You are on page 1of 45

COORDINACIN ACADMICA

REA DE POSTGRADO

MANUAL PARA LA ELABORACIN,

PRESENTACIN Y EVALUACIN

DE TRABAJOS DE GRADO Y TESIS DE GRADO

(PROPUESTA)

CARACAS, FEBRERO 2007


UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-2-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

PRESENTACIN

Las Autoridades de la Universidad Latinoamericana y del Caribe ofrecen a


la Comunidad de esta Casa de Estudios las normas que proporcionan las
directrices para la Elaboracin, Presentacin y Evaluacin de los Trabajos de
Grado de las Especializaciones, los Trabajos de Grado de las Maestras y las
Tesis Doctorales en concordancia con las referencias tanto del Reglamento de
Estudios de Postgrado de la Universidad como lo establecido por el Consejo
Nacional de Universidades.

Las directrices emanadas del Manual proporcionan al aspirante en el grado


respectivo los criterios, procedimientos y las condiciones exigidas para lograr con
xito la Aprobacin que constituye el requisito final en los Estudios de Postgrado.

El documento est conformado por dos partes.


La primera Estructura del Trabajo y Tesis de Grado. La segunda lo constituye la
Evaluacin del Trabajo del Trabajo de Grado.

DRA. OLGA DURN DE MOSTAFF


RECTORA DE ULAC
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-3-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

INDICE GENERAL
pp

PORTADA
PRESENTACIN
INDICE GENERAL
ESTRUCTURA DEL TRABAJO Y TESIS
SECCIN PRIMERA. DE LAS PGINAS
PRELIMINARES
SECCIN SEGUNDA. DEL TEXTO DE LA TESIS DE GRADO

INTRODUCCIN

CAPTULO
I. EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema
Interrogantes de la Investigacin
Objetivos de la Investigacin
Justificacin

II. MARCO TERICO


Antecedentes de la Investigacin
Bases Tericas Relacionadas con la Investigacin

III. MARCO METODOLGICO


Modelo de la Investigacin
Tipo y Diseo de la Investigacin
Poblacin y Muestra
Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos
Validacin de los Instrumentos
Confiabilidad de los Instrumentos
Procedimientos de la Investigacin
Cronograma de Actividades (slo en el anteproyecto)

IV. PRESENTACIN Y ANLISIS DE RESULTADOS

V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

VI. PROPUESTA (SLO CUANDO ES PROYECTO FACTIBLE O PROYECTO


ESPECIAL)

REFERENCIAS
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-4-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ANEXOS

SECCIN TERCERA. De los Materiales de Referencia


Del Lenguaje y Estilo
De la Transcripcin, Mrgenes, Numeracin e Impresin.
De la Encuadernacin
Criterios para el Ordenamiento de las Referencias
Indicaciones para Citas Textuales
Uso de Comillas y Subrayado
Cambios en las Citas
Elementos de Referencia

De la Evaluacin del Trabajo de Grado

Acciones Complementarias despus del acto de Defensa

Del Tutor del Trabajo de Grado

ANEXOS
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-5-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE GRADO Y TESIS DE GRADO

La Estructura del Trabajo de Grado y la Tesis de Grado se organiza en tres partes


principales:

1. Las pginas preliminares.


2. El texto de la Tesis de Grado.
3. Los materiales de referencia

SECCIN PRIMERA
DE LAS PGINAS PRELIMINARES

Las pginas preliminares comprenden:


a. PGINA DEL TTULO.
b. PGINA DE APROBACIN DEL TUTOR.
c. PGINA DE APROBACIN DEL JURADO EXAMINADOR.
d. PGINA DE DEDICATORIA.
e. PGINA DE AGRADECIMIENTO.
f. NDICE GENERAL.
g. LISTA DE CUADROS
h. LISTA DE GRFICOS
i. LISTA DE FIGURAS

a. Pgina del Ttulo: debe contener el nombre completo de la Universidad,


Coordinacin de Postgrado, nombre de la especialidad, maestra o doctorado,
logotipo, ttulo del Trabajo o de la Tesis de Grado, ttulo acadmico al cual se
opta, mencin, los nombres y apellidos del autor y el tutor, la fecha, mes y ao.
La pgina del ttulo corresponde a la portada y se presenta tambin en la
subportada. (Ver anexo A)

b. Pgina de Aceptacin del Tutor: el tutor certifica que acepta asesorar al


estudiante durante la etapa del desarrollo del Trabajo de Grado o tesis de
Grado hasta su culminacin. (Slo Aplica para los Proyectos) (Ver Anexo B)

c. Pgina de Aprobacin del Tutor: el tutor certifica que ha ledo el Trabajo de


Grado o la Tesis de Grado y que sta rene los requisitos y mritos suficientes
para ser sometida a evaluacin. (Ver anexo C).
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-6-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

d. Pgina de Aprobacin del Jurado Examinador: Se refiere al Acta de


Aprobacin del Trabajo la cual se entregar una vez culminada la fase de la
Evaluacin, para que sta sea anexada al ejemplar que se entregar a la
Universidad.

e. Pgina de Dedicatoria: se menciona(n) la(s) persona(s) o institucin(es) a


quienes se desea honrar con la Tesis de Grado. Esta pgina es opcional y se
incluye a juicio del autor.

f. Pgina de Reconocimiento: se agradece la colaboracin, asesora,


orientacin, asistencia tcnica, cientfica o financiera, ayuda o apoyo de los
profesores, personas, organismos e instituciones que de alguna manera
contribuyeron para la realizacin de la Tesis de Grado.

g. ndice General: es la relacin de los ttulos de los captulos, secciones,


subsecciones, apndices, entre otros. Los nmeros de las pginas en que
inician, deben ir expuestos en el orden en que aparecen en el trabajo. Los
ttulos no deben ir subrayados, deben ser escritos en la misma forma y orden
como aparecen en el texto del trabajo. (Ver anexo D)

h. Lista de Cuadros: ver modelo que se presenta.

i. Lista de Grficos: ver modelo para su elaboracin.

j. Lista de Figuras: ver modelo para su elaboracin.

k. Anexos: se presentan identificados con letras e indicando el ttulo del anexo

l. Resumen: es una exposicin corta y clara del tema investigado en la Tesis de


Grado, la situacin problemtica, el objetivo general de la investigacin, la
metodologa aplicada, los resultados obtenidos y las conclusiones a que se ha
llegado, al final se ubican los descriptores clave. No debe exceder a 300
palabras escritas a un espacio y en una pgina. Debe ir precedido por el
nombre de la Universidad, ttulo de la Tesis de Grado, nombre y apellido del
tutor y autor y la fecha. Ver anexo

SECCIN SEGUNDA
DEL TEXTO DEL TRABAJO DE GRADO Y TESIS DE GRADO
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-7-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

El texto de del Trabajo y la Tesis de Grado est constituido por una serie de
elementos y captulos organizados para presentar en forma ordenada el mismo.
La estructura variar en funcin del tipo de investigacin y modelo que asuma el
investigador para desarrollar el Trabajo de Grado o la Tesis. En trminos
generales, el esquema debe incluir los siguientes aspectos: Introduccin,
Captulos, Referencias y Anexos.

