GARANTA DEBER DE SEGURIDAD

Se conoce como responsabilidad por el hecho de otro o hecho ajeno. Se trata de una
obligacin de garantizar el pago de los daos que causan ciertas personas, distintas del
garante, pero que por una especifica razn repercuten sobre su patrimonio, como el principal
por los hechos de sus dependientes o los padres por los hechos de sus hijos.

La particularidad que tiene la responsabilidad por garanta por el hecho ajeno es que, si bien es
una responsabilidad indirecta, la victima tiene una accin indirecta, lo que quiere decir que el
garante puede ser demandado directamente por la vctima.

Lo que se persigue con la obligacin de garanta es, por un lado, asegurar el pago de una
compensacin a la vctima, y por otro, prevenir los daos por el control que el responsable es
incentivado a realizar sobre el causante. El verdadero culpable pagar si es demandado por la
vctima, o si el garante repite el pago contra l.

La obligacin de garantizar los daos causados por otros es adems una responsabilidad de
excepcin, que surge de la ley, ya que el principio es que todos respondemos slo de nuestra
culpa y no de la de los dems.

Factor objetivo:

El factor de atribucin de la responsabilidad del principal es objetivo, concretamente el factor

garanta. Garantizar es asegurar a otro contra algn riesgo o necesidad. La garanta es por el
hecho personal de otro, pero la garanta tambin puede versar sobre los bienes o actividades
que el daador realiza, como sucede en la llamada obligacin de seguridad.

La garanta es un deber jurdico que nace de la obligacin de seguridad respecto de personas y

bienes en ciertos contratos, y que es impuesta por el ordenamiento jurdico, aunque las partes
no la hayan pactado expresamente. Esta obligacin de seguridad tacita, es la que explica la
responsabilidad de los propietarios de establecimientos escolares, clnicas, etc.

1. HECHO DE LOS DEPENDIENTES (Hecho de otro)

La ms importante manifestacin de la garanta es aquella que hace que el principal deba

garantizar a los terceros damnificados la reparacin de los daos cometidos por su
dependiente, si se cumplen las condiciones.

Fundamentos de esta responsabilidad Teoras:

I. Culpa: Esta culpa podra surgir por deficiencia en la eleccin del dependiente (culpa in
eligendo), por falta de control sobre las actividades del empleado (culpa in vigilando),
o ambas a la vez.
Criticas de esta teora: El principal puede no tener la libertad de elegir el empleado.
Tampoco es cierto que la culpa se deba a la falta de vigilancia, porque por ms que el
patrn tenga los ms modernos sistemas de vigilancia de control responde igual.
II. Representacin o sustitucin: Para algunos autores el dependiente sustituye o
representa al principal, por lo que debe considerarse como que l mismo acta.
Critica: Si la culpa es la misma, entonces debera haber hecho propio, no ajeno.
 III. Riesgo creado: El motivo para responder sera el riesgo que se crea con la actuacin o
servicio de otros en inters propio, al igual que en la responsabilidad por daos
causados por las cosas.
Critica: No siempre el principal se beneficia por los actos del dependiente, o bien
puede no existir dependencia econmica.
IV. Garanta: Este es el fundamento correcto de la responsabilidad del principal. La ley,
por razones de practica y de justicia, constituye al principal en garante de las culpas de
sus subordinados en el ejercicio de sus funciones. Adems, la victima tiene mejores
perspectivas de cobro, porque el empleador tiene ms solvencia que su empleado.
Critica: Esta teora se limita a describir lo que la ley dispone.

En la doctrina argentina hay consenso en que la responsabilidad del principal es inexcusable,

basada en el factor objetivo de garanta.

Condiciones: El principal no responde siempre, solo cuando se dan las siguientes condiciones

a) Relacin de dependencia: Cuando el principal tiene poder de manda, control, de dar

instrucciones. No es requisito la subordinacin econmica, ni remuneracin por el
trabajo.
b) Ejercicio de la funcin: Entre las funciones del subordinado y el dao debe existir una
relacin causal, una cierta y razonable vinculacin entre lo que se encarg hacer al
dependiente y el dao.
c) Acto ilcito del subordinado: El hecho cometido por el subordinado debe ser ilcito.

Legitimacin pasiva: La victima tiene la opcin de demandar al autor, al patrn o a ambos a la

vez.

Accin recusoria: El antiguo cdigo civil hablaba de accin recusoria en la que el principal le
poda reclamar como una accin de repeticin al empleado por todo aquello que tuviera que
pagar en un caso de responsabilidad civil de este tipo.
El nuevo CCyC la dej afuera porque raramente se ve en la prctica.

2. RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES (Hecho ajeno)

Los padres responden por todos los daos que causen sus hijos.

Patria potestad como fundamento: El fundamento de esta responsabilidad es la patria

potestad sobre el hijo.

El fundamento radica en una presuncin de falta de cuidados: Falta de vigilancia (culpa in

vigilando) y culpa en la educacin (culpa in educando). Las crticas que se le hacen son que si
hay culpa in vigilando en realizad hay culpa del padre, por lo que no se tratara de
responsabilidad por hecho ajeno.

