CONANI Revista 26

Ao7No.26Ener o.Febrero.
Marzo.Abri
l2013
Revi
staI
nst
it
ucionaldelCons
ejoNacionalpar
al aNiezylaAdol
esc
enc
ia
7/Gobi
ernodeAndor
rayCONANI 12/MesdeLaPat
ri
a
2
1/D
ade
lSer
vi
dorPbl
io 4
c 0/ Pr
oce
sodeI
nsc
ri
pci
nenl
osCent
ros
.
Ao 6 * No. 22 *Septiembre.Octubre.Noviembre.Diciembre.2011
Directora:
Secretaria de Estado - Relaciones Internacionales:
Presidenta Ejecutiva Gobierno de Andorra y CONANI ...........................................................................................3
Kirsys Fernndez
kendry.marchena@conani.gov.do
- Oficina de libre Acceso a la Informacin Pblica:
La Transparencia .........................................................................................................................5
Consejo Editorial: - Departamento de Planificacin y Desarrollo-Seccin Estadstica:

Directora de Rectora Boletn estadstico sobre Acciones realizadas CONANI a los fines
Tilza Ares
tilza.ares@conani.gov.do
de reducir el Trabajo Infantil y Prevenir sus Perores Formas,
durante el ao 2012....................................................................................................................8
- Mes de la Patria:
Editora: Ofrenda Floral............................................................................................................................. 10
Bilderis De La Cruz Reyes
Educando a NNA sobre Valores Patrios ................................................................................ 11
oai@conani.gov.do
Bicentenario del Natalicio Juan Pablo Duarte................................................................ 12
Celebrando el da de la Independencia Dominicana .................................................. 16
En este nmero colaboraron:
Ana Rubio, Laura Romero, Bilderis de - Da del Servido Pblico
la Cruz, Mayra Doe, Zaida Daz,
Daisi Turbi, Francisco D. Williams,
Reconocimiento a Empleados de Carrera Administrativa.......................................... 17
Jacqueline Nez, Daysi Garca. Juan - Salud y Nutricin
Toms de la Cruz Reyes, Penlope
Melo, Greilin Ceballos, Lourdes Rodr- Lactancia Materna.................................................................................................................... 18
guez, Ryan Lpez, Yira Rodrguez.
- Equipo Multidisciplinario
Posibles Daos Emocionales y Conductuales de NNA por la
Fotografa:
Miguel Jerz Separacin de sus Padres ...................................................................................................... 20
- Inauguracin de la Oficina Municipal de Puerto Plata.......................................22
Diseo grfico:
- Monitoreo en Santiago
Danielle West. Arte & Diseo
danielleyw@yahoo.com Monitoreo y Evaluacin del Sistema de Proteccin a Nios,
Nias y Adolescentes en Santiago...................................................................................... 26
Impresin:
Esta publicacin es una produccin - Evaluacin de los Servicios en los Centros de Atencin Integral.....................29
de la Oficina de Libre Acceso a la
Informacin Pblica del CONANI. - Monitoreo en Barahona.
Monitoreo y Evaluacin del Sistema de Proteccin a Nios,
Secretara de Estado de Interior y
Polica. En cumplimiento del requisito Nias y Adolescentes en Barahona..................................................................................... 32
por Ley No. 6132, la publicacin
trimestral de CONANI est inscrita en - Encuentro Regional CIANI
el registro no. 70-120
Encuentro Regional Promocin del Buen Trato en la Infancia .............................. 37
Esta es una publicacin gratuita del
Consejo Nacional para la Niez y la
Adolescencia CONANI
1
CONANI * Enero.Febrero.Marzo.Abril 2013
- Entrega de Informe del Plan Internacional al CONANI.......................................38
- Proceso de Inscripcin en los Centros.
Taller Nacional del Proceso de Inscripcin y permanencia de
los NNA en los Centros ......................................................................................................... 40
- Taller de Relaciones Humanas: en CIANI de la Romana. ...................................43
- Juntas Locales de Proteccin y Restitucin.
Acto de Lanzamiento de la Campaa de Informacin de las
Juntas Locales de Proteccin y Restitucin de Derechos-Recursos
Humanos Imparte Induccin a Nuevos Empleados..................................................... 44
- Divisin de Capacitacin
INFOTEP y el MAP Capacitan Nuevos Empleados del CONANI................................ 46
- Actividades Regional Metropolitana
Prevencin del Mes del Abuso............................................................................................. 50
-Taller a Estudiantes del Liceo Manuel Tavarez Justo sobre Ley 136-03......... 55
-Visita al Hospital Daro Contreras (rea Infantil).................................................... 57
-Taller a Profesores del municipio de Guerra sobre
Ley 136-03, art.14,45, 48 y 49....................................................................................... 59
- Actividades de la Regional Enriquillo
Prevencin del Mes del Abuso............................................................................................. 61
- Taller de Capacitacin al Directorio Municipal de Neyba
Provincia Bahoruco......................................................................................................... 62
- Capacitacin al Directorio Municipal de Tamayo,
Provincia Bahoruco......................................................................................................... 63
- Conmemoracin del 169 Aniversario de la Independencia
Nacional............................................................................................................................ 64
- Inauguracin de la Muestra Iconogrfica
La Repblica Inmortal de Duarte............................................................................ 65
- Empleados del Mes ...................................................................................................67
2
Relaciones Internacionales
El Gobierno de Andorra y El CONANI
Doa Kirsys Fernndez, Presidenta del CONANI y Tilza Ares con

la Ministra de Salud y Bienestar, Cristina Rodrguez Galn y el
Director General de dicho Ministerio, Josep M. Casals Alis.
N
uestra Presidenta Ejecutiva la
Seora Kirsys Fernndez acompaada
de la Sra. Tilza Ares, Directora de Rec-
tora de este Consejo, visitaron el Esta-
y el CONANI, han venido desarrollan-
do acciones de coordinacin en el
mbito de la adopcin internacional,
la atencin a la primera infancia y la
relacin que ha ido dando sus frutos
a los largo de estos aos con el firme
propsito de aunar esfuerzos de ma-
nera conjunta por el bienestar de la
do de Andorra en el mes de marzo del educacin inclusiva para nios y nias infancia.
presente ao. El Gobierno de Andorra con necesidades especiales, en una
3
Relaciones Internacionales
Reunin con el equipo de psiclogos, trabajadores sociales, educadores so-

ciales y el Director General de Salud y Bienestar del Ministerio de Salud y
Bienestar del Gobierno de Andorra.
Doa Kirsys Fernndez junto a la Primera

Dama de Andorra Doa Lidia Bez Peralta
4
Transparencia
Qu es la
Por: Licda. Bilderis de la Cruz
Encargada de la OAI
Transparencia
La Transparencia represen- que la gente pueda revisarla,
?
Los entes pblicos son todos
ta la obligacin de las auto- analizarla y utilizarla como aqullos que ejercen gasto
ridades de realizar sus accio- mecanismo de gestin. pblico y son obligados por la
nes de manera pblica, como La Transparencia, como dere- Ley de Libre Acceso a la Infor-
un mecanismo de control del cho a conocer el qu, el cmo macin Pblica a transparen-
poder y de legitimidad de- y el por qu de las acciones tar su ejercicio y conceder el
mocrtica de las instituciones del Estado, forma parte del acceso a la informacin.
pblicas. derecho a la informacin, el Por lo tanto son entes pbli-
Transparencia cual est considerado como cos: El estado Dominicano,
una garanta individual y un todos su poderes Legislativo,
Consiste en abrir la
derecho fundamental de las Judicial, en cuanto a sus actos
informacin gu-
personas. administrativos; administra-
bernamental al
El Acceso a la Informacin es cin pblica centralizadas y
pblico en
el ejercicio responsable de un descentralizadas; empresas y
g e n e ra l,
derecho, pero tambin un va- sociedades comerciales pro-
para
lor intrnseco que se adquiere piedad del estado y todos los
con la prctica y se refuerza organismos e instituciones
en la cotidianidad de la accin que reciban recursos pro-
formal de la escuela y de venientes del presupuesto
la familia. Nacional.
5
Seccin de Estadstica
Por: Lic. Mayra Doe
Encargada seccin estadstica
Acciones realizadas por CONANI

