Вы находитесь на странице: 1из 69
Cruzando la Sarmiento Una etnografia sobre piqueteros en [a trama social del sur del Gran Buenos Aires Juliota Quirés Foto de ap Julieta Quint 1" edi, julio de 2006, Eeloral Ancropofagi Queda hecho el depsico que marca la ley 11 723 Quits, Jers ‘Cruzindo a Sarmiento: una eenogafa sobre piquerros ena tram so- cil del sur del gran Buenos Aires Tae = Buenos Aires Antropol, ioe eee ee pene 128 p,; 2x3 em, ISBN 987-1238-13-4 1. Marginacin Social. Thule cDD 305.56 No se permite la reproduccién paca otal de est leo ai su almacena- ‘miento ai ransmisin por cualquier medio sn el ptmiso dels editors, Serie Etnografica Lacolecién "Serie Eengulfcs”butea promovery difundi a investigacin engi, com expec atencién en la sociedad y a cultura argeatin ati- roamerican. En ls voldmenes que la componen se busca poner en dillogo ‘las teria académicas sabe tras tales como la culurs, la polialfami- lig la economia la eign, con as formas a eavés dels cals as personas «que son objeto de lor andliss coniben y pratcan esos dominios desu vida ‘oleva, Pats cl, ls autores se han valdo de una experiencia de investi tii singular a etnogrfs, artterizada por una presencia prolongada en los agus de invexigaci, relaclones ptsonalizadss, observcin partc- pane, convesicones casuals y enreistas en profundided, A eo ve uma tin suno ‘cecil merodogico™ que permite poner en relacién datas provenienes dela etografl, con fuentes documentales de career hist >: informaciones de fadlecusitativs con datos cusntatves, haciendo de Toslibos ue componen eta colecin ejemplos de la mejor radio en la investigain soca Directores: Rosana Guber: Ceteo de Anteopologia Social 1DESICONICET Federico Neiburg: Univ. Fed, de Rio de Janeiro (UFR)- Consejo Nacional de invesigaciones (CNPq) A Pato, yale gence de Varela Indice Agradecimiencos Priloge. yea Signa Introdiccién wae 1.Elimundo delor planes. I Lafumiia dea Polaaye Sequto Pablico de Salad I. LafumilaAguitey loca tmado Final Andie Lisa de Sighs. : Protgonims, pr orden de sprcién. Bibliogralia n B 2 a7 o » 121 17 a a 135 Agradecimientos Enel cs una versio reves mi dieracibnde mans, defend en febrero de 2006 en el Programa de 6 Graduaro em Antopoogs Soll {PPGAS), Musea Nacional, Universi Federal do Rio de anc. Su pu- bccn fue pole graces ala convocatoria de Resa Gubery Federico Nedburg, drones dea Sere Engi, quienes apadeca las alias ‘coment pra la vei ily incotables psa para el abso fue to, Ba een fe Hinancada por el proyeco de pq "Process de ‘tansformagio do mundo rural digo por Lia Sig, sbwenconado poclaFINEP Fsanciadra de Essdos Projets) end marcodepoyoins- Unicioal al PPGAS/MNVUERJ; oot, deri, con el poy ance del Proyecto UBAGYT Fl0e4 “Represenccone cides yproceoepolicor: diss stropolgio dal ugar del nal ene dominio polio” rida por Mauricio Bobvin y Ana oso “Ayadrco ala CAPES (Coorlnss de Apefigpameno de Peso de [Nivel Supein yale FAPERY Pandas de Amparo a Pesquisa do Eada bo Rode anc) por ls bees que me permiieron leva cabo ecard Imaciaen dor fos, Al PPGAS pore ead insvconal «us prfe- {eres con qlee prendl tanto deanopolofa En parlara MoacPal- ticmy a Marco Godman, por sv inestocii6a y por ou clmul: a Feder tio Neburg queen lor inicio me tans conilaraa de quer pole ral a pene deci ox conns sobre el feGmeno pique. AL Sic shud, quien enn nt dieaci6n yen quien encom una inveloewora Inigadable,ademde des eure minal, fe grader ents con que a ubidoscompasarme en ado moment. ‘Mis ealegasy amigos de macs cama fron grandes intloctore, an grupo que sabe hacer de le dfencia de hace, de peer enopo lng slgo poderoo. Els, lox capped compara, han hecho de etor dos ates en Ro ua tia dao. rade, oxonce, «lve Gordon, Chico Aro, 24 Resto Bapiva, Jaa Suma (y us wadoc- ions) yexpecilmente a Viroa latin, Ana Canc, y Camila Medios, por ntti ee rao con Teta, idea, aaques devise infinidad de tide avid ctor Del oxo lado del oncrs, quero naps porla gene que me scibid x Fovenclo Varela. Los funcinarios de la muniipalidad me stediton ‘nla mayor dpoicin, ltando mapas cunory datos ebrel dato. Enlos bares, Roberto Martino ese tempo parenurstia convenes u $$$ Acnieiniwor ola anaes param Po sbi tl, quo grader os ute threo as putas de ea legen ut ne eno fmumene es vida x eae pole cto else reo Val pips Aco i cine rnin Imre con el apoyo de lor apogee spe Agnienco a Gullermo Quits, ue mura vermis scompas de cena. uta y grandes decones. A Ans Romtoy Maui Bin, por ceed ilo yd didoge peanerier. Poem dee anopelol amis hemanns (Gue a tas de telono sigcon bacdndone re tno 9 te ae simp) A mis vos, por fas (uch) eras y seein, po