Nitrato Aminiaco

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD F-26 Ed.
3
NITRATO AMNICO SOLUBLE N34.5 Agosto 2013
NITRATO AMNICO SOLUBLE N34.5

1.- IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA.
Nombre del producto: Nitrato amnico soluble;
Uso de la sustancia: Como fertilizante y en fabricacin de mezclas.
Identificacin de la sociedad: AGRALIA FERTILIZANTES, SL

Direccin: Ctra. N-240 km 118,3
22540 Altorricn (Huesca)
Tel: +34 974 42 59 25
Fax: +34 974 42 50 30
Telfono de urgencia: Instituto Nacional de Toxicologa (Madrid)

+34 915 620 420
2.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
Este producto est clasificado como peligroso de acuerdo con el Reglamento (CE)
n 1272/2008, del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008
sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se
modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el
Reglamento (CE) n1907/2006.
CLASIFICACIN: De acuerdo con la Directiva 67/548/CEE: Xi; R36

De acuerdo con el Reglamento CE 1272/2008 (CLP):
Slido Comburente. Cat3; H272
Irritacin Ocular. Cat2; H319
ELEMENTOS DE LA ETIQUETA:
Palabras de
Pictogramas Indicaciones de peligro Consejos de Prudencia
advertencia
P210
P210
H272 P280
Atencin
H319 P305+P351+P338
P337+P313
OTROS PELIGROS:
Criterio PBT/mPmB
De acuerdo con el anexo XIII del Reglamento (CE) n. 1907/2006, no es PBT ni mPmB
por ser sustancia inorgnica.
Otros peligros que no implican la clasificacin del producto:
1 AGRALIA FERTILIZANTES, SL
Ctra. N-240 km 118.3 - 22540 Altorricn (Huesca)
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
e-mail: fertilizantes@agralia.es www.agralia.es
Pgina 1 de 16
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD F-26 Ed.3
Peligros fsicos y qumicos

Los fertilizantes son bsicamente productos inocuos cuando se manejan
correctamente. No obstante deben observarse los siguientes aspectos en caso de
fuego, calentamiento y detonacin:
- Cuando son fuertemente calentados funden, si continua el calentamiento
puede llegar a su descomposicin, liberando humos txicos que contienen
xidos de nitrgeno y amonaco.
- Estos productos tienen una alta resistencia a la detonacin.
- Calentando bajo fuerte confinamiento puede conducir a un comportamiento
explosivo.
Peligros para la salud

Los fertilizantes son bsicamente productos inocuos cuando se manejan
correctamente. No obstante deben observarse los siguientes aspectos:
- Contacto con la piel: El contacto prolongado puede causar alguna molestia.
- Ingestin: Pequeas cantidades es improbable que causen efectos txicos.
En grandes cantidades, puede provocar desordenes en el tracto
gastrointestinal y en casos extremos (particularmente en los nios) puede
ocurrir formacin de metahemoglobina (sndrome del nio azul) y cianosis
(indicada por coloracin azulada alrededor de la boca).
- Inhalacin: Altas concentraciones de polvo en suspensin pueden causar
irritacin en la nariz y tracto respiratorio superior con sntomas tales como
dolor de garganta y tos.
- Efectos a largo plazo: No son conocidos los efectos adversos.
- Otros: Fuego y calentamiento: La inhalacin de gases de descomposicin
que contienen xidos de nitrgeno y amonaco, pueden causar irritacin y
efectos corrosivos en el sistema respiratorio. Estos gases pueden causar
edema pulmonar con efectos retardados.
Peligros para el medio ambiente:

El Nitrato Amnico es un fertilizante nitrogenado. Los grandes derrames pueden
causar impactos adversos en el medio ambiente como la eutrofizacin (desarrollo
indeseado de la flora) en las aguas superficiales confinadas o contaminacin por
nitratos (Ver seccin 12).
3.- COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES
Nombre Limites de
Clasificacin Clasificacin
Nombre % (p/p) IUPAC N CAS N CE concentracin
Rgto.1272/2008 D.67/548/CE
especficos
Nitrato 98.5% Ammonium Oxid. Solid 3 ---

6484-52-2 229-347-8 Xi:R36
amnico nitrate Eye Irrit. 2
Nmero REACH nitrato amnico soluble: 01-2119490981-27-0028

No hay ningn ingrediente adicional presente, que bajo conocimiento actual del proveedor y de las
concentraciones aplicables, sea clasificado como de riesgo par la salud o el medio ambiente.
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 2 de 16
* Sustancia clasificada segn D. 67/548/CEE

** Sustancia clasificada segn Rgto. 1272/2008
Sustancia con lmites de exposicin profesionales (ver apartado 8)
4.- PRIMEROS AUXILIOS
GENERAL: Buscar atencin mdica cuando sea necesario. La inhalacin de

los gases procedentes de un fuego o descomposicin trmica, que
contienen xidos de nitrgeno y amonaco, puede causar irritacin
y efectos corrosivos en el sistema respiratorio. Administrar
oxgeno, especialmente si hay color azul alrededor de la boca.
INHALACIN: Retirar a la persona del foco de exposicin al polvo. Obtener

atencin mdica si se producen efectos nocivos.
INGESTIN: No provocar el vmito. Enjuagar la boca y dar de beber agua o

leche. Obtener atencin mdica si se ha ingerido ms que una
pequea cantidad.
CONTACTO CON LA Lavar la zona afectada con abundante agua.