a los fines de reducir el Trabajo Infantil
y Prevenir sus Perores Formas,
durante el ao 2012
El Consejo Nacional para la Niez y la Adolescencia (CONANI), lder y rector del Sistema de Infancia y Adolescencia
en la Repblica Dominicana, regula, normaliza y acompaa todos los procesos de prevencin y erradicacin del
trabajo infantil y de sus peores formas, acompaa al Comit Directivo Nacional de Lucha contra el Trabajo Infantil,
en el marco de la ejecucin de la Hoja de Ruta. El CONANI en el ao 2012 llev a cabo las siguientes acciones:
1. Para continuar con el proceso de creacin y bular por las calles, 26 por explotacin sexual
habilitacin de las Oficinas Regionales, Munici- comercial, entre otros motivos.
pales, en el ao 2012, fueron inauguradas las 5. En el marco de la conmemoracin de Da Mun-
Oficinas Municipales de los Alcarrizos y del Mu- dial Contra el Trabajo Infantil, el Consejo Nacio-
nicipio de Cabrera. nal para la Niez y la Adolescencia (CONANI),
2. En fecha 3 de julio del 2012, fue creada la Junta realiz a nivel nacional una serie de actividades
Local de Proteccin y Restitucin de Derechos a travs de todas sus instancias: Oficina Nacio-
en el municipio de San Pedro de Macors, nal, Oficinas Regionales y Municipales, tales
3. En cuanto al Programa de Familia Sustituta se como:
est desarrollando en tres (3) Municipios con- -En abril del 2012, La Oficina Municipal de Hi-
tando en la actualidad con once (11) familias gey, realiz una caminata desde la Escuela
evaluadas para el acogimiento nios, nias y Hermanos Trejos hasta el parque Central de Hi-
adolescentes en situacin de vulnerabilidad. gey, con los nios y nias de 4to hasta 6to de
4. CONANI, a travs del Programa de Atencin bsica y se discutieron los Derechos de los Ni-
Residencial Modalidad Hogares de Paso, tiene os, Nias y Adolescentes, los tipos de abusos
ocho (8) Hogares que fungen como albergues y cmo prevenir las peores formas de trabajo
para nios en condicin de vulnerabilidad y infantil.
en peligro de abuso fsico, explotacin labo- -En abril del 2012, la Coordinadora de la Oficina
ral o sexual. En el ao 2012 brind asistencia Municipal de CONANI y la psicloga del Equipo
a 965 nios, nias y adolescentes; de stos 108 Multidisciplinario del Tribunal de Nios, Nias
fueron acogidos por abuso fsico, 42 por deam- y Adolescentes, participaron en una entrevis-
6
Seccin de Estadstica
ta en el programa de televisin Higey al Da que busca cambiar las actitudes en la pobla-

para sensibilizar sobre el abuso infantil y los di- cin, ya que los nios, nias y adolescentes,
ferentes tipos de trabajo infantil. que trabajan estn expuestos a riesgos y peli-
-En abril del 2012, en la zona turstica de Bvaro, gros que amenazan su salud, integridad fsica y
la Coordinadora de la Oficina Municipal de CO- su desarrollo.
NANI y el Equipo Multidisciplinario del Tribunal -La Regional Metropolitana organiz conjun-
de Nios, Nias y Adolescentes, impartieron tamente con el Ministerio de Trabajo y el Pro-
charlas en contra del abuso y trabajo infantil en grama de Trabajo Infantil del Despacho de
el Colegio Domingo Cambridge Internacional la Primera Dama, un Video-Frum, sobre las
School. peores formas del trabajo infantil. En la misma
La Oficina Regional Enriquillo llev a cabo una se presentaron los spot publicitarios que est
importante actividad titulada Tarde Recrea- promoviendo del Ministerio de Trabajo para la
tiva, para Nios, Nias y Adolescentes, con el prevencin de las peores formas del trabajo in-
objetivo de fomentar el desarrollo de sus po- fantil, a los fines de que las y los participantes
tencialidades y talentos, a travs de canciones sean portavoces de esta iniciativa.
dramatizaciones, poesas, pantomimas, cuen- 6. Con el objetivo de realizar una evaluacin de
tos, entre otras. En dicha actividad estuvieron procesos se realiz los das 2 y 3 de febrero del
presentes varias instituciones, como la Alcalda 2012 un encuentro de las Juntas Locales de Pro-
Municipal, la Polica Nacional, miembros del teccin y Restitucin de Derechos de CONANI.
distrito educativo, Iglesias, Salud Pblica, Plan Este encuentro pretendi valorar los desafos
Internacional, lderes comunitarios, Fiscalas de para mejorar la implementacin del Sistema de
nios, nias y adolescentes, entre otras. Proteccin.
En la Provincia San Cristbal, se conform el 7. A travs de la Mesa de Coordinacin de Coo-
Comit Directivo Local de San Cristbal contra peracin Internacional, esta iniciativa, lanzada
el trabajo infantil, junto al Ministerio de Traba- por CONANI junto al Ministerio de Economa en
jo (lo preside), Consejo Nacional para la Niez noviembre del 2011, ayuda a las autoridades
(CONANI), Ministerio de la Mujer, Defensa Civil, a coordinar un mejor acceso a la cooperacin
Cruz Roja, Instituto de Rehabilitacin, Radio internacional bilateral y multilateral. Dentro de
CTC Favidrio, Fundebmuni, Casa infantil Comu- sus acciones principales se encuentra la coor-
nitaria), Ministerio Pblico, Empleadores, Tra- dinacin de cooperacin internacional para la
bajadores y otros integrantes de la sociedad. niez y adolescencia, evitar la duplicidad de es-
Este conjunto de instituciones han conformado fuerzos, promocin de una mayor integracin
la Red de Defensora de nios, nias y adoles- de todos los actores en el sistema nacional y el
centes (REDNIOS, NIAS Y ADOLESENTES), desarrollo de grupos de trabajos temticos.
7
Ofrenda Floral
CONANI Rinde Homenaje

a Los Padres de La Patria
en el Mes de La Patria
El mes de la Patria fue homenajeado Los guardianes de Honor del Parque sidenta Ejecutiva del COANANI, junto a
por el Consejo Nacional de la Niez y Independencia realizaron su acos- los ejecutivos de la institucin, el Di-
la Adolescencia, CONANI, para conme- tumbrado desfile, llevando una coro- rector Ejecutivo del CONDEI Sr. Jos
morar el 200 Aniversario del Natalicio na de flores, la bandera nacional y los Pellerano y un grupo de nios, nias
del Padre de la Patria, Juan Pablo Duar- emblemas del CONANI, acompa la y adolescentes de los Hogares de Paso
te, con una ofrenda floral en el Altar de comitiva integrada por Doa Kirsys del CONANI, que portaron la Bandera
la Patria. Fernndez, Secretaria de Estado y Pre- Nacional y la ensea del CONANI.
8
Ofrenda Floral
Acudimos al Sacrosanto del Altar de la Patria

a rendir tributo a los Padres de la Patria,
Inculcarles a las nuevas generaciones de
dominicanos el respeto por nuestra historia y
nuestros hroes, es parte de la responsabilidad
que ha asumido el CONANI; nuestro patriotismo
se concretiza sumando voluntades.
Seguid, jvenes amigos, dulce

esperanza de la patria ma, seguid con
tesn y ardor en la hermosa carrera
que habis emprendido y alcanzad la
gloria de dar cima a la grandiosa obra
de nuestra regeneracin poltica, de
nuestra independencia nacional, nica
garanta de las libertades patrias.
Juan Pablo Duarte
9
Ofrenda Floral
10
Mes de la Patria
Por: Licda. Deisi Turbi
Regional Barahona
Ed u c a n d o La educacin de los nios, (as) sobre el amor que
a Nios,
deben tener por los smbolos Patrios, a medida que
va transcurriendo el tiempo se va debilitando, al
igual que otras tradiciones que tienen que ver con
(a s ) S o b r e los valores ticos y morales.
Los V a l o re s Sin embargo es una responsabilidad de la familia

en primer orden, por ser este el principal agente de
socializacin con quien estn en contacto perma-
Patrios
nente, y luego la escuela. Por lo tanto, se debe reto-
mar la orientacin constante sobre la historia de la
independencia de nuestro pas, dirigida a los nios,
nias, y adolescentes, incentivndolo para que va-
loren, amen, y respeten su patria.
A menudo nos llama la atencin el hecho de ver

por las calles de nuestro pas, sobre todo en nuestro
Municipio Barahona, como personas adultas, al mo-
mento de cantar el Himno Nacional, e Izar la bande-
ra Dominicana, continan caminando como si nada
estuviese pasando, indicando que no tienen el ms
mnimo respeto y mucho menos amor por su patria.
Dicha actitud transmite un mensaje contrario a la

niez que queremos formar. Por tanto, no debe-
mos pasar por alto que ensear valores significa dar
ejemplo, modelar conducta con la prctica.
Adems se deben crear Programas Orientados a

despertar en los nios sentimientos patriticos, y
la identificacin de la bandera, el Escudo, el Himno
Nacional, en fin el amor por nuestra Nacin.
11
Bicentenario de Juan Plablo Duarte
La Oficina Regional Metropolitana

celebra el Bicentenario de
Juan Pablo Duarte
Con un acto conmemorativo titulado UNA FLOR PARA DUARTE
PARA DUARTE, en el que se deposit una Ofrenda Floral, al que
asistieron autoridades del Sistema de Proteccin de la Regin, en-
tre las que se encuentra Gobernacin Provincial, Ministerio de la
Mujer, adems de representantes de la Oficina Nacional del CO-
NANI y del Hogar ngeles de CONANI.
Durante la ceremonia el Lic. Francisco Williams tuvo las palabras

de apertura, mientras que la representacin de la Gobernacin
Provincia tuvo las palabras de honra, mientras que el discurso
central estuvo a cargo del Lic. Freisy Valdz, Encargado de la Ofi-
cina Municipal de Boca Chica.
El Equipo Multidisciplinario de la Provincia tambin estuvo pre-

sente junto con la Licda. Judith Fabin Coordinadora del mismo.