INTRODUCCIN
Exposicin general del tema que se aborda, debe destacar su importancia, referir
la problemtica en estudio, el propsito de la investigacin, aspectos generales de
la metodologa aplicada, el alcance del estudio y la estructura de cada captulo.

CAPTULO I. EL PROBLEMA

Planteamiento del Problema.- Situacin problemtica (contexto terico y


social donde se desarrolla). Delimitacin de la situacin problemtica; formulacin
del problema. Para revisar el planteamiento del problema:
Qu es lo que debe explicarse?. Dnde se observa el problema?.
Cundo ocurre? Qu tan grande es?

Interrogantes de la Investigacin.- Puede presentase con una sola


interrogante dependiendo de las caractersticas del tema en estudio. Las
interrogantes responden al qu de la investigacin. Cada interrogante debe ser
considerada cuando formule los objetivos. Las interrogantes no deben responder
a una respuesta cerrada: SI - NO

Objetivos de la Investigacin.-

Objetivo (s) Generales (s).- Debe estar redactado en


infinitivo. Guardar coherencia con las interrogantes y el ttulo de la investigacin.
Comprende lo que se aspira alcanzar cuando se culmine la investigacin.
Slo en proyecto factible se redactan dos (2) objetivos generales, el primero
relacionado con el estudio diagnstico y el segundo objetivo con la elaboracin del
proyecto (ste, relacionar con el ttulo).

Objetivos Especficos.- Estn relacionados con las interrogantes de la


investigacin. Conducen al logro del objetivo general. Iniciar la oracin con
un solo Verbo en infinitivo por cada objetivo.

Justificacin.- Enfatizar los aspectos positivos que se pretende alcanzar


mediante la solucin del problema planteado. Responde al por qu de la
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-8-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Investigacin. Sealar beneficiados, en qu consiste el beneficio, importancia de


alcanzarlo, importancia del estudio. Este aspecto pauta los alcances del estudio y
se relaciona con las recomendaciones a las que diera lugar la investigacin.

CAPTULO II.- MARCO TERICO

Antecedentes de la Investigacin. Consiste en obtener datos documentales


de investigaciones nacionales e internacionales seleccionadas, que guarden
relacin con el ttulo o el estudio. De cada investigacin deber expresar: el autor,
ao, ttulo, objetivo general, sntesis de resultados. Deber comentar al respecto
en funcin del tema investigado.

Bases Tericas Relacionadas con el Estudio. Se relaciona con los aspectos


generales del tema que investiga. Ha de contener varios subttulos que podrn
subdividirse. Prestar mucha atencin porque los mismos deben estar relacionados
con la temtica abordada y al mismo tiempo, ha de redactar con claridad el
enfoque, anlisis y posicin del autor. Las citas referenciales ( parafraseadas y
textuales), deben corresponderse con las establecidas en el manual de la UPEL.

CAPTULO III.- MARCO METODOLGICO.

Consiste en detallar cada uno de los aspectos relacionados con la metodologa


que ha seleccionado para desarrollar la investigacin, los cuales ha de justificar.
En este captulo se evidencia el Cmo de la investigacin. Cada elemento deber
sustentarlo con autores de libros de metodologa.( citas parafraseadas o
textuales).

Modelo de la Investigacin.- La investigacin puede estudiarse siguiendo un


modelo cualitativo, cuantitativo o cualicuantitativo. El investigador debe sustentar
bibliogrficamente y justificar el modelo que asume. En la justificacin se percibir
la posicin filosfica del investigador porque desde esta perspectiva interpretar y
analizar los resultados del estudio.

Tipo y Diseo de la Investigacin. El tipo de investigacin seleccionada debe


ser definida y justificada. (Ver manual de la UPEL). El diseo de la investigacin
debe definir y justificar; representa la estrategia que se ha de cumplir para
desarrollar la investigacin. no confundir con el procedimiento. (Diseo
Bibliogrfico; Diseo Experimental; Diseo No Experimental.

Poblacin y Muestra.- La Poblacin constituye el objeto de la investigacin; de


ella se extraer la muestra requerida para el estudio. Deber expresar las
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
-9-
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

caractersticas cualitativas no es suficiente el valor cuantitativo que representa la


cantidad de elementos que la constituye. En las que no sea aplicable el trmino
Poblacin se sustituir por Objeto de Estudio. Para determinar el tamao de la
Muestra debe considerar los criterios de autores en metodologa que sealan
porcentajes de la poblacin como muestras representativas para el tipo de
investigacin. Consultar procedimientos en textos de estadstica.

Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos.- Seleccionado el diseo


y la muestra adecuada con el problema de la investigacin se procede a recolectar
los datos pertinentes con las variables. Las tcnicas y los instrumentos deben
definirse con soporte de autor. Y justificaciones de seleccin, describir
caractersticas estructurales de cada instrumento elaborado e identificar la
finalidad que cada uno cumple y el grupo muestral a quien va dirigido.

Validacin.- la validez del contenido se determina antes de la aplicacin del


instrumento que deber ser sometido al juicio de expertos. Indicar la profesin de
cada uno. (nmero impar, mnimo tres (3). Debe entregar a cada uno una copia
que contenga: ttulo de la investigacin, el objetivo general y los objetivos
especficos; copia de la operacionalizacin de las variables; copia del instrumento
y una matriz de validacin que cada uno debe llenar. (ver modelo en textos de
metodologa de investigacin). el investigador debe especificar el tipo o tipos de
validacin seleccionados, definirlos, justificarlos, explicar el proceso que cumpli
para determinar cada uno y anexar al informe.

