrollo de terapias farmacol-
La mayora de los
gicas ms eficaces (como los inhibidores
pacientes se cura y los de la tirosinkinasa); y, las alegras que est
dando la inmunoterapia, nos lleva a pen-
avances teraputicos sar que estamos ante un tumor con buen
elevan la supervivencia pronstico a pesar de todo.
JOS NGEL ARRANZ
Onclogo, Hosp. Gregorio Maran, Madrid MS CONOCIMIENTO
Como presidente de Sogug, Arranz expli-
ca que estamos inmersos en una campa-
a que se llama 50-50, para estrechar la
La prxima dcada relacin entre mdico y paciente. Vamos
a recorrer en 2018 las 50 capitales de pro-
traer la seleccin de vincia espaolas para dar a conocer el
los tratamientos en tumor y el proyecto. Desde las asociacio-
nes de pacientes aplauden este tipo de
este tumor iniciativas. Teresa Terrn, cofundadora
JAVIER PUENTE de la Fundacin Ms Que Ideas (FMQI),
Onclogo, Hosp.Clnico San Carlos, Madrid cont que la relacin mdico paciente es
fundamental para llevar mejor los trata-
mientos, gestionar las expectativas y co-
nocer a fondo y de forma real la situacin
Los ensayos clnicos en cada caso.
estn para beneficiar Adems, Juan Carlos Julin, coodina-
dor general de la Fundacin Alcer (Aso-
a los enfermos y ciacin para la Lucha Contra las Enfer- fermedad, conocer los factores de riesgo
nunca al contrario medades del Rin), aadi que para y, sobre todo, para apoyar a los que luchan
nosotros resulta bsico trabajar con los contra el cncer renal.
JOAN CARLES GALCERN
Onclogo, Hosp. Vall DHebrn, Barcelona mdicos, porque no slo se trata de com-
batir el cncer, sino que nos expliquen qu MS INVESTIGACIN
pasa cuando ste desaparece, qu secuelas Son los colectivos de pacientes quienes
vamos a tener y cmo vamos a enfrentar- tambin reclamaron que no se deje de lado
Resulta necesario las. Lo cierto es que en este aspecto Julin la innovacin, que fue otro de los puntos
subray el carcter emocional de la enfer- claves en la mesa redonda, puesto que en
conocer las medad desde el momento del diagnstico Espaa se llevan a cabo importantes en-
necesidades reales de y explic el apoyo que en este sentido son sayos clnicos a todos los niveles, desde
los colectivos de pacientes. fase I hasta IV. Por eso los pacientes quie-
los pacientes En cuanto al aumento de informacin ren y tienen que estar en esos comits de
TERESA TERRN sobre la existencia de este tumor, tanto aprobacin, porque podemos aportar una
Cofundadora Fundacin Ms Que Ideas desde Alcer como FMQI creen que hay visin de lo que puede suponer un frma-
que darle un impulso para que se sepa que co, puede que no sea tan eficaz, pero s
existe, que pese a que no hay cribados ni ofrezca una buena calidad de vida un
screening hay que darla a conocer ms tiempo significativo, aport Julin. Lu-
La informacin es all de los das mundiales. Por ello, a tra- char contra el estigma de los ensayos cl-
vs de campaas actuales como +Tiempo nicos tambin es una prioridad para los
determinante para X el cncer renal, se intenta subrayar la pacientes, hay que ofrecerlos, informar
reducir la ansiedad importancia del tiempo como un elemen- sobre lo que suponen tener a su alcance
to clave a la hora de prevenir, diagnosticar una opcin teraputica que siempre va a
del diagnstico y tratar el cncer renal. Porque, como ser igual o mejor que la estndar. Hay que
JUAN CARLOS JULIN apuntan desde Alcer, hay que informar- animar a los pacientes, explic Arranz.
Coord. gral. Federacin Nacional Alcer se sobre este tumor para evitar esta en- Todo esto, en definitiva, ayuda a que se
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 7

Claves de un tumor poco frecuente

CRISTINA BEJARANO

El cncer de clulas renales es responsable de un 2-3%

de todos los tumores malignos en el adulto
Casos al ao

5.800
Mortalidad al ao

Es dos veces
3.000
x2
ms frecuente
en hombres
que en
mujeres

50
Influencia racial: La mayora de los
ms frecuente en casos se diagnostican
afroamericanos que a partir de los 50 aos
en raza caucasiana de edad

ETIOLOGA 95% 5%

De origen espordico Sndrome hereditario

DIAGNOSTICO
En la mayora de los casos se descubre de forma
fortuita a travs de exploraciones en la zona

TAC Ecografa Resonancia

TIPOS DE TUMOR RENAL

Carcinoma Carcinoma Sarcoma Tumor de

de clulas de clulas Wilms
renales de transicin

FACTORES DE RIESGO

Casos en que
De izda. a dcha., Jos ngel Arranz, la enfermedad
Joan Carles Galcern, Javier Puente, Tabaco Obesidad Hipertensin Dilisis est localizada
Teresa Terrn, ngeles Bravo y
Juan Carlos Julin
85%

30%
den los largos supervivientes, pacientes de la innovacin resulta crtico, porque
en los que permanece controlada la enfer- hay que optar, como apunta Terrn, por la Clase de clulas que componen un tumor
medad a modo de crnicos, puntualiz ptica de la inversin, ya que no slo Estadios
Clulas claras avanzados
Puente. queremos volver a poder trabajar para
Se da en el 70% de los casos de cncer de con el tumor
Quizs el reto se encuentra en darle la sentirnos tiles, sino porque ponerse malo rin. Tienen un crecimiento que vara de diseminado
vuelta a la tortilla y conseguir que no se en Espaa tiene coste econmico. De aqu lento (grado 1) a rpido (grado 4)
hable de gasto en Sanidad, sino de inver- surge la idea del retorno que supone curar
sin. El presidente de Sogug apost por a un paciente y devolverlo al engranaje Angiomiolipoma Carcinoma papilar
hablar de que la mayor empresa de Espa- laboral para que sea productivo. Es un tumor de rin
a, que es el Sistema Nacional de Salud, Ms informacin, ms investigacin benigno. Es menos Se presenta en un
fabrica precisamente eso, salud, y que no para poder encontrar armas de deteccin propenso a crecer 10% a un 15% de los
y diseminarse, y el pacientes, se divide
se trata de gastar menos, sino de gestionar precoz y tratamiento dirigido y mejores mejor tratamiento en dos clases: tipo 1
mejor los recursos, pero no slo los farma- relaciones entre mdicos y pacientes sera es la ciruga y tipo 2
colgicos. En este sentido, los expertos la receta que los agentes implicados en el
abogaron por que exista una subespecia- cncer renal podran elaborar. Tenemos Oncocitoma Clulas
lizacin tal que conduzca a los mdicos a bien cubierta la parte mdica, pero an Es un carcinoma sarcomatoides
poder realizar la tan ansiada medicina adolecemos de abordar los problemas fi- de crecimiento Son el tipo de
personalizada. Claro que nos gustara sico-emocionales derivados de la enferme- lento que muy rara clulas de
vez se disemina crecimiento
encontrar un biomarcador, un factor pro- dad, como son la rehabilitacin tras de- ms rpido
nstico, algo, que nos indicase, como terminados tipos de cirugas y la psico-
ocurre en otras patologas cncer de oncologa para afrontar el impacto y la Cromfobo Carcinoma del
mama, pulmn o colon, qu terapia va a asuncin de la nueva situacin, comen- Es otro conducto colector
funcionar mejor en cada caso. Trabajamos t Carles. Y por eso, todos acordaron que cncer poco No es frecuente y se
comn comporta de modo similar
en ello y creo que en los prximos aos las asociaciones de pacientes y mdicos
al carcinoma de clulas de
est por llegar, seguro, subray el onc- van de la mano con el objetivo comn de transicin
logo del Clnico San Carlos. Por eso, el tema trabajar en favor del afectado. Fuente: SEOM, Medline Plus, Cancer.gov A. Cruz / LA RAZN
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 8

SALUD / DIGESTIVO

por volumen, etc. para lograrlo. mxima adherencia a los trata- do ofrecido a stos alcance alto sidente de la Asociacin de Pa-
EVA S. CORADA MADRID
Sobre el problema de la accesi- mientos y la innovacin que se grado de homogeneidad y calidad cientes Enfermedad de Crohn y
bilidad Carlos Lens, subdirector est viviendo, como por ejemplo de la atencin en todo el territorio Colitis Ulcerosa, reivindic el