Con este acto hicimos cumplir el art. 2 de la ley 136-03
12

Dra. Amalfy Acosta y Lic. Francisco Dra. Amalfy Acosta, Lic. Francisco Williams y Lic.
Williams, ofreciendo palabras de Fraisy Valdez en momentos durante la actividad.
apertura del acto.

Momentos durante la actividad. Lic. Fraisy Valdz ofreciendo discurso
13
Lic. Francisco Williams y el Sr. Vladimir Daz, Representante de la Gobernacin de la Provincia durante la actividad.
Momentos del depsito de flores a nuestro Hroe de la Patria Juan Pablo Duarte.
14
Nias del Hogar ngeles ofreciendo poesa a Juan pablo Duarte, Nias del Hogar ngeles en momentos de la actividad.
durante la actividad.

Una Flor Para Duarte

Por Francis Williams
Coord. Regional Metropolitana
Oh hermoso fulgor que haces realidad el ideal de la

libertad que mi oprimida independencia siempre so,
hasta que tu rebelin lleg a sus ms lgidos matices.
Oh laureado paladn valiente que contra sangre, sudor y

fuego enarbolaste la ensea tricolor, izada cual fanal en
medio de la ms oscuridad, llevando luz de eternidad.
Oh retoo silencioso, grito de libertad, que hiciste temblar

de pavor a tus opresores con aquel canto sin igual,
hidalgo te levantaste a luchar o morir con honor.

Oh flor del tiempo y la alegra, relicario perenne del amor
por Quisqueya la bella, tierra de liberacin.
Viva!!! Viva por siempre tu eterna remembranza de

independencia, que es mi augusta libertad.
15
Independencia Dominicana
Celebracin de la
INDEPENDENCIA
DOMINICANA
CIANI San Cristbal celebra actividad en honor al Bicentenario

del Natalicio de Juan Pablo Duarte.
Con motivo de la Celebracin de la Inde- Vestidos con trajes tpicos y personifican-

pendencia Dominicana, los Centros Infanti- do a trabajadores y trabajadoras domini-
les de Atencin Integral de forma divertida canos, los nios y nias se embarcan en
y didctica realizan actividades en las que actividades en las que no solo tienen la
los nios y nias expresan el amor y el res- oportunidad de declamar poesas y bailar
peto que tienen por los smbolos patrios de merengues tpicos, sino que recuerdan la
CIANI de Herrera celebra
su pas y por los tres padres de la patria Juan importancia de los smbolos patrios ha- actividad en honor a la
Pablo Duarte, Matas Ramn Mella y Fran- ciendo dibujos de la Bandera Nacional y Bandera
cisco del Rosario Snchez. cantando el Himno Nacional
16
Da del Servidor Pblico
Empleados de Carrera
son Reconocidos en el acto del
Da del Servidor Pblico
El Ministerio de Administracin Pblica reconoci, en el acto celebrado en el Saln Las Caritides
del Palacio Nacional el viernes 25 de enero de 2013, a los empleados que obtuvieron mayores cali-
ficaciones en el proceso de evaluacin del desempeo correspondiente al ao 2012. Del CONANI
fueron reconocidos:
ALBERTO PADILLA Encar

gado
departamento de Polticas
Pblicas
JANELLY RIVERA - Encar
gada seccin
de Reclutamiento y Seleccin
ALY Q. PEA NEZ En
cargada
departamento Jurdico
WELLINTON RAMIREZ-
Soporte Tcnico
RYAN LPEZ HERRERA
Soporte Tcnico
ELUMINADA BOBRE ARAU
JO -
Enfermera CIANI San Pe
dro
ELIZA MEDINA PUJOLS
- Zaida Daz, Jacqueln Nez, Alberto Padilla,
Psicloga Regional Aly Pea y Janelly Rivera.
Metropolitana
acin
Zaida Diaz- Encargada de Capacit del
Jacq ueli ne N ez Enc arga da
y Lic. s.
CONANI recibe reconocimiento por su Rec urso s Hum ano
Departamento de
constancia en realizar el proceso de eva-
luacin del desempeo, ao tras ao y
contribuir con la mejora de los servicios
pblicos ofrecidos a los ciudadanos.
17
Salud y Nutricin
Por: Anita Rubio

Auxiliar de enfermera, Programa Salud Integral
Beneficios de la
Lactancia
Materna
En lo personal, hablar de Lactancia su sano desarrollo. Se recomienda
Materna, me llena de gran satisfac- continuar la Lactancia Materna des-
cin, ya que puedo expresar sus pus de los 6 meses con otra alimen-
grandes aportes, los cuales obtene- tacin complementaria hasta los 2
mos cada vez que lactamos a nues- aos o ms. Lactar no es solo alimen-
tros hijos/as. Les aseguro que es una tar a nuestros bebes, es mucho ms
experiencia maravillosa. que eso, Lactar es sinnimo de amor,
Cuando leemos artculos sobre la im- seguridad y proteccin.
portancia de lactar, dentro de estos Muchos de los componentes de la
resaltamos que Lactancia Materna es leche materna se encargan de pro-
Demostracion de una madre. Ciani Los Mina
el alimento optimo para los infantes, tegerlos, mientras su sistema inmu-
se recomienda leche materna exclu- nolgico completa su desarrollo,
siva hasta los 6 meses de edad, ya protegindolo de enfermedades
que en esta etapa el beb slo nece- como, neumona, catarros, asma, en-
sita este alimento porque contiene tre otras, y favorece el intelecto del
todos los nutrientes necesarios para nio/a.
18
Salud y Nutricin
El Consejo Nacional para la Niez y la

Adolescencia, CONANI en beneficio y
ENTRE LOS BENEFICIOS QUE LAS
bienestar de las familias y las comu-
MADRES PODEMOS DISFRUTAR
nidades en el empeo de promover
PODEMOS CITAR LOS SIGUIENTES:
la Lactancia Materna, ha creado unos
Disminucin del sangra- espacios llamados, Salas Amigas De

Las Familias o Lactarios, los cuales se
do post-parto.
Menos riesgo de pade-

encuentran ubicados en los Centros
de Atencin Integral (CIANI). Con esta
cer de Cncer de Mama
iniciativa nuestra presidenta ejecuti-
(seno) y Crvix (cuello
va, ha logrado que la comunidad en
uterino). Taller de lactancia materna. CiANI Los Mina.
sentido general se beneficie de estos
Dando seno solo seno, espacios, ya que por medio a stos,
tiene su mtodo de plani- las madres pueden continuar lactan-
ficacin natural- familiar Lo que si aseguramos es que, mi fami-
do a sus hijos/as y as no interrumpir
llamado Mela. lia y yo disfrutamos de estos benefi-
el proceso de Lactancia.
No tienes que estar pre- En la actualidad, contamos con 5 Sa-
cios tan maravillosos.
parando leche y fregando Soy una defensora de la Lactancia Ma-

las Amigas, las cuales se encuentran
biberones. terna, slo me queda exhortarles a to-
ubicadas en los siguientes CIANI, Los
Ayuda a recuperar la Mina, Villa Duarte, Villas Agrcolas,
das las madres y futuras madres que
Lacten a sus bebs, ya que es el mejor
figura. Snchez y Cabrera, estos dos ltimos
regalo que les podemos ofrecer.
Otras. pertenecientes a la regin del Cibao.
Existen tantos beneficios cuando

