CAPTULO

20B Limpieza del Pozo

Introduccin
La limpieza La limpieza del pozo es una de las
del pozo es funciones bsicas de un fluido de
perforacin. Los recortes generados
una de las por la barrena, adems de los
funciones derrumbes y/o desprendimientos,
bsicas de un deben ser transportados por el lodo
hasta la superficie. El hecho de que no
fluido de se logre una limpieza eficaz del pozo
perforacin. puede causar problemas graves,
incluyendo la pegadura de la tubera,
el exceso de torque y arrastre, el
empaquetamiento del espacio anular,
la prdida de circulacin, viscosidades
y esfuerzos de gel excesivos, altos
costos del lodo, revestimientos y
cementaciones inadecuados, y bajas
velocidades de perforacin. Este
captulo presenta los aspectos
fundamentales de la limpieza del
pozo, los parmetros claves y pautas
prcticas para el campo.
El transporte de los recortes es
afectado por varios parmetros
interrelacionados del lodo, de los
recortes y de perforacin, de la
manera indicada en la Tabla 1. El
ngulo del pozo, la velocidad anular y
la viscosidad del lodo son
generalmente considerados como los
ms importantes. Los principales
mtodos usados para mejorar la
mayora de los problemas de limpieza
del pozo consisten en aumentar el
caudal (velocidad anular), la
viscosidad del lodo y la rotacin de la
tubera, cuando se trata de un flujo
laminar. Para muchas situaciones
difciles de limpieza del pozo,
especialmente las secciones verticales,
se requiere una viscosidad crtica, o
umbral, para obtener una limpieza
satisfactoria del pozo.

Perfil y geometra del pozo ngulo del pozo (inclinacin) y patas

de perro
Dimetros de la tubera de
revestimiento/pozo y de la tubera de
perforacin
_______________________ Excentricidad de la columna de
_______________________ perforacin
Caractersticas de los recortes Gravedad especfica
_______________________
recortes y de las camas de recortes Tamao y forma de las partculas
_______________________ Reactividad con el lodo
_______________________ Propiedades del lodo
_______________________ Caractersticas de flujo Velocidad anular
Perfil de velocidad anular
_______________________
Rgimen de flujo
_______________________
Propiedades del lodo Peso del lodo
_______________________ Viscosidad, especialmente a muy bajas
_______________________ velocidades de corte
Esfuerzos de gel
_______________________
Capacidad de inhibicin
_______________________
Parmetros de perforacin Tipo de barrena
_______________________ Velocidad de penetracin
_______________________ Presin diferencial
Rotacin de la tubera
_______________________
Tabla 1: Parmetros que afectan la limpieza del pozo.

Limpieza del Pozo 20B.1 N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01

 CAPTULO

20B Limpieza del Pozo

Los recortes y
Figura 1a: Fuerzas que
las partculas Los recortes y las partculas que actan sobre un recorte

que deben ser deben ser circulados desde el pozo estn FVISC
sometidos a tres fuerzas que actan
circulados sobre ellos de la manera ilustrada en la
desde el pozo Figura 1a: (1) una fuerza descendente
debido a la gravedad, (2) una fuerza
estn ascendente debido a la flotabilidad del
FGRAV

sometidos a fluido y (3) una fuerza paralela a la

direccin del flujo de lodo debido al
tres fuerzas arrastre viscoso causado por el flujo del FFLOT

o
lod
que actan lodo alrededor de las partculas. Estas

de
jo
fuerzas hacen que los recortes sean

Flu
sobre ellos... transportados en la corriente de lodo
siguiendo una trayectoria de flujo que
suele ser helicoidal. La Figura 1b Figura 1b: Accin de los
representa una ilustracin simplificada componentes de la velocidad
de los componentes de velocidad que sobre un recorte
actan sobre una partcula: (1) una
VHELICOIDAL
velocidad de cada descendente debido

L
a las fuerzas gravitatorias, (2) una

IA
AX
V
velocidad radial o helicoidal debido a la
rotacin y al perfil de velocidad, y (3) Recorte
una velocidad axial paralela al flujo de
lodo.
La limpieza del pozo en los pozos VCADA
o
lod