E
l aumento del nmero de general de Calidad de Medicamen- con la incorporacin de nuevas nacional, que cuenta con la certi- papel del paciente, asegurando
casos, especialmente entre tos y Productos Sanitarios del terapias biolgicas al arsenal te- ficacin de Ad Qualitatem y est que no se puede hablar de inno-
jvenes, as como el gran Ministerio de Sanidad, asegur raputico en EII. considerado el mayor reconoci- vacin sin conocer las necesidades
impacto social y econmico que que, aunque an queda por avan- La atencin fue otro de los miento para estas unidades a su de stos. Segn una encuesta
genera, ha dotado de gran relevan- zar, hay un cambio esperanzador puntos sealados por Joaqun labor en la atencin de la EII realizada por su asociacin, el 52%
cia a la enfermedad de Crohn en en los ltimos aos en cuanto a la Estvez, presidente de la Sociedad dentro de Espaa, situndolas de los afectados tiene problemas
los ltimos aos. As, la incidencia uniformidad y homogeneizacin Espaola de Directivos Sanitarios como referentes tanto a nivel emocionales; el 48% problemas de
de las enfermedades inflamatorias en el acceso a las innovaciones. (Sedisa) y secretario general tc- nacional e internacional. Son un sueo y el 45% en el trabajo debi-
intestinales (EII) que adems del Sin embargo las posibilidades nico de la Fundacin Ad Qualita- ejemplo de mejora en la gestin do a su enfermedad. Porque,
Crohn incluye la colitis ulcerosa de innovar van mucho ms all, tem. As, destac la importancia de recursos, confirm Pilar Nos, aunque como apunt Julio Mayol,
se ha multiplicado por 10 en Espa- como qued claro durante la jor- de la implantacin del Programa presidenta de Geteccu, quien no profesor del MIT, la primera in-
a en los ltimos 25 aos y actual- nada. As Miguel ngel Calleja, CUE, de Certificacin de Unidades quiso olvidar que hay 150.000 pa- novacin es organizar el sistema
mente se detectan unos 2.000 presidente de la Sociedad Espa- de Atencin Integral a Pacientes cientes espaoles con EII de los para conseguir medir los resulta-
nuevos casos, con un incremento ola de Farmacia Hospitalaria con EII, (junto al Grupo Espaol que aproximadamente la mitad dos en salud hay que incorporar
de un 2,5% anual. (SEFH), puso en valor el papel que de Trabajo en Enfermedad de son de Enfermedad de Crohn con al paciente al resultado. Si no
La reciente aprobacin de un tienen los farmacuticos especia- Crohn y Colitis Ulcerosa, Getec- edades de entre 16 y 25 aos. cambiamos esa manera de pensar
nuevo medicamento para el tra- listas a la hora de garantizar la cu), cuyo fin implica que el cuida- Por ltimo, Julio Roldn, pre- no habremos cambiado nada.
tamiento de esta enfermedad us-
ALBERTO R. ROLDN
tekinumab, que hasta ahora se
empleaba en psoriasis ha su-
puesto una gran noticia en su
abordaje. Sobre sta y otras nove-
Crohn: ms all
dades relacionadas con la patolo-
ga se habl en la jornada Visin
multidisciplinar de la Enferme-
de la innovacin
teraputica
dad de Crohn, organizada por la
Fundacin Gaspar Casal y cele-
brada esta semana en Madrid.
Y es que desde la aparicin,
en 1999 de infliximab, un anti TNF
y el primer tratamiento realmen- Adems de la llegada de un nuevo frmaco para
te especfico para la enfermedad tratar la enfermedad, la acreditacin de unidades
(hasta entonces se usaban corti-
coides, inmunosupresores o re- multidisciplinares o una mayor implicacin del
secciones intestinales), no haba paciente son claves para mejorar su atencin De izq. a decha.: Sergio Alonso, Jess Milln, Joaqun Estvez, Carlos Lens,
surgido ningn tratamiento real- Miguel ngel Calleja, Pilar Nos y Martn Sells durante la jornada
mente innovador que aportara
ventajas a los ya existentes, se-
al Daniel Ginard, jefe del Ser-
Enfermedad de Crohn SNTOMAS
Puede afectar
Intestino EXTRAINTESTINALES
vicio de Digestivo del Hospital Son CMO SE PRODUCE Detalle
a cualquier Inflamaciones
Espases de Mallorca. De ah la parte de tubo
Esfago de la
Las bacterias, algunas ms dainas oculares
importancia de su incorporacin digestivo, pared
que otras, atraviesan la pared intestinal intestinal lceras
al hasta ahora escaso arsenal te- desde la boca
hasta el ano. Estm
Estmago
maago en la boca
raputico para atacar la patologa. Vellosidades Mucosa
Los resultados son prometedores: Duodeno
Los anti TNF tienen una efecti- Enfermedades
del hgado
vidad del 55-70% a los 2-4 aos. o la bilis
Col
Co on
Colonn
Ustekinumab consigue una res-
puesta del 73%, explic el exper- La Submucosa Problemas
Da o
Da
Dao en los
to, para quien el siguiente paso es inflamacin
Yeyuno
Yeyuno m
ms riones
provoca
encontrar la ventana de oportu- lesiones
pro
rofu
rofun
fund
do
o
profundo
Capa
nidad, es decir, cundo es ms en el tej
tejido
te ido Problemas
muscular en la piel
efectivo darle el tratamiento al
leon
le on
n Fstulas
paciente. Las clulas Serosa Reblandecimiento
del sistema Generan una seo
ACCESO SOSTENIBLE inmune respuesta
Apndice identifican Artritis
Innovar y que sea sostenible con inflamatoria A veces se producen en las
el sistema sanitario es nuestra Rect
Rec to
to
Recto la infeccin excesiva fstulas que conectan
Afectacin articulaciones
con el exterior o con
obligacin, asever Martn Se- Ano a parches otros rganos
lls, presidente de Janssen Espa- Problemas
a y Portugal, para quien la En- DIAGNSTICO circulatorios
fermedad de Crohn es un ejemplo Endoscopia Prueba de Anlisis CUIDADOS TRATAMIENTO (flebitis)
de lo difcil que es desarrollar trnsito intestinal de sangre
Antiinflamatorios,
Prevenir
frmacos innovadores: Cada ao En las fases infecciones antibiticos,
llegan al mercado unos 35-40 pro- agudas varios corticoides,
valores estn 5-ASA, metotrexate,
ductos nuevos de media. De stos alterados: Dejar Ciruga: si otros
inmunosupresores... tratamientos
unos 5-6 son compuestos real- velocidad de el tabaco
sedimentacin, fallan o hay
mente relevantes clnicamente. Granulocitoafresis: complicaciones
protenas,
Por eso, dijo, una vez que tene- Colon normal glbulos blancos,
Dieta completa se filtra el exceso graves
mos la innovacin debemos ayu- y equilibrada de glbulos blancos
plaquetas, hierro
Pruebas (anemia), Clulas madre:
dar a que los pacientes tengan complementarias Evitar
Enfermedad protenas. Anticuerpos an en fase
acceso a ellas. Nosotros hemos antiinflamatorios anti TNF experimental
TAC, gammagrafa. de Crohn
llegado a muchos acuerdos con el no esteroideos
Ministerio, de riesgo compartido, Fuente: infografa de la Clnica Universitaria de Navarra Infografa LA RAZN
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Radioterapia
intraoperatoria
para curar el
cncer de mama
La tcnica one step permite, de una vez, la
extirpacin del tumor, la irradiacin de la zona
y la reconstruccin oncoplstica de la mama
RAQUEL BONILLA MADRID
L
a innovacin tecnolgica y
la investigacin son los
grandes aliados de la Onco-
loga mdica actual. Cada pasito
adelante supone mejoras en el
tratamiento y en la calidad de vida
del paciente. Y eso es lo que se
consigue, precisamente, con la
radioterapia intraoperatoria en
quirfano, una tcnica de alta
precisin en la que se administra
una fraccin nica y elevada de
radioterapia durante un acto qui-
rrgico sobre el lecho tumoral,
con la ventaja que supone la vi-
sualizacin directa del tumor a
tratar, lo que evita, adems, la
irradiacin innecesaria de los te-
jidos sanos circundantes, explica
la doctora Rosa Mara Can,
responsable de la Unidad de Onco-
loga Radioterpica de la Platafor-
ma de Oncologa del Hospital
Quirnsalud Torrevieja.
La radioterapia intraoperato-
ria en quirfano se puede em-
plear en diferentes tipos de tumo-
res malignos, como cncer gs-
OPININ
Diabetes y salud bucal
DRA. DANIELA
CARRANZA
Co directora Instituto
Profesor Sada.
Mster en Ciruga e
Implantologa Bucal
D
iversos estudios cientficos
demuestran que la diabe-
tes afecta a la salud buco-
dental. Lo sdiabticos presentan
un mayor riesgo de padecer gingi-
vitis o periodontitis, adems tienen
tambin una mayor proporcin de
enfermedades del corazn, patolo-
gas renales, cardiovasculares y
DOMINGO. 3 de DICIEMBRE de 2017 9
trico, de pncreas, de recto, sar-
comas retroperitoneales y de
extremidad, cncer ginecolgico
o de pulmn, generalmente en
programas que asocian irradia-
cin externa, para aumentar el
control local de la enfermedad.
El objetivo de esta tcnica es
complementar el tratamiento
previo, que suele incluir inter-
vencin quirrgica y radiotera-
pia o quimioterapia, para mejorar
los resultados y reducir determi-
nados efectos secundarios,
puntualiza la doctora Can.
Sin embargo, donde ms efec-
tividad logra esta tcnica es en el
cncer de mama precoz. Es lo que
se denomina, en concreto, tera-
pia one step, ya que permite, en
un mismo acto quirrgico, la
extirpacin del tumor, la irradia-
cin de la zona e, incluso, la re-
construccin oncoplstica de la
mama, lo que supone suprimir
las sesiones de radioterapia ex-
terna tradicionales.
En concreto, el procedimiento
de irradiacin en quirfano dura
entre 30 y 45 minutos, pero se
trata de un tiempo muy valioso,
alteraciones en la cicatrizacin.
La diabetes se produce por una
alteracin en la funcin pancre-
tica, pues ste no genera insulina,
haciendo que el nivel de glucosa
en sangre sea ms elevado. Distin-
guimos tres tipos de diabetes: tipo
I, que aparece cuando el pncreas
no produce suficiente insulina, que
es la hormona reguladora de glu-
cosa; tipo II, que es adquirida, pues
se debe a una ingesta excesiva de
azcar; y del embarazo, que apa-
rece durante la gestacin, tiene un
comportamiento similar al de tipo
II y desaparece tras el parto.
A nivel bucodental la relacin
SALUD / ONCOLOGA
Tratamiento One Step
AS FUNCIONA
Mobetrn: Acelerador
de electrones mvil
1 Extirpacin
del tumor
Irradiacin en
2 quirfano 3 Reconstruccin
mamaria
COMPARATIVA DE TRATAMIENTOS inmediata
Tratamiento convencional, ciruga
conservadora de mama
6,5 semanas
5 + 1,5
semanas semanas
Radioterapia externa Radioterapia en
de mama lecho quirrgico
Ciruga conservadora de mama + radioterapia
intraoperatoria VENTAJAS
3 semanas
3
semanas
A. Cruz / LA RAZN
Reduce o Permite la Aumenta la
Radioterapia intraoperatoria suprime las visualizacin tasa de xito
sesiones de directa del lecho del tratamiento y
Tratamiento One Step radioterapia a irradiar. Evita mejora la calidad
30 minutos externa daar tejidos de vida del
Fuente: Quirnsalud sanos paciente
pues aporta grandes ventajas mayora de los casos evita los das
para el paciente y para el equipo de irradiacin externa posterior
Esta tecnologa mdico, ya que equivale a las y disminuye los efectos secunda-
tambin es eficaz habituales 25 o 30 sesiones de rios, como la inflamacin de la
irradiacin externa de los trata- mama, las molestias en la piel,
en tumores de mientos convencionales. El etc. De esta manera, la persona
pulmn, sarcomas cambio es espectacular. A nivel
profesional, el hecho de poder dar
puede recuperar antes su vida
normal, detalla Can.
o ginecolgicos una dosis de radiacin en quir- Para beneficiarse de las venta-
fano nos ayuda a incrementar la jas de esta tcnica one step, el
posibilidad de control local del paciente debe cumplir algunos
tumor y, por tanto, a mejorar la requisitos, en funcin de la edad,
curacin. Eso revierte, adems, el tamao y las caractersticas del
en un aumento de la calidad de tumor, pues debe ser pequeo y
vida del paciente, ya que en la no haber afectado a los ganglios.
de la diabetes y las enfermedades diabetes debern extremar sus vibles, asegrese que est bien
de las encas es bidireccional. Es