I recipe yeti, A Pt Quit, por sus imines pt Sina pra A Marga y Deg Scavcon (svt dear Imad, poc el apyoy opin qe sempeene anemia Saori sigan orgie ando vend. A Flea Va saa Rio, a Buenos ier cos de noe vd Une vam nr res sary espe aniaron i tae de pring a fin Eserbircaarp fBeasn eon dos ator at onda ema por empeene vey os preguntas todo ba a dar cer Y aw guea, Prélogo Gruzendo la Sarmiento es una contibaci instal ala comprensin de lapartcipacion delosindividuos en accion colecivas,yepecficamente en aquele que dio en lamarse“movimientos sociales. Sin serexpresmenteuin ‘studio sobre los movimientospiqueters, exe iro tene la viewed de pro porcionarllaves para roar inteligile lor modas en quel personas inva Juran en os cots de rata yas movlzaciones del inteior y del Gran Bue= ros Altes que tanto marcaon la historia reciente de la Argentina. Al ‘taminar ext paticipacin a fal dl concerto socal y de a vida des per- sonas en impliadas,Juliera Quitésdemuesca que formar parte de una or- ‘ganinacinpiquetera una posiidad entre tatasouas—deobtenerbene- ficios del Esado (un plan de empleo, por ejemplo), y también una forma de arsenide vide, de mantenetse ocipado de gataninarlaauto-esti, de ser spend La extdionos bre movimientos sociales entre ellos, «movimiento pi queero-s no sulen pense por las marivaciones de squllos que pat ‘Span en ess orginzaciones, ni tampoco pore sgnifiado que las personas ‘dan aes pateipaci6n, Todo eranscurre como sila “masa” asl es como concibe a los partcpanter compares el sentido abuido por los die gente, Dees focma oe estudioss pierden la oportunidad de ideatifcar ‘quello que, sin Rguraren el idesto de lor movimientos,contibuye de Foca deisivaa tornados posts. El mécito de et libro reside en pone en eleentodelasscenay ene foo delandlcsalosindividaosdecarneyhueso ‘qe patcipan en as atvidades de as organizaciones piqueterss. En ugac dena mss andnima, nos enconttamos con personas con un nombre yuna historia, que incueo ce veronsaltadss por la duda anes de integra alguna de ess orgunzaciones La pespectiva de marcharporlascallesprovocaba en muchos dello una mercla de vergiena y miedo; ef juiio que paienes, amigos y vers podsan hacer eabre ellos oe decal. Sin embargo, en de- terminado momento singular en la vida de cads uno de los personajes del libro», prevalecisel sentimieno de que es eruna posibiidad de jar de vide Aposaron por el, y pasaton a etrcon ly igucteas. Los moviientos tn ibotarioe de estas apuestas en a vid, Es posble que ls andliss contenios en ete libro produzcen ineomo- dad entre aguells que vieron en ear grandes movilzacones una seal se grade despettar de as "masts” hacia la “lucha conta el neo-liberalism”, ‘que consigrazon ensue escitor este punto de vista que tanto se ajusabaa ss 1B Pedogo deals de un mundo mejor El soeilago, como alo sealaba Noxbeet Elias, un eazador de mits, yen ea ea busca tomar diseaca de as vislones sapasionadasde sus contemporinens. Frente aloridelesdesu iempo deberd ‘mantener siempre, recomenidaba Max Weber, la cabeza fis ys ete eee: sari, nadae conta la corent. Julieta Quieé igi los preveptos de exon ‘maestos, Apoyindose en una sla invetigacion empiric. loge discs parcipscin en los piquetes de supuesasconvesiones ideologies, y proce. endo en esa dteccién, consguis desenredatls,no con el abjerive de des. ‘mereceral movimiento -como hacen los conservadores en sus arenges ora lise, sino, al contaio, de duminat aquello que, send le fuerza dl Pique, permaneca oscuro el deseo pertnaz de vive con digi en ut snundo ene que, para muchos, abajer pon salariodej de ser ana poh lide Gruzando le Sermiento es, writ, uns eoncrbucién a la compeensién Spain ea pices y marcas que legal spicacién aun pany moma Intec, edu en empo, es intemitrte- En cambio, a prcpe- dn eo Tor eampanintos que legima Ia asprin » dara debe ser ‘contin, paraguanaarel benefcio queso vended cn nesprpincin. A peat decatas diferencias, la clin de losindviduon com lv rgtizcines Figures y con los movinents de ocupacién preset fuerte sega “Agu yalifls persons en en partipacn en fs rpniacones un po- blade mejorar a vida. En ambos cats, se wat de una oportunidad for lkeulveapues eo Geto mnt, Ante ova posdade consid 7 Peleg ta ns ec come un empleo ext, penos no ddan en Tear oe sponta. Dele dead dela ont sion eciay con Ia opizaone puter eer coo mot rc dco En ‘Arti la pena pen ean pr sear de a acted dl ‘ovine, pueden tne acon y gatan sn replay en la ‘cha cand au procai er inpreacndble Ene! ra ks pesos Fen mca nord dl campus pun ine ey mucha ves concen et pedo como lasliiad den pot de ae nj; nb iden perio pre