verticales es probablemente el proceso

de

ms bien entendido y ms fcil de

jo
Flu

optimizar. Los pozos de alto ngulo y

de alcance extendido constituyen
tpicamente los mayores retos para la Figura 1: Fuerzas y componentes de la velocidad que
limpieza del pozo. Sin embargo, otros actan sobre un recorte.
tipos de pozos ms simples pueden
suponer el mismo grado de dificultad
bajo ciertas circunstancias. Las prcticas
de limpieza del pozo que son eficaces
en una situacin no siempre son
aplicables a otras.
Mecanismos de Sedimentacin de las Partculas
El proceso de limpieza del pozo debe
contrarrestar las fuerzas gravitatorias Sedimentacin Sedimentacin de
que actan sobre los recortes para retardada Boycott
modificada
minimizar la sedimentacin durante
los perodos dinmicos y estticos.
Tres mecanismos bsicos de
sedimentacin pueden aplicar: (1)
sedimentacin libre, (2)
sedimentacin retardada y (3) Sedimentacin Sedimentacin
de Boycott
sedimentacin de Boycott. Los dos de Boycott
primeros estn relacionados con los
pozos verticales, aunque los tres
pueden existir en los pozos Sedimentacin
direccionales. retardada
Sedimentacin
Los patrones bsicos de de Boycott
sedimentacin estn ilustrados en la
Figura 2, usando el Tubo Zag de M-I, Figura 2: Sedimentacin retardada y de Boycott usando un
Tubo Zag.
Limpieza del Pozo 20B.2 N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
un dispositivo de demostracin que se
La compone de tres tubos transparentes
sedimentacin conectados por codos de 135. El fluido
dentro del Tubo Zag es agua dulce
libre ocurre ligeramente viscosificada; los recortes
cuando una simulados son escamas de aluminio
(brillantes).
sola partcula La sedimentacin libre ocurre
cae a travs de cuando una sola partcula cae a travs
de un fluido sin ser afectada por las
un fluido sin otras partculas o las paredes del
ser afectada... contenedor, de modo parecido a lo que
puede ocurrir en el centro de un gran
tanque de agua. La denominada
velocidad final de sedimentacin
depende de la diferencia entre las
densidades del fluido y de la partcula,
la reologa del fluido, el tamao y la
forma de la partcula, y el rgimen de
flujo alrededor de la partcula. En el
flujo turbulento, la velocidad de
sedimentacin es independiente de la
reologa. En el flujo laminar alrededor
de la partcula, la ley de Stokes es
aplicable para la sedimentacin libre, y
fue desarrollada para partculas esfricas,
fluidos newtonianos y un fluido
esttico. La ley de Stokes es la siguiente:
La
gC DS2 (lS - lL)
sedimentacin
VS = 46,3
retardada Donde:
VS = Velocidad de cada o
constituye un sedimentacin (pies/seg)
modo de gC = Constante de gravedad
(pies/seg2)
sedimentacin DS = Dimetro del slido (pies)
ms realista lS = Densidad del slido (lb/pies3)
lL = Densidad del lquido (lb/pies3)
para los = Viscosidad del lquido (cP)
intervalos casi Esta ecuacin es una expresin
matemtica de los hechos comnmente
verticales y casi
observados; i.e., cuanto ms grande sea
horizontales... la diferencia entre la densidad del
recorte y la densidad del lquido (lS
lL), ms rpida ser la sedimentacin
del slido. Cuanto ms grande sea la
partcula (DS2), ms rpida ser su
sedimentacin, y cuanto ms baja sea la
viscosidad del lquido (1/), ms rpida
ser la velocidad de sedimentacin.
Es importante entender la
sedimentacin libre porque forma la
base para las relaciones que son
aplicables a la limpieza de los pozos
verticales. En general, la ley de Stokes es
modificada para incorporar la
viscosidad equivalente para la
circulacin de fluidos no newtonianos y
Limpieza del Pozo 20B.3
recortes no esfricos. La velocidad final
de sedimentacin en situaciones de
sedimentacin libre se llama velocidad
de cada.
La sedimentacin retardada
constituye un modo de sedimentacin
ms realista para los intervalos casi
verticales y casi horizontales,
especialmente en los pozos de pequeo
dimetro y cuando hay altas
concentraciones de recortes con una
alta Velocidad de Penetracin (ROP). La
sedimentacin retardada ocurre cuando
el fluido desplazado por las partculas
que estn cayendo crea fuerzas
ascendentes sobre las partculas
adyacentes, reduciendo de ese modo su
velocidad de cada. Como resultado,
sigue habiendo un movimiento
generalmente hacia abajo, pero la
velocidad de sedimentacin siempre es
menor (retardada) que para las
partculas individuales, lo cual explica el
nombre. La interferencia de las paredes
del pozo y de la tubera de perforacin
tambin reduce la velocidad de
sedimentacin de las partculas
adyacentes.
La sedimentacin retardada es muy
importante en los pozos verticales. Esto,
unido a la larga distancia de
sedimentacin, ayuda a explicar por
qu la limpieza del pozo es menos
problemtica en los pozos verticales.
La sedimentacin de Boycott, un
patrn de sedimentacin acelerada que
puede producirse en los pozos
inclinados, lleva el nombre del mdico
que fue el primero en reportar que las
partculas se sedimentaban 3 a 5 veces
ms rpidamente en los tubos de
ensayo inclinados que en los tubos
verticales. La sedimentacin de Boycott
es la consecuencia de una
sedimentacin rpida adyacente al lado
alto (tope) y al lado bajo (fondo) de los
pozos inclinados. Esto causa un
desbalance de presin que desplaza el
fluido ms ligero ubicado en el lado alto
hacia arriba y las camas de recortes
ubicadas en el lado bajo hacia abajo.
Los ngulos de 40 a 60 son
especialmente difciles. A caudales
relativamente bajos, el lodo fluye
principalmente a lo largo del lado alto y
acelera o intensifica el efecto de
Boycott. Los caudales altos y la
rotacin de la tubera pueden
perturbar el patrn de sedimentacin
y mejorar la limpieza del pozo.
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
Parmetros Claves que Afectan la Limpieza del Pozo
Los efectos de diferentes parmetros de
limpieza del pozo han sido identificados
en pruebas de circuito de flujo realizadas
en laboratorio. Los siguientes
comentarios representan la integracin
de los resultados experimentales de M-I
con las observaciones y medidas
generales realizadas en el campo.
Se han Perfil y geometra del pozo. . Se han