Unamos fuerzas y
hablamos de Lactancia que no ten- apoyemos la Lactancia
BENEFICIOS PARA TODA LA dramos el espacio suficiente para Materna. nimo todas
FAMILIA: citarlos. podemos!!!!
Se fortalecen los vnculos
familiares.
La economa se estabiliza.
Menos incidencia de mal-
trato infantil.
Otras.
Tcnicas de amamantamiento.
19
Equipo Multidisciplinario
Por: Lic. Juan Toms de la Cruz Reyes.
Abogado- Psiclogo Clnico. S.F.M
Posibles Daos Emocionales

y Conductuales de NNA por
la Separacin de sus Padres
A
los ojos de un nio la separacin de sus padres es un
hecho difcil de entender y que puede desencadenar distin-
tas reacciones afectivas que van desde el miedo y la tristeza
madurez del nio o la nia. Los menores de tres aos pue-
den volver a tener pautas de conductas ya superadas, como
orinar en la cama o pedir bibern. Adems, su pensamiento
hasta la ansiedad o la depresin. Ms an si la escasa ma- mgico les lleva a fantasear con la desaparicin del padre
durez de los padres, su escaso nivel cultural y/o su falta de o de la madre de manera catastrfica. Los nios mayores,
comprensin de la seriedad del problema impiden que los por su parte son ms conscientes de su rabia y suelen repro-
nios alcancen una mnima comprensin del asunto. char al padre que ha quedado y an a los fallecidos, es decir,
guardan rencor en sus memorias.
Las reacciones efectivas de los nios y nias ante la separa-
cin de los padres estn asociadas al medio, la tristeza y la Las reacciones ms intensas de protesta se dan entre los seis
rabia. No obstante la expresin del duelo por la prdida de y diez aos y se ven agravadas por el hecho de perder la con-
la familia nuclear depender en gran medida de la edad y la vivencia con el padre del mismo sexo.
20
Equipo Multidisciplinario
Cuando los hijos se acercan a la ado- claramente visibles, pero otras, por el tan problemas como depresin infan-
lescencia pueden entender mejor la contrario, son derivaciones que se de- til, inseguridad, ansiedad, aislamiento,
situacin e incluso son capaces de sarrollan en lo interno, muchas veces agresividad, berrinches, problema de
ponerse en lugar de los padres, esto siendo estas ltimas la ms perjudi- control de esfnteres como enuresis
siempre y cuando no hayan atravesa- ciales para el sano desarrollo psicol- y, en menor proporcin, encopresis,
do por perodos traumticos de vida gico de los infantes. tambin se pueden observar proble-
que les haya dejado huellas perma- mas de atencin y concentracin en-
nentes en su estado psicoemocional. tre otros problemas de aprendizaje.
An as, no es la madurez de los hijos Esto nos mueve a preocupacin por-

la que determinan el ajuste a la nue- Las reacciones que es bien sabido que la estabilidad
va situacin de la separacin, sino La familiar en todos los sentidos y es-
ms intensas de pecialmente la permanencia de los
Madurez de sus Progenitores y otros
familiares o adultos, para hacerles protesta se dan padres con sus hijos, principalmente
en los primeros siete aos de vida, ga-
comprender y hacer frente a la com- entre los seis y diez
plejidad de los problemas que surgen. rantiza que estos se desarrollen con
aos y se ven una personalidad equilibrada tanto
Hoy da es muy comn ver nios y ni- emocionalmente como tambin en su
agravadas por el
as con dificultades emocionales y de comportamiento que es lo que marca-
conducta producto de la separacin hecho de perder la ra la diferencia entre un adulto social-
de sus padres, ya sea por viajes que convivencia con mente aceptable y uno que no lo es.
obligan a los padres a separarse de
sus hijos o porque ocurre una ruptura el padre del La intervencin de un especialista de
la conducta, muy en especial un psi-
de la relacin de pareja o peor an en mismo sexo.
el caso de las madres solteras o nios clogo clnico, en colaboracin con
el progenitor que ha quedado o el
o nias que han sido dados en adop-
adulto que lo cuida, siempre resultar
cin o simplemente abandonados lo
positiva ya que el nio o la nia dis-
que es ms doloroso por la muerte de Esta separacin familiar parece pro-
pondrn de servicios de salud mental
uno/a de sus progenitores vocar en los nios y nias problemas
y emocional que mediante la aplica-
emocionales y considerables que se
Esta separacin que puede ser tanto cin de diferentes tcnicas le ayuden
reflejan tanto en la conducta como en
de carcter temporal o permanente, a establecer perspectivas sobre sus
el estado de nimo.
producen resultado desfavorables en vidas, su personalidad, su futuro y sus
los nios y nias, de los cuales una son Frecuentemente estos nios presen- proyectos.
21
Inauguracin CIANI Puerto Plata
CONANI Inaugura
Oficina Municipal
en Puerto Plata
K
irsys Fernndez, presidenta
ejecutiva del Consejo Nacional para la
Niez y la Adolescencia (CONANI), dej
Al dirigirse a los presentes, Kirsys Fer-
nndez dio gracias a Dios por darle la
oportunidad de trabajar a favor de los
que trabajen a favor de la infancia y la
adolescencia en la zona, protegiendo y
reconociendo sus derechos.
inaugurada la Oficina Municipal de nios, nias y adolescentes de la Rep-
Un momento de emocin, se vivi
Puerto Plata. blica Dominicana.
cuando la nia Lorelis Santana entreg
Dicha oficina tendr un rol de descon- Fernndez expres sentirse compla- una mata de flores orqudeas a la doc-
centracin, para viabilizar aplicacin de cida de poder entregar a la sociedad tora Kirsys Fernndez, a la misma vez
las decisiones emanadas de la Oficina dominicana, la Dcimo Segunda Ofi- que agradeci el apoyo que les ha brin-
Nacional y de la Oficina Regional Cibao cina Tcnica Municipal inaugurada en dado a los infantes de este municipio.
Norte del CONANI, esta instancia tiene la presente gestin, que tendr como
Acompaaron a Kirsys Fernndez, el
la misin de coordinar las entidades finalidad la coordinacin, articulacin
Fiscal Procurador de Nios, Nias y
locales del Sistema Nacional de Protec- y apoyo tcnico de todos los trabajos,
Adolescentes, Sr. Haniel Rodriguez Hi-
cin y los directorios municipales. proyectos y acciones a favor de los ni-
raldo, el Juez de la Corte de Nios, Ni-
os, nias y adolescentes de Puerto
La bendicin del acto estuvo a cargo as y Adolescentes Sr. Onasis Pelegrin,
Plata.
del obispo, monseor Julio Cesar Cor- la Directora de Educacin Sra. Fridane-
niel Amaro de la Catedral San Felipe de La presidenta ejecutiva del CONANI, la Simons, Rosa Emelinda Prez, Coor-
Puerto Plata, el cual invoc a Dios para explic que la recin inaugurada ofi- dinadora de esa Oficina Municipal,
que todas las enseanzas ofrecidas a cina ser de unin de la sociedad civil, ejecutivos de Oficina Nacional, repre-
los nios y nias se enmarquen dentro las instancias gubernamentales, los sentantes de la comunidad, juntas de
del amor fraterno y cristiano. ayuntamientos y todas las entidades vecino, entre otros.
22
Fachada del CIANI y Oficina Municipal,

Puerto Plata.
Palabras de Kirsys Fernndez, Presidenta Ejecutiva del CONANI.
23
Kirsys Fernndez corta la cinta que

deja inaugurada la Oficina Muni-
cipal, junto a los integrantes de la
Mesa de Honor y las nias y nio
que le acompaaron.
24
Personal que dirigir la Oficina Municipal de Puerto

Plata, junto a Kirsys Fernndez y Cristian Maldonado.
25
Monitoreo y Evaluacin Sistemas de Proteccin Santiago
Monitoreo y Evaluacin
del Sistema de Proteccin a Nios,
Nias y Adolescentes en Santiago
En el mes de Febrero en Santiago, munici- los Nios, Nias, y Adolescentes, de las Fernndez, en su inters por propiciar la
pio cabecera de esta Regin Cibao Norte, provincias que conforman esta Regin. eficiencia, y la agilidad de los procesos, a
se llev a cabo un encuentro, con el ob- El mismo estuvo dirigido por nuestra travs de las acciones, para la garanta y
jetivo de evaluar cmo est funcionando secretaria de Estado, y Presidenta Ejecu- proteccin de los Derechos de los NNA
en este momento el Sistema de Protec- tiva del Consejo Nacional para la Niez en estado de vulnerabilidad de estas
cin de los Derechos fundamentales de y la Adolescencia CONANI, Licda. Kirsys comunidades.
Licda. Kirsys Fernndez, Secretaria de Estado y Presidenta Ejecutiva de CONANI, Licda., Tilza Ares, Directora General de Rectora y el Magistrado
Juan Anbal Rodriguez, Juez Presidenta de la Corte de NNA de Santiago.
26
Ejecutivos del CONANI durante el encuentro .
Licdo. Cristian Maldonado, Encargado del Departamento

de Gestin Territorial durante la intervencin.
27
28
Evaluacin de los Servicios en los CIANI
Lic. Kirsys Fernndez, se reuni con

todo el equipo tcnico del Centro
Infantil de Atencin Integral a la
Primera Infancia.
Evaluacin de los Servicios

en los CIANI
Desde una visin de calidad y multi- tiago y Barahona, con los padres, A manera de dialogo se puso en
disciplinaria la presidenta ejecutiva madres, miembros del Comit de manifiesto la calidad y la transpa-
Lic. Kirsys Fernndez, se reuni con Padres y Amigos del CIANI, el obje- rencia del servicio ofrecido y como
todo el equipo tcnico del Centro tivo fue evaluar y medir el nivel de los nios y nias estn recibiendo
Infantil de Atencin Integral a la Pri- impacto de los servicios integrales una educacin, nutricin, atencin
mera Infancia de Puerto Plata, San- que se ofertan. psicologa y apoyo social de calidad.
29
Lic. Kirsys Fernndez, se reuni con todo el equipo

tcnico del Centro Infantil de Atencin Integral a la
Primera Infancia
Lic. Kirsys Fernndez con los miembros del