pee de eampunent ye rscupa por bncarunebitut queve queen cra fo cates pete ec lcampuent, Como eno cur aalzadon por Jl, a pe fom consdean que onion el ene -en etc ar gris 'mowininy ex coa el moviniento eo semen aide spor dhbary por apedetnenn vpn calc coupon ar ciples avis promovs porel movie oe can tet de conn laces dar de sus ecpeines Aaa alle Crmplimlenta del chlgaione eects l tice de dea conubayes mnie vos yhact cers es movie En ce Vaca ptonar eect aia sue rn con pi ets. En Br I eon enone lo canpamenton ben tr tan ron si sr: ge ane pueda dere tinain del MST apie ena en meres ocgpucont, “Sines Ble dope oto oe lego cn ineucndsen ceipacones apamentsymanifeaioncs porla fa agri Al pacer, od nda queen a Agena pie, th" de parse squeal actividades promeries porlsergzaconesdedencipadn Ni pguc and cons tended reiindadat poraquaorals ques degncon este nos Ea aston fechas sends gues ovo faanaones "Exar encantan yen ports dvb adacudo dlsignar un cca waster, Yip lo gc org ese ‘mo ve un con el rvinnPor en i ey ee “ue dig un ado permanente eps iene tle queeqerinenun us penonas Lorca re movinene pero ysobrecl MST cose en cn atellenguje queen Stipa wlan pus darn isrn ent nove, Tal es Sorat ofan tendon pond de ntact con le 0 Sayed imporancs lr tines eplenon teva la stars eles sin eno, ream por nein de cs sees Sal lenguje que lpn compen sginto vid de acon tantra por ss personas. De et modo, recede a eco de pels movininon son leiden eta poo sete snglare en Jains Ouse plural yn rvs dea rine penona =o, asta comprendence Tomo le wd lita Quit y como lo eomprobanes en lor eps. ‘pevtor- ue loston unt panel nunca A I ongnizacones pe {hes} los movinientos de acpi de ers en tambien consi depo pron que vinci lor de modo momenta, que 0 ecsaramente cof un cuerpo con Isles, Poeen una ein {Tote sta delay tates, qu eneanan oie y qe vive oe parse ovina, Pero en a medida en. que se seen liga a xual aan agin rea dlp, dan ia alos mvinincn ya perenne Te piquces Js ocpscioc de era sue einer como ventas pecans ban aad lastecin des mdi de comin ‘Sin delataguerday dele ens och det fa dels ones Sacionae, Elo qu fre lage en lords, sin embargo na ‘ein parce ener ms cena queen Ba lve port spi ns a weld» psn ontepordco come a dandiili SGorlglbaiacény cambios enel nando del abajo enrages Sropacon de dena dite pans vincladars ar nsoom™ lok En sulugr eden ssc vita, por poi y Ganesan soles, cote rsa dl ame de ta dea mata desndea eiteme en Sheps de gan ce coil y de ata devgaldadssoiles an- Tie eer er vitae como rods de lu otic Dvd a abo por ls movin Lo eto ogc muster, po el cota [ucac rel umbredescrasogudo que motiaalaspesonaeairaun ca farent,y eno solamente bso deer lanes aque ie as Efgpone mar os cara Ells basen ws oportunidad pra vv soe, ss comolos pons} de lori Vards, ben anal Crean Semi Lyi Sign Rio de Janet, Jule de 2006 No se olvde que la misma fogaca que ust acaba de apagat, otto la est soplando del otro lado dl ino, Jan Jost Suer Introduccion 1. Situando el problema “La primera vee que me presnté en un lea basil de uno de los movinien- tos piquetere ms importantes de Florencio Varela’ un grupo de mujeres medio labienvenida. Bane que yo ders que estaba haciendo un tabs so- bre alguns bstoe del municipio, para que wna de els me die, Hace un ‘iempo estuvisron unos fancees, qu nos sacaron ftosy todo ¥ que ese- ‘ida oe agreats que le extranjeros Se habfan hospedado en lugar, y Seompafao daracealgnimpolas actividades del movimiento, Vor que shaver algo at, cack “Be tipo de comentarios, come el de asocarme a “os fanceses"~02 "los alemanes”, 03 las dinamerquese"~ibaaser una consante alo largode ris visitas alos basios de Florencio Varela en donde, en definiva, se desaro- Ilaria abajo de campo. En algunas oporconidades mi presencia evecria ‘alemds lade una sociloga que abla vistado el movimiento tempo stisy Tada eimaras de un parde programas de tlevisibn de core politico ydo~ coamental, Como era de iaginarse lor piguenes estén acouumbrados = ‘bir visas de eopecimenes como el antropéloge: en los slimes aos fa “euestin pigueter’ ha devenido un objeto de interés destacado, ano eel Jrabito aadémico con politic, dando organ una vasa producién bi- biogsfca sobre aquele que dia en lars "auevas formas de protests Gal” y "nuevos movimentes cals’. Mi asocacin a~yawecesconfusién on los exranjeras, los scidloges, fs periodisas indiaba,enereotas ‘out, que los lamadospiqueteros se saben objeto de curosidad,y que ben tambien, qu ee interés tasciende las Fonteas nacional. “Los fanceses" can, probablement, uno de los ancs grupos de incelecrals, activists an~ tiglobliacién ymilantes de nuevas inquierdas que, daa, sespeeximan 1 las organiaciones piqueteras,o bien agenciando posible destinos para los fondes de alguna ONG o bien buscando compat vveneias con agullo Cov un pb de 3767 abit, Flaca Vara yep de (Ste Bure sad 24k ee Clad dene es ee me) inte dade cues Perma Se Hap si Neil ‘Silo y como Poni Vado ae del Conan Vp it pe il Gon eo ves INDEC, 2093 2005. 