PIEL:
CONTACTO CON Lavar o irrigar los ojos con agua en abundancia durante al menos
LOS OJOS: 15 minutos, incluso detrs de los parpados. Extraer las lentillas si
las lleva y es fcil hacerlo. Obtener atencin mdica si persiste la
irritacin ocular.
PRINCIPALES Irritacin de ojos. Algunos efectos sobre el pulmn pueden ser

SNTOMAS Y retardados.
EFECTOS AGUDOS
Y RETARDADOS:
INDICACIN DE La inhalacin de los gases procedentes de un fuego

TODA ANTENCIN descomposicin trmica, que contienen xidos de nitrgeno y
MDICA Y amonaco, puede causar irritacin y efectos corrosivos en el
TRATAMIENTOS sistema respiratorio. Administrar oxgeno, especialmente si hay
ESPECIALES QUE color azul (metahemoglobina) alrededor de la boca.
DEBAN
DISPENSARSE
INMEDIATAMENTE:
5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
MEDIOS DE Agua
EXTINCIN
ADECUADOS:
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 3 de 16
MEDIOS DE No utilice extintores qumicos o de espuma ni intente sofocar el

EXTINCIN QUE NO fuego con arena o vapor.
DEBEN USARSE:
PELIGROS No es combustible. Si se encuentra involucrado en un incendio,
ESPECIALES: lo agravar el ser comburente, pudiendo mantener el incendio
an en ausencia de aire. Existe potencial de explosin durante
un incendio cuando el producto se encuentra fuertemente
confinado y/o contaminado con materiales incompatibles (ej.
materia orgnica, compuestos halogenados vase la Seccin
10).
PRODUCTOS DE xidos de nitrgeno y amonaco.
DESCOMPOSICIN
TRMICA y
PRODUCTOS DE LA
COMBUSTIN:
MTODOS Abrir puertas y ventanas del recinto para dar la mxima

ESPECFICOS DE ventilacin. Evite respirar los humos (txicos). Ponerse a favor
LUCHA CONTRA del viento en relacin al fuego. Evitar cualquier contaminacin
INCENDIOS: del producto por aceites u otros materiales combustibles.
PROTECCIN Use un aparato de respiracin autnomo en caso de existencia

ESPECIAL EN LA de humos.
LUCHA CONTRA
INCENDIOS:
6.- MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
PRECAUCIONES Evite caminar a travs del producto derramado y la exposicin al

PERSONALES: polvo.
PRECAUCIONES Tenga cuidado de evitar la contaminacin de los cursos de agua y

RELATIVAS AL los desages e informe a las autoridades competentes en caso de
MEDIO AMBIENTE: contaminacin accidental de los cursos de agua.
MTODOS Y Cualquier derrame de producto debe ser limpiado rpidamente,

MATERIAL DE barrido y colocado en un recipiente limpio de boca abierta
CONTENCIN Y etiquetado para la eliminacin segura. No mezclar con serrn ni con
DE LIMPIEZA: otros combustibles materia orgnica. Diluir cualquier producto
contaminado o grano fino con materiales inertes tales como la
piedra caliza / dolomita, fosfato mineral, yeso, arena o disolver en
agua.
* Ver seccin 8 para los equipos de proteccin personal y seccin 13 para la eliminacin de residuos.
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 4 de 16
7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES PARA Evitar la generacin excesiva de polvo. Evitar la

UNA MANIPILACIN contaminacin por materias combustibles (e.j. gas-oil,
SEGURA: grasas, etc.) y otros materiales incompatibles. Evitar la
innecesaria exposicin del producto a la atmsfera para
prevenir la absorcin de humedad. Cuando se maneje el
producto durante periodos largos use equipos de proteccin
personal apropiados, e.j. guantes. Limpiar cuidadosamente
las instalaciones antes de realizar operaciones de
mantenimiento o reparacin.
CONDICIONES DE Almacenar cumpliendo con las regulaciones de la ITC-MIE-

ALMACENAMIENTO APQ08. Situar lejos de fuentes de calor y de llamas.
SEGURO, INCLUIDAS Mantenerlo siempre lejos de materiales combustibles y
POSIBLES substancias mencionadas en la seccin 10. En el campo,
INCOMPATIBILIDADES:asegrese que el fertilizante no se almacena cerca del heno,
paja, grano, gasleo, etc. En el rea de almacenamiento,
asegrese de que se cumplen normas estrictas de orden y
limpieza. No permitir fumar ni el uso de lmparas porttiles
desnudas en el rea de almacenamiento. Restringir el
tamao de las pilas o montones (de acuerdo con las
reglamentaciones locales) y dejar un espacio libre de 1
metro como mnimo alrededor de las pilas de sacos o
montones. Cualquier edificio usado para el almacenamiento
de deber estar limpio y bien ventilado. Cuando la naturaleza
de los envases y las condiciones climticas lo requieran, se
almacenar de forma que se evite la destruccin del
producto por los ciclos trmicos (variaciones extremas de
temperatura). El producto no debe ser almacenado a la luz
solar directa para evitar la ruptura fsica debido a ciclos
trmicos.
MATERIALES DE Los materiales apropiados para los recipientes son: acero,

EMBALAJE: aluminio y plsticos sintticos.
No usar cobe y/o cinc.
* Ver seccin 1.2 y anexos para los escenarios de exposicin.
NOTA: estabilidad y reactividad, ver Seccin 10.
8.- CONTROLES DE LA EXPOSICIN/PROTECCIN LABORAL
PARMETROS DE CONTROL:
Componente CAS
Valores lmite de Nitrato No establecido
6484-52-2
exposicin amnico
Trabajador
Consumidor
Derivado DNEL sistmico industrial profesional
del ISQ oral Largo plazo No aplica No aplica 12,8 mg/kg
pc/da
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 5 de 16
Inhalatorio Largo plazo 37,6 mg/m3 37,6 mg/m3 11,1 mg/m3

