Herramientas de prueba IEC61850

OMICRON proporciona las herramientas de pruebas IEC 61850 ms avanzadas para ingenieros de
proteccin. Las herramientas se complementan entre s para atender diversas necesidades.

Para las pruebas de proteccin utilizando GOOSE IEC61850 y Sampled Values, las funciones corres-
pondientes cablean los equipos de prueba CMC 1 a la red de la estacin. Con IEDScout, pueden
investigarse los modelos de datos y configuracin de dispositivos compatibles con IEC61850. El uso
de informacin de configuracin en formato SCL (Substation Configuration Language) estandariza-
do est disponible para todo el conjunto de herramientas. El software OMICRON SVScout hace que
los Sampled Values se hagan visibles para el ingeniero de la subestacin y el desarrollador de IED.

Archivos SCL

SCADA IED IED Equipo de prueba CMC SVScout IEDScout

GOOSE

GOOSE

GOOSE
C/S

C/S

C/S
SV

C/S
SV
SV
Red de Subestacin
GOOSE

GOOSE

GOOSE
C/S
SV

SV

C/S
SV

CPC 100 2 DANEO 400

MU ISIO 200
00010
IED de
Interruptor

V, I, Seales binarias Seales binarias

V, I Interruptor Sistema Elctrico

Mdulo IEC 61850 Client/Server VESM1186

El mdulo IEC 61850 Client/Server combina pruebas de proteccin y de SCADA, y en ambas ofrece
nuevas posibilidades. Es un medio nuevo, sencillo y seguro de poner automticamente un IED
en modo de prueba, verificar las comunicaciones SCADA y restablecerlo en su estado original al
terminar la prueba. Quienes realicen la prueba pueden usar estos modos para varias etapas de
proteccin individuales, funciones de proteccin completas o el dispositivo entero. Los modos de
prueba garantizan que las salidas no se activarn y que el dispositivo en prueba no enviar ninguna
informacin confusa al centro de control durante el proceso de prueba.

El mdulo IEC 61850 Client/Server proporciona las siguientes caractersticas:

> Acceso a cada IED a travs de la red de forma directa y segura
> Recuperar y guardar Informes IEC61850 del IED
> Cargar el modelo de datos del IED y usarlo para las pruebas de proteccin
> Preparar anticipadamente la prueba completa y el procedimiento de evaluacin
> Realizar pruebas automatizadas de proteccin centrndose en la respuesta prevista del IED
> Manejar los modos del IED con facilidad y claridad
> Restablecer el IED en su modo operativo original despus de las pruebas
> Generar informes, evaluaciones y documentacin automticamente
> Pruebas rpidas, automatizadas, fiables y seguras de los IED y las comunicaciones SCADA

1
Las funciones GOOSE y Sampled Values estn disponibles para CMC850, CMC356, CMC353, CMC256plus y
CMC256-6 con la opcin de hardware NET-1.
2
Para obtener ms informacin sobre la CPC 100 y sus aplicaciones, pida el folleto de productos correspondiente
o visite nuestro sitio Web.
Este mdulo convierte el software Test Universe en un cliente que se comunica directamente
con los IED que actan como servidores. De esta manera, Test Universe puede acceder a todo el
modelo de datos de un IED y leerlo para las pruebas de proteccin. Los ingenieros de pruebas pue-
den controlar los modos de los IED (probar, probar/bloqueado, desactivado, activado, activado/
bloqueado) de manera muy sencilla y preparar el IED para el procedimiento de prueba.

Funciona de manera autnoma e incluye todas las funciones necesarias para acceder a un IED y
probar sus comunicaciones. Los distintos ajustes pueden introducirse en el lugar correspondiente,
y siempre que se necesiten, en funcin de los requisitos concretos de las pruebas, en los procesos
de prueba OCC creados y controlados por Test Universe. El mdulo siempre ser autosuficiente
independientemente de su ubicacin en un documento OCC.

Los informes de los IED contienen informacin muy til. El mdulo los recupera y enva a Test Uni-
verse para pruebas de proteccin o para verificar la correcta comunicacin entre el IED y SCADA
incluso sin una conexin activa con el centro de control.

Para evaluar el estado actual de un IED o los resultados del proceso de prueba, el mdulo carga los
archivos SCL de ingeniera IEC 61850 en Test Universe para acceder a cualquier valor del IED. Incluso
cuando se est realizando la prueba, el mdulo puede automticamente leer, por ejemplo, cada
excitacin, informacin direccional, mensaje de falla a tierra o valor de medicin del proceso de
forma totalmente automtica.

