Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El araero
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn FELIPE GARCA
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
Cap. 2 Crnicas de pelota 03
Pompeyo Davalillo
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn FELIPE GARCA
Recuerdo a Pompeyo Davalillo, impresionante pelotero. Era el l- Entonces me dijo Pompeyo: As no se puede ganar. Ms no pue-
der ah en el dogout, saba cmo motivar a un equipo a dar la bata- do. Y perdimos el juego 3 a 2. Hicimos despus 2 carreras a punto
lla, cmo trascender lo individual. Nunca olvido a Pompeyo y sus de toque de bola, robo de bases, un hit and run, un squeeze play
jugadas, su maestra. Me toc la maravillosa oportunidad de ser su suicida, bueno, casi ganamos el juego.
coach y asistente. Y l me deca: Chvez, si el juego es a las 10 de
la maana, deben tenerme el equipo a las 7 en el terreno. Uno se Jugar contra Pompeyo? Miren, hay que ponerse las pilas! Fue
acostumbr siempre a una hora antes, dos horas antes, pero tres mnager del equipo de beisbol de la UCV durante muchos aos,
horas?! Y era para conversar, mirando al adversario. Mira, aquel y en la Academia Militar nos toc jugar contra ellos. Cualquier
que va all es el center field, tiene buen brazo; aquel es el primer jugada era posible. De repente con dos outs, pum!, toque de bola
bate, batea la recta de afuera. Y hablando con el pcher y con el c- y todo el mundo quedaba sorprendido. Doble robo, hombres en
cher. En una ocasin nos enfrentamos a un equipo que era mucho segunda y primera, robo retardado. Pompeyo Davalillo haca eso,
mejor que el nuestro. Mejor picheo, bateo, mejor defensa; as que mandaba a hacer el robo retardado y se volva loco todo el mundo.
era una batalla muy dura. Un da mand triple robo retardado. Tres en base, sin out, triple
robo, toque de bola; terror!, el otro equipo se aterrorizaba. Con
Era el juego final de un campeonato militar. Y Pompeyo me dijo: un estratega como ese, ya el otro equipo est temeroso; cuidado,
Vamos a ganar este juego as, chiquitico, con jugadas. Y el ccher, que cualquier cosa puede ocurrir. A veces, incluso, rompiendo las
en cada lanzamiento miraba a Pompeyo y era l quien le deca: reglas.
Curva. Y seas: Afuera. Se pona la mano en la rodilla, aqu era
adentro, all afuera; una mano aqu, otra mano por el otro lado. Pompeyo Davalillo no quiso ir a la fiesta despus del juego de soft-
Era impresionante, aquel hombre diriga el equipo lanzamien- bol. Quedamos empatados contra la Unellez de Barinas, y me dijo:
to por lanzamiento, y comiendo caramelos. Llegamos al sptimo Mira, Chvez, yo lo que quiero es jugar domin, chico. Aqu jue-
ininng cero a cero. Se nos cay la defensa, rolling al short, tiro malo gan domin tambin?. Y se fue por all a jugar domin y perdi
a primera. Un toque de bola, el pcher agarra, tira mal a segunda. hasta la cartera.
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
04 Cap. 3 Del Cuartel
quiquiriqu, me toca a m
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn FELIPE GARCA
En Venezuela se acab definitivamente la era de la trampa y del frau- Los nicos testigos que haba all eran adecos y copeyanos. Los partidos
de. Convnzanse dirigentes adecos, copeyanos y sus derivados. Aquella de izquierda no tenan dinero, si acaso tenan testigos aqu en Cara-
poca en la que ustedes hacan lo que les vena en gana. Lo vi con estos cas, en algunas partes, pero a nivel nacional, nada, qu testigos iban
ojos. Era 1978. Yo era el teniente Hugo Chvez, comandante del Tercer a tener! El adeco, el copeyano, el llamado Consejo Supremo Electoral
Pelotn de Tanques de la Tercera Compaa del Batalln Blindado Bra- todo era adeco y copeyano, el Pacto de Punto Fijo. Ellos abran la caja
vos de Apure. Nos fuimos al Plan Repblica en el estado Cojedes. Al y sacaban la tarjeta, era voto por tarjetas. Aqu estaba una. Entonces,
teniente Hugo Chvez le dieron varias responsabilidades, una de ellas: iba alguien anotando en una pizarra, y ellos anotando en el acta que
era responsable de la logstica, de la alimentacin y alojamiento de las mataba los votos: AD, Copei, AD, Copei.
tropas del Batalln Blindado. Pero tambin tena a mi cargo varias me-
sas de votacin. De repente sali, por all, un gallo rojo, algunos votos del Partido Co-
munista salan. A m me indign porque hasta se burlaban. Uno de
Y fue de las pocas que uno poda ver, porque a los oficiales no les de- ellos deca: Quiquiriqu, un gallo. S, se rean, lo cantaban, as como
jaban ni siquiera asomarse. Nos ponan como gafos a cargar el fraude, el bingo. Y entonces yo, teniente, que haba tomado en serio mi Cons-
unas cajas ah, llenas de embuste. Pero yo vi, y eso me vali una repri- titucin, mis responsabilidades de la Patria, ya me senta bolivariano,
menda y casi una sancin, porque siempre fui contestatario. Y le deca yo deca: No, pero esto es una burla, vale, esto es una verdadera burla.
a un superior que yo no poda quedarme callado ante lo que vi. Una Entonces decan: Quiquiriqu te toca a ti. Ah! El triple gallo! El co-
mesa, por all en una escuelita en las afueras de San Carlos. Estaba llo- modn. Entonces el gallo terminaba siendo adeco. Y al rato sala otro
viendo mucho, as que quizs por eso amanec en la escuelita con los gallo, no?: Quiquiriqu, me toca a m.
soldados ah, en un rincn.