12,8 mg/Kg
dermal Largo plazo 21,3 mg/Kg pc/da 21,3 mg/Kg pc/da pc/da
agua aire suelo microbio sedimen oral

to
agua dulce: 0,45 mg/l Insufici
Insuficien Bajo potencial
PNEC agua salada: 0,045 mg/l No entes
tes datos de
en liberaciones intermitentes: disponi datos 18 mg/l
disponibl bioacumulaci
4,5 mg/L ble disponi
es n
bles
MEDIDAS DE Evitar concentracin de polvo elevada y proporcionar ventilacin

INGENIERA Y donde sea necesario. Durante la manipulacin no coma, no beba o
CONTROLES fume. Lvese las manos despus de manipular el producto y antes
HIGINICOS: de comer, beber o fumar. Utilice el lavado al finalizar la jornada
laboral.
PROTECCIN Si la concentracin de polvo es alta (por ejemplo, de goma o de

RESPIRATORIA: cuero) al manipular el producto durante largos periodos de tiempo.
PROTECCIN Usar guantes adecuados (por ejemplo, de goma o de cuero) al

DE LAS MANOS: manipular el producto durante largos periodos de tiempo.
PROTECCIN Gafas de seguridad con protectores laterales (EN 166) para

DE LOS OJOS: prevenir irritacin de los ojos. Si hay polvo usar gafas panormicas
(monogafas).
PROTECCIN Ropa de trabajo.

CUTNEA:
CONTROL DE Ver seccin 6
EXPOSICIN DEL
MEDIO AMBIENTE
Los consejos relativos a la proteccin personal son vlidos para altos niveles de exposicin.
Elegir las protecciones personales adaptadas a los riesgos de la exposicin.
9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
ESTADO FSICO Grnulos o prills blancos o coloreados

COLOR Blanco o coloreado
OLOR Inodoro
PESO MOLECULAR 80
pH en solucin acuosa (100g/l) > 4,5
PUNTO DE EBULLICIN no tiene, se descompone > 210C
PUNTO DE FUSIN/CONGELACIN 169,7C
PUNTO DE INFLAMACIN No inflamable
INFLAMABILIDAD No inflamable
PROPIEDADES EXPLOSIVAS El nitrato amnico con menos 0.2% de materia
combustible (UN 1942) no est clasificado como explosivo. El nitrato amnico de
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 6 de 16
grado fertilizante (UN 2067 o UN 2071) no tienen propiedades explosivas. El nitrato

amnico lquido (UN2426) no est clasificado como explosivo. El nitrato amnico con >
0.2% de materia combustible (UN 0222) est clasificado como materia explosiva
(Clase 1). Las pruebas de UN serie 1 y 2 muestran que el nitrato amnico cristalino sin
impurezas no es materia explosiva clase 1.
Si se calienta bajo fuertes condiciones de confinamiento (por ejemplo, en tubos o
alcantarillas) puede dar lugar a una reaccin violenta o explosin, especialmente si
existe contaminacin por algunas de las sustancias mencionadas en la seccin 10.
TEMPERATURA DE AUTOINFLAMACIN No inflamable
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIN Comienza a descomponer por encima
de 170C
LMITE INFERIOR DE EXPLOSIVIDAD No aplica
LMITE SUPERIOR DE EXPLOSIVIDAD No aplica
PROPIEDADES COMBURENTES UN1942 y UN2067: Clasificacin para el
transporte: Clase 5.1; GE III. UN2426: Clasificacin para el transporte: Clase 5.1; GE
desconocido. UN0222: Clasificacin para el transporte: Clase 1.1D (explosivo).
Los fertilizantes con UN 2071 no son comburentes.
DENSIDAD APARENTE 650 a 800 kg/m3 a 20C
PRESIN DE VAPOR No aplica
VISCOSIDAD No aplica
SOLUBILIDAD EN AGUA >100 g/l (higroscpico)
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
REACTIVIDAD: Estable bajo condiciones normales de almacenamiento,

manipulacin y uso.
ESTABILIDAD Estable bajo condiciones normales de almacenamiento,

QUMICA: manipulacin y uso.
POSIBILIDAD DE Cuando se calienta por encima de 170C se descompone

REACCIONES desprendiendo NOx y Amoniaco. Contaminacin con materiales
PELIGROSAS: incompatibles.
CONDICIONES QUE Proximidad a fuentes de calor o fuego. Contaminacin por

DEBEN EVITARSE: materiales incompatibles. Innecesaria exposicin a la
atmsfera. Calentamiento bajo confinamiento. Trabajos de
soldadura o trmicos en los equipos o plantas que puedan
contener restos de producto, sin que primero se hayan lavado
para eliminar los restos de producto.
MATERIALES Materiales combustibles, agentes reductores, cidos, lcalis,

INCOMPATIBLES: azufre, cloratos, cloruros, cromatos, nitritos, permanganatos,
polvos metlicos y las sustancias que contienen metales como
cobre, nquel, cobalto, zinc y sus aleaciones.
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 7 de 16
PRODUCTOS DE En caso de incendio: ver Seccin 5. Cuando es fuertemente

DESCOMPOSICIN calentado funde y se descompone liberando gases txicos (ej.
PELIGROSOS: NOx, amonaco). Cuando est en contacto con materiales
alcalinos, como la cal, puede producir gases amoniacales.
11.- INFORMACIN TOXICOLGICA
TOXICIDAD AGUDA: Nitrato amnico