identificado cuatro rangos de limpieza
identificado del pozo basados en el ngulo del pozo:
cuatro ngulo
Rango (grados)
rangos de Casi vertical I 0 - 10
limpieza del Bajo II 10 - 30
Intermedio III 30 - 60
pozo basados
Alto IV 60 - 90
en el ngulo
del pozo... Los lmites de cada rango deberan ser
considerados solamente como pautas,
ya que todos son afectados por la
estabilidad de las camas, la rugosidad del
pozo, las caractersticas de los recortes y
las propiedades del fluido de
perforacin, entre otras cosas. La Figura
3 ilustra la dificultad relativa de limpieza
del pozo basada en el ngulo. Las camas
de recortes no se forman en los pozos
verticales y casi verticales, pero si los
recortes no son transportados y
suspendidos correctamente, el material
puede acumularse al fondo del pozo o
_______________________
puentes pueden formarse en las patas de
_______________________ perro. En los pozos direccionales, la
seccinde aumento de ngulo en el
_______________________
rango intermedio es generalmente la
_______________________ ms difcil de limpiar, porque las camas
de recortes pueden deslizarse o
_______________________
derrumbarse en sentido contrario a la
_______________________
direccin del flujo. La sedimentacin de
_______________________
_______________________ Recortes y Caractersticas de las Camas de Recortes
_______________________
La gravedad especfica, el tamao y la
_______________________ forma de las partculas, y la reactividad
con el fluido de perforacin son algunas
_______________________
de las caractersticas importantes de los
_______________________ recortes y de las camas de recortes. Sus
consecuencias claves se describen a
_______________________
continuacin, de acuerdo con el rango
_______________________ de ngulos:
_______________________
Rangos de ngulos casi verticales y
bajos: concentracin de recortes
Limpieza del Pozo 20B.4
Boycott puede agravar el problema. Las
tendencias de deslizamiento empiezan a
disiparse a ngulos mayores que 60,
debido a la reduccin correspondiente
del vector de fuerza gravitatoria.
I II III IV
Dificultad
0 30 60
Inclinacin (grados)
90
Figura 3: Dificultad de limpieza del pozo vs. inclinacin.
Los cuatro rangos pueden coexistir en
el mismo pozo direccional. En la
mayora de los casos, las propiedades del
fluido y las prcticas de perforacin
deberan enfocar la minimizacin de
los problemas en el intervalo ms
crtico. Los factores de limpieza del pozo
que son considerados como ptimos
para un intervalo pueden ser
inadecuados para otro. Por ejemplo, los
requisitos son diferentes para la tubera
de revestimiento de gran dimetro (la
cual limita considerablemente la
velocidad anular), el intervalo inclinado
(el cual facilita la formacin y el
deslizamiento de camas de recortes) y la
formacin de produccin perforada
horizontalmente (la cual puede ser
sensible al esfuerzo de corte y tener
tendencia a derrumbarse).
(camas de espesor pequea a nula).
Rango intermedio: concentracin de
recortes, espesor de las camas y
propensin a la cada
Rango alto: espesor de las camas y
caractersticas fsicas.
La gravedad especfica depende de las
formaciones perforadas y vara de 2,0 a
2,8, siendo algo ms densa que la
mayora de los lodos. El tipo de barrena,
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
la velocidad de penetracin y la presin
diferencial de fondo determinan el
tamao y la forma iniciales. Los recortes
ms grandes son generados por barrenas
de dientes largos, altas velocidades de
penetracin y presiones diferenciales
ms bajas (o desbalanceadas). Las
partculas ms grandes son derrumbes o
desprendimientos creados por lutitas
sobrepresurizadas y pozos inestables.
Los recortes pueden ser alterados
fsicamente por la reaccin con el lodo
(dispersin), la reaccin con s mismos
(agregacin) y la degradacin mecnica
(grandes recortes molidos para formar
recortes ms pequeos). Los derrumbes,
desprendimientos y otras partculas de
gran tamao que no pueden ser
transportados fcilmente fuera del pozo,
pueden circular de nuevo en el espacio
anular hasta que sean triturados por la
rotacin de la columna de perforacin
para formar tamaos ms pequeos y
Si la ms fciles de transportar.
suspensin de Si la suspensin de los recortes no es
adecuada, stos pueden acumularse en
los recortes no el fondo del pozo (relleno), en las
es adecuada, tuberas de revestimiento de gran
dimetro, en las patas de perro
stos pueden (puentes), en el lado inferior de los
acumularse... intervalos inclinados (camas), como
anillos de lodo en las zonas de
socavamiento, y justo encima de los
portamechas o el Conjunto de Fondo
(BHA) (tapones y empaquetamientos).
Cama de recortes
Flujo de lodo
Recortes en circulacin
Tubera de
perforacin
Figura 4: Cama de recortes en un pozo muy inclinado.
Limpieza del Pozo
El arrastre de los portamechas y
elementos a travs de camas
preexistentes puede causar la formacin
de tapones y la pegadura de la tubera.
La Figura 4 muestra una cama de
recortes formada en un espacio anular
muy inclinado.
Puede que sea difcil desgastar o volver
a suspender las acumulaciones de
recortes, por lo tanto se debe poner
nfasis en las propiedades del lodo y las
prcticas de perforacin que minimizan
la formacin de estas acumulaciones.
Evidentemente, los recortes que
permanecen en la corriente de flujo no
llegan a ser parte de una cama o
acumulacin. Las propiedades de
suspensin del lodo son importantes,
especialmente a caudales bajos y en
condiciones estticas.
Durante la circulacin, las fuerzas de
arrastre viscoso que actan sobre los
recortes en las camas o en los
socavamientos, suelen impedir el
deslizamiento, incluso a ngulos
menores que 50 a 60. Sin embargo, al
parar la bomba, las acumulaciones de
recortes pueden caer en avalancha,
causando el empaquetamiento
subsiguiente del espacio anular.
Las camas de recortes, como las que se
forman en los pozos direccionales,
pueden adoptar una gran variedad de
caractersticas que afectan el
rendimiento de la limpieza del pozo. Por
Flujo de lodo
Recortes en circulacin
Cama de
recortes
20B.5 N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO

20B Limpieza del Pozo

ejemplo, la arena limpia perforada con ngulo del Pozo (0-90): 70

una salmuera clara formar camas no Ley Exponencial n (0,2-1):
1,00
consolidadas que tienden a rodar, en vez Dimetro del Pozo: 12,25
Dimetro de la Tubera:
de deslizarse hacia abajo, y favorecen la 4,5
erosin hidrulica y mecnica. Por otra Excentricidad (0-1): 0,00
Rotacin Z (0-360): 0
parte, las lutitas reactivas perforadas con Rotacin X (0-90): 70

La limpieza un lodo base agua pueden formar camas Frec. ngulo (1-20): 5
Z a 0 = 1,500
de tipo revoque grueso que son muy Z a 30 = 1,500
del pozo difciles de eliminar si no se usa una Z a 60 = 1,500
Z a 90 = 1,500
siempre accin hidrodinmica y mecnica Z a 180 = 1,500

agresiva. Figura 5a: Tubera de perforacin concntrica y fluido

mejora Caractersticas de flujo. La eficacia de newtoniano.
cuando se transporte de los recortes depende en ngulo del Pozo (0-90): 70
Ley Exponencial n (0,2-1):
gran parte de la velocidad anular y del
aumenta la perfil de velocidad anular. La limpieza
0,20
Dimetro del Pozo: 12,25
Dimetro de la Tubera:
velocidad del pozo siempre mejora cuando se 4,5
aumenta la velocidad anular; aun as, Excentricidad (0-1): 1,00
anular... esto debe ocurrir conjuntamente con
Rotacin Z (0-360): 0
Rotacin X (0-90): 70
Frec. ngulo (1-20): 5
otros parmetros del pozo para asegurar Z a 0 = 6,934
una buena limpieza del pozo. Z a 30 = 3,503
Z a 60 = 0,397
En un espacio anular totalmente Z a 90 = 0,008
concntrico, el flujo est distribuido Z a 180 = 0,000

uniformemente alrededor de la columna Figura 5b: Tubera de perforacin excntrica y fluido no

de perforacin, tal como lo ilustra la newtoniano.
Figura 5a. Por lo tanto hay una
distribucin uniforme de la energa del Figura 5: Efecto de la excentricidad y reologa sobre el
fluido para el transporte de los recortes, perfil de flujo.
cualquiera que sea la reologa del fluido. de velocidad (tal como lo ilustra la
En general se supone que ste es el perfil Figura 5b), resultando en una situacin
para los intervalos verticales. Sin que no favorece el transporte de los
embargo, la columna de perforacin recortes. Los recortes se acumulan al
tiende a recostarse en el lado inferior del fondo del pozo, adyacente a la tubera
pozo en las secciones de aumento de de perforacin donde el flujo de lodo es
ngulo, desviando o torciendo el perfil mnimo. En esta situacin, la rotacin

1. La rotacin desplaza los recortes desde debajo de la tubera.

2. Hasta la parte superior de la cama de recortes.
3. Hacia arriba, dentro de la corriente de flujo de lodo.
4 y 5. Transportando los recortes a lo largo de la trayectoria del pozo.

o 3
lod
jo de
Flu
2
Cama de recortes
de 1
in
tac a
Ro uber
la t

Figura 6: La rotacin levanta los recortes dentro de la corriente de flujo.

