Вы находитесь на странице: 1из 6

Fire Systems TM

A World of Protection
Fire Systems TM

Why is a Chemetron Marine & Offshore


Marine System a Worldwide Fire Protection

Good Choice? Making the most effective design, planning


and safety decisions for tankers, cargo too severe to be controlled with manual
While it seems that everything in and passenger vessels, and offshore firefighting equipment.
our world is changing,Chemetron drilling platforms is critical. The hazards
Fire Systems remains constant in associated with such marine and offshore Machinery spaces
our commitment to provide the operations necessitate the use of specialized Cargo holds
highest standard of fire protection fire protection systems. Gas turbine enclosures
safety and value. As one of the
Fuel preparation and generator area
nations oldest CO2 systems The large capital investment in marine
manufacturer, Chemetron has led Electrical control and switchgear areas
vessels and offshore oil and gas exploration
the way in establishing industry Control rooms
facilities, along with the international
standards. Communications centers
importance of the products involved,
Bilge pump rooms
presents special challenges in establishing
Today we understand the challenges Offshore platforms (see diagram for
and maintaining an environment with
you face in this competitive business specific hazards)
environment. If a fire occurs, you fire and personnel protection and safety.
simply cannot afford the risk to Companies with marine and offshore
your crew as well as a major inter- Chemetron Integrated Fire
operations have confidence because
ruption to your operations and Protection Systems
financial future. Your ability to Chemetron integrated fire suppression
protect your crew as well as pre- systems protect their marine and offshore FM-200
vent or recover from an opera- investments around the clock...around
Safe for People, Safe for the environment.
tions disruption is critical and will the globe.
depend on selecting the best fire Chemetron FM-200 is the most
protection system and agent for For over sixty years, Chemetron Fire
environmentally-friendly clean agent and
your particular application. Systems has played a vital role in conjunction
fire suppression system for sensitive
with marine and offshore corporations
a p p l i c ations where people are present.
The variety of systems and agents to anticipate potential risks and provide
offered, along with our worldwide fire protection that will secure their investment FM-200 extinguishes fire with a combination
reach, makes Chemetron Fire in people, property and the environment. of chemical-based fire inhibition and cooling.
Systems your single source solution Patented by Great Lakes Chemical
for standard or custom designed As a pioneer in fire suppression technology,
Corporation as a Halon 1301 replacement
multiple hazard fire protection for Chemetron continues to meet changing
marine and offshore applications. in 1993, FM-200 is safe, fast, efficient
industry requirements with start-to-finish
and effective. An existing system can be
solutions for special hazard extinguishing
easily converted to FM-200.
systems and agents:
Test after test supports the conclusion
FM-200
that FM-200 is as safe for humans as it is
Low Pressure CO2
effective at fighting fires, leaving no harmful
High Pressure CO2
residue. Extinguishing concentration is
Water Mist
reached in seconds.
Chemetron is your single-source solution
An FM-200 clean agent fire protection
for a total integrated fire suppression system
system allows for:
that provides protection, control and
detection long before substantial fire Minimal space and weight requirements
damage can occur. Fast installation and service
Ambient temperature storage.
Multiple Hazard Versatility
CARDOX Carbon Dioxide Systems
Chemetron Fire Systems offers protection Proven performance worldwide.
for a range of applications in major
hazards aboard tankers, cargo and Carbon dioxide is a three-dimensional
passenger ships, plus mobile and stationery clean agent. Within seconds, it penetrates
offshore drilling platforms. Major hazards the entire hazard area to extinguish the
are generally considered to be those combustion. CO2 is normally harmless to
spaces where a potential fire would be equipment, materials and property. It is
N A T U R A L

electrically non-conductive, does not Chemetron High Pressure CO2 systems


cause spoilage, requires no clean up offer these features and benefits:
and leaves no residue, thus minimizing Proven valve design
downtime after a fire. Cost-effective small hazard
extinguishing system
CO2 is an odorless, colorless, inert gas Modular and flexible design A Chemetron Low Pressure CO2 system
that extinguishes fire primarily by diluting capability allows for custom- offers these advantages:
the oxygen that supports combustion designed systems
in the protected hazard area. It is Pneumatic remote releases provide As facilities and vessels are
effective on a wide range of flammable an effective means of system reconfigured, existing hazards can
and combustible materials in both surface operation without cables and pulleys. be upgraded or new hazards can
and deep-seated fires. be added.
Low Pressure CO2 Less weight/less space required
Since our CO2 systems require a (a big advantage in limited space
minimum 34% design concentration Multi-hazard, high risk protection.
environments)
to extinguish fire, it will not support A Chemetron Low Pressure CO2 Multiple shot capability - without
human life. Visual and audible system consists of a single insulated any switch-over to a reserve
warnings must be provided to alert refrigerated pressure vessel with system required.
occupants to vacate the area prior to performance engineered controls to
discharge. protect multiple hazards or afford
CARDOX carbon dioxide systems were frequent discharges for high risk
introduced in 1939 as automatic, fixed hazards. These systems are best suited
installation low and high pressure for applications where a large quantity
systems that would provide fast, of CO2 is required.
efficient, cost-effective fire protection. It
is adaptable for a wide range of
hazards. As a leader in developing
and obtaining approval for low
pressure CO2 systems for marine
applications, CARDOX installed
the worlds first LPCO2 system
aboard ship in 1953.

CARDOX carbon dioxide systems


allow for minimal space and weight
requirements as well as fast
installation and service, and
offer three independent means
of system actuation:
automatic actuation
manual electric station
direct manual release

High Pressure CO2


Effective in small spaces.