decir, por un lado, los pacientes
cuidados y controles en la consul-
ta del dentista, para evitar en lo
ajustada y no le genera llagas, af-
tas. Si le roza, acuda su dentista
diabticos son ms propensos a posible que esta dolencia provoque para que lo solucione.
padecer gingivitis o situaciones alguno de los problemas que he- -Autoexplrese: revise sus dien-
ms graves como la periodontitis, mos mencionado. La prevencin tes, encas y mucosas. Vigile si le
pero, por otro lado, estas patologas es clave para reducir los efectos sangran las encas de forma espon-
afectan al nivel de glucosa en san- indeseables de la diabetes. Estos tnea o al cepillado, si tiene movi-
gre agravando as la propia diabe- son nuestros consejos: lidad dentaria, llagas o flemones.
tes. Esta situacin afecta al control -Acuda a su revisin bucodental Si nota cualquier alteracin acuda
de la glucosa en sangre pudiendo de forma peridica al menos cada a su odontlogo.
contribuir al empeoramiento de la seis meses advirtiendo al -Lleve una dieta equilibrada y
diabetes. odontlogo/a que usted es controle su nivel de glucosa.
Otras patologas bucodentales diabtico/a. -Evite el tabaco, pues de por s
relacionadas con la diabetes son -Lleve una higiene dental exqui- genera efectos poco beneficiosos
las infecciones por cndida lbi- sita, cepille sus dientes al menos para el organismo, siendo an peor
cans, sepsis por el paso de bacte- tres veces al da e higienice las su efecto en los pacientes diabti-
rias al torrente circulatorio, apa- zonas interdentales con seda den- cos y/o con periodontitis.
ricin de aftas, boca seca, ardor tal, cepillos interproximales e
bucal, alteraciones en el gusto irrigadores bucales. Conslteme en
etc Los pacientes que sufren -Si lleva prtesis dentales remo- info@profesorsada.com
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
SALUD / PLDORAS
CALEIDOSCOPIO
JOS MARA
FERNNDEZ RA
Avances en
ciruga craneal
E
n biomedicina surgen palabras
muchas veces difciles de me-
morizar para la mayora de las
personas, pero que son de uso habitual
en los crculos clnicos y cientficos.
As, una de las palabras que est co-
brando auge en Europa y EE UU, Pedi-
guard, proviene de Francia y hace re-
ferencia al sistema de gua quirrgica
dinmica que no precisa rayos X ni
tampoco navegador. Las mltiples
ventajas de esta tcnica han sido ex-
puestas por un nutrido grupo de exper-
tos en el hospital La Luz, convocados
por el jefe de la Unidad de Neurologa
de ese centro, Francisco Villarejo, en el
simposio internacional sobre prtesis
en ciruga craneal y de la columna
vertebral, al que asistieron ms de un
centenar de neurocientficos.
El Pediguard es un sistema inde-
pendiente con un sensor bipolar en
el extremo distal con un sensor ex-
terno y otro interno, producindose
una corriente elctrica entre los dos
electrodos. De esta forma se crea un
campo de deteccin esfrico que mide
en tiempo real y alerta por una seal
sonora los cambios de conductividad.
As, los neurocirujanos saben si estn
trabajando en la cortical, fuera de ella
o dentro de la esponjosa del hueso del
cuerpo vertebral.
Para el doctor Villarejo, la ventajas
son mltiples, ya que evita las com-
plicaciones debidas a la colocacin
incorrecta de los tornillos; se puede
usar en la columna cervical, dorsal y
lumbar; tiene menor radiacin y
menor riesgo de infeccin, y la ciruga
es ms corta en tiempo. En esta oca-
sin el doctor Villarejo incluy la
patologa craneal para presentar los
nuevos materiales y tratamientos con
estimuladores para el dolor craneal.
Los participantes analizaron tambin
la utilizacin de clips en el trata-
miento de las intervenciones arteria-
les, arterovenosas y tumores. En este
marco, el profesor coreano Kim Jun
Woo detall la utilizacin de clulas
madre mesenquimales para el trata-
miento del disco degenerado.
En los ltimos aos se ha registra-
do un cambio de gran calado en el
diagnstico y tratamiento en la espe-
cialidad de Neurociruga. En este
cambio figura el estudio y tratamien-
to de las enfermedades de la columna
vertebral. El doctor Villarejo ha sido
el nico especialista espaol que
acaba de participar en la vigsimo
cuarto simposio internacional, que
acaba de celebrarse en Bruselas.
D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 10
LA PAZ, EL HOSPITAL PBLICO CON
MEJOR REPUTACIN DE ESPAA
El ranking de centros privados, segn el estudio elaborado por Monitor
de Reputacin Sanitaria, lo lidera la Clnica Universidad de Navarra
E. S. C. MADRID
L
a Paz encabeza la lista de hospita-
les pblicos con mejor reputacin 1 10,00
de Espaa. As al menos lo deter-
mina el ranking elaborado, por cuarto
ao consecutivo, por Monitor de Reputa-
cin Sanitaria (MRS), una evaluacin
independiente del sistema sanitario es-
paol. Le siguen el Clnic en segundo
lugar, Gregorio Maran en el tercero,
12 de Octubre y Vall DHebron en el cuar-
to y quinto, respectivamente.
Para la realizacin de este listado se
han tenido en cuenta tres valoraciones:
la primera, la realizada por gerentes y
directivos de hospitales (novedad de este
ao), profesionales mdicos (especialistas
y de medicina familiar y comunitaria); la
segunda, la valoracin de los enfermeros,
responsables de farmacia hospitalaria,
asociaciones de pacientes as como perio-
distas e informadores de la salud en base
a 13 variables de reputacin para los
servicios clnicos. Por ltimo, todas estas
percepciones se contrastan con el tercer
anlisis de ms de mil indicadores de
calidad y rendimiento asistencial para
los hospitales y servicios clnicos.
La Paz lidera tambin el ranking en 12
servicios clnicos de los 22 analizados, el
Clnic y el Gregorio Maran en cuatro;
Vall DHebron, 12 de Octubre, Clnica
Oftalmolgica Barraquer y el Hospital
Infantil Universitario Nio Jess lo hacen
en uno de los servicios clnicos.
En cuanto a la clasificacin de los hos-
MESA REVUELTA
MARINA CASTAO
El sexo dbil
D
ecir que el espaol es una lengua
machista sera demasiado. Decir
que en espaol nos expresamos a
veces de forma sexista sera quiz ms
acertado. En esta semana hemos podido
observar, con harto regocijo para quienes
despreciamos ese ridculo y hasta err-
neo encasillamiento, que se va a revisar
por parte de las doctas cabezas que sien-
tan sus reales en los sillones (maysculos
y minsculos) de la Real Academia Es-
paola el trmino sexo dbil para de-
finir al conjunto de las mujeres. Este
Ranking hospitales
Pblicos
La Paz
Clinic de Barcelona
2 8,78
Gregorio Maran
3 8,67
12 de Octubre
4 8,16
Vall D'hebrn
5 7,44
La Fe 2 1
6 7,03
3 3
Ramn y Cajal 4 4
7 6,98
5 7
Virgen del Roco 6 9
8 6,12 8 10
Clnico San Carlos 9 Valencia
9 5,69
Sevilla
Pta. Hierro Majadahonda
10 5,44
pitales privados est liderado por la Cl-
nica Universidad de Navarra, Hospital
Quirn Madrid, HM Sanchinarro/C.I.O.
Clara Campal, Sanitas La Zarzuela y HM
Monteprncipe.
Jess Antonio lvarez, director mdi-
co de MRS, agradeci la colaboracin de
los centros, ya que 81 grandes hospitales
espaoles han proporcionado todos sus
datos de gestin permitiendo una evalua-
cin objetiva sin precedentes en el Siste-
ma Nacional de Salud. El proceso de
realizacin ha sido sometido, adems, a
sexismo gratuito se est empezando a
tener cuenta por mor de la violencia de
gnero reinante en el mundo entero,
cuyos datos se han destapado con motivo
del Da Internacional de la cosa el pasa-
do 25 de este mes y que estn haciendo
saltar los resortes del planeta para luchar
contra la lacra que nos viene asolando
desde que el mundo es mundo. No niego
que me produce un punto de fastidio el
que sean artistas del llamado star sys-
tem las que se vayan a erigir en reden-
Decir que el espaol es
machista sera demasiado;
decir que nos expresamos a
veces de forma sexista sera
quiz ms acertado
Privados
Clnica de Navarra
10,00 1
Quirn Madrid
6,87 2
Sanchinarro/C. Campal
6,57 3
Sanitas La Zarzuela
6,45 4
HM Monteprncipe
6,37 5
Quirn Teknon
6,31 6
Navarra
1 Gral. de Catalunya
Barcelona 5,91 7
7 2 5 Sanitas La Moraleja
Madrid 5,84 8
Quirn Sagrado Corazn
5,83 9
6
Mlaga Quirn Mlaga
8 5,72 10
10
Infografa LA RAZN
una revisin independiente por parte de
KPMG de acuerdo con la norma ISAE
3000, y cuenta con el aval de las organi-
zaciones colegiales de mdicos y enfer-
meros, as como de las asociaciones de
pacientes y periodistas sanitarios.
Este ao se ha logrado una participa-
cin rcord en el estudio con 5.261 encues-
tas y 1.100 indicadores objetivos analiza-
dos, adems se han incluido dos noveda-
des: la valoracin de 108 directivos y ge-
rentes y la inclusin de cuatro nuevas
especialidades, con lo que se llega a 22.
toras del gnero femenino. Me estoy re-
firiendo a todas esas que han denuncia-
do acoso (y no sabemos si derribo) por
parte de un famoso productor de cine,
aunque si esto permite que se acabe con
los pellizcos indeseados en el trasero,
bendito sea Dios. Elena Poniatowska,
escritora mejicana ganadora del premio
Cervantes, dice que en Mjico a las mu-
jeres no se les tiene en cuenta. Ser que
llevan grabada en la memoria la figura
de Marina La Malinche, intrprete, con-
sejera e intermediaria de Hernn Corts,
para unos smbolo de traicin, para otros
vctima del choque cultural que se pro-
dujo en aquel tiempo y para otros, los
ms quiz, madre simblica de la nueva
cultura mestiza que surgi como resul-
tado de la fusin forzada de dos razas.
Menudo mujern! Para m que su re-
cuerdo hace temblar los pantalones de
esos supermachos de bigotes acharolados
que pueblan la patria de Moctezuma.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
R. S. MADRID
U
n nico modelo de financiacin
no parece una solucin vlida
para conseguir el acceso de los
pacientes a los nuevos frmacos innova-
dores en condiciones de equidad sin
poner en riesgo la sostenibilidad del
Sistema Nacional de Salud. As se dijo
durante la IV jornada de la Fundacin
Instituto Roche sobre los retos de la fi-
nanciacin en la sanidad del futuro, se-
gn la cual todo indica que ser necesa-
rio reorientar la financiacin de los
nuevos frmacos innovadores hacia una
financiacin ms flexible, en funcin de
los resultados.
Durante la misma, Josep Tabernero,
presidente electo de la Sociedad Europea
de Oncologa Mdica (ESMO) y jefe del
servicio de Oncologa del Hospital Vall
dHebron de Barcelona incidi en el
papel que tiene la medicina personaliza-
da de precisin hoy en da para hacer
que el tratamiento del cncer sea inno-
vador, equitativo y al mismo tiempo
sostenible.
Por su parte, el vicepresidente de la
Fundacin Instituto Roche, Federico
Plaza, remarc la importancia de adap-
tarse al contexto y entender los cambios
GESTIN
La privada tambin apuesta
por un Pacto por la Sanidad
E
l director general del Instituto
para el Desarrollo e Integracin
de la Sanidad (IDIS), Manuel
Vilches, apuesta por cerrar un Pacto por
la Sanidad que permita alejar la influen-
cia poltica de la asistencia sanitaria.
En una conferencia pronunciada en el
Foro de la Nueva Economa este viernes,
asegur que el sector requiere de una
reforma del sistema para adecuarse a las
OPININ
MARIO MINGO
Mdico y poltico
Necesidades de
mdicos en el SNS
D
ebemos afrontar de una vez por
todas las necesidades reales de
mdicos, presentes y futuras,
que existen en nuestro pas.
Un primer paso es el dado en el pleno
del Consejo Interterritorial del Sistema
Nacional de Salud celebrado el pasado
8 de noviembre, donde se acord dise-
ar y aplicar medidas con las que me-
jorar la gestin y la planificacin de las
plantillas.
D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 11
Financiacin ms flexible