Limpieza del Pozo 20B.6 N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01

 CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
de la tubera es crtica para lograr una
limpieza eficaz del pozo. La Figura 5b
muestra claramente que sin la rotacin
de la tubera, el comportamiento no
newtoniano en el flujo laminar puede
agravar el perfil torcido.
Como lo ilustra la Figura 6, la rotacin
de la tubera en los fluidos con una alta
Algunos Viscosidad a Muy Baja Velocidad de
Corte (LSRV), tales como los sistemas
consideran FLO-PRO y DRILPLEXTM, puede mejorar
que el flujo dramticamente la limpieza del pozo.
Esta rotacin levanta los recortes desde
turbulento es el lado inferior del pozo, devolvindolos
un requisito a la corriente de flujo, y produce un
flujo helicoidal que puede ser muy
esencial para eficaz para la limpieza del pozo, incluso
obtener una a bajas velocidades anulares.
Las condiciones para las cuales el perfil
buena de velocidad es especialmente insensible
limpieza del a la rotacin de la tubera incluyen (1) el
flujo turbulento, (2) la tubera
pozo... concntrica y (3) los fluidos de baja
viscosidad, especialmente las salmueras
claras. Adems, puede que la rotacin
no sea posible, como en la perforacin
con tubera flexible y en la perforacin
direccional por deslizamiento para
aumentar el ngulo.
Propiedades del Lodo
En trminos generales, diferentes tipos
de fluido de perforacin proporcionan
un transporte similar de los recortes si
sus propiedades de fondo tambin son
similares. Sin embargo, la seleccin de
las propiedades ptimas requiere que se
consideren cuidadosamente todos los
parmetros pertinentes. Evidentemente,
las propiedades del lodo deben ser
El peso del mantenidas dentro de ciertos lmites
para ser eficaces sin ser destructivas o
lodo hace contraproducentes. Las propiedades que
son especialmente interesantes para la
flotar los limpieza del pozo incluyen el peso, la
recortes y viscosidad, los esfuerzos de gel y el nivel
de inhibicin del lodo.
reduce su El peso del lodo hace flotar los recortes
velocidad y reduce su velocidad de sedimentacin
(tal como lo demuestra la ley de Stokes),
de pero en realidad no se usa para mejorar
sedimentacin... la limpieza del pozo. En cambio, los
pesos del lodo deberan ser ajustados
solamente en base a la presin poral, el
gradiente de fractura y los requisitos de
estabilidad del pozo. Los pozos verticales
perforados con lodos pesados suelen
Limpieza del Pozo 20B.7
Algunos consideran que el flujo
turbulento es un requisito esencial para
obtener una buena limpieza del pozo en
algunas aplicaciones, tal como los pozos
de dimetro reducido en formaciones
muy competentes. Las corrientes
turbulentas y las altas velocidades
corresponden a una buena limpieza del
pozo, excepto cuando se perforan
formaciones muy erosionables.
Cualesquier socavamientos creados por
la turbulencia reducen la velocidad
anular y degradan sistemticamente el
rendimiento. Desafortunadamente, la
turbulencia es difcil de lograr y
mantener en los pozos de gran dimetro
y cuando se usan fluidos viscosificados
en situaciones donde se requiere lograr
la suspensin.
Hay numerosas condiciones para las
cuales la turbulencia total en un espacio
anular excntrico es difcil de lograr. Las
zonas abiertas encima de la tubera
excntrica logran la turbulencia a
caudales mucho ms bajos que las zonas
ubicadas en el lado inferior que
contienen las camas de recortes.
tener una limpieza adecuada en
comparacin con los pozos
direccionales muy desviados que son
perforados con fluidos de baja densidad.
La inestabilidad del pozo constituye
un caso especial donde el peso del lodo
se centra claramente en la causa y no en
los sntomas de los problemas de
limpieza del pozo. Como regla general,
las formaciones perforadas
direccionalmente requieren pesos de
lodo ms altos para impedir la falla y el
derrumbamiento del pozo dentro del
espacio anular. En realidad, lo que
puede parecer en la superficie como un
problema de limpieza del pozo, puede
ser un problema relacionado con los
esfuerzos que debera ser corregido
aumentando el peso del lodo. Otras
acciones para mejorar el transporte de
recortes pueden ayudar pero no
eliminarn el problema bsico.
La viscosidad del lodo ayuda a
determinar la capacidad de transporte.
Histricamente, para los pozos
verticales, se pensaba que el punto
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
cedente era parmetro clave que
afectaba la limpieza del pozo. Sin
embargo, la evidencia ms reciente
permite concluir que los valores del
viscosmetro Fann obtenidos a 6 y 3
RPM constituyen mejores indicadores de
la capacidad de transporte (incluso en
los pozos verticales). Estos valores son
ms representativos de la LSRV, la cual
afecta la limpieza del pozo en las
situaciones marginales. Por casualidad,
la mayora de los viscosificadores (por
ejemplo, las arcillas) agregadas para
aumentar el punto cedente tambin
aumentan los valores obtenidos a 6 y 3
RPM. Una regla general consiste en
mantener el valor a 3 RPM de manera
que sea mayor que el tamao del pozo
(expresado en pulgadas) en los pozos de
alto ngulo.
El Punto Cedente a Baja Velocidad de
Los esfuerzos Corte (LSYP), calculado a partir de los
valores obtenidos a 6 y 3 RPM, tambin
de gel se acepta como parmetro para
proporcionan cuantificar la LSRV:
LSYP = (2 x U 3rpm) - U 6rpm
la suspensin El LSYP puede desempear un papel
bajo an ms importante en lo que se refiere
a la limpieza de los pozos direccionales,
condiciones si es aplicado de acuerdo con las
condiciones especficas del pozo. Por
estticas y de
ejemplo, en el flujo laminar, se ha
baja establecido una clara correlacin entre la
mejora de la limpieza del pozo y altos
velocidad de valores de LSYP, especialmente en
corte. conjuncin con la rotacin de la tubera
excntrica. Por otra parte, se prefieren
valores bajos de LSYP para la limpieza
del pozo en un flujo turbulento, por se
puede lograr la turbulencia con caudales
ms bajos.
A pesar de las ventajas que el LSYP
conlleva como indicador general de la
limpieza del pozo, no se recomienda
Modelos Bsicos
graves de perforacin.
Con excepcin de la ley de Stokes,
los mecanismos de sedimentacin y
limpieza del pozo son bastante
complejos y difciles de modelar,
incluso suponiendo o ignorando
algunos de los parmetros claves. De
hecho, puede que no sea posible
lograr soluciones analticas para la
sedimentacin anular de Boycott
Limpieza del Pozo 20B.8
usar este parmetro para el sistema FLO-
PRO y los otros sistemas de polmeros
que tienen propiedades viscoelsticas. La
viscosidad de FLO-PRO a muy bajas
velocidades de corte puede ser
considerablemente ms alta que la
viscosidad de los fluidos que tienen
similares valores de viscosidad a 6 RPM
y 3 RPM, y de LSYP. Este
comportamiento reolgico exclusivo es
la caracterstica de los fluidos FLO-PRO y
constituye uno de los elementos claves
para su xito como fluidos principales
para la perforacin horizontal del
yacimiento. Los altos valores de LSRV
permiten obtener una limpieza
excepcional del pozo a caudales mucho
ms bajos que los sistemas
convencionales.
El LSYP es un valor extrapolado, de la
misma manera que el punto cedente
correspondiente en el Modelo de Flujo
Plstico de Bingham. Como tal, la LSRV
para los sistemas de Flo-Pro debera ser
medida usando un viscosmetro
Brookfield a una velocidad de 0,0636
seg-1 (0,3 RPM con un cilindro n 2).
Aunque no constituya una medida
directa de la viscoelasticidad, la
viscosidad de Brookfield guarda buena
correlacin con la limpieza del pozo de
Flo-Pro en el campo.
Los esfuerzos de gel proporcionan la
suspensin bajo condiciones estticas y
de baja velocidad de corte. Aunque los
esfuerzos de gel estn estrechamente
relacionados con la viscosidad, sus
efectos sobre la limpieza del pozo a
veces no son considerados. Los geles de
desarrollo rpido que son fciles de
romper, como los sistemas FLO-PRO,
pueden ser muy tiles. En cambio, los
geles demasiado altos y/o progresivos
deberan evitarse porque pueden causar
o intensificar numerosos problemas
usando tcnicas numricas
convencionales. Por este motivo, los
modelos proporcionados en esta
seccin enfocan los pozos verticales.
Existe un nmero de buenas
correlaciones para la velocidad de
cada. Los programas de computadora
de M-I usan el mtodo desarrollado
por Walker y Mayes. Las ecuaciones
proporcionadas a continuacin estn
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO

20B Limpieza del Pozo

basadas en sus obras. Estas ecuaciones VASCENSO = VAN VCADA

pueden ser aplicadas en las secciones
verticales, pero su aplicacin est
limitada en los intervalos inclinados.
Los recortes son considerados como
La Razn de discos que caen de lado a travs del
Transporte lodo. El esfuerzo de corte resistente
sobre los recortes Fp depende del
de Recortes espesor de la partcula y de la
(CTR) diferencia de densidad entre los
constituye recortes y el lodo:
Fp (lb/100 pies2) =
un mtodo 7,4 x [hC x ((8,34 x Gp) W)]0,5
til para Donde:
hC = Espesor de la partcula (pulg.)
normalizar Gp = Gravedad especfica de la
la velocidad partcula
W = Peso de lodo (lb/gal)
de ascenso.
Se eligen unidades para Fp que
permitan hacer una comparacin
directa con el reograma de lodo trazado
a partir de los datos del viscosmetro. Si
toda la curva del reograma est encima
de un esfuerzo de corte igual a Fp,
entonces los recortes estn totalmente
suspendidos y no se sedimentarn. Si Fp
cruza la curva del reograma, el punto de
interseccin es la velocidad de corte
equivalente de la partcula Fp (RPM).
Entonces, la velocidad de cada depende
de que el flujo alrededor de la partcula
sea laminar o turbulento. La velocidad
de corte de transicin Rc es:
109
Rc (RPM) =
dc x W0.5
...la
Where:
diferencia dc = dimetro del recorte (pulg.)
entre la Entonces, la velocidad de cada,
VCADA, se calcula de la siguiente
velocidad
manera:
anular y la
velocidad de VCADA = 1,7 x Fp x [ W0.5 ]
dc x Rp 0.5
cada se para el flujo laminar (Rp < Rc)
o VANCRT (pies/min)=
llama
Fp
velocidad de VCADA (pies/min) = 17,72 x 0.5
W (Dh2 Dp2) x Cconc
transporte o para el flujo turbulento (Rp > Rc)
ascenso
En un fluido que est circulando, la
diferencia entre la velocidad anular
(VAN) y la velocidad de cada se llama
velocidad de transporte o ascenso
(VASCENSO):
Limpieza del Pozo 20B.9
Esta ecuacin de VASCENSO slo
aplica a los intervalos verticales
porque supone que VAN y VCADA
existen a lo largo del mismo eje. La
limpieza perfecta del pozo ocurre
cuando VASCENSO se aproxima a VAN.
La limpieza del pozo es insuficiente
para bajos valores de VASCENSO, y
claramente deficiente para valores
negativos (VCADA > VAN).
La Razn de Transporte de Recortes
(CTR) constituye un mtodo til para
normalizar la velocidad de ascenso.
Esto permite realizar una comparacin
directa de la limpieza del pozo en
diferentes intervalos. Los valores de
CTR (% en volumen) varan de 0%
para la limpieza muy mala a 100%
para la limpieza perfecta. Los
resultados empricos han sugerido que
los valores de CTR mayores que 50%
pueden ser adecuados para la mayora
de los pozos. Esto corresponde a una
velocidad anular igual al doble de la
velocidad de cada.
(V VCADA)
CTR (%) = 100 x AN
VAN
La concentracin de recortes
(CCONC) puede constituir el mejor
indicador del transporte de recortes en
los intervalos verticales. La experiencia
adquirida con los aos demuestra que
los problemas de perforacin se
intensifican cuando la CCRIT excede
un valor umbral de
(aproximadamente 5%). CCONC se
calcula de la siguiente manera:
Cconc (% volume) =
1,667 x ROP x Db2
(Dh Dp2) x (VAN VCADA)
2
y la velocidad anular crtica (VANCRT)
para mantener una CCONC especfica
est definida por:
1,667 x ROP x Db2
+ VCADA
Donde:
ROP = Velocidad de penetracin
(pies/hora)
= Dimetro de la barrena (pulg.)
Db
Dh = Dimetro del pozo/tubera de
revestimiento (pulg.)
Dp = DE de la tubera (pulg.)
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
VANN = Velocidad anular (pies/min)
VSLIP = Velocidad de cada (pies/min)
OBSERVACIN: La excentricidad y la
rotacin de la tubera no tienen casi
ningn efecto en los intervalos verticales y
no son consideradas.
Las relaciones para los intervalos
direccionales no son directas. Algunos
modelos estn disponibles, pero la
mayora estn sin terminar. El peligro
es que la exclusin de factores como el
esfuerzo de gel, la rotacin y la
excentricidad de la tubera, la
viscosidad a baja velocidad de corte, la
interaccin entre diferentes intervalos
y otros factores, podra conducir a
Criterios para la Limpieza del Pozo
Evidentemente,
Hay diferentes opiniones sobre lo que
las relaciones constituye una buena limpieza del
inferiores a 1,0 pozo. Desde un punto de vista
indican que prctico, la limpieza del pozo es
adecuada si no se sufre ningn
hay algn problema operacional. Esto significa
problema de que los requisitos de limpieza del pozo
varan entre los diferentes pozos e
limpieza del incluso entre diferentes intervalos del
pozo. mismo pozo.
Naturalmente, cuando no se observa
ningn recorte en las zarandas, se
supone que la limpieza del pozo es
insuficiente. La perforacin de lutitas
reactivas usando un lodo base agua
muy dispersivo limitar la cantidad de
recortes observada en la zaranda. Otros
indicadores fsicos de la limpieza
insuficiente incluyen el relleno del
pozo en los pozos verticales, las camas
de recortes en los pozos horizontales,
los anillos de lodo, los puentes y los
empaquetamientos.
Desafortunadamente, la observacin
de grandes volmenes de recortes en
las zarandas no significa