Comit de Padres y Amigos del CIANI.
30
31
Monitoreo y Evaluacin Sistemas de Proteccin Barahona
MONITOREOYEVALUACIN
del Sistema de Proteccin
a Nios, Nias y Adolescentes en Barahona
En el mes de Febrero en Barahona, munici-

pio cabecera de esta Regin, se llev a cabo
una relevante actividad, con el objetivo de
evaluar cmo est funcionando en este mo-
mento el sistema de Proteccin de los De-
rechos fundamentales de los nios, nias, y
adolescentes, de las cuatro provincias que
conforman la Regin Enriquillo.
El mismo estuvo dirigido por nuestra secre-
taria de Estado y Presidenta Ejecutiva del
Consejo Nacional Para la Niez y la Ado-
lescencia CONANI, Licda. Kirsys Fernndez,
en su inters por propiciar la eficiencia y la
agilidad de los procesos, a travs de las ac-
ciones, para la garanta y proteccin de los
Derechos de los NNA en estado de vulnera-
Padre Cecilio Espinal Rector de la Universidad Catlica Tecnolgica de bilidad de estas comunidades.
Barahona (UCATBA), estuvo a cargo de la Bendicin del encuentro.
32
Ejecutivos del CONANI durante la actividad. Deisi Turbi, Coordinadora de la Oficina Regional Enriquillo.
Licda. Penlope
Melo, Gerente del
Programa durante
intervencin .
33
Lic. Olga Figuereo La Gerente de

Plan Barahona, exhort a trabajar
ms con las Estadsticas y a con-
tinuar aunando esfuerzos, para
la Proteccin de los Derechos de
NNA .
Ing. Pedro Pea Rubio, Goberna-

dor Provincial, refiri que gracias
a Dios en Barahona no hay tantos
NNA en las calles, ni haciendo
trabajo forzados, pero que es res-
ponsabilidad de todas las institu-
ciones interesarse, e integrarse al
trabajo a favor de los Nios, nias,
y adolescentes de cada Regin.
34
Lic. ngel Aquino, Miembro

del Directorio y de la Red
Municipal, exhort a refor-
zar cada vez ms la coor-
dinacin y articulacin de
las acciones, y a que estos
temas no se queden en dis-
cusin, sino que se acte de
inmediato.
Grupo de Arte Los Trinitarios
35
La Presidenta del CONANI Lic. Kirsys Fer-

nndez junto a los nios y nias del gru-
po Los Trinitarios, correspondiente a la
Escuela Mara Monts y dirigido por el Lic.
Leiby Melquisedec Terrero Sena. El mismo
caus gran impacto y emocin a los repre-
sentantes del CONANI de la Oficina Nacio-
nal y a todo el pblico presente con sus
canciones y dramatizaciones, resaltando
los valores Patrios y Espirituales.
Lic. Leiby Melquisedec Terrero

Sena, dirigiendo al grupo Los
Trinitarios, interpretando una
cancin.
36
Encuentro Regional CIANI
ENCUENTRO REGIONAL
Promocin del
Buen Trato
en la Infancia
E
ste primer Taller reuni a los encargados, coordinado-
ras educativas, psiclogas, trabajadores sociales y enfermeras
de los CIANI del Distrito Nacional. Durante la Jornada celebra-
da en el CIANI Villas Agrcolas, los equipos tuvieron la oportu-
nidad de reunirse con la Gerente, Encargadas, y los Tcnicos
de las reas del Programa de Atencin Integral, as como
participar de actividades grupales en las que compartieron
todos los tcnicos de los CIANI.
El objetivo de este encuentro era socializar la importancia del
buen trato en la primera infancia, adems de crear espacios
para el intercambio de experiencias y el fortalecimiento de
todas las reas de los CIANI. Los prximos encuentros sern
realizados con los CIANI de la Regin Sur y Regin del Cibao.
37
Informe Plan Internacional
La Directora
del Plan International hace
entrega del Informe de
PLAN INTERNACIONAL situacin negativa de las nias
entrega Informe al CONANI

y adolescentes en Amrica
Latina a la Presidenta Ejecutiva
del CONANI, en una reunin
efectuada en las oficinas del
CONANI.
A continuacin las
informaciones ofrecidas en dicho informe:
Entre las barreras que enfrentan las nias y
adolescentes para su desarrollo en Amrica Latina y el Caribe
estn las altas tasas de embarazo en adolescentes, la
violencia domstica, sexual y en las escuelas y la falta
de un enfoque de igualdad de gnero en
los currculos educativos.
Repblica Dominicana, 7 de marzo de 2013.- Barreras como

el embarazo adolescente, la violencia domstica, la violencia
sexual y la carencia de educacin estn limitando el desarrollo
de las nias y adolescentes de Amrica Latina, en especial en
relacin a su derecho de culminar oportuna y adecuadamente
sus estudios secundarios como un aspecto crtico en su desa-
rrollo personal. As lo destaca la investigacin Por ser nia:
Situacin de las nias y las adolescentes en Amrica Latina
y el Caribe, presentada hoy, en vsperas del Da Internacional
de la Mujer, por Plan Internacional, organizacin con ms de
75 aos de experiencia en la promocin y defensa de los dere-
chos de la niez.
La investigacin, realizada a lo largo de un ao, profundiza en
el conocimiento de la situacin de las nias, adolescentes y
jvenes en Amrica Latina y el Caribe, e identifica los principa-
les factores que limitan su desarrollo y las impiden alcanzar su
mximo potencial.
38
Informe Plan Internacional
El estudio hace especial nfasis en la

situacin de las nias que viven en
zonas rurales y urbanas marginales, y
de las nias que pertenecen a grupos
tnicos minoritarios (indgenas y afro
descendientes).
Por ser nia:

Situacin de las nias
destaca que la condicin de gnero y
edad marca una doble discriminacin
que las margina y excluye de acceder
a muchas oportunidades, servicios y
beneficios, en especial al derecho a una
educacin de calidad.
Si a estas condiciones le sumamos vulnerables y excluidas, tambin la pleo, a la participacin social y poltica
otras, cmo su origen tnico o alguna campaa busca disminuir las barreras y al ejercicio de los derechos sexuales
condicin de discapacidad, su situa- que impiden que las nias reciban esta y reproductivos. Evidencia de ello es
cin se agudiza y complica an ms. educacin. Plan considera que las ni- que las mujeres entre 15 y 24 aos in-
La investigacin, sin embargo, no quie- as que reciben educacin de calidad
vierten ms aos de escolaridad que
re quedarse slo en el anlisis de las y apoyo para su desarrollo autnomo
los hombres de esta edad (10.1 aos
barreras, sino que tambin ha identi- de sus familias y comunidades, son ni-
ficado los potenciales y las capacida- vs. 9.4 aos), sin embargo, ellos tienen
as que tienen poder para transformar
des desaprovechadas que, las nias, sus propias vidas y las vidas de quienes ms empleo que las jvenes (23.5% Vs
adolescentes y jvenes tienen. Son las rodean. 7.4%) (PREAL EDUCA, PLAN 2010).
grandes los sueos y la fuerza que ex- En Repblica Dominicana La paridad El reporte del Estado Mundial de la In-
presan cuando se les pregunta por sus entre mujeres y hombres en la edu- fancia hecho por UNICEF en 2011 de-
proyectos de futuro y sus aspiraciones cacin media (educacin secundaria/ vela que en la Repblica Dominicana el
en la vida. Promover estas capacidades bachillerato) no parecera representar 19% de las adolescentes entre 15 y 19
y fomentar su empoderamiento facili- un desafo, pues la matrcula para di- aos est casada (unin). Otros estu-
tar romper el ciclo inter generacional cho nivel se encuentra mucho ms re-
dios reportan que desde los hogares la
de la pobreza. presentada por las mujeres que por los
presin hacia las jvenes adolescentes
La investigacin se enmarca en la cam- hombres (53% vs 38%, PREAL EDUCA
para tener hijos es enorme y empieza
paa global Por ser nia, de Plan, que 2010) ; sin embargo esto no se traduce
tiene como objetivo promover el incre- en el goce y disfrute de otros derechos desde los 14 aos; madres, tas y ami-
mento del nmero de nias que reci- que deberan devenir como resultado gas son las ms insistentes y se consi-
ben aprendizaje de calidad en los pade la educacin y las competencias dera que una mujer mayor de 30 ya
ses donde viven las poblaciones ms adquiridas tales como: el acceso a em- est vieja para tener hijos (PLAN 2011).
39
Proceso de Inscripcin en Centros
er Nac ion a l
Primer Tall In sc r ipcin
Pro ce so d e
del ia de N i o s
c
y Permanen s Centros
yN i a s e n lo tegral.
e A te nci n In
Infantile s d
e n V u l n e ra bilidad
Enfocado ntil
s a r ro l l o I n f a
y De
El Consejo Nacional para la Niez y la