en funcin de los resultados
Expertos apuestan por nuevos modelos regulatorios para
incorporar frmacos innovadores de forma sostenible
como nuevas oportunidades. Hoy en da,
la idea ms aceptada es que cada indi-
cacin tenga un precio en funcin de su
utilidad teraputica y, en los casos en los
que un medicamen-
to sea ms disrupti-
vo en trminos de
beneficio para el
paciente, el precio
ser ms elevado.
Pero habr otras
indicaciones en las
que la aportacin de
dicho frmaco pue-
da ser menor y en
consecuencia el
precio tambin de-
bera ser menor,
subray.
Por tanto, ten-
dr sentido que en
nuevas exigencias sociodemogrficas y
de innovacin. Para conseguirlo propuso
un dilogo abierto, sin complejos y con
altura de miras para construir un
sistema de atencin que ejerza un lide-
razgo dentro de este nuevo orden mun-
dial.
Vilches seal que no se puede obviar
a un sector que representa a ms de 10
millones de espaoles (entre los 8 millo-
Identificar las especialidades defici-
tarias, agilizar la homologacin de t-
tulos, realizar un nuevo estudio de
necesidades, incentivar la atraccin y
la retencin de especialistas en plazas
de difcil cobertura Son algunas de
las propuestas que el Ministerio de
Sanidad y las consejeras de Salud de
las comunidades autnomas consen-
suaron y acordaron concretar en una
sesin plenaria anunciada para el
prximo mes de enero.
Son propuestas complementarias y
convergentes con otras ya activas como
el Registro Estatal de Profesionales
Sanitarios y la oferta pblica de empleo
suscrita el pasado mes de marzo por el
Ministerio de Hacienda y los sindicatos,
por la que se convocarn ms de 100.000
plazas, se reducir la temporalidad al
ocho por ciento y se aplicar una tasa
de reposicin del cien por cien.
Son iniciativas que deben evitar si-
el futuro se pueda fijar un precio diferen-
te en funcin de la indicacin o de cmo
se utilicen los medicamentos y los bene-
ficios que aporten.
nes de asegurados ms los dos millones
de funcionarios), que aporta el 30% de la
actividad sanitaria de nuestro pas, re-
presentando un porcentaje similar del
gasto, llegando a significar 3,5 puntos del
PIB, ms de 35.000 millones de euros.
Estamos obligados a entendernos,
afirm, pues el seguro privado comple-
menta al sistema pblico de salud y sin
su contribucin el acceso, la equidad y
el catlogo de prestaciones se veran ms
comprometidos si cabe y la sostenibilidad
y solvencia del sistema pblico estara
en una situacin de breaking off, su-
bray el director general del IDIS.
tuaciones pretritas, tanto de desem-
pleo por exceso de mdicos disponibles,
como de plazas sin cubrir en los centros
asistenciales por escasez de los facul-
tativos.
Son actuaciones a las que deben
sumarse otras como la coordinacin de
las plazas ofertadas en las universida-
des y las de residentes, o la estimulacin
en la eleccin de especialidades cardi-
nales para el buen funcionamiento del
modelo asistencial, y poco selecciona-
das actualmente, como Medicina Fa-
miliar y Comunitaria.
Son compromisos que las adminis-
traciones pblicas deben llevar al te-
rreno de los hechos para garantizar
una mayor estabilidad y unas mejores
condiciones formativas y laborales de
los mdicos y del resto de profesionales
sanitarios, que son, no lo olvidemos, el
principal activo de nuestro sistema
sanitario.
OPININ
Obesidad y
rin
L
a obesidad, que seguir
incrementndose en los
prximos aos en todo el mun-
do, tambin tiene una gran repercu-
sin sobre el funcionamiento renal.
Es una de las principales causas de
la enfermedad renal crnica, por la
repercusin que tiene sobre el
sistema cardiovascular. Aparte de la
eliminacin de las toxinas que
produce el cuerpo, el rin tiene
otras funciones primordiales como la
produccin de una hormona, la
eritropoyetina, cuya principal labor
es la regulacin de la produccin de
sangre evitando la anemia.
Las personas obesas tienen una
mayor probabilidad de tener clculos
en los riones; el mayor peso
produce cambios fisiolgicos en el
funcionamiento de los mismos y,
como consecuencia, mayor elimina-
cin de cido rico, sodio y fsforo.
Adems, la mayora de las personas
con sobrepeso consumen dietas con
alto contenidos proteicos que
facilitan la formacin de litiasis
urolgicas. Un dato poco conocido es
que las personas obesas tienen
mayor probabilidad de tener cncer
renal, aunque el motivo an se
desconoce. Estudios han verificado
que el aumento del ndice de masa
corporal (la relacin entre la altura y
el peso) conlleva a un aumento de la
probabilidad de desarrollar un
tumor renal.
Ya hemos escrito en otras ocasio-
nes que el ndice de masa corporal
no es el mejor indicador de obesidad
porque no hace una estimacin
rigurosa de la distribucin de la
grasa corporal (las personas muscu-
losas o atlticas podran parecer
obesas). Es mucho ms importante
medir la relacin entre la cintura-
cadera (ICC) y la propia cintura
porque mide de forma ms aproxi-
mada la cantidad de grasa abdomi-
nal que es el verdadero factor de
riesgo. Los parmetros establecidos
en el momento actual de la relacin
cintura-cadera son 0,9 cm para los
hombres y de 0,8 para las mujeres
El diagnstico temprano de estas
enfermedades y su prevencin
resultan cruciales para tener una
vejez sana; evitar la diabetes, la
hipertensin y la obesidad proteger
a sus riones de su deterioro.
Conslteme:
dr.peinado@lasermedicalrent.com
DR. PEINADO IBARRA
Urlogo/Andrlogo
Director mdico del Instituto
Lser Medical Rent
900102378
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
SALUD / CONSULTORIO
P. PREZ MADRID
1 Cules son los motivos (el origen
concreto) que se esconden tras la
muerte sbita?
El 90% de las muertes sbitas tienen un
origen cardiaco. La principal causa de
muerte sbita cardiaca es el infarto agudo
de miocardio, que representa entre el 70 y
el 75% de todas muertes sbitas. Al tapar-
se una arteria coronaria se produce una
falta de riego a una zona del corazn y
este puede responder a esta falta de oxige-
no con unas arritmias, llamadas fibrila-
cin ventricular, que provocan la muerte
del individuo en los 10 minutos que siguen
a su inicio, si nadie termina esta fibrila-
cin ventricular. La fibrilacin ventricu-
lar implica que el corazn no cumple su
funcin de bomba ya que late de forma
catica y es incapaz de expulsar la sangre
lo que lleva a falta de oxigeno en las clu-
las del cerebro que son muy sensibles a la
falta de oxigeno, el paciente pierde inicial-
mente el conocimiento y en los prximos
diez minutos fallece si no se restablece la
circulacin de la sangre parando la fibri-
lacin ventricular y restableciendo el rit-
mo cardiaco normal.
2 El sndrome que lleva su nombre,
que se encuentra dentro de ese
grupo, cmo lo descubrieron?
El sndrome de Brugada constituye una
de las causas de muerte sbita en pacien-
tes que no han sufrido un infarto de mio-
cardio. Se trata de una enfermedad de
origen gentico que provoca que las co-
rrientes elctricas del corazn no funcio-
nen adecuadamente y en los casos extre-
mos se produzca la aparicin de la fibrila-
cin ventricular, la misma arritmia de la
que hablbamos antes. La descubrimos al
estudiar pacientes que haban sufrido
una parada cardiaca y que consiguieron
sobrevivir a ella, en los que observamos
unas alteraciones en el electrocardiogra-
ma que nos permitieron descubrir que
haba un error en los canales elctricos de
origen gentico.
3 Cules son las cifras de la inciden-
cia de la muerte sbita en nuestro
pas?
En Espaa, fallecen aproximadamente
unas 35.000 personas cada ao de forma
sbita.
Dr. Josep
Brugada
Director de la Unidad de
Arritmias de Clnica Rotger
y Hospital Quirnsalud
Palmaplanas, en Palma
de Mallorca
D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 12
El sndrome de
Brugada constituye
una de las causas
de muerte sbita
4 Existe un perfil de paciente tipo
que pueda tener ms riesgo que
otros a sufrir este accidente cardaco?
S. Tenemos un perfil habitual, que es el
mismo que el del paciente que puede su-
frir un infarto agudo de miocardio; es de-
cir, que sea de mediana edad, con hbito
tabquico, sedentario con cierta obesidad
y con unos niveles de colesterol elevados,
a lo que se puede sumar el desarrollo de
hipertensin arterial y diabetes.
5 Pese a ser sbita, en la Medicina del
siglo XXI se habrn desarrollado
ciertas herramientas de prevencin,
cules son?
Por supuesto, las herramientas de
prevencion son sencillas: el cuidar-
se de forma adecuada, abandonar
el tabaco, mantener una alimenta-
cin sana y equilibrada, practicar
una cantidad de ejercicio modera-
do de forma regular y someterse a
chequeos rutinarios para descubrir
cualquier alteracin que puede po-
nernos en la pista de que este pacien-
te est en riesgo. Un buen ejemplo lo
constituye la realizacin de electro-
cardiogramas a toda la poblacin
para descubrir si hay alteracio-
nes que nos puedan alertar
de cualquier tipo de
anomala y asegu-
rar que todo va
bien.
6 De nue-
v o ,
pese a su
carc-
ter re-
pen-
terles a una prueba de esfuerzo; todo ello
debe concluirse con la realizacin de un
ecocardiograma si sospechamos de la
aparicin de alteraciones en la estructura
orgnica del corazn. Y ser necesaria
tambin la realizacin de una analtica
general, que adems puede ayudar para
descartar la diabetes.
8 En las versiones que ha comentado
con carga gentica, cmo se con-
trola y previene la patologa?
Cuando sospechamos que puede haber un
origen gentico por la historia familiar
puede resultar interesante observar el
tino, hay seales que levanten algunas
sospechas?
S, claro. Hay ciertas huellas o signos que
anlisis del ADN para descubrir si hay
alguna mutacin que nos ayude a identifi-
car quienes la portan y, en consecuencia,
pueden encontrarse en una exploracin tienen ms riesgo de sufrir la enfermedad.
fsica, en una analtica, en el electrocar- Sin duda, en estos pacientes hay que estu-
diograma pero tambin en la historia fa- diar a todos los miembros familiares de
miliar del individuo. Hay que indagar en primer grado.
los antecedentes familiares.
7 Qu pruebas de control se han de
realizar en quienes puedan tener
9 Los pacientes diagnosticados con el
sndrome de Brugada, qu vida
han de llevar para evitar sustos? Cul
ms riesgo? ser su calidad de vida?
Habra que realizar una serie de controles
rutinarios con electrocar-
diograma; adems,
En general un paciente con sndrome de
Brugada puede realizar una vida normal,
porque puede hacer deporte moderado y
para aquellos no requiere grandes cambios. Tiene que
pacientes que
practiquen
deporte con
evitar una serie de frmacos que le pue-
den ser perjudiciales (estn listados en
www.brugadadrugs.org) y al mismo tiem-
cierta exi- po ha de evitar episodios de fiebre de for-
gencia fsi- ma agresiva, ya que sta puede convertirse
ca, habra en un factor crtico desencadenante de las
que some- arritmias.
10 Qu papel juegan hoy en estos
pacientes las unidades multi-
disciplinares de Cardiologa?
En este, y en todos los campos de la Car-
diologa, las unidades interdisciplinarias
son fundamentales para valorar desde los
distintos ngulos todos los aspectos de la
enfermedad, tanto desde el punto de
vista diagnstico, teraputico o pre-
ventivo. Los genetistas, la enferme-
ra, la cardiologa, la ciruga cardia-
ca, los especialistas en imagen car-
diaca, los hemodinamistas, los
electrofisilogos... todos ellos en
conjunto juegan un papel que hay
que saber coordinar para obtener el
mximo beneficio para el paciente,
que suponen nuestra meta final
siempre.
10PREGUNTAS
CARDIOLOGA
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 13