2 Sbelannma asia pe ars pli denser if on Aodo de seen 23 Inver que puede wer a “rund” oe “poten, He gull forma en gue un NG noreamescanapromecona un rely tour a la Argigs *The temple have cst he pique maves which figh f nempley- “ment compensation from the government by organizing demonstrations and leking mje rad troghot the country, Vile rgenina beer unde tan he ela ofthe neler projet end wine the pais tat ‘gene mavens practi ling a orld bond wr ad print “aon debe and arachral adiatment ple", Tourqueeleince nav tia « bia ccuperday a emprendimictos de autogeie y fr de ‘Argentina, cl vx una evel por un eampamento del Mevimento de “Teablhacores Sem Tea, o un recone por ls comunidades dt Eero apa de Lberacidn Neco ‘it lou sglcatve dea uoctacon aco vias esque a taba de lt expecavas que saad piqutere ean en resin a ta En pos da gent el mover err que icra por lesbos de Florencio ards nculanencuntos con vecnosvinaladon a Pereyra, el intendente del municipio por el Parrido Justicialisea (PJ)", en- ‘ores con geae de os ovieatospiquteres, con tbsjadore ax ales cides aa niall y con empeads dl cent dead de ta programa del gobierno provincia Et procde xara asin cm ater Por gu no vs te oes del movineno,cuedonaban ale fines, Lo emanes recon odes Ts locale, ban lat euones ais Ssumblesy me adverdanoros ;No pense en enserisara Marine? me pregunté una mujer ~que prog explcindome qu “a soctogr elo babi encevisadoy que ser my bueno param, pore el podria dame “ana vin general deco nos ofanesner "Yes quelos picts nso eben bjt dente plc, sino que taba eels perecamente babituados a modo en que ls epeialias sud abordtis me reiero al reco que toma com uniad dani a lor movinientorvorganieacones,procuanda der cients de aut moder de 3 GE Nop y Cou (0) Cae Sass 28. 4 “Us dooaypdos hn cee dmorinin pique, queues por inden al lexmpln pox gue dd po, exatands mach 7 Boao rat ‘cpl de told dpa Vas peti, pr compres er ope dl [Proje br ype et ade qa pean moe ‘yntoeolscnarein aun enna ral elcome dig pa, Idee rectly he plc de hue’. Repo gsc p10 ‘Nowe e003 5 ElParide sili gona la Pvc de Bao Aes ee 97, email de wero Var dade 1983. Equa dorama wo cna quae Pee eons, promi yas pens pie ae een 6, teins qu speci op (6 Rohewe Marin, deigtedl movin qr ene. 4 ai fancionamiento-de allel seguimieno de actividades coma reunion ton leary marca, y de us dstisconesyaleances polticos—de ll cent lids de encrevisaa dees y referents, quienes, «tas de una operseén retonfnica Uevada 2 cabo por ls investigadores,asumen la vor det La literanurs sobre piqueteros consteuye un campo heterogénco, eed orienta «pibliosdiverios ~tabajos de corte ms académico 0 mis pol- ‘ico y pare de preecupacionesy objeivos divesos: mapeahistéicamente Ininstalacin del piquete como forma de accin clecva, olagéoesisyel de- sarollo de los movmientos (Oviedo 2001; Delamats 2004; Isman 2004; ‘Svampa y Peeyre 2004); analiza sus potencies palticosy su reacibn con cl Exado (f, Lenguita 2002; Grirwon 2004; Svampa y Perera op. et ‘Svampa 2008}; estudiar la conformacin de un nvev aco social a cont tucidn de nuevas identdadesy de nuevas formas de ocabildad (cE, Coos y (Catd 2002; Masser 2004, Srarpa y Pereyra op ci); inscribe el ferdmeno ‘cn proceor mér amplior de proexa socal (cE Aujero 2002s; Almeyea 120); inscribe a acide as ongenizacionespigucrersen ors expeien- las y tadicionesasociativas ligadas al bario (ef. Grimson et af 2003; Svampe y Pereyra op. ci). Sin embargo, un elemento comin a sa diver fidad es que el objeto de ands sul ser dl mesimiens les movimiento ‘objets qe devenen seas que piensan,eoncibea dicen, plancean,cons- eran, aceptan, echasan, y jungen Ba se raat lgunos autores tienden, también, x seguelapreocopacidn de eipuas drgentesy medio de cmuni- cacidn en lo que fespeca a la demarcacién de disinciones: “duos” 0 “blandos, “autdnomos" 0 “heexdnames",“asstencalsas" "polices, “combativos” 0 “eonciliadres™, son las dpologias através dels cuales esos rmovimientas ton pensidos. Cama resultado, y on ras excepciones (ef ‘Manzano 2004, 2005), ls oxgaizaionespiqueterastenden ser asada, ‘a slo dl contexto socal del que frman pete, sno por soe endo, de le vide de quienes as integra” 7 Moto reins piney eran hc cigar lata