Mtodo: OECD 401, OECD 402
Especie Va Resultado
rata Oral DL50: 2950 mg/Kg pc.
rata Cutnea DL50: >5000 mg/Kg pc.
rata Respiratoria CL50: >88,8 mg/m3
CORROSIN O Nitrato amnico
IRRITACIN Mtodo: OECD 404, OECD 405
CUTNEAS/LESIONES Especie Va Resultado
O IRRITACIN Cutnea No irritante
Conejo
Ocular Irritante.
OCULAR GRAVES:
SENSIBILIZACIN Nitrato amnico

RESPITARORIA O Mtodo: OECD 429
CUTNEA: Especie Va Resultado
Ratn Cutnea No sensibilizante.
MUTAGENICIDAD EN Nitrato amnico

CLULAS Mtodo Especie Resultado
GERMINALES: OECD 471 Bacterias Negativo. No mutagnico. Test Ames
OECD 473 Aberracin Negativo. No mutagnico.
cromosmica
OECD 476 Mutacin en clulas de Negativo. No mutagnico.
mamfero
CARCINOFENI- Nitrato amnico
CIDAD: Especie Va Resultado
Rata Todas No cancergeno.
TOXICIDAD PARA Nitrato amnico

LA REPRODUCCIN: Mtodo: OECD 422
Especie Va Resultado
-Efectos sobre la fertilidad: NOAEL: 1500 mg/kg
rata Oral pc/d.
Toxicidad para el desarrollo: NOAEL: 1500 mg/kg
pc/d.
TOXICIDAD Nitrato amnico
ESPECFICA EN
DETERMINADOS Resultado: No disponible.
RGANOS (STOT)
EXPOSICIN NICA:
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 8 de 16

ESPECFICA EN
DETERMINADOS Mtodo Especie Va Resultado
RGANOS (STOT) Rata Oral (28 Va oral subaguda. NOAEL: 1500
OECD 422
das) mg/kg peso corporal/da.
EXPOSICIN
OECD 453 Rata Oral (52 Va oral crnica. NOAEL: 256 mg/kg
REPETIDA: sem.) peso corporal/da.
PELIGRO DE Nitrato amnico
ASPIRACIN:
La inhalacin de polvo en concentraciones elevadas puede causar
irritacin de la nariz y tracto respiratorio superior, con sntomas tales
como dolor de garganta y tos.
12.- INFORMACIN ECOLGICA

ACUTICA: Peces Crustceos Algas (Benthic
(Cyprinus carpio) diatoms)
Corto CL50(48h) = 447 mg/l CE50/CL50 (48h) = 490 CL50/CE50 (10
plazo mg/l (de nitrato potsico) das) > 1700
(Daphnia magna) mg/l (de nitrato
potsico)
Largo No necesario NOEC (168h) = 555 mg/l No disponible
plazo (Bullia digitalis)
TERRESTRE: Macroorganismos Microorganismos Plantas Otros organismos
terrestres
Cientificamente no Cientificamente no Cientificamente No disponible
justificado justificado no justificado
ACTIVIDAD Nitrato amnico
MICROBIOL-
GICA EN Toxicidad a microorganismos acuticos
PLANTAS DE EC50/LC50 (180 min) > 1000 mg/l (de nitrato sdico)
TRATAMIENTO
DE AGUAS
RESIDUALES:
PERSISTENCIA Nitrato amnico

Y Degradacin
DEGRADABILI- Hidrlisis No hidrolizable. Ensayo no necesario.
Fotolisis No hay informacin disponible.
DAD: No necesario, sustancia inorgnica.
Biodegradacin
POTENCIAL DE Nitrato amnico
BIOACUMULA- Coeficiente de reparto Factor de
CIN: octanol-agua bioconcentracin Observaciones
(Kow) (BCF)
No aplica.
-
Sustancia inorgnica
MOBILIDAD EN Nitrato amnico

EL SUELO: Bajo potencial de absorcin (basado en sus propiedades)
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 9 de 16
RESULTADOS No se requiere. Sustancia inorgnica. Ver anexo XIII deL REACH.

DE LA
VALORACIN
PBT/mPmB:
OTROS Grandes derrames pueden causar efectos ambientales adversos como
EFECTOS la eutrofizacin en aguas superficiales confinadas.
NOCIVOS:
13.- CONSIDERACIONES REALTIVAS A LA ELIMINACION
MTODOS PARA Dependiendo del grado y de la naturaleza de la contaminacin,

EL TRATAMIENTO elimnelo como fertilizante sobre el campo o en una instalacin de
DE RESIDUOS: residuos autorizada. No tirar los residuos por el desage; eliminar
los residuos del producto y sus recipientes en forma segura.
Eliminar de acuerdo con todas las reglamentaciones locales y
nacionales. Vaciar los envases agitndolos para eliminar lo ms
posible su contenido. En caso de ser aprobado por las
autoridades locales, los envases vacos podrn ser eliminados
como material no peligroso o devueltos para su reciclado.
14.- INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
Denominacin
Informacin Nmero Grupo de Informacin
para el Clase Etiqueta
reglamentaria ONU envasado adicional
transporte
Abonos a base N de identificacin
Clase
UN 2067 de nitrato 5,1 III de peligros: 50
ADR/RID
amnico Ver ADR/RID
Abonos a base
Clase
UN 2067 de nitrato 5,1 III
ADNR
amnico
Abonos a base Procedimientos de
Clase
UN 2067 de nitrato 5,1 III emergencia (FEm).
IMDG
amnico F-H S-Q
Ver regulacin
Abonos a base
Clase OACI para
UN 2067 de nitrato 5,1 III
IATA limitacin de
amnico
cantidades.
* Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC: No aplica
15.- INFORMACIONES REGLAMENTARIAS
Reglamento 2003/2003 (fertilizantes)