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
Cap. 3 Del Cuartel 05
Enguayabado
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn felipe garca
Yo no estoy en contra de la cerveza. Nunca me gust el licor pero, bue- pacios, como la patria toda los mantuvo siempre sanos, que fue-
no, uno iba a un lugar y se tomaba una cerveza, dos cervezas, un tra- ron capaces de brotar de entre el excremento y dar la batalla junto
guito, sobre todo uno que andaba en la conspiracin. El coronel Hugo al pueblo, como la estamos dando.
Trejo, mi general Trejo lo ascendi la Revolucin me ense mu-
cho a conspirar, me ense a ser soldado patriota. Ya yo lo era, pero l Entonces el coronel Trejo deca: Hugo, t tienes que ir campa-
me amas, ayud en amasarme. Tuve la dicha de conocerlo cuando yo neando, y ponle cuidado. Oficial que no beba es sospechoso, por-
era muy joven, subteniente. Me le par firme una vez y pas a formar que ese puede andar esperando, te puede andar cazando, puede
parte de su ejrcito. Una vez me dijo: Mira, Hugo, con los militares no ser de inteligencia, pues, y anda haciendo alguna tarea. Y el que
vas a poder evitarlo, y si lo evitaras sera sospechoso. As que tienes que beba mucho y se rasque, cuidado, porque ese, si lo metes a la
actuar como la mayora. Fiestas, sobre todo en esa poca. Cada vez que Revolucin, va a empezar a hablar, va a delatar y, adems, bueno,
haba un cambio de jefe, una parranda, gisqui, msica, un gasto. Y eso moralmente es un borracho.
se acab. La orden es, eso se acab.
Bueno, entonces la cerveza. Yo no soy contrario a eso, yo no soy
La otra entrega de mando la hice en El Pao, de campaa, que- musulmn, pues, pero para qu cerveza?, verdad? Pregntense
mndonos por el sol, con la tropa al frente. Y para qu fiesta pues, ustedes, para qu caa? El que est despechado, bueno, un clavo
qu es eso. Ah, esas son las viejas costumbres, ves? Rmulo Be- saca otro clavo, compadre. No, que estoy despechado. Hay gente
tancourt deca que a los militares haba que tenerlos contentos que toma eso como excusa y se la pasan es despechados. Estoy
con caa, cobre y la otra c, esa que no se puede nombrar. Y a la enguayabado. Despus inventaron el doble guayabo, eso es peor.
Fuerza Armada la pudrieron. Gracias a Dios mantuvo ciertos es- Imagnate t, guayabo negro, ese es otro que as lo llaman.
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
06 Cap. 4 Prceres
Guardapelo
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn FELIPE GARCA
Miranda era muy mujeriego. Recorri el mundo y escriba de sus amo- criben a uno. Me escribieron hace poco por aqu: Chvez, qu
ros: Conoc una mujer, as, asao, a veces ertico. Somos humanos. labios carnosos!. Claro, de carne y hueso compadre! Igualito!
Miranda era un humano. Hasta Catalina, la rusa, como que se enamo- El pobre Bolvar no tena estos aparaticos, tena que escribir y
r de l o l de ella, los dos de ellos. Bolvar era tambin muy mujeriego. mandar a caballo. Ms de una de esas cartas las agarr el ene-
Ustedes no saben. Cuando Manuela Senz consigui, creo que fue un migo y Manuela le escriba: Por qu no vienes?. Con quin
arete de mujer en la cama y no era de ella, le brinc encima y lo ara. andas?.Aj!, celosa! Ella saba, conoca su ganado, verdad?
Bolvar tuvo que pasar como una semana sin salir del cuarto, porque
le daba pena, estaba todo araado. Manuela era de armas tomar. J!, la Bueno aqu va: Miranda guardaba vellos de pubis. Y eso lo hace
Manuela y sus cartas a Bolvar, algunas muy erticas. humano, no les parece? Guardapelo, guardapelo. Mi abuela te-
na un guardapelo. No, pero... ya va!, ya va! Mi abuela tena un
Seguramente, ellos no pensaban que eso iba a trascender, eran guardapelo y ah tena guardadas las mechas mas y las de Adn
cosas muy privadas, pues: Vente pronto para que nos funda- de cuando ramos nios. Yo era bachaquito, porque tena el pelo
mos como un volcn. En ese tiempo no haba celulares, pero hay enredao, as como melcocha. Enredato y amarillito! Adn no.
conversaciones muy erticas. Uno escribe cualquier cosa o le es- Adn tena el pelo liso y negro.
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
Cap. 5 Hombres en revolucin 07
Otaiza Castillo, este muchacho que est vivo gracias a Dios. Ese mu-
chacho es un soldado! El 4 de febrero no pudo hacer nada porque no
le avisamos. Estaba lejos, en un curso. Regres al pas, al Ejrcito y se
puso a trabajar. Se meti una vez en la crcel de Yare disfrazado de
mujer, y se vea muy fea, por cierto. Quin es esta negra grandota
que entr aqu?. Otaiza disfrazado de mujer, en Yare, en una celda
all, y tuve que entrar yo y le dije: Pero t eres loco?. Era teniente
activo, chico, y tena un plan para sacarnos. Le dije: No, ya va, un
momentico, porque es un soldado combatiente y andaba encendido:
Mi comandante, lo vamos a sacar. Tenemos tres helicpteros. Y le
dije: No, no te pongas a inventar, que la cosa va bien. Aqu estamos
tranquilos, sigan ustedes all afuera. Al tiempo, me entero que andan
formando los grupos. Quin poda parar eso? Era una ra que se
vena encima. El pueblo estaba encendido y los militares tambin.