Confiabilidad.- aplicar el instrumento a la muestra piloto para determinar la


confiabilidad. El investigador debe indicar el mtodo seleccionado para determinar
la confiabilidad de cada instrumento, definirlo, evidenciar la aplicacin del mismo y
con apoyo interpretar el resultado obtenido. De acuerdo a los resultados se
reajusta el instrumento o se aplica a la muestra seleccionada.
Para determinar la confiabilidad de los instrumentos de observacin se puede
aplicar la tcnica de la triangulacin, el cruce de opiniones, entre otros.
Para la presentacin del PROYECTO no es necesario haber validado y
determinado la confiabilidad de los instrumentos pero es obligatorio incluir los
instrumentos; sealar y explicar los aspectos que considerar para validarlos y
determinar confiabilidad. Estos son obligatorios en el trabajo final.

Procedimiento.- Especificar las fases que se cumplieron y se cumplirn para


realizar el estudio. Identificar y definir los mtodos y tcnicas aplicadas para el
estudio documental como en el de campo.

Cronograma de Actividades.- Esto indica el Cundo de la Investigacin. debe


especificar el lapso de tiempo para el desarrollo de cada fase o etapa de la
investigacin. (fase, lapso de tiempo, acciones, observaciones).
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 10 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

REFERENCIAS.- Incluir la citada en el trabajo, en estricto orden alfabtico. Ver


normas de la UPEL.

ANEXOS.- Incorporar siguiendo las normas establecidas (Anexo).

Ejemplo: A. Ttulo

B. Ttulo
B-1 Ttulo del anexo
B-2 Ttulo del anexo

Observacin: una vez aprobado el proyecto, el participante proceder a


desarrollar la investigacin.

CAPTULO IV.- PRESENTACIN Y ANLISIS DE RESULTADOS.-

Presentar los procedimientos para el anlisis estadstico. Los resultados de cada


tem debidamente procesado (codificado, tabulados y/o graficados) con su
respectiva interpretacin y anlisis. De acuerdo al tipo de investigacin exponer
todo el proceso, los resultados y su interpretacin. El anlisis general de los
resultados en funcin de los objetivos o de la hiptesis. Evidenciar si los objetivos
se lograron, sealar la hiptesis confirmada y si las interrogantes de la
investigacin se resolvieron.

CAPTULO V.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.-

Conclusiones.- Relacionar el problema tratado y relacionarlo con los aportes


obtenidos a travs de cada etapa de la investigacin, sintetizar resultados y
resaltar los aspectos ms importantes, evidenciar logro de objetivos, confirmacin
o rechazo de la hiptesis, si es el caso, y la resolucin de las interrogantes de la
investigacin.

Recomendaciones.- Debe exponer la relacin con la justificacin de la


investigacin presentada en el primer captulo.

CAPTULO VI.- PROPUESTA Y VALIDACIN


Es para las investigaciones de tipo proyecto factible o un proyecto especial. El
esquema debe contener: presentacin, objetivos, justificacin, fundamentacin,
plan de accin, duracin, responsables, recursos y el estudio de factibilidad de la
propuesta, cuando el caso lo amerite. La validacin consiste en la aplicacin de la
propuesta en una muestra significativa del contexto diagnosticado y en la
presentacin de los resultados de dicha aplicacin.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 11 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

SECCIN TERCERA
DE LOS MATERIALES DE REFERENCIA

a. Los materiales de referencia comprenden la lista de referencias bibliogrficas y


el (o los) Anexo(s).

b. La lista de referencia bibliogrfica incluye las obras y la documentacin que


han sido citadas o comentadas en el texto del trabajo, o que han constituido un
material de apoyo importante para su concepcin y desarrollo.

c. Las referencias incluidas en la lista debe contener los siguientes elementos:


autor, inicial del nombre, ao de publicacin, ttulo y los datos de publicacin
que permitan su identificacin y bsqueda: ciudad, pas, editorial, segn el tipo
de referencia. Cuando se trate de artculos de publicaciones peridicas, debe
mencionarse adems, el nombre completo de la publicacin, el volumen,
nmero de la revista y las pginas que contienen el artculo.

d. En la seccin de anexos se incluyen todos aquellos datos, clculos,


descripcin de materiales, encuestas, instrucciones textuales a los sujetos, que
sirvan como informacin adicional para ampliar algn punto tratado en el
cuerpo de la investigacin. Se utiliza el orden alfabtico cuando hay varios
anexos, ejemplo anexo A, anexo B y as sucesivamente.

DEL LENGUAJE Y ESTILO

a. En la redaccin de la Tesis de Grado se debe emplear un lenguaje formal como


corresponde de acuerdo a la especialidad de cada postgrado, simple y directo,
evitando en lo posible el uso de expresiones inusuales, retricas o ambiguas,
as como tambin las citas extensas y los juicios de valor.

b. El documento debe redactarse en tercera persona y hacer uso del modo


subjuntivo. Cuando considere conveniente destacar su pensamiento, sus
aportes o las actividades cumplidas en el transcurso de la ejecucin de la
investigacin o del proyecto, puede utilizar la expresin el (o la) autor(a), el
(o la) investigador(a).
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 12 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

c. Se pueden utilizar siglas para referirse a organismos, instrumentos o variables


de uso frecuente en el texto, siempre y cuando faciliten la comprensin de las
ideas expuestas. Estas siglas deben explicarse cuando se utilizan por primera
vez escribiendo el nombre completo, seguido de las siglas, en letras
maysculas y sin puntuacin dentro de un parntesis; por ejemplo: Prueba de
Comprensin Lectora (PCL). Cuando se usan trminos estadsticos en el texto
se debe mencionar el trmino, no el smbolo o su abreviatura. Por ejemplo: las
medias fueron y no las x (o Ms) fueron.

d. La construccin gramatical, la puntuacin y el uso de las letras maysculas y


minsculas deben ajustarse a las normas gramaticales; as como mantener la
concordancia en los tiempos verbales, nmero y gnero.

e. El estilo, la terminologa y la forma de presentacin de los datos numricos


deben ser coherentes a lo largo de todo el trabajo, cuando stos forman parte
del texto, es decir, no estn dentro de un cuadro o tabla, deben presentarse
con palabras y entre parntesis la cifra, ejemplo: El veinte (20) por ciento de la
poblacin.