SALUD / EPIDEMIOLOGA

Hay un 5% de menores EN CIFRAS

que est sin vacunar 96%

de cobertura en
Tambin se evidencia un descenso de la cobertura de primovacunacin en 2015

vacunacin en el adolescente, franja en la que slo se

inmuniza el 79%, segn dijeron los expertos en el Congreso 52%
se ha reducido la
de la Asociacin Espaola de Vacunologa mortalidad desde 1990

R. S. VALENCIA de Vacunologa (AEV) que reuni a 300 1,8%

especialistas en Valencia esta semana para

E
spaa es uno de los pases de refe-
rencia en Europa en tasas de pre-
vencin infantil, alcanzando en 2015
coberturas en primovacunacin superiores
al 96%. De hecho, la vacunacin de refuer-
zo en nios (entre uno y dos aos) tambin
cuenta con una cobertura similar. Pese a
ello, existe un 5% de menores que no han
sido vacunados y ello se debe, en la mayo-
ra de los casos, a la desinformacin (sobre
todo en los colectivos en riesgo de exclusin
social) y a la corriente de los antivacunas.
Asimismo, tambin se evidencia un des-
censo de la cobertura de vacunacin en el
adolescente (la cifra se reduce al 79%) de-
bido a la paulatina prdida del contacto
con el sistema sanitario segn va ganando
en autonoma.
stas fueron algunas de las conclusiones
del 9 Congreso de la Asociacin Espaola
debatir los avances en la materia y futuras
estrategias que, segn los expertos, pasan
por mejorar la concienciacin sobre la
vacunacin en el adulto y las coberturas
vacunales. Segn Ams Garca Rojas, pre-
sidente de la AEV, el desconocimiento y la
falta de concienciacin es un hecho gene-
ralizado entre la poblacin adulta, situa-
cin que se debe a la falta de percepcin
de riesgo por parte del adulto a determina-
das enfermedades infecciosas comunes que
son prevenibles de esta forma.
Contra los argumentos de aquellos que
ven las vacunas como un peligro, la presi-
denta del congreso, Mara Garcs-Snchez,
seal que los datos avalan su importancia
vital. Desde 1990 la vacunacin ha conse-
guido reducir en un 52% la mortalidad en
menores de cinco aos, lo que demuestra
que estos frmacos se sitan como una
intervencin de salud enormemente efec-
tiva. Y subray que por cada euro que el
sistema invierte en inmunizacin se consi-
guen unos ahorros directos e indirectos de
22 euros. Adems, las vacunas suponen tan
slo el 1,8% del gasto farmacutico total.
El marco del congreso tambin sirvi
para hablar de las vacunas tetravalentes y
de la importancia de que contengan en una
segunda cepa B del virus de la gripe. Ac-
tualmente la mayora de las inmunizacio-
nes contra la gripe estacional son trivalen-
tes, es decir, que protegen contra tres de
las cepas del virus de la gripe: dos cepas A
y una cepa B (o B/Victoria o B/Yamagata).
Sin embargo, la proteccin proporcionada
del gasto farmacutico
suponen las vacunas
por la vacuna trivalente (TIV) contra la
cepa B no es ptima cuando la cepa B in-
cluida en la vacuna y la circulante proceden
de linajes diferentes. Por lo tanto, la gripe
B ha seguido siendo una causa importante
de morbilidad y mortalidad en todos los
grupos de edad (con una carga superior a
H1N1 e inferior a H3N2). Adems, desde el
punto de vista sanitario, el uso de las va-
cunas tetravalentes en lugar de las triva-
lentes podra haber significado una reduc-
cin, en la ltima dcada, de hasta 1,6 mi-
llones de casos de gripe, 37.300 hospitaliza-
ciones y 14.800 muertes en la UE, segun un
estudio publicado en la revista Human
Vaccines & Immunotherapeutics.

PERIODONCIA bin puede perjudicar a la salud en ge-

neral, es correcta esta afirmacin?
La ausencia de molares y dientes
Tratar la periodontitis tambin es esenciales para la masticacin hace que
sta no sea correcta y dificulte una co-

una cuestin de salud general rrecta alimentacin, con las consecuen-

cias subsiguientes. Adems, se produce
sobrecarga en las piezas restantes, per-
judicndolas. Asimismo, la articulacin
ENTREVISTA DRA. BERTA LEGIDO CLNICA PLNIDO DENTAL mandibular sufre este desequilibrio ma-
nifestndose con dolores en la propia ar-
La doctora Berta Legido, de la Clnica Plnido Dental, es especialista en periodoncia, ticulacin, en la musculatura de la boca
e, incluso, en la musculatura del cuello y
rama de la odontologa que trata las enfermedades de las encas y del hueso que espalda.
sostiene los dientes. Implantologa y periodoncia van cogidas de la mano, pero es ms
comn or hablar de implantes que de tratamientos de las encas. En esta entrevista Qu filosofa acerca de salud buco-
la Dra. Legido nos pone al da acerca de esta especialidad. dental siguen en la Clnica Plnido
Dental?
Antes de nada, desde cundo practi- Son enfermedades, por tanto, in- del diente (hueso, ligamentos, etc.) Qu consecuencias provocan las en- Buscamos la salud global para el pa-
ca usted la periodoncia? flamatorias, de origen infeccioso y destruyndolos paulatinamente, has- fermedades periodontales? ciente. Valoramos de forma integral la
Al terminar Estomatologa hice el con cierta predisposicin gentica o ta, incluso, la prdida de los dientes Las enfermedades periodontales no situacin del paciente, eliminando, en
Mster de Periodoncia e Implantes de familiar en el caso de las periodonti- afectados. suelen doler y los sntomas ms eviden- primer lugar, la infeccin periodontal o
la Facultad de Odontologa de la tis. La gingivitis es solo una inflama- tes son el sangrado de encas y mal de otro tipo, para, despus, restaurar la
UCM y, desde entonces, ms de 30 cin de las encas y, tras eliminacin Cul es el tratamiento ms eficaz aliento. La periodontitis, al avanzar, pre- funcin y el equilibrio perdidos median-
aos, me dedico a esta especialidad. de las bacterias y/o el clculo dental, contra una periodontitis? senta tambin desplazamiento y movili- te las tcnicas indicadas en cada caso;
se recupera la salud y la situacin ini- El ms eficaz, probado cientfica- dad de los dientes, llegndose incluso a reposicin de piezas con implantes, co-
Qu diferentes enfermedades de las cial. Sin embargo, en la periodontitis mente, es la eliminacin de las bac- la cada de estos. locacin de los dientes mediante orto-
encas podemos padecer? Qu las la infeccin es ms profunda, afectan- terias y el clculo que las contiene, En las periodontitis, adems, las con- doncia, tratamiento con frulas de des-
provoca? do tambin a los tejidos de soporte que se acumulan en la raz, bajo la secuencias se producen tambin a nivel carga, etc.
Las enfermedades ms fre- enca. El tratamiento inicial de salud general. Hay evidencia de la re-
cuentes son la Gingivitis y la es el Raspado y Alisado radi- lacin de la periodontitis con enferme-
Periodontitis, ambas produci- cular, en el que, con peque- dades como diabetes, infarto y acciden-
das por bacterias que son las os instrumentos, se extraen tes vasculares, problemas renales, pul-
que se deberan eliminar con la bacterias y clculo por debajo monares, artritis reumatoide, etc. De
higiene dental (cepillado, seda, la enca. En determinados ca- modo que, tratar la periodontitis es tam-
etc.) y que, cuando se acumu- sos, para poder eliminar por bin una cuestin de salud general. Paseo San Francisco de Sales, 10, 1
lan sobre la superficie del dien- completo la infeccin, es ne- 28003 Madrid
Enca sana Gingivitis Periodontitis Periimplantitis
T. 914419656
te cercana a las encas, atacan a cesario hacer, posteriormen- La falta de piezas dentales no es solo
www.plenido.com
los tejidos, que se inflaman. te, pequeas cirugas. un problema de carcter esttico, tam-
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
SALUD / RESPIRATORIO
R. RODRGUEZ MADRID
T para encontrar el
odos la hemos padecido al-
guna vez, pero sigue siendo
una gran desconocida. La
tos es un mecanismo reflejo de
nuestro organismo cuando se de-
fiende de una agresin externa,
que puede ser viral, bacteriana,
alrgica o txica. Su caractersti-
co sonido es la forma que tiene
nuestro cuerpo de evitar o reducir
la congestin de las vas respira-
torias o de liberarlas de las fuen-
tes de agresin.
As, la tos es un sntoma muy
frecuente que arrecia con la lle-
gada del fro y la humedad, muy
habitual en estas fechas. El doc-
tor Jorge Manresa, pediatra de
Atencin Primaria en Cartagena
(Murcia), destaca que, pese a que
no suele derivar en patologas
graves, hay que escuchar a la
tos, o a los diferentes tipos de
toses, para pautar el mejor tra-
tamiento en cada caso.
SIETE TIPOS DE TOS
En este sentido, tal y como expli-
ca Manresa, es posible hablar de
toses en plural porque, pese al
nombre genrico, se presenta
con manifestaciones clnicas
muy variadas. As, podemos dife-
renciar al menos siete tipos de
toses: aguda, si dura menos de
tres semanas; seca, cuando se
trata de una tos irritante y sin
mucosidad; grasa o productiva,
que se acompaa con secreciones
D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 14
Escuchar a la tos
mejor tratamiento
La tos es un reflejo del organismo para
defenderse de una agresin externa. Los
medicamentos homeopticos se utilizan
frecuentemente para aliviar sus sntomas
de color variable y traslcido;
permanente, cuanto est presen-
te tanto en el da como en la no-
che, incluso durante el sueo;
provocada, causada por estrs o
en situaciones de reposo; crnica,
si se prolonga durante ms de
tres semanas, o asociada, cuando
guarda relacin directa o indirec-
ta con otros sntomas.
En bebs y nios, la tos apa-
rece como un sntoma que les
preocupa mucho a los padres y
es un motivo muy comn de
consulta mdica, asegura el
pediatra. En este sentido, en la
poblacin infantil, la tos, adems
de la fatiga o el dolor en el tracto
respiratorio que puede provocar,
tambin puede causar prdida de
apetito o trastornos del sueo con
frecuentes despertares. De esta
manera, la vida de los nios y la
de sus padres se puede llegar a
La tos es motivo de seguimiento
mdico, pues puede variar
ver afectada por esta patologa,
aade.
La tos, ms all de las moles-
tias lgicas que genera entre
quienes la sufren, es motivo de
Siempre hay
que acudir
al mdico o
al pediatra
cuando
aparece tos,
puesto que es
el profesional
quien adaptar
el tratamiento
en funcin del
origen de la tos,
la intensidad,
la edad del
paciente o su
sensibilidad a
los sntomas
seguimiento por parte del profe-
sional sanitario debido a su
proceso evolutivo. Puede ser
Ante la presin por parte de los
padres se acaba prescribiendo,
en ms ocasiones de las desea-
seca al comienzo de un episodio bles, preparados incluso con co-
viral y posteriormente volverse dena o sus derivados en segmen-
productiva y ocasionar proble- tos de edad en los que se debera
mas para respirar, puntualiza ser extremadamente restrictivo,
la doctora Mara Christine Este-
ve, pediatra de Barcelona.
Ambos profesionales insisten
alerta.
Existen otras opciones terapu-
ticas que pueden emplearse de
en la importancia de acudir siem- forma nica o complementaria,
pre al mdico o pediatra puesto que, segn Manresa, arrojan
que es el profesional quien adap- muy buenos resultados y evitan
tar el tratamiento en funcin del los posibles efectos adversos de
origen de la tos, la intensidad, la mucolticos, descongestivos o
edad del paciente o su sensibili- antitusgenos. Es el caso de los
dad a los sntomas. Un jarabe medicamentos homeopticos,
antitusivo, receta- regulados tanto en
do inicialmente Espaa como en
para tratar la tos Los pediatras Europa y de venta
seca, estar con- exclusiva en far-
traindicado si se prescriben macias. Estos
convierte en tos mucolticos, frmacos son in-
grasa, matiza cluidos en el con-
Esteve, quien aa- descongestivos sejo de los profe-
de que es impor- o antitusgenos sionales sanitarios
tante, por tanto, para el tratamien-
que el profesional
con excesiva to de sintomatolo-
de la salud se bene- frecuencia y gas en pacientes
ficie de un medica-
discutible eficacia de todas las eda-
mento seguro y des. Claro est que
accesible que pue- siempre debe en-
da hacer frente a la marcarse en el
tos progresiva. consejo del profesional sanitario,
En este contexto, el doctor remarca Esteve. Es en este punto
Manresa explica que la prctica donde los profesionales hacen
mdica actual lleva a los pedia- ms hincapi, es decir, en la nece-
tras a prescribir mucolticos, sidad de que siempre se acuda al
descongestivos o antitusgenos mdico o pediatra de referencia
con excesiva frecuencia, con una para hacer un diagnstico preciso
discutible eficacia y un potencial que permita el tratamiento ms
perjuicio en salud para el nio. adecuado en cada caso.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
EVA S. CORADA MADRID
L
a operacin del juanete es
uno de los procesos con
mayor lista de espera qui-
rrgica en el Sistema Nacional de
Salud, hasta el punto de que, de
media, los casi 17.500 pacientes
espaoles que estn esperando
para operarse tienen que aguan-
tar ms de cuatro meses hasta
llegar al quirfano segn los l-
timos datos oficiales del Ministe-
rio de Sanidad y uno de cada
cuatro espera ms de seis meses.
Esto se debe a que el Hallux
valgus, como mdicamente se
denomina al popular juanete, es
la patologa podal ms habitual,
pues supone un 80% de todas las
deformidades del pie. Pero, no
por comn (se realizan ms de
5.000 cirugas de pie cada ao en
Espaa) deja de ser una interven-
cin seria y, sobre todo, dolorosa,
una de las caractersticas que, a
lo largo de los tiempos, ha mar-
cado este tipo de intervencin.
Sin embargo la Medicina y la
ciruga parece que habran dado
con una nueva frmula para
poner fin a este sufrimiento.
Se trata de una tcnica quirr-
gica percutnea (esto es, que se
realiza a travs de la piel) y nica
en Espaa que desplaza el juane-
te ligeramente para recuperar su
forma y funcin correctas (el
juanete es una desviacin axial
del metatarso y de la falange del
primer dedo del pie). Durante
esta intervencin, conocida como
Secret Bridge, se hacen unas
pequeas perforaciones de 1 mm
de dimetro para aplicar un pe-
queo puente artificial, de tan
slo unos milmetros de longitud,
que desplaza internamente el
hueso sin necesidad de seccio-
narlo, como ocurre en las inter-
venciones tradicionales.
LIGAMENTO SINTTICO
Al igual que otras tcnicas per-
cutneas, la nuestra es ambula-
toria y no deja cicatrices. La in-
novacin de Secret Bridge con
respecto a otras es que la correc-
cin se realiza tras el implante de
un ligamento sinttico que susti-
tuye el ligamento intermetatar-
siano que ha perdido su tensin
en la patologa del Hallux valgus.
En todas las otras tcnicas qui-
rrgicas, sean percutneas o
abiertas, la correccin se reali-
za siempre tras una seccin del
hueso metatarsiano, lo que obli-
ga al paciente a caminar con un
calzado ortopdico de proteccin
durante seis semanas y con ms
dolor, afirma el doctor Fabio
DAngelo, autor de la tcnica y
responsable de la Unidad de Ci-
ruga Esttica del Pie de Clnica
Planas, donde se realiza la inter-
D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 15
SALUD / CIRUGA
vencin. Sin embargo, con la se realizar este mes de diciem- trminos de dolor, recuperacin As pues, se consigue un resul-
tcnica Secret Bridge la recu- bre. No obstante, en Francia, y resultado esttico, apunta el tado permanente y definitivo en
peracin es inmediata y el pa- hace cuatro aos que las hacemos experto. el que no se requiere un ingreso
ciente puede usar los calzados y hasta ahora, se han realizado Y es que al ser incisiones m- hospitalario y, lo ms relevante,
habituales slo siete das despus ms de 500 intervenciones con nimas durante la intervencin no hay dolor en el postoperatorio.
de la ciruga contina. Tampo- resultados sorprendentes en no se producen cicatrices, mien- Pero cmo se logra? En la ciru-
co necesita usar muletas ni llevar tras que en la operacin tradicio- ga del pie lo que ms duele es la
zapatos ortopdicos y puede in- nal puede haberlas de unos 10 cm. agresin quirrgica producida a
corporarse de manera inmediata Adems, la intervencin se prac- nivel de las partes blandas y de
a su vida social llegando inclu- En la intervencin tica bajo anestesia local y no es los huesos explica el doctor
so a poder practicar deporte tan se hacen pequeas necesario el ingreso hospitalario DAngelo. Secret Bridge respeta
slo dos semanas despus de la
intervencin.
perforaciones para del paciente ni que ste pause sus
actividades cotidianas, a diferen-
la integridad de los huesos y las
partes blandas garantizando el
Aunque todava no es una aplicar un pequeo cia de la tcnica tradicional en la mnimo dolor posible y una rpi-
tcnica muy conocida en nuestro que el paciente debe estar ingre- da reincorporacin a la vida na-
pas. De hecho, la primera inter-
puente artificial sado durante uno o dos das para tural del paciente. As, se pueden
vencin de este tipo en Espaa controlar su dolor. controlar las molestias posterio-
res a la intervencin con analg-
sicos suaves y, en algunas ocasio-
Corregir los juanetes nes, tan slo es necesario tomar
antiinflamatorios.
El implante utilizado, llamado
Mini TightRope, no tiene que
sin dolor ni cicatrices retirarse en ningn momento
sino que se queda permanente en
el pie: Es un implante de correc-
ya es posible cin que se lleva utilizando en los
Estados Unidos desde hace siete
aos por tcnicas abiertas (con
incisiones quirrgicas) y el liga-
Este mes se har la primera operacin con una nueva tcnica en la mento artificial lo produce una
que no se realizan incisiones en la piel, ni se dan puntos de sutura, empresa americana. Se fabrica
el dolor postoperatorio es mucho menor y el paciente puede usar en titanio y polietileno, que son
los mismos materiales de las
calzado normal siete das despus de la ciruga prtesis de cadera y rodilla, o sea,
hechos para resistir muchos
aos. La nica razn que obliga-
ANTES DESPUS ra al paciente a someterse a una
intervencin de retirada del im-
plante sera que tuviera una in-
tolerancia a los propios materia-
les de implante, algo bastante
raro. En este sentido, no tiene
fecha de caducidad porque, ade-
ms, a lo largo del tiempo se
formar un verdadero ligamento
intermetatarsiano alrededor del
implante y entonces el puente
artificial perder su funcin
quedando como un simple refuer-
zo del ligamento natural, asegu-
ra el experto.
OTRAS APLICACIONES
Esta tcnica de endoscopia mni-
mamente invasiva sin cicatrices
y reduciendo al mnimo el tiempo
de recuperacin del paciente,
tambin se aplica para acabar
con otras patologas del pie como:
los dedos en martillo, el quinto
dedo varo (juanete de sastre), el
neuroma de Morton (engrosa-
miento del nervio interdigital) y
la metartastalgia (sndrome de la
planta del pie).
Utilizando esta tcnica tam-
bin se puede combatir el alarga-
miento o acortamiento excesivo
Secret Bridge es una tcnica quirrgica que se de longitud que desplaza internamente el hueso. Y, a de los dedos.
realiza bajo anestesia local y que desplaza el juanete diferencia de otras tcnicas, ste no se secciona sino Por ltimo, otra de las ventajas
ligeramente para recuperar su forma y funcin. que se desplaza ligeramente a la posicin correcta y de esta pionera tcnica es que se
Durante la intervencin se realizan unas pequeas consigue tener tambin una correccin anatmica. puede aplicar a menores de edad
perforaciones de 1mm de dimetro para aplicar un Tampoco se realizan incisiones en la piel ni puntos ya que no afecta a los cartlagos
pequeo puente artificial de tan slo unos milmetros de sutura por lo que no deja rastro de cicatrices. de crecimiento, como otras inter-
venciones.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 16