automticamente que el transporte de
los recortes es excelente.
La comparacin entre el volumen de
recortes generados por la barrena y el
volumen de pozo perforado es una de
las tcnicas de campo disponibles para
medir la eficiencia de la limpieza del
pozo. Las operaciones de cero
descarga y sin descarga de recortes
son ejemplos en los cuales los
volmenes de recortes son
Limpieza del Pozo 20B.10
conclusiones errneas.
La tecnologa de lgica
aproximada (la base para la
inteligencia artificial) est surgiendo
como el mejor enfoque para evaluar la
eficiencia de la limpieza del pozo a
todos los ngulos y constituye el
mtodo preferido para los programas
de M-I. La lgica aproximada es
eficaz para los datos faltantes e
incompletos, ambos de los cuales son
comunes al anlisis de la limpieza del
pozo. La eficiencia se describe usando
palabras (insuficiente, adecuada,
buena y muy buena) en vez de
nmeros.
monitoreados porque deben ser
envasados y transportados para su
eliminacin. Tpicamente, la relacin
del volumen de recortes en la
superficie al volumen de recortes en el
fondo del pozo vara desde
aproximadamente 1,5:2,2. pero esta
relacin slo debera usarse como
tendencia para destacar los problemas
potenciales. Evidentemente, las
relaciones inferiores a 1,0 indican que
hay algn problema de limpieza del
pozo. Uno de los inconvenientes de
esta tcnica es su incapacidad para
identificar los grandes recortes que
permanecen en el fondo hasta que
sean triturados para formar partculas
de tamao suficientemente pequeo
para ser transportadas hasta la
superficie.
Hay varias tcnicas para predecir la
eficiencia de la limpieza en el fondo
del pozo cuando no es posible tomar
medidas directas. En las secciones
verticales, la velocidad anular mnima,
la velocidad de cada, la velocidad de
ascenso, la razn de transporte de
recortes y la concentracin de recortes
son las ms comunes. En los pozos
direccionales, el espesor de la cama de
recortes tambin constituye un buen
indicador, aunque no sea definitivo. A
diferencia del relleno del pozo en los
pozos verticales, el espesor de las
camas de recortes no puede ser
medido.
Hubo un momento en que la
velocidad anular mnima constitua el
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
 CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
criterio tradicional para determinar la
buena limpieza del pozo. Las
velocidades de 100 a 120 pies/hora
eran consideradas adecuadas, aunque
stas dependan obviamente del
tamao del pozo. Para los pozos muy
grandes (>17 1/2 pulg.), donde no se
poda lograr una velocidad de 100
pies/min, se aumentaba
considerablemente el punto cedente
del lodo para lograr una limpieza
adecuada del pozo. Un fluido de gel
floculado es un sistema comnmente
usado para este fin.
La Velocidad Mnima de Transporte
Pautas para la Limpieza del Pozo
Al establecer pautas para la limpieza del
pozo, es importante revisar las
relaciones entre los parmetros
indicados en la Tabla 1 y reconocer que
algunos de stos pueden constituir
variables independientes y
dependientes. Muchas veces, un
parmetro determinado, como el tipo
de formacin, determinar la manera
de enfocar la limpieza del pozo. Por
ejemplo, un pozo horizontal tpico,
perforado a travs de una formacin
muy competente de Tiza de Austin,
puede usar un fluido de perforacin de
yacimiento a base de salmuera. Por lo
tanto, los siguientes parmetros seran
apropiados flujo turbulento, alta
_______________________ velocidad anular, baja viscosidad y bajos
esfuerzos de gel del fluido, con efectos
_______________________
mnimos de la excentricidad y rotacin
_______________________ de la tubera. En cambio, un intervalo
horizontal de arenisca no consolidada
_______________________
impondra un control de filtracin
_______________________ riguroso y un flujo laminar. Una alta
_______________________
reologa a baja velocidad de corte y
esfuerzos de gel planos seran
_______________________ adecuados, especialmente si se puede
_______________________
hacer girar la tubera excntrica.
Las pautas prcticas de limpieza del
_______________________ pozo descritas a continuacin estn
_______________________
destinadas a ser usadas en el campo.
Estn agrupadas de acuerdo con los
_______________________ siguientes tipos de pozos: generales
_______________________ (todos los pozos), pozos verticales/casi
verticales, y pozos direccionales
_______________________ (incluyendo los pozos horizontales).
_______________________
POZOS GENERALES
_______________________ 1. Usar la velocidad anular ms alta
posible para mantener la buena
Limpieza del Pozo 20B.11
(MTV) es una tcnica reciente aplicable
a los pozos direccionales. Este
concepto supone que un intervalo del
pozo puede ser limpiado eficazmente si
todos los recortes estn suspendidos en
la corriente de flujo o en camas que se
mueven hacia arriba en la direccin
del flujo. La velocidad anular debera
ser igual o superior al valor de MTV
calculado para ambas condiciones.
Parecera que los valores de MTV son
prudentes, pero el concepto ha sido
perfeccionado por los datos de campo
y usado de manera exitosa.