Cylinder assemblies coupled


with completer kits make up the
basic storage components of a
Chemetron High Pressure CO2
system. The spun steel cylinders
have a maximum capacity
of 100 lbs (45 kgs)
each.
P R O T E C T I O N

A reserve supply is easily obtained The system functions as a stand-alone Control Panel
by increasing the storage unit modular extinguishing package The control panels
size, requiring no complicated with water tank, nitrogen cylinders, vary in features and
manifolds or valving. valves, gauges and control panel. complexity, but in
LPCO2 storage units can be easily An optional pump system can be all cases are used to
filled in-place and remain in service utilized in lieu of, or to augment, monitor the detection,
during filling. the stand-alone water tank and actuate the alarms, initiate the agent
nitrogen cylinder. discharge and control auxiliary
Water Mist functions such as shut down of vital
People Safe. The Chemetron Water Mist system is equipment.
Environmentally Compatible. designed to extinguish fires in various Detection and Alarm Devices
hazards using a limited quantity of These devices provide audible and
Natural, non-toxic, efficient and widely systems. The water is discharged visual pre-alarm warnings and
applicable, a Chemetron Water Mist through specifically engineered nozzles annunciation of the system discharge.
system provides a fine water mist for that create a very fine droplet size. Trim
effective protection without the deluge This system component consists of
and damage of traditional water-based Water Mist achieves fire extinguish-
ment through a number of processes: warning signs, hoses, connection
systems. In the forefront of water mist fittings, pressure gauges, solenoid
fire suppression technology, a Chemetron Flame quenching by cooling of valves, and the actuators required
water mist system utilizes a very fine burning materials and potential to operate the system.
water spray with a high heat absorbing fuel sources to below auto-ignition
capacity and latent heat vaporization. temperatures. The Chemetron Difference
Inerting as a result of vapor
production, which excludes oxygen Technical Expertise.
from the flame front. This Global Recognition.
generation of vapor dilutes
When planning and designing a fire
the oxygen percentage in
protection system, Chemetron can
the air and combats the fire.
meet the safety standards of all
Blocking radiative heat
applicable national and/or interna-
between the fire and
tional regulatory agencies in this highly
adjoining combustibles,
demanding industry.
thus slowing down
propagation of the fire. Where continuous change and flexibility
are the norm, building and retaining a
Water Mist technology also has
quality standard is no easy task. As a
the potential to dilute flammable
pioneer in fire suppression technology,
vapors with water vapor,
Chemetron strives to set the pace and
making the mixture too lean
benchmark for quality marine and
to burn.
offshore special hazard fire protection.
Integrated Fire Chemetron is committed to the
Protection Performance p r ot e c t i o n of people, property and the
environment with quick and positive
Our engineering and technical
suppression of fires which could
staff will work with you to
endanger the vital operations of the
design a system best suited for
vessel or facility.
hazard-based performance, cost,
logistics, maintenance and Thanks to the integration of a global
p e rs o nnel safety. distributor and service network,
Chemetron has the capability to fulfill
Chemetron systems all work to protect
your fire protection needs worldwide.
hazards with four basic integrated
components:
More Experience.
Storage and valve components
They consist of agent containers, valve More Applications Worldwide.
assemblies, piping, and discharge nozzles.
Product Approvals
(Approvals vary by product line)
UL SOLAS
FM Tianjin
ULC Hong Kong
USCG Fire Brigade
ABS
A World of Protection
Worldwide Applications
Electronics/Computer Production
Water Mist CO2 Wet Benches
Wave Soldering Machines
Oil and Gas Industry Power Generation
Process Plants Base Load Plants Food Processing
Production Modules Co-generation & Combined Cycle Plants
Gas Turbines Power Peaking Units Research Facilities
Indoor Transformers/Rotating Machinery Upgrading Existing Test Facilities
Gantry Protection Plants: with Anechoic Chambers
Power Generation Coal Conversions
Coal Storage/Handling/Pulverizing Shipboard (Marine) Systems
Gas and Steam Turbines
Generator Sets Cement Plant/Blast Furnace Automated Storage and Retrieval Facilities
Fuel Handling Units Indirect Coal Firing Systems
Transformers
Oilers Metals Production and Processing FM-200
Switchgear Rooms Electric Furnaces
Manufacturing Continuous Casters
Rolling Mills (Steel & Aluminum) Telecommunication Facilities
Process Pumps and Mixers Coating Lines Computer Operations
Spray Booths
Printing Control Rooms
Welding Areas
Bulk Conveyors Newspaper Production
Periodical Printing Shipboard (Marine) Systems
Automotive Industry/Engine Test Cells
Packaging Rare Book Libraries
Liquid Hydrocarbon and Flammable
Chemical Storage Automotive Universities and Museums
Shipboard and Marine Assembly: Paint Application,
Art Galleries
Mixing & Storage
Machinery Spaces Record & Storage Facilities
Parts: Machining
Cargo Holds Heat Treating
Bilge Pump Rooms Petrochemical Installations
Electronics Operations
Industrial Computer Areas Pharmaceutical & Medical Facilities
Flammable Liquids Automated Information Electronics & Data Processing
Storage Systems Equipment

d i s t r i b u t e d b y :

Fire Systems TM

4801 Southwick Drive, 3rd Floor


Matteson, IL 60443-2254
Phone: 708-748-1503
Fax: 708-748-2847
Web: chemetron.com
E-mail: info@chemetron.com

Chemetron. Your Single Source Solution.

FM-200 is a registered trademark of Great Lakes Chemical Corporation.

5M4/00 2000. The seller makes no warranties, expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, except as expressly stated
in sellers sales contract or sales acknowledgment form.

Вам также может понравиться