VERDE
EVA M. RULL MADRID

E
ste otoo, el cambio climtico
se ha hecho an ms palpable.
Slo hay que darse una vuelta
para ver rboles que brotan al
mismo tiempo que pierden las
hojas y decenas de orugas que hasta hace
unos das seguan activas; cada vez hay
menos pjaros, aumenta la contaminacin,
el verano coletea hasta finales de noviembre,
los pantanos estn cada vez ms secos. Unas
seales de manual de cambio climtico:
sequas en el Mediterrneo, eventos de
precipitaciones intensas, ms das y noches
clidos, ciclones tropicales ms intensos en
el Atlntico Norte, impactos negativos en
las cosechas de cereal, reduccin de los re-
cursos de agua, son parte de las alarmas
que ya lanzara el quinto informe del Panel
Intergubernamental de Cambio Climtico
(IPCC). Un documento que dibuja diferentes
escenarios de impacto del cambio climtico
en funcin de las emisiones de CO2. Y que
desde 2014 advierte que sin ningn esfuerzo
por reducir las emisiones, en 2100 podramos
encontrarnos con temperaturas de entre
3,7-4,8 C ms respecto al periodo 1850-1900.
Para limitar el calentamiento por debajo
de 2C habra que estar por debajo de con-
centraciones de CO2 equivalentes a 450
partes por milln (ppm). Para limitar el
calentamiento a 1,5C, las concentraciones
tendran que estar por debajo de los 430
ppm, afirma el estudio. El hecho de que en
2016 se haya batido un nuevo rcord con
403,3 ppm y de que la primera vez que se
superara la barrera de los 400 ppm fuera en
2015, justo cuando se firmaba el Acuerdo de
Pars, indica que vamos camino del peor
supuesto. Como dice el IPCC, el 65% del
carbono compatible con el objetivo de 2C
ya se ha emitido a la atmsfera. Y seguimos
sumando. Cada vez son y sern ms claras
las seales y los escenarios que se cumplan,
los ms pesimistas. A esto se une otro factor
y es que el cambio est siendo mucho ms
rpido de lo que se pensaba, opina Cristina
El otoo confirma
el cambio climtico
Monge, directora de Conversaciones de la
Fundacin Ecodes.