Nadie poda parar el 27 de noviembre.
*(07/01/1965-26/04/2014)
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
08 Cap. 5 Hombres en revolucin
Me iban a matar
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn felipe garca
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
Cap. 6 Del Llano 09
El Patrullero
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn felipe garca
Hay gente que no quiere creerlo. La otra vez lo coment y me dijeron Arauca? No hay piedras, y pareca una piedra. Es ms, la propela toc el
que yo estaba mamando gallo cuando dije lo del Patrullero de ah, de lomo del caimn y se dobl. Eso no me lo cree a m nadie pero, bueno,
Elorza. Yo lo vi. Cuarenta y cinco metros de largo cont yo a pepa de qu culpa tengo. Yo vi al Patrullero por aqu, entre Puerto Infante y
ojo. Venamos una noche de Puerto Infante, en la lancha, con los sol- Elorza, era como la medianoche. Hay gente que cree que es una isla. Es
dados. Quin ha visto piedra en el Arauca? T has visto piedra en el un caimn que tiene una palmera en el lomo.
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
10 Cap. 7 Abrazado a la masa
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
Cap 7. Abrazado a la masa 11
Apuro presidencial
POR HUGO CHVEZ FRAS
ILUSTRACIn felipe garca
A alguien se le ocurri mandar cadena, sin yo saber. Imagnese usted, una cadena por radio donde
lo que se oye es una mquina: pum, pum, pegando contra una pared de rocas y alguien tratando de
narrar. Y yo pariendo, porque de verdad estaba pariendo. El sudor me nublaba los ojos, no vea con
el polvero aquel que lo tapaba todo. No poda tumbar la piedra, hasta que por fin le dije al seor de
la mquina: Compadre, tmbela usted que yo voy a pasarme aqu todo el da. Y l la tumb en 5
minutos!
Salgo yo caminando apretadito y paso por el orificio que se abri en la pared que divida an el tnel.
Imagnense ustedes, uno con esas caractersticas fisiolgicas, en la mitad de un tnel y en cadena na-
cional de radio y televisin. El pobre Chvez! Solo le pasa eso a Chvez! Paso toda aquella polvareda
a ver qu consigo, aunque fuera una mata de monte por ah cerca. Y lo que consigo al frente es como
a cien periodistas enfocndome, preguntndome. Yo con aquel casco puesto, me deca: Dios mo,
trgame tierra, llvame de aqu Dios mo!. Y les dije: Seores he concluido, por favor, estoy apurado,
abran paso.
Lo nico que haba era una carretera interna en el tnel, no estaban ni los rieles y lo nico que veo
es un autobs. Me monto al autobs. Dej la seguridad atrs, qu seguridad ni qu cipote! Le digo
al chofer: Compadre, prenda y arranque. Y el hombre sorprendido. Arranque!, o le dejo aqu...,
no les voy a decir lo que le dije. Y las cmaras detrs de m! Claro, los camargrafos inocentes, ellos
no saban el drama que yo estaba viviendo. Ellos pensaban que se la estaban comiendo. El ministro
de Infraestructura, el general Hurtado, vena tras de m y me gritaba: Espreme, presidente!. Y yo
le deca: No espero a nadie, compadre. Me voy!. El chofer prendi el autobs bajo amenaza ma y
arrancamos los dos solitos por el tnel. Un muchacho de seguridad, corriendo duro, alcanz a en-
gancharse y se subi. Y yo: Dale duro, compadre!. Porque, dnde me paro yo en un tnel a hacer
lo que tena que hacer?
Y rueda y rueda, ra, ra, ra. Eran varios kilmetros! Y por fin veo, all, la salida del tnel. Dios mo,
me salv!. Cuando por fin el autobs sali del tnel, le digo: Prate aqu!, y me bajo apurado.
Gracias compadre, hasta la vista!, le grit. Y en eso vienen como cuarenta trabajadores que estaban
all, esperndome y gritando: Chvez, Chvez, Chvez!. Dios mo, ten piedad de m!. Los salud.
No s de dnde saqu fuerzas para aguantar aquello. Y les digo: Compadre, dnde hay un bao
por ah?. Mira, all hay un triler de los ingenieros. Haba que subir. Adems, era una subida por
una carreterita. Ya vengo, chicos, voy al bao un segundo, esprenme aqu. Ya las cmaras se haban
quedado atrs, me salv de ellas.
Cuando voy llegando al triler, compadre, salen cuatro perros de esos grandotes, gigantescos,
bulldog, una cosa de esa. Bueno. Es que los perros no conocen a Chvez y menos en una situa-
cin como esa. Por fin los llamaron, tuve que pararme a esperar que los amarraran. Y llegu,
ahh, la salvacin! Despus yo me dije: Esto le pasa solo a Chvez, a ms nadie en este mundo!.