DE LA TRASCRIPCIN, MRGENES, NUMERACIN E IMPRESIN

a. El papel a utilizar debe ser tipo bond blanco, tamao carta de peso y textura
uniforme. Las hojas no deben tener rayas ni perforaciones. Las cuadros y
figuras de mayor dimensin deben reducirse a este tamao.

b. Los mrgenes establecidos son: margen izquierdo es de cuatro (4) cm. el


margen inferior y el margen derecho es de tres (3) cm. El margen superior de
la primera pgina de cada nuevo captulo debe ser de cinco (5) cm. y de tres
(3) cm. en el resto de las pginas.

c. El autor es el responsable por la presentacin correcta de su trabajo, por lo que


debe preparar el material para el tipeo exactamente como se indica en este
punto y validar la trascripcin del mismo.

d. En todo el trabajo debe emplearse el mismo tipo de letra impresa (ejemplo


Arial), el tamao es de (12) puntos. En ningn caso, se aceptarn trabajos
reproducidos mediante impresoras de punto u otros medios que no aseguren
una alta calidad de impresin.

e. La sangra correcta abarca solo cinco (5) espacios.

f. La numeracin de las pginas preliminares se enumerarn con nmeros


romanos, en letras minsculas, en la parte inferior de las mismas, centrada,
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 13 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

exceptuando la primera (cartula), la cual se cuenta pero no se enumera.


Todas las pginas de texto y los materiales de referencia se enumerarn con
cifras arbigas, comenzando con la pgina de la introduccin. Los nmeros de
todas las pginas se colocarn centrados en la parte inferior, incluyendo las
primeras de cada captulo.

g. El texto del trabajo se har a un espacio y medio de lneas (1.5). Sin embargo,
en algunas secciones tales como las citas textuales mayores de cuarenta (40)
palabras, los ttulos de varias lneas y la bibliografa, se hacen a un solo
espacio. El triple espacio es apropiado despus de ttulos de captulos, antes
de los principales encabezamientos, antes y despus de las tablas y figuras
que se incluyen en el texto.

h. No se aceptaran tachaduras, ni inserciones sueltas en las Tesis de Grado.

DE LA ENCUADERNACIN

a. Se usar cartn grueso con percalina azul oscuro.

b. Las pginas deben ir cosidas o pegadas de tal modo que no despeguen.

c. La impresin en la portada y lomo de la Tesis de Grado se har en letras


doradas. La portada se diagramar conforme a la especificaciones del Anexo
A. En el lomo aparecern escritos, a lo largo y en la primera lnea, la letra
inicial del nombre y el apellido completo del autor, y en la lnea siguiente, el
ttulo del trabajo. En la parte inferior, escritas a los ancho, aparecern las siglas
de la Universidad Latinoamericana y del Caribe (ULAC) luego el ao de
presentacin. Ver anexo J.

CRITERIOS PARA EL ORDENAMIENTO DE LAS REFERENCIAS

a. Cada una de las fuentes citadas que aparecen en la Tesis de Grado y sus
anexos, deben identificarse adecuadamente en la lista de referencia.

b. Toda cita habr de verificarse con la fuente original.

c. Se recomienda el uso de fichas bibliogrficas, para facilitar la redaccin de las


referencias.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 14 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

d. El texto de la lista de fuentes se hace a un espacio y a doble espacio cada


nueva entrada de datos. La primera lnea de cada referencia se inicia en el
margen izquierdo, y las lneas que siguen con una sangra de dos espacios.

e. Las referencias se presentarn en estricto orden alfabtico:


El orden se inicia con el apellido del autor o del primer autor en los
trabajos colectivos.
Si de un autor se utilizan varios trabajos, las referencias son ordenadas de
acuerdo al ao de publicacin, inicindose por el de ms antigedad. Esta
norma ser aplicada a las referencias con ms de un autor.
En el caso de que dos o ms trabajos de autor individual o autores
colectivos tengan el mismo ao de publicacin, sern ordenados segn la
letra inicial del ttulo, y se aadir al ao un cdigo alfabtico: a, b, c,
Estas letras se asignan tambin a las citas.
Si dos o ms autores tienen el mismo apellido inicial, se ordenarn por las
iniciales del nombre.
Los trabajos de fuente legal se colocarn donde corresponda, guardando
el estricto orden alfabtico.
En caso de que el trabajo carezca de autora, la referencia se inicia con el
nombre del trabajo y se ordena de acuerdo a la primera palabra.
Si el trabajo est firmado con seudnimo o iniciales, se presentar
alfabticamente por la letra inicial de identificacin.

INDICACIONES PARA CITA TEXTUAL

Ejemplo 1:
De acuerdo a la teora materialista: el mvil esencial y decisivo al cual
obedece la humanidad en la historia, es la produccin y la reproduccin de la vida
inmediata (Engels, 1981, p. 12), pero.......

Ejemplo 2:

Engels (1981) afirm que, de acuerdo con la teora materialista, el mvil


esencial y decisivo al cual obedece la humanidad en la historia, es la produccin y
la reproduccin de la vida inmediata. (p. 12)

Ejemplo 3:

Sobre el particular, puede sealarse el estudio de Engels (1981), quien,


de acuerdo con la teora materialista, seala lo siguiente:
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 15 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Segn la teora materialista, el mvil esencial y decisivo al cual


obedece la humanidad en la historia, es la produccin y la
reproduccin de la vida inmediata. A su vez, estas son de dos clases.
Por un lado, la produccin de los medios de existir, de todo lo que
sirve para alimento, vestido, domicilio y de los utensilios que para
ellos se necesitan; y por otro lado, la produccin del hombre mismo,
la propagacin de la especie, las instituciones sociales bajo las que
sirven los hombres de una poca y de un pas dados, estn
ntimamente enlazados con estas dos especies de produccin (p. 12).