CALOR Y SEQUA
Los episodios y el comportamiento del clima
es muy complejo, pero se estn clavando
las previsiones del IPCC respecto a las olas
de calor y las precipitaciones. Es cierto, que
no podemos atribuir un episodio concreto
al cambio climtico pero es evidente que
existe. Por ejemplo, las olas de calor de este
verano si ocurrieran a principios de siglo
se produciran una cada 50 aos (entonces
haba mucho menos CO2). Con el CO2 actual
se repiten cada 10 aos. Si siguen aumen-
tando las emisiones en 2100 cada tres aos
aparecern, explica Ana Casals, portavoz
de la Agencia Estatal de Meteorologa.
En cuanto a la sequa, es cierto que nues-
tro pas se ve peridicamente afectado por
la llamada Oscilacin del Atlntico Norte,
que es grosso modo cmo se colocan el
anticicln de las Azores y la baja de Islandia
(la que trae lluvias y que desde hace meses
est siendo bloqueada por el anticicln) pero
tambin que los pronsticos del IPCC se
Altas temperaturas,
poca lluvia y un nuevo
rcord de emisiones de
CO2 sitan al planeta
frente a las peores
previsiones climticas,
mientras muchas
especies rebrotan a
destiempo confundidas
por un ambiente hasta
ahora primaveral
estn cumpliendo No se puede atribuir esta
sequa en particular al cambio climtico,
porque el 54% del tiempo en Espaa estamos
en sequa. S, que por volumen de precipi-
taciones de enero a octubre, 2017 est siendo
el ao ms seco desde 1981. Segn los estu-
dios de cambio climtico, los regmenes de
lluvia se estn modificando: est ms tiem-
po sin llover y cuando llueve lo hace ms
intensamente, matiza Casals.
AGRICULTURA
Si hay un sector directamente afectado por
el calor y la lluvia es el del campo. Los dos
principales factores que se ven este otoo
son el coleteo del verano que se ha alargado
ha empezado a hacer fro a final de noviem-
bre y las precipitaciones, que han sido
anormalmente escasas, seguidas por preci-
pitaciones fuertes para las que el 60-70% del
suelo no tiene capacidad de absorcin. Lo
que vemos es que antes haba dos pocas en
Espaa, la seca y la hmeda, y ahora hay
slo seca. La sequa en poca de siembra
supone que el sector del cereal ser uno de
los grandes afectados. An no se puede
cuantificar el dao pero muchos agriculto-
res estn tomando la decisin de no sembrar.
Los cultivos de regado estn en riesgo por
la situacin de los acuferos, los embalses
en mnimos (al 36% de su capacidad) y
cuencas en situacin de sequa desde 2016.
Hasta junio-julio del ao que viene, cuando
se acaben los ciclos de cultivo, no se podr
hablar de daos pero la situacin ahora
mismo es muy preocupante, explica Jos
Carlos Caballero, portavoz de la Asociacin
Agraria de Jvenes Agricultores (Asaja).
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Para l la nueva Poltica Agraria Comn
debera tener muy en cuenta el cambio
climtico por las previsiones de aumentos
de sequas y prdidas de cultivo. Adems,
dice que es el momento de invertir en in-
fraestructuras de aprovechamiento del
agua. La adaptacin al clima empieza por
una poltica ambiciosa que contemple
trasvases, aprovechamiento de aguas re-
siduales y desaladoras con renovables.
BIODIVERSIDAD
Las alteraciones en el clima son como una
cadena que afecta a todas las formas de
vida y pone en peligro la biodiversidad.
El cambio climtico es ms relevante en
las especies que viven en situaciones ex-
tremas como los de alta montaa (porque
tienen menos capacidad de adaptacin) y
las especies acuticas, porque su medio
necesita mucha estabilidad. Tambin lo
es en aquellas cuyo hbitat de distribucin
est menos extendido. El impacto no es
inmediato, llega por la acumulacin de
aos. El mayor impacto de este otoo lo
veremos en primavera. Si no llueve, hay
poca comida para los herbvoros y con el
calor los insectos nacen cuando no les toca
lo que tiene consecuencias en toda la ca-
dena alimenticia explica Luis Surez,
responsable de especies de WWF.
D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 17
RBOLES QUE BROTAN EN PLENA PODA
Este otoo no es difcil detectar la
falta de setas por la escasez de lluvias
y otros efectos de un otoo poco
habitual en la naturaleza que nos
rodea.
Las vias han brotado segn se
estaba empezando a podarlas para el
invierno y eso que brotan cuando la
temperatura estn entre los 7 y los 10
grados. En general los cultivos
leosos, los frutos secos, los frutales
como las peras, han brotado cuando
tenan que estar en fase de hiberna-
cin. Y cada yema que brota, con la
MENOS INSECTOS
Cada vez hay menos insectos en el
campo tambin por el uso de qumi-
cos, etc. Y este ao muchas especies
como las orugas estaban an activas
hace escasos das. Si la primavera
PJAROS CADA VEZ MENOS COMUNES
El nmero de aves comunes en
declive (y eso son gorriones, vence-
jos, golondrinas) se ha triplicado en
slo 10 aos. Se ha perdido un 24,6%
de golondrinas en Espaa, un 34,4%
de alondras comunes o abejarucos y
un 15% de gorriones, cada vez menos
habituales en los ncleos urbanos.
Son algunos de los datos que
present SEO/BirdLife en el reciente
Congreso Espaol de Ornitologa.
Entre las causas que sealan el
declive de estas y otras especies,
como las codornices (-66%) o la perdiz
SALMN ATLNTICO
Con un aumento de la temperatura de
4C el 30% de las especies del planeta
estaran en riesgo de desaparicin. En
especies acuticas como el salmn el
aumento de la temperatura del mar y
bajada de temperatura del invierno
se congela y ser una prdida en la
produccin para la prxima tempora-
da explica el portavoz de Asaja.
llega tarde o en invierno las tempera-
turas son muy altas los insectos
nacen cuando no les toca, engaados
por el tiempo. Los que nacen mueren
al llegar las heladas y las especies que
se alimentan de ellos en primavera
ven mermada su capacidad producti-
va, explica Luis Surez de WWF. Por
otro lado, la falta de lluvias multiplica
el riesgo de plagas.
La mariposa apolo, que habita en alta
montaa, es un ejemplo icnico de
especie que est desapareciendo con
la subida de la temperatura.
roja (-45% aproximadamente), estn
las prdidas de hbitat por el cambio
climtico y por la transformacin del
paisaje agrario.
la acidificacin de las aguas se ha
sumado a los ya de por s muchos
riesgos a los que estaba sometida la
especie, como la contaminacin de
caudales, la sobrepesca o las infraes-
tructuras hidrulicas que dificultan
su paso. En Espaa se encontraba de
forma natural en 43 ros del norte
peninsular. Ahora slo se halla en 20
ros de la costa cantbrica y gallega.
Durante la eclosin de los huevos la
demanda de oxgeno en agua es muy
alta y la mayor temperatura ocasiona
que no haya suficiente.
PLANETA TIERRA
RAMN TAMAMES
Catedrtico de
Estructura Econmica/
Ctedra Jean Monnet
La OPEP
en Viena
E sta misma semana se rene en Vie-
na, en su propia sede, la OPEP, con
un invitado de excepcin: Rusia. Un
encuentro en el que va a confirmarse,
con toda seguridad, el acuerdo que
esas dos partes, en pro de mantener
precios en los mercados del crudo.
En otras palabras, desde niveles de
menos de 30 dlares de hace no tanto
tiempo, el precio del Brent, la referen-
cia para Europa de las cotizaciones, se
ha situado en 63 dlares por barril. A
lo que se une la circunstancia de la
subida del euro respecto al dlar (1,17
respecto al billete verde), lo que nos
sita en un coste de los carburantes
doble que hace un ao. Lo cual puede
tener alguna repercusin en el trans-
porte, y en otras variables importantes
de la actividad econmica. Si bien es
cierto que la actual cotizacin del cru-
do est permitiendo a muchas compa-
El coste de los carburante es el
doble que hace un ao, lo cual
puede tener repercusin
en el transporte y
en otras variables de la
actividad econmica
as que estuvieron en prdidas hace
meses, entrar en la senda de los bene-
ficios, como ocurre en Espaa con
Repsol y Cepsa.
En la reunin de Viena no debera
irse a un mayor recorte en las produc-
ciones, porque ello significara un
impacto ya sensible en la economa
mundial. Con un efecto, que en poco
tiempo, sera ms negativo que otra
cosa para la propia OPEP y su asocia-
da rusa.
Por lo dems, un crecimiento mayor
del coste energtico actual, alentara
extraordinariamente la produccin de
hidrocarburos de esquisto (gas y pe-
trleo). Que en EE.UU. suponen casi la
mitad de su produccin nacional: ha-
bra una salida al mercado exterior que
escorara los precios otra vez a la
baja.
En definitiva, como dijo JP Morgan,
los precios fluctuarn. E inevitable-
mente, entre las restricciones de OPEP,
Rusia y otros oferentes, estn promo-
viendo un mercado al alza. Pero un
exceso en ese sentido, provocara una
mayor oferta de las grandes posibili-
dades que significa el cracking con
todas sus inconveniencias.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 18

VERDE / AGRICULTURA

mente, han emitido sendos dictmenes se deje de usar este herbicida, que fuera estos productos son seguros y ellos han
E. M. R MADRID
favorables a su renovacin completa. costeado dentro de la Poltica Agraria confiado. En este tema, los consumidores
Las organizaciones ambientalistas Comn. Se peda una prohibicin total tenemos mucho poder con la decisin de

E
l plazo estaba acabando. El prximo
15 de diciembre terminaba la autori-
zacin actual del glifosato, el herbi-
cida ms utilizado en el mundo. Con esta
ltima votacin que autoriza su uso duran-
te otros cinco aos (y no durante 15 que es
lo habitual para estas sustancias), se cierra
un captulo en esta guerra ya larga y carga-
da de recelos empresariales, demandas e
informes sobre su seguridad en una y otra
direccin. Una batalla que llevaba un ao
en suspenso cuando se decidi prorrogar la
licencia un ao por falta de acuerdo entre
los pases europeos.
Y es que el glifosato es el herbicida es-
trella del campo. Slo en Espaa hay ms
de cien productos autorizados para la
agricultura, la jardinera y la aplicacin
domstica, segn datos de Greenpeace. Su
uso se ha expandido por todo el mundo
desde mediados de la dcada de los 70, pero
se populariz an ms desde que en el ao
2000 se liberalizara la patente que tena
Monsanto; el mercado se llen de compe-
tidores y baj le precio hasta los dos euros
el litro (frente a los 30 que costaba en los
90). Su efectividad contra las malas hierbas
y su bajo coste han hecho que los produc-
tores agrcolas (no as los de produccin
ecolgica, que no usan este herbicida) sean
claros defensores de esta sustancia, mien-
tras que informes como el de la OMS en
2015 que lo calificaba de posible cancer-
geno han despertado el rechazo de las
organizaciones ambientalistas y el recelo
de la ciudadana. Los estudios cientficos,
por hacerlo breve, van en una y otra di-
reccin. La agencia qumica de la UE
contradeca en mayo a la OMS afirmando
que no lo considera cancergeno y lo man-
tena como sustancia txica para la vida
tampoco estn contentas con el resultado,
aunque imaginaban que poda suceder
algo parecido a lo que ha ocurrido. Tam-
bin insisten en que no se trata de una
guerra entre ecologistas y agricultores,
sino que habra bastado con aplicar el
principio de precaucin. Hace un mes,
el Parlamento Europeo lanzaba una peti-
cin de prohibir el glifosato totalmente en
cinco aos. Peda una transicin para que
La decisin de Europa
de ampliar su licencia de
uso no contenta a nadie:
productores de fitosanitarios
y agricultores esperaban
una renovacin de 15
aos y los ecologistas y la
ciudadana se lamentan
de que no se ha aplicado
el principio de precaucin
ni se han escuchado las
propuestas del Parlamento
El herbicida
glifosato, autorizado
cinco aos ms
para usos particulares dado que su expo-
sicin es peligrosa si no se tienen los co-
nocimientos adecuados. Tambin se soli-
citaba la prohibicin en parques y jardines
y para ciertos usos que no tienen que ver
con las malas hierbas, como el secado de
los cereales porque dejan mucho residuo.
La intencin era que se utilicen los fito-
sanitarios slo como ltima opcin, en
lugar de como la primera, que es lo que
sucede ahora. Nos da pena que no se haya
prohibido, pero tambin que la opinin
de Parlamento y la voz de la ciudadana
no hayan sido escuchadas, explica Kis-
tie Garca, portavoz de Ecologistas en
Accin. Hay que recordar que durante
meses ha habido una campaa de firmas
contra el glifosato con casi tres millones
de apoyos, en la que se peda no slo la
prohibicin de este sustancia, sino garan-
tas sobre la transparencia en los procesos
de renovacin de licencia de los productos
fitosanitarios.
Para ellos la visin de que esto es una
guerra entre ambientalistas y agricultores
es falsa. Nadie quiere vender productos
envenenados, pero a muchos agricultores
les han dicho que era la forma de trabajar
y las autoridades les han afirmado que
lo que comemos, contina Garca. Hay
que recordar que Espaa, con dos millones
de hectreas (95,5% del total de superficie
cultivada), es el pas europeo con ms
tierra dedicada a produccin ecolgica.
En esta ltima votacin a favor de
mantener el glifosato se han posicionado
Espaa (principal consumidor de fitosa-
nitarios de Europa), Dinamarca, la Rep-
blica Checa, Estonia, Irlanda, Letonia,
Lituania, Hungra, Holanda, Eslovaquia,
Eslovenia, Finlandia, Suecia, Reino Unido,
Bulgaria, Alemania, Rumana y Polonia.
En contra votaron Blgica, Grecia, Fran-
cia, Croacia, Italia, Chipre, Luxemburgo,
Malta y Austria, mientras que Portugal
se abstuvo. A pesar de la autorizacin, el
gobierno francs anunciaba tan slo unas
horas despus, su intencin de prohibir
totalmente su uso en menos de tres
aos.
Desde el sector de la agricultura ecol-
gica se posicionan con cierta alarma a
pesar de que su produccin no consiente
el uso de este producto herbicida. Cree-
mos que la decisin ha sido un poco inter-
media ante la falta de acuerdo, pero la-
mentamos que no se haya aplicado el
principio de precaucin. El sector ecol-
gico tiene otras armas para combatir las
malas hierbas, pero el uso de productos
txicos nos influye puesto que puede haber
contaminacin por los insumos liberados
en el medio. Tal y como est el reglamen-
to, si se produce alguna contaminacin es
el productor ecolgico el que se queda sin
vender sus productos, explica velyne
Alczar, directora del rea Internacional
de la asociacin de productores ecolgicos
Ecovalia.

acuticas.