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
12 Cap. 8 Fidel
Yo no s cmo hizo Fidel el 11 de abril para lograr romper el cerco vino cubano, dos sillitas y nos sentamos los dos solos. Y los compa-
comunicacional cuando el golpe. Haban tumbado casi todas las eros por all, unos duermen un rato, se levantan otra vez, van, ca-
lneas telefnicas del Palacio, era casi imposible llamar por telfono minan, nos traen papeles. Yo aterric como a las 2; l, como siem-
a nadie. Pero Fidel, guerrillero al fin, logr conectarse y pudimos pre, estaba esperndome en el aeropuerto. Nos fuimos a Palacio y
hablar el 11 de abril, antes de yo ir a Fuerte Tiuna y ser hecho pri- empezamos a las 3. Ustedes saben a qu hora nos paramos, pero
sionero. Recuerdo las palabras de Fidel. l no nombr a Allende sin interrupciones?, no nos paramos a nada, a las 12 del medio-
en sus palabras, pero yo saba que me estaba hablando de Allende da nos paramos. Recuerdo que me puso la mano aqu y me dijo:
porque Fidel vivi el drama de Chile y el golpe, y el dolor de sa- Chvez, nos moriremos de cualquier cosa, menos de la prstata.
ber y de ver muerto a Allende, y perseguido y dominado el pueblo Porque no nos paramos, a pesar de que nos tomamos varias copitas
chileno, la Revolucin chilena. Entonces me dijo: Chvez, no te del buen vino cubano ese.
vayas a inmolar. Recuerdo clarito que me dijo: Una ltima cosa
Chvez, porque no hay mucho tiempo de seguir hablando. Porque Entonces, esa noche del 11 de abril, cuando el golpe, me dijo: No
ustedes saben que cuando l y yo nos pegamos a hablar, hablamoshay mucho tiempo de hablar, Chvez. Me pregunt varias cosas,
a veces horas y horas. Cuntas tropas tienes?, cuntas armas tienes?, dnde esto,
dnde est aquello, bueno, y l pensando all, con su experiencia.
Un da, en La Habana, hablamos desde las tres de la maana no Y me dijo: Una ltima cosa te voy a decir: no te inmoles que esto
vayan ustedes a pensar que estoy exagerando: una mesita, un no termina hoy. No le falt razn.
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
contenido el comandante
Consejo Editorial
Jorge Rodrguez Gmez 02. tormenta
Por partida doble
Felipe Saldivia Mercedes Chacn
de mentiras
Gustavo Borges Revilla
Mercedes Chacn Cada vez que se acerca marzo, despus
Directora de aquel marzo de ediciones urgentes,
Mercedes Chacn 03. la renuncia surge la interrogante: qu no hemos
Marlon Zambrano dicho qu no se ha dicho de Chvez?
Editor Jefe
Carlos Cova Libros, canciones, poemas, cuentos,
04. la venezuela retratos, fotografas, ilustraciones...
DirecTORa de Arte desnuda con la buena vibra del amor. Y hay otro
Edarlys Rodrguez Jos Roberto Duque Chvez construido desde el invento, la
patraa, la mentira, el odio de clase, la
COORDINADOR DE FOTOGRAFA 05. la mujer envidia, el egosmo, la traicin... Dos
Jess Castillo ms all Chvez opuestos, dos Chvez distintos.
de las palabras Tan distintos que parecieras obligado
Asesor Editorial Nathali Gmez Moscoso
Reinaldo Gonzlez a optar por uno. A uno tan malo que
parece irreal y otro tan bueno que
Coordinadora 2.0 06. lo cuerdo
parece lo mismo. Pero hay un Chvez
Yanira Albornoz que no recuerdo
verdadero. Ese que habla por sus
Rubn Wisotzki
hechos. El de carne y hueso que cuenta,
Web y redeS
07. ...no puede sin rubor, los apuros de un malestar
Joseph Castellanos
Gaizka Orta luchar por la estomacal en cadena y el que reconoce
justicia la grandeza y la valenta de un soldado
Redaccin Gustavo Mrida como Elizer Otaiza. Es Chvez contado
Nathali Gmez Moscoso desde su intimidad, desde s mismo.
Gustavo Mrida Desde el ser humano, extraordinario s,
Ander De Tejada
08. la culpa del
papeln quemao que era.
Marlon Zambrano Los Chvez de mentira son muchos
Clodovaldo Hernndez
DiseO y son poderosos. Tienen un soporte
Lisbeth Montell 09. a 4 dlares que descansa en millones de dlares,
Carlos Hernndez el barril! en reservas de petrleo perdidas y
Vicmairis Aguilera Jessica Dos Santos Jardim aoradas, en el Poder que se les escap
de las manos por obra y gracia de una
Ilustrador 10. ese hombre prctica poltica llena de inmundicia e
Alfredo Rajoy es un dictador insensibilidad. Llena de muerte.
o por qu Reunimos algunas mentiras, no por
FotOGRAFA
Michael Mata mienten morbo sino como una forma de rendirle
Enrique Hernndez Rodolfo Porras homenaje a quien fue todo verdad, no
Maryori Cabrita porque lo digan nuestros escribidores
11. supuestos sino porque los hechos lo demuestran.
CORRECTOR variados Algunas mentiras son muy tontas,
Rodolfo Castillo Ander De Tejada otras muy crebles, las ms llenas
de desvergenza, porque las mentiras
LOGSTICA 12. CHvez son parte importante de la ignominia
Idania Bracamonte y el angarismo fabricada alrededor de un ser humano.
Daniela Fernndez
Freddy Fernndez La revista que est por el otro lado en
Edi Cordero
esta nica edicin hay dos revistas que se
Colaboran en esta edicin pueden leer por separado est escrita
Jos Roberto Duque, Rubn Wisotzki, Clodovaldo Hernndez, por Chvez y es la otra parte de nuestro
Jessica Dos Santos Jardim, Rodolfo Porras, Freddy Fernndez, homenaje al araero de Sabaneta. Por
ngel Corao, Ernesto Morgado, Amrico Morillo, Prensa segunda vez los Cuentos del Araero
Presidencial. Archivo Ciudad CCS. se publican en pale CCS presentados
Fotografa de portada: Amrico Morillo Revista Gratuita Circula los do- en esta oportunidad por uno de sus
mingos con el Diario Ciudad CCS
Impresin compiladores, Jorge Legaoa Alonso,
Complejo Editorial Alfredo Maneiro bscala de lunes a viernes en un periodista cubano que junto a su
Imprenta Nacional. nuestra sede: esq. san jacinto, compatriota Orlando Oramas hicieron
edif. gradillas c, piso 1, al lado posible este hermoso legado lleno amor y
www.epaleccs.info de la taquilla nica de servicios de historia patria.
epale.ciudadccs@gmail.com @epaleccs @epaleccs municipales.