Adolescencia (CONANI) bajo la coor-
dinacin de la Gerencia de Programas
y Servicios, realiz el Primer Taller
Nacional del Proceso de Inscripcin y
Permanencia de nios y nias en los
Centros Infantiles de Atencin Inte-
gral, enfocado en Vulnerabilidad y De-
sarrollo Infantil.
Kirsys Fernndez, Presidenta Ejecutiva del CONANI,

la Gerente General de Rectora, Tilza Ares, Yocasta
Angln, Enc. de Administracin, Mercedes Guzmn,
Enc. de Supervisin de ONG, Alberto Padilla, Geren-
te de Polticas Pblicas del CONANI entre otros.
40
Penlope Melo, Gerente de Programas In-

fantiles de Atencin Integral, apertura el
taller dando a conocer los objetivos del
mismo y presentando a seguidas a Kirsys
Fernndez, presidenta ejecutiva del CO-
NANI, quien resalt lo siguiente:
Me llena de mucha satisfaccin como
mujer, madre y presidenta ejecutiva del
CONANI dar inicio a este primer taller na-
cional del proceso de inscripcin y per-
manencia de nios y nias en los centros
infantiles de atencin integral, donde nos
proponemos garantizar y brindar la mejor
atencin a nuestra infancia, desde 45 das
de nacidos hasta los 5 aos de edad, ase-
gurando un proceso de seleccin estructu-
rado, imparcial y transparente enfocado
en la poblacin ms vulnerable de nuestro
pas.
Desde el Consejo Nacional para la Niez
y la Adolescencia, estamos llamados a
la proteccin de los derechos fundamen-
tales de los nios, nias y adolescentes, y
promovemos a travs de los CIANI un sano
desarrollo integral de la etapa ms impor-
tante del ser humano, la primera infancia,
con educacin, asistencia psicolgica, sa-
lud y alimentacin balanceada, logrando
de esta manera un mejor futuro para nues-
tro pas
Es por esta responsabilidad, compromiso en da tenemos un servicio con mejor oferta educativa, horario extendido,
y visin que a pesar de que los centros in- con integracin de los padres en el proceso de aprendizaje de sus hijos,
fantiles de atencin integral se originaron con mayor oportunidad de desarrollo integral y cobertura, lo que ha moti-
como espacios pequeos, para comuni- vado la creacin del manual del proceso de inscripcin y permanencia de
dades que no estaban tan desarrolladas y los nios y nias, en el cual este ao hemos incorporado el uso de formu-
pobladas como lo estn hoy en da, desde larios nuevos que permiten una mejor organizacin para el trabajador/as
nuestra gestin hemos apostado a la mo- social. Adicionalmente, se han integrado fichas que no se utilizaban for-
dernizacin del servicio desde su infraes- malmente y que conllevan a la permanencia de la ficha multidisciplinaria
tructura hasta su capacidad tcnica. Hoy siempre dentro del CIANI.
41
Otro de los aportes que se ha hecho es la

regulacin en la cantidad de solicitudes
de inscripcin que se llenan en los cen-
tros, ya que actualmente esto depende
de la cantidad de cupos disponibles por
aula, lo cual permite que el personal
pueda brindar un servicio basado en ca-
lidad, que es la bandera que ha enarbo-
lado nuestra gestin desde sus inicios.
Para finalizar sus palabras, Kirsys Fer-
nndez expres:
Espero que esta jornada sirva de base
para un proceso de inscripcin organiza-
do, ofrecindoles la oportunidad a nios
y nias en riesgo social de que lleguen a
ser realmente grandes.
Durante el Taller el Alberto Padilla, Ge-
rente de Polticas Pblicas del CONANI,
hablo acerca de la situacin actual de
la Primera Infancia en la Repblica Do-
minicana. Asimismo, se trat tambin el
tema de las Caractersticas de Vulnera-
bilidad y Riesgos: Familias a Ingresar en
los Centros (CIANI), a cargo de Penlope
Melo, Gerente de Programas Infantiles
de Atencin Integral.
Natalia Aquino explic el Proceso de Ins-
cripcin y permanencia de nios y nias
en los CIANI. Licdo. Alberto Padilla, Gerente de Polticas Pblicas del CONANI.
Estuvieron presentes en dicho taller
adems de la Presidenta Ejecutiva del
CONANI, la Gerente General de Rectora,
Tilza Ares, Mercedes Guzmn, Encargada
de Supervisin de ONG, Yocasta Angln,
Encargada de Administracin, Agneris
Lendor, Encargada de Psicologa, entre
otros.
42
Taller de Relaciones Humanas
Taller de Relaciones Humanas

al Personal del Centro Infantil de
Atencin Integral de la Romana
Pblico presente durante el taller.
Como parte de la metodologa de capacitacin y

fortalecimiento institucional El CIAN La Romana
realiz un dinmico e interesante taller denominado
Relaciones Humanas, impartido por la Licda. Hilda
Mara Peguero, invitada especial con una alta ex-
periencia en el mbito laboral y Trabajadora Social
de profesin, en el cual particip el Equipo Tcnico,
Educacin y Conserjera de este CIAN y el personal
de la Oficina Regional Yuma.
Este taller viene a fortalecer las relaciones interper-
sonales del personal que trabaja tanto en el centro
como en la Regional, en busca siempre de brindar
un mejor servicio a nuestros nios y nias, familia y Licda. Hilda Mara Peguero, impartiendo el taller.
comunidad.
43
Juntas Locales de Proteccin y Restitucin
Acto de
Lanzamiento de la
Campaa de Informacin de
las Juntas Locales de Proteccin
y Restitucin de Derechos
Que tus manos sean para proteger
a nuestros Nios, Nias y
Adolescentes
Es una Campaa que busca promover el rol de

las Juntas Locales de Proteccin y Restitucin de
Derechos a Nios, Nias y Adolescentes en los municipios
de Santiago, Higey, Pedernales, Boca Chica, Villa Altagracia,
Las Terrenas, San Pedro de Macors, Elas Pia, Jiman y Dajabn.
El Consejo Nacional para la Niez y de las estructuras planteadas por

la Adolescencia (CONANI) junto al el Cdigo para la Proteccin de los
Fondo de las Naciones Unidas para Derechos Fundamentales de Nios,
la Infancia (UNICEF), el Alto Comi- Nias y Adolescentes Ley 136-03.
sionado de las Naciones Unidas Kirsys Fernndez, Presidenta Eje-
para los Refugiados (ACNUR) y la cutiva del CONANI, enfatiz que
Unin Europea lanzaron la campa- la campaa pretende propiciar un
a de sensibilizacin Que tus ma- mayor nivel de concienciacin y
nos sean para proteger a nuestros educacin en la poblacin a tra-
Nios, Nias y Adolescentes. vs de las Juntas Locales, para es-
El objetivo es impulsar la consolida- tar informados sobre los servicios
cin del Sistema Nacional de Pro- que ofrece y denunciar amenazas,
teccin de Nios, Nias y Adoles- vulneracin o violacin de los dere-
centes, y promover la integracin chos de nios, nias y adolescentes.
Kirsys Fernndez, Presidenta Ejecutiva del CONANI
44
Juntas Locales de Proteccin y Restitucin
De su parte, Cristian Maldonado, Ge- de la colocacin de cuas radiales en y apoderar al Tribunal de Nios, Nias
rente de Gestin Territorial del CO- emisoras de los municipios citados y y Adolescentes de los casos de incum-
NANI, inform que con el proyecto cobertura en medios de comunica- plimiento de las medidas de protec-
de difusin se busca promover el rol cin locales y nacionales a nivel de cin y restitucin de derechos, segn
y competencias de las Juntas Locales prensa escrita, televisin y radio. establece la referida Ley.
de Proteccin y Restitucin de Dere- Dijo, que las Juntas Locales de Protec- En la actividad participaron en la mesa
chos de Nios, Nias y Adolescentes cin y Restitucin de Derechos fun- principal, Kirsys Fernndez, presiden-
en los municipios Elas Pia, Jiman, cionan como mecanismos de puertas ta ejecutiva del CONANI, Gonzalo Var-
Pedernales, Villa Altagracia, Dajabn, abiertas en la comunidad y ofrecen un gas, representante de ACNUR, Mara
Santiago, Las Terrenas, Higey, San servicio gratuito y confidencial. Elena Asuad, en representacin del
Pedro de Macors y Boca Chica. UNICEF, Jonathan Pitts, representante
Dentro de sus competencias las Jun-
La Campaa cuenta con material pro- tas pueden ordenar las medidas de de la Unin Europea; y Caroline Rosa
mocional que estar siendo utilizado proteccin y restitucin de derechos vila, directora de Visin Mundial en
en las actividades que durante un mes en el mbito administrativo, confor- representacin de la Coalicin ONG
contar con apoyo meditico a travs me a lo establecido en la Ley 136-03 por la Infancia.
Kirsys Fernndez, Presidenta Ejecutiva del CONANI, Gonzalo Vargas, Representante de ACNUR, Mara Elena Asuad, en representacin del UNICEF, Jonathan Pitts, Representante de la Unin
Europea; y Caroline Rosa vila, directora de Visin Mundial en representacin de la Coalicin ONG por la Infancia.
45
Divisin de Capacitacin
INFOTEP Y EL MAP capacitan