La funcin de evaluacin automtica integrada compara los valores resultantes con los valores
esperados, y verifica si estn dentro de las desviaciones aceptables. Verifica si cada reaccin del IED
se inici correctamente y muestra todos los resultados en la vista de evaluacin.

Al registrar cada paso del proceso de prueba, as como cada respuesta del IED, el mdulo docu-
menta todo el proceso de prueba en el Monitor C/S. El software Test Universe guarda este informe
de prueba y resume con seguridad los pasos realizados durante la prueba y sus resultados.

GOOSE VESM1181

El mdulo GOOSE Configuration configura las asignaciones y ajusta el equipo de prueba CMC para
la comunicacin de los mensajes GOOSE en la red de la subestacin. Al igual que con cualquier
mdulo de prueba OMICRON, puede insertarse varias veces en planes de prueba para configurar
automticamente el cableado. Para facilitar la introduccin de parmetros y evitar errores orto-
grficos, los parmetros pueden importarse desde archivos de configuracin en el formato SCL
(Substation Configuration Language) estandarizado.

Los equipos de prueba CMC operan con datos de estado en mensajes GOOSE como si estuvieran
cableados a las entradas y salidas binarias de un equipo de prueba CMC. Los atributos de datos
de mensajes GOOSE recibidos (suscritos) actan sobre las entradas binarias del equipo de prueba
(por ejemplo, seales de disparo o arranque). Las salidas binarias activan los atributos de datos
en mensajes GOOSE simulados (publicados). Mediante este planteamiento genrico, todos los
mdulos de prueba del software OMICRON Test Universe pueden utilizarse con GOOSE.

Los conjuntos de datos GOOSE admiten todos los tipos y estructuras de IEC 61850. Se facilitan
asignaciones para booleanos, cadena de bits, enumeracin, entero y sin signo. El desempeo
en tiempo del intercambio de mensajes est de acuerdo con Tipo 1A; Clase P2/3 (IEC 61850-5,
Disparo mensaje rpido ms importante).
Herramientas de prueba IEC61850

Sampled Values (SV) VESM1184

El mdulo Sampled Values Configuration se utiliza para configurar la generacin de hasta tres 1
flujos de Sampled Values en el equipo de prueba. Proporciona los parmetros de comunicacin
y activa la salida de Sampled Values. Para facilitar la introduccin de parmetros y evitar errores
ortogrficos, los parmetros pueden importarse desde archivos de configuracin en el formato
SCL (Substation Configuration Language) estandarizado.

Los equipos de prueba CMC generan Sampled Values de acuerdo con la Implementation Guide-
line for Digital Interface to Instrument Transformers using IEC61850-9-2, publicada por el UCA
International Users Group. Puesto que esta norma de implementacin define un subapartado de
IEC 61850-9-2, se suele hace referencia a ella como 9-2 Light Edition o 9-2 LE abreviada. El
equipo de prueba genera Sampled Values a una velocidad de 80 muestras por ciclo, que es la
prevista para aplicaciones de medicin y proteccin. Se admiten frecuencias de red nominales de
50Hz y 60Hz.

Los Sampled Values publicados corresponden a las tensiones y corrientes analgicas generadas
en las salidas de tensin y corriente del equipo de prueba. Puesto que los valores secundarios
continan disponibles, es posible realizar aplicaciones hbridas. La escala de los valores primarios
representados por los Sampled Values se realiza con los ajustes de TT y TC existentes en Equipo en
prueba. Mediante este planteamiento genrico, todos los mdulos de prueba de OMICRON Test
Universe pueden utilizarse con Sampled Values.

IEDScout VESC1500

IEDScout es la herramienta ideal para los ingenieros de proteccin y automatizacin que trabajen
con dispositivos IEC 61850. Proporciona acceso a los IEDs (Intelligent Electronic Devices Dispo-
sitivos Electrnicos Inteligentes) y realiza numerosas funciones tiles cuando se trabaja con los
mismos. Una interfaz del usuario totalmente renovada ayuda a localizar toda la informacin
relevante del IED.