De Chvez siempre habr que decir, que
Comercializacin y Ventas: hablar. Por siempre.
0212-8080323/0426-5112114
Distribucin: 0212-8085843
Depsito Legal: pp201202dc4166
Una publicacin de la
02
Tormenta de mentiras
POR MERCEDES CHACN
@mercedeschacin
Se encontraban en una mesa, en una tor- en octubre de 1998: Freiremos las cabezas ta result ser chavista y, cuando se arm el
menta de ideas (brainstorming) varios de los adecos en aceite. Adecos fritos! escndalo, sali a la palestra diciendo que
publicistas en las postrimeras de 1998, Eso es perfecto! Eso s que es venezolano, yo le haba dicho que era para grabar una
ao de campaa electoral presidencial en a quien le gusta tanto un cochino frito, una cancin.
Venezuela, con el candidato de la derecha empanada grasienta. Que cuando vean la
sin mucho chance y el lder que se hizo comida frita, se acuerden de los adecos, O sea, qu bolas tiene Rolando Salazar,
responsable de la intentona quien se lanz pobrecitos. Y qu les parece si decimos result ser chavista. Y solo por eso nos
con su propio partido, y contra todo pro- que despus de fritas las cabezas, Chvez enteramos de que la mentira no era ver-
nstico, a conquistar el poder por la va del las pasear (las cabezas) por la Plaza Bol- dad y valga el absurdo. Pero volvamos a
voto. Imaginemos que la conversa de don- var? O ser muy fuerte esa imagen? Se ha- la mesa. A la tormenta de ideas falsas, de
de surgi el guin, en la que particip un ca en la Guerra de Independencia. Listo. mentiras: Y cmo lo haremos?. Busca-
chaparrn de lumbreras, fue ms o menos A grabar. Y la grabacin se hizo. mos un doble, obvio. Lo grabamos. En
as: Y si dice que les cortar las cabezas el interior del pas, de bolas. No puede ser
con una guillotina?. No, eso no, es muy Pero dejemos que la verdad la diga el autor en Caracas. Listo. Luces, sonido, cmara...
francs, muy Revolucin Francesa. Y si de la misma, Chelique Sarabia, venezola- accin?
dice que los fusilar?. No, eso es muy es- no, msico, publicista, adeco, quien traba-
paol, muy falangista. Y si dice que los jaba para el candidato de AD en 1998, Luis Cont alguna vez el siempre presidente
electrocutar?. No, eso es muy gringo. Alfaro Ucero: Reclamaron y que Chvez Chvez: En una visita que hicimos a una
Ah todava matan a la gente as. Qu bo- no haba dicho que iba a frer a los ade- comunidad indgena, un compaero se me
las!, no?. cos y a los copeyanos. Pero dijo textual- acerc temblando de miedo. Yo le pregun-
mente: Voy a frerles la cabeza en aceite t por qu estaba as y me dijo que a l le
Y as fue como llegaron a la verdad los y echarles cido de batera a los adecos y a haban dicho que si Chvez ganaba a los
primeros fabricantes de la primera menti- los copeyanos. Como la calidad de la gra- indgenas los iban a picar, les iban a abrir
ra, de cientos que se hicieron, como cho- bacin no era buena, busqu a Muecote, la barriga. Y as, en adelante, cualquier
rizos en fbrica; una verdad que habra un humorista de Radio Rochela, para que mentira se hizo verdad. Alguien puede
dicho Hugo Chvez en un mitin, por all imitara la voz de Chvez. Pero el humoris- decir que miento?
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
03
La renuncia
POR MARLON ZAMBRANO
@marlonzambrano
As lo recoge Ernesto Villegas en su libro Abril Golpe Adentro, pero las A las 2:45 de la madrugada del viernes 12 de abril, el presidente en
dudas tintinean alegremente ante la frase de Lucas Rincn, que abri funciones se qued con un modelo de renuncia que lleg va fax, es-
las puertas a la justificacin del vaco de poder durante el gobierno perando el cumplimiento de las condiciones que nunca se dieron, por
mnimo de Pedro Carmona Estanga. lo que se autodefini como un presidente preso, pero sin renunciar, en
manos de unos insubordinados.
Ms adelante, en el libro, Villegas ensaya otros acercamientos a la
verdad, o a algo que se le parezca: parece ser que un desacuerdo sor-
Lucas Rincn, quien fue testigo de la primera fase de las conversacio-
presivo y profundo ech por tierra las negociaciones iniciales quenes y emisario entre Miraflores y Fuerte Tiuna en esas confusas horas
prevean la renuncia de Chvez la madrugada del 12 de abril, cuan-de la madrugada, declar ante los medios a las 3:45, desconociendo
do ya haban ocurrido los hechos sangrientos de puente Llaguno y el fracaso final y la determinacin de Chvez, lo que abri la caja de
varios altos mandos de la FAN se haban pronunciado en contra del Pandora para todas las especulaciones y argumentos de la oposicin y
Gobierno. situ en bandeja de plata para el imaginario esculido el pensamiento
mgico que erigi, desde entonces, la renuncia como eplogo de la
La negociacin, confirmada por Chvez y Fidel en primera persona, Revolucin. Ms de pinga como letra de bolero o ranchera que como
tena que ver con la necesidad de evitar un derramamiento de san- verdad.