Si hay divorcio o separacin responde el que tiene la tenencia.

Condiciones para que funcione esta responsabilidad:

a) Minoridad: El periodo va desde el nacimiento hasta los 18 aos. Los padres no

responden si el menor est emancipado ya sea por matrimonio o habilitacin de edad.
Si se trata de un menor de 10 aos los padres responden directa y solidariamente, si es
mayor de 10 aos y menor de 18, el menor responde con su patrimonio y el padre de
forma indirecta, ya que se trata de una responsabilidad refleja y no propia.
b) Ejercicio de la patria potestad: El menor debe hallarse bajo la patria potestad.
c) Convivencia: El menor debe convivir con el padre que ejerce la patria potestad, en
caso de que no convivan juntos, responde quien ejerce la tenencia.

Causas de eximicin de responsabilidad: Son eximentes el caso fortuito o fuerza mayor, la

culpa de la vctima o de un tercero por quien no se debe responder y las causales de
justificacin del dao.

Adems de estas causales, el cdigo reconoce otras:

i. Transferencia de la guarda: Se da cuando un 3ro asume legalmente la responsabilidad

por los actos del menor. Ej: colegios con rgimen de internacin, servicio militar, etc.
ii. Imposibilidad de impedir el dao: Se admite que los padres prueben que pese a todos
los cuidados y vigilancia puestos, el dao ha sobrevenido igual, por lo que no ha sido
culpa.

3. LA RESPONSABILIDAD DE TUTORES Y CURADORES

Puede suceder que el menor no tenga padres o que no siendo menor sea incapaz. En el primer
caso ser necesario nombrar a un tutor; en el segundo, un curador. Ambos ocupan de alguna
manera el lugar de los padres y ejercen la patria potestad sobre el menor.

Condiciones de responsabilidad:

a) Minoridad o incapacidad.
b) Tutela o curatela otorgada judicialmente.
c) Convivencia.
d) Acto ilcito.

4. RESPONSABILIDAD DE PROPIETARIOS DE ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS

Pesa sobre la institucin educativa una obligacin accesoria o tacita de seguridad, que quiere
decir que se garantiza que mientras el alumno est bajo la autoridad escolar no sufrir daos.
Adems, los daos que sufra deber absorberlos la entidad educativa.

i. Establecimientos comprendidos: Escuelas pblicas y privadas, gratuitas o pagas,

subsidiarias o no. Estn comprendidos todos los niveles, estando solo exceptuada la
educacin terciaria y universitaria.
ii. Sujetos pasivos comprendidos: El principal responsable es el propietario del
establecimiento educativo. La responsabilidad es objetiva, ya que nicamente puede
eximirse probando el caso fortuito.
iii. Tipo de responsabilidad y factor de atribucin: El propietario del establecimiento tiene
responsabilidad objetiva y el factor de atribucin no es otro que el riesgo creado.
iv. Tipo de daos: Los daos comprendidos son todos los que sean causados o sufridos
por sus alumnos en su integridad fsica, psquica o sexual.
 v. Actividad comprendida: El establecimiento es responsable de todos los daos que
sufra el alumno mientras est bajo la autoridad educativa.
vi. Causas de eximicin: El propietario solo se excusa de responder por caso fortuito, no
podr invocar culpa de la vctima, ni un tercero, salvo que el hecho asuma
caractersticas de inevitabilidad o imprevisibilidad.

5. OBLIGACIN DE SEGURIDAD

La obligacin de seguridad ha sido definida como: el deber secundario que, expresa o

tcitamente, asumen las partes en ciertos contratos, de preservar a las personas y bienes de su
cocontratantes, respecto de los daos que puedan ocasionarse durante la ejecucin. La
obligacin de seguridad puede ser tcita, porque no hace falta que las partes expresamente la
incluyan en el contrato.

La obligacin de seguridad crea un deber positivo de actuar para proteger a otros:

a) Cuando el deudor crea una situacin de riesgo que slo l controla.

b) Cuando hay una relacin especial entre las partes.
c) Cuando el deudor est en mejores condiciones de evitar daos. Ej: el organizador de
un recital.

Es contractual o extracontractual?

La obligacin de seguridad es un deber jurdico que est fuera del contrato, pero de ello no
debe seguirse necesariamente que por ello el rgimen deba ser extracontractual.

Se trata de una obligacin de resultado o de medios?

Para Lpez Herrera la regla debe ser la obligacin de resultado; y la excepcin, la de medios.
Por principio entonces a la vctima solo le incumbe probar la existencia de la obligacin, su
violacin y el dao.

Es autnoma o accesoria?

La mayora habla de una obligacin accesoria. Nosotros creemos que as como sostener
siempre que es contractual es un error que conduce a soluciones arbitrarias, as tambin es
inexacto decir que siempre es accesoria. Algunos autores postulan que incluso siempre es
autnoma, unos porque se trata de un deber legal superior, otros porque no est contrada
para garantizar el cumplimiento de la obligacin principal.

Existe en los daos al consumidor y qu carcter tiene?

En el caso de daos al consumidor existe una obligacin de seguridad explicita en la ley del
consumidor. La obligacin de seguridad no es subsidiaria ni autnoma, sino principal.