Reglamento 1907/2006 (REACH) Entrada 58 del anexo XVII
Reglamento 1272/2008 (CLP)
Directiva 67/548/CEE y 1999/45/CE (Sustancias y Preparados peligrosos)
Directiva 96/82/CE (Directiva Seveso)
R.D. 824/2005 (fertilizantes)
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 10 de 16
R.D. 363/95 y R.D. 255/03: (Sustancias y preparados peligrosos)

R.D. 1254/1999 (Seveso)
R.D. 374/2001 (Agentes qumicos)
R.D. 145/1989: Reglamento Nacional de Admisin, Manipulacin y Almacenamiento
de Materias Peligrosas en los puertos.
RD. 2492/1983 de 29 de Junio. Intervencin Administrativa del Estado sobre los
Nitratos Amnicos de grado explosivo.
R.D. 2016/2004: ITS MIE APQ-8 Almacenamiento de fertilizantes a ase de nitrato
amnico con alto contenido en nitrgeno.
ORDEN PRE. 988/2004: Prueba de detonabilidad de los productos a base de nitrato
amnico con alto contenido en nitrgeno.
Evaluacin de la Seguridad Qumica llevada a cabo para el Nitrato amnico.
16.- OTRAS INFORMACIONES
FRASES DE R36: Irrita los ojos.

RIESGO:
INDICACIONES H272: Puede agravar un incendio; comburente.

DE PELIGRO: H319: Provoca irritacin ocular grave
CONSEJOS DE P102: Mantener fuera del alcance de los nios.

PRUDENCIA: P210: Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta
o superficies calientes. No fumar.
P220: Mantener o almacenar alejado de la ropa, paja, aceites y
materiales combustibles.
P264: Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulacin.
P280: Llevar gafas de proteccin.
P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar
las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
P337+P313: Si persiste la irritacin ocular: consultar a un mdico.
P370+P378: En caso de incendio: Utilizar agua para apagarlo.
REFERENCIAS Evaluacin sobre la seguridad qumica del Nitrato amnico.

BIBLIOGRFICAS Documentos Gua EFMA/FERTILIZER EUROPE; Datos de TFI
Y FUENTES DE HPV; NOTOX
DATOS:
ABREVIATURAS VLA-ED: Valor lmite ambiental (exposicin diaria)

Y ACRNIMOS: VLA-EC: Valor lmite ambiental (corta duracin)
NOAEL: Dosis sin efectos adversos observados
DL50: Dosis letal 50%
CL50: Concentracin letal 50%
CE50: Concentracin efectiva 50%
DNEL: Concentracin sin efecto derivado
PNEC: Concentracin prevista sin efectos
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 11 de 16
LOEC: Concentracin ms baja de efectos observados

NOEC: Concentracin de efectos no observados
NOAEC: Concentracin de efectos adversos no observados
FORMACIN Formacin obligatoria en materia de prevencin de riesgos

ADECUADA PARA laborales.
LOS
TRABAJADORES:
REFERENCIAS:
European Chemical Bureau, Annex 1 EU Directive 67/548/EEC
National Institute for Occupational Safety and Health, US Dep. of Health, Education
and Welfare, Reports and Memoranda
Registry of Toxic Effects of Chemical Substances
Atrion International Inc. 4777 Levy Street, St Laurent, Quebec HAR 2P9, Canada
AVISO:
Esta ficha completa las instrucciones tcnicas de utilizacin pero no las sustituye Las informaciones que
contiene se basan en el estado de nuestros conocimientos relativos al producto en la fecha indicada.
Aunque la informacin y las recomendaciones incluidas en esta publicacin se ofrecen de buena fe, es
responsabilidad del usuario determinar la exactitud y aplicabilidad de dicha informacin y dichas
recomendaciones, as como la idoneidad de cualquier producto para los fines deseados. Adems
asumir, bajo su nica responsabilidad, las precauciones derivadas de la utilizacin que hace del
producto.
Aunque en esta publicacin se describen determinados riesgos, no se garantiza que dicha descripcin
sea exhaustiva. Los riesgos existentes, la toxicidad y el comportamiento del producto pueden variar
cuando se utilice conjuntamente con otros materiales, en procesos distintos o bajo distintas condiciones.
El conjunto de las prescripciones reglamentarias mencionadas tiene simplemente como finalidad ayudar
al destinatario a cumplir las obligaciones que le incumben cuando utilice productos peligrosos.
Esta enumeracin no debe ser considerada como exhaustiva y no exonera al destinatario de cerciorarse
de que no le incumben eventualmente otras obligaciones debidas a otros textos diferentes de los
citados relativos a la deteccin y manipulacin del producto, respecto a las cuales es el nico
responsable.
Nada de lo descrito en este documento debe interpretarse como garanta; adems, toda garanta o
condicin implcita (legal o de otro tipo) est excluida en la mxima medida permitida por la ley.
AGRALIA FERTILIZANTES, SL, no se har responsable por prdidas o daos derivados del uso de
cualesquiera de los datos, informacin o recomendaciones contenidas en estas Hojas de Ficha de
Seguridad.
Telf: 974 42 59 25 Fax: 974 42 50 30
Pgina 12 de 16
Nitrato amnico soluble con un contenido en nitrgeno 34% N
Anexos de la Ficha de Datos de Seguridad
Escenario de Exposicin 1
1 Ttulo del Escenario de Exposicin (ES)
Fabricacin del nitrato amnico
2 Descripcin de las actividades o procesos cubiertos por el escenario de exposicin