RENOVACIN SIN PRECEDENTE

La decisin de esta semana resulta un
poco salomnica, una va intermedia que
no ha contentado a nadie. Ni siquiera al
sector de fabricantes de fitosanitarios.
Para Carlos Palomar, director de la Aso-
ciacin Empresarial para la Proteccin de
las Plantas, Aepla, el glifosato ha cumpli-
do todos los requisitos para una renova-
cin completa por 15 aos. No hay bases
cientficas, ambientales o de salud para
que la renovacin de su autorizacin fuera
por menos del lmite mximo permitido,
15 aos. La decisin de renovarlo por 5
aos, y no por 15 como establece la norma-
tiva europea, sienta un injustificado y
preocupante precedente, pues significa
romper el marco regulatorio del que se
han dotado los ciudadanos de la UE.
La Asociacin Agraria de Jvenes
Agricultores se ha posicionado al lado del
resto de organizaciones agrarias europeas
integradas en el COPA-Cogeca: Esta
decisin aporta de una vez seguridad ju-
rdica y tranquilidad a los agricultores
europeos, aunque mantenemos que la
renovacin debera haberse ampliado
hasta los 15 aos, puesto que las agencias
europeas encargadas de velar por la se-
guridad de los alimentos y de los produc- La Comisin dictamina que los estados miembros pongan especial atencin en la proteccin del agua subterrnea en reas vulnerables; en la
tos qumicos, AESA y ECHA, respectiva- proteccin de los operadores y usuarios aficionados; en el riesgo para los vertebrados y plantas que no sean el objetivo de los tratamientos, etc.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

D O M I N G O . 3 d e D I C I E M B R E d e 2 0 1 7 19

LA PUBLICACIN MS GALARDONADA DE LA PRENSA ESPAOLA

Premio Jaime I de Periodismo Premio de la Sociedad Espaola de Neumologa y Ciruga Torcica Premio a las Mejores Iniciativas de Servicio al Paciente de la Fundacin Farmaindustria Premio del Colegio
de Ingenieros de Montes Premio de la Federacin Espaola de Enfermedades Raras (Feder) Premio de la Fundacin Internacional de Osteoporosis Premio de la Fundacin Biodiversidad Premio A tu Salud Verde
Biocultura Placa de la Sanidad de la Comunidad de Madrid Premio de la Fundacin Pfizer Premio Foro Espaol de Pacientes Premio de la Sociedad Espaola de Diabetes Premio de la Federacin
Espaola de Empresas de Tecnologa Sanitaria (Fenin) Premio de la Sociedad Espaola de Medicina de Atencin Primaria (Semergen) Premio del Colegio de Farmacuticos Premio de la Federacin Domingo, 3 de diciembre de 2017
Espaola de Sociedades de Nutricin Premio de la Fundacin Dental Espaola Premio de la Federacin de Personas con Discapacidad Fsica Premio PRsalud Premio de la Fundacin Bamberg Premio
Ediciones Mayo a la mejor labor divulgativa Premio Estrellas del Mar de Iberocruceros Premio del Instituto Danone Premio del Colegio Oficial de Psiclogos Premio de la Asociacin Multisectorial de
Empresas de Tecnologa de la Informacin Dos premios de la Fundacin Farmacutica Avenzoar Instituto Novartis de Comunicacin en Biomedicina Medalla de oro del Foro Europa 2001 Premio del
Instituto Barraquer Dos Premios del Club Espaol de la Energa Premios del Instituto Puleva de Nutricin Medalla de Honor de la Fundacin Bamberg Premio Periodstico Colegio Oficial de Farmacuti-
cos de Madrid Premio Periodstico sobre la Heparina Premio Comunicacin Sanitaria 2016 del Instituto de Investigacin y Desarrollo Social de Enfermedades poco frecuentes Premio Medialover 2017

ENTREVISTA Antonio Escribano Dtor. rea de Salud Real Federacin Andaluza de Ftbol PALOMA
PEDRERO

El ftbol es un gran vehculo para SAF

mejorar la salud de la sociedad
POR RAQUEL BONILLA
-Salud y deporte son un tndem indi-
soluble y buena prueba de ello es el
reciente proyecto que ha puesto en
marcha la Real Federacin Andaluza
de Ftbol bajo el nombre de Club Sa-
lud. En qu consiste esta iniciativa?
-Se trata de una puesta en escena de lo que
significa la salud en el deporte, ms con-
cretamente en el ftbol. Y hablo de salud,
en vez de medicina, porque no es cuestin
de reparar nada, sino de prevenir. El
objetivo de este proyecto es proteger a los
jugadores y ensearles a cuidarse, pero
sobre todo aprovechar el gran poder de
difusin que tiene el mundo del ftbol
para poder transmitir mensajes de estilo
de vida saludable que calen en toda la so-
ARCHIVO
ciedad. El ftbol tiene mucho potencial
ejemplarizante, tanto para nios como
para adultos, y eso hay que aprovecharlo
en beneficio de la salud.
-El proyecto incluye mejoras en la asis-
tencia mdica a los futbolistas y che-
queos ms exhaustivos. Por qu era
necesario incluir algo as?
-Porque creemos que el reconocimiento
mdico que se realiza a los jugadores pue-
de y debe ser mucho ms exhaustivo, por
eso hemos logrado que a partir de ahora
se incluyan pruebas especficas evaluadas
por cardilogos. En cuanto a la asistencia,
hasta ahora todas las urgencias proceden-
tes del mundo del deporte federado tenan
muchas dificultades para llegar hasta el
sistema pblico de salud, de ah que sea un
gran paso el hecho de haber logrado un
convenio con el Servicio Andaluz de Salud
D
esde finales de los aos 90,
alrededor de veinte mil nios
llegaron a Espaa desde los
para dar asistencia a los deportistas de pases del Cinturn del Vodka,
una manera ms gil y eficaz. fundamentalmente Rusia, Ucrania y
-Adems, est previsto crear una tarje- ex repblicas soviticas. Muchos son
ta deportiva sanitaria, no es as? hoy adolescentes con serios proble-
-S, aunque eso ser ms a largo plazo. mas de conducta y gran sufrimiento.
Depende de la Consejera de Turismo y Lo ltimo que sabemos es que puede
Deporte de la Junta de Andaluca, pero es deberse al SAF (Sndrome de
un gran paso adelante. alcoholismo fetal). Es decir, que sus
-El programa tiene diferentes mbitos, madres biolgicas tomaron alcohol
entre ellos la alimentacin y la piel. mientras les gestaban. Vodka,
Por qu se han escogido stos? concretamente. Un licor con
-La alimentacin es esencial para un juga- enormes cantidades de etanol.
dor, pero no se trata de tener una dieta Veneno puro. Casi todos los padres
estricta, sino de saber comer bien, con hemos seguido caminos parecidos.
variedad, muchos productos frescos y de Llega nuestra nia o nuestro nio
forma equilibrada. En el caso de la piel, deseadsimo a casa, despus de
cuyo rea lo dirige el doctor Julin Conejo largos meses de burocracias,
Mir, los futbolistas estn muy expuestos al inversiones, viajes, tormentos... Nos
sol, se depilan, tienen tatuajes, usan mu- han hecho todo tipo de exmenes:
chas cremas... Lo que queremos es expli- psicolgicos, fsicos, econmicos. La
carles cmo pueden cuidar la piel en su institucin pertinente nos ha
da a da y prevenir algunos problemas. ofrecido un cursillo en el que no se ha
-Cmo se va a llevar a mencionado esta enfermedad. Nada
cabo esa divulgacin? importa, cuando nuestra criatura

A vuela -Vamos a todas las federacio-

nes de ftbol de Andaluca y
aparece llega la luz. Comienza un
proceso de amor tan intenso, tan

pluma tambin visitamos los clubs.

Catedrtico de
Nutricin Deportiva en
la Universidad Catlica
San Antonio de Murcia
y profesor asociado
en la Universidad de
Navarra, Escribano
combina su labor
pedaggica en las
aulas con la prctica
junto a los terrenos de
ftbol, ya que dirige
el rea de Salud de
la Real Federacin
Andaluza de Ftbol.
Su ltima idea ha
sido crea el Club
Salud, una ambiciosa
iniciativa que pretende
concienciar a la
poblacin general de
la necesidad de
cuidarse tomando
como ejemplo a los
futbolistas.
As les contaremos a los ni-
os que empiezan a jugar y
bello, que cualquier comportamiento
extrao por su parte se hace insignifi-
cante. S, claro que nos damos
a los adultos que lo hacen cuenta, pero cmo no va a ser
profesionalmente, cmo de- diferente con lo que ha vivido: una
ben cuidar su alimentacin, gestacin indeseada, un abandono
su piel, los chequeos que son materno, un orfanato... Qu dolor,
necesarios, etc. Tambin qu soledad, cunto miedo... Pero ya
utilizamos a esos menores est en casa, y ahora le voy a dar
federados como ejemplo, ya triple racin de leche y de miel.
que acudiremos a sus cole- Ahora, aunque duerme mal, estar a
gios para explicar a sus su vera hasta que caiga rendido; si
compaeros, a los profesores rompe objetos yo los levantar; si no
y a los padres cul es su esti- tiene amigos se los buscar; si tiene
lo de vida y las bases saluda- problemas para aprender me sentar
bles sobre las que se susten- todas las tardes a su lado con el lpiz.
ta el ftbol. Un da, despus de muchos castigos,
-Se trata de un proyecto te llaman del colegio y te invitan a que
pionero en nuestro pas e te lo lleves. Y t lo haces. Y tambin le
incluso en Europa. Qu llevas a logopedia y al psiclogo y al
lo hace tan novedoso? neurlogo. Y te dicen que padece
-El hecho de que, por prime- TDAH. Entonces le recetan anfeta-
ra vez, se utilice el mundo minas que no le funcionan. Y
del ftbol como vehculo mientras, nuestros soles van
para mejorar la salud de la creciendo con su luz inmensa, su
gente. Hay cuatro cosas que corazn grande y su mente rota,
se llevan ms del 10% del hasta que la adolescencia lo desboca
PIB mundial, que son la todo. Y descubres que el amor no ha
obesidad, el acohol, las dro- sido suficiente. Puede que tenga
gas y el tabaco, y en el ftbol lesiones neurolgicas. Un SAF, te
no hay ninguna de ellas. dicen. Y eso qu es? Eso qu es?
Impreso por . Prohibida su reproduccin.