limpieza del pozo, cualquiera que sea
el rgimen de flujo. La velocidad
anular proporciona la fuerza de
impacto ascendente necesaria para
un buen transporte de los recortes,
incluso en los pozos direccionales y
horizontales.
2. Usar la reologa y los esfuerzos de gel
del lodo para lograr las capacidades
de suspensin y transporte.
3. Controlar la perforacin para tratar
las situaciones difciles de limpieza
del pozo, pero solamente como
ltimo recurso. La velocidad de
penetracin determina la carga
anular de recortes. Las consecuencias
negativas de limitar la velocidad de
perforacin son obvias.
4. Aprovechar las rotarias viajeras, si
estn disponibles en el equipo de
perforacin, para hacer girar y
circular (repasar saliendo) al salir del
pozo.
5. Monitorear continuamente los
parmetros que afectan la limpieza
del pozo, y tomar las medidas
correspondientes. Considerar siempre
las consecuencias de los cambios
sobre las otras operaciones.
6. Medir la reologa del lodo bajo las
condiciones de fondo, especialmente
en las aplicaciones de aguas
profundas y de Alta Temperatura,
Alta Presin (ATAP).
7. Para los pozos de aguas profundas
con un riser de gran dimetro, aadir
una bomba al riser para aumentar la
velocidad anular del riser.
8. Evitar el uso de lodos muy
dispersivos que aunque puedan
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01
CAPTULO
20B Limpieza del Pozo
mejorar la limpieza del pozo, pueden
crear un problema de slidos en el
lodo.
POZOS VERTICALES Y CASI VERTICALES
1. Mantener la concentracin de
recortes a menos de 5% (en
volumen) para minimizar los
problemas de perforacin.
2. Por razones de eficiencia y de costo,
usar un lodo cuya viscosidad ha sido
determinada en base al tamao del
pozo y a la velocidad de cada
calculada. El punto cedente y el LSYP
slo deben ser aumentados cuando
los problemas de limpieza del pozo
estn ocurriendo o a punto de
ocurrir.
3. Mantener el LSYP entre 0,4 y 0, 8
veces el dimetro del pozo en
pulgadas, a menos que las
condiciones del pozo exijan otro
valor. El punto cedente y el LSYP
para los lodos muy dispersos son
generalmente bajos, por lo tanto
velocidades anulares ms altas
pueden ser necesarias.
4. Usar peridicamente pldoras de
barrido de alta densidad/alta
viscosidad para corregir los
problemas de limpieza. No realizar
ningn barrido a menos que las
condiciones del pozo lo exijan. Las
pldoras de barrido deberan ser >0,5
lb/gal ms pesadas que el lodo, y si es
posible, deberan ser combinadas con
una agitacin enrgica del fluido y
mecnica.
5. Monitorear el pozo para detectar
cualquier sntoma de la acumulacin
de recortes, relleno y puentes.
6. No se debe contar con que la
rotacin de la tubera mejore la
limpieza del pozo, especialmente en
los pozos de gran dimetro.
POZOS DIRECCIONALES
1. Usar tcnicas de limpieza del pozo
para minimizar la formacin de
camas de recortes y la cada
subsiguiente que puede producirse
en las secciones del pozo con una
inclinacin de 30 a 60.
2. Usar fluidos de alta viscosidad desde
el principio, ya que las camas de
recortes se sedimentan fcilmente
pero son difciles de eliminar.
3. Mantener el LSYP entre 1,0 y 1,2
veces el dimetro del pozo en
pulgadas cuando hay un flujo
Limpieza del Pozo 20B.12
laminar.
4. Tratar el lodo para obtener esfuerzos
de gel altos y planos durante los
periodos estticos y de bajos
caudales.
5. Para optimizar la eficiencia de los
fluidos Flo-Pro, mantener una
viscosidad Brookfield superior a
40.000 cP.
6. Programar viajes del limpiador e
intervalos peridicos de rotacin de
la tubera cuando se realizan
muchas operaciones de
deslizamiento y cuando se puede
esperar la formacin de camas.
7. Cuando se usan los sistemas Flo-Pro
para la perforacin con tubera
flexible, realizar viajes peridicos del
limpiador para eliminar las camas
de recortes. Para los pozos de
reentrada con tuberas de
revestimiento de gran tamao,
seleccionar la mejor solucin de
compromiso para limpiar los
intervalos horizontales y los
intervalos con tubera de
revestimiento.
8. Hacer girar la tubera a velocidades
mayores que 50 RPM, si es posible,
para impedir la formacin de camas
y ayudar a eliminar las camas
preexistentes. La tubera
completamente excntrica unida a
valores apropiados de LSYP puede
producir los mejores resultados.
9. Aumentar el peso del lodo para
corregir los problemas causados por
los esfuerzos sobre el pozo que
pasan por problemas de limpieza
del pozo.
10. Admitir que puede ser difcil lograr
y mantener un flujo turbulento a
travs del espacio anular.
11. Considerar la perforacin de
intervalos horizontales competentes
de dimetro ms pequeo, usando
un flujo turbulento. Los fluidos de
baja viscosidad entran en un estado
de turbulencia a caudales ms
bajos que los fluidos viscosos.
Cualquier cama que pueda
formarse puede ser erosionada por
los mayores caudales requeridos
para obtener un flujo turbulento.
12. No se debe contar con que las
pldoras de barrido viscosas sean
muy eficaces, a menos que vayan
acompaadas de altos caudales y
de la rotacin y/o del movimiento
alternativo de la tubera.
N de Revisin: A-1 / Fecha de Revisin: 14-02-01