Lista de todos los descriptores de uso relacionados con este ES 1
SU 8/9 *
PROC 1/2/3/8a/8b/9/14/15
ERC 1
Nombre/s del escenario/s contributivo/s relacionado/s con el medio ambiente y su correspondiente Categora de Emisin Ambiental (ERC)
1. Fabricacin de sustancias (ERC 1)
Nombre/s del escenario/s contributivo/s para el trabajador y su correspondiente Categora del Proceso (PROC)
'1. Uso en procesos cerrados, exposicin improbable (PROC 1)
2. Utilizacin en procesos cerrados y continuos con exposicin ocasional controlada (PROC 2)
3. Uso en procesos por lotes cerrados (sntesis o formulacin) (PROC 3)
4. Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas (PROC8a)
5. Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas (PROC8b)
6. Transferencia de sustancias o preparados en pequeos contenedores (lneas de llenado especializadas, incluido el pesaje) (PROC9)
7. Produccin de mezclas o artculos por tableteado, compresin, extrusin, formacin de granulados (PROC 14)
8. Uso como reactivo de laboratorio (PROC15)
* Documento de orientacin de la Agencia, Captulo R.12: Sistema de descriptores de uso:SU 8 (Fabricacin de productos qumicos a granel a gran escala) / SU 9 (Fabricacin de productos, qumica
2.1 Escenario contributivo (1) que controla la exposicin medioambiental correspondiente a la fabricacin de nitrato amnico (ES1)
Exposicin medioambiental debida a la fabricacin de nitrato amnico

La seccin 2.1 describe las emisiones al medio ambiente que pueden ocurrir durante la fabricacin de nitrato amnico (ERC 1).
Como esta sustancia no cumple los criterios para ser clasificada como peligrosa para el medio ambiente no se ha llevado a cabo la evaluacin de riesgos medioambiental para esta sustancia y por tanto no se
recogen las condiciones que afectan al medio ambiente durante este uso.
2.2 Escenario contributivo (2) que controla la exposicin de los trabajadores correspondiente a la fabricacin de la sustancia, incluyendo su manejo, almacenamiento y controles de calidad
La seccin 2.2 describe la exposicin potencial de los trabajadores debida a la fabricacin de la sustancia, incluyendo su manejo, almacenamiento y controles de calidad.
Todos los procesos relevantes para los distintos escenarios contributivos identificados por los cdigos PROC en el punto 1 de este escenario (PROC 1/2/3/8a/8b/9/14/15) tienen las mismas condiciones de
operacin y las medidas de gestin de riesgos para los trabajadores. Por lo que quedan todos cubiertos en un solo escenario contributivo (2).
Caractersticas del producto Slido con bajo ndice de formacin de polvo
Cantidades utilizadas No relevante
Frecuencia y duracin del uso o exposicin > 4 horas al da
Factores humanos no influenciados por la gestin del riesgo No relevante
Otras condiciones operativas dadas que repercuten en la exposicin de los trabajadores La fabricacin del nitrato amnico se lleva a cabo en interiores.
Condiciones y medidas tcnicas a nivel de proceso (fuente) para impedir la emisin No relevante
1.- Contencin de la sustancia de forma adecuada
Condiciones y medidas tcnicas para controlar la dispersin de la fuente con respecto a los trabajadores
2.- Buenas condiciones de ventilacin
Medidas organizativas para impedir o limitar las liberaciones, la dispersin y la exposicin No relevante
Condiciones y medidas relacionadas con la proteccin personal, la higiene y la evaluacin de la salud Usar gafas de seguridad
3 Estimacin de la exposicin y referencia a su fuente
Informacin para el escenario contributivo 1 (Exposicin medioambiental):

No se ha realizado una evaluacin ambiental porque la sustancia no cumple los criterios para ser clasificada como peligrosa para el medio ambiente y por tanto no se muestra una evaluacin adicional de la
Informacin para el escenario contributivo 2 (Exposicin para los trabajadores)
Se ha considerado una evaluacin cualitativa para concluir que este uso es seguro para los trabajadores.
El efecto toxicolgico de esta sustancia es la irritacin ocular (parmetro local), para el cual no se puede estimar un valor DNEL, porque no existe informacin disponible de la dosis-respuesta. Solo se vio un
mnimo efecto sistmico a dosis tan elevadas que los trabajadores no van a estar nunca expuestos (ver DNEL relevantes: seccin 8 FDS), que no se consider necesario hacer una evaluacin de riesgos
cuantitativa.
4 Orientacin para usuarios intermedios para evaluar si trabajan dentro de los lmites establecidos por el ES
No se necesitan medidas de gestin de riesgo adicionales a las mencionadas anteriormente en los escenarios contributivos (2.1, 2.2) para garantizar la seguridad durante este uso y por tanto trabajar dentro
de los lmites del escenario de exposicin ES 1.
Consejos de buenas prcticas adicionales a los incluidos en la Evaluacin de Riesgos de la Sustancia (CSA) exigida por REACH.
5
Medidas no sujetas al art. 37 (4) REACH
- Contencin de la sustancia de forma adecuada
- Minimizar el nmero de personal expuesto
- Segregacin de los procesos emisores
- Utilizar sistemas eficaces de extraccin de contaminantes
- Buenas condiciones de ventilacin
- Minimizar la manipulacin manual
- Evitar contacto con objetos e instrumentos contaminados
- Limpieza regular de la zona y equipo de trabajo
- Supervisin del lugar para controlar que las medidas de gestin del riesgo se estn aplicando
- Formacin del personal sobre buenas prcticas
- Mantener condiciones estndar de higiene personal
Pgina 13 de 16
Uso industrial del nitrato amnico para formulacin de mezclas/artculos, como sustancia intermedia y uso final por industriales