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
04
La Venezuela desunida
POR Jos Roberto Duque
@jrobertoduque
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
05
la mujer ms all
de las palabras
POR NATHALI GMEZ
@laespergesia
FOTOGRAFAS Amrico morillo
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
06
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
07
Diosdado Cabello, quien llevaba serenatas so- cia, que cost tantos muertos, tambin est ejemplo que Miranda dio, si eso fuere cier-
lamente a Marleny Contreras segn Dios- llena de amor y de amistad. to. Cuando al Comandante se le quebr la
dado, afirma que nuestra desmemoria es voz en Apure, mostr todo su amor por to-
producto, entre otras cosas, de los cuentos La traicin dos nosotros y, a la vez, todo su sufrimien-
chimbos que nos contaron y tambin dice que Zamora tampoco le hizo caso a una mujer to, porque tambin estaba preso por culpa
por algo nos los contaron as. Por eso es que igual que Bolvar cuando desoy a Manuelita de todos nosotros. Uno entiende entonces,
la imagen de Miranda, siempre segn Dios- Senz y le perdon la vida a Santander para oyndole all en la sabana, que Chvez solo
dado, la recordamos vindole acostado en un que despus Santander hiciera lo que hizo poda ser libre esos breves momentos en los
catre de una crcel en la que muri. y, aunque Paz despus hizo lo que hizo, hay que sudaba encima (o debajo, o...) de una
cosas en la historia del poder que nunca se mujer. Ella y l, con todo el respeto que hay
Se nos olvida la grandeza. sabrn porque pasan entre un hombre y una que tener con todas las mujeres, las que ha-
mujer. Nunca sabremos si hubo una mujer yan sudado con l o a las que les salpica un
Cuando Diosdado dice eso tambin pone que le dijera a Chvez algo que Chvez desoy sudor que nunca fue. Entonces no importa
como ejemplo la historia, novelada por Eduar- y despus (ponga aqu usted el nombre de su si es verdad que ellas, mujeres nacionales
do Blanco, de Negro Primero despidindose traidor preferido) hizo lo que hizo. o internacionales, se acostaron con el Co-
del amigo antes de morir, herido en combate, mandante o que el Comandante se acost
y ah me distancio del discurso de Diosdado, Me siento representado por Miranda, entre con todas ellas. Sobre todo con ella, que si
amigo del Comandante, porque aquella amis- otras cosas, por coleccionar vellos pbicos de uno se la imagina, sobre todo a ella, uno
tad novelada se forj en un campo de batalla pubis femeninos nacionales e internacionales. quiere y admira ms al Comandante.
y all las amistades son de verdad, aunque des- Hay verdades que parecen mentiras.
pus haya traiciones y a pesar de que el mismo Hombre casado, dicen, no puede luchar por
Diosdado tambin las ha sufrido, esa parte de Tambin me siento representado por la justicia. El presidente Nicols Maduro dice
la historia de nuestra Guerra de Independen- Chvez, entre otras cosas, por seguir el que eso es mentira.
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
08
Aquella maana, a Dorothy se le haba que- no logr heredar todo lo del Comandante, fic la educacin, lo acusaron de prostituirla
mado el papeln. Estaba en lo de todos los pero de que hered la culpabilidad a ultran- con fines populistas.
das, alistando a la nia para el colegio, aci- za, no queda duda.
calndose y hablando por telfono con su Con Chvez se instaur la prctica del mundo
mam. Mientras tanto, puso a derretir una A Chvez lo culparon de todo, incluso de aque- al revs y, por ello, a l se le atribuy la culpa
panela. La mam se puso intensa (qu raro!), llos fenmenos sociales, econmicos y pol- de las rubieras opositoras. La expresin excel-
sobre todo con sus temas de abuela moder- ticos que haban sido identificados muchos sa de este fenmeno estuvo en los aos 2002
na, y a Dorothy se le enred la agenda de la aos antes como males endmicos de nuestra y 2003. Los golpistas contrataron francotira-
maana (bicicleta fija, meditacin, secado de sociedad y que fueron, muy por el contrario, dores para matar manifestantes y echarle la
pelo, etc.). As que, de repente, el apartamento una de las causas de que l se haya converti- culpa al dictador, en abril. Y entre diciembre
comenz a oler a melaza. Corri velozmente y do en un fenmeno poltico. Pongamos por y enero pararon la industria petrolera y culpa-
encontr su fabulosa cocina de vitrocermica caso el enorme abismo entre ricos y pobres, ron a Chvez de que no hubiese gasolina.
baada de una lava melcochosa. El coo e generador de grandes rencores y deseos de
su verga, Maduro!, exclam, segn lo cont desquite. Los opositores, especialmente los Hijo de gato, al fin y al cabo, Nicols Maduro
ella misma al llegar tarde a su oficina. de clase media, prefirieron aferrarse a la tesis, ha heredado esta caracterstica de ser culpa-
claramente antihistrica, de que hasta 1998 los do por los ratones de eventos que ellos mis-
Ana G., pese a ser tan opositora como Do- pobres estaban muy conformes con su miseria mos causan: la calentera caprilista de 2013,
rothy, le pregunt: Y qu culpa tiene ese tipo, y que fue a partir de entonces y por culpa de la guarimba de 2014 y la guerra econmica
chica... ser que lo dejaste cuidando la cocina? Chvez que se pusieron respondones. nuestra de cada da.