e e ‘peony ole nord ce ns mold de rota agus xen ‘Seda be cnn pts har ops an ps nin pc Qt ‘lewd ts Ge an pei de pra Bol may a, rman ‘Brest owe sla monde uel pia ae ocd deen 6 ge ET ine br ale aoe con ope per poco qu ene eae (Srchraar ible de marc ude ppc SCE Sune y Pr (206 5572 lan QD 65.57) Den (2006 3-695 sen 804 45-78 Aimee 2004 14510) 9) Ain can Manmno eam un ecoregion! don vines de La Ma, Gs BA dis rine meine ede ‘es peapcor eps banca vce Jepson ech, Ich petost skp gue oy tpn et vane Cabe sla que ‘Be deSmmpay Fer 04 ama linterna cng ead po Grimson eat 25 Juma Sila socilogi de los movimientaso el vermis prcisaments, la socio logl de lo lidersngor—constnaye a mirada dominant a través dea cul la ‘erin piquetera a sid abordada, aqui propongo ptr de aco punto de vinta, Este bro propone omar coma suet las poner que participan en las actividades de los lamados movinients piqueteros, buscando insrbir ca patiipacidn en otras dimensiones de a vida social en que alla esi ine ‘metas, Fue cones inquitsd que inicio de 2005 part para Fovencio Va- telex pincpio no paralevara cabo un“tabjo de campo", sno para tener ‘un minimo contate con ee mundo que a través des terns, pact tan “rida, Por ese entonces, i proyecto de disertacién de maestra proponia realizar una revisin etcs dea Bbliografa sobre el fenmeno piqueer,al ‘que me aprosimariaemplriamente ene doctorado. Mientras ant, los ae totes selan mis natives, ys categorie ypresapueses, i problema de in- vestgncidn. La visa Florencio Varela no era més que un complements subilaro de ee erabjobibliogeifice. "No cbetnc, allgara Varela me confionté con algo més que piqueteos. Bre ota cen, oe bares peifiics del dsrito me revearon us mundo soil sgnado por la desocupacidn a subocupacién ye uabajo precio, en ‘qe los lamas planer de empleo planes soils eaian una omnipresncia palmaria". A medida que transcusan mis das en Varela fai peccibiendo la ‘complsjdad de ese mundo de planes y silasgobernamentales que ls pet- ‘onas manejtban dinzamenc. Advert! que no slo se catabs de planes de Aliferentes tos, sino también, que le vss para aqui ean hls: tun pan peda st tendo por un contacto oa alga police, pda ses cb- tenido caténdne en los padrones de a unicipaldad: pod ser obtenid, tambien, ananindoe env rovitientopiquecto. Fu advirdendo, dems, «que as nema personas que se deserpefaban en actividades de esas movi- Iiento aticulaban relciones con ots oxgaizaciones bariales; que eas ‘pessona adicionaban al plan recusios provenientes de ouas policas de go- biemo, y queen es agregici lat relacionesfamares ocupaban un lugar THO) coy on eas ov es Geo: amber dea lair aod de Ton nsoemar guy peden once eu rents» ae roe chine 10. Dead ao Sb terol y pv anton dv ip de sion y neds pun eceapase En htc an encode cee clee sone 130 per mar pr tein (poate 5 a). ‘Rn We plane ig dois we onepecracn bor (aus fos aren prope omni, pelts oes Ala 205, enc Veta ensbncon point 40300 eats de nena poi dnp. Sg atl ro en ian 202, en MiSn on von pontoons se e158 00 peranay ne de ‘Trewic 12259 (4000 omen) ese down del dis cobs Seals cong GOH wor 6 pte de 005) 26 Jules Quis sensi, En Florencio Varela, no todos ls desacupads ean piquteray no todos los piqutror ean o fron desocupades; no tos tenian plem a tedot oe que tenfan ple lo habian oben dea misma forma. Derepene, formar pare dena oranizcinpiquetera apateca como una posbildad ‘entra de un universe rae ampli de poibildade de vids, yuna aproxima- ‘inal endmeno cobra sentido s esa orgeizacones eran resiuidas en ‘ee univers. Mineras més me adeneaba end, Ia itertura mis se tarchitaba; en pocos dias, mi plan oxginatio -y mi objeco~ se ablan desdibujad. Proponer un mizada descent de lor movinentoe noes equivalentea susttuice objeto ‘movimientoe’ pore de'piquteos’, sobre odo porquelas pestonas que haten pguete son algo mis que piptoas No se wetaranco de erst que la via de es personas no se agora en los movimientos,como part del presupursto de quel vida ene oxas dimensiones a cavés dele ‘uals el formar pare de un movimiento puede roars mis ineligible. Mi propuesta equ ls moviaientes pqueteros como algunos dilemas plas ‘exdos or la propia literatura en vzminos de parsdojs © coneradcciones pueden se auejorcompeendidos cla "vida en un piqute” ~parfeseando a ‘Auyeto (20028)~ 0a "vids organiacionl” ~parsfraesndo a Grimson eal (2003) es esttida en el fino de avd quiere, ‘usr del piquere, “no oxgenizacional. “En xe sentido, dca que mi pespeciva tf aninada por un spritu max linowekane l gual quel participa de los obeandeses del patio sur cnlasexpediciones lao en le rituales de maya delos