Ejemplo 4:

Segn Engels (1981), ......el mvil esencial y decisivo al cual obedece la


humanidad..., es la produccin y reproduccin de la vida inmediata... Por un lado,
la produccin de los medios de existir; y por otro la produccin del hombre
mismo. (p.12)

USO DE COMILLAS Y SUBRAYADO

a. Las Comillas dobles () se utilizan para destacar las citas textuales


incorporadas al texto. Recordar que el texto de cita larga, de cuarenta (40) o
ms palabras, escritas a un espacio, no se entrecomilla, la sangra y el
espaciado particular son indicadores en la transcripcin textual.

b. Si el texto citado tienen en su original palabras destacadas con comillas


dobles, ests sern cambiadas al efectuar la transcripcin por la comilla
sencilla (`); pero si la cita se hace en prrafo separado, se escribir el
entrecomillado original.
c. Es posible utilizar la comilla para destacar palabras; ironizantes, creadas por el
autor o expresadas de manera informal, aunque no sean aceptables por la
pureza lingstica.

d. Pueden emplearse tambin para citar el nombre de un artculo de publicacin


peridica, el captulo de un libro u otra referencia, a menos que el ttulo vaya
subrayado.

e. El subrayado se usa para citar el nombre de los libros y toda aquella


referencia que lleve subrayado. En este caso, se exceptan los ttulos de
documentos de base legal. Tambin se emplea cuando es necesario destacar
una o varias palabras, colocando al final de la ltima palabra subrayada, entre
corchetes, la frase: subrayado aadido, si se utiliza itlica en vez de
subrayado, entonces: itlicas aadidas.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 16 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

f. El subrayado tambin es conveniente cuando son utilizados smbolos


estadsticos, excepto los que se identifican con grafas griegas.

CAMBIOS EN LAS CITAS

a. Puede hacerse el cambio de mayscula a minscula, o a la inversa, en la


primera letra de la primera palabra. De existir en las citas algn tipo de error, al
lado del mismo, se colocar entre parntesis y subrayada, la voz (sic).

b. De las citas textuales pueden suprimirse palabras o textos escritos entre dos
puntos. En el primer caso, seala la omisin con tres puntos y un espacio; en
el segundo cuatro puntos suspensivos.

c. Si se desea escribir palabras o explicaciones aclaratorias dentro de las citas,


se utilizarn corchetes.

ELEMENTOS DE LAS REFERENCIAS

a. Artculos de Publicaciones Peridicas

Regla general para artculos en revistas

Ramrez, M. (2000). Tendencias de la educacin superior en el mundo.


Revista Comercio Exterior. 50 (10). p.35.

La Revista no se presenta en volumen

Olarte, R. J. (1986). La Calidad de la educacin y los retos de Venezuela en


el Siglo Veintiuno. Paradigmas, 12, 31-66.

La Revista est en proceso de publicacin

Bermdez, F. (En imprenta). El fin de la historia y los modelos de


pensamiento en la postmodernidad. Educacin y Paradigmas.

Revista bajo responsabilidad de un (os) compilador (es)


UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 17 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Rodrguez, G. y Garca, R. (Comps). (1992). Los nmeros y el


funcionamiento del pensamiento lgico en los nios preadolescentes.
contexto psicolgico. 36 (8).

Revista publicada con autora de una o ms personas identificadas en


la portada, se presenta igual que la anterior sin el parntesis de
compilador o compiladores.

Nmero especial sin identificar autor o compilador.

Categoras para el anlisis de los programas curriculares correspondientes


al rea humanstica de educacin superior (1989). Paradigma. 14.

Artculo de peridico

Maza Z, D. (2001, noviembre 11). La universidad que necesitamos. El


Nacional, p.A-8.

b. Libros

Obras completas

Flores, R. (2000). Hacia una pedagoga del conocimiento . Bogota: Mc.


Graw Hill.

Si la ciudad no es muy conocida o existe otra con igual nombre, se


coloca el pas, separado con comas internas.

Urubanda, L. (1980) Texto y contexto en la narrativa venezolana del siglo


XIX. Cuman, Venezuela: Instituto de Estudios Humansticos.

Si el autor y el editor es el mismo, se escribe la palabra autor, en la


posicin del editor.

Obra editada por ms de dos entes u organismos.

Piango, M.L. (1986) Sociedad y Cambio Social en la Venezuela Moderna.


Caracas: UCV/ CENDES/ CONICIT.

Artculos en libros compilados.


UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 18 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Hernndez, C. (1991). Economa y regionalizacin. En L. Prez (Comp), El


Estudio de la regin. (pp. 36-87). Caracas: Nuevo Tiempo.

c. Documentos

El editor es un organismo.

Campos, R. (1986) Estudio de oferta/ demanda en la educacin superior


venezolana. Caracas: Oficina de Planificacin del Sector Universitario.

Si el organismo tambin es el autor.

Ministerio de Educacin, Oficina Sectorial de Planificacin y Presupuesto


(1982). Normativo de educacin bsica. Caracas: Autor.

d. Ponencias y Publicaciones de Eventos

Ponencias.

Fernndez, A. (2004, octubre, 17). Hacia la Internacionalizacin del


Currculo en un Mundo Globalizado. VI. Reunin Nacional de Currculo.
Barquisimeto- Venezuela.

Ponencias de Informes.

Rosales de Gutirrez, A.E. (1979) El Proceso de Investigacin en la Primera


Etapa de Educacin Bsica. III Encuentro Nacional de Investigacin
Educativa. Caracas: Centro Jean Piaget.

e. Trabajos y Tesis de Grado

Trabajo de grado no publicado.

Hernndez, N. (2004). Modelo terico de desarrollo de habilidades


profesionales para la funcin profesor investigador universitario. Tesis
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 19 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Doctoral, no publicada. Universidad Nacional Experimental Simn


Rodrguez. Caracas.

f. Trabajos de Ascenso

Trabajos de ascenso no publicado.

Garca, R. (1998). Formacin del profesor universitario para el cambio


educativo. Trabajo de Ascenso, no publicado. Universidad Central de
Venezuela.

g. Manuscritos y Datos no Publicados

Trabajo no publicado.

Girn Olarte, R. J. (1991). La Cooperativa Escolar Freinetiana. Trabajo no


publicado. Universidad Gran Mariscal de Ayacucho, Maturn.

Trabajos entregados para publicar.

Matos, H. M. (1992).Testimonio Oral como Fuente Vlida para la


Construccin Socio-Histrica. Trabajo Entregado para publicacin.

h. Fuentes de Tipo Legal

Regla general.

Reglamento de los Institutos y Colegios Universitarios (Decreto No. 1572).


(1974, Enero 13). Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, 30.316,
Enero 29, 1974.

Otros instrumentos jurdicos.

Estatuto sobre el Rgimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios


Empleados de la Administracin Pblica Nacional (Decreto No. 673).
(1985, Junio 21). Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela 3.754.
(Extraordinario), Junio 21,1985.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 20 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Decreto No. 1642 (Creacin del Colegio Universitario de Maracaibo). (1974,


Marzo 85) Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, 30.346, Marzo 7,
1974.