Mira que te vas a meter en un lo con la Prime-
ra Combatiente.... Entonces, Dorothy expuso Una vez que al Comandante se le endilg esa Lo nico que, a veces, salva a Maduro de car-
un razonamiento inequvocamente esculido: especie de culpa basal, todas las otras vinie- gar con todas las culpas es el hecho de que la
Si en este pas hubiese azcar normal, yo no ron por aadidura. Se le acus de los errores maa de apuntar con el dedo al comandante
tendra que estar derritiendo papeln. que cometi, lo cual es natural, pero tambin Chvez result ser ms fuerte que la muerte.
de las consecuencias supuestamente negati- Pregntele usted a su opositor ms cercano o
Esta historia de locura corriente demuestra vas de sus polticas exitosas. La oposicin y a su chavista disidente favorito y le explica-
cun profundo se ha instalado en el cerebro sus medios hicieron enormes esfuerzos por rn que la culpa de todo lo que nos est pa-
opositor un tipo de argumento ya clsico, y presentar como perversiones los avances sando incluyendo el papeln quemao de
que comenz con aquella socorrida frase: sociales alcanzados por la Revolucin. Por Dorothy no es del ciego Maduro, sino de
Esto es culpa e Chiave!. Nicols Maduro ejemplo: en lugar de decir que Chvez masi- Chvez porque le dio el garrote.
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
09
A 4 dlares el barril!
POR Jessica Dos Santos Jardim
@Jessidossantos
Chvez fue atacado, una y mil veces, por de Medina y Lpez Contreras y uno de en un nuevo Mediterrneo de migracio-
regalar el petrleo venezolano. Incluso, sus primeros arquitectos fue Manuel Ega- nes forzadas como consecuencia de la cri-
l mismo, en el ao 2012, le hizo frente a la a Barroeta. Solo que cuando se funda la sis desatada por una eventual subida de los
ya trillada acusacin mientras derramaba OPEP, el que asiste por Venezuela, porque precios del petrleo, explica Salas.
crudo pesado en una tapita: Ellos tienen en ese tiempo era el ministro de Minas e
hasta una lista: a Argentina Chvez le re- Hidrocarburos, fue Prez Alfonzo, expli- Al recuperarse la poltica de precios, tam-
gal tanto, a Cuba tanto, pero eso es una ca el socilogo y director del CEEP de la bin se recuper el ingreso nacional. Se
gran mentira, empezando porque a Argen- UBV, Luis Salas Rodrguez. calcula que ingresaron al pas 800.000
tina, por ejemplo, se enva es fuel oil. Ade- millones de dlares. Esto ha trado una
ms, esto es parte de la nueva y gran polti- En efecto, Chvez rescat esta poltica y discusin bastante grotesca con la oposi-
ca internacional de Venezuela, de los muy destac en varias oportunidades: Cuan- cin y con algunos sectores de izquierda,
pensados mecanismos de cooperacin. do yo llegu se venda como a 4 dlares el quienes afirman que se trata de la bonanza
barril. Pero, adems, Chvez reflexion ms grande recibida por gobernante algu-
De qu se trataba esa poltica internacio- que haba muchos pases consumidores de no. Pero cuando se revisan los nmeros,
nal? Segn el actual mandatario Nicols petrleo, pero de los llamados tercer o se- la bonanza es relativa, pues lo que recibi
Maduro, Chvez dise un plan estrat- gundo mundo. Entonces, era necesaria una Chvez, en efecto, es superior a lo que re-
gico basado en las teoras de Juan Pablo poltica de solidaridad, que no implicaba cibi el primer gobierno de Carlos Andrs
Prez Alfonzo, autor del libro Hundindo- regalarles el petrleo sino vendrselo en Prez; pero cuando se descuenta la infla-
nos en el excremento del diablo y uno de los condiciones especiales. Por ejemplo: en Pe- cin, la depreciacin de la moneda, el au-
propulsores de la OPEP. Pero, todo indica trocaribe se vende a crdito, pero al mismo mento de la poblacin (160% ms), enton-
que las races son an ms profundas. precio del mercado. En cambio, Venezuela ces te das cuenta que un dlar de la dcada
le daba descuentos a los EEUU, en los aos de los 70 tena ms poder de compra que
La poltica de la OPEP, rescatada por 90, aunque se tratase de la primera potencia uno en la poca de Chvez, finaliza Salas.
Chvez, no est nicamente basada en las del mundo. En el caso de Petrocaribe tam- Y, de todas todas, esto hace an ms gigan-
teoras de Prez Alfonzo, pues la idea de la bin haba otros intereses, ms profundos, te a un Comandante que se movi, siempre
OPEP es anterior a l. Surgi en los aos como evitar que el Caribe se convirtiera airoso, entre mitos y realidades.
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
10
Artesanos, marineros, menesterosos y de- El reventn de Zumaque 1, en 1914, les cam- que la que haban ejercido bajo la mscara
lincuentes conformaron el grueso de via- bi el foco de su insaciable sed de dinero y de la representatividad, con la que saquea-
jeros que se prestaron para lanzarse a la poder. Abandonaron los campos, dejaron a su ron al pas y asesinaron miles de personas.