nuevos Empleados del CONANI
En coordinacin
El Consejo Nacio-
con el INFOTEP,
nal para la Niez y
se capacitaron
la Adolescencia, a
45 personas en
travs del Depar- que puedan rea-
la Redaccin de
tamento de Re- lizar las acciones
Informes Tcni-
cursos Humanos y que les fueron
cos, entre ellos;
la Divisin de Ca- asignadas, con
Encargados de los
pacitacin, man- eficiencia y efi-
Centros de Aten-
tiene actualizado cacia, para be-
cin Integral del
al personal en las neficio de los
Distrito Nacional,
reas necesarias Nios, Nias,
Profesionales de
acorde a sus com- Ad o l e s ce nte s,
las Oficinas Regio-
petencias. Dotan- Familias y la Co-
nales y del Equipo
do a los mismos munidad que
Multidisciplinario.
de informaciones impactan, po-
Las mismas fueron
actualizadas; he- blacin con las
impartidas por la
rramientas tcni- que nos senti-
Lic. Mayra de la
cas y metodol- mos comprome-
Rosa, en el saln
gicas; de manera tidos a dar servi-
de conferencia de
cios de calidad.
la Oficina Principal
de CONANI.
46
47
Adminis-
rm n d e l M inisterio de
Ge taller sobre
El Lic. Jos imparti un
li ca (M A P ) rga-
tracin Pb p e o , d irigido a Enca
el De se m
Evaluacin d l (CIANI),
o s d e A te n cin Integra
entr
dos de los C
Nacional.
del Distrito
iplicado di-
C a p a ci ta cin ha mult
La Divisin d
e del
rg a d o s d e los Centros
los Enca dos de
cho taller a m o a los encarga
Pas, a s co
interior del os 31 en-
P a so , si e n d o capacitad
de
los Hogares l.
ivel naciona
cargados a n
48
Durante estos dos meses,

la Divisin ha capacitado 41 nuevos servidores de la
institucin en el Taller de Induccin. Abarcando los
temas de: Quines Somos, Nuestra Historia, Servicios que
Ofrecemos, Derechos, Deberes; Normas y Polticas,
Ley 41-08 de Funcin Pblica; sus funciones y
cumplimiento de las mismas.
Durante todo el ao seguiremos llevando a cabo capacita-
cin en todos los niveles del CONANI, a fin de maximizar
el potencial humano y profesional de los
servidores pblicos de nuestra
institucin.
49
Regional Metropolitana
Oficina Regional Metropolitana
Prevencin del
MES Del Abuso
Como un buen inicio cremos
conveniente recrear la mente
de estos nios/as que da a da
vemos ir venir del centro con
un entusiasmo que nos sirve
de indicador para decir que
esos nios y nias sean los fu-
turos lderes de la nacin.
actividad.
alfy Acosta en momentos de la
Licda. Sandra Checo y Dra. Am
s de la ac tividad.
Licda. Yisset Padilla, en momento
Dra. Amalfy Acosta y
Momentos de la actividad.
50
Nios y nias del CIANI en

momentos de la actividad.
51
En nuestra campaa de sensibilizacin y

concientizacin de maltrato infantil pasa-
mos una maana en la Fiscala de Nios,
Nias y Adolescentes para conversar con
los usuarios y exponer las distintas formas
de maltrato y como prevenirlos.
Lic. Francisco Williams en

momentos de la actividad.
Dra. Amalfy Acosta en momentos

de la actividad.
La prevencin de abuso/maltrato infantil

es cosa de todos y no nos cansaremos de
trabajar para poner la raya que marque la
diferencia entre Disciplinar con castigo
fsico y Disciplinar con amor la cual siem-
pre es ms efectiva.
52
Momentos de la actividad.

PROHIBIDA
LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHOLICAS
A MENORES
Lic. Francisco Williams y Licda. Yisset Padilla en momentos del operativo.
Como una campaa de prevencin de uso y

abuso de sustancia, venta de estupefacientes a
menores de 18 aos de edad, nos unimos a la
campaa escrita de afiches de donde se prohbe
la venta de alcohol a esta poblacin.
Los colmadones, discotecas y otros negocios

de venta de bebidas alcohlicas acogieron la
accin y la colocacin de afiches en sus nego-
cios, sintindose parte del sistema de protec-
cin y prevencin acentuando que se unen a la
campaa.
53
54
TALLER A ESTUDIANTES DEL LICEO

MANUEL TAVREZ JUSTO, SOBRE LEY
136-03 DEBERES, DERECHOS Y AUTO
PROTECCIN DE NIOS, NIAS Y
ADOLESCENTES.
El Lic. Hctor Peralta de la Fiscala de NNA y la
Oficina Regional Metropolitana expusieron un
taller sobre los deberes, derechos y autopro-
teccin a Nios, Nias y Adolescentes consi-
guiendo as que los estudiantes entendieran y
participaran activamente, haciendo preguntas
y obteniendo respuestas satisfactorias que lle-
naron sus expectativas.
Lic. Hctor Peralta

exponiendo taller.
Lic. Francisco Williams

y Dra. Amalfy Acosta.
55
Estudiantes del Liceo Manuel

Aurelio Tavrez Justo.

Dra. Amalfy Acosta
exponiendo Ley 136-03
en momentos del taller.

Estudiante interac ta en
momentos del taller.
Maestra en momentos
del taller.
56
Visita al Hospital Dr.

Daro Contreras (rea infantil)
No queramos dejar pasar el mes de la Preven-
cin sin visitar a los nios internos en este hospi-
tal en su mayora por negligencia de los padres.
En este encuentro charlamos con los padres/
madres y tutores de los internos quienes verbal-
mente aceptaron estar all por una pobre super-
visin hacia sus hijos.
Nios ingresados por caer de un techo volando
chichigua, por accidente de motores, atropello
de carros, quemaduras, etc.
Distribuimos material informativo esperan-
do haber sensibilizado y concientizado estos
padres.
La Licda. Griselda y la Doctora nos dieron el re-
y nos acompaaron durante la visita.
cibimiento
Licda. Yisset Padilla, Lic. Francisco

Dra. Amalfy Acosta. Williams y Licda. Griselda
57
Lic. Francisco Williams, entrega material

Informativo a madre con nio ingresado.
Momentos de sellar nio ingresado con

la Campaa Vacnate Contra el Abuso
58
Taller sobre Ley 136-03 art. 14,45, 48 y 49 a profesores del Municipio de Guerra.
Los Magistrados Lic. Rafael Lora Juez de la Ejecucin de la Los profesionales y funcionarios de las reas de salud, peda-
Sala Penal de Nios, Nias y Adolescentes de la Provincia goga, psicologa, trabajo social, y agentes del orden pbli-
de Santo Domingo y el Lic. Hctor Peralta de la Fiscala de co, directores y funcionarios, tanto pblicos como privados
Nios, Nias y Adolescentes de la Provincia, expusieron un y cualquier otra persona que en el desempeo o no de sus
funciones tuviere conocimiento o sospecha de una situa-
taller en el Liceo Mario Amador con profesores y Directores
cin de abuso o de violacin de los derechos de los nios,
de las Escuelas y Liceos del Municipio.
nias y adolescentes, estn obligados a denunciarla ante
En dicho taller se planteo la real aplicacin del art. 14 de la las autoridades competentes, estando exentos de respon-
Ley 136-03 que reza lo siguiente: Art. 14. DERECHO A QUE sabilidad penal y civil, con respecto a la informacin que
SEA DENUNCIADO EL ABUSO EN SU CONTRA. proporcionen.

Lic. Teodoro Direc tor del Liceo Mario
Amador dando bienvenida al taller.
Profesores y Direc tores Escolares del

Municipio asistentes al taller.
59
Dra. Amalfy Acosta exponiendo taller.