Constitucin (1961) Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, 662


(Extraordinario), Enero 23, 1961

Ley de Universidades (1970) Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela,


1429, Septiembre 8, 1970.

Reglamento General de Evaluacin del Rendimiento Estudiantil en los


Institutos de Educacin Superior Dependientes del Ministerio de Educacin
(Resolucin No. 133, Ministerio de Educacin) (1974, Marzo 7). Gaceta
Oficial de la Repblica de Venezuela, 30.348, Marzo, 1974.

i. Artculo de Revista Electrnica

Bull, J. (1999). Supporting Computer-based assessment. [versin electrnica].


Interactions, 2(3). Disponible: http://www.warwichk.ac.uk/ETS/
interaction/vol2n3/[1999, noviembre].

j. Publicacin Electrnica

CRUE. (2000, marzo). Informe Universidad 2000, [versin electrnica].


Conferencia de rectores de universidades espaolas. Disponible:
http://www.creu.upm.es/ [2000, abril].

DE LA EVALUACIN DEL TRABAJO DE GRADO

Los Trabajos de la Especializacin sern presentados

DE LA DEFENSA DEL TRABAJO DE GRADO

La norma establecida para la defensa del trabajo de Grado se desarrollar en


dos fases: Predefensa y Defensa.

Predefensa

En acto formal, no mayor de una hora, el jurado designado por el Comit Superior
de Postgrado, reunidos con el tesista y el Tutor para que el primero efecte las
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 21 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

observaciones estructurales y no estructurales que consideren pertinente, con el


propsito de lograr un Trabajo de Grado de calidad.

Concluido el mismo, en la fecha y hora sealada, se registra en el Libro de


Actas de Predefensa de Trabajo de Grado para dejar constancia: los asistentes
y de las observaciones estructurales ( planteamiento del problema, formulacin de
objetivos o de hiptesis, sistema de variables, tipo y diseo de la investigacin,
seleccin de la muestra, elaboracin y aplicacin del instrumento, anlisis de los
datos y elaboracin de propuesta; o no estructurales relacionadas con las normas
de presentacin del trabajo escrito. De no haber observaciones estructurales el
Tesista defender el Trabajo de Grado dentro de los quince (15) das siguientes
contnuos.

De realizarse observaciones estructurales al Trabajo de Grado el tesista deber


cancelar nuevamente los aranceles por concepto de Derecho a Defensa y
consignar el trabajo Escrito en tres (3) ejemplares.
El tesista deber considerar las observaciones realizadas por el jurado, de lo
contrario estar sujeto a no ser Aprobado.

Defensa

El aspirante, el tutor y los tres (3) miembros del jurado debern presentarse a la
hora sealada en el lugar correspondiente. La presentacin de la defensa deber
ajustarse a las exigencias establecidas por las normas establecidas en la
Coordinacin de Investigacin de la ULAC.

La presentacin se realizar en presencia del tutor y de los tres (3) jurados. El


presidente del jurado tendr las siguientes atribuciones: apertura del acto, moderar
la sesin de preguntas y leer el acta de defensa.
El acto de la defensa estar conformado por: exposicin del
aspirante, el cual ser de cuarenta y cinco (45) minutos; ciclo de preguntas por
parte del jurado, no mayor de treinta (30) minutos; proceso de deliberacin y
lectura del acta.
Finalizada la sesin de preguntas el jurado se retirar a deliberar, pudiendo
resolver: Aprobado. Aprobado con Mencin Honorfica. Aprobado con Mencin
Publicacin. Aprobado con Observaciones. No aprobado.
Listo el veredicto del jurado se proceder a leer el Acta al aspirante,
dndose por concluido el acto.

DEL TUTOR DEL TRABAJO DE GRADO

La aceptacin de la tutora implica asumir la responsabilidad de guiar al


aspirante durante las fases del desarrollo del trabajo de grado. Por consiguiente
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 22 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

debe manejar la metodologa seleccionada, las normas de presentacin y defensa


del trabajo de grado, fijados en la Coordinacin de Investigacin de la ULAC.

REQUISITOS PARA SER TUTOR.

Poseer de acuerdo al nivel del Postgrado a tutoriar, el Ttulo de Magster y/o de


Doctor otorgado por una universidad reconocida.

Manifestar por escrito la aceptacin para ser tutor del trabajo de grado.

Los tutores no docentes de la ULAC debern anexar sntesis curricular con el


soporte de los ttulos acadmicos obtenidos en fondo negro.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 23 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ANEXO A

UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE


COORDINACION DE POSTGRADO
NOMBRE DE LA ESPECIALIDAD O MAESTRIA O DOCTORADO

TTULO DE LA TESIS DE GRADO


(Se escribe en mayscula sostenida, letra N 12, a un espacio de
interlineado)

Trabajo (Tesis) de Grado presentado (a) como requisito parcial para optar al Ttulo
de Especialista, Magster Scientiarum, Doctor en _____________________
Mencin ________________________________

Autor: Nombre y Apellido

Tutor: Nombre y Apellido

______________________ , ________, ________


(Ciudad Sede de la Universidad) (mes) (ao)
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 24 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ANEXO B

ACEPTACIN DEL TUTOR

Por medio de la
presente hago constar que he ledo el Proyecto de Trabajo de Grado (Tesis de
Grado) presentado (a) por el (la) ciudadano (a)
___________________________________________________, con Cdula de
Identidad N _________________________ para optar al Ttulo de Especialista,
(Magster Scientiarum), (Doctor) en __________________ ____ ____,
Mencin____________________ cuyo ttulo tentativo es:
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________;
que acepto asesorar al estudiante, en calidad de Tutor, durante la etapa del
desarrollo del Trabajo de Grado (la Tesis) hasta su presentacin y evaluacin.

En la Ciudad de ____ ____, a los _______ del mes de ________ de ________

(Firma)
_____________________________________
(Nombres y Apellido Tutor)
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 25 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

(C.I. N)
ANEXO C
APROBACIN DEL TUTOR

En mi carcter
de Tutor del Trabajo (Tesis) de Grado presentado (a) por el ciudadano (a)
___________________________________________, con Cdula de Identidad N
_________________________ para optar al Ttulo de Especialista, (Magster
Scientiarum), (Doctor) en __________________ ____ ____, Mencin
____________________ _
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
considero que dicho (a) Trabajo (Tesis) de Grado rene los requisitos y mritos
suficientes para ser sometida a la presentacin pblica y evaluacin por parte del
Jurado Examinador que se designe.

En la Ciudad de ____ ____, a los _______ del mes de ________ de ________

(Firma)
_____________________________________
(Nombres y Apellido Tutor)
(C.I. N)
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 26 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ANEXO D

NDICE GENERAL
Pg.
APROBACIN DEL TUTOR. ii
DEDICATORIA (OPCIONAL)........................................................................... iii
RECONOCIMIENTO (OPCIONAL)................................................................... iv
INDICE GENERAL............................................................................................. v
LISTA DE CUADROS........................................................................................... vi
LISTA DE GRFICOS..........................................................................................
vii
RESUMEN DEL TRABAJO....................................................................................
vii

INTRODUCCIN ..............................................................................................XX

CAPTULOS
I EL
PROBLEMA ..............................................................................XX
Planteamiento del Problema
Objetivos de la Investigacin
General
Especficos
Justificacin

II MARCO
TERICO............................................................................XX
Antecedentes
Bases Tericas
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 27 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

III MARCO METODOLGICO..............................................


................XX
Modelo de la Investigacin
Tipo y Diseo de Investigacin
Poblacin y Muestra
Tcnica e Instrumentos de Recoleccin de Datos
Validez
Confiabilidad
Procedimientos de la Investigacin
Cronograma de Actividades (Presentar slo en el Anteproyecto)

IV PRESENTACIN Y ANLISIS DE
RESULTADOS.....................XX

V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES....................................XX

VI PROPUESTA y VALIDACIN (Slo para Proyectos Factibles o


Proyectos Especiales) . .XX

REFERENCIAS ..........................................................................................
...XX

ANEXOS
A(ttulo del anexo) ..XX
B.XX
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 28 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ANEXO D
MODELO DEL RESUMEN

UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE


COORDINACION DE POSTGRADO
ESPECIALIDAD, MAESTRIA, O DOCTORADO EN ...........

TTULO DEL TRABAJO O TESIS DE GRADO

Autor: Nombre y Apellido


Tutor: Nombre y Apellido
Fecha: Mes, Ao
RESUMEN

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 29 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

Descriptores: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxxx

ANEXO E

LISTA DE CUADROS
Pg.
CUADRO

1 Medias y desviaciones estndar de las variables del


estudio de las dos especialidades.................................................... 41
2 Valores de t y p obtenidos de la comparacin de las
medias de las variables de estudio para las dos muestras.............. 45
3 Medias, desviaciones estndar, valores de t y p de la
comparacin de los grupos desertores............................................. 46
4 Medias, desviaciones estndar, valores de t y p de la
comparacin de los grupos persistentes...........................................
47
5 Medias, desviaciones estndar, valores de t y p de la
comparacin de los grupos desertores............................................. 49
6 Medias, desviaciones estndar, valores de t y p de la
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 30 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

comparacin de los grupos persistente.............................................


50

ANEXO F

LISTA DE GRFICOS

GRFICOS
Pg.

1 Serie histrica de la matrcula de Educacin Superior


por sectores Perodo 1950 a 1956................................................ 25
2 Serie histrica de la matrcula de Educacin Superior
por tipo de institucin Perodo 1950 a 1986................................. 35
3 Serie histrica de los participantes en los procesos
Nacionales de preinscripcin para el ingreso a la
Educacin Superior.......................................................................... 38
4 Gasto pblico en Educacin Superior y Presupuesto
Nacional Perodo 1964 a 1986...................................................... 70
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 31 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ANEXO G

ANEXOS
Pg.

A Maestras en Docencia ofrecidas por los Institutos


Universitarios

Pedaggicos......................................................................................
89
B Maestra en Docencia ofrecidas por las Escuelas de
Educacin
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 32 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

de las
Universidades......................................................................... 89
C Encuesta para estimar la demanda de estudios de
Maestra
en Docencia en Biologa Vegetal en el Estado
Aragua.................... 91
D Formato para el inventario general de Recursos
Materiales............. 95
E Formato para el inventario general de Recursos
Bibliogrficos....... 97
F Guin de la entrevista a los
expertos................................................ 99
G Instrumento para conformar en primera aproximacin el Plan
de Estudios de la
Mencin...............................................................100

ANEXO H
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 33 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

LOMO DEL VOLUMEN ENCUADERNADO

LETRA INICIAL DEL NOMBRE Y APELLIDO COMPLETO DEL AUTOR


TTULO DEL TRABAJO

ULAC
2006

NOTA: LOS DATOS DE LA PORTADA DEL ENCUADERNADO SON LOS MISMOS DE LA PORTADA
DEL TRABAJO DE GRADO O TESIS PRESENTADOS.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 35 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

ANEXO J

INSTRUMENTO PARA EVALUAR EL PROYECTO DE INVESTIGACIN


Ttulo del Proyecto de Investigacin:

Lnea de Investigacin

Fecha de Evaluacin Tutor:

Jurado Evaluador:

CRITERIOS LT LM NL OBSERVACINES

TTULO:
Coherente con la(s) interrogante(s) del estudio y el objetivo general.
Expresa el objeto del estudio,
Dnde se realizar y
Cul es su finalidad.
PORTADA: (Anexo A) LT LM NL

Empastada en percalina color azul marino y letras doradas.


Datos de identificacin de la Universidad.
Decanato
Maestra
Ttulo del Estudio.
Nombre y Apellido del autor y del tutor.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 36 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

RESUMEN: (Anexo B) LT LM NL

Refiere la ubicacin del tema en la lnea de investigacin.


Propsito del estudio.
Importancia.
Metodologa utilizada.
INDICE: LT LM NL

Nmero de pgina donde se encuentra la informacin.


Estructura exigida. (Anexo C ).
INTRODUCCIN: LT LM NL

Despierta el inters del lector, la exposicin del tema abordado.


Enfoca temtica global.
Importancia.
Problemtica en estudio.
CRITERIOS: LT LM NL

Propsito de la Investigacin.
Justificacin.
Soporte Terico.
Metodologa aplicada.
Alcance que se pretende
Estructura general de cada captulo.

CAPTULO I. EL PROBLEMA

Planteamiento del problema:


UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 37 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Situacin problemtica (contexto terico-social donde se desarrolla).