Aplicaciones
IEDScout ofrece mltiples aplicaciones con dispositivos IEC 61850 entre las que se cuentan:
Pruebas, Resolucin de problemas, Puesta en servicio, Desarrollo de IEDs

Ventajas
> Soporta las normas IEC 61850 Ed. 1, IEC 61850 Ed. 2 e IEC 61400-25
> Opera con IEDs compatibles IEC 61850 de cualquier fabricante
> Investiga mltiples IEDs simultneamente
> Muy til en situaciones de pruebas improvisadas y no programadas, especialmente durante
puestas en servicio y resolucin de problemas
> Anlisis rpido de archivos SCL y modelos de datos voluminosos
> Investiga el trfico de datos en profundidad incluso entre otros clientes y servidores
> Trabajo con los Grupos de Ajustes de IED 61850 mediante una nueva pantalla inteligente
> Descarga de archivos, por ejemplo, registros de perturbaciones COMTRADE a travs de la
transferencia de archivos IEC 61850
> Simulacin de IEDs incluyendo GOOSEs e Reports

Pruebe el software gratuitamente durante 30 das.

Visite nuestro sitio web para los detalles: www.omicronenergy.com/iedscout

IEC61850 Package VESM1185

Dado que las diferentes tareas de pruebas normalmente se dan juntas, OMICRON ha incorporado
las herramientas ms comunes en un solo paquete. Consta de
> Mdulo GOOSE Configuration
> Mdulo Sampled Values Configuration
> IEDScout

1
CMC850 o CMC356, CMC256plus con la opcin LLO 2: tres flujos Sampled Values. CMC353, CMC256-6 o
CMC356, CMC256plus sin la opcin LLO 2: dos flujos Sampled Values
 SVScout

Equipo de Pruebas SVScout El software OMICRON SVScout hace que los Sampled Values queden visibles para el ingeniero de
Sampled la subestacin y el desarrollador de IED. Una importante aplicacin de SVScout es la prueba de
Values Merging Units mediante la comparacin de dos flujos de Sampled Values. La medida precisa de la
sincronizacin de tiempo de la Merging Unit es especialmente til para desarrolladores.

U, I Sampled SVScout se suscribe a flujos de Sampled Values y muestra las formas de onda de las tensiones y
Values corrientes primarias en una vista de osciloscopio. Los datos se muestran con sus unidades elctri-
00010
cas. Los valores detallados en los trazos pueden consultarse y compararse entre s utilizando las
Merging Unit funciones de cursor. Los valores eficaces y los ngulos de fase se calculan a partir de los Sampled
Values y se muestran en un diagrama fasorial y una tabla de medidas.
Los Sampled Values capturados pueden guardarse en archivos COMTRADE para realizar un anlisis
ms pormenorizado. Expertas funciones proporcionan incluso ms detalles de los datos recibidos,
como la descodificacin detallada de los cdigos de calidad.

El trfico de la red guardado en archivos PCAP 1 puede abrirse en SVScout y analizarse como si se
recibiera en lnea.

Cuando se utiliza con un adaptador de red especial, SVScout puede proporcionar detalles precisos
sobre la distribucin de tiempo y variacin de los paquetes de datos y, cuando se sincroniza con la
Merging Unit, tambin sobre el retardo de propagacin en la red de comunicaciones.

Informacin para pedidos

Nmero de pedido Contenido del paquete
VESC1510 SVScout Standard
VESC1511 SVScout Enhanced (con adaptador de red especial)

CMC 850 Package VE008501

El CMC850 es un equipo de pruebas de proteccin dedicado a IEC61850. Se centra en los mtodos

de comunicacin en tiempo real GOOSE y Sampled Values para interconectar con los dispositivos
en prueba. El equipo de prueba funciona con el contrastado software Test Universe y ofrece inclu-
so ms funciones tiles incorporadas directamente en el dispositivo.

El CMC850 forma parte del paquete CMC850 que incluye hardware optimizado y los componen-
tes de software principales del software Test Universe,convirtindola en una solucin sencilla y
directa para realizar pruebas con sincronizacin de tiempo con GOOSE y Sampled Values:
Hardware: dispositivo CMC 850 y unidad de interfaz CMIRIG-B para sincronizacin de tiempo
Software: IEDScout, el mdulo GOOSE Configuration y el mdulo Sampled Values Configuration,
QuickCMC, State Sequencer y OMICRON Control Center.

1
Formato de archivo para guardar trfico capturado de la red generado por muchas herramientas de red (por
ejemplo, Wireshark )