Magistrado Rafael Lora
exponiendo taller
Licda. Yisset Padilla en

momentos del taller.
60
Regional Enriquillo
Oficina Regional Enriquillo,

conmemora mes de la prevencin
del Abuso Infantil
En el marco de la prevencin del abuso y maltrato a nios, nias, y adolescentes, Deisi Turbi realiz una actividad
dirigida a los NNA del Barrio Alfa, sobre el tema Que es abuso, y como prevenirlo.
Adems hubo presentaciones artsticas prece-

didas por nios, nias, y adolescentes, como
son: danzas y dramatizaciones. El objetivo del
conversatorio con los nios sobre el tema es
que los mismos de empoderen de estos cono-
cimientos para que puedan estar en capacidad,
de no dejarse maltratar, y sobre todo de hacer
la denuncia a travs de su maestro u orienta-
dor, o en los organismos correspondientes.
Tambin estuvieron presentes, acompaan-
do a los Nios y nias, algunos educadores y
padres.
61
Regional Enriquillo
Taller de Capacitacin Impartido por la

Coordinadora de la Regional Enriquillo
Lic. Deisi Turb al Directorio Municipal de
Neyba Provincia Bahoruco.
El 19 de Marzo, La Regional Enriquillo realiz una importan-
te actividad de reforzamientro a los miembros que confor-
man el Directorio Municipal en aras de continuar sensibili-
zndolos y orientndolos para un mayor empoderamiento,
de manera que puedan estar en condicin de mayor capa-
cidad para incidir en la proteccin y garanta de los dere-
chos de los nios, nias, y adolescentes de su provincia.
En la misma participaron:
Dra. Mayra Alt. Cuevas, Procuradora Fiscal de NNA de la Pro-
vincia Bahoruco; Amilkar Herazme, Ministerio de Trabajo;
Jos Daro Cepeda, Representante Visin Mundial; Edis D.
Novas Romn, Representante Distrito Educativo 18-01; Cesa-
rn Acosta, ADP Neyba; Amarphi A. Vsquez Ferrers, Junta
de Vecinos ; Mirella Ferrers, Junta de Vecinos; Estumia G-
mez, JDV Mi esperanza; Alez Ancler.
62
Regional Enriquillo
nal
Oficina Regio
Enriquillo
acin
ofrece Capacit
al Directorio
Municipal de
cia
Tamayo Provin
Bahoruco.
Durante la presentacin de la actividad.

dad.
te en la ac tivi
Pblico presen
La Licda Deisi Turb, Coordinadora de la Ofici- Licdo. Emilio Decena Lpez, Encargado de la
na Regional Enriquillo, realiz un Taller de Ca- Oficina Local de Visin Mundial.
pacitacin a los miembros que componen el Licdo. Evaristo Novas Matos, Coordinador del
Directorio Municipal del Municipio de Tama- Directorio.
yo, en Coordinacin con la Oficina de Visin Licdo. Francisco Leonardo, Abogado de Pro-
Mundial de dicho municipio, dirigida por el mocin de Justicia Participacin e Incidencia.
Licdo. Emilio Decena Lpez. Lic. Adria Mara Caldern, Representante del
Donde estuvieron presentes: Ministerio Pblico de la Municipio de Tamayo.
Lic. Catalina Encarnacin, Encargada de Pro- Lic. Mirian Feliz, en representacin del Ministe-
mocin de Justicia de Visin Mundial Santo rio de la Mujer.
Domingo. Lic. Ibet Rodrguez, representante de Salud.
63
Regional Enriquillo
La Regional Enriquillo participando en

la conmemoracin del
169 Aniversario de la Independencia Nacional
La Gobernacin Provincial de Barahona, al conme-
morar el 169 Aniversario de la Independencia Do-
minicana, llev a cabo un calendario de actividades,
donde participaron diferentes grupos de nios, ni-
as, y adolescentes correspondientes a iglesias, co-
legios, y escuelas pblicas de esta ciudad, como son:
Ballet Folklrico Casandra Damiron, Batton Ba-
llet Andino, Danza Cristiana del Colegio Cenedi,
Los Trinitarios de la Escuela Mara Monts, y el
Coro Escuela Anaima Tejeda, como una forma de
incentivar y a la vez reforzar en los nios y nias los
conocimientos sobre la Independencia de su Patria
y el amor por la misma, valores stos que debemos
retomar para ser trabajados tanto a nivel de la fami-
lia como de la escuela.
64
Regional Enriquillo
La Coordinadora de la Oficina Regional Enriquillo Lic. Deisi Turb en la

Inauguracin de la Muestra Iconogrfica
La Repblica Inmortal
de Duarte.
Exposicin nacional en 32 ciudades sobre su vida y obra patritica.

Homenaje en el bicentenario de su natalicio Gloria eterna al Gene-
ral de los Ejrcitos de la Repblica Dominicana Juan Pablo Duarte
y Diez... por el Ministerio de las Fuerzas Armadas
65
Regional Enriquillo
Pblico presente en la actividad.
66
Empleados del Mes
EMPLEADOS DEL MES

enerofebreromarzoabril
Enero Febrero
Por iniciativa de nuestra Presidenta Ejecutiva
Kirsys Fernndez de implementar cada mes el
empleado del Mes, iniciando el mes de mayo
del 2009.
En el mes de enero, result En el mes de febrero, result

ganador el Sr. lido Lora, ganadora la Licda. Antonia
de Servicios Generales. Famlia, Auxiliar de Finanzas.
Marzo Abril
En el mes de abril, result

En el mes de marzo, result ganadora la Licda. Bilderis
ganadora la Licda. Laura de la Cruz, Encargada de la
Romero, Encargada rea Oficina de Libre Acceso a la
Psicosocial de Adopciones. Informacin Pblica.
67

CONANI Revista 26

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CONANI Revista 26

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ao7No.26Ener o.Febrero.

Consejo Editorial: - Departamento de Planificacin y Desarrollo-Seccin Estadstica:

El Gobierno de Andorra y El CONANI

Doa Kirsys Fernndez, Presidenta del CONANI y Tilza Ares con

Reunin con el equipo de psiclogos, trabajadores sociales, educadores so-

Doa Kirsys Fernndez junto a la Primera

Acciones realizadas por CONANI

ta en el programa de televisin Higey al Da que busca cambiar las actitudes en la pobla-

CONANI Rinde Homenaje

Acudimos al Sacrosanto del Altar de la Patria

Seguid, jvenes amigos, dulce

Ed u c a n d o La educacin de los nios, (as) sobre el amor que

(a s ) S o b r e los valores ticos y morales.

Los V a l o re s Sin embargo es una responsabilidad de la familia

A menudo nos llama la atencin el hecho de ver

Dicha actitud transmite un mensaje contrario a la

Adems se deben crear Programas Orientados a

La Oficina Regional Metropolitana

Durante la ceremonia el Lic. Francisco Williams tuvo las palabras

El Equipo Multidisciplinario de la Provincia tambin estuvo pre-

Una Flor Para Duarte

Oh hermoso fulgor que haces realidad el ideal de la

Oh laureado paladn valiente que contra sangre, sudor y

Oh retoo silencioso, grito de libertad, que hiciste temblar

Viva!!! Viva por siempre tu eterna remembranza de

CIANI San Cristbal celebra actividad en honor al Bicentenario

Con motivo de la Celebracin de la Inde- Vestidos con trajes tpicos y personifican-

cisco del Rosario Snchez. cantando el Himno Nacional

ALBERTO PADILLA Encar

Por: Anita Rubio

El Consejo Nacional para la Niez y la

Disminucin del sangra- espacios llamados, Salas Amigas De

Menos riesgo de pade-

parando leche y fregando Soy una defensora de la Lactancia Ma-

Existen tantos beneficios cuando

Posibles Daos Emocionales

An as, no es la madurez de los hijos Esto nos mueve a preocupacin por-

Fachada del CIANI y Oficina Municipal,

Palabras de Kirsys Fernndez, Presidenta Ejecutiva del CONANI.

Kirsys Fernndez corta la cinta que

Personal que dirigir la Oficina Municipal de Puerto

Ejecutivos del CONANI durante el encuentro .

Licdo. Cristian Maldonado, Encargado del Departamento

Lic. Kirsys Fernndez, se reuni con

Evaluacin de los Servicios

Lic. Kirsys Fernndez, se reuni con todo el equipo

Lic. Kirsys Fernndez con los miembros del

En el mes de Febrero en Barahona, munici-

Lic. Olga Figuereo La Gerente de

Ing. Pedro Pea Rubio, Goberna-

Lic. ngel Aquino, Miembro

Grupo de Arte Los Trinitarios

La Presidenta del CONANI Lic. Kirsys Fer-

Lic. Leiby Melquisedec Terrero

entrega Informe al CONANI

Repblica Dominicana, 7 de marzo de 2013.- Barreras como

El estudio hace especial nfasis en la

Por ser nia:

El Consejo Nacional para la Niez y la

Kirsys Fernndez, Presidenta Ejecutiva del CONANI,

Penlope Melo, Gerente de Programas In-

Otro de los aportes que se ha hecho es la

Taller de Relaciones Humanas

Pblico presente durante el taller.