Delimitacin de la situacin problemtica (tema, espacio, poblacin y tiempo).

Interrogantes de la investigacin

Responden al Qu de la investigacin.

Considera todas las interrogantes al formular los objetivos

Objetivos de la investigacin:

Responden al Para qu de la investigacin.

Objetivo(s) General(es)

Coherente con las interrogantes y con el ttulo de la investigacin.

En proyectos factibles formula dos (2) objetivos generales:

El primero relacionado con el estudio diagnstico

El segundo guarda relacin con el ttulo.

Objetivos Especficos

Se derivan del o los objetivos generales.

Se presentan de la menor a la mayor complejidad.

Justificacin responde al Por qu de la Investigacin


UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 38 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Enfatiza aspectos positivos que pretende alcanzar mediante la solucin del


Problema planteado.

Presenta los aportes tericos, sociales o metodolgicos de la investigacin.

Seala los beneficiados, en qu consiste y porqu es importante alcanzarlo.

Destaca la importancia del estudio:

Marca la pauta en relacin con los alcances del estudio y Se vincula con las
recomendaciones.

CRITERIOS

CAPTULO II. MARCO TERICO.

Prrafo introductorio

Antecedentes del problema. Aportes al estudio.

Bases Tericas Relacionadas con el Estudio.

Refleja el desarrollo de los aspectos generales del tema.

Contiene varios subttulos.

Presenta Argumentacin slida de la posicin terica asumida.

Se percibe el enfoque, anlisis y posicin del autor.

Sistema de Variables.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 39 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Las variables se derivan de los objetivos especficos o

Hiptesis (si son requeridas).

Define variable conceptual

Define variables operacionales

En los casos de investigaciones en las que no aplica el trmino variable lo


sustituye por la expresin UNIDAD DE ANLISIS

Al operacionalizar la desglosa en: CATEGORAS y SUBCATEGORAS.

CAPTULO III. MARCO METODOLGICO.

Evidencia el Cmo de la Investigacin.

Est sustentado cada aspecto por el criterio de autores de libros de metodologa


de la investigacin.

Las citas parafraseadas o textuales tienen soporte de autor

Presenta prrafo introductorio que describa y justifique la modalidad de


investigacin asumida, de acuerdo a la naturaleza de sus objetivos de estudio.

Indica el Tipo de Investigacin (documental, de campo, proyecto factible o


proyecto especial).

Describe y justifica el Diseo de la investigacin para el logro de los objetivos del


estudio. ( Representa la estrategia que cumplir para desarrollar el estudio y
depende del tipo de investigacin).

Poblacin y Muestra:
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 40 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Define la poblacin objeto de estudio

Delimita la poblacin objeto de estudio.

Justifica la seleccin de la muestra, tipo y tcnicas de muestreo

CRITERIOS:

Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos:

Se ajusta la tcnica al tipo de investigacin.

Describe y justifica los instrumentos de recoleccin de datos

Describe y justifica las tcnicas a utilizar

Los Instrumentos permiten:

Establecer claramente las dimensiones de las variables e indicadores de las


variables de estudio. As como su relacin.

Describen y justifican tcnicas y procedimientos a ejecutar para establecer validez


y confiabilidad de los instrumentos.

Tcnicas para el Anlisis de los Resultados.

Describe y justifica las tcnicas cualitativas y/o cuantitativas que permitirn el


anlisis e interpretacin de los resultados parciales y generales.

Procedimiento Metodolgico.
Establece de acuerdo a la modalidad y diseo de investigacin asumida, los
pasos metodolgicos para el logro de los objetivos de la investigacin.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 41 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Cronograma de Actividades. (Para el Proyecto)

Indica el Cundo de la investigacin.

Determina el lapso de tiempo para el desarrollo de cada una de las etapas de la


investigacin.

CAPTULO IV.- PRESENTACIN Y ANLISIS DE LOS RESULTADOS

Los resultados de cada item presentan: interpretacin y anlisis

Se expone el anlisis general de los resultados en funcin de los objetivos o de la


hiptesis (de considerarse).

Evidencia el logro de los objetivos formulados

Las interrogantes de la investigacin se resolvieron

CAPTULO V.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

Relaciona el problema de la investigacin con los aportes obtenidos

Evidencia el logro de los objetivos

CRITERIOS:

Confirma o rechaza hiptesis (si es el caso).

Evidencia la resolucin de problemas.


Explica alguna situacin problema que afect el desarrollo del estudio.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 42 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Recomendaciones

Se aprecia la relacin con la justificacin presentada en el primer captulo.

CAPTULO VI.- PROPUESTA

Est estructurada con: Presentacin

Objetivos

Justificacin

Fundamentacin

Plan de accin, duracin, responsables, recursos.

Estudio de Factibilidad

REFERENCIAS.

Se encuentran ordenadas alfabticamente.

Citadas en el texto.

De acuerdo a las normas exigidas.

ANEXOS.

Se encuentran Identificados

Presentados en el orden sealado.


Relacionados con la investigacin.
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 43 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

Observaciones:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Firma del Autor Firma del Jurado

LEYENDA

LT : LOGR TOTALMENTE
LM: LOGR MEDIANAMENTE
NL: NO LOGR
Caracas, 23 de Febrero de 2007

Ciudadana:
Dra. Olga Durn de Mostaff
Rectora de la Universidad Latinoamericana del Caribe
Su Despacho.

Me dirijo a usted muy respetuosamente, para


consignarle propuesta de un Manual de Elaboracin, Presentacin y Evaluacin de Trabajos y Tesis de Grado, el mismo,
se dise con base al actual, como un documento que despus del respectivo anlisis y discusin por el equipo de
investigacin podra ser aprobado por las autoridades de esta casa de estudios.

Por otra parte, el propsito consiste en orientar el proceso de la investigacin que desarrollan los participantes de
los Programas de Postgrado, adems le podra ser ofertado a un costo estimado.

Agradeciendo la atencin dispensada y la oportunidad que me han brindado la MSc. Lucila Lozada y la MSc.
Carmen Teresa Flores de participar como jurado evaluador de los trabajos de grado, se despide de usted;

Atentamente;
UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
- 45 -
MANUAL PARA LA ELABORACIN, PRESENTACIN Y EVALUACIN
DE TRABAJOS Y TESIS DE GRADO

MSc. Yajaira Inojosa Santana