Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
O acar
Ferreira Gullar SONETO DO AMOR TOTAL
Amo-te tanto, meu amor... no cante
O branco acar que adoar meu caf O humano corao com mais verdade...
nesta manh de Ipanema Amo-te como amigo e como amante
no foi produzido por mim Numa sempre diversa realidade
nem surgiu dentro do aucareiro por
[milagre. Amo-te afim, de um calmo amor
Vejo-o puro [prestante,
e afvel ao paladar E te amo alm, presente na saudade.
como beijo de moa, gua
Amo-te, enfim, com grande liberdade
na pele, flor
Dentro da eternidade e a cada instante.
que se dissolve na boca. Mas este acar
no foi feito por mim.
Amo-te como um bicho, simplesmente,
Este acar veio De um amor sem mistrio e sem virtude
da mercearia da esquina e tampouco o fez o Com um desejo macio e permanente.
[Oliveira, dono da mercearia.
Este acar veio E de te amar assim muito e amide,
de uma usina de acar em Pernambuco que um dia em teu corpo de repente
ou no Estado do Rio Hei de morrer de amar mais do que
e tampouco o fez o dono da usina. pude.
Este acar era cana MORAES, Vincius,1951
e veio dos canaviais extensos
que no nascem por acaso
no regao do vale.
Embriagos
Esteja sempre bbado. Tudo consiste nisso. a nica questo. Para no sentir a carga
horrvel do tempo, que rompe os ombros e os inclina ao solo, tem que se embriagar sem
trgua.
Mas de qu? De vinho, de poesia ou de virtude. Do que quiser, porm embriague-se.
E se alguma vez, nos degraus de um palcio, sobre a grama de uma cova, na triste solido
de teu quarto, despertas, j diminuda ou dissipada a embriaguez. Pergunta ao vento,
a onda, a estrela, a ave, ao relgio, a tudo que passa, a tudo que geme, a tudo que roda,
a tudo que canta, a tudo que fala pergunta a hora que : e o vento, a onda, a estrela,
a ave, o relgio, atestaro: E hora de embebedar-se! Para no ser escravo e mrtir do
Tempo, embriagos, embriagos sem cessar. De vinho, de poesia ou de virtude; do que
quiser.
PETITS POMES EN PROSE/CHARLES BAUDELAIRE
(Traduo Cludio Portella)
Trabalhadores do Brasil
Enquanto Zumbi trabalha cortando cana na zona da mata Pernambucana Oloroke vende
carne de segunda a segunda ningum vive aqui com a bunda preta pra cima t me
ouvindo bem?
Enquanto a gente dana no bico da garrafinha Od trabalha de segurana pegando
ladro que no respeita quem ganha o po que o Tio amaou honestamente Enquanto
Obatal faz servio pra muita gente Que no levanta um saco de cimento t me ouvindo
bem?
Enquanto o Olorum trabalha como cobrador de nibus naquele transe infernal de
trnsito Ossaim sonha com um novo amor pra ganhar um passe ou dois Na praa
turbulenta do Pel Fazer sexo oral, anal, seja l com quem for t me ouvindo bem?
Enquanto rainha Quel Rainha Quel limpa fossa de banheiro So Bongo bungo na lama
isso parece que d grana, porque povo se junta E aplaude So Bongo na merda Pulando
de cima da ponte t me ouvindo bem?
Hein seu branco safado!
Ningum aqui escravo de ningum!
FREIRE, Marcelino. Contos Negreiros. Record, 2005. p 19-20