SU 3/10 *
PC 1/11/12/19/37 *
PROC 1/2/3/5/8a/8b/9/13/15
ERC 2/6a
1. Formulacin de mezclas (ERC 2)
2. Uso industrial que da lugar a la fabricacin de otra sustancia (uso industrial de sustancias intermedias) (ERC 6a)
1. Uso en procesos cerrados, exposicin improbable (PROC 1)
3. Uso en procesos por lotes cerrados (sntesis o formulacin) (PROC 3)
4. Mezclado en procesos por lotes para la formulacin de mezclas y artculos (PROC 5)
6. Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas (PROC8b)
8. Tratamiento de artculos mediante inmersin y derrame (PROC 13)
*Documento de orientacin de la Agencia, Captulo R.12: Sistema de descriptores de uso: SU 3 (Usos industriales: Usos de sustancias como tales o en mezclas en emplazamientos industriales) /
SU 10 (Formulacin de mezclas y/o reenvasado (sin incluir aleaciones).
PC 1 (Adhesivos, sellantes) /11(Explosivos) /12 (Fertilizantes) /19 (Sustancias intermedias ) / 37 (Productos qumicos para el tratamiento del agua)
Escenario contributivo (1) que controla la exposicin medioambiental correspondiente a la formulacin de mezclas y uso industrial como sustancia
2.1
intermedia (ES 2)
Exposicin medioambiental debida a la formulacin de mezclas y uso industrial del nitrato amnico como sustancia intermedia
La seccin 2.1 describe las emisiones al medio ambiente que pueden ocurrir durante la formulacin de mezclas (ERC 2) y el uso industrial como sustancia intermedia (ERC 6a).
Escenario contributivo (2) que controla la exposicin de los trabajadores correspondiente al uso industrial del nitrato amnico para la formulacin de mezclas/artculos, como sustancia
2.2
intermedia y uso final por trabajadores en emplazamientos industriales
Todos los procesos relevantes para este escenario e identificados por los cdigos PROC en el punto 1 de este escenario (PROC 1/2/3/5/8a/8b/9/13/15) tienen las mismas condiciones de operacin y las
medidas de gestin de riesgos para los trabajadores. Por lo que quedan todos cubiertos en un solo escenario contributivo (2).
Slido con bajo ndice de formacin de polvo
Caractersticas del producto
Lquido
Otras condiciones operativas dadas que repercuten en la exposicin de los trabajadores El uso se lleva a cabo en interiores
exposicin medioambiental.
cuantitativa.
5

Pgina 14 de 16
Uso profesional del nitrato amnico para formulacin de mezclas y uso final por profesionales

SU 22 *
PC 12 *
PROC 1/2/8a/8b/9/11/15/19
ERC 8b/8e
1. Amplio uso dispersivo, en interiores, de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8b)
2. Amplio uso dispersivo, en exteriores, de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8e)
1. Uso en procesos cerrados, exposicin improbable (PROC 1)
4. Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas (PROC8B)
6. Pulverizacin no industrial (PROC 11)
8. Mezclado manual con contacto estrecho y utilizacin nicamente de equipos de proteccin personal (PROC 19)
*Documento de orientacin de la Agencia, Captulo R.12: Sistema de descriptores de uso: SU 22 (Usos profesionales: mbito pblico (administracin, educacin, espectculos, servicios, artesana)
PC 12 (Fertilizantes)
2.1 Escenario contributivo (1) que controla la exposicin medioambiental correspondiente al uso del nitrato amnico por profesionales (ES3)
Exposicin medioambiental debida al uso del nitrato amnico por profesionales
La seccin 2.1 describe las emisiones al medio ambiente que pueden ocurrir durante el amplio uso dispersivo, en interiores, de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8b) y el amplio uso dispersivo,
en exteriores, de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8e)
2.2 Escenario contributivo (2) que controla la exposicin de los trabajadores correspondiente al uso profesional del nitrato amnico para formulacin de mezclas y uso final.
Todos los procesos relevantes para este escenario e identificados por los cdigos PROC en el punto 1 de este escenario (PROC 1/2/8a/8b/9/11/15/19) tienen las mismas condiciones de operacin y las

Lquido, concentracin de nitrato amnico en el producto > 25%

Otras condiciones operativas dadas que repercuten en la exposicin de los trabajadores El uso se lleva a cabo en interiores y exteriores
3- Evitar salpicaduras. Usar dispensadores especficos y surtidores
diseados especficamente para evitar salpicaduras/derrames/exposicin
cuantitativa.
5
Pgina 15 de 16
Uso final por los consumidores de fertilizantes y cerillas y fuegos artificiales

