Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Then he says: to Your glory, our Lord and God, we bring this to You and to Saint (name), and
through prayers of this Saint please accept this sacrifice Allmerciful, for the eternal life.
After that, cake is cake and wine poured on top. Then he says:
I - "Holy martyrs, who have greatly suffered, pray to the Lord for the forgiveness of our souls. "
II - "Glory to Thy, O God, the praise of Apostles, the joy of the martyrs, You are the Holy Trinity
undivided.”
III - "Isaiah rejoice, Virgin is blessed and bore a son Emmanuel, a God and a man; East is his
name, by magnifying Him we glorify the Virgin Mary.”
Once this is sung, a priest breaks the cake in hald with the host, then joins the two pieces in a
paralel manner, and kiss the cake three times, after which priest says the following: Christ be
among us! Host replies: He is and will be. (that is done three times)
Then: Glory to the Father, Son and the Holy Spirit. With the prayers of St. (name), Merciful God
please cleanse our sins. Have mercy on us God; through your mercy and goodness cleanse our
sins. (Ps. 51:1)
The presence of th Holy Spirit has unified us, and by taking Your cross we say: praised is thy
who goes in the name of Lord, Osana in the highest.
Have mercy on us God; through your mercy and goodness cleanse our sins.
We pray to you for our patriarch (name). We also pray for our brothers and for all Orthodox
Christians. We also pray for this home and its members (names), for mercy, life, peace, health
and their salvation.
Because you are merciful and human-loving God, and to You we praise the glory - to the
Father, to the Son and the Holy Spirit - now and ever to the ages of ages, Amen.
Then the prayer of conclusion. Once the blessing of koljivo is done in the house, then a priest
first reads this prayer, then cuts the cake according to the defined manner.