aventura de invadir unas tierras allende suerte a los campesinos (ya que tampoco les Pero esta les dur un da, a lo sumo da y
los mares. De ellos, por bula real y por la cedieron las tierras) y se dedicaron a venderle medio. En tan poco tiempo persiguieron,
prctica diaria, surgi la clase gobernante el pas a las petroleras. asesinaron, desconocieron todos los po-
en Venezuela. Sus herederos, sin embar- deres. El dictadorzuelo autojuramentado
go, siempre han tenido nfulas de nobleza. Otro reventn histrico tiene su marca en el huy con sus secuaces. Chvez apost a la
Amparados por las leyes y la tradicin, se mtico por ahora que abri un camino cierto paz y perdon. La clase esa de la que ve-
dedicaron a explotar a los descendientes de de justicia social, y que puso a temblar a esa nimos hablando volvi a decir que era un
indios, negros y pardos que, por causa del clase cuando vio amenazado el poder que cree dictador. Diecisiete elecciones despus, re-
orden colonial, fueron sentenciados a ser poseer por derecho histrico y divino. Y de ese pitieron su conseja.
peones. temblor naci la conseja: Ese hombre es un
dictador. Chvez muri. Millones de personas lo
Esta clase gobernante, desde sus orgenes, acompaamos, no lo olvidamos y lo en-
ha cargado sobre sus hombros el desprecio Enfatizaban, convenciendo fundamentalmen- tendemos como una referencia de libertad.
que la nobleza europea les profesaba. Sen- te a la clase media aspirante e ignorantona, que Pero ellos insisten en que fue un dictador.
timiento de humillacin que trocaron por el teniente coronel era un dictador. Primero, Perdieron la siguiente eleccin y ahora el
adoracin a las culturas forneas y un odio la Constituyente era la estrategia para instau- dictador es Maduro.
estructural a las clases bajas. Esto lo han rar su dictadura. Gan y sus decretos, la ley de
disimulado con una actitud campechana tierra, de pesca, de trabajo. Horror!, un paso El verdadero peligro no es que mientan, es
hacia el pueblo, que siempre han querido a la dictadura. Su forma de caminar, saludar, el porqu mienten.
vender como si fuera igualdad. hablar, eran indicios ms que certeros. Abajo
el dictador! Con mis hijos no te metas! Les importa un coo Venezuela. No son
Mantuvieron su poder con artimaas como malos ni buenos ni mentirosos, solo son
La Cosiata, el Tratado de Coche, la desapa- Para salvar el pas de esa catstrofe monta- lacayos del dinero. Y van a hacer ms que
ricin histrica de Zamora. ron, ellos s, una dictadura de facto, peor mentir porque as lo dicta su amo.
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
11
supuestos variados
POR ANDER de TEJADA
Caracas, 5 de marzo de 2017. Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS
12
foto prensa presidencial
Chvez y el angarismo
POR Freddy Fernndez
@filoyborde
Seguro que usted se ha encontrado con S un poco de esto porque, a diferencia de Como me confes una vez una de las figuras de
esos especmenes que vociferan que hay Chvez, yo s soy comunista y lo era ya an- la antigua plantilla de Globovisin, la ventaja de
que salir de este gobierno comunista o tes de hacerme tambin chavista. acusar a Chvez de comunista consiste en que
comunistoide. Pensar que son pacien- la propaganda anticomunista tiene muchsimos
tes de una sobredosis de Schwarzenegger Quiz fuera mi formacin (con limitaciones aos impuesta. A ese colega no le inmut el que
y Rambo. y lagunas) la que me permitiera disfrutar y le recordara que las campaas anticomunistas
acompaar la evolucin del pensamiento haban justificado el asesinato de decenas de mi-
En medio de todo ello est la acusacin de poltico de Hugo Chvez, desde sus discur- les de jvenes latinoamericanos.
que Chvez es un comunista y Maduro su sos innegablemente bolivarianos, robin-
pupilo. Viene del sector ms gorila de la sonianos, zamoranos y patriticos, pasan- Los elementos de la propaganda anticomu-
oposicin y de la ultraderecha del conti- do por una etapa de defensa de la Tercera nista son los mismos miedos que explot la
nente. Va a finales de los aos 90, para despus Iglesia europea a finales de la Edad Media, es
avanzar hacia la conviccin de que el mo- decir, te van a quitar tus hijos, viene una
Lo ms curioso, crame, es que nadie sabe delo de desarrollo que nos convena era la plaga y no tendrs proteccin, te van a qui-
cmo es una sociedad comunista. Pregun- construccin del socialismo del siglo XXI, tar tu casa y vivirs en medio de la hambru-
te a un comunista. No lo sabe ni Marx. con sus componentes cristiano, bolivariano na. Remasterizados, son los mismos compo-
y ecolgico. nentes bsicos de hoy.
Pero cmo le explica uno a un orangu-
tn cualquiera, a un pinochetista, a un Sin embargo, el gorilaje nunca dej de sea- Con Fidel, creo que se puede ser revolucio-
militante de los partidos montados por la lar a Chvez como comunista. Quiero de- nario sin ser comunista, pero no se puede ser
Usaid que el hecho de que el Partido Co- jar claro que se trata del gorilaje, porque la revolucionario siendo anticomunista. Desde
munista gobierne no indica que el pas que gente de oposicin que alguna vez milit en mi innegada ortodoxia creo que todo revo-
gobierna sea un pas comunista porque, en el Partido Comunista de Venezuela (como lucionario consecuente debe terminar siendo
trminos estrictos, en una sociedad comu- Teodoro Petkoff, Pompeyo Mrquez, Pedro comunista. Chvez no lleg a ese punto y no
nista no debe haber gobierno? No hay ma- Len Zapata, entre otros) jams dijo que s si lo hubiera hecho. Yo empec por all y ya
nera de explicrselo. Chvez era comunista. no tengo remedio.
Edicin Nmero Doscientos dieciocho. Ao 05. PALE CCS Caracas, 5 de marzo de 2017.
AUTOR: Vicmairis Aguilera "VK"
INSTAGRAM: @viickyaguilera
TWITTER: @Viickyaguilera'