SU 21 *
PC 11/12
ERC 8b/8e/10a
1. Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8b)
2. Amplio uso dispersivo exterior de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8e)
3. Amplio uso dispersivo exterior de artculos y materiales de larga vida con bajas emisiones (ERC 10a)
Nombre/s del escenario/s contributivo/s para el consumidor y su correspondiente Categora de Producto Qumico (PC)
1. Explosivos (PC 11)
2. Fertilizantes (PC 12)
*Documento de orientacin de la Agencia, Captulo R.12: Sistema de descriptores de uso: SU 21 (Usos por los consumidores: Domicilios particulares (= pblico general = consumidores)
2.1 Escenario contributivo (1) que controla la exposicin medioambiental correspondiente al uso de fertilizantes y cerillas y fuegos artificiales por los consumidores (ES4)
Exposicin medioambiental debida al uso de los consumidores del nitrato amnico contenido en fertilizantes y cerillas y fuegos artificiales
La seccin 2.1 describe las emisiones al medio ambiente que pueden ocurrir durante el amplio uso dispersivo, en interiores, de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8b) y el amplio uso dispersivo,
en exteriores, de sustancias reactivas en sistemas abiertos (ERC 8e)
2.2 Escenario contributivo (2) que controla la exposicin de los consumidores correspondiente al uso de fertilizantes y cerillas y fuegos artificiales
Todos las categoras de producto qumico relevantes para este escenario e identificados por los cdigos PC en el punto 1 de este escenario (PC 11, PC 12) tienen las mismas condiciones de operacin y las
Lquido
Productos que contienen nitrato amnico en concentracin 10%
Productos que contienen nitrato amnico en concentracin < 10%
Frecuencia y duracin del uso o exposicin No relevante
Otras condiciones operativas dadas que repercuten en la exposicin de los trabajadores El uso se lleva a cabo en interiores y exteriores
Condiciones y medidas relacionadas con informacin y las recomendaciones conductuales a los consumidores Evitar salpicaduras
1.- Si la concentracin es 10% usar gafas de seguridad
2.- Si la concentracin es < 10%: no es necesaria proteccin personal
Condiciones y medidas relacionadas con la proteccin personal y la higiene alguna
3.- Indicar las recomendaciones de uso seguro para los consumidores en
las etiquetas de los productos
Se ha considerado una evaluacin cualitativa para concluir que este uso es seguro para los consumidores.
mnimo efecto sistmico a dosis tan elevadas que los consumidores o las personas no van a estar nunca expuestos (ver DNEL relevantes: seccin 8 FDS), que no se consider necesario hacer una evaluacin
de riesgos cuantitativa.
No se necesitan medidas de gestin de riesgo adicionales a las mencionadas anteriormente en los escenarios contributivos (2.1, 2.2) para garantizar la seguridad durante este uso:
Si la concentracin de nitrato amnico es 10% usar gafas de seguridad

Si la concentracin es < 10%: no es necesaria proteccin personal alguna
Pgina 16 de 16

Nitrato Aminiaco

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Nitrato Aminiaco

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD F-26 Ed.

NITRATO AMNICO SOLUBLE N34.5

Nombre del producto: Nitrato amnico soluble;

Uso de la sustancia: Como fertilizante y en fabricacin de mezclas.

Identificacin de la sociedad: AGRALIA FERTILIZANTES, SL

Telfono de urgencia: Instituto Nacional de Toxicologa (Madrid)

2.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

CLASIFICACIN: De acuerdo con la Directiva 67/548/CEE: Xi; R36

Otros peligros que no implican la clasificacin del producto:

Peligros fsicos y qumicos

Peligros para la salud

Peligros para el medio ambiente:

3.- COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Nitrato 98.5% Ammonium Oxid. Solid 3 ---

Nmero REACH nitrato amnico soluble: 01-2119490981-27-0028

* Sustancia clasificada segn D. 67/548/CEE

4.- PRIMEROS AUXILIOS

GENERAL: Buscar atencin mdica cuando sea necesario. La inhalacin de

INHALACIN: Retirar a la persona del foco de exposicin al polvo. Obtener

INGESTIN: No provocar el vmito. Enjuagar la boca y dar de beber agua o

CONTACTO CON LA Lavar la zona afectada con abundante agua.

PRINCIPALES Irritacin de ojos. Algunos efectos sobre el pulmn pueden ser

INDICACIN DE La inhalacin de los gases procedentes de un fuego

5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

MEDIOS DE No utilice extintores qumicos o de espuma ni intente sofocar el

MTODOS Abrir puertas y ventanas del recinto para dar la mxima

PROTECCIN Use un aparato de respiracin autnomo en caso de existencia

6.- MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

PRECAUCIONES Evite caminar a travs del producto derramado y la exposicin al

PRECAUCIONES Tenga cuidado de evitar la contaminacin de los cursos de agua y

MTODOS Y Cualquier derrame de producto debe ser limpiado rpidamente,

7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

PRECAUCIONES PARA Evitar la generacin excesiva de polvo. Evitar la

CONDICIONES DE Almacenar cumpliendo con las regulaciones de la ITC-MIE-

MATERIALES DE Los materiales apropiados para los recipientes son: acero,

8.- CONTROLES DE LA EXPOSICIN/PROTECCIN LABORAL

Inhalatorio Largo plazo 37,6 mg/m3 37,6 mg/m3 11,1 mg/m3

agua aire suelo microbio sedimen oral

MEDIDAS DE Evitar concentracin de polvo elevada y proporcionar ventilacin

PROTECCIN Si la concentracin de polvo es alta (por ejemplo, de goma o de

PROTECCIN Usar guantes adecuados (por ejemplo, de goma o de cuero) al

PROTECCIN Gafas de seguridad con protectores laterales (EN 166) para

PROTECCIN Ropa de trabajo.

9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

ESTADO FSICO Grnulos o prills blancos o coloreados

grado fertilizante (UN 2067 o UN 2071) no tienen propiedades explosivas. El nitrato

10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

REACTIVIDAD: Estable bajo condiciones normales de almacenamiento,

ESTABILIDAD Estable bajo condiciones normales de almacenamiento,

POSIBILIDAD DE Cuando se calienta por encima de 170C se descompone

CONDICIONES QUE Proximidad a fuentes de calor o fuego. Contaminacin por

MATERIALES Materiales combustibles, agentes reductores, cidos, lcalis,

PRODUCTOS DE En caso de incendio: ver Seccin 5. Cuando es fuertemente

11.- INFORMACIN TOXICOLGICA

TOXICIDAD AGUDA: Nitrato amnico

SENSIBILIZACIN Nitrato amnico

MUTAGENICIDAD EN Nitrato amnico

TOXICIDAD PARA Nitrato amnico

TOXICIDAD Nitrato amnico

12.- INFORMACIN ECOLGICA

TOXICIDAD Nitrato amnico

PERSISTENCIA Nitrato amnico

MOBILIDAD EN Nitrato amnico