heros analzada por Malinowd’, podemos decir que el ear en un movimiento piquetero nos explica por sf mismo, Para que ess Feadmenesa primera vst extrafios ‘cobren intligbildad, es preciso que sean purses en tlacion con otros, La Tretia sobre piquetros sel apuntarelaionss de causasy efectos. Casi iatablemente, las primers pias dels wabjos sobre la cuestin hacen ‘ened al proceso de desindustializacinscaeeado por las plas libe- salesimplementadas desde el golpe mia del "76; siguen por profundiza- én del modelo neoliberal en los aos 0, con la consecventeretirada del Estado yl erupt del desempleo enructaral, hata lege a conseacién de as oratizacionss de desocupades, yal piquee como forma de protest ‘aracttitiea de et sociedad desprolerrnada.Y bien ewe es un punto de vista posible, aqul Malinowski me inspira en ota dzecién, cuando procuro lumina ls expetiacia cotidinna de formar pane de un movimiento piqueteroa pair desu rac con ous experioncias del vida coviiana. 1. FN (95,1959. a eroduedén ‘Una emogaf plantada en estos érminos puede sugtis no slo que los pigueteros hacen ms que piquts, sino que neceaiamente 5 piensa como sindepiguctere.Pressponicado sjts inves ¢inegutocos, ak {unos autores silen dara emino gute elexaat de “ner idenidad social, yl pique el de instanca pbvileginda de produccén dees iden- fide, Cross Caté (2002: 88) exrben, pa ejemplo, qu sc ha producido tn pase desde fa defncib negacva no tengo trabajo aoa pst, soy pique. Lenguta (2002: 61) scala que “par sus protagonist, cr qucer significa ques identidad ba dejado de ear kociada aun abso, desde hora ear sgnada polo que se hace: crear la a's Maser (2004 52-94 habla del piquete come “tito de pase" como "imbito-momento” enerador de idenidad social. Esa idencidad re piguetro"~sule pene sare aderds, como aguelo que wene lena un vaio y resis lot en una sociedad que tas haber paid por ls pois noliberale, se en- conta “Ragmentada",“descolecivada" “dingegada’,sgnada por Ia “indvidualizaién de fo socal” ypor el vepliegue dels sujet en au efra Podemos pensar qu el presupueto defile (dao socal de perenen- cian, de idenidad) es afin al encantniento con que los movimientossulen ser abordados. Al pensar csi exchuvamente en términos de raprras lo ‘evo, los autores aeaban demareando foneeraswxatvs: antes de lop quero no habla nada: o ambi, el pique horizontal, paripaivo, sutonoeita~ es de una naturlera puesta a del puter” verticals, epolzado,ciemele". Un eneantamieno gee en mato de a debe pallc sobre quidnes son es pigueteesy por qu hacen piqetes, bea ‘omar psicia frentea un vsin opus vgn desencatad. Yala ceuacién piqueteo = ago, defends por uno de los polos del debe, lait ‘ure conor la ectacdn piqutero = dsceupado aa rnén mate slegada por los primeros para invalda la poeta La gente va alos piquetesa ‘cambio de un plan de empleo, de una aja de comida, ode 20 peso loss tgndos oponen surah ideolgiea lov piqueteosfchan por un cambio soci, par un auewo proyecto polio 12 Srampay Pegs (006 168 ys) staan gu po de coped de corpse de pacons pa dn Snead ISLE de gs Grin 08° 74)y Ayer 00219) st ce ‘Arse neni esc ented a 15. F lana 200620144, 15 Srp Pea (06 14,3059 219,222) Dla (Gon 1) Ci y Cv fat030, Selene ena pei oh Fg seng ote mms rc st or Nay (998-980) 14 Teena gyri pua ei a ques ebjers pata cdi, ‘vind bansy dns wre: 15 Une tens oon pd evans n Mase 004 197. 2 lis, Ques El debate esconde, no obstante, un conse en el dierso, pues amas pasiiones presuponen que nos aceprable moviliase polidcamente porn plan, por una ea de comida, o por 20 pesos. Ambas compaten una ert (quizaién entre lo intelectual fo materia mientras uns cenauran através dela denuncia-el manejo de planes poe parte de los moviaiencosc“lien- tear" los otros censuran a avés del abi “los panes eonsayen an - ecto subsidinrio, una demanda meramentereivindiatva de lox movie tmienros, ders de lz cual descansan las autéatcas (y més clevadas) demands”. ‘Alo largo de este wabsjopreendo apuncar sobre ls difetades de pensar «lfenimeno piquetro bajo el prisma de tls presupuentoy,¥apunat tam bin, sobre le neces de escapar a mitadas normativas de ee tipo, Seis imposible sin embargo, pensarque ed realtado de ese propésitaecapaalde- bate politic. En primer lugar, porque, como cualquier panto de vets clele- ido en este caso implies ua dessin: la incamodidad originate con laso- Gologa de ls dees me lew a ertudiar otras tame que hacen a ls ‘oxgunizaciones piqueteras. Para decilo brevemente xa etnogralia exper ments qu es aquello que spares eusndo, momenineamente, eclisarno ppno de vista de los dscusos oficiales y de as entrevista digentes; qué reslia de es despazaminto;yedeo, y en qué direccines, eo que resulta nos obliga a epensar algunas de ls bias episcemolgicos con los que tendemossbordar ese mundo soca Y so que resulta encicraimplicancas plea n la medi en que mut> hos detalles enogéfens que equ! presen podria sr wtizados por las dix tins posiciones que encarnan la discusin sobre piqueteos. Ea ee 0 & posible, iaduto, que cierts datos sean somecidos a letuashostles,y que Aescripciones sobre cuesiones controvertdas ~como lo son ls formas de suignacn y gestin de planes de empleo y tues recursos exaale— sean er gmidas como argumentos contra las personas y orgaizaciones que const- tuyeo la tama dela emografla~y no me efiexo slo a los piguterory alos movimiento, sino también alos dvigeme, a os punter, sos eri, alos police. ‘Quiero seflar que mi compeomiso con ee trabajo con la perpociva popuest, como embign i compromiso con mis intelocurresen campo, ‘ns pasado precistmente por a suprimi xt derripiones,enl medida en «que clas hablan de spectosconsiutvos de sus vidas hacen, en defintva, aladimensia humana de ese mundo social, Dimension que parece ser ont 16 Tal ve eres cama Ib que pomae «Lo esr de lov meine pa ‘ejeninmen,deenaintan aden ydelanns erence ‘hr po erp sr shige concn y or de some ‘rou pl de nmol nvr or nese las 2 ‘Sel pia dese porn ple nigel seinen co meds ‘elgaheaapecln elo guermpera sleds dep empl » Inurodcrida tide antoporladenunca como pore by que considro necsariobii- ‘tori tal ver evelasen puimer gas, para spararnosdelacensura morala Tnaqe ese univers ex sistemdticamentesometido: en segundo luge, para cx- poner ls condiciones sociales concrete as cuslesy con las cuales eas per- fonat~con ineible efteray reatvidad—estinldiando dia adi. ‘Confla-siguiendo a Bourgos (1995: 18)- que la esciurs ancropoldgic puede ser un espacio de resistencia sien lugar de encanta, est dispuesta a ‘Gro a ni ada gue pele Lov gu gaan de oe tampoeo ‘bia nda acre de gin ensedor wad en el bar. “Aunque dprovias de umbo, eguimos arch. Sia mca ere, ‘preguntdbamos a las personas que se nos cruzaban. A veces, para ser mis Sodan ca eres pando pr th comedot de pique” Ena pra de una cam habla ds evens edo sy eb co at als, Un cds gS Cidade Fortec Aa Cotto, encode, eo que ae t- fund! ato pena ener, vccones de verano ara xvado 2 gin Como deo pico, peut Ela Los cian se quedtonpen- Sando, Node coed dev plqueos eno bal. Aadcinos Sitefinder cdo eae a ignes mee ay un comer, po Roo or ak nen core ene Seay plo nes ‘og de ata, queda coq pre atl, pure Jo ey ub recy, peo ban oF 35 teadaitn as Vila” como ne baba dco Jog, ages gue“ pueden Pita Hl hecho de gus en Alin los pie faces perhidr ome Sete pode alos, pero cas none me meiner Enpeabe a deanimarme me prencipab ct peddle bisgueda an ral: ug eneender df camino deve, Dio suche alamara lame dela icy qual ver aspire, Aspe enana ol coeds ‘Anes de que lepamor asc, deco en alae dela cua Le preantafa mer que an os de lg “comer comun tao" deun “omedor dela pgutr La jee quad pets y Ajo qu a pero noni gc alias con Ns aes, Sa gae vaca eas, eo promenda Hl pit oy por lomenos ea piquers, Dil que an de pare mi, ‘Araeames I el, nine edi xia tcames pues Neen vista fe slg inoprena Dues, pre erro “Naa urminda Sogndo por el nto. Acmodano sa raesiles ti 4 muna furs yeepind aso como pea deers Na tje de unos 60 aes, do qu no conc snginconeder, nada de Go" Le come que hac un ata ebro nando, que ns aban tabla de un cmedor ue qua or hi ea un conedor de pi to y gue como lah pstcpao engin pique ale Sac ibaa er inprocadente dee pea imanae ur nats, Neat oe core ue: Yona soy pique, No ego ade que ver can em df Enconcs le agradety ped duels pork iranpid sso Pes Nani co dicen queen real” abi de un comedan Uo de no pages, yo fu guns ves, cuando no ea par pol Eda pegnt eran el" deo Parngayy expands cs ‘Nani empes indice laine. Et sopregunt un pt dees porque no conocer git Nan leds: Nan peinpocee tae Esperen qu me cambio at love os do ened enn cae y enn por io ane ino que denne i, xl me dij pro tjo Nasir una meno tbs svc gu ne ghee ea ce tn peep esate van ask F090 go 5 2 ga ep aan ar ees Me ine anc dequeue se ‘end "ence pan nar area con mona lp ‘cc Snr cof a on eps aun ai oe 35 Caplio: 1 mundo deo gases Fac eotone cuando Enrique se peel verl persue cone tutor ern algoimperinentsyhablnstbado por rata seria me. rode eeu mat andra ue dig? Yo eng ua yo qe gue nih propese Ye lcs tos de Mayo: "Une loo ana quit a, os Yo sy Gah lo den un et pu Eng ef de la Se ee como gui busca alge en la eon ne cio que no teeta a ome". Depots de unos segundo tomes hs ut ean ae ‘cambio soil. Yyome pregunta, qu eel cambio stal Baas posed “Tro gna y cambio soc” conga del Morini Te se Rodrig ¥ Ensue ues inmpeatasnonade pest eebires ler pode paguleloetins atic partite ets Incas condoned vids Recodo x nesopenis ated ‘lc al movie eon ie plana ee cen prosaade a og" ue wo ip iy hen ct cpt pl fo tno ninco hac, yen cata ue Sen lanes scenes ever cn opin ren: mer dence de eng ‘Ais cn de lage Eng late con cst 9 wie a no depos noha te piace de Ene cs cn ese de onder, Coad, en ts etn Clan sede Iovinier haba pend “mat oa sandal’ et aL arts pins un cet cle ca donde fran lcs parle cicry ven Erg ful nz delrpcene ee capetne eral beacon de ls besa coc qo to sqeramo se ls Bera able, mano liu? Ala ge respond eo sera cores pq el biome vies gee a bok ado donde fncontn as ee de ns earn al es Erarveos ar mica Ape dno ee demasiado conven con ae de Cha ta siguiente a media abana Envi pres nella ssc ona Revo fm departipren ence ce elgen ie sate ‘anciafcn Eniguayudaacr nines prtanbien cies ‘nice Nocomi gio dal, esosen ele os aod nals Povehno pig cence rapa de penne ol paid uc gic coaarna es ‘gud Nant nbvoanl Baumert ase eas din qs habian conten ama pera Quine eave eo Iiporaba, orgs ude pee agen gus ake et ey ovina po ty lit Quine Siena roi de Vile Ssleeda habia gente sin plan como Baga come uiosquero- ambien eaclaro que no todos squall ea lan lobabianobecdo swavésdel MTR Ean ios "pad" y"vecio® alosgue Cai incerpel, pidindo ealborcn en el amado de os proyecto {ss proyectos ene que amar ustedes, No losoy aati nie move rent, repel Cla uy ora ve, Parque capa que yo aro Un roe eto dexter ode me, yn ee nda quever colo qu odes ‘viten ff de gut sive? “a propia lara habia dicho pbicamente quel habla genteque noes del movimento, 0 qu inclusive ea de oon. Mis ade, converandocon- tiga, lei ener plan ;Pralgen movimiento, pequatd No porun pollco, rpondié la. Mints ato, su maido~que habla std aura Junin anor organza por el MTR, aque habia levado lr papel ara aot los eicor~ no tefs pan, Porque die ue 60 par vagos “ne jo Glove, que cuando le salen hace algunas changss. ‘Senada unos Gla, ysodeuds dese desussce js Leica queno Ashi pn os 30 aioe ambien habla esado excuchand atentaent at orice sb as Beas. Algunos das depts, convetanda en el oral. mado, spe que Ltiny Gloa eran oma, Ahora lari etcuidando a tnt nene mayor me die Lec, que ene 17. Selo doe! asada, porque eso cn malaj, vite, y Goto tiene conto, cabana pate deri, Cuando le pregnel a Leticia por dl empo que leaba ene mov- enol regen, No, yo tengo plan dela UGL, vine ac porgue none ‘los chia lo de as bess. “OGL ha sr ua dela sigs que ssc duoc ives ‘acl En un oporniad un funciona municipal me epics que UCL eral abrevitira de “Unidad de Ges Local, unidades que, enmarcadas ‘el prograta icipl de “Gest Parcpativa, een dieibuias en Aires bro, y son eonformadas por los repesenanes de ade inst ‘idm bari: cel, Sociedad de Fomente, Cento de Salad, Club Sec [ples Som como pequtassedes dea mnicplidad que apuncan mejor Uecomuniacin eee elntendene yl comnidad, me explie el urco- saris aquclver. Mientras, gente de Vila Marat, Vila Salcedo y cxtos bari, sla defi UGE en tos temo. Cuando ena ein por lasbecae preguné aLticiaqéera UGL, ela spond, Sou los pines «que da el gbierno, Del mismo modo que miechos tron me exponen, Son ls panes que ds [a municipalidad. Una asocscdn -ence UCL ¥ planes- ques coreaponde cone hecho de que la gran expan dels UGLeeda hacia ano 2002, cuando, por disposi dl gobierno naion, 43 Sobel UCL ena de oni pri en oreo Va ve Seg Mood 000; Feel Cuno 008). Sobte tu oc dren oro aio (Grae Bano Ai se Pose 03), 7 Copel EL mundo deo planes — tos municipios passon srl al dbo del ein creado Plan Jes. ~ 1 les eFlogar Desoapados JD), el pln de empes que agi ura ‘magaitud desconocida hasta entoneFueron ls UCL los orgatmos em A una rain con el gb con el mevinione como aquellos que séan-o.como squos que pada der Esa cational: nate, de te ut movimiento coma el MTR se soniene con la paripaatn dere aque en eos no forman pare de ais bcs. Glo, Zl Lecn Suen ‘uct, 05, no eaban en el movinient.¥sn embargo, eovabas on tclacines ed dels cuss sabe sobrela sein eran por Por ‘pare, parareitasiatomaconvoeads por Cua por qocos acon ig aes percibida come legis ae prea ea clabracon de ce En defini la renin dic gue en Florencio Vardala gente noe s- Parad en puter pgutres epoca ed eparada seg ogi pique la que petenece, Proposer -como props el Induces st abjo~ un ada decentrada de los oviniente prs ard la forma en que lt persons partcipan en ello es popone uns